職員名單(截至2014年3月31日) staff list (as at 31st … annual report...職員名單...

職員名單 ( 截至 2014 年 3 月 31 日 )Staff List (as at 31st March, 2014)

總幹事 Chief Executive郭烈東 Kwok Lit Tung

助理總幹事（營運）

Assistant Chief Executive (Operation)

王惠梅 Wong Wai Mui Nancy

助理總幹事（行政及發展）

Assistant Chief Executive (Administration & Development)

陳潔玲 Chan Kit Ling

服務總監 Programme Directors陳鳳雯 Chan Fung Man Angel

周淑琼 Chau Shuk King Kitty

鄭子通 Cheng Chi Tung Clement

梁少玲 Leung Siu Ling

吳家駒 Ng Ka Kui Charles

彭淑玲 Pang Shuk Ling

唐彩瑩 Tong Choi Ying

企業事務總監 Corporate Affairs Director盧景笙 Lo King Sang

人力資源總監 Human Resources Director陳玉英 Chan Yuk Ying Gloria

財務總監 Finance Director張偉玉 Cheung Wai Yuk

臨床心理學家 Clinical Psychologists許子 Hui Chi Wing Josephine

張大江 Jang, Stephen Ta Chiang

關智冰 Kwan Chi Bing Mary

醫生 Medical Doctor鍾皓暉 Chung Ho Fai

高級牙醫 Senior Dentist鄧惠玲 Tang Wai Ling

主任中醫師 Chief of Chinese Medicine Services

馮榮昌 Fung Wing Cheong

護士主任 Head of Nursing黃美儀 Wong Mei Yee Bonnie

高級經理 / Senior Managers / 高級專業人員 Senior Professionals陳國溪 Chan Kwok Kai

陳淑欣 Chan Shuk Yan

陳汝威 Chan Yu Wai

張婉霞 Cheung Yuen Ha Sally

周詠雯 Chow Wing Man

馮少芳 Fung Siu Fong

甘美琪 Kam Mei Kee

郭旻傑 Kwok Man Kit

鄺力沛 Kwong Lik Pui

賴婉潔 Lai Yuen Kit

林麗卿 Lam Lai Hing

林麗鈿 Lam Lai Tin

林偉奇 Lam Wai Ki Patrick

劉小慧 Lau Siu Wai

羅　廸 Law Tik

李文傑 Lee Man Kit

李瑞蘭 Lee Shui Lan

李健希 Li Kin Hei

羅奇芳 Lo Kai Fong

盧啟揚 Lo Kai Yeung Kaiser

文佩珊 Man Pui San Angela

吳繼芳 Ng Kai Fong

吳美娟 Ng Mei Kuen

吳慧琪 Ng Wai Ki Wicky

施雅芳 See Ngar Fong

蘇慧儀 So Wai Yee

孫立民 Suen Lap Man

曾仲賢 Tsang Chung Yin

謝素虹 Tse So Hung

溫潔莉 Wan Kit Lee

黃希敏 Wong Hei Man

黃菊靜 Wong Kuk Ching

黃麗鳴 Wong Lai Ming

黃麗華 Wong Lai Wah

黃佩儀 Wong Pui Yi Regina

王秀連 Wong Sau Lin

黃淑芳 Wong Shuk Fong

楊靄珊 Yeung Oi Shan

翁舜芝 Yung Shun Chi

服務經理 Service Managers陳婉芬 Chan Yuen Fun Tonia

卓詠儀 Cheuk Wing Yi

崔保寧 Chui Po Ling

傅淑慈 Fu Shuk Chi

何美儀 Ho Mei Yee

江紫珊 Kong Chi Shan

郭思捷 Kwok Sze Chit Kenny

郭慧心 Kwok Wai Sum

林志文 Lam Chi Man

李燕嫺 Lee Yin Han

吳小珍 Ng Siu Chun

彭嘉敏 Pang Ka Man

彭婉麗 Pang Yuen Lai

譚偉艷 Tam Wai Yim

鄧智斌 Tang Chi Pan

唐亮均 Tong Leong Kwan

曾靜德 Tsang Ching Tak

黃翠琼 Wong Chui King Christina

黃家華 Wong Ka Wah Kitty

王坤榮 Wong Kwan Wing Paul

黃華純 Wong Wah Shun

胡金英 Wu Kam Ying Terry

游曉輝 Yau Hiu Fai Patrick

葉紀為 Yip Kei Wai Connie

校長 / 副校長 Principals / Vice Principals陳麗群 Chan Lai Kwan

李錦儀 Li Kam Yee

黃婉玲 Wong Yuen Ling

高級行政經理 Senior Administration Manager

蔣　蓮 Cheung Lin Mary

行政經理 Administration Manager何美芸 Ho Mei Wan

管業經理 Estate Manager

莫啟華 Mok Kai Wa

人力資源經理 Human Resources Manager

陶麗開 To Lai Hoi

資訊科技經理 Information Technology Manager

李國基 Lee Kwok Kee

表現管理經理 Performance ManagementManager

李偉恒 Li Wai Hang

培訓經理 Training Manager陸佩恩 Luk Pui Yan

傳訊經理 Communications Manager陳淑嫻 Chan Suk Han

會計主任 Accounting Officer植浩然 Chik Ho Yin

會計主任 Accountants陸偉明 Luk Wai Ming

麥潔玲 Mak Kit Ling

容新培 Yung Sun Pui

客戶經理 Account Manager

莊禮祺 Chong Lai Ki Zadia

市務經理 Marketing Manager李綽姿 Lee Twiggy

助理資訊科技經理

Assistant Information Technology Manager

麥啟賢 Mak Kai Yin

助理傳訊經理 Assistant Communications Manager柯詠 Or Wing In

助理物業經理 Assistant Facilities Manager林思敏 Lam Sze Mun Vivian

助理服務經理 Assistant Service Manager薛詠彤 Sit Wing Tung

