中鋼公司品質政策 以客戶導向為基礎 持續研發創新 提供優質 ... ·...
TRANSCRIPT
中鋼集團總部大樓
中鋼公司品質政策
以客戶導向為基礎 ,持續研發創新 ,
提供優質環保產品 ,善盡社會責任。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
96
品質。技術。服務
熱軋大裁邊機
產品手冊
1 1.公司簡介
2 2.產品及服務特色
3 3.新產品介紹 (推薦鋼種 )
5 4.驗證證書
7 5.生產流程及主要設備說明
10 6.最終用途例
11 7.規格資料
34 8.產製範圍
35 9.標記與包裝
36 10.客戶使用注意事項
39 11.單位轉換表
40 12.主要規格對照
41 13.訂貨需註明事項
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
97
11
廠區綠化
中國鋼鐵股份有限公司(中鋼)位於高雄市,
成立於民國 60年 12月,目前粗鋼年產能
約一千萬公噸,主要產品為鋼板、條鋼、線
材、熱軋、冷軋、電鍍鋅鋼捲、電磁鋼捲及
熱浸鍍鋅鋼捲等鋼品,以及鈦基 /鎳基合金。
產品約 65%內銷,35%外銷,國內市佔率
逾百分之五十,為目前國內最大鋼鐵公司;
外銷主要對象為中國大陸、日本、東南亞。
中鋼是一個勇於創新、執行力強的公司,以
「追求成長,持續節能環保及價值創新,成
為值得信賴的全球卓越鋼鐵企業」為願景,
積極落實「團隊、企業、踏實、求新」四大
精神,以及「增進社會福祉、落實實際績效、
發揮群體力量、講求人性管理」四大經營理
念,除持續深耕鋼鐵本業外,亦致力協助下
游相關產業升級,提昇整體產業國際競爭力。
公司簡介
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
98
2
中鋼公司為一貫作業鋼廠,民國 71年 6月 30
日第二階段擴建工程竣工後,開始生產熱軋產
品,產品形態包括熱軋鋼板、鋼片、熱軋鋼捲、
酸洗塗油鋼捲,及酸洗退火 /球化塗油鋼捲,不
但產量大且產品多樣化。
經過長時間不斷開發與精進,熱軋產品鋼種眾
多,足以因應大部份業界需求,包括一般及中高
強度、建築、銲接、汽車等結構用鋼,以及成
形、機械構造、高壓氣體容器、高耐候、鋼管、
油氣管線⋯等各種用途用鋼。此外,並配合市場
需求,陸續開發出一系列中鋼規格產品,例如
CSC ACR-TEN(耐大氣腐蝕性用鋼)、CSC
50BV30(鉻硼釩合金鋼)、CSC HC1085(耐
高溫塗覆高碳工具鋼)、CSC HC 15B22(高
強度錳硼鋼)⋯等。
本公司所生產的熱軋產品,通過各項相關驗證,
諸如 ISO 9001、JIS MARK、ISO/TS16949及
IECQ QC080000(有害物質過程管理系統)
等驗證,品質精良足以信賴,客戶可以安心使用。
中鋼客戶服務,以「贏得客戶感激和信賴,協助
客戶成功」為願景,並以「協助客戶提升技術,
促進鋼鐵產業升級」為宗旨。為加強對客戶的服
務,採多階段、多層次的客戶技術服務模式,主
要特色包含:1.強調售前服務,協助客戶適切用
產品及服務特色
料和改善加工製程。 2.迅速且合理處理客戶抱
怨,並代表客戶推動改善。3.配合產業升級,研
發提供所需之高級鋼品。國內業界普遍肯定中鋼
產品品質穩定可靠,且技術服務快速有效,被列
為購料優先選擇對象。中鋼將持續精進客我技術
能力,以增進鋼鐵製品各產業之國際競爭力。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
99
3
JFS A1001 JSH780R(熱軋高降伏比汽車用鋼)JSH780R具高強度、高韌性及優良銲接性,適用於高強度薄化、淺衝加工及汽車零件用途,
常應用於電動窗昇降機齒板、車門制位桿、安全氣囊結構件、防撞桿等。
CSC HM-690T(高強度鋼)CSC HM-690T具高強度、高韌性及高銲接性,適用一般結構件及淺衝加工用途,應用於
高強度機械、汽車零件用鋼料。
JFS A1001 JSH590Y(熱軋低降伏比汽車用鋼)JSH590Y兼具伸張成形性及高強度特性,適用於高強度薄化、外形變化複雜及成形性要求
高之用途,產品表面可適用電著塗裝或電鍍需求,機性符合 JFS A1001規範。
CSC HC 15B22(熱軋高強度錳硼鋼)CSC HC 15B22為兼具銲接成形加工容易,經後續淬火、回火、熱處理,可獲致
1470MPa以上超高強度之特性,適用於汽車防撞鋼樑等超高強度需求用途。
API 5L X52M/X65M/X70M PSL2(石油管線用鋼)本鋼種適合用於生產 API 5L X52M/X65M/X70M PSL2銲接石油管線。其中 X52M
如應用極地或耐蝕要求嚴苛環境,另可選擇附加極低溫韌性或抗 HIC(Hydrogen-induced
cracking)性能之規範。
API 5CT J55U(熱軋油井套管用鋼)本鋼種具複合功能用途,除可應用於 API 5CT J55油井套管外,經適當熱處理後,更可提
升至 API 5CT N80Q高強度規格等級,有效提昇客戶管理配料之彈性,並採低磷、硫元素
設計以提昇延韌性、銲接性。
新產品介紹
推薦鋼種
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
100
4
EN10025-2 S355J0 (熱軋低溫韌性需求結構用鋼 )EN10025-2 S355J0為 50公斤級低碳當量鋼種,具良好低溫韌性及銲接性能,常用於橋樑、
海底隧道、岸壁、防波堤等公共工程的鋼管樁用途,最大接單厚度 25mm。
ASTM A572 GR.50 TYPE1(熱軋高強度低合金鋼)ASTM A572 GR.50 TYPE1為高強度低合金結構用鋼,適用型鋼、加勁板及連接板等結構用途。
CSC HC 1085(熱軋耐高溫塗覆高碳工具鋼)CSC HC 1085為參考 JIS G4401 SK85訂定,並強化其高溫塗覆特性之高碳工具鋼,應用於
園藝工具、手工具等。
PA鋼材 (熱軋酸洗退火材 )PA材著重於使中高碳鋼、低合金鋼、工具鋼等熱軋素材更進一步降低硬度、提昇機性均勻性,可
減少加工變形阻抗,容許較大加工量,並減少模具損耗,延長模具壽命,適用於製管、衝胚、彎曲
等簡單加工,如自行車冷抽管、液壓管、華司墊片、刀具或再冷軋用途。
PAS鋼材 (熱軋酸洗球化材 )PAS材除具備 PA材的特性外,更具有碳化物球化之組織,使中高碳、低合金鋼、工具鋼可應用於
精衝 (Fine Blanking)、修面 (Shaving)、光製衝剪 (Finish Blanking)、冷鍛、擴孔、衝壓等嚴格
加工,典型用途如齒盤、齒板、滑塊、啟動器齒輪、軸承環、縫紉機針板 (鉤 )等。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
101
5
驗證證書
ISO 9001 證書
ISO/TS 16949證書
IECQ QC080000證書
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
102
6
JIS MARK 07007證書 JIS MARK 07008證書
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
103
7 87 8
生產流程及主要設備說明
5
進一步將厚度軋延到客戶訂單需
求值 ,完軋溫度 ,鋼帶剖面 ,平坦度與表面品質同時依照需求的規
格控制。
將鋼帶冷卻至需求的盤捲溫度 以滿足機械與冶金性質的要求。
將熱軋鋼帶盤成鋼捲 , 打包並噴上號碼後 ,運送到下游工場。
依據個別需求的加熱曲線將扁鋼
胚均勻地加熱到需求的熱軋溫
度。
扁鋼胚加熱爐 層流冷卻 盤捲機
將扁鋼胚厚度與寬度軋延到預先
計算的值 ,再提供精軋軋延。
粗軋機 精軋機
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
104
9999
HAGC: Hydraulic Automatic Gauge Control RAWC: Roughing mill Automatic Width Control
HAGC: 液壓厚度自動控制
HAGC 系統裝置在精軋區 ,以液壓缸控制工輥間隙使鋼帶厚度
滿足訂單要求 .
RAWC: 粗軋寬度自動控制
RAWC系統裝置在粗軋區 ,以液壓缸控制軋邊輥間隙使鋼帶寬
度滿足訂單要求 .
WRS: Work Roll Shifting System WRB: Work Roll Bending System
WRS: 工輥側移系統
WRS系統裝置在精軋區 ,以液壓缸控制工輥側向移動使工輥能
均勻磨耗 ,進而讓鋼帶沿寬度方向的厚度均勻分佈 .
WRB: 工輥彎曲系統
WRB系統裝置在精軋區 ,以液壓缸控制工輥彎曲 ,使鋼帶的冠
高 (Crown)能滿足訂單要求 .
生產流程及主要設備說明
設備項目 No. 1 HSM No.2 HSM No.3 HSM(中龍 )
扁鋼胚加熱爐動樑式 4 座
加熱能力 : 250 ton/hr x 4動樑式 2 座
加熱能力 : 375 ton/hr x 2動樑式 3座
加熱能力 : 300 ton/hr x 3
大裁邊機 Flying Type - -
直立軋機 平輥式 x 4 槽輥式 x 1,平輥式 x 1 槽輥式 x1,平輥式 x1
粗軋機 R1 二重式 二重式 二重式
粗軋機 R2 四重往復式 四重往復式 四重往復式
粗軋機 R3 四重式 - -
粗軋機 R4 四重式 - -
邊緣加熱器 電磁感應式 電磁感應式 電磁感應式
精軋機
四重串列式 (F1~F7)HAGC: F4~F7WRS: F4~F7 ( ±150mm)WRB: F1~F7 (200t/Chock)
四重串列式 (F1~F7)HAGC: F1~F7WRS: F1~F7 ( ±200mm)WRB: F1~F7(200t/Chock)
四重串列式 (F1~F7)HAGC:F1~F7Pair Cross:F1~F4WRS:F5~F7(±200mm)WRB:F1~F4(120t/Chock)F5~F7(200t/Chock)
盤捲機液壓式 x 3自動躍進控制
液壓式 x 2自動躍進控制
液壓式 x 2自動躍進控制
重要製程及技術簡介
width gauge
主要設備規格
X-ray
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
105
1010
最終用途例 工業用鋸板
鋼管
汽車零件
自動變速箱零件
卡車車斗底板
貨櫃
構造用方管
輪盤
安全氣囊充氣器外殼
自行車齒輪
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
106
1111111
規格資料
本規格資料中,若屬標準規格,內容以各協會公告之最新版本為準;若屬中鋼規格,本公司保留變更內容之權利。
7.1化學成分及機械性質
7.1.1 CSC ACR-TEN 耐大氣腐蝕性用鋼
7.1.3 CSC HM-690T 高強度鋼
註:1. 本表不適用於鋼帶頭尾兩端不規則部份。 2. 提高鋼料耐大氣腐蝕特性,另添加適量 Cu、Cr、Ni 等合金元素。
7.1.2 CSC 鉻硼釩合金鋼
種 類符 號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 彎 曲 試 驗
C Si Mn P S降伏強度
N/mm2
抗拉強度
N/mm2
伸長率彎曲角度
內側直徑
試片試片 %
ACR-TENA
1.6
~
12.7
0.12以下
0.25
~
0.55
0.20
~
0.50 0.070
~
0.150
0.025以下
345以上
480以上
JISNo.5平行軋延方向
25以上
180度
厚度之1.0倍
JISNo.1平行軋延 方向
ACR-TEN AF
1.5
~
12.7
0.08以下
0.15
~
0.45
0.15
~
0.45
285以上
410
~
510
種 類符 號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 彎 曲 試 驗
C Mn P S Si
降伏強度N/mm2
抗拉強度N/mm2
伸長率 %(垂直軋延方向 )
彎曲角度
內側直徑
試片
No.5試片
厚度(t)mm厚度(t)
mm2.0≦ t<2.3
2.3≦ t<6.3
6.3≦ t≦10
t≦6.0
6.0<t
CSC HM-690T
2.0
~
10.0
0.18以下
1.60以下
0.03以下
0.015以下
0.55以下
550以上
690以上
15以上
16以上
18以上
180度
厚度之3.0倍
厚度之4.0倍
No.3垂直軋延方向
種類符號適用厚度範圍 mm
化 學 成 分 %
C M n P S C r B V
CSC 50BV30 2.2~5.0 0.27~0.33 0.70~1.00 0.025以下
0.015以下
0.30以上
0.0005以上
0.10以上
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
107
1212
7.1.6 JIS G3101 一般結構用鋼 /CNS 2473 一般結構用軋鋼料
註:1. 必要時可添加表列以外之合金元素。 2. 當製造業者判定彎曲性能可達到規格規定,彎曲試驗可省略。 3. CNS 2473 規格 B含量須 < 0.0008%
註:供應熱軋酸洗退火(球化)鋼捲,規格僅保證化學成分。
註:規格僅保證化學成分。
7.1.4 CSC HC 1085 耐高溫塗覆高碳工具鋼
7.1.5 CSC HC 15B22高強度錳硼鋼
種 類符 號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 彎 曲 試 驗
C Mn P S降伏點或降伏強度N/mm2
抗拉強度
N/mm2
伸 長 率 %
彎曲角度
內側半徑
試片
No.5試片 No.1A試片
厚度(t)mm
厚度(t)mm
厚度(t)mmt≦ 5 5< t≦ 16
SS330 16以下
- -0.050以下
0.050以下
205以上330
~
43026以上 21以上
180度
0.5 t
No.1
SS400 16以下
245以上400
~
51021以上 17以上 1.5 t
SS490 16以下
285以上490
~
61019以上 15以上 2.0 t
SS540 16以下
0.30以下
1.60以下
0.040以下
0.040以下
400以上 540以上
16以上 13以上 2.0 t
種類符號適用厚度範圍 mm
化 學 成 分 %
C M n P S S i
CSC HC 1085 3.2~5.0 0.80~0.90 0.10~0.50 0.020以下 0.030以下 0.08以下
種類符號適用厚度範圍 mm
化 學 成 分 %
C M n P S S i Al B
CSCHC15B22 1.8~2.8 0.19~0.25 1.05~1.35 0.020以下 0.010以下 0.15~0.25 0.075以下
0.0005
~
0.0030
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
108
13
種 類符 號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 衝 擊 試 驗
C Si Mn P S降伏強度
N/mm2
抗拉強度
N/mm2
伸 長 率 %
試驗溫度℃
沙丕吸收能J
試
片
No.5試片 No.1A試片
厚度(t)mm厚度(t)mm
t≦5 t≦16 5<t≦16
SM400A 16以下
0.23以下
-2.5×C以上
0.035以下
0.035以下
245以上
400
~
510
23以上
- 18以上 - -
No.4平行軋延方向
SM400B 16以下
0.20以下
0.35以下
0.60
~
1.50
0.035以下
0.035以下
245以上
400
~
510
23以上
- 18以上 0 27以上
SM490A 16以下
0.20以下
0.55以下
1.65以下
0.035以下
0.035以下
325以上
490
~610
22以上
- 17以上 - -
SM490B 16以下
0.18以下
0.55以下
1.65以下
0.035以下
0.035以下
325以上
490~
610
22以上
- 17以上 0 27以上
SM490C 16以下
0.18以下
0.55以下
1.65以下
0.035以下
0.035以下
325以上
490
~
610
22以上
- 17以上 0 47以上
SM490YA 16以下
0.20以下
0.55以下
1.65以下
0.035以下
0.035以下
365以上
490
~
610
19以上
- 15以上 - -
SM520C 16以下
0.20以下
0.55以下
1.65以下
0.035以下
0.035以下
365以上
520
~
640
19以上
- 15以上 0 47以上
SM570 16以下
0.18以下
0.55以下
1.70以下
0.035以下
0.035以下
460以上
570
~
720-
19以上
- -5 47以上
7.1.7 JIS G3106 銲接結構用鋼 / CNS 2947銲接結構用軋鋼料
註:1. 必要時可添加表列以外之合金元素。 2. 衝擊試驗適用於厚度大於 12mm之鋼料。 3. CNS 2947規格 B含量須 < 0.0008%
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
109
14
規
格
資
料
種類符號
適用厚度範圍mm
化學成分 % 拉 伸 試 驗 彎 曲 試 驗
P S
抗拉強度N/mm2
降伏點 N/mm2 伸長率 % (平行軋延方向 )
彎曲角度
內側半徑
試
片
No.5試片厚度(t)
mm厚度(t)mm 厚度(t)mm
t<6.0
6.0≦ t<8.0
8.0≦ t≦14
1.6≦ t<2.0
2.0≦ t<2.5
2.5≦ t<
3.15
3.15≦ t<4.0
4.0≦ t<6.3
6.3≦ t≦14
t<2.0
2.0≦ t
SAPH310
1.6
~
14.0
0.040以下
0.040以下
310以
上
(185)以
上
(185)以
上
(175)以
上
33以
上
34以
上
36以
上
38以
上
40以
上
41以
上
180度
密
貼
厚
度
之
1.0倍
No.3垂
直
軋
延
方
向
SAPH370
1.6
~
14.0
370以
上
225以
上
225以
上
215以
上
32以
上
33以
上
35以
上
36以
上
37以
上
38以
上
厚
度
之
0.5倍
厚
度
之
1.0倍
SAPH400
1.6
~
14.0
400以
上
255以
上
235以
上
235以
上
31以
上
32以
上
34以
上
35以
上
36以
上
37以
上
厚
度
之
1.0倍
厚
度
之
1.0倍
SAPH440
1.6
~
14.0
440以
上
305以
上
295以
上
275以
上
29以
上
30以
上
32以
上
33以
上
34以
上
35以
上
厚
度
之
1.0倍
厚
度
之
1.0倍
種 類符 號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 彎 曲 試 驗
C Si Mn P S降伏強度
N/mm2
抗拉強度
N/mm2
伸長率%
試片彎曲角度
內側半徑
試片
SG255 1.6~6.0 0.20以下
-0.30以上
0.020以下
0.020以下
255以上
400以上
28以上
No.5 平行軋延方向
180度 厚度之1.0倍
No.3平行軋延方向SG295 1.6~6.0 0.20
以下0.35以下
1.00以下
0.020以下
0.020以下
295以上
440以上
26以上
No.5 平行軋延方向
180度 厚度之1.5倍
種 類符 號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 彎 曲 試 驗
C Si Mn P S Cu Cr Ni
降伏點或降伏強度N/mm2
抗拉強度
N/mm2
伸長率 彎曲角度
內側半徑
試片試片
%
SPA-H
t≦6.0 0.12
以下
0.20
~
0.75
0.60以下
0.070
~
0.150
0.035以下
0.25
~
0.55
0.30
~
1.25
0.65以下
355以上
490以上
No.5 22以上 180
度
厚度之0.5倍
No.16.0<t≦ 16 No.1A 15
以上厚度之1.5倍
7.1.9 JIS G3116 高壓氣體容器用鋼
7.1.10 JIS G3125 高耐候性用鋼
7.1.8 JIS G3113 汽車結構用鋼
註:1. 括弧內試驗值表示僅為參考。 2. 本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。
註:本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。
註:必要時可添加表列以外之合金元素。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
110
15
種類符號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 彎 曲 試 驗
C Mn P S
抗拉強度N/mm2
伸長率 %
試
片
彎曲角度
內側半徑
試
片
厚度(t)mm厚度(t)mm
1.2≦ t<1.6
1.6≦ t<2.0
2.0≦ t<2.5
2.5≦ t<3.2
3.2≦ t<4.0
4.0≦ t
t<3.2
3.2≦ t
SPHC1.2
~
14.0
0.12以下
0.60以下
0.045以下
0.035以下
270以上
27以上
29以上
29以上
29以上
31以上
31以上
No.5平行軋延方向
180度
密貼
厚度之0.5倍 No.3
平行軋延方向
SPHD1.2
~
14.0
0.10以下
0.45以下
0.035以下
0.035以下
30以上
32以上
33以上
35以上
37以上
39以上
- - -
SPHE1.2
~
8.0
0.08以下
0.40以下
0.030以下
0.030以下
32以上
34以上
35以上
37以上
39以上
41以上
- - -
SPHF1.4
~
8.0
0.08以下
0.35以下
0.025以下
0.025以下
37以上
38以上
39以上
39以上
40以上
42以上
- - -
7.1.11 JIS G3131熱軋軟鋼鋼板、鋼片及鋼帶
7.1.12 JIS G3132 鋼管用碳鋼
註:1. SPHF鋼種須以特殊製程(如鋁脫氧鋼)製造,以提高其成形加工性。 2. 當製造業者判定彎曲性能可達到規格規定,彎曲試驗可省略。 3. 本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。
