撰文◎國外部

播出時間：6/30（六）23：00 7/1（日）15：00

法國溫馨小品佳片《逆轉人生》，刻畫兩條人生平

行線，藉由一場意外產生交會；兩個南轅北轍的家庭，

因著愛的付出，成為彼此的貴人，一同逆轉人生。

劇情簡介

單親媽媽柯蓮獨力扶養一雙兒女—十歲的哥哥馬

尤和四歲的妹妹柔伊。柯蓮靠著微薄的清潔工收入，

帶著兩個孩子住在市郊露營區的拖車上。市長為提振

觀光，準備把長期住在露營區的低收入家庭趕走，柯

蓮即將面臨無家可住的困境。盡責的社工人員常來監

督她的狀況，一旦發現她無力撫養孩子，就會將孩子

交給寄養家庭。柯蓮每天在照料孩子與經濟壓力下辛

苦度日！

禍不單行，兒子馬尤偷騎鄰居的腳踏車，撞上正在

倒車的勒米榭教授，受傷送醫。

勒米榭教授曾是首屈一指的心臟外科權威，勒教授

與夫人可莉退休後，過著富裕卻單調的生活，他們的

兒子因為不願克紹箕裘成為醫生，導致父子關係決裂，

甚至兒子選擇遠走他鄉。勒教授將心力投注於醫學演

講上，夫人失去兒子音訊，備感寂寞，夫妻關係也降

至冰點。

可莉因為丈夫撞傷馬尤，心裡十分愧疚，來到柯蓮

家探訪。她得知柯蓮母子即將無家可歸，便提供自家

宅院中接待客人的小屋給柯蓮一