研究主任 Research Officer羅淑敏 Law Shuk Man

資訊科技主任 Information Technology Officer阮志基 Yuen Chi Kei

人力資源主任 Human Resources Officers黃凱靜 Hwong Hoi Ching

勞倩鈴 Lo Sin Ling Kim

陳志婷 Tan Chi Ting

傳訊主任 Communications Officer謝曉渝 Tse Hiu Yu

技術主任 Technical Officer黃子明 Wong Tze Ming

基督教家庭服務中心 2013-2014 年報

職員名單120 CFSC Annual Report 2013-2014

Staff List121

客戶服務主任 Account Service Officer馬寶琪 Ma Po Ke

助理會計主任 Assistant Accountants周少寶 Chow Siu Po Christabel

林典麗 Lam Din Lai

凌燕雯 Ling Yin Man

行政助理 Executive Assistant趙寶華 Chiu Po Wah

社會工作者 Social Workers歐綠荷 Au Luk Ho

翟詠蘭 Chak Wing Lan

陳秋婷 Chan Chau Ting

陳曉鳳 Chan Hiu Fung

陳玉銘 Chan Iok Meng

陳家權 Chan Ka Kuen

陳啟明 Chan Kai Ming Vincent

陳立基 Chan Lap Kei David

陳濼淋 Chan Lok Lam

陳　鵬 Chan Pang

陳少冰 Chan Siu Bing

陳小融 Chan Siu Yung

陳詩韻 Chan Sze Wan

陳遠潮 Chan Yuen Chiu

鄭啟恩 Cheng Kai Yan

鄭玲娣 Cheng Ling Tai

鄭炳華 Cheng Ping Wa

鄭玉珍 Cheng Yuk Chun

張秋燕 Cheung Chau Yin

張翠姿 Cheung Chui Chi

張巧瑩 Cheung Hau Ying

張嘉麗 Cheung Ka Lai Shirley

張家寶 Cheung Kar Po Elaine

張為琳 Cheung Wai Lam

張惠賢 Cheung Wai Yin Rebecca

蔡慧蘭 Choi Wai Lan

周嘉麗 Chow Ka Lai

周建珊 Chow Kin Shan Frances

周碧霞 Chow Pik Ha

周倩儀 Chow Sin Yee

周依伶 Chow Yee Ling Elaine

朱欣 Chu Wing Yan

鍾志燕 Chung Chi Yin

鍾澄珠 Chung Ching Chu

霍海倫 Fok Helen

霍惠如 Fok Wai Yue Ida

馮卓祺 Fung Cheuk Kei

馮嘉欣 Fung Ka Yan

馮國治 Fung Kwok Chi

馮菽儀 Fung Shuk Yi

馮月媚 Fung Yuet Mei

何鳳娟 Ho Fung Kuen

何瀚軒 Ho Hon Hin

何珈燕 Ho Ka Yin

何倩影 Ho Sin Ying

何詠欣 Ho Wing Yan

韓嘉欣 Hon Ka Yan

許淑儀 Hui Shuk Yee Gloria

姚可達 Iu Ho Tat Albert

紀雪瑛 Kay Suet Ying

江潔雯 Kong Kit Man

江惠珊 Kong Wai Shan

江婉霞 Kong Yuen Ha

郭巧玲 Kwok Hau Ling

郭嘉健 Kwok Kar Kin George

郭敬麟 Kwok King Lun

郭保茵 Kwok Po Yan

鄺翠儀 Kwong Chui Yi

賴翠雲 Lai Chui Wan

黎家燕 Lai Ka Yin

黎建強 Lai Kin Keung

賴燕雲 Lai Yin Wan

林春花 Lam Chun Fa Rosa

林香穗 Lam Heung Sui

林曉紅 Lam Hiu Hung

林麗瑩 Lam Lai Ying

林瑞儀 Lam Sui Yi

林韻芝 Lam Wan Chi

林韻婷 Lam Wan Ting

林玉霞 Lam Yuk Ha

劉建宇 Lau Kin Yu

劉麗貞 Lau Lai Ching

劉煥怡 Lau Woon Yee

劉耀湘 Lau Yiu Sheung

劉玉珊 Lau Yuk Shan Peony

羅景韶 Law King Siu

羅兆泉 Law Siu Chuen

羅偉芬 Law Wai Fan

李行健 Lee Hang Kin Desmond

李慧萍 Lee Wai Ping Pauline

李永健 Lee Wing Kin

李玉嬋 Lee Yuk Sim

黎婉媚 Lei Yuen Mei

梁彩雯 Leung Choi Man

梁家智 Leung Ka Chi

梁麗雯 Leung Lai Man

李頌華 Li Chung Wah

李淑敏 Li Shuk Man Jessie

李瑞芬 Li Sui Fun

李芷欣 Li Tsz Yan

廖子勤 Liu Chi Kan

盧雙玲 Lo Sheung Ling

陸美玲 Luk Mei Ling Catherine

龍又稱 Lung Yau Ching

麥嘉茵 Mak Ka Yan

麥又文 Mak Yau Man Angel

吳萍 Ng Hiu Ping

吳明蒑 Ng Ming Yan

伍世華 Ng Sai Wah

吳玉蓮 Ng Yuk Lin Abby

潘錦華 Poon Kam Wah

蕭進強 Siu Chun Keung

譚秋賢 Tam Chau Yin

譚領律 Tam Lanny

鄧允慈 Tang Wan Chi

杜俊文 To Chun Man

曾美娥 Tsang Mei Ngor

謝志賢 Tse Chi Yin

謝凱雯 Tse Hoi Man

謝偉倫 Tse Wai Lun

蔡啟康 Tsoi Kai Hong

蔡麗苹 Tsoi Lai Ping Apple

尹明志 Wan Ming Chi

王卓樂 Wong Cheuk Lok

黃曉欣 Wong Hiu Yan

黃可君 Wong Ho Kwan

黃家麗 Wong Ka Lai

黃嘉盈 Wong Ka Ying

黃錦翔 Wong Kam Cheung

王 Wong Ki Ki

黃娟華 Wong Kun Wa

黃洛敏 Wong Lok Man

黃美芝 Wong Mei Chi Alice

黃雅靜 Wong Ngar Ching

黃藹珊 Wong Oi Shan

黃寶華 Wong Po Wah

黃雪清 Wong Suet Ching

黃雪兒 Wong Suet Yee

黃達維 Wong Tat Wai

黃偉強 Wong Wai Keung

胡柏鴻 Wu Pak Hung

叶　超 Ye Chao

楊靜妮 Yeung Ching Nei

楊明麗 Yeung Ming Lai

葉楚筠 Yip Chor Kwan

姚曼婷 Yiu Man Ting