註:1. 若經買賣雙方協調,Si含量可在 0.04%以下。 2. 括弧內試驗值表示僅為參考。 3. 本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。 4. 當製造業者判定彎曲性能可達到規格規定,彎曲試驗可省略。
()
()
種 類 符 號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 彎 曲 試 驗
C Si Mn P S
抗拉強度
N/mm2
伸 長 率 %
試
片
彎曲角度
內側半徑
試
片
厚度(t)mm厚度(t)mm
1.2≦ t<1.6
1.6≦ t<3.0
3.0≦ t<6.0
6.0≦ t≦
13.0
t≦3.0
3.0<t≦13.0
SPHT11.2
~
13.0
0.10以下
0.35以下(註1)
0.50以下
0.040以下
0.040以下
270以上
30以上
32以上
35以上
37以上
No.5平行軋延方向
180度
密貼
厚度之0.5倍
No.3平行軋延方向
SPHT21.2
~
13.0
0.18以下
0.35以下
0.60以下
340以上
25以上
27以上
30以上
32以上
厚度之1.0倍
厚度之1.5倍
SPHT31.6
~
13.0
0.25以下
0.30
~
0.90
410以上
20以上
22以上
25以上
27以上
厚度之1.5倍
厚度之2.0倍
SPHT41.6
~
13.0
0.30以下
0.30
~
1.00
490以上
15以上
18以上
20以上
22以上
厚度之1.5倍
厚度之2.0倍
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
111
16
規
格
資
料
種 類 符 號
適用厚度範圍mm
抗拉強度
N/mm2
降伏點或降伏強度
N/mm2
伸 長 率 % 彎 曲 試 驗
厚度(t)mm
試
片
彎曲角度
內側半徑
試
片
厚度(t)mm
1.6≦ t< 3.25
3.25≦ t< 6.00
1.6≦ t< 2.0
2.0≦ t< 2.5
2.5≦ t<3.25
3.25≦ t≦ 6.0
SPFH 490
1.6
~
6.0
490以上
325以上
22以上
23以上
24以上
25以上
No.5垂直軋延方向
180度
厚度之0.5倍
厚度之1.0倍
No.3垂直軋延方向
SPFH 540
1.6
~
6.0
540以上
355以上
21以上
22以上
23以上
24以上
厚度之1.0倍
厚度之1.5倍
SPFH 590
1.6
~
6.0
590以上
420以上
19以上
20以上
21以上
22以上
厚度之1.5倍
厚度之1.5倍
SPFH 590Y
2.0
~
4.0
590以上
325以上
-22以上
23以上
24以上
厚度之1.5倍
厚度之1.5倍
種 類 符 號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 %
碳當量 %
降伏點或
降伏強度N / m m 2
抗拉強度
N/mm2
降伏比 % 伸長率 %
厚度
(t)mm
試片N o . 1 A
厚度(t)mm
厚度(t)mm
厚度( t ) m m
C Si Mn P S t≦20
6≦t<12
12≦t≦20
6≦t<12
12≦t≦16
6≦t≦16
16<t≦20
SN400A6.0
~
20.0
0.24以下
- -0.050以下
0.050以下
-235以上
235以上
400
~
510
- -17以上
21以上
SN400B6.0
~
20.0
0.20以下
0.35以下
0.60
~
1.500.030以下
0.015以下
0.36以下
235以上
235
~
355-
80以下
18以上
22以上
SN490B 6.0
~
20.0
0.18以下
0.55以下
1.65以下
0.44以下
325以上
325
~
445
490
~
610-
80以下
17以上
21以上
7.1.13 JIS G3134 高強度成形性汽車結構用鋼
7.1.14 JIS G3136建築結構用鋼 / CNS13812建築結構用軋鋼料
註:1. 必要時,化學成分由買賣雙方協議。 2. 當製造業者判定彎曲性能可達到規格規定,彎曲試驗可省略。
註:1. SN400B及 SN490B厚度超過 12.0mm時,須作衝擊試驗:吸收能 27J以上(0℃ No.4平行軋延方向)。 2. CNS 13812規格 B含量須 < 0.0008%
3. 碳當量 = C+ + + + + + Mn6
Si24
Ni40
Cr5
Mo4
V14
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
112
17
註:1.極低碳鋼,此鋼種可供應無間隙穩定和非穩定鋼。 2. 當 1006或 1008用於結構用型鋼、鋼板、鋼片、鋼帶和銲接管,Mn限制分別為 0.45%以下和 0.50以下,而無下限。
註:Si成分範圍可經買賣雙方協議改變。
7.1.15 SAE J403 碳鋼化學成分
7.1.16 SAE J404合金鋼化學成分
種類符號化 學 成 分 %
C S i M n P S Ni Cr Mo
4130 0.28~0.33 0.15~0.35 0.40~0.60 0.030以下 0.040以下 - 0.80~1.10 0.15~0.25
種類符號化 學 成 分 %
C S i M n P S
1005(1) 0.06以下
-
0.35以下
0.030以下 0.050以下
1006(1) (2) 0.08以下 0.25~0.40
1008(1) (2) 0.10以下 0.30~0.50
1010 0.08~0.13 0.30~0.60
1012 0.10~0.15 0.30~0.60
1015 0.13~0.18 0.30~0.60
1016 0.13~0.18 0.60~0.90
1017 0.15~0.20 0.30~0.60
1018 0.15~0.20 0.60~0.90
1019 0.15~0.20 0.70~1.00
1020 0.18~0.23 0.30~0.60
1021 0.18~0.23 0.60~0.90
1022 0.18~0.23 0.70~1.00
1023 0.20~0.25 0.30~0.60
1026 0.22~0.28 0.60~0.90
1030 0.28~0.34 0.60~0.90
1033 0.30~0.36 0.70~1.00
1035 0.32~0.38 0.60~0.90
1038 0.35~0.42 0.60~0.90
1040 0.37~0.44 0.60~0.90
1045 0.43~0.50 0.60~0.90
1049 0.46~0.53 0.60~0.90
1050 0.48~0.55 0.60~0.90
1055 0.50~0.60 0.60~0.90
1060 0.55~0.65 0.60~0.90
1065 0.60~0.70 0.60~0.90
1070 0.65~0.75 0.60~0.90
1086 0.80~0.93 0.60~0.90
1524 0.19~0.25 - 1.35~1.65 0.030以下 0.050以下
1536 0.30~0.37 - 1.20~1.50 0.030以下 0.050以下
1541 0.36~0.44 - 1.20~1.50 0.030以下 0.050以下
1552 0.47~0.55 - 1.35~1.65 0.030以下 0.050以下
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
113
18
規
格
資
料
註:不純物 Cu不得超過 0.30%。
7.1.17 JIS G4051機械構造用碳鋼化學成分
7.1.18 JIS G4053 鉻鉬合金鋼化學成分表
種類符號化 學 成 分 %
C S i M n P S Ni Cr Mo
SCM415 0.13~0.18
0.15~0.35 0.60~0.90 0.030以下 0.030以下 0.25以下 0.90~1.20
0.15~0.25SCM420 0.18~0.23
SCM435 0.33~0.380.15~0.30
SCM440 0.38~0.43
種類符號化 學 成 分 %
C S i M n P S
S10C 0.08~0.13
0.15~0.35
0.30~0.60
0.030以下 0.035以下
S17C 0.15~0.20 0.30~0.60
S35C 0.32~0.38 0.60~0.90
S40C 0.37~0.43 0.60~0.90
S45C 0.42~0.48 0.60~0.90
S50C 0.47~0.53 0.60~0.90
S53C 0.50~0.56 0.60~0.90
S55C 0.52~0.58 0.60~0.90
種 類符 號
化 學成 分 % 降伏
強度N/mm2
抗拉強度
N/mm2
伸長率%
試片
彎 曲 試 驗
彎曲角度
內 側 半 徑試片C Mn 厚度(t)mm
t≦ 4.55 4.55< t
050XLF 0.13以下
0.90以下
340以上 410以上 22以上平行軋延方向
90度 厚度之1.0倍
厚度之2.0倍
垂直軋延方向
060XLF 410以上 480以上 20以上
080XLF 0.13以下
1.65以下
550以上 620以上 14以上
7.1.19 SAE J1392 高強度鋼
A S T M編 號
( 說 明 )
適用厚度範圍i n .
( mm)
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗
C Si Mn P S降伏點ksi
(N/mm2)
抗拉強度(N/mm2)
伸 長 率 %
標 距in.(mm) %
A36 (一般結構用)
t≦ 3/4 (19.05)
0.25以下
0.40以下
-0.04以下
0.05以下
36(250)以上
58~80(400~550)
8(200) 20以上
2 (50) 23以上
3/4 (19.05)<t ≦ 3/2 (38.1)
0.25以下
0.40以下
0.8
~
1.2
0.04以下
0.05以下
36(250)以上
58~80(400~550)
8(200) 20以上
2 (50) 23以上
A283 (中低強度結構用 )
Grade C-
0.24以下
0.40以下
0.90以下
0.035以下
0.04以下
30(205)以上
55~75(380~515)
8(200) 22以上
2 (50) 25以上
7.1.20 ASTM A36,A283 一般及中低強度結構用碳鋼
註:若添加 Cu則含量須 0.20%以上。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
114
19
註:1. 當 C≦ 0.05%,Cr可為 0.25%以下,當 C≧ 0.02%,Ti可添加但為 0.025%以下或小於 (3.4N+1.5S)。 2. Nb、Ti、V 0.005% 以上係指有添加時之限制。
7.1.21 ASTM A1011 碳鋼、結構用鋼、高強度低合金鋼、成形性高強度低合金鋼
〈適用厚度範圍:厚度未滿 0.230 in.(6.0 mm) 〉
種 類 符 號化 學 成 分 %
C M n P S A l Cu Ni Cr Mo V Nb Ti
CS Type B 0.02~0.15
0.60以下
0.030以下
0.035以下
-
0.20以下
0.20以下
0.15(1)
以下
0.06以下
0.008以下
0.008以下
0.025(1)
以下DS Type B 0.02~
0.080.50以下
0.020以下
0.030以下
0.01以上
SS Gr. 36 Type 2 0.25以下
1.35以下
0.035以下
0.040以下
-
HSLAS Gr.45 Class 1
0.22以下
1.35以下
0.040以下
0.06以下
0.005以上
0.005以上
0.005以上
HSLAS-F Gr.50
0.15以下
1.65以下
0.020以下
0.025以下
0.16以下HSLAS-F Gr.60
HSLAS-F Gr.70 0.16以下HSLAS-F Gr.80
種 類 符 號抗拉強度MP a
降伏強度MP a 伸長率 % 標距 = 2 i n c h
彎曲試驗( 內側半徑 )
試片厚度 ( t ) mm 厚度 ( t ) mm
試片
厚度 ( t ) mm
t < 6 . 0 t < 1 . 6 1 . 6 ≦ t< 2 . 5 t = 2 . 5 2 . 5 < t
< 6 . 0 t < 6 . 0
CS Type B ─ 205~340 25以上 25以上 25以上 25以上
平行軋延方向
─
垂直軋延方向
DS Type B ─ 205~310 28以上 28以上 28以上 28以上 ─
SS Gr. 36 Type 2 400~550 250以上 16以上 20以上 21以上 21以上 厚度之 2.0倍
HSLAS Gr.45 Class 1 410以上 310以上 23以上 23以上 23以上 25以上 厚度之 1.5倍
HSLAS-F Gr.50 410以上 340以上 22以上 22以上 22以上 24以上 厚度之 1.0倍
HSLAS-F Gr.60 480以上 410以上 20以上 20以上 20以上 22以上 厚度之 1.5倍
HSLAS-F Gr.70 550以上 480以上 18以上 18以上 18以上 20以上 厚度之 2.0倍
HSLAS-F Gr.80 620以上 550以上 16以上 16以上 16以上 18以上 厚度之 2.0倍
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
115
20
規
格
資
料
註︰ 1. Cu+ Ni+ Cr+Mo≦ 0.50 2. Nb、Ti、V 0.005% 以上係指有添加時之限制。
7.1.22 ASTM A1018厚板碳鋼、結構用鋼、高強度低合金鋼、成形性高強度低合金鋼
〈適用厚度範圍: 0.230 in.(6.0 mm)∼ 1.000 in.(25 mm)〉
7.1.23 ASTM A572 GR.50 TYPE1 高強度低合金鋼
種類符號
化 學 成 分 %
C M n P S C u Ni Cr Mo V Nb Ti N
HSLAS-F Gr.80 0.15以下
1.65以下
0.025以下
0.035以下
0.20以下
0.20以下
0.15以下
0.16以下
0.005以上
0.005以上
0.005以上
-
種 類 符 號
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗
C M n P S S i Nb 降伏強度N/mm2
抗拉強度N/mm2 伸 長 率 %
ASTM A572 GR.50 TYPE1
0.23以下
1.35以下
0.04以下
0.05以下
0.40以下
0.005
~
0.050345以上 450以上 18以上
種 類 符 號抗拉強度MP a
降伏強度MP a 伸 長 率 %
彎曲試驗( 內側半徑 )
厚度 ( t ) mm 厚度 ( t ) mm 厚度 ( t ) mm
t ≦ 25標距 = 2 i n c ht ≦ 25
標距 = 8 i n c ht ≦ 25
試片 t≦ 25 試片
HSLAS-F Gr.80 620以上 550以上 12以上 10以上 垂直軋延方向 厚度之 2.0倍 垂直軋延方向
7.1.24 EN 10111冷加工成形用低碳鋼
註︰“S0”表試片截面積。
種 類符 號
料號
適用厚度範圍mm
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗 ( 垂 直 軋 延 方 向 )
C Mn P S
降伏強度N/mm2
抗拉強度N/mm2
伸 長 率 %
標距 =80mm標距 =5.65
厚度 (t)mm
1.0≦ t<2.0
2.0≦ t≦11.0
厚度 (t)mm 厚度(t)mm
1.0≦t<1.5
1.5≦t<2
2≦t<3
3≦t≦ 11
DD11 1.0332 1.0~11.0
0.12以下
0.60以下
0.045以下
0.045以下
170~360
170~340
440以下
22以上
23以上
24以上
28以上
DD12 1.0398 1.0~11.0
0.10以下
0.45以下
0.035以下
0.035以下
170~340
170~320
420以下
24以上
25以上
26以上
30以上
DD13 1.0335 1.0~11.0
0.08以下
0.40以下
0.030以下
0.030以下
170~330
170~310
400以下
27以上
28以上
29以上
33以上
0S
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
116
21
註︰ 1. Nb、V、Ti含量之總和 0.22%以下。 2. 客戶提出經客我雙方同意後,S含量可為 0.010%以下。
註︰ 1.“S0”表試片截面積。
2. t> 8mm時,S650MC及 S700MC之降伏強度下限可降低 20 N/mm2。
7.1.25 EN 10149-2 冷加工成形用高降伏強度鋼
種類符號 料號化 學 成 分 %
C Mn Si P S(2) Al total Nb(1) V(1) Ti(1) Mo B
S315MC 1.0972
0.12以下
1.30以下
0.50以下
0.25以下
0.020以下
0.015以上
0.09以下
0.20以下
0.15以下
─ ─
S355MC 1.0976 1.50以下
0.50以下
S420MC 1.0980 1.60以下
0.50以下
0.015以下
S460MC 1.0982 1.60以下
0.50以下
S500MC 1.0984 1.70以下
0.50以下
S550MC 1.0986 1.80以下
0.50以下
S600MC 1.8969 1.90以下
0.50以下
0.22以下
0.50以下
0.005以下
S650MC 1.8976 2.00以下 0.60
以下S700MC 1.8974 2.10
以下
種 類 符 號 料 號降伏強度N /mm 2
抗拉強度N /mm 2
伸長率 % ( 平行軋延方向 )彎曲試驗
(內側直徑)厚度 ( t ) mm
t< 3 標距 =80mm
3≦ t標距=5.65
1 8 0 度垂直軋延方向
S315MC 1.0972 315以上 390~510 20以上 24以上 密貼
S355MC 1.0976 355以上 430~550 19以上 23以上 厚度之 0.5倍
S420MC 1.0980 420以上 480~620 16以上 19以上 厚度之 0.5倍
S460MC 1.0982 460以上 520~670 14以上 17以上 厚度之 1.0倍
S500MC 1.0984 500以上 550~700 12以上 14以上 厚度之 1.0倍
S550MC 1.0986 550以上 600~760 12以上 14以上 厚度之 1.5倍
S600MC 1.8969 600以上 650~820 11以上 13以上 厚度之 1.5倍
S650MC 1.8976 650以上 700~880 10以上 12以上 厚度之 2.0倍
S700MC 1.8974 700以上 750~950 10以上 12以上 厚度之 2.0倍
0S
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
117
22
規
格
資
料
註︰ 1.“S0”表試片截面積。
2. 衝擊試驗適用於厚度 6mm以上之鋼料。
7.1.26 EN 10025-2 熱軋結構用鋼
種類符號 料號化 學 成 分 %
C Mn Si P S N Cu CEV
S235JR 1.0038 0.17以下
1.40以下
─0.035以下
0.035以下
0.012以下
0.55以下
0.35以下
S235J2 1.0117 0.17以下
1.40以下
─0.025以下
0.025以下
─0.55以下
0.35以下
S275JR 1.0044 0.21以下
1.50以下
─0.035以下
0.035以下
0.012以下
0.55以下
0.40以下
S355JR 1.0045 0.24以下
1.60以下
0.55以下
0.035以下
0.035以下
0.012以下
0.55以下
0.45以下
S355J0 1.0553 0.20以下
1.60以下
0.55以下
0.030以下
0.030以下
0.012以下
0.55以下
0.45以下
S355J2 1.0577 0.20以下
1.60以下
0.55以下
0.025以下
0.025以下
─0.55以下
0.45以下
註︰碳當量 CEV= C+ + + + + + Mn6
Si24
Ni40
Cr5
Mo4
V14
種 類符 號
料號
拉 伸 試 驗 ( 垂 直 軋 延 方 向 ) 衝 擊 試 驗 ( 2 )
降伏強度
N/mm2
抗拉強度
N/mm2
伸 長 率 %
試驗溫度℃
沙丕吸收能J
試片
標距 =80mm 標距 =5.65
厚度 (t)mm 厚度 (t)mm 厚度 (t)mm 厚度 (t)mm
t≦16
16<t≦ 25 t<3 3≦ t
≦ 251<t≦1.5
1.5<t ≦ 2
2<t ≦2.5
2.5< t<3
3≦t≦ 25
S235JR 1.0038 235以上
225以上
360~510
360~510
16以上
17以上
18以上
19以上
24以上 20 27以上
平行軋延方向
S235J2 1.0117 235以上
225以上
360~510
360~510
16以上
17以上
18以上
19以上
24以上 -20 27以上
S275JR 1.0044 275以上
265以上
430~580
310~560
14以上
15以上
16以上
17以上
21以上 20 27以上
S355JR 1.0045 355以上
345以上
510~680
470~630
13以上
14以上
15以上
16以上
20以上 20 27以上
S355J0 1.0553 355以上
345以上
360~510
470~630
13以上
14以上
15以上
16以上
20以上 0 27以上
S355J2 1.0577 355以上
345以上
360~510
470~630
13以上
14以上
15以上
16以上
20以上 -20 27以上
0S
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
118
23
7.1.27 API 5L (Line Pipe)
製管型態 分類 種類符號
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗
