修订说明 movigear®-dbc-b, -dac-b, -dsc-b, -sni-b , 21931828 · 2015-03-17 · 1 修订说明 4...
TRANSCRIPT
*21931828_0315*驱动技术 \ 驱动自动化 \ 系统集成 \ 服务
修订说明
机电一体化驱动系统
MOVIGEAR®-DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B
03/2015 版本 21931828/ZH-CN
SEW-EURODRIVE—Driving the world
目录
修订说明 – MOVIGEAR®-DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B 3
目录
1 修订说明 ...................................................................................................................................... 4
2 设备结构 ...................................................................................................................................... 52.1 铭牌实例和驱动装置型号描述 ........................................................................................ 5
3 电气安装 ...................................................................................................................................... 73.1 安装规定 ......................................................................................................................... 7
2193
1828
/ZH
-CN
– 0
3/20
15
1 修订说明
修订说明 – MOVIGEAR®-DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B4
1 修订说明
提示
本补充文件对 MOVIGEAR® 机电一体化驱动装置以下修改和校正内容进行说明：
本文件不能替代详细的操作手册！
• “设备结构 / 驱动装置铭牌与型号示例”一章内容修改。
• “电气安装 / 符合 UL 规定的安装”一章内容修改。
2193
1828
/ZH
-CN
– 0
3/20
15
2设备结构
铭牌实例和驱动装置型号描述
修订说明 – MOVIGEAR®-DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B 5
2 设备结构
2.1 铭牌实例和驱动装置型号描述
2.1.1 铭牌
下图为 MOVIGEAR® 的铭牌示例。型号标识的组成及其含义请参阅“型号标识”章节。
76646 Bruchsal/Germany
n R
f N
Nm
n A
A M A
Ma pk
i
Made in Germany
3~ EN61800
r/min
Hz V
13356887TENV M.L.
Nm
Th.Kl.
°CTa
IN
IP
IM
U N
kg
[2]
[1]
MGFAT2-DSM-SNI-B/PG01.1233697403.0001.08 5.4...53.737.24
MU50...60 380...500
650.99
1.52
1/10
17.000
CLP HC 220 Synth.Öl/0.59l
0 ... +40149220
86.3IE4
155(F) 03
27021600132402315
[1] 铭牌上的条形码（代号 39）符合 ISO / IEC 16388 标准，代表设备唯一的序列号（用点号作为分隔符）。
[2] 唯一的序列号
2.1.2 型号标识
下表说明 MOVIGEAR® 的型号标识：
MG 产品系列
MG = MOVIGEAR®
F 减速器型号
F = 平行轴-斜齿轮减速器
A 轴型
A = 空心轴减速器（空心轴单键）
T = TorqLOC® 锁紧盘
S 箱体安装方式
T = 带力矩臂的驱动装置
S = 带螺纹的箱体，用于固定力矩臂
2 规格
2 = 扭矩级别 200 Nm
4 = 扭矩级别 400 Nm
无
DSM 电机型号
无
2193
1828
/ZH
-CN
– 0
3/20
15
2 设备结构
铭牌实例和驱动装置型号描述
修订说明 – MOVIGEAR®-DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B6
SNI MOVIGEAR® 安装技术
DBC = Direct Binary Communication（直接二进制通讯）
DAC = Direct AS-Interface Communication（直接 AS-Interface 通讯）
DSC = Direct SBus Communication（直接系统总线通讯）
SNI = Single Line Network Installation（单线网络安装）
无
B MOVIGEAR® 结构版本
/
DSP MOVIGEAR® 选件
DSP = 电动减速功能 DynaStop®
ECR = 单圈编码器 / 扩展控制范围
ACR = 多重旋转编码器 / 扩展控制范围（准备中）
XT = 高扭矩
IV = 插接头
WA = 防潮型套件
PG = 带内置压力补偿装置的减速器
PE = 电子设备压力补偿接头
2193
1828
/ZH
-CN
– 0
3/20
15
3电气安装
安装规定
修订说明 – MOVIGEAR®-DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B 7
3 电气安装
3.1 安装规定
3.1.1 UL-compliant installation
提示
按照 UL 认证的规定，本手册所有的语言版本均以英文作为本章内容的标准语言。
Power terminals
Observe the following notes for UL-compliant installation:• Use 75 °C copper wire only.• Tighten power terminals to 1.2 – 1.4 Nm (10.6 – 12.4 lb.in).
Short circuit current rating
Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 200,000 rmssymmetrical amperes when protected by 600 V non-semiconductor fuses or 500 Vminimum inverse time circuit breakers.• MOVIGEAR®, the max. voltage is limited to 500 V. Suitable for motor group installation on a circuit capable of delivering not more than5,000 rms symmetrical amperes when protected by maximum 40 A, 600 V non-semiconductor fuses or 500 V minimum 40 A maximum inverse time circuit breaker.• MOVIGEAR®, the max. voltage is limited to 500 V.
Branch circuit protection
Integral solid state short circuit protection does not provide branch circuit protection.Branch circuit protection must be provided in accordance with the National ElectricalCode and any additional local codes.The table below list the permitted maximum branch circuit protection:
Series Non-semiconductor fuses
Inverse time circuit breakers
MOVIGEAR® 40 A / 600 V 500 V minimum / 40 A maximum
2193
1828
/ZH
-CN
– 0
3/20
15
3 电气安装
安装规定
修订说明 – MOVIGEAR®-DBC-B, -DAC-B, -DSC-B, -SNI-B8
Motor overload protection
MOVIGEAR® is provided with load and speed-sensitive overload protection andthermal memory retention upon shutdown or power loss.The trip current is adjusted to 150% of the rated motor current.
Ambient temperature
MOVIGEAR® is suitable for an ambient temperature of 40 °C, max. 55 °C with deratedoutput current. To determine the output current rating at temperatures above 40 °C,the output current should be derated by 3.0% per K between 40 °C and 55 °C.
Wiring diagrams
For wiring diagrams, refer to chapter "Electrical installation".
2193
1828
/ZH
-CN
– 0
3/20
15
SEW-EURODRIVE—Driving the world
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 302376642 BRUCHSALGERMANYPhone +49 7251 75-0Fax +49 [email protected]
www.sew-eurodrive.com