阮慧珊 Yuen Wai Shan

阮詠文 Yuen Wing Man

高級中醫師 Senior Chinese MedicinePractitioners

陳世文 Chan Sai Man

蔡曉紅 Tsoi Hiu Hung

中醫師 Chinese Medicine Practitioner吳宛容 Ng Yuen Yung

（註冊）中醫師 (Registered) Chinese MedicinePractitioners

彭淑嫺 Pang Suk Han

徐玲 Xu Xiaoling

楊志峰 Yeung Chi Fung

進修中醫師 Chinese Medicine PractitionerTrainees

陳圳堅 Chan Chun Kin

陳駿煒 Chan Chun Wai

鄭文超 Cheng Man Chiu

鄭紫霞 Cheng Tsz Ha

符福海 Fu Fuk Hoi

林　鏡 Lam Geng

呂思敏 Lui Sze Man

麥瑞華 Mak Sui Wa

莫競芳 Mo Jingfang

王尚勤 Wong Sheung Kan

于　笑 Yu Xiao

初級中醫師 Junior Chinese MedicinePractitioners

陳琪明 Chan Ki Ming

李亦晉 Lee Yik Chun Andrew

吳燕霞 Ng Yin Ha

楊宇琼 Young Yu King

跌打科醫師 Bonesetter廖文強 Liu Man Keung

中藥師 Pharmacist蘇玉明 So Yuk Ming

高級中藥配藥員

Senior Chinese MedicineDispensers

徐海華 Chui Hoi Wah

黎有霞 Lai Yau Ha

中藥配藥員 /針灸助理

Chinese Medicine Dispensers / Acupuncture Assistants

傅莎莎 Fu Sha Sha

李麗娟 Lee Lai Kuen



Staff List123

李校嫦 Li Hau Sheung

吳裕斌 Ng Yu Pan

蘇家駿 So Ka Chun

蘇碧琼 Su Biqiong

杜月華 To Yuet Wa

黃嘉碧 Wong Ka Pik

楊　妹 Yeung Mui

職業治療師 Occupational Therapists林雅欣 Lam Nga Yan

謝鍵波 Tse Kin Po

董希璿 Tung Hsi Hsuan

物理治療師 Physiotherapists

陳銳恆 Chan Yui Hang

鄺海麗 Kwong Hoi Lai

謝浩欣 Tse Ho Yan

音樂治療師 Music Therapist潘瑞文 Poon Shui Man

護士 Nurses歐陽慧琼 Ao Ieong Wai Keng

陳巧明 Chan Hau Ming

陳香瑜 Chan Heung Yu

陳雅汶 Chan Nga Man

陳沛慜 Chan Pui Man Gladys

張凱鈞 Cheung Hoi Kwan Anthony

張惠芬 Cheung Wai Fan Fancy

詹彩霞 Chim Choi Ha

莊淑雲 Chong Suk Wan

周佩儀 Chow Pui Yee

鍾美玉 Chung Mei Yuk

鄧依蘭 Dung Yi Lan Agnes

方嘉美 Fong Ka Mei

馮佩君 Fung Pui Kwan

何安琪 Ho On Ki

姜懿媚 Keung Yee Mei

劉嘉麗 Lau Ka Lai

劉玉蓮 Lau Yuk Lin Toby

羅翠瑜 Law Chui Yu Apple

李麗嫦 Lee Lai Sheung Alsa

李燕芳 Lee Yin Fong

梁笑芬 Leung Siu Fan

李寶芝 Li Po Chi

李少珍 Li Siu Chun Carol

李詠思 Li Wing Sze Maggie

廖文正 Liu Man Ching Alan

廖艷雯 Liu Yim Man Reann

羅清清 Lo Ching Ching

盧麗琼 Lo Lai King

陸楚香 Luk Cho Heung

吳景新 Ng King San

吳秀麗 Ng Sau Lai Joanne

吳威麟 Ng Wai Lung

蕭紫萍 Siu Tsz Ping

曾明蘭 Tsang Ming Lan

謝小敏 Tse Siu Man

黃慈萍 Wong Chee Ping

黃俊珊 Wong Chun Shan

汪凱琳 Wong Hoi Lam

黃淑芬 Wong Shuk Fan

王惠貞 Wong Wai Ching

丘旻 Yau Man Sheung

楊桂芳 Yeung Kwai Fong Kitty

楊淑芳 Yeung Suk Fong

葉碧嫦 Yip Pik Sheung

教師 / 幼兒工作員 Teachers / Child Care Workers陳珠明 Chan Chu Ming Roda

陳美玲 Chan Mei Ling

陳永林 Chan Wing Lam

趙麗華 Chiu Lai Wa

鄒靜雯 Chow Ching Man

朱麗茵 Chu Lai Yan Fiona

刁紅玲 Diao Hong Ling

霍瑋儀 Fok Wai Yee Grace

方嘉俐 Fong Ka Lee

郭　萍 Guo Ping

林寶珠 Lam Po Chu

林祉君 Lam Tze Kwan

劉嘉麗 Lau Ka Lai

李仲雯 Lee Chung Man

李詩敏 Li Sze Man

盧嘉敏 Lo Ka Man

蘇慧賢 So Wai Yin

孫家怡 Suen Ka Yee Stella

戴宛俞 Tai Yuen Yu

鄧芷蘭 Tang Tze Lan

黃秋瑩 Wong Chau Ying

黃惜敏 Wong Sik Man

王詠詩 Wong Wing Sze

殷永琴 Yan Wing Kam

余連英 Yu Lin Ying

袁寶雯 Yuen Po Man

幼兒工作助理 Child Care Aide吳玉華 Ng Yuk Wah

健康推廣主任 Health Promotion Officer何敏楠 Ho Man Nam

計劃主任 Project Officers梁妙琴 Leung Miu Kam

梁慧勤 Leung Wai Kan

馬韻瑜 Ma Wan Yu

營運幹事 Operation Officers陳嘉敏 Chan Ka Man

陳金堃 Chan Kam Kwan

蔡桂生 Choi Kwai Sang

周明笙 Chow Ming Sang Michelle

周穎芝 Chow Wing Chi

鍾敬美 Chung King Mei

何麗仙 Ho Lai Sin

何惠銀 Ho Wai Ngan

林慧妮 Lam Wai Ni

梁家茵 Leung Ka Yan

麥穗琪 Mak Sui Ki

曾家健 Tsang Kar Kin

餐廳主管 Cafe-in-charge羅國樑 Law Kwok Leung

正家長 House Parent方　明 Fong Ming

高級程序工作員 Senior Programme Workers陳佩蘭 Chan Pui Lan