C以下
Mn以下
S i以下
P以下
S以下
降伏強度p s i(MP a)
抗拉強度p s i(MP a)
銲接
PSL1
B
0.26
1.20
─ 0.030 0.030
35500(245)以上 60200(415)以上
X42 1.30 42100(290)以上 60200(415)以上
X46
1.40
46400(320)以上 63100(435)以上
X52 52200(360)以上 66700(460)以上
X56 56600(390)以上 71100(490)以上
X60 60200(415)以上 75400(520)以上
X65 1.45 65300(450)以上 77600(535)以上
PSL2
BM
0.22
1.20
0.45 0.025 0.015
35500~65300(245~450)
60200~110200(415~760)
X42M1.30
42100~71800(290~495)
60200~110200(415~760)
X46M 46400~76100(320~525)
63100~110200(435~760)
X52M1.40
52200~76900(360~530)
66700~110200(460~760)
X56M 56600~79000(390~545)
71100~110200(490~760)
X60M0.12 1.60
60200~81900(415~565)
75400~110200(520~760)
X65M 65300~87000(450~600)
77600~110200(535~760)
註:1. Gr.A至Gr.X65,當 C含量規格最大值每減少 0.01%時,Mn含量規格最大值可增加 0.05%,其中 • B~X52:Mn含量最大值可增加至最高上限 1.65%。 • X56~X65:Mn含量最大值可增加至最高上限 1.75%。 2. Gr.B至Gr.X65,和 X52M至 X65M,Nb+V+Ti總量須為 0.15%以下。 3. PSL2 BM~X46M,Nb上限 0.05%,V上限為 0.05%,Ti上限為 0.04%。 4.欲訂購 API 5L系列請告知製管型態。
註:欲訂購 API 5CT系列請告知製管型態。
7.1.28 API 5CT (Casing and Tubing)
種類符號
化 學 成 分 % 拉 伸 試 驗
C M n P以下
S以下
降伏強度(MPa)
抗拉強度(MPa)
J55 ─ ─ 0.030 0.030 379~552 517以上
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
119
24
規
格
資
料
註:1.厚度的測量:(A)軋邊者應於距離邊緣 25mm以上之任意點測定之。 (B)切邊者應於距離邊緣 15mm以上之任意點測定之。 2.本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。
註:1.本表僅適用於 SG255及 SG295。 2.厚度應於距離邊緣 20mm以上之任意點測定之。 3.本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。
7.2 許可差
7.2.1 JIS G3113 熱軋鋼板、鋼片、鋼捲厚度許可差表
7.2.2 JIS G3116 熱軋鋼板、鋼片、鋼捲厚度許可差表
單位:mm
單位:mm
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ─
2.00≦ t< 2.50 ±0.17 ±0.19 ±0.21 ─
2.50≦ t< 3.15 ±0.19 ±0.21 ±0.24 ─
3.15≦ t< 4.00 ±0.21 ±0.23 ±0.26 ─
4.00≦ t< 5.00 ±0.24 ±0.26 ±0.28 ±0.29
5.00≦ t< 6.00 ±0.26 ±0.28 ±0.29 ±0.31
6.00≦ t< 8.00 ±0.29 ±0.30 ±0.31 ±0.35
8.00≦ t< 10.0 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.40
10.0≦ t< 12.5 ±0.35 ±0.36 ±0.37 ±0.45
12.5≦ t≦ 14.0 ±0.38 ±0.39 ±0.40 ±0.50
厚度 (t)寬度 (w)
600≦ w< 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ±0.21
2.00≦ t< 2.50 ±0.17 ±0.19 ±0.21 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.19 ±0.21 ±0.24 ±0.26
3.15≦ t< 4.00 ±0.21 ±0.23 ±0.26 ±0.27
4.00≦ t< 5.00 ±0.24 ±0.26 ±0.28 ±0.29
5.00≦ t< 6.00 ±0.26 ±0.28 ±0.29 ±0.31
t = 6.00 ±0.29 ±0.30 ±0.31 ±0.35
厚度 (t)寬度 (w)
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
120
25
註:1.此許可差值適用之寬度為未滿 1600mm。 2.本表適用於 SPHC、SPHD、SPHE、SPHF等鋼種。 3.厚度應於距離邊緣 20mm以上之任意點測定之。 4.本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規格部分。
註:1.此許可差值適用之寬度為未滿 1600mm。 2.本表亦適用 CSC ACR-TEN等鋼種。 3.厚度應於距離邊緣 20mm以上之任意點測定之。 4.本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。 5. SPHT3當厚度 1.6mm未滿,表中為參考值,許可差依買賣雙方協議。
7.2.3 JIS G3131 熱軋鋼板、鋼片、鋼捲厚度許可差表
7.2.4 JIS G3132 熱軋鋼捲厚度許可差表 1(適用於 SPHT1~SPHT3)
單位:mm
單位:mm
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
t< 1.60 ±0.14 ±0.15 ±0.16(1) ─
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ±0.21
2.00≦ t< 2.50 ±0.17 ±0.19 ±0.21 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.19 ±0.21 ±0.24 ±0.26
3.15≦ t< 4.00 ±0.21 ±0.23 ±0.26 ±0.27
4.00≦ t< 5.00 ±0.24 ±0.26 ±0.28 ±0.29
5.00≦ t< 6.00 ±0.26 ±0.28 ±0.29 ±0.31
6.00≦ t< 8.00 ±0.29 ±0.30 ±0.31 ±0.35
8.00≦ t< 10.0 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.40
10.0≦ t< 12.5 ±0.35 ±0.36 ±0.37 ±0.45
12.5≦ t≦ 14.0 ±0.38 ±0.39 ±0.40 ±0.50
厚度 (t)寬度 (w)
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
t< 1.60 (±0.14)(5)
±0.15 ±0.16(1)
─
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ±0.21
2.00≦ t< 2.50 ±0.17 ±0.19 ±0.21 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.19 ±0.21 ±0.24 ±0.26
3.15≦ t< 4.00 ±0.21 ±0.23 ±0.26 ±0.27
4.00≦ t< 5.00 ±0.24 ±0.26 ±0.28 ±0.29
5.00≦ t< 6.00 ±0.26 ±0.28 ±0.29 ±0.31
6.00≦ t< 8.00 ±0.29 ±0.30 ±0.31 ±0.35
8.00≦ t< 10.0 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.40
10.0≦ t< 12.5 ±0.35 ±0.36 ±0.37 ±0.45
12.5≦ t≦ 13.0 ±0.38 ±0.39 ±0.40 ±0.50
厚度 (t)寬度 (w)
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
121
26
規
格
資
料
註:1.此許可差值適用之寬度為未滿 1600mm。 2.本表適用於 SPHT4和 CSC ACR-TEN鋼種。 3.厚度應於距離邊緣 20mm以上之任意點測定之。 4.本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。 5. SPHT4當厚度 1.6mm未滿,表中為參考值,許可差依買賣雙方協議。
註:1.此許可差值適用之寬度為未滿 1600mm。 2.厚度的測量:(A)軋邊者應於距邊 25mm以上之任意點測定之。 (B)切邊者應於距邊 15mm以上之任意點測定之。 3.本表不適用於鋼捲頭尾兩端不規則部份。
7.2.5 JIS G3132 熱軋鋼捲厚度許可差表 2(僅適用於 SPHT4)
7.2.6 JIS G3134 熱軋鋼板、鋼片、鋼捲厚度許可差表
單位:mm
單位:mm
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
t< 1.60 (±0.14) (5) ±0.15 ±0.16(1)
─
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.19 ±0.20 ─
2.00≦ t< 2.50 ±0.18 ±0.22 ±0.23 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.20 ±0.24 ±0.26 ±0.29
3.15≦ t< 4.00 ±0.23 ±0.26 ±0.28 ±0.30
4.00≦ t< 5.00 ±0.26 ±0.29 ±0.31 ±0.32
5.00≦ t< 6.00 ±0.29 ±0.31 ±0.32 ±0.34
6.00≦ t< 8.00 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.38
8.00≦ t< 10.0 ±0.35 ±0.36 ±0.37 ±0.44
10.0≦ t< 12.5 ±0.38 ±0.40 ±0.41 ±0.49
12.5≦ t≦ 13.0 ±0.41 ±0.44 ±0.45 ±0.54
厚度 (t)寬度 (w)
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.19 ±0.20(1)
─
2.00≦ t< 2.50 ±0.18 ±0.22 ±0.23(1)
─
2.50≦ t< 3.15 ±0.20 ±0.24 ±0.26(1)
─
3.15≦ t< 4.00 ±0.23 ±0.26 ±0.28 ±0.30
4.00≦ t< 5.00 ±0.26 ±0.29 ±0.31 ±0.32
5.00≦ t< 6.00 ±0.29 ±0.31 ±0.32 ±0.34
t = 6.00 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.38
厚度 (t)寬度 (w)
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
122
27
註:1本表適用於 SN400A,SN400B,SN490B等鋼種。 2厚度的測量:(A)軋邊者應於距邊 25mm以上之任意點測定之。 (B)切邊者應於距邊 15mm以上之任意點測定之。
7.2.7 JIS G3136 熱軋鋼板、鋼捲厚度許可差表 單位:mm
w < 1600 1600 ≦ w ≦ 1880
6.00≦ t< 6.30 +0.70-0.30
+0.90-0.30
6.30≦ t< 10.0 +0.80-0.30
+1.00-0.30
10.0≦ t< 16.0 +0.80-0.30
+1.00-0.30
厚度 (t)寬度 (w)
w < 1600 1600 ≦ w ≦ 1880
t< 1.25 ±0.16 ─
1.25≦ t< 1.60 ±0.18 ─
1.60≦ t< 2.00 ±0.19 ±0.23
2.00≦ t< 2.50 ±0.20 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.22 ±0.29
3.15≦ t< 4.00 ±0.24 ±0.34
4.00≦ t< 5.00 ±0.45 ±0.55
5.00≦ t< 6.30 ±0.50 ±0.60
6.30≦ t< 10.0 ±0.55 ±0.65
10.0≦ t< 16.0 ±0.55 ±0.65
16.0≦ t≦ 20.0 ±0.65 ±0.75
厚度 (t)寬度 (w)
註:1.本表適用於 SS,SM,SPA-H,SXXC,SCM等鋼種。 2.厚度的量測:(A)軋邊者應於距離邊緣 25mm以上之任意點測定之。 (B)切邊者應於距離邊緣 15mm以上之任意點測定之。 3.必要時可由買賣雙方協議,許可差可全部為正(下限為零)或全部為負(上限為零),但許可差全距不變。
7.2.8 JIS G3193 熱軋鋼板、鋼片、鋼捲厚度許可差表 單位:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
123
28
規
格
資
料
註:1.本表亦適用於 CSC ACR-TEN等鋼種。
寬度 (w) 厚度 (t)
許 可 差
軋 邊 切 邊 (normal cut)
上 限 下 限 上 限 下 限
630≦ w< 1000 1.20≦ t< 20.0 25 0 10 0
1000≦ w< 1250t< 6.00
30 010
06.00≦ t< 20.0 15
1250≦ w< 1600t< 6.00
35 010
06.00≦ t< 20.0 15
1600≦ w≦ 1880t< 6.00
40 010
06.00≦ t< 20.0 20
長度 (L)
許 可 差
普通切割 (by ordinary cutting)
上限 下限
L< 4000 20 0
4000≦ L< 6000 30 0
6000≦ L< 8000 40 0
寬度 (w) 弧 形 度 許 可 差
250≦ w 5以下(任意 2000長)
7.2.9 JIS G3193 熱軋鋼板、鋼片、鋼捲寬度許可差表
7.2.10 JIS G3193 熱軋鋼板、鋼片長度許可差表
7.2.11 JIS G3193 熱軋鋼捲、鋼板、鋼片弧形度許可差
7.2.11.1 JIS G3193 熱軋鋼捲弧形度許可差
單位:mm
單位:mm
單位:mm
7.2.11.2 JIS G3193 熱軋鋼板、鋼片弧形度許可差
熱軋鋼板、鋼片弧形度最大值不超過鋼板、鋼片長度的 0.2%。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
124
29
厚度 (t)
測量長度(2)
2000 4000
寬度 (w) 寬度 (w)
w < 1250 1250 ≦ w < 1600 1600≦ w≦ 1880 w < 2000
t< 1.60 18以下 20以下 ─ ─
1.60≦ t< 3.15 16以下 18以下 20以下 ─
3.15≦ t< 4.00 16以下 ─
4.00≦ t< 5.00 14以下 26以下
5.00≦ t< 8.00 13以下 22以下
8.00≦ t< 15.00 12以下 12以下
註: 1.本表不適用經伸張整平機整平後之鋼板及鋼片。 2.本表適用任取 2000mm長度之鋼板及鋼片,如長度未滿 2000mm則以全長測定之。當鋼板及鋼片之波距超過 2000mm時,上表數值應適用於 該波距。但是,當鋼板及鋼片之波距超過 4000mm時,上表數值應適用於任取 4000mm長度。 3.當規範抗拉強度下限或降伏強度下限在 460N/mm2以上時,平坦度許可差為上表的 1.5倍。 4.平坦度原則上應在平台上測量平坦度。 5.本表不適用於軋邊 (mill edge)鋼板。 6.本表亦適用於 CSC ACR-TEN等鋼種。
7.2.12 JIS G3193 熱軋鋼板、鋼片平坦度許可差表 單位:mm
720 ≦ w < 1220 1220 ≦ w ≦ 1650
1.2≦ t< 4.58鋼捲:依 A568鋼片:依 A568
4.58≦ t< 5.85鋼捲:依 A635鋼板:依 A6
5.85≦ t≦ 12.7
厚度 (t)寬度 (w)
註:1.A568適用於 A1011,A1018等規格。 2.A635適用於 A1011,A1018等規格之厚板(Heavy-Thickness)鋼捲。 3.A6適用於 A36, A1011等規格。
7.2.13 ASTM A6,A568及 A635尺寸及其許可差適用範圍表 單位:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
125
30
規
格
資
料
註:1.本表適用於 ASTM A1011,A1018等規格。 2.本表係由英制換算而得(1 in.=25.4mm),以嚴於原英制為原則。 3.厚度的測量:(A)軋邊者應於距邊 19mm以上之任意點測定之。 (B)切邊者應於距邊 9.5mm以上之任意點測定之。 4.本表不適用於軋邊鋼捲頭尾兩端不規則部份。
7.2.15 ASTM A568 熱軋高強度低合金鋼片、鋼捲厚度許可差表 單位:mm
509≦ w< 813
813≦ w< 1017
1017≦ w< 1220
1220≦ w< 1525
1525≦ w< 1830
1830≦ w≦ 2032
1.20≦ t< 1.30 ±0.11 ±0.11 ±0.11 ─ ─ ─
1.30≦ t< 1.50 ±0.11 ±0.11 ±0.12 ±0.12 ─ ─
1.50≦ t< 1.78 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.15 ─
1.78≦ t< 2.09 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.15 ±0.15
2.09≦ t< 2.49 ±0.12 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.17 ±0.17
2.49≦ t< 4.58 ±0.15 ±0.15 ±0.19 ±0.19 ±0.20 ±0.22
4.58≦ t≦ 5.84 ±0.17 ±0.17 ±0.19 ±0.19 ±0.20 ±0.22
厚度 (t)寬度 (w)
7.2.14 ASTM A568 熱軋碳鋼鋼片、鋼捲厚度許可差表 單位:mm
508≦ w< 1016
1016≦ w< 1220
1220≦ w< 1524
1 524≦ w< 1829 1829≦ w
1.2≦ t< 1.30 ±0.10 ±0.10 ─ ─ ─
1.30≦ t< 1.45 ±0.10 ±0.11 ±0.11 ±0.12 ─
1.45≦ t< 1.81 ±0.11 ±0.11 ±0.12 ±0.12 ─
1.81≦ t< 2.49 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.15 ±0.15
2.49≦ t< 4.58 ±0.12 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.15
4.58≦ t≦ 5.84 ±0.15 ±0.17 ±0.19 ±0.20 ±0.22
厚度 (t)寬度 (w)
註:1.本表適用於 ASTM A1011,A1018等規格。2.本表係由英制換算而得(1 in.=25.4mm),以嚴於原英制值為原則。3.厚度的測量:(A)軋邊者應於距邊 19mm以上之任意點測定之。
(B)切邊者應於距邊 9.5mm以上之任意點測定之。4本表不適用於軋邊鋼捲頭尾兩端不規則部份。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
126
31
註:1.本表適用於 ASTM A1011,A1018等規格。 2.本表係由英制換算而得(1 in.=25.4mm),以嚴於原英制值為原則。 3.本表不適用於軋邊鋼捲頭尾兩端不規則部份。
7.2.16 ASTM A568 熱軋鋼片、鋼捲寬度許可差表 單位:mm
寬度 (w)
許 可 差
軋 邊切 邊
碳 鋼 高 強 度 低 合 金 鋼
720≦ w< 763 + 230
+ 280
+ 3.10
763≦ w< 890 + 280
+ 280
+ 4.70
890≦ w< 1220 + 280
+ 310
+ 4.70
1220≦ w< 1270 + 280
+ 310
+ 6.30
1270≦ w< 1525 + 380
+ 380
+ 6.30
1525≦ w< 1651 + 380
+ 410
+ 7.90
1651≦ w< 1778 + 380
+ 440
+ 7.90
1778≦ w≦ 1981 + 380
+ 470
+ 7.90
7.2.17 ASTM A568 熱軋鋼片長度許可差表 單位:mm
長度 (L) 763≦ L<1525
1525≦ L<3049
3049≦ L<3963
3963≦ L< 4877
4877≦ L<6096 6096≦ L
許可差+ 12.7
0+ 19.0
0+ 25.4
0+ 31.7
0+ 38.1
0+ 44.4
0
註:1.本表適用於 A1011,A1018等規格。 2.本表係由英制換算而得(1 in.=25.4mm),以嚴於原英制值為原則。
註:1.本表適用於 ASTM A1011,A1018等規格。 2.本表係由英制換算而得(1 in.=25.4mm),以嚴於原英制值為原則。 3.厚度的測量:(A)軋邊者應於距邊 25.4mm以上之任意點測定之。 (B)切邊者應於距邊 15.875 mm以上之任意點測定之。 4.本表不適用於軋邊鋼捲頭尾兩端不規則部份。
7.2.18 ASTM A635 熱軋碳鋼鋼捲厚度許可差表 單位:mm