何彩霞 Ho Choi Ha

許瑞德 Hui Sui Tak

江寶妹 Kong Po Mui

李嘉威 Lee Ka Wai

梁小微 Leung Siu Mei

李明暉 Li Ming Fai

陸婉盈 Luk Yuen Ying

吳美恩 Ng Mei Yan Michelle

徐靜兒 Tsui Ching Yi

王振廷 Wong Chun Ting

職業導師 Vocational Instructors張兆強 Cheung Siu Keung

何笑玲 Ho Siu Ling Lucia

許麗淳 Hui Lai Shun

黎明浩 Lai Ming Ho

林淑儀 Lam Suk Yee

李錦鵬 Li Kam Pang

麥振剛 Mak Chun Kong

吳麗娟 Ng Lai Kuen

宋國材 Sung Kwok Choi

邱燕群 Yau Yin Kwan

姚鳳盈 Yiu Fung Ying Phoebe

助理導師 Assistant Instructors何慧斯 Ho Wai Sze Seesee

伍永如 Ng Wing Yu

高級復康工作員 Senior Rehab Workers陳展鴻 Chan Chin Hung

陳錦耀 Chan Kam Yiu

陳偉盛 Chan Wai Shing

趙鳳儀 Chiu Fung Yee

蔡偉樑 Choi Wai Leung

朱敏嫻 Chu Man Han

方順嬌 Fang Shunjiao

馮賀龍 Fung Ho Long

何禮傑 Ho Lai Kit

何　華 Ho Wa

何蔚健 Ho Wai Kin

何思 Ho Wing Sze

謝坤儀 Jer Kwan Yee

關竣文 Kwan Chun Man

黎靜蓮 Lai Ching Lin Rachel

劉　慧 Lau Wai

李逸俊 Lee Yat Chun

梁灝樺 Leung Ho Wah

梁健深 Leung Kin Sum

勞嘉泳 Lo Ka Wing

盧永威 Lo Wing Wai Eddie

馬冠平 Ma Reliant

馬維彥 Ma Wai Yin

顏志偉 Ngan Chi Wai

鄧愷淇 Tang Hoi Ki

曾文亮 Tsang Man Leung

謝家駒 Tse Ka Kui

王柳容 Wang Liurong

黃婉瑩 Wong Yuen Ying

黃　榕 Wong Yung

丘子樂 Yau Chi Lok

趙婷婷 Zhao Tingting

復康工作員 Rehab Workers陳浩兒 Chan Ho Yee

周可嘉 Chau Ho Ka Times

葉玉薇 Ip Iok Mei

梁偉明 Leung Wai Ming

施寶珠 Si Po Chu

余啟良 Yu Kai Leung



Staff List125

保健員 Health Workers張璇貞 Cheung Suen Ching

朱燕珊 Chu Yin Shan Keiko

方麗寶 Fong Lai Po Donna

馮慧勤 Fung Wai Kan

夏贊明 Ha Tsan Ming

羅雁喬 Law Ang Kiu

梁穎欣 Leong Wing Yan

莫配如 Mok Pui Yu

彭佐政 Pang Cho Ching

冼愷琪 Sin Hoi Ki Bonnie

黃碧玲 Wong Bik Ling

黃竹嫦 Wong Chuk Sheung

黃秀儀 Wong Sau Yee Anita

王　燕 Wong Yin

初級保健員 Junior Health Workers陳楚倩 Chan Chor Sin

徐如蘭 Chui U Lan

盧　宜 Lu Yi

彭秀英 Pang Sau Ying

冼詠恩 Sin Wing Yan

高級診所助理 Senior Clinic Assistant馬詩敏 Ma Sze Man

診所助理 Clinic Assistants梁鳳雲 Leung Fung Wan

蘇慧敏 So Wai Man

助護 Assistant Nurses葉嘉蕙 Ip Ka Wai

林美卿 Lam Mei Hing

李慧芝 Li Wai Chi

潘鳳儀 Poon Fung Yee

王琳琳 Wong Lam Lam

中藥房助理 Chinese Medicine Dispensary Assistant

胡惠霞 Wu Wai Ha

高級課程統籌 Senior Course Coordinators

鍾妙 Chung Miu Yin

蘇倩敏 So Sin Man

客戶主任 Customer Coordinator李蕙明 Lee Wai Ming

顧客服務統籌 Customer Service Coordinator

何玉燕 Ho Yuk Yin

人力資源助理 Human Resources Assistants陳愛儀 Chan Oi Yee

董麗儀 Tung Lai Yee

會計助理 Accounting Assistants陳　琴 Chan Kam Teresa

安月美 On Yuet Mei

行政助理 Administrative Assistants林婉盈 Lam Yuen Ying

劉秀娟 Lau Sau Kuen

李慧珊 Lee Wai Shan

梁麗嫦 Leung Lai Sheung

馬笑恩 Ma Siu Yan

計劃助理 Project Assistants陳秀儀 Chan Sao I

陳淑賢 Chan Suk Yin

張瑞英 Cheung Sui Ying

鍾美娜 Chung Mei Na

范薏筠 Fan Yee Kwan

馮敏 Fung Man Yin

何家祺 Ho Ka Ki

何敏欣 Ho Man Yan

林月霞 Lam Yuet Ha

梁月婷 Leung Yuet Ting

資訊科技支援技術員 Information TechnologySupport Technician

冼錫坤 Sin Sik Kwan

行政及運作助理 Administrative & Operation Assistant

王敏穎 Wong Man Wing

顧客服務助理 Customer Service Assistant馬欣宜 Ma Yan Yi

文員 / 高級文員 Clerks / Senior Clerks陳建慧 Chan Kin Wai

陳潔好 Chan Kit Ho

陳蘭芳 Chan Lan Fong

陳凱珊 Chan Oi Shan

陳佩珊 Chan Pui Shan Anita

陳笑娟 Chan Siu Kuen

陳淑賢 Chan Suk Yin

陳燕卿 Chan Yin Hing

鄭惠萍 Cheng Wai Ping

張彩云 Cheung Choi Wan

張雅媛 Cheung Nga Wun

張惠珍 Cheung Wai Chun Anthea

張穎詩 Cheung Wing Sze

趙美婷 Chiu Mei Ting

蔡雨玲 Choi Yu Ling Elaine

鍾淑美 Chung Shuk Mei

許秀俐 Hui Sau Lee

孔嘉明 Hung Ka Ming

孔妹燕 Hung Mui Yin

洪秀文 Hung Sau Man