509≦ w< 1017 1017≦ w< 1220
1220≦ w< 1525
1525≦ w< 1830 1830≦ w
5.84≦ t< 7.96 ±0.20 ±0.22 ±0.22 ±0.25 ±0.27
7.96≦ t< 9.53 ±0.22 ±0.25 ±0.26 ±0.27 ±0.30
9.53≦ t≦ 12.7 ±0.26 ±0.26 ±0.27 ±0.30 ±0.34
厚度 (t)寬度 (w)
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
127
32
規
格
資
料
註:1.本表適用於 ASTM A1011,A1018等規格之厚板鋼捲。 2.本表係由英制換算而得(1 in.=25.4mm),以嚴於原英制值為原則。 3.本表不適用於軋邊鋼捲頭尾端不規則部份。
寬度 (w)許 可 差
軋邊 切邊
720≦ w< 763+ 28
0
+ 3.10
763≦ w< 890+ 4.7
0890≦ w< 1220
+ 310
1220≦ w< 1271+ 6.3
01271≦ w< 1525 + 38
0
1525≦ w< 1652 + 410
+ 7.901652≦ w< 1779 + 44
0
1779≦ w≦ 2032 + 470
7.2.19 ASTM A635 熱軋碳鋼鋼捲寬度許可差表 單位:mm
720 ≦ w ≦ 2132
t≦ 25.4 + 0.76- 0.25
厚度 (t)寬度 (w)
註:1本表適用於 ASTM A36,A1011等規格鋼板。 2本表係由英制換算而得(1 in.=25.4mm),以嚴於原英制值為原則。 3厚度須在距軋延方向邊緣 9.5至 20mm處測量。 4若厚度在註 3以外位置測量,其上限許可差可依表列值增加 75%。
7.2.20 ASTM A6 熱軋鋼板厚度許可差表 單位:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
128
3333
長度 (L) 寬度 (w)
寬 度 許 可 差 長 度 許 可 差( t : 厚 度 )
軋 邊
切 邊 ( t : 厚 度 )
t<9.53
9.53≦t≦ 15.87
t<9.53
9.53≦t≦ 15.87
762≦ L< 3048
720≦ w< 889 + 280
+ 9- 6
+ 11- 6
+ 12- 6
+ 15- 6889≦ w< 1270 + 31
0
1270≦ w< 1524 + 380
1524≦ w< 1651 + 410
+ 11- 6
+ 12- 6
+ 15- 6
+ 17- 61651≦ w< 1778 + 44
0
1778≦ w≦ 2031 + 470
3048≦ L<6096
720≦ w< 889 + 280
+ 9- 6
+ 12- 6
+ 19- 6
+ 22- 6
889≦ w< 1270 + 310
1270≦ w< 1524 + 380
1524≦ w< 1651 + 410
+ 12- 6
+ 15- 61651≦ w< 1778 + 44
0
1778≦ w≦ 2031 + 470
6096≦ L≦7620
720≦ w< 889 + 280
+ 9- 6
+ 12- 6
+ 25- 6
+ 28- 6
889≦ w< 1270 + 310
1270≦ w< 1524 + 380
1524≦ w< 1651 + 410
+ 12- 6
+ 15- 61651≦ w< 1778 + 44
0
1778≦ w≦ 2031 + 470
註:1.本表適用於 ASTM A36規格鋼板。 2.本表係由英制換算而得(1 in.=25.4mm),以嚴於原英制值為原則。
7.2.21 ASTM A6 熱軋鋼板寬度、長度許可差表 單位:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
129
34
產製範圍
8.1 可產製產品及質量範圍
8.2 產製尺寸範圍
註:1.軋邊─Mill Edge,切邊─ Cut Edge,熱軋粗鋼捲─ Hot-Rolled Band。 2.未特別指明邊緣狀態時,即以此生產供料。
註:以上可產製範圍僅供參考。
產 品 別 產 品 種 類(1) 質 量 範 圍
鋼板及鋼片
熱軋軋邊鋼板、鋼片
2-5公噸/每疊熱軋切邊鋼板、鋼片(2)
鋼捲
熱軋軋邊鋼捲 6~33公噸/每捲
熱軋軋邊酸洗塗油鋼捲 5.3~30公噸/每捲
熱軋切邊酸洗塗油鋼捲(2) 5.3~30公噸/每捲
熱軋酸洗退火鋼捲 5.3~30公噸/每捲
熱軋酸洗球化鋼捲 5.3~30公噸/每捲
熱軋粗鋼捲 6~33公噸/每捲
熱 軋 產 品 種 類 厚 度 範 圍 軋 邊 切 邊 長度範圍 /鋼捲內徑
鋼片 1.20~5.99─
860~1545 760~6096
鋼板 6.00~12.7 860~1524 1500~7620
鋼捲
1.20~6.50 720~1855
─ 鋼捲內徑 7626.51~7.99 850~1560
8.00~9.50 850~1250
酸洗塗油鋼捲 1.30~6.50 760~1575 785~1575 鋼捲內徑 610
粗鋼捲
2.00~10.0 740~1855─ 鋼捲內徑 762
10.01~20.0 740~1560
酸洗退火鋼捲 2.0~6.5 ─ 785~1550 鋼捲內徑 610
酸洗球化鋼捲 2.0~6.5 ─ 785~1550 鋼捲內徑 610
單位:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
130
3535
標記與包裝
9.1 HR產品標記
標示項目
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中鋼商標
中鋼名稱
品名 規格 尺寸鑑別代號
淨質量 總質量切邊狀態
爐號
1 2
345678 9
10
9.2 HR產品包裝
熱軋鋼捲 熱軋酸洗塗油鋼捲 熱軋鋼片
1 周向鋼帶 1 內周向鋼帶 1 透明塑膠布
2 眼向鋼帶 2 防水防銹紙 2 橫向鋼帶
- 3 外徑金屬護角 3 塑膠護角
- 4 內徑金屬護角 -
- 5 外周向鋼帶 -
- 6 外眼向鋼帶 -
12 6
453
123
2
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
131
36
客戶使用注意事項
10.2 鋼帶硬度分布
10.1 表面品質管制
項 目 物 理 意 義 加 工 影 響
降伏強度 (YS) 產生塑性變形之難易度 YS↘ 成形性↗
抗拉強度 (TS) 產生破裂之難易度 -
伸長率 (EL) 自變形到破裂之伸長量 EL ↗ 成形性↗
降伏比 (YS/TS) 加工及回彈之難易度 YS/TS ↘ 成形性↗
硬度 (HR) 鋼料軟硬程度 HR ↘ 成形性↗ (非絕對 )
表 2.一般鋼料其機械性質之物理意義與加工影響
熱軋鋼材在生產過程,對於產品表面品質管制,基本上是依下游應用的需求為基準,概分為非
外露品級 (UE),一般品級 (GP),高平坦度 (LC)及外露品級 (GE)四類;如表 1所示。
熱軋鋼帶經軋延與盤捲後,在空氣中逐漸緩冷,因鋼捲外表部位冷卻速率較內部為快,故鋼捲頭
尾段硬度較中段稍硬,在寬度方向,則邊料硬度較中間料稍硬。
鋼料之加工成形性除與硬度有關外,亦與鋼料內部之金相組織、清淨度有關。另外大部份鋼種之
材質有方向性,如彎曲加工時,彎曲的軸平行鋼料軋延方向(即鋼帶方向)時,較易發生彎曲破
裂,反之,若彎曲軸垂直鋼帶方向時,較不會產生加工失敗。一般鋼料之機械性質之物理意義與
加工影響如表 2。
10.3 成形性
等級GE
(General Exposed)LC(1)
(LASER CUT)GP
(General Purposes)UE
(Unexposed)
適用參考用途
自行車零件、電梯面
板、汽車鼓式煞車背
板、電鍍電阻銲接
管、吊扇零件、千斤
頂 (靜電塗裝 )、汽車支架零件、油桶
嘴組、機車扣鏈齒輪
(鍍鉻 )、保險桿支架、輪盤及輪圈。
電氣箱板、雷射切割
板
腳踏車前後鉤爪、千
斤頂、方管、壓縮機
外殼、機車用管、冷
抽管、汽車避震管、
汽車零件、汽車後
軸、傳動軸、鍋爐零
件、LNG儲槽止水板、油桶、油槽、園
藝工具、瓦斯鋼瓶、
手工具 -SXXC材、冷軋用途、買賣業、
非冷擴銲接石油管
線、揚聲器墊片、機
車飛輪、自行車用
管、貨櫃托車車架、
貨櫃門桿
貨櫃、角鋼、結構用
管、鏈片、黑管或熱
浸電阻銲接管、鏈
條、擋土牆 (工程用 )、螺紋鋼管、籬笆零件 -SC材高速公路護欄、火力發電
廠集塵道、鏈片 (先經再冷軋 )
註:(1)
針對內銷 SPHC、SPHD、SS400鋼種,同GE接單尺寸。管制 1/2平坦度許可差及輥痕、折痕、鋼捲折紋缺陷需符合GE等級。
表 1.熱軋產品之表面品質等級與適用參考用途
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
132
37
品 質 分 類 常 見 規 格 特 性 與 用 途
一般品質 (CQ) JIS G3131 SPHC SAE 1008∼ 1023 CQ
適用於一般成形、彎曲、銲接,如水管、電線
配管、無強度要求之零件、蓋板、撐架⋯..等。
衝壓品質 (DQ)JIS G3131 SPHDJSH 270D 270ESAE 1006∼ 1008 DQ
適用於衝壓加工或成形性用途,如自行車用珠
碗、把手及五通管⋯等。
構造用品質 (SQ)SS400、SS490SM400、SM490ASTM A36
適用於簡單彎曲加工、銲接與鉚接組合,且有
機械性質要求,如船體、橋梁、鷹架⋯等。
汽車構造用品質 (ASQ)
JIS G3113 SAPH310、SAPH370、SAPH400、SAPH440、SPFH590、CSC HM690T,JSH780R
適用於汽車零件用料,鋼料內部品質與加工性
要求嚴格,常使用於汽車輪圈、懸吊系統、底
盤車梁、煞車背板⋯等。
耐候鋼品質 (CRSQ)JIS G3125 SPA-H,
CSC ACR-TEN A、ACR-TEN AF
一般添加銅、鉻、磷等元素,使鋼料表面形成
保護性氧化膜,以阻止板面銹蝕之進行;常使
用於貨櫃、鐵道車輛、橋梁⋯等。
壓力容器用鋼品質 (PVQ) JIS G3116 SG255、SG295ASTM A516 GR60、70
鋼料要求強度、銲接性與加工性,鋼料內部品
質要求嚴格,部份尚要求低溫韌性;一般用於
瓦斯鋼瓶及其他壓力容器。
管線用鋼品質 (LPS)API 5LB、API X42、X52、X60,JIS G3132 SPHT1、SPHT2、SPHT3、SPHT4
鋼料除強度要求外,尚需有良好之低溫韌性、
銲接性與適當加工性,鋼料內部品質要求嚴格;
主要用於輸送石油、瓦斯氣體或液體。
機械構造用品質 (MSQ)JIS S35C、S45C、S50C、SCM415∼ SCM435,SAE 4130、1552
此類鋼料加工成零件後,需依性質特性進行退
火、淬火、回火等熱處理,以提高及穩定工件
之硬度與強度;常使用於園藝工具、鏈片、手
拉器、捆綁器⋯等。
再軋延品質 (RRQ) SAE1006 RRQ∼ SAE1022 RRQ此類鋼料依客戶成品品質需求及客戶製程能力
而設定;其產品如冷軋鋼片、鍍鋅鋼片及彩色
鋼片等。
10.4 品質分類與用途表 3. 熱軋產品之品質分類、規格、特性與用途一覽表
10.5熱軋產品應注意之品質問題
(1)熱軋紅鏽:熱軋產品含矽≧ 0.08%,表面會有紅鏽 (Tiger Mark) ,使用時應考慮表面研磨處理。
(2)厚度許可差之選用:應留意切邊與未切邊,雖符合訂單規格許可差,邊料是否有偏薄影響使用問題。
(3)環境溫差大返潮現象 (結露生鏽 ):沒有包裝保護的鋼料應留意儲存環境與溫度變化,以免結露生鏽。
(4)雷射切割用途:請儘量考慮購買鋼板工場所生產的雷射切割專用鋼板。
10.6熱軋產品潛在工安問題
(1)熱軋產品軋邊料粗糙或如鋸齒,有刮傷手之潛在危險。
(2)如果熱軋產品捲形不良,吊運或倉儲有掉落之潛在危險。
(3)熱軋產品如有剝片、夾層或孔洞等缺陷,在分條製管或單軋時,有引發斷帶撞擊機具或傷人之潛在危險。
(4)熱軋產品有斷帶之潛在危險。
(5)熱軋鋼板產品塗油未綑綁鋼帶,運輸、吊運有滑落之潛在危險。
(6)熱軋產品剪斷包紮鋼帶時,有彈開傷人之潛在危險。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
133
38
T.S.(kg/mm2) 30 35 40 45 50/55 60
一般品質 (CQ)
SPHCSAE1006 CQSAE1008 CQSAE1010 CQASTM A569
SAE1012 SAE1015~SAE1019
SAE1020~SAE1023 SAE1025
衝壓品質 (DQ)
SPHD、SPHEJSH270DSAE1006 DQSAE1008 DQASTM A621
構造品質 (SQ) SAE1010 CQSPHT1
SPHT2SS330A470 GR30A570 GR33A570 GR36
SPHT3SS400SM400A, BASTM A36A570 GR40A570 GR45
A570 GR50A570 GR55
SPHT4SS490SS540SM490ASM490YA
汽車構造用鋼(ASQ) SAPH310 SAPH370 SAPH400 SAPH440 SPFH540 SPFH590
耐候鋼 (CRSQ) ACR-TEN AF ACR-TEN ASPA-H
壓力容器用鋼(PVQ) SG255 SG295 SG325、365
管線用鋼 (LPS) API 5L GRA API 5L GRBAPI 5L X42 API 5L X46 API 5L X52
API 5L X56API 5L X60
API 5L X65
再軋延用鋼 (RRQ)SAE1006 RRQSAE1010 RRQ
SAE1012 RRQ SAE1017 RRQ S35C RRQ
S40C RRQ
S45C RRQ
S50C RRQ
機械構造用鋼(MSQ)
S35CS40CS45C
SAE1045~1060S45C、S50CSAE4130
10.7 常見熱軋鋼種依強度等級分類
表 4.常見熱軋鋼種依強度等級之材質分類
常見熱軋鋼種依強度等級分類如表 4。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
134
3939
長 度
ft inch mm m
1 12 3.048×102 3.048×10-1
8.333×10-2 1 2.54×101 2.54×10-2
3.281×10-3 3.937×10-2 1 1×103
強 度
ksi(=1000psi) psi kgf/mm2 N/mm2(=MPa)
1 1×103 7.0307×10-1 6.89476
1×10-3 1 7.0307×10-4 6.89476×10-3
1.42233 1.42233×103 1 9.80665
1.45038×10-1 1.45038×102 1.01972×10-1 1
能 量( 衝 擊 值 )
ft-lbf kgf-m N-m(J)
1 1.38255×10-1 1.35582
7.23301 1 9.80665
7.37562×10-1 1.01972×10-1 1
質 量 1kg = 2.20462 lb
力 1kgf = 9.80665 N
單位轉換表
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
135
40
主要規格對照
鋼品分類 JIS JFS EN ASTM SAE
成形軟鋼
CQ G3131 SPHC A1001 JSH270C 10111 DD11 A1011 CS J2329 HR1
DQ G3131 SPHD A1001 JSH270D 10111 DD12 A1011 DS J2329 HR2
DDQ G3131 SPHE A1001 JSH270E 10111 DD13 - J2329 HR3
EDDQ G3131 SPHF - 10111 DD14 - -
高強度耐候鋼 G3125 SPA-H - 10155 S355J2WP A242 -
壓力容器用鋼 G3116 SG295 -10120P265NB A414 Gr. B -
一般結構用鋼 G3101 SS400 - 10025 S235J A36 -
汽車高強度結構用鋼G3134
SPFH490~590A1001
JSH490~590R/W 10149
S420MC~S550MC -J2340
420~550XF
碳鋼G4051
S22C~S55C - 10083-1
C22E~C55E -J403
1022~1050
鉻鉬合金鋼G4053
SCM425~SCM440 - 10083-1
25CrMo4~42CrMo4 -J404
4130~4140
註:規格間非完全等同,上表為近似規格參考
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
136
41444144
訂貨需註明事項
需 提 供 項 目 例
1 產品名
熱軋鋼板 熱軋酸洗退火/球化塗油鋼捲
熱軋鋼捲熱軋鋼片 熱軋酸洗塗油鋼捲
熱軋鋼捲 熱軋粗鋼捲
2 規格名稱:規格協會、規格編號及鋼種 JIS G3131 SPHC
3 切邊或軋邊 軋邊
4 尺寸(厚×寬×長(或鋼捲)) 1.60mm×1219mm×Coil
5 鋼捲尺寸(內徑,外徑) ID 762mm,OD 1700mm以下
6 質量
最大單捲(疊)質量 10t
訂單質量 150t
7 最終用途 腳踏車零件
8 特殊要求(有需求時提出) ─
1. 營業銷售處 產 品
銷售一組TEL:886-7-3371035FAX:886-7-5372550
鋼板、熱軋鋼板
銷售二組TEL:886-7-3371242FAX:886-7-5372551
線材、棒鋼、球化材、小鋼胚、生鐵
銷售四組TEL:886-7-3371151FAX:886-7-5372570
熱軋粗鋼捲、熱軋鋼捲、熱軋鋼片、熱軋酸洗塗油鋼捲
銷售五組TEL:886-7-3371130FAX:886-7-5372575
冷軋及電鍍鋅鋼品
銷售六組TEL:886-7-3371144FAX:886-7-5372576
熱、冷軋汽車料、熱浸鍍鋅及電磁鋼捲
2. 冶金技術服務組TEL:07-8021335, 0800-741135, 07-8021111轉 2201, 3909, 2574, 5380, 5598FAX:07-8039553
3. 冶金規範及試驗組TEL::07-8021111轉 3261FAX:07-8051292
一、本產品手冊僅供參考,規格部份請以各規格協會出版之規格書為準,標記與包裝內容則以本公司實際狀況為準,若有變動恕
不另行通知;訂貨時,可產製規格與尺寸請再確認詳細狀況。
二、最小訂購量及交貨期,請洽本公司各營業銷售組。
三、若您未能於手冊內尋得所需資料,請逕向下列單位洽詢。
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
137
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
138
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
139
2 32 3
China Steel Building (Group Headquarters)
The quality policy of China Steel Corporation
China Steel Corporation, based-on customer orientation, will incessantly innovate, research & develop to provide excellent and eco-friendly products, and consequently fulfi ll our responsibility to society.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
140
54 55555555555555
Sizing Press
A NAME FOR QUALITY, TECHNOLOGY AND SERVICE
PRODUCT MANUAL
1 1. Brief Introduction
2 2. Product and Service Features
3 3. Introduction of New Products
5 4. Certifi cation
7 5. Manufacturing Process and Major Equipments
10 6. Application Examples
11 7. Specifi cation
34 8. Product Availability
35 9. Marking and Packing
36 10. Precautions for Use
40 11. Conversion Tables
41 12. Comparison of Specifi cation
42 13. Ordering Information
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
141
1
Plant Greening
BRIEF IN
TRODUCTIO
N
China Steel Corporation (CSC), located at
Kaohsiung, Taiwan was founded in December
1971. With annual capacity (in terms of crude steel)
around 10 million tonnes, CSC produces a range
of products that includes plates, bars, wire rods,
hot and cold rolled coils, electrogalvanized coils,
electrical steel coils, hot-dip galvanized coils, and Ti/
Ni-base alloy. The domestic market takes roughly
65% of CSC's production and the exports take the
remaining 35%. CSC is the largest steel company
in Taiwan, enjoying more than 50% of the domestic
market. Major export destinations are Mainland
China, Japan and Southeast Asia.