葉慕賢 Ip Mo Yin

高頌儀 Ko Chung Yee

高倩怡 Ko Sin Yee Enid

關芷穎 Kwan Tsz Wing

黎美慧 Lai Mei Wai

賴偉耀 Lai Wai Yiu

林錦芳 Lam Kam Fong

林淑美 Lam Shuk Mei

劉鳳卿 Lau Fung Hing

劉子婷 Lau Tsz Ting

李妙健 Lee Miu Kin

李素君 Lee So Kwan

李思敏 Lee Sze Man

李燕華 Lee Yin Wah Flora

梁凱齡 Leung Hoi Ling

梁家欣 Leung Ka Yan Bobo

梁露斯 Leung Loo Sze

梁三妹 Leung Sam Mui Sammy

李美華 Li Mei Wah

李淑賢 Li Shuk Yin

廖翠碧 Liu Chui Pik

盧嘉琪 Lo Ka Kei

吳利琼 Ng Lee King

吳慧儀 Ng Wai Yi Sandy

伍婉航 Ng Yuen Hon

倪偉成 Ngai Wai Shing

冼芷筠 Sin Tsz Kwan

鄧潔媚 Tang Kit Mei

鄧惠芳 Tang Wai Fong Winky

崔景華 Tsui Kweng Wa

董靜紋 Tung Ching Man

黃翠寧 Wong Chui Ning

黃麗芬 Wong Lai Fan

黃碧蘭 Wong Pik Lan

黃淑賢 Wong Suk Yin

楊美鸞 Yeung Mei Luen

嚴月嫦 Yim Yuet Sheung

袁佩貞 Yuen Pui Ching

活動統籌員 Recreational Assistant丘國威 Yau Kwok Wai

社區工作助理 Community Work Assistant陳思 Chan Sze Wing Daphne

初級社區工作助理 Junior Community Work Assistant

李小梅 Lee Siu Mui Connie

高級個人照顧員 Senior Personal Care Workers陳堅華 Chan Kin Wah

張佳芳 Cheung Kai Fong

許惠珍 Hui Wai Chun

劉菊蓉 Lau Kuk Yung

謝嶺娟 Tse Ling Kuen

黃瑞娥 Wong Shui Ngor

黃玉葵 Wong Yuk Kwai

嚴夏冬 Yim Har Tung

治療師助理 Therapist Assistants陳素茵 Chan So Yan

何業亨 Ho Yip Heng

簡翠文 Kan Chui Man

黎家祥 Lai Kar Cheung

梁劍雲 Leung Kim Wan

李凱鈴 Li Hoi Ling

吳奕明 Ng Yik Ming

鄧慧晶 Tang Wai Ching Cecily

王嘉敏 Wong Ka Man

應盈盈 Ying Ying Ying

個人 / 家居 / Personal / Home /復康照顧員 Rehab Care Workers區月梅 Au Yuet Mui

曹翠紅 Cao Cuihong

陳彩霞 Chan Chor Ha

陳　鳳 Chan Fung

陳海萍 Chan Hoi Ping

陳凱恩 Chan Hoi Yan Wendy

陳漢明 Chan Hon Ming

陳嘉寶 Chan Ka Po

陳潔珍 Chan Kit Chun

陳桂金 Chan Kwai Kam

陳国妹 Chan Kwok Mui

陳國華 Chan Kwok Wah

陳　麗 Chan Lai



Staff List127

陳莉玲 Chan Lee Ling

陳良 Chan Leung Wing

陳薇明 Chan Mei Ming

陳美玉 Chan Mei Yuk

陳愛蘭 Chan Oi Lan

陳八妹 Chan Pak Mui

陳雪珍 Chan Suet Chun

陳艷琼 Chan Yim King

陳燕卿 Chan Yin Hing

張美寶 Chang Mei Po Catherine

鄒翠明 Chau Chui Ming

周群長 Chau Kwan Cheung

鄭順維 Cheang Son Wai

陳秋影 Chen Qiu Ying De Mui

陳綺淋 Chen Yi Lam

鄭花奎 Cheng Fa Fui

鄭梅瑛 Cheng Mui Ying

鄭碧瑜 Cheng Pik Yu Kitty

鄭佩鳳 Cheng Pui Fung

鄭淑芬 Cheng Shuk Fan

張少芳 Cheung Siu Fong

張淑儀 Cheung Suk Yee Monica

張惠清 Cheung Wai Ching Fanny

張月英 Cheung Yuet Ying

張玉香 Cheung Yuk Heung

張　容 Cheung Yung

池敏文 Chi Man Man

錢金鈴 Chin Kam Ling

趙幗英 Chiu Kwok Ying

趙麗珍 Chiu Lai Chun

趙文芳 Chiu Man Fong

趙淑儀 Chiu Suk Yi Kitty

左　婉 Cho Yuen

蔡光華 Choi Kong Wah

蔡廣基 Choi Kwong Kei

蔡詩鳳 Choi See Fung

周志華 Chow Chi Wa

周瑞玲 Chow Shui Ling

周宇奇 Chow Yu Kay

鍾雪蘭 Chung Suet Lan

范展源 Fan Chin Yuen

范翠玉 Fan Chui Yuk

樊少卿 Fan Siu Hing

方子聰 Fong Tsz Chung

符建清 Fu Kin Ching

馮秋嬋 Fung Chau Sim Ada

馮春秀 Fung Chun Sau

向金萍 Heung Kam Ping

�

何熾華 Ho Chi Wah

何仲華 Ho Chung Wa

何桂珍 Ho Kwai Chun

何麗英 Ho Lai Ying

何美德 Ho Mei Tak

何靄齡 Ho Oi Ling Ivy

何倩卿 Ho Sin Hing

黃美秀 Huang Meixiu

許賽英 Hui Choi Ying

許美香 Hui Mee Heung

姚潔歡 Iu Kit Foon

姜筱華 Keung Siu Wa Calbee

高金雄 Ko Kam Hung

江惠貞 Kong Wai Ching Marie

古惠梅 Ku Wai Mui

關少雲 Kwan Siu Wan

郭少清 Kwok Siu Ching

郭玉梅 Kwok Yuk Mui

黎亞連 Lai Ah Lin

黎麗芳 Lai Lai Fong

賴偉明 Lai Wai Ming

黎惠儀 Lai Wai Yee

黎婉媚 Lai Yuen Mei

黎玉萍 Lai Yuk Ping

藍志強 Lam Chi Keung Carman

林桂茹 Lam Kwai Yu

林美玲 Lam Mei Ling

林寶玉 Lam Po Yuk

林秀卿 Lam Sau Hing

林兆賢 Lam Siu Yin Raphil

林雪鶯 Lam Suet Ang

林瑞琼 Lam Sui King