CSC is very active in innovation, and has strong
capability to put the innovations into practice. The
company's vision is:〝We aspire to be a trustworthy
steel company of global distinction that pursues
growth, environmental protection, energy saving and
value-innovation〞. CSC actively puts into practice
its corporate values of 〝teamwork, entrepreneurial
approach, down-to-earthiness and pursuit of
innovation〞, as well as its operations beliefs of 〝
promotion of social well-being, result orientation,
implementation of teamwork, and emphasis on
employees' self-realization.〞 CSC keeps deepening
the roots for its core business in steel, and devoted
to integrate the related downstream industries
to foster healthy development and international
competitiveness of Taiwan's steel related industry.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
142
2
PRODUCT AN
D SER
VICE FEATU
RES
China Steel Corporation (CSC) is an integrated steel
producer. After the completion of its phase II expansion
construction on June 30, 1982, CSC launched its
production of Hot Strip Mill. Products include hot rolled
sheets, plates, coils, pickled and oiled coils, pickled and
annealed coils, pickled and spheroidized coils. These
products not only have huge production but they also
come in a variety with a wide range of selection.
Through developments and improvements over the
years, CSC's comprehensive steel products have
fulfi lled industrial requirements demanded by industries
including structural steel uses like middle-high strength,
buildings, welding, automobiles, and other various steel
uses like forming, machine structure, high pressure
vessel, superior atmospheric corrosion resistance
steels, steel pipes, oil-gas flow line pipes..., etc.
Moreover, in order to meet market demands, CSC has
continually developed a series of CSC specification
products, such as CSC ACR-TEN (atmospheric
corrosion resistance steels), CSC 50BV30 (Cr-B-V
alloy steels), CSC HC1085 (high carbon tool steels
with thermo-stable coating), and CSC HC 15B22 (high
strength manganese boron steels), etc.
CSC's hot rolled products have been approved by
many certifications such as ISO 9001, JIS Mark,
ISO/ TS16949 and IECQ QC080000 (Hazardous
Substance Process Management) . The approvals and
qualifications are testament to CSC's commitment to
reliable and superior products, thus providing its clients
a peace of mind.
The vision of CSC's customer services is to gain
customers' appreciation and trust and help them
be successful, and the aim of that is to promote
customers' technology and upgrade the steel industry.
In order to enhance the customer services, CSC
adopts multi-step and multi-level service pattern which
is characterized by emphasizing on (1) the pre-sale
services for helping customers to choose suitable
materials and improve their production processes; (2)
handling complains and claims from customers with
proper and rapid manner, and conducting customers
the corresponding improvements to the root-causes;
(3) providing customers with the developed high-grade
materials to meet the upgrade policy for domestic
industries.
The stable and reliable quality of CSC's steel
products have gained the acceptance of domestic
industries widely, and CSC has also been selected
as the first priority provider to purchase their needed
steel materials owing to CSC's quick and efficient
technical services. CSC will continue to improve
customer services and the technical technologies both
for customers and CSC itself to promote steel-use
industries' international competitiveness.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
143
3
JFS A1001 JSH780RThis grade of hot-rolled steel possesses high strength, excellent toughness and weldability and are
applicable to high strength, thinning, light forming that are best used in automobile parts such as electric
window lift mechanisms, door control rod, airbag components, and collision-resistant beams, etc.
CSC HM-690TThis grade of hot-rolled steel possesses high strength, excellent toughness and weldability that are best
used in general structural parts, light drawing processing, heavy duty machinery, and automobile parts.
JFS A1001 JSH590YThis grade of hot-rolled steel possesses high strength, excellent stretchability and are applicable to high
strength, thinning, hard-to-form, ED coating, and electroplating.
CSC HC 15B22This grade of high strength boron-manganese hot-rolled steel possesses excellent formability and
weldability and may attain strength of 1470MPa through subsequent quench and temper that are best
used in automobile parts for improvement of crashworthiness.
API 5L X52M/X65M/X70M PSL2This grade of hot-rolled steel is applicable to API 5L X52M/X65M/X70M PSL2 welded oil line pipes,
among which the X52M is supposed to use in harsh environments, may choose the specifi cation with
feature of resistance to hydrogen induced cracking (HIC) .
API 5CT J55UThis grade of hot-rolled steel with low S. P. elements may improve toughness and weldability and is
applicable to API 5CT J55 oil well casing. In addition, it can also promote customer to use API 5CT N80Q
high-strength grade for increasing operation performance through customer's proper heat treatment.
INTR
ODUCTIO
N O
F NEW
PRODUCTS
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
144
4
EN10025-2 S355J0This grade of hot-rolled steel with low carbon equivalent and strength of 50 kgf possesses excellent low
temperature toughness and weldability that are best used in steel pipe pile for bridge, underwater tunnel, coastal
wall, breakwaters. The maximum ordering thickness is 25mm.
ASTM A572 GR.50 TYPE1This grade of high strength low-alloy hot-rolled steel is applicable to structural use that is best used in sections
and stiffening plates.
CSC HC 1085This grade of high carbon hot-rolled steel refers JIS G4401 SK85 to specify and strengthens the feature of
withstanding high temperature coating that is best used in gardening tools, hand tools, etc.
PA Steels (Pickled and Annealed coils)HR PA steel coils high-medium carbon, low alloy, tool steel grade as basis and through lowering their hardness
and variance of mechanical properties will promote formability and mold life, applicable to tube making,
blanking,bending, that are best used in cold-drawn bicycle tube, hydraulic tube, washers, knives, cold re-rolling.
PAS Steels (Pickled and Spheroidized coils)HR PAS steel coils have PA excellent features and additional spheroidized carbides that make medium-high
carbon steel, low alloy, tool steel grade suitable for fi ne blanking, shaving, fi nish blanking, cold forging, hole
expansion, drawing. Their typical uses include tooth plates, sliders, starter gears, bearing rings, sewing machine
needle plates, etc.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
145
5
CER
TIFICATIO
N
ISO 9001 Certifi cate
ISO/TS 16949 Certifi cate
IECQ Certifi cate
ISISISISOOOO 909090900000001010101 CCCCerererertitititififififi cacacacatetetete
IEIEIEIEIECQCQCQCQCQ CCCCCererererertititititififififi fi cacacacacatetetetete
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
146
6
JIS Mark 07007 Certifi cate JIS MARK 07008 Certifi cateJIJIJIJIJISSSSS MMMMaMa kkkrkrk 0000070707070700707070707 CCCCCerertititititifififififi cacatttete JIJIJISSSS MAMAMAMARKRKRKRK 00007070707008080808 CCCCerertititififififi cacattete
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
147
77 8
MAN
UFAC
TURING PR
OCESS AN
D M
AJOR EQ
UIPM
ENTS
MANUFACTURING FACILITIES
Tandem finishing mill further reduce strip thickness to customer ordered specif ication. The finishing temperature, strip profile, flatness and surface quality are also controlled to meet customers' requirements.
After finishing mill, the strip is cooled to proper temperature by laminar flow for achieving required mechanical and metallurgical properties.
Hot strip is coiled by down coiler, then being packed, marked and delivered for customer or down stream plants.
Reheating furnaces are used to heat slabs to pre-defined temperature for hot rolling according to different heating curves based on steel grades.
Reheating Furnace Laminar Flow Down Coiler
Roughing mill is the main equipment to rolling both slab thickness and width to pre-calculated value for fi nishing rolling.
Roughing Mill Finishing Mill
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
148
9
MAN
UFAC
TURING PR
OCESS AN
D M
AJOR EQ
UIPM
ENTS
Equipment Item No. 1 HSM No.2 HSM No.3 HSM (Dragon Steel)
Reheating Furnace
4 Walking Beam TypeCapacity: 250 ton/hr x 4
2 Walking Beam TypeCapacity: 375 ton/hr x 2
2 Walking Beam TypeCapacity: 300 ton/hr x 3
Slab Sizing Press Flying Type ─ ─
Vertical Edger Caliber Type x4Groove Type x1, Caliber Type x 1
Groove Type x1, Caliber Type x 1
Rougher R1 Two High Two High Two High
Rougher R2 Four High Reversing Four High Reversing Four High Reversing
Rougher R3 Four High ─ ─
Rougher R4 Four High ─ ─
Edge Heater Elec-Magnet Induction Elec-Magnet Induction Elec-Magnet Induction
Finishing Mill
Four High Tandem (F1~F7) HAGC: F4~F7WRS: F4~F7 ( ±150mm)WRB: F1~F7 (200t/Chock)
Four High Tandem (F1~F7) HAGC: F1~F7WRS: F1~F7 ( ±200mm)WRB: F1~F7(200t/Chock)
Four High Tandem (F1~F7) HAGC: F1~F7, Pair Cross: F1~F4WRS: F5~F7 ( ±200mm)WRB: F1~F4(120t/Chock)F5~F7(200t/Chock)
Down CoilerHydraulic Type x 3
Automatic Jumping ControlHydraulic Type x 2
Automatic Jumping ControlHydraulic Type x 2
Automatic Jumping Control
HAGC: Hydraulic Automatic Gauge Control RAWC: Roughing mill Automatic Width Control
HAGC system is attached to finishing mill to control roll gap with hydraulic cylinders to achieve ordered thickness value.
RAWC system is attached to roughing mill vertical edgers to control strip width to ordered value.
WRS: Work Roll Shifting System WRB: Work Roll Bending System
WRS system is to shift work roll horizontally to control the even wearing of roll surface and thus to control strip thickness distribution in width direction.
WRB system is to bend work roll with hydraulic cylinders to control strip crown to target value.
width gaugeX-ray
Production Facilities
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
149
1010
Circular saw
Steel pipe
Automotive parts
Automatic Transmission
Truck body base
Container
Structural square tube
Automotive disk
Airbag case
Bicycle gear
APPLICATIO
N EXAM
PLES
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
150
11
SPECIFIC
ATION
The contents of this catalog are for reference only. Custom
ers are urged to consult the specifi cations published by the corresponding associations. Inform
ations of the available CSC
steel grades, as shown herein m
ay be updated w
ithout notice to comply w
ith actual production situations.
7.1 Chemical Composition and Mechanical Requirements
7.1.1 CSC ACR-TEN Superior Atmospheric Corrosion Resistance Steel
7.1.3 CSC HM-690T (high strength steel)
Remark:1. The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel strip.2. To improve the atmospheric corrosion resistant steel material properties, adding appropriate amount of Cu, Cr, Ni and other
alloying elements.
7.1.2 CSC Cr-B-V Alloy steel
Grade
Applicablethicknessrange(mm)
Chemical Composition % Tension Test Bendability
C Si Mn P SYield
Strength N/mm2
TensileStrengthN/mm2
ElongationAngleof
bending
InsideDiameter
Test PieceTest
Piece%
ACR-TENA
1.6
~
12.7
0.12max.
0.25
~
0.55
0.20
~
0.50 0.070
~
0.150
0.025max.
345min.
480min. No.5
inRollingdirection
25min.
180°thickness×1.0
No.1in
RollingdirectionACR-TEN
AF
1.5
~
12.7
0.08max.
0.15
~
0.45
0.15
~
0.45
285min.
410
~
510
Grade
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition % Tension Test Bendability
C Mn P S Si
YieldStrengthN/mm2
TensileStrength N/mm2
Elongation %(transverse to rolling direction)
Angleof
bending
InsideDiameter
Test Piece
No.5 (Test Piece)
thickness(t)mm thickness
(t)mm2.0≦ t<
2.3
2.3≦ t<
6.3
6.3≦ t≦
10
t≦
6.0
6.0<
t
CSC HM-690T
2.0~10.00.18max.
1.60max.
0.03max.
0.015max.
0.55max.
550min.
690min.
15min.
16min.
18min.
180° 3.0t 4.0t
No.3Transverse to rollingdirection
GradeApplicable
thickness range(mm)
Chemical Composition %
C M n P S C r B V
CSC 50BV30 2.20~5.00 0.27~0.33 0.70~1.000.025max.
0.015max.
0.30min.
0.0005min.
0.10min.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
151
12
7.1.6 JIS G3101 Rolled Steel for General Structure
Remark:1.Alloy elements other than those shown in the above table may be added necessary.2.The bend test may be omitted*.However, when the purchaser designates, the test shall be performed.* It means that the test may be omitted by the manufacturer's decision, but it means that the bendability shall satisfy the specifi cation.
Remark:Supply hot-rolled pickled and annealed (spheroidized) coil, and chemical composition guaranteed only.
Remark:Chemical composition guaranteed only.
7.1.4 CSC HC 1085 (hot-rolled high carbon tool steel with thermostable coating)
7.1.5 CSC HC 15B22 (hot-rolled high-strength B-Mn steel)
GradeApplicablethickness
range(mm)
Chemical Composition % Tension Test Bendability
C Mn P S
Yield Pointor
Yield StrengthN/mm2
Tensile StrengthN/mm2
Elongation %
Angleof
bending
Inside radius
TestPiece
No.5Test Piece
No.1ATest Piece
thickness(t)mm
thickness(t)mm thickness
(t)mmt≦ 5
5<t≦ 16
SS33016max.
- -0.050max.
0.050max.
205min.330
~
43026min. 21min.
180°
0.5t
No.1
SS40016max.
245min.400
~
51021min. 17min. 1.5t
SS49016max.
285min.490
~
61019min. 15min. 2.0t
SS54016max.
0.30max.
1.60max.
0.040max.
0.040max.
400min.540min.
16min. 13min. 2.0t
GradeApplicablethickness
range(mm)
Chemical Composition %
C M n P S S i
CSC HC 1085 3.2~5.0 0.80~0.90 0.10~0.50 0.020max. 0.030max. 0.08max.
GradeApplicablethickness
range(mm)
Chemical Composition %
C M n P S S i Al B
CSC HC 15B22 1.8~2.8 0.19~0.25 1.05~1.35 0.020max. 0.010max. 0.15~0.25 0.075max.0.0005
~
0.0030
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
152
13
Grade
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition % Tension Test Impact Test
C Si Mn P S
YieldPoint or Proof
StrengthN/mm2
Tensile StrengthN/mm2
Elongation %
Test Temperature
℃
CharpyAbsorbed Energy
J
Test Piece
No.5 Test Piece
No.1A Test Piece
Thickness(t)mm
Thickness(t)mm
t≦5
t≦16
5< t≦ 16
SM400A16max.
0.23max.
-
2.5×Cmin.
0.035max.
0.035max.
245min.
400
~
510
23min.
-18min.
- -
No.4 in
rollingdirection
SM400B16max.
0.20max.
0.35max.
0.60
~
1.50
0.035max.
0.035max.
245min.
400
~
510
23min.
-18min.
027min.
SM490A16max.
0.20max.
0.55max.
1.65max.
0.035max.
0.035max.
325min.
490
~610
22min.
-17min.
- -
SM490B16max.
0.18max.
0.55max.
1.65max.
0.035max.
0.035max.
325min.
490~
610
22min.
-17min.
027min.
SM490C16max.
0.18max.
0.55max.
1.65max.
0.035max.
0.035max.
325min.
490
~
610
22min.
-17min.
047min.
SM490YA16max.
0.20max.
0.55max.
1.65max.
0.035max.
0.035max.
365min.
490
~
610
19min.
-15min.
- -
SM520C16max.
0.20max.
0.55max.
1.65max.
0.035max.
0.035max.
365min.
520
~
640
19min.
-15min.
047min.
SM57016max.
0.18max.
0.55max.
1.70max.
0.035max.
0.035max.
460min.
570
~
720-
19min.
- -547min.
7.1.7 JIS G3106 Rolled Steel for Welded Structure
Remark:1. Alloy elements other than those shown in the above table may be added necessary.2. Impact test is applicable to thickness over 12.0mm of steel.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
153
14
SP
EC
IFICATIO
N
Grade
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition % Tension Test Bendability
C Si Mn P S Cu Cr Ni
YieldPoint or ProofStressN/mm2
TensileStrengthN/mm2
Elongation Angleof
bending
Inside radius
Thickness (t) mm
Test PieceTest
Piece%
SPA-H
t≦6.0
0.12max.
0.20
~
0.75
0.60max.
0.070
~
0.150
0.035max.
0.25
~
0.55
0.30
~
1.25
0.65max.
355min.
490min.
No.522min.
180°
0.5t No.1in
rollingdirection
6.0<t≦ 16.0
No.1A15min.
1.5t
7.1.10 JIS G3125 Superior Atmospheric Corrosion Resisting Rolled Steels
Grade
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition
%Tension Test Bendability
P S
Tensile StrengthN/mm2
Yield PointN/mm2
Elongation % (rolling direction)
Angleof
bending
Insideradius
Testpiece
No.5 Test PieceThickness (t) mm
Thickness (t) mm
Thickness (t) mm
t<6.0
6.0≦ t<
8.0
8.0≦ t≦
14
1.6≦ t<
2.0
2.0≦ t<
2.5
2.5≦ t<
3.15
3.15≦ t<
4.0
4.0≦ t<
6.3
6.3≦ t≦
14
t<2.0
2.0≦ t
SAPH310
1.6~14.0
0.040max.
0.040max.
310min.
(185)min.
(185)min.
(175)min.
33min.
34min.
36min.
38min.
40min.
41min.
180°
Flat on itself
1.0t
No.3transverseto rollingdirection
SAPH370
1.6~14.0370min.
225min.
225min.
215min.
32min.
33min.
35min.
36min.
37min.
38min.
0.5t 1.0t
SAPH400
1.6~14.0400min.
255min.
235min.
235min.
31min.
32min.
34min.
35min.
36min.
37min.
1.0t 1.0t
SAPH440
1.6~14.0440min.
305min.
295min.
275min.
29min.
30min.
32min.
33min.
34min.
35min.
1.0t 1.0t
7.1.8 JIS G3113 Hot-Rolled Steel Plates, Sheets and Strip for Automobile Structural Uses
Remark:1.Values in parentheses mean reference values.2.The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel strip.
Grade
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition % Tension Test Bendability
C Si Mn P S
Yield Point or Proof StressN/mm2
Tensile StrengthN/mm2
Elongation%
Test Piece
Angleof
bending
Inside radius
Thickness (t) mm
Test Piece
SG255 1.6~6.00.20max.
-0.30min.
0.020max.
0.020max.
255min.
400min.
28min.
No.5in
rollingdirection
180°
1.0t No.3in
rollingdirectionSG295 1.6~6.0
0.20max.
0.35max.
1.00max.
0.020max.
0.020max.
295min.
440min.
26min.