林煒倫 Lam Wai Lun Jacob

林玉雲 Lam Yuk Wan

劉佩華 Lau Pui Wah

劉秀英 Lau Sau Ying

劉紹鑾 Lau Siu Luen Edward

劉咏梅 Lau Wing Mui

劉玉紅 Lau Yuk Hung

羅志光 Law Chi Kwong

李鳳玲 Lee Fung Ling

李峯達 Lee Fung Tat

李紅梅 Lee Hung Mui

李潔靈 Lee Kit Ling

李月明 Lee Yuet Ming

李玉蘭 Lee Yuk Lan

李玉環 Lee Yuk Wan

梁卓華 Leung Cheuk Wah

梁鳳然 Leung Fung Yin

梁權豐 Leung Kueng Fong

梁桂蓮 Leung Kwei Lin

梁妙燕 Leung Miu Yin

梁艷芳 Leung Yim Fong

李戴輝 Li Daihui

李興友 Li Hing Yau

李加洪 Li Jiahong

李黎英 Li Lai Ying

李美玲 Li Meiling

李秀雲 Li Sau Wan

李詩韻 Li Sze Wan

李燕媚 Li Yin Mei

梁霞珍 Liang Xiazhen

連細妹 Lin Sai Mui

林潤盈 Lin Yun Ying

廖靖禎 Liu Ching Ching Mina

盧真蕊 Lo Chun Yui

羅孝蓮 Lo Hau Lin

盧燕霞 Lo Yin Ha

呂得好 Lui Tak Ho

馬婉華 Ma Yuen Wa

麥麗容 Mak Lai Yung

麥少燕 Mak Siu Yin

吳清波 Ng Ching Po

吳彩紅 Ng Choi Hung

吳海濱 Ng Hoi Bun

吳漢軒 Ng Hon Hin

吳家輝 Ng Ka Fai

吳錦明 Ng Kam Ming

伍美娟 Ng Mei Kuen

吳雪芳 Ng Suet Fong

吳紫芬 Ng Tsz Fun

吳綺玲 Ng Yee Ling Elaine

吳婉儀 Ng Yuen Yi

吳越昌 Ng Yuet Cheong

顏佩慈 Ngan Pui Chi

柯雀屏 Or Cheuk Ping

彭志蓮 Pang Chi Lin

彭麗琼 Pang Lai King

潘金喜 Poon Kam Hei

邱彩蓮 Qiu Cailian

阮冰兒 Ruan Binger

岑活華 Shum Wut Wah William

冼帶妹 Sin Tai Mui

邵錦珍 Siu Kam Chun

蕭衍恩 Siu Yin Yan

蘇麗華 So Lai Wa

蘇美珍 So Mei Chun

蘇琬喬 So Yuen Kiu

蘇月玲 So Yuet Ling

譚芝云 Tam Chi Wan

譚國強 Tam Kwok Keung

鄧麗娟 Tang Lai Kuen

鄧映紅 Tang Ying Hung

滕遠香 Tang Yuen Heung

杜淑華 Tao Suk Wah

丁子苡 Ting Tze Yi

張燕霞 Tjong Djan Ha

曾若楠 Tsang Yeuk Nam Michelle

謝佩如 Tse Pui Yu

謝淑微 Tse Shuk Mei

徐惠玲 Tsue Wai Ling

董育昌 Tung Yuk Cheong

文月琼 Wen Yueqiong

黃鳳英 Wong Fung Ying

王麗華 Wong Lai Wa

黃美華 Wong Mei Wa

王美華 Wong Mei Wah Phoebe

黃佩霞 Wong Pui Har Brenda

黃秀琴 Wong Sau Kum

黃淑清 Wong Shuk Ching

黃淑霞 Wong Shuk Ha

黃順喜 Wong Shun Hei

黃嬋芳 Wong Sim Fong

黃少娟 Wong Siu Kuen

黃笑如 Wong Siu Yu

黃詩敏 Wong Sze Man

黃綺薇 Wong Yee Mei

黃玉娜 Wong Yuk Lan

伍金環 Wu Jin Huan

胡少琼 Wu Siu King

胡雪峰 Wu Suet Fung

吳婉儀 Wu Wanyi

楊貞芬 Yeung Ching Fun

楊豪年 Yeung Hoo Nin

叶桂嬌 Yip Kwai Kiu

葉笑麗 Yip Siu Lai

叶英華 Yip Ying Wa

余妙珠 Yu Miu Chu

余狄江 Yu Tik Kong

阮笑英 Yuen Siu Ying

張仕娟 Zhang Shijuan

張　震 Zhang Zhen



Staff List129

高級復康助理 Senior Rehab Assistants區廣瑞 Au Kwong Shui

郭秀芬 Kwok Sau Fan Candy

劉智君 Lau Chi Kwan

連偉明 Lin Wai Ming

麥燕燕 Mak Yin Yin

吳　青 Ng Ching

彭志霞 Pang Chi Ha Alice

孫秀英 Suen Sau Ying

阮健懿 Yuen Kin Yi

家庭指導員 Family Aide Workers郭念恩 Kwok Lim Yan Evea

韋秀儀 Wai Sau Yee

個人 / 家居照顧助理

Personal / Home Care Assistants

陳賽清 Chan Choi Ching

陳嘉俊 Chan Ka Chun David

陳寶琼 Chan Po King

鄭翠婷 Cheng Chui Ting

傅秀英 Fu Sau Ying

馮亞二 Fung Ah Yee

何嘉欣 Ho Ka Yan

何秀蘭 Ho Sau Lan

許學良 Hui Hok Leung

洪芬 Hung Yim Fun

黎六妹 Lai Luk Mui

賴月明 Lai Yuet Ming

黎玉鳳 Lai Yuk Fung

劉森坤 Lau Sum Kwan

李福英 Lee Fook Ying

李傑誠 Lee Kit Shing

李寶英 Lee Po Ying

李友明 Lee Yau Ming

李美鳳 Li May Fung

李小芬 Li Siu Fan

李旭紅 Li Xuhong

林秀月 Lin Xiuyue

盧悅欣 Lo Yuet Yan

吳帶芳 Ng Tai Fong

沈月芳 Shum Yuet Fong

孫惠聰 Sun Wai Chung

鄧作光 Tang Chok Kwong

溫蘭萍 Wan Lan Ping

黃垣歡 Wong Wun Fun

游月娥 Yau Yuet Ngor

技術員 Technician王耀南 Wong Yiu Nam

技工 Artisan劉南生 Lau Nam Sang

音響技術員 Audio-visual Technician許松柏 Hui Chung Pak

大廈管理督導 Foreman郭偉雄 Kwok Wai Hung

管理員 Property Attendants張少雪 Cheung Siu Suet

馮德明 Fung Tak Ming

羅偉基 Law Wai Kee

梁偉佳 Leung Wai Kai

司機 Drivers陳國榮 Chan Kwok Wing

陳曼華 Chan Man Wa

陳　山 Chan Shan

張耀添 Cheung Yiu Tim

錢紹剛 Chin Siu Kong

程康元 Ching Hong Yuen

周偉榮 Chow Wai Wing

霍國鴻 Fok Kwok Hung

許笑桃 Hui Siu To

葉信祥 Ip Shun Cheung

關家寧 Kwan Ka Ling Steven

關港豪 Kwan Kong Ho Sunny

郭其生 Kwok Ki Sang

郭予偉 Kwok Yu Wai

黎炎勝 Lai Im Shing

黎滿潛 Lai Moon Chim

林志永 Lam Chi Wing

林國平 Lam Kwok Ping

林德華 Lam Tak Wah Andy

劉國明 Lau Kwok Ming

李世強 Lee Sai Keung

梁培堃 Leung Pui Kwan

李浩海 Li Ho Hoi

盧焯輝 Lo Cheuk Fai

盧桂潮 Lo Kwai Chiu

麥明昌 Mak Ming Cheong

莫樹明 Mok Shu Ming

吳志偉 Ng Chi Wai

甄耀榮 Yan Yiu Wing

西式廚師 Western Cook李遠榮 Lee Yuen Wing

廚師 Cooks陳建明 Chan Kin Ming

陳建成 Chan Kin Shing

陳美歡 Chan Mei Foon

陳如珠 Chan Yu Chu

周柏飛 Chau Pak Fei

趙英業 Chiu Ying Yip

周自強 Chou Tzu Chiang

周蘇妹 Chow So Mui

鍾梅英 Chung Mui Ying

金國梁 Kam Kwok Leung

鄺寶珍 Kwong Po Chun

林春蓮 Lam Chun Lin

林素娥 Lam So Ngo

林華明 Lam Wah Ming

劉瑞冰 Lau Sui Bing

劉銳良 Lau Yui Leung

李潤明 Lee Yun Ming

梁紹榮 Leung Siu Wing

梁燕霞 Leung Yin Ha

李文華 Li Man Wah

古國來 Sae-Ku, Somnuk

鄧秀娣 Tang Sau Tai

謝志文 Tse Chi Man Frankie

黃巧芳 Wong Hau Fong

楊家文 Yeung Ka Man

楊敏秋 Yeung Man Chau

楊潤齊 Yeung Yun Chai

葉水強 Yip Shui Keung

初級廚師 Junior Cook傅秀慧 Fu Sau Wai

餐飲服務員 Catering Worker朱賢璇 Chu Yin Shuen

初級餐飲服務員 Junior Catering Workers陳于庭 Chan Yu Ting

黎璟螢 Lai King Ying

梁惠嫺 Leung Wai Han

復康服務員 Rehab Helpers陳佩霞 Chan Pui Ha

陳淑卿 Chan Suk Hing

何玉開 Ho Yuk Hoi

胡　蓉 Hu Rong

劉碧霞 Lau Bik Ha

劉思琴 Lau See Kam

梁桂芳 Leung Kwai Fong

李燕玲 Li Yin Ling

馬德蘭 Ma Tak Lan

米月琴 Mai Yuet Kum

尤瑞冰 Yau Sui Ping

服務助理 Service Assistants陳鳳鳴 Chan Fung Ming

鄭明珍 Cheng Ming Chun

馮笑英 Fung Shiu Ying

郭琳茵 Kwok Lam Yan

郭偉英 Kwok Wai Ying

梁雪芳 Leung Suet Fong

李麗嫦 Li Lai Sheung

麥麗金 Mak Lai Kam

文燕琼 Man Yin King

莫鳳萍 Mok Fung Ping

湯麗梅 Tong Lai Mui

華小芬 Wa Siu Fan

黃偉棠 Wong Wai Tong

楊青霞 Yeung Ching Ha

初級服務助理 Junior Service Assistants鄭少麗 Cheng Siu Lai

黎炎威 Lai Yim Wai

林宜燊 Lam Yee Sun Peggy

吳柔嬌 Ng Yau Kiu

工友 Workmen陳桂英 Chan Kwai Ying

陳蓮妹 Chan Lin Mui Linda

陳銀妹 Chan Ngan Mui

陳佩茹 Chan Pui Yu

陳秀蓮 Chan Sau Lin Candy

陳素梅 Chan So Mui

陳瑞玲 Chan Sui Ling

陳意好 Chan Yee Ho

鄭麗微 Cheng Lai Mei

鄭端良 Cheng Tuen Leung

張觀鳳 Cheung Kwun Fung

朱玉蘭 Chu Yuk Lan

方婉萍 Fong Yuen Ping

馮少霞 Fung Siu Ha

何杏莊 Ho Hang Chong

何綺霞 Ho Yee Har

楊燕萍 Ieong In Peng

黎錦卿 Lai Kam Hing

林漢洲 Lam Hang Chow

梁少麗 Leung Siu Lai

李結容 Li Kit Yung

李桂珍 Li Kwai Chun

李燕珊 Li Yin Shan

連偉中 Lin Wai Chung

麥　鳳 Mai Feng

巫清蓮 Mo Ching Lin



Staff List131

鳴謝

Acknowledgement本會衷心感謝以下各政府部門、社團、商號及個別善長之支持及貢獻：

Christian Family Service Centre wishes to express its grateful thanks to the following whose assistance and support have made its work possible:

香港特別行政區政府 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region屋宇署 Buildings Department教育局 Education Bureau安老事務委員會 Elderly Commission食物環境衞生署 Food and Environmental Hygiene Department食物及衞生局 Food and Health Bureau民政事務總署 Home Affairs Department香港房屋委員會 Hong Kong Housing Authority醫院管理局 Hospital Authority房屋署 Housing Department觀塘區議會 Kwun Tong District Council香港警務處觀塘警區 Kwun Tong District Hong Kong Police Force觀塘民政事務處 Kwun Tong District Office

勞工及福利局 Labour and Welfare Bureau勞工處 Labour Department西貢區議會 Sai Kung District Council社會福利署 Social Welfare Department市區重建局 Urban Renewal Authority