1.5t
7.1.9 JIS G3116 Steel Sheets, Plate and Strip for Gas Cylinders
Remark:The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel strip.
Remark:Alloy elements other than those shown in the above table may be added necessary.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
154
15
7.1.11 JIS G3131 Hot-Rolled Mild Steel Plate, Sheets and Strip
7.1.12 JIS G3132 Hot-Rolled Carbon Steel Strip for Pipes and Tubes
Remark:1.Grade SPHF is manufactured by a special process, such as made of killed steel to improve drawability.2.The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel strip.3.The bend test may be omitted*.However, when the purchaser designates, the test shall be performed.* It means that the test may be omitted by the manufacturer's decision, but it means that the bendability shall satisfy the specifi cation.
Remark : 1.The Si content of SPHT1 can be modifi ed to 0.04% max. upon agreement between the purchaser and manufacturer.2. Values in parentheses mean reference values.3.The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel strip.4.The bend test may be omitted*.However, when the purchaser designates, the test shall be performed.* It means that the test may be omitted by the manufacturer's decision, but it means that the bendability shall satisfy the specifi cation.
Grade
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition % Tension Test Bendability
C Mn P S
TensileStrengthN/mm2
Elongation % (Rolling direction)
TestPiece
Angleof
bending
Insideradius
Test Piece
Thickness (t)mmThickness (t) mm
1.2≦ t<
1.6
1.6≦ t<
2.0
2.0≦ t<
2.5
2.5≦ t<
3.2
3.2≦ t<
4.0
4.0≦ t
t<3.2
3.2≦ t
SPHC 1.2~14.00.12max.
0.60max.
0.045max.
0.035max.
270min.
27min.
29min.
29min.
29min.
31min.
31min.
No.5in
rollingdirection
180°Flat on itself
0.5t
No.3in
rollingdirection
SPHD 1.2~14.00.10max.
0.45max.
0.035max.
0.035max.
30min.
32min.
33min.
35min.
37min.
39min.
- - -
SPHE 1.2~8.00.08max.
0.40max.
0.030max.
0.030max.
32min.
34min.
35min.
37min.
39min.
41min.
- - -
SPHF 1.4~8.00.08max.
0.35max.
0.025max.
0.025max.
37min.
38min.
39min.
39min.
40min.
42min.
- - -
Grade
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition % Tension Test Bendability
C Si Mn P S
Tensile StrengthN/mm2
Elongation %
Testpiece
Angleof
bending
Inside radius
Test Piece
Thickness (t) mmThickness (t)mm
1.2≦ t<
1.6
1.6≦ t<
3.0
3.0≦ t<
6.0
6.0≦ t<
13.0
t<3.0
3.0<
t≦13.0
SPHT1 1.2~13.00.10max.
0.35max.
0.50max.
0.040max.
0.040max.
270min.
30min.
32min.
35min.
37min.
No.5in
rollingdirection
180°
Flat on itself
0.5t
No.3in
rollingdirection
SPHT2 1.2~13.00.18max.
0.35max.
0.60max.
340min.
25min.
27min.
30min.
32min.
1.0t 1.5t
SPHT3 1.6~13.00.25max.
0.30
~
0.90
410min.
20min.
22min.
25min.
27min.
1.5t 2.0t
SPHT4 1.6~13.00.30max.
0.30
~
1.00
490min.
15min.
18min.
20min.
22min.
1.5t 2.0t
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
155
16
SP
EC
IFICATIO
N
Grade
Applicablethickness range(mm)
Tensile StrengthN/mm2
YieldPoint orProof StressN/mm2
Elongation % Bendability
Thickness(t) mm
TestPiece
Angleof
bending
Inside radius
Test Piece
Thickness(t) mm
1.6≦ t< 3.25
3.25≦ t< 6.00
1.6≦ t< 2.0
2.0≦ t< 2.5
2.5≦ t< 3.25
3.25≦ t≦ 6.0
SPFH490
1.6~6.0490min.
325min.
22min.
23min.
24min.
25min.
No.5transverse
torollingdirection
180°
0.5t 1.0t
No.3transverse
torollingdirection
SPFH540
1.6~6.0540min.
355min.
21min.
22min.
23min.
24min.
1.0t 1.5t
SPFH590
1.6~6.0590min.
420min.
19min.
20min.
21min.
22min.
1.5t 1.5t
SPFH590Y
2.0~4.0590min.
325min.
-22min.
23min.
24min.
1.5t 1.5t
Grade
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition %
CarbonEquivalent
%
YieldPoint orProofStressN/mm2
TensileStrengthN/mm2
Yield Ratio % Elongation %
Thickness(t)mm
Test Piece No.1A
Thickness(t) mm Thickness(t)mm
C Si Mn P St≦20
6≦t<12
12≦t≦20
6≦t<12
12≦t≦16
6≦t≦16
16<t≦20
SN400A 6.0~20.00.24max.
- -0.050max.
0.050max.
-235min.
235min. 400
~
510
- -17min.
21min.
SN400B 6.0~20.00.20max.
0.35max.
0.60
~
1.50 0.030max.
0.015max.
0.36max.
235min.
235
~
355-
80max.
18min.
22min.
SN490B 6.0~20.00.18max.
0.55max.
1.65max.
0.44max.
325min.
325
~
445
490
~
610-
80max.
17min.
21min.
7.1.13 JIS G3134 Hot-Rolled High Strength Steel Sheets with Improved Formability for Automobile Structural Uses
7.1.14 JIS G3136 Rolled Steels for Building Structure
Remark :1. The chemical composition shall be agreed upon by the purchaser and manufacturer, if necessary.2. The bend test may be omitted*.However, when the purchaser designates, the test shall be performed.* It means that the test may be omitted by the manufacturer's decision, but it means that the bendability shall satisfy the specifi cation.
Remark :1. Impact test for SN400B and SN490B is applicable to thickness over 12.0mm of steel. Test temperature at 0℃ , charpy absorption energy is27J min. , test piece is No.4 in rolling direction.
2.Carbon Equivalent=C+ + + + + + Mn6
Si24
Ni40
Cr5
Mo4
V14
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
156
17
Remark:1.Ultra low carbon, interstitial free stabilized and nonstablized steel may be supplied for these grades .2. MANGANESE—For grades G10060 and G10080 applicable to Structural Shapes, Plates, Strip, Sheets and Welded Tubing, the manganese
limit is 0.45% maximum and 0.50% maximum, respectively, with no minimum.
Remark:The Si content can be modifi ed upon agreement between the purchaser and manufacturer.
7.1.15 SAE J403 Carbon Steel
7.1.16 SAE J404 Alloy Steel
GradeChemical Composition %
C Si Mn P S Ni Cr Mo
4130 0.28~0.33 0.15~0.35 0.40~0.60 0.030max. 0.040max. - 0.80~1.10 0.15~0.25
GradeChemical Composition %
C Si Mn P S
1005(1) 0.06max.
-
0.35max.
0.030max. 0.050max.
1006(1) (2) 0.08max. 0.25~0.40
1008(1) (2) 0.10max. 0.30~0.50
1010 0.08~0.13 0.30~0.60
1012 0.10~0.15 0.30~0.60
1015 0.13~0.18 0.30~0.60
1016 0.13~0.18 0.60~0.90
1017 0.15~0.20 0.30~0.60
1018 0.15~0.20 0.60~0.90
1019 0.15~0.20 0.70~1.00
1020 0.18~0.23 0.30~0.60
1021 0.18~0.23 0.60~0.90
1022 0.18~0.23 0.70~1.00
1023 0.20~0.25 0.30~0.60
1026 0.22~0.28 0.60~0.90
1030 0.28~0.34 0.60~0.90
1033 0.30~0.36 0.70~1.00
1035 0.32~0.38 0.60~0.90
1038 0.35~0.42 0.60~0.90
1040 0.37~0.44 0.60~0.90
1045 0.43~0.50 0.60~0.90
1049 0.46~0.53 0.60~0.90
1050 0.48~0.55 0.60~0.90
1055 0.50~0.60 0.60~0.90
1060 0.55~0.65 0.60~0.90
1065 0.60~0.70 0.60~0.90
1070 0.65~0.75 0.60~0.90
1086 0.80~0.93 0.60~0.90
1524 0.19~0.25 - 1.35~1.65 0.030max. 0.050max.
1536 0.30~0.37 - 1.20~1.50 0.030max. 0.050max.
1541 0.36~0.44 - 1.20~1.50 0.030max. 0.050max.
1552 0.47~0.55 - 1.35~1.65 0.030max. 0.050max.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
157
18
SP
EC
IFICATIO
N
Remark:As impurities, Cu shall not exceed 0.30% throughout all grades.
7.1.17JIS G4051 Carbon Steels for Machine Structural Use
7.1.18 JIS G4053 Cr-Mo Steel
GradeChemical Composition %
C Si Mn P S Ni Cr Mo
SCM415 0.13~0.18
0.15~0.35 0.60~0.90 0.030max. 0.030max. 0.25max. 0.90~1.20
0.15~0.25SCM420 0.18~0.23
SCM435 0.33~0.380.15~0.30
SCM440 0.38~0.43
GradeChemical Composition %
C Si Mn P S
S10C 0.08~0.13
0.15~0.35
0.30~0.60
0.030max. 0.035max.
S17C 0.15~0.20 0.30~0.60
S35C 0.32~0.38 0.60~0.90
S40C 0.37~0.43 0.60~0.90
S45C 0.42~0.48 0.60~0.90
S50C 0.47~0.53 0.60~0.90
S53C 0.50~0.56 0.60~0.90
S55C 0.52~0.58 0.60~0.90
Grade
Chemical Composition %
Tension Test Bendability
Angleof bending
Inside RadiusTest PieceC Mn
YieldStrengthN/mm2
TensileStrengthN/mm2
Elongation%
Test Piece
Thickness(t) mm
t≦ 4.55 4.55< t
050XLF 0.13max.
0.90max.
340min. 410min. 22min.In
rollingdirection
90° 1.0t 2.0t Transverseto rollingdirection
060XLF 410min. 480min. 20min.
080XLF0.13max.
1.65max.
550min. 620min. 14min.
7.1.19 SAE J1392 High Strength Steel
ASTM No(Description)
Applicablethickness range in.(mm)
Chemical Composition % Tension Test
C Si Mn P SYield Point
ksi(N/mm²)
Tensile Strengthksi(N/mm²)
Elongation
Gage Lengthin. (mm)
%min.
A36(Structural Quality)
t≦ 3/4 (19.05)
0.25max.
0.40max.
-0.040max.
0.050max.
36(250)min.
58~80(400~550)
8(200) 20
2 (50) 23
3/4 (19.05)<t ≦ 3/2 (38.1)
0.25max.
0.40max.
0.8
~
1.2
0.040max.
0.050max.
36(250)min.
58~80(400~550)
8(200) 20
2 (50) 23
A283 Grade C(Low and Intermediate
Tensile Strength)
-0.24max.
0.40max.
0.90max.
0.035max.
0.040max.
30(205)min.
55~75(380~515)
8(200) 22
2 (50) 25
7.1.20 ASTM A36, A283 Carbon Steel for Structural Use
Remark:1.Cu is 0.20% min. when specifi ed.2. “t” is the thickness of material.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
158
19
Remark:1. Cr is 0.25% maximum when C≦ 0.05%. Ti is permitted for SS designations to the lesser of ( 3.4N+1.5S) or 0.025% maximum, when C≧ 0.02%,.
2. Nb, Ti and V is 0.005% min. when specifi ed.
7.1.21 ASTM A1011 Carbon, structural, High-Strength Low-Alloy Steel and High-Strength Low-Alloy with
Improved Formability. <thickness less than 0.23 in. (6mm)>
GradeChemical Composition %
C Mn P S Al Cu Ni Cr Mo V Nb Ti
CS Type B0.02~0.15
0.60max.
0.030max.
0.035max.
-
0.20max.
0.20max.
0.15max.(1)
0.06max.
0.008max.
0.008max.
0.025(1)
max.DS Type B
0.02~0.08
0.50max.
0.020max.
0.030max.
0.01min.
SS Gr. 36 Type 20.25max.
1.35max.
0.035max.
0.040max.
-
HSLAS Gr.45 Class 1
0.22max.
1.35max.
0.040max.
0.06max.
0.005min.
0.005min.
0.005min.
HSLAS-F Gr.50
0.15max.
1.65max.
0.020max.
0.025max.
0.16max.HSLAS-F Gr.60
HSLAS-F Gr.70 0.16max.HSLAS-F Gr.80
GradeTensile StrengthMPa
Yield StrengthMpa
Elongation ﹪ G.L.=2 inchBend Test
(Inside Radius)
Thickness(t) mm
Thickness (t) mmTestPiece
Thickness(t) mm Test
Piecet<6.0 t<1.6
1.6≦ t<2.5
t=2.52.5<t<6.0
t<6.0
CS Type B ─ 205~340 25min. 25min. 25min. 25min.
inrolling direction
─
Transverse to
rolling direction
DS Type B ─ 205~310 28min. 28min. 28min. 28min. ─
SS Gr. 36 Type2 400~550 250min. 16min. 20min. 21min. 21min. 2.0t
HSLAS Gr.45 Class 1
410min. 310min. 23min. 23min. 23min. 25min. 1.5t
HSLAS-F Gr.50 410min. 340min. 22min. 22min. 22min. 24min. 1.0t
HSLAS-F Gr.60 480min. 410min. 20min. 20min. 20min. 22min. 1.5t
HSLAS-F Gr.70 550min. 480min. 18min. 18min. 18min. 20min. 2.0t
HSLAS-F Gr.80 620min. 550min. 16min. 16min. 16min. 18min. 2.0t
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
159
20
SP
EC
IFICATIO
N
Remark:1. Cu+ Ni+ Cr+Mo≦ 0.502. Nb, Ti and V is 0.005% min. when specifi ed.
7.1.22 ASTM A1018 Heavy-thickness for Carbon, Commercial, drawing, structural steel, High-Strength
Low-Alloy, and High-Strength Low-Alloy Steel with Improved Formability
7.1.23 ASTM A572 GR.50 TYPE1 High-Strength Low-Alloy Steel
GradeChemical Composition %
C Mn P S Cu Ni Cr Mo V Nb Ti N
HSLAS-F Gr.800.15max.
1.65max.
0.025max.
0.035max.
0.20max.
0.20max.
0.15max.
0.16max.
0.005min.
0.005min.
0.005min.
-
Grade
Chemical Composition % Tension Test
C Mn P S Si NbYield
StrengthN/mm2
Tensile StrengthN/mm2 Elongation %
ASTM A572 GR.50 TYPE1
0.23max.
1.35max.
0.040max.
0.050max.
0.40max.
0.005
~
0.050345min. 450min. 18min.
7.1.24 EN10111 Continuously Hot Rolled Low Carbon Steel Sheet and Strip for Cold Forming
Remark:“S0”: Test piece section area.
GradeSteel No.
Applicablethickness range(mm)
Chemical Composition% Tension Test (transverse to rolling direction)
C Mn P S
Yield StrengthN/mm2
Tensile StrengthN/mm2
Elongation %
G.L.=80mmG.L.=
5.65
Thickness (t)mm
1.0≦ t<2.0
2.0≦ t
≦ 11.0Thickness (t)mm
Thickness(t)mm
1.0≦t<1.5
1.5≦t<2
2≦t<3
3≦t≦ 11
DD11 1.0332 1.0~11.00.12max.
0.60max.
0.045max.
0.045max.
170~360
170~340
440max.
22min. 23min. 24min. 28min.
DD12 1.0398 1.0~11.00.10max.
0.45max.
0.035max.
0.035max.
170~340
170~320
420max.
24min. 25min. 26min. 30min.
DD13 1.0335 1.0~11.00.08max.
0.40max.
0.030max.
0.030max.
170~330
170~310
400max.
27min. 28min. 29min. 33min.
0S
GradeTensile StrengthMPa
Yield StrengthMpa
Elongation %Bend Test
(Inside Radius)
Thickness(t) mm
Thickness (t) mm Thickness (t) mm
6≦ t≦ 25G.L.= 2 inch
t≦ 25G.L.= 8 inch
t≦ 25TestPiece
t≦ 25TestPiece
HSLAS-F Gr.80 620min. 550min. 12min. 10min.Transverse torolling direction
2.0tTransverse torolling direction
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
160
21
Remark:1. Nb+ V+ Ti≦ 0.222. The S content can be modifi ed to 0.010% max. upon agreement between the purchaser and the manufacturer.
Remark:1. “S0”: Test piece section area. 2. t> 8mm,yield strength of S650MC and S700MC can be lower by 20 N/mm2.
7.1.25 EN 10149-2 Hot-Rolled Flat Products Made of High Yield Strength Steels for Cold Forming
Grade Steel No.Chemical Composition %
C Mn Si P S(2) Al total Nb(1) V(1) Ti(1) Mo B
S315MC 1.0972
0.12max.
1.30max.
0.50max.
0.25max.
0.020max.
0.015min.
0.09max.
0.20max.
0.15max.
─ ─
S355MC 1.09761.50max.
0.50max.
S420MC 1.09801.60max.
0.50max.
0.015max.
S460MC 1.09821.60max.
0.50max.
S500MC 1.09841.70max.
0.50max.
S550MC 1.09861.80max.
0.50max.
S600MC 1.89691.90max.
0.50max.
0.22max.
0.50max.
0.005max.
S650MC 1.89762.00max. 0.60
max.S700MC 1.8974
2.10max.
Grade Steel No. YieldStrengthN/mm2
Tensile StrengthN/mm2
Elongation% (in rolling direction)Bend Test
(Inside Diameter)thickness(t) mm
t< 3 G.L.=80mm
3≦ tG.L.=5.65
180°(transverse to rolling direction
S315MC 1.0972 315min. 390~510 20min. 24min. Flat on itself
S355MC 1.0976 355min. 430~550 19min. 23min. 0.5t
S420MC 1.0980 420min. 480~620 16min. 19min. 0.5t
S460MC 1.0982 460min. 520~670 14min. 17min. 1.0t
S500MC 1.0984 500min. 550~700 12min. 14min. 1.0t
S550MC 1.0986 550min. 600~760 12min. 14min. 1.5t
S600MC 1.8969 600min. 650~820 11min. 13min. 1.5t
S650MC 1.8976 650min. 700~880 10min. 12min. 2.0t
S700MC 1.8974 700min. 750~950 10min. 12min. 2.0t
0S
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
161
22
SP
EC
IFICATIO
N
Remark:1. “S0”: Test piece section area. 2. Impact test is applicable to thickness not less than 6.0mm of steel.
7.1.26 EN 10025-2 Structural Steel
Grade Steel No.Chemical Composition %
C Mn Si P S N Cu CEV
S235JR 1.00380.17max.
1.40max.
─0.035max.
0.035max.
0.012max.
0.55max.
0.35max.
S235J2 1.01170.17max.
1.40max.
─0.025max.
0.025max.
─0.55max.
0.35max.
S275JR 1.00440.21max.
1.50max.
─0.035max.
0.035max.
0.012max.
0.55max.
0.40max.
S355JR 1.00450.24max.
1.60max.
0.55max.
0.035max.
0.035max.
0.012max.
0.55max.
0.45max.
S355J0 1.05530.20max.
1.60max.
0.55max.
0.030max.
0.030max.
0.012max.
0.55max.
0.45max.
S355J2 1.05770.20max.
1.60max.
0.55max.
0.025max.
0.025max.
─0.55max.
0.45max.
Remark:1. CEV=C+ + + + + +Mn6
Si24
Ni40
Cr5
Mo4
V14
GradeSteel No.
Tension Test (transverse to rolling direction) Impact Test
Yield StrengthN/mm2
Tensile StrengthN/mm2
Elongation%
Test Temperature
℃
Charpy AbsorbedEnergy
J
TestPiece
G.L.=80mm G.L.=5.65
Thickness(t) mm
Thickness(t)mm
Thickness(t)mm
Thickness(t)mm
t≦16
16<t≦ 25
t<33≦ t≦ 25
1<t≦ 1.5
1.5<t ≦ 2
2<t ≦ 2.5
2.5< t<3
3≦t≦ 25
S235JR 1.0038235min.
225min.
360~510
360~510
16min.
17min.
18min.
19min.
24min. 2027min.
In rolling direction
S235J2 1.0117235min.
225min.
360~510
360~510
16min.
17min.
18min.
19min.
24min. -2027min.
S275JR 1.0044275min.
265min.
430~580
310~560
14min.
15min.
16min.
17min.
21min. 2027min.
S355JR 1.0045355min.
345min.
510~680
470~630
13min.
14min.
15min.
16min.
20min. 2027min.
S355J0 1.0553355min.
345min.
360~510
470~630
13min.
14min.
15min.
16min.
20min. 027min.
S355J2 1.0577355min.
345min.
360~510
470~630
13min.
14min.
15min.
16min.
20min. -2027min.
0S
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
162
23
7.1.27 API 5L (Line Pipe)
Type of pipe Level GradeChemical Composition % Tension Test
Cmax.
Mnmax.
Simax.
Pmax.
Smax.
Yield Strengthpsi(MPa)
Tensile Strengthpsi(MPa)
Welded
PSL1
B
0.26
1.20
─ 0.030 0.030
35500(245)min. 60200(415)min.
X42 1.30 42100(290)min. 60200(415)min.
X46
1.40
46400(320)min. 63100(435)min.
X52 52200(360)min. 66700(460)min.
X56 56600(390)min. 71100(490)min.
X60 60200(415)min. 75400(520)min.
X65 1.45 65300(450)min. 77600(535)min.
PSL2
BM
0.22
1.20
0.45 0.025 0.015
35500~65300(245~450)
60200~110200(415~760)
X42M1.30
42100~71800(290~495)
60200~110200(415~760)
X46M46400~76100(320~525)
63100~110200(435~760)
X52M1.40
52200~76900(360~530)
66700~110200(460~760)
X56M56600~79000(390~545)
71100~110200(490~760)
X60M0.12 1.60
60200~81900(415~565)
75400~110200(520~760)
X65M65300~87000(450~600)
77600~110200(535~760)
Remark:1. For each reduction of 0.01 % below the specifi ed maximum for carbon, an increase of 0.05 % above the specifi ed maximum for manganese is permissible, up to a maximum of 1.65 % for grades ≥ L245 or B, but ≤ L360 or X52; up to a maximum of 1.75 % for grades>L360 or X52, but < L485 or X70.
2. For Grade B –X65 and Grade X52M –X65M, the sum of the Nb, V, Ti contents shall not exceed 0.15%.3. For Grade BM –X46M, Nb/ V/ Ti contents shall not exceed 0.05%/0.05%/0.04% seperately.4. The purchase order shall include type of pipe.
Remark:The purchase order shall include type of pipe.
7.1.28 API 5CT (Casing and Tubing)
GradeChemical Composition (%) Tension Test
C MnP
max.S
max.Yield Strength
MPaTensile Strength
MPa
J55 ─ ─ 0.030 0.030 379~552 517min.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
163
24
SP
EC
IFICATIO
N
Remark:1. The positions where the thickness is to be measured shall be as follows:(A) For mill-edged products, any point 25mm and over inward from the edge.(B) For cut-edged products, any point 15mm and over inward from the edge.
2. The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel coils.
Remark:1. The above table applies to SG255 and SG295.2. Thickness shall be measured at any point of 20mm and over inside the edges.3. The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel coils.
7.2 Tolerances
7.2.1 JIS G3113 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Plates, Sheets and Coils
7.2.2 JIS G3116 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Plates, Sheets and Coils
Unit:mm
Unit:mm
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ─
2.00≦ t< 2.50 ±0.17 ±0.19 ±0.21 ─
2.50≦ t< 3.15 ±0.19 ±0.21 ±0.24 ─
3.15≦ t< 4.00 ±0.21 ±0.23 ±0.26 ─
4.00≦ t< 5.00 ±0.24 ±0.26 ±0.28 ±0.29
5.00≦ t< 6.00 ±0.26 ±0.28 ±0.29 ±0.31
6.00≦ t< 8.00 ±0.29 ±0.30 ±0.31 ±0.35
8.00≦ t< 10.0 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.40
10.0≦ t< 12.5 ±0.35 ±0.36 ±0.37 ±0.45
12.5≦ t≦ 14.0 ±0.38 ±0.39 ±0.40 ±0.50
Thickness(t)Width(w)
600≦ w< 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ±0.21
2.00≦ t< 2.50 ±0.17 ±0.19 ±0.21 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.19 ±0.21 ±0.24 ±0.26
3.15≦ t< 4.00 ±0.21 ±0.23 ±0.26 ±0.27
4.00≦ t< 5.00 ±0.24 ±0.26 ±0.28 ±0.29
5.00≦ t< 6.00 ±0.26 ±0.28 ±0.29 ±0.31
t = 6.00 ±0.29 ±0.30 ±0.31 ±0.35
Thickness(t)
Width(w)
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
164
25
Remark:1. The above table applies to SPHC, SPHD, SPHE and SPHF grades.2. Thickness shall be measured at any point of 20mm and over inside the edges.3. The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel coils.
Note 1. The value shall be applied to the steel strip under 1600mm in width.
Remark:1. The above table applies to SPHT1~3 and CSC ACR-TEN grades.2. Thickness shall be measured at any point 20mm and over inside the edges.3. The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel coils.
Note 1. The value shall be applied to the steel strip under 1600mm in width.2.Values in parentheses mean reference values.
7.2.3 JIS G3131 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Plates,Sheets and Coils
7.2.4 JIS G3132 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Coils (SPHT1~ SPHT3)
Unit:mm
Unit:mm
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
t< 1.60 ±0.14 ±0.15 ±0.16(1) ─
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ±0.21
2.00≦ t< 2.50 ±0.17 ±0.19 ±0.21 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.19 ±0.21 ±0.24 ±0.26
3.15≦ t< 4.00 ±0.21 ±0.23 ±0.26 ±0.27
4.00≦ t< 5.00 ±0.24 ±0.26 ±0.28 ±0.29
5.00≦ t< 6.00 ±0.26 ±0.28 ±0.29 ±0.31
6.00≦ t< 8.00 ±0.29 ±0.30 ±0.31 ±0.35
8.00≦ t< 10.0 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.40
10.0≦ t< 12.5 ±0.35 ±0.36 ±0.37 ±0.45
12.5≦ t≦ 14.0 ±0.38 ±0.39 ±0.40 ±0.50
Thickness (t)Width(w)
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
t< 1.60 (±0.14)(2) ±0.15 ±0.16(1) ─
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.17 ±0.18 ±0.21
2.00≦ t< 2.50 ±0.17 ±0.19 ±0.21 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.19 ±0.21 ±0.24 ±0.26
3.15≦ t< 4.00 ±0.21 ±0.23 ±0.26 ±0.27
4.00≦ t< 5.00 ±0.24 ±0.26 ±0.28 ±0.29
5.00≦ t< 6.00 ±0.26 ±0.28 ±0.29 ±0.31
6.00≦ t< 8.00 ±0.29 ±0.30 ±0.31 ±0.35
8.00≦ t< 10.0 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.40
10.0≦ t< 12.5 ±0.35 ±0.36 ±0.37 ±0.45
12.5≦ t≦ 13.0 ±0.38 ±0.39 ±0.40 ±0.50
Thickness (t)Width(w)
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
165
26
SP
EC
IFICATIO
N
Remark:1. The above table applies to SPHT4 and CSC ACR-TEN grades.2. Thickness shall be measured at any point 20mm and over inside the edges.3. The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel coils.
Note 1. The value shall be applied to the steel strip under 1600mm in width.2. Values in parentheses mean reference values.
7.2.5 JIS G3132 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Coils (SPHT4) Unit:mm
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
t< 1.60 (±0.14) (2) ±0.15 ±0.16(1) ─
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.19 ±0.20 ─
2.00≦ t< 2.50 ±0.18 ±0.22 ±0.23 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.20 ±0.24 ±0.26 ±0.29
3.15≦ t< 4.00 ±0.23 ±0.26 ±0.28 ±0.30
4.00≦ t< 5.00 ±0.26 ±0.29 ±0.31 ±0.32
5.00≦ t< 6.00 ±0.29 ±0.31 ±0.32 ±0.34
6.00≦ t< 8.00 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.38
8.00≦ t< 10.0 ±0.35 ±0.36 ±0.37 ±0.44
10.0≦ t< 12.5 ±0.38 ±0.40 ±0.41 ±0.49
12.5≦ t≦ 13.0 ±0.41 ±0.44 ±0.45 ±0.54
Thickness (t)Width(w)
Remark:1. The positions where the thickness is to be measured shall be as follows:(A) For mill-edged products, any point 25mm and over inward from the edges.(B) For cut-edged products, any point 15mm and over inward from the edges.
2. The values specifi ed shall not apply to the irregular portions at both ends of steel coils. Note 1. The values are applicable to the steel sheets and coils under 1600 mm in width.
w < 1200 1200 ≦ w < 1500 1500 ≦ w < 1800 1800 ≦ w ≦ 1880
1.60≦ t< 2.00 ±0.16 ±0.19 ±0.20(1) ─
2.00≦ t< 2.50 ±0.18 ±0.22 ±0.23(1) ─
2.50≦ t< 3.15 ±0.20 ±0.24 ±0.26(1) ─
3.15≦ t< 4.00 ±0.23 ±0.26 ±0.28 ±0.30
4.00≦ t< 5.00 ±0.26 ±0.29 ±0.31 ±0.32
5.00≦ t< 6.00 ±0.29 ±0.31 ±0.32 ±0.34
t = 6.00 ±0.32 ±0.33 ±0.34 ±0.38
Thickness (t)Width(w)
Unit:mm
7.2.6 JIS G3134 Thickness Tolerances of Hot-Rolled High Strength Steel Sheets with Improved for Formability
for Automobile Structural Uses
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
166
27
Remark:1.The above table applies to SN400A,SN400B,and SN490B grades.2. The positions where the thickness is to be measured shall be as follows:
(A) For mill-edged products, any point 25mm and over inward from the edges.(B) For cut-edged products, any point 15mm and over inward from the edges.
7.2.7 JIS G3136 Thickness Tolerances of Rolled Steel for Building Structure Unit:mm
w < 1600 1600 ≦ w ≦ 1880
6.00≦ t< 6.30+0.70-0.30
+0.90-0.30
6.30≦ t< 10.0+0.80-0.30
+1.00-0.30
10.0≦ t< 16.0+0.80-0.30
+1.00-0.30
Thickness (t)Width(w)
w < 1600 1600 ≦ w ≦ 1880
t< 1.25 ±0.16 ─
1.25≦ t< 1.60 ±0.18 ─
1.60≦ t< 2.00 ±0.19 ±0.23
2.00≦ t< 2.50 ±0.20 ±0.25
2.50≦ t< 3.15 ±0.22 ±0.29
3.15≦ t< 4.00 ±0.24 ±0.34
4.00≦ t< 5.00 ±0.45 ±0.55
5.00≦ t< 6.30 ±0.50 ±0.60
6.30≦ t< 10.0 ±0.55 ±0.65
10.0≦ t< 16.0 ±0.55 ±0.65
16.0≦ t≦ 20.0 ±0.65 ±0.75
Thickness (t)Width(w)
Remark:1. The above table applies to SS,SM,SCM,SPA-H, and SXXC grades.2. The positions where the thickness is to be measured shall be as follows: (A) For mill-edged products, any point 25mm and over inward from the edges.(B) For cut-edged products, any point 15mm and over inward from the edges.
3. Tolerance given in the table may be limited to either plus side or minus side upon the agreement between the purchaser and the supplier. The total tolerance range in this case shall be equal to that given in this table.
7.2.8 JIS G3193 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Plates, Sheets and Coils Unit:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
167
28
SP
EC
IFICATIO
N
Width (w) Thickness (t)
Tolerance
Mill edge Cut edge(by ordinary cutting)
max. min. max. min.
630≦ w< 1000 1.20≦ t< 20.0 25 0 10 0
1000≦ w< 1250t< 6.00
30 010
06.00≦ t< 20.0 15
1250≦ w< 1600t< 6.00
35 010
06.00≦ t< 20.0 15
1600≦ w≦ 1880t< 6.00
40 010
06.00≦ t< 20.0 20
Length (L)
Tolerances
by ordinary cutting
max. min.
L< 4000 20 0
4000≦ L< 6000 30 0
6000≦ L< 8000 40 0
7.2.9 JIS G3193 Width Tolerances of Hot-Rolled Steel Plates, Sheets and Coils
7.2.10 JIS G3193 Length Tolerances of Hot-Rolled Steel Plates and Sheets
7.2.11 JIS G3193 Camber Tolerances of Hot-Rolled Steel Strip, Plate and Sheet
7.2.11.1 JIS G3193 Camber Tolerances of Hot-Rolled Steel Strip
Unit:mm
Unit:mm
Width (w) Maximum value
250≦ w 5 in any 2000 length
Unit:mm
7.2.11.2 JIS G3193 Camber Tolerances of Hot-Rolled Steel Plate and Sheet
The maximum value of camber of the steel plate and sheet shall be 0.2% or under of the length of the steel plate and sheet.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
168
29
Remark:1. The table is not applicable by the plate and sheet leveling done after leveling machine.2. Values in this table shall be applied to any 2000 mm length. For the steel plate and sheet under 2000 mm in length, the values shall be applied to the
full length. For the steel plate and sheet over 2000 mm in wave pitch, the values in this table shall be applied to any pitch of the wave. For those over 4000 mm in wave pitch, however, the above values shall be applied to any 4000 mm length.
3. Unless otherwise specifi ed, 1.5 times the maximum deviation from fl atness specifi ed in this table shall be applied to the steel plate and sheet of which the lower limit of yield point or proof strength in tensile test is at least 460N/mm2, or chemical position on hardness is equivalent thereto, or quenched and tempered.
4. Measurement of fl atness, as a rule, shall be made on a fl at surface plate.5. The table does not apply to rolled edge (mill edge) steel plate.6. This table also applies to CSC ACR-TEN .
7.2.12 JIS G3193 Maximum Flatness of Hot-Rolled Steel Plates and Sheets Unit:mm
720 ≦ w < 1220 1220 ≦ w ≦ 1650
1.2≦ t< 4.58coil:A568sheet:A568
4.58≦ t< 5.85coil:A635plate:A6
5.85≦ t≦ 12.7
Thickness (t)Width(w)
Remark:1. A568 applies to A1011 specifi cations.2. A635 applies to the heavy thickness coils of A1011, A1018 specifi cations.3. A6 applies to A36 and A1011,A1018 specifi cations.
7.2.13 The Applicable Size Ranges of ASTM A6,A568 and A635 Unit:mm
Thickness (t)
Length for msasurement(2)
2000 4000
Width(w) Width(w)
w < 1250 1250 ≦ w < 1600 1600≦ w≦ 1880 w < 2000
t< 1.60 18max. 20max. ─ ─
1.60≦ t< 3.15 16max. 18max. 20max. ─
3.15≦ t< 4.00 16max. ─
4.00≦ t< 5.00 14max. 26max.
5.00≦ t< 8.00 13max. 22max.
8.00≦ t< 15.00 12max. 12max.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
169
30
SP
EC
IFICATIO
N
Remark:1. The above table applies to ASTM A1011 specifi cations.2. The values in the above table are converted from inch-pound units.3. Thickness shall be measured at any point across the width not less than 9.5mm from a cut edge and not less than 19mm from a mill edge.4. The above table does not apply to the uncropped ends of mill-edged coils.
Unit:mm
509≦ w< 813
813≦ w< 1017
1017≦ w< 1220
1220≦ w< 1525
1525≦ w< 1830
1830≦ w≦ 2032
1.20≦ t< 1.30 ±0.11 ±0.11 ±0.11 ─ ─ ─
1.30≦ t< 1.50 ±0.11 ±0.11 ±0.12 ±0.12 ─ ─
1.50≦ t< 1.78 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.15 ─
1.78≦ t< 2.09 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.15 ±0.15
2.09≦ t< 2.49 ±0.12 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.17 ±0.17
2.49≦ t< 4.58 ±0.15 ±0.15 ±0.19 ±0.19 ±0.20 ±0.22
4.58≦ t≦ 5.84 ±0.17 ±0.17 ±0.19 ±0.19 ±0.20 ±0.22
Thickness (t)Width(w)
7.2.15 ASTM A568 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Sheets and Coils (High-Strength Low-Alloy Steel)
7.2.14 ASTM A568 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Sheets and Coils (Carbon Steel)
508≦ w< 1016
1016≦ w< 1220
1220≦ w< 1524
1524≦ w< 1829
1829≦ w
1.2≦ t< 1.30 ±0.10 ±0.10 ─ ─ ─
1.30≦ t< 1.45 ±0.10 ±0.11 ±0.11 ±0.12 ─
1.45≦ t< 1.81 ±0.11 ±0.11 ±0.12 ±0.12 ─
1.81≦ t< 2.49 ±0.12 ±0.12 ±0.12 ±0.15 ±0.15
2.49≦ t< 4.58 ±0.12 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.15
4.58≦ t≦ 5.84 ±0.15 ±0.17 ±0.19 ±0.20 ±0.22
Thickness (t)Width(w)
Remark 1. The above table applies to ASTM A1011 specifi cations.2. The values in the above table are converted from inch-pound units.3. Thickness shall be measured at any point across the width not less than 9.5mm from a cut edge and not less than 19mm from a mill edge.4. The above table does not apply to the uncropped ends of mill-edged coils.
Unit:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
170
31
Remark:1. The above table applies to ASTM A1011 specifi cations.2. The values in the above table are converted from inch-pound units.3. The above table does not apply to the uncropped ends of mill-edged coils.
7.2.16 ASTM A568 Width Tolerances of Hot-Rolled Steel Sheets and Coils Unit:mm
Width(w)
Tolerance
Mill edgeCut Edge
Carbon Steel High-Strength Low-Alloy Steel
720≦ w< 763+ 23
0+ 28
0+ 3.1
0
763≦ w< 890+ 28
0+ 28
0+ 4.7
0
890≦ w< 1220+ 28
0+ 31
0+ 4.7
0
1220≦ w< 1270+ 28
0+ 31
0+ 6.3
0
1270≦ w< 1525+ 38
0+ 38
0+ 6.3
0
1525≦ w< 1651+ 38
0+ 41
0+ 7.9
0
1651≦ w< 1778+ 38
0+ 44
0+ 7.9
0
1778≦ w≦ 1981+ 38
0+ 47
0+ 7.9
0
7.2.17 ASTM A568 Length Tolerances of Hot-Rolled Steel Sheets Unit:mm
Length(L)763≦ L<
15251525≦ L<
30493049≦ L<
39633963≦ L< 4877
4877≦ L<6096
6096≦ L
Tolerance+ 12.7
0+ 19.0
0+ 25.4
0+ 31.7
0+ 38.1
0+ 44.4
0
Remark:1. The above table applies to A1011 specifi cations.2. The values in the above table are converted from inch-pound units.