蘋果日報慈善基金 Apple Daily Charitable Foundation薪火相傳基金 Bright Flame Foundation Company Limited中原慈善基金有限公司 Centaline Charity Fund Limited陳登社會服務基金會 Chan Dang Social Services Foundation高錕慈善基金 Charles K. Kao Foundation for Alzheimer's Disease Limited關愛基金 Community Care Fund環境及自然保育基金 Environment and Conservation Fund相信愛基金 Faith in Love Foundation食物及衞生局—健康護理及促進基金 Food and Health Bureau – Health Care and Promotion Fund黃廷方慈善基金有限公司 Ng Teng Fong Charitable Foundation Limited愛心聖誕大行動 2012 Operation Santa Claus 2012東方日報慈善基金 Oriental Daily News Charitable Fund伊利沙伯女皇弱智人士基金 Queen Elizabeth Foundation for the Mentally Handicapped紀恩基金有限公司 REMAD Foundation Limited余兆麒醫療基金 S. K. Yee Medical Foundation戴麟趾爵士康樂基金 Sir David Trench Fund社會福利署—獎券基金 Social Welfare Department – Lotteries Fund社會福利署—老有所為活動計劃 Social Welfare Department – Opportunities for the Elderly Project社會福利署—攜手扶弱基金 Social Welfare Department – Partnership Fund for the Disadvantaged香港公益金 The Community Chest of Hong Kong香港賽馬會慈善信託基金 The Hong Kong Jockey Club Charities Trust凱瑟克基金 The Keswick Foundation何東爵士慈善基金 The Sir Robert Ho Tung Charitable Fund市區更新基金有限公司 Urban Renewal Fund Limited

佛教何南金中學 Buddhist Ho Nam Kam College明愛油塘幼兒學校 Caritas Nursery School – Yau Tong基督教中國佈道會聖道學校 Evangelize China Fellowship Holy Word School香港道教聯合會圓玄學院第一中學 HKTA The Yuen Yuen Institute No.1 Secondary School香港專業教育學院（葵涌） Hong Kong Institute of Vocational Education (Kwai Chung)香港中文大學中醫學院 School of Chinese Medicine, The Chinese University of Hong Kong香港理工大學護理學院 School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University香港中文大學逸夫書院校友會 Shaw College Alumni Association, The Chinese University of Hong Kong聖安當小學 St. Antonius Primary School嘉諾撒聖瑪利書院（中學部） St. Mary's Canossian College

梅小菊 Mui Siu Kuk

伍金梅 Ng Kam Mui

吳賢玲 Ng Yin Ling

顏建蘭 Ngan Kin Lan

彭秋花 Pang Chau Far

潘彩薇 Poon Choi Mei

潘淑儀 Poon Suk Yee

潘幼如 Poon Yau Yu

蘇麗珍 So Lai Chun

譚秀英 Tam Sau Ying

譚帶好 Tam Tai Ho

譚玉琼 Tam Yuk King

丁滿芳 Ting Moon Fong

曾錦玉 Tsang Kam Yuk

曾煥好 Tsang Woon Ho

謝娟紅 Tse Kuen Hung

謝秀珍 Tse Sau Chun

曹迪屏 Tso Tik Ping

徐俊琴 Tsui Chun Kam

黃清霞 Wong Ching Ha

黃珠清 Wong Chu Ching

黃秀娟 Wong Sau Kuen

黃常娣 Wong Sheung Tai

黃笑英 Wong Siu Ying

黃惠鴻 Wong Wai Hung

黃婉玲 Wong Yuen Ling

吳東彩 Wu Dongcai

胡丹媚 Wu Tan Mei

伍雁燕 Wu Yanyan

姚有玲 Yao Youling

楊麗珍 Yeung Lai Chun

楊碧書 Yeung Pik Shu

楊艷間 Yeung Yim Kan

楊玉蓮 Yeung Yuk Lin

鄭麗坤 Zheng Likun

園丁 Gardeners莫引章 Mok Yan Cheung

莫引鳳 Mok Yan Fung

謝瑤華 Tse Yiu Wah

活動工作員 Programme Workers陳正偉 Chan Ching Wai

陳紫欣 Chan Tze Yan

湛港生 Charm Kong Sang

鄭慧心 Cheng Wai Sum

鍾仁康 Chung Yan Hong

馮潔芝 Fung Kit Chi

何嘉欣 Ho Ka Yan

高灝俊 Ko Ho Chun

黎育廷 Lai Yuk Ting

林凱玲 Lam Hoi Ling Phoenix

林　瑋 Lam Wai

林偉雄 Lam Wai Hung

劉裕紫 Lau Yuko

羅慧儀 Law Wai Yee

李嘉美 Lee Ka Mei

呂沚樺 Lui Tze Wa

呂以峰 Lui Yee Fung

魏鳳玲 Ngai Fung Ling

彭美茵 Pang Mei Yan

沈震興 Shum Chun Hing

冼美英 Sin Mei Ying

岑超 Sum Chi Chiu

謝子迎 Tse Tsz Ying Annie

溫駿軒 Wan Chun Hin

黃璟維 Wong King Wai

芮嘉欣 Yui Ka Yan

活動助理 Programme Assistants陳巧欣 Chan Hau Yan

陳慕貞 Chan Mo Ching

陳　心 Chan Sum Agnes

曹偉綱 Cho Wai Kwong

賴文琦 Lai Man Ki

林瑞薇 Lam Sui Mei

梁慧慈 Leung Wai Chi

梁燕萍 Leung Yin Ping

羅嘉豪 Lo Ka Ho

羅惠英 Lo Wai Ying

蘇穎恩 So Wing Yun Vivian

曾麗容 Tsang Lai Yung

黃金鳳 Wong Kam Fung

王愛文 Wong Oi Man

楊洛芙 Yeung Lok Fu

袁見明 Yuen Kin Ming

戎景豪 Yung King Ho Wilson

護理助理 Care Assistants陳帶娣 Chan Tai Tai

陳仁妹 Chan Yan Mui

鍾順蘭 Chung Shun Lan

江　濤 Kong To

賴思雯 Lai Siwen

劉麗華 Lau Lai Wah

羅思憫 Law See Man

梁美寶 Leung Mei Po

文玉珍 Man Yuk Chun

潘為梅 Poon Wai Mui

鄧碧蓮 Tang Bik Lin



Acknowledgement133

職員名單(截至2014年3月31日) staff list (as at 31st … annual report...職員名單...

Documents