Remark:1. The above table applies to ASTM A1011 and A1018 specifi cations.2. The values in the above table are converted from inch-pound units.3. Thickness shall be measured at any point across the width not less than 15.875 mm from a cut-edge and not less than 25.4 mm from a
mill-edge.4. The above table does not apply to the uncropped ends of mill-edged coils.
7.2.18 ASTM A635 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Sheets Unit:mm
509≦ w< 10171017≦ w< 1220
1220≦ w< 1525
1525≦ w< 1830
1830≦ w
5.84≦ t< 7.96 ±0.20 ±0.22 ±0.22 ±0.25 ±0.27
7.96≦ t< 9.53 ±0.22 ±0.25 ±0.26 ±0.27 ±0.30
9.53≦ t≦ 12.7 ±0.26 ±0.26 ±0.27 ±0.30 ±0.34
Thickness(t)Width(w)
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
171
32
SP
EC
IFICATIO
N
Remark:1. The above table applies to A1011 and A1018 specifi cations.2. The values in the above table are converted from inch-pound units.3. The above table does not apply to the uncropped ends of mill-edged coils.
Width (w)Tolerance
Mill Edge Cut Edge
720≦ w< 763+ 28
0
+ 3.10
763≦ w< 890+ 4.7
0890≦ w< 1220
+ 310
1220≦ w< 1271+ 6.3
01271≦ w< 1525
+ 380
1525≦ w< 1652+ 41
0
+ 7.90
1652≦ w< 1779+ 44
0
1779≦ w≦ 2032+ 47
0
7.2.19 ASTM A635 Width Tolerances of Hot-Rolled Heavy-Thickness Carbon Steel Coils Unit:mm
720 ≦ w ≦ 2132
t≦ 25.4+ 0.76- 0.25
Thickness(t)Width(w)
Remark:1. The above table applies to ASTM A36 and A1011 specifi cations.2. The values in the above table are converted from inch-pound units-3. Thickness shall be measured at any point across the width 9.5 to 20 mm from the longitudinal edge .4. For thickness measured at any location other than that specifi ed in remark 3,the permissible maximum over tolerance shall be increased by 75%.
7.2.20 ASTM A36 Thickness Tolerances of Hot-Rolled Steel Plates Unit:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
172
33
Length (L) Width (w)
Width ToleranceLength Tolerance
Mill Edge
Cut Edge
t<9.53
9.53≦t≦ 15.87
t<9.53
9.53≦t≦ 15.87
762≦ L< 3048
720≦ w< 889+ 28
0
+ 9- 6
+ 11- 6
+ 12- 6
+ 15- 6
889≦ w< 1270+ 31
0
1270≦ w< 1524+ 38
0
1524≦ w< 1651+ 41
0
+ 11- 6
+ 12- 6
+ 15- 6
+ 17- 6
1651≦ w< 1778+ 44
0
1778≦ w≦ 2031+ 47
0
3048≦ L< 6096
720≦ w< 889+ 28
0
+ 9- 6
+ 12- 6
+ 19- 6
+ 22- 6
889≦ w< 1270+ 31
0
1270≦ w< 1524+ 38
0
1524≦ w< 1651+ 41
0
+ 12- 6
+ 15- 6
1651≦ w< 1778+ 44
0
1778≦ w≦ 2031+ 47
0
6096≦ L≦ 7620
720≦ w< 889+ 28
0
+ 9- 6
+ 12- 6
+ 25- 6
+ 28- 6
889≦ w< 1270+ 31
0
1270≦ w< 1524+ 38
0
1524≦ w< 1651+ 41
0
+ 12- 6
+ 15- 6
1651≦ w< 1778+ 44
0
1778≦ w≦ 2031+ 47
0Remark:1. The above table applies to ASTM A36 specifi cation.
2. The values in the above table are converted from inch-pound units.3. ”t” is the thickness of material.
7.2.21 ASTM A6 Width and Length Tolerances of Hot-Rolled Steel Plates Unit:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
173
34
PRODUCT AVAILABILITY
8.1 Product Types and Mass Range
8.2 Available Sizes
Note 1:These product types will be produced when a customer has no special requirements.
Note :The table as a reference only.
Item Product Type Mass Range
Plate and SheetHR Plate and Sheet, Mill Edge
2.0 ~5.0t / PackHR Plate and Sheet, Cut Edge(1)
Coil
HR Coil, Mill edge 6.0~33t / Coil
HR Coil, Pickled and Oiled, Mill Edge 5.3~30t / Coil
HR Coi, Pickled and Oiled, Cut Edge(1) 5.3~30t / Coil
HR Coil, Pickled and Annealed-Spheroidized, Cut Edge
5.3~30t / Coil
HR Coil, Pickled and Annealed, Cut Edge 5.3~30t / Coil
HR Band 6.0~33t / Coil
HR Product Thickness Range Mill Edge Cut EdgeLength Range/Inside Diameter
Sheet 1.20~5.99─
860~1545 760~6096
Plate 6.00~12.7 860~1524 1500~7620
Coil
1.20~6.50 720~1855
─ Inside Diameter 7626.51~7.99 850~1560
8.00~9.50 850~1250
Pickled andOiled Coil
1.30~6.50 760~1575 785~1575 Inside Diameter 610
Band2.00~10.0 740~1855
─ Inside Diameter 76210.01~20.0 740~1560
Pickled and Annealed 2.00~6.50 ─ 785~1550 Inside Diameter 610
Pickled and Annealed-Spheroidized
2.00~6.50 ─ 785~1550 Inside Diameter 610
Unit:mm
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
174
35
MAR
KING AN
D PAC
KING
9.2 Packing for Hot Rolled steel
9.1 Marking for Hot Rolled steel
Hot rolled coil Hot rolled PO coil Hot rolled sheet
1 2
345678 9
10
1 Circumference Strapping 1Inside
Circumference Strapping1 Plastic Film
2 Eye Strapping 2 VCI Paper 2 Transversal Strapping
3 Plastic Edge Protector 3Sheet Metal Protector
(circumferential surface)3 Plastic Edge Protector
4Sheet Metal Protector
(side wall)
5Sheet Metal Protector
(inner surface)
6Metal Edge Protector(outside diameter)
7Metal Edge Protector(inside diameter)
8Outside
Circumference Strapping
9Outside
Eye Strapping
Marking Item1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CSClogo
CSCname
Productname
Specification Size IdentificationNetmass
Grossmass
Edgetype
Heat no
12 3
6475
98
3 123
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
175
36
PREC
AUTIO
NS FO
R U
SE
ClassGE
(General Exposed)GP
(General Purposes)UE
(Unexposed)
Application
Bicycle Parts,
Elevator Panel, Brake Backing Plate, ERW Pipe for Electro-coating,
Ceiling Fan Parts, Jack(electrostatic coated), Automobile Backing Parts, Oil Drum Nozzle
Motorcycle,Sprocket(Cr-Coating), Wheel Disk and Wheel Rim (Electrical Galvanized or Electrostatic Coated),
Bumpers.
Bicycle Gear Hanger,Jack, Square Pipe
Compressor Case, Motorcycle Tube, Drawing Tube, Tubes for Automobile Cushion, Automobile Parts, Automobile Rear Axle, Drive Shaft, Boiler Parts
Water Stop of Slurry Wall For LNG Tank
Oil Drum, Oil Tank, Gardening Tool,Gas Cylinder,Hand Tool –SxxC, Cold Re-Rolling, Warehouse, Non-Expanded Welded Line Pipe, Speaker Washer
Free Wheel For Motorcycle, Bicycle Tube ,Container Trailer Chassis, Container Locking Rod , Wheel Disk or Wheel Rim ( For Painting)
Container
Angle Plate
Tubes For Structural Use
Chain Plate
Black or Hot-Dipped ERW Pipe
Chain
Retaining Wall
Spiral Pipe
Fence Parts
Guardrail of Highway
Dust Tube for Thermal Power Plant
Chain Plate(Re-Rolling)
10.2 Hardness profi le along steel stripAfter rolling and coiling, hot rolling strip will be gradually cooling down under room temperature. Due to the
cooling rate of coil outer side is faster than inner side, the hardness of head and tail will be a fraction harder.
Along the width direction, side part will be a fraction harder than central part.
10.3 FormabilityFormability is based on hardness, metallographic structure, cleanliness of the steel. Furthermore, most steel
are prone to orientation, such as bending work, cracking will happen more when bending axis is parallel with
coil rolling direction (longitude direction). On the other hand, bending work will be more successful when
bending axis is vertical with longitude direction. Common physical characteristics of mechanical property and
infl uence on formability of steel are listed in Table 2.
10.1 Surface Quality ControlThe surface quality controls for hot rolled products when producing are based on the requirements of
downstream uses. Such controls are roughly classifi ed as Un-Exposed (UE), General Purposes (GP), and
General Exposed (GE), as shown in Table 1.
Table 1. Hot rolled surface, quality and suitable applications recommended
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
176
37
Item Physical characteristics Influence
Yield Strength Difficulty to do plastic deformation YS↘ Formability↗
Tensile Strength Difficulty for cracking happen -
Elongation The elongation from deformation to cracking EL↗ Formability↗
Yield ratio Difficulty to do working and rebounding YS/TS ↘ Formability↗
Hardness Hardness of steel strip HR ↘ Formability↗ (not absolutely)
Classification Common Specification Property and purpose
Commercial Quality(CQ) JIS G3131 SPHCSAE 1008∼ 1023 CQ
Appropriate for normal forming, bending, welding, such as water pipe, electric wire pipe, parts with non strength demand, cover⋯etc.
Drawing Quality(DQ)JIS G3131 SPHDJSH 270D 270ESAE 1006∼ 1008 DQ
Appropriate for drawing work or forming, such as bicycle bead, handle grip, 5-way pipe⋯etc.
Structure Quality(SQ)SS400、SS490SM400、SM490ASTM A36
Appropriate for simple bending work, welding and rivet joint with strength demand, such as ship hull, bridge, scaffold⋯etc.
Automobile Structure Quality(ASQ)
JIS G3113 SAPH310、SAPH370、SAPH400、SAPH440、SPFH590、CSC HM690T,JSH780R
Appropriate for automobile parts, with strict inner quality and forming demand, normally used for automobile wheel rim, suspension system, chassis beam, brake back panel⋯etc.
Corrosion Resistance Steel Quality(CRSQ)
JIS G3125 SPA-H,
CSC ACR-TEN A、ACR-TEN AF
Adding elements like Cu, Cr, P, makes steel forming protective oxidizing firm, to avoid corrosion. Commonly used for container, rail car, bridge⋯etc.
Pressure Vessel Quality(PVQ)JIS G3116 SG255、SG295ASTM A516 GR60、70
Emphasizes strength, welding, formability, and strict inner quality. Some demand low toughness. Commonly used for steel gas cylinder and other pressure vessel.
Line Pipe Steel(LPS)API 5LB、API X42、X52、X60,JIS G3132 SPHT1、SPHT2、SPHT3、SPHT4
Strength, low temperature toughness, welding, formability, inner quality are all strictly demanded. Mainly used for gasoline, gas vapor, liquid transportation.
Mechanical Structure Quality(MSQ)
JIS S35C、S45C、S50C、SCM415∼ SCM435,SAE 4130、1552
When such steel is manufactured as parts, it needs to do some heat treatment such as annealing, quenching, tempering by property, to raise and stabilize strength and hardness of the parts. Commonly used for gardening tool, chain plate, hand pull device⋯etc.
Re-Rolling Quality(RRQ) SAE1006 RRQ∼ SAE1022 RRQSuch steel is designed according to customer quality demand and process ability. It can be produced to cold rolling steel, galvanizing steel, color steel.
Table 2. Common physical characteristics of mechanical property and influence on formability of steel
Table 3. List of classification, specification, property and purpose of hot-rolled product.
10.4 Classifi cation and Purpose of quality
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
177
38
10.5 Common steel grade classify by strength Common HR steel grade classify by strength is as Table 4.
Table 4. Common HR steel grade classify by strength
T.S.(kg/mm2) 30 35 40 45 50/55 60
Commercial Quality(CQ)
SPHCSAE1006 CQSAE1008 CQSAE1010 CQASTM A569
SAE1012SAE1015~SAE1019
SAE1020~SAE1023
SAE1025
Drawing Quality(DQ)
SPHD、SPHEJSH270DSAE1006 DQSAE1008 DQASTM A621
Structure Quality(SQ)SAE1010 CQSPHT1
SPHT2SS330A470 GR30A570 GR33A570 GR36
SPHT3SS400SM400ASTM A36A570 GR40A570 GR45
A570 GR50A570 GR55
SPHT4SS490SS540SM490ASM490YA
AutomobileStructure Quality(ASQ)
SAPH310 SAPH370 SAPH400 SAPH440 SPFH540 SPFH590
Corrosion Resistance Steel Quality(CRSQ)
ACR-TEN AFACR-TEN ASPA-H
Pressure VesselQuality(PVQ)
SG255 SG295SG325、
365
Line Pipe Steel(LPS) API 5L GRAAPI 5L GRBAPI 5L X42
API 5L X46API 5L X52API 5L X56
API 5L X60
API 5L X65
Re-Rolling Quality(RRQ)
SAE1006 RRQSAE1010 RRQ
SAE1012 RRQ SAE1017 RRQS35C RRQ
S40C RRQ
S45C RRQ
S50C RRQ
Mechanical Structure Quality(MSQ)
S35CS40CS45C
SAE1045~1060S45C、S50CSAE4130
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
178
3939
10.6 Quality Notifi cation(1) HR red rust (Tiger Mark) – When HR product have Si above 0.08%, there will be red rust (Tiger Mark) on the surface.
Consider some grinding treatment before using.
(2) Selection of thickness tolerance – Attention should be given to cut edge or mill edge. Though it match ordering spec
tolerance, thinner side parts will still infl uence usage.
(3) Damp caused by huge temperature difference (rust caused by fog) – Non-packing steel should watch out its storage
environment and temperature variation, to avoid moisture.
10.7 Potential Safety Hazards(1) If the sides of HR products have rough or saw edge, they will have the potential dangers of scratching hands.
(2) If the shapes of HR coils are not good, they will have the potential dangers of falling down when lifting or storing.
(3) If HR products have defects such as sliver, lamination or hole, they will have the potential dangers of strip break to
collide with machine or hurt people when slitting to make pipes or re-rolling.
(4) HR product has potential dangers of break.
(5) If oiled HR plates are not packed with steel straps, they will have the potential dangers of falling down when lifting or
storing.
(6) It will have the potential dangers of springing open to hurt people when their steel straps are being cut.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
179
4040
CONVER
SION TABLES
Length
ft inch mm m
1 12 3.048×102 3.048×10-1
8.333×10-2 1 2.54×101 2.54×10-2
3.281×10-3 3.937×10-2 1 1×103
Stress
ksi(=1000psi) psi kgf/mm2 N/mm2(=MPa)
1 1×103 7.0307×10-1 6.89476
1×10-3 1 7.0307×10-4 6.89476×10-3
1.42233 1.42233×103 1 9.80665
1.45038×10-1 1.45038×102 1.01972×10-1 1
AbsorbedEnergy
ft-lbf kgf-m N-m(J)
1 1.38255×10-1 1.35582
7.23301 1 9.80665
7.37562×10-1 1.01972×10-1 1
Mass 1kg = 2.20462 lb
Force 1kgf = 9.80665 N
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
180
41
COMPAR
ISON O
F SPECIFIC
ATION
Steel Type JIS JFS EN ASTM SAE
Commercial and drawing
steel
CQ G3131 SPHC A1001 JSH270C 10111 DD11 A1011 CS J2329 HR1
DQ G3131 SPHD A1001 JSH270D 10111 DD12 A1011 DS J2329 HR2
DDQ G3131 SPHE A1001 JSH270E 10111 DD13 - J2329 HR3
EDDQ G3131 SPHF - 10111 DD14 - -
Atmospheric Corrosion Resisting Steel
G3125 SPA-H - 10155 S355J2WP A242 -
Steel for Gas Cylinders
G3116 SG295 -10120P265NB
A414 Gr. B -
Steel for GeneralStructure
G3101 SS400 - 10025 S235J A36 -
High Strength Steel for Automobile
Structural Uses
G3134SPFH490~590
A1001JSH490~590R/W
10149S420MC~S550MC
-J2340
420~550XF
Carbon SteelG4051
S22C~S55C-
10083-1 C22E~C55E
-J403
1022~1050
Cr-MoSteel
G4053SCM425~ SCM440
- 10083-1
25CrMo4~42CrMo4-
J404 4130~4140
Note:Not equal between different steel grades, the above table is a comparison table for reference only.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
181
42
ORDER
ING IN
FORMATIO
N
Required Ordering Data Example
1ProductName
HR PlateHR Pickled and Annealed/Annealed-Spheroidized Coil
HR CoilHR Sheet HR Pickled and Oiled Coil
HR Coil HR Band
2 Specification and Designation of Grade JIS G3131 SPHC
3 Cut Edge or Mill Edge Mill Edge
4 Size (Thickness × width ×Length or Coil) 1.60mm×1219mm×Coil
5 Inside and Outside Diameter ID 762mm,OD 1700mm max.
6 MassMaximum Mass 10t
Order Mass 150t
7 Application and Fabricating Methods Bicycle parts
8 Special Requirements(if Required) ─
For prompt and proper processing of your inquiries and orders, please furnish complete details of items as shown in
the box below.
(1) The contents of this catalog are for reference only. Customers are urged to consult the specifi cations published by the corresponding Associations.(2) Information on the available steel grades, size, marking and packing as shown herein may be updated without notice to comply with actual
production situations.(3) We invite you to contact our Head Offi ce should you have any questions concerning steel specifi cations or ordering requirements.
1.Sales servicesCHINA STEEL GLOBAL TRADING CORPORATION Address: 10F, NO.88, Cheng gong 2nd Rd, Qian zhen, Kaohsiung 80661 TAIWAN Tel:886-7-3322168 Fax:886-7-3356411 E-mail:[email protected]
CSGT JAPAN CO., LTD. Address:2F, Osaka U2 Bldg., 4-7 Uchihonmachi 2-Chome,Chuoku, Osaka 540-0026, JapanTel:002-81-6-69100850 Fax:002-81-6-69100851 E-mail:[email protected]
CSGT HONG KONG LIMITED Address:ROOM 1407,14/F, WORLD WIDE HOUSE, 19 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG Tel:852-25231488 Fax:852-25234748 E-mail:[email protected]
CSGT (SHANGHAI) CO.,LTD.Address:21F, NO.1468 NAN JING WEST RD., SHANGHAI 200040 Tel:86-21-62896898 Fax:86-21-62896678 E-mail:[email protected]
CSGT (SINGAPORE) PTE, LTD.Address:#14-01, MAS BUILDING, 10 SHENTON WAY SINGAPORE 079117Tel:65-62238777~8 Fax:65-62256054 E-mail:[email protected]
2.Metallurgical DepartmentTechnical Service Section-Metallurgy: 886-7-8021335
Metallurgical Specification and Testing Section: 886-7-8021111 Ext. 3261
Phone number are listed below for your convenience. Numbers of our international Offi ces are shown on the back cover.
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
182
中鋼公司 申請人鋼板中英文產品手冊 鋼板 附件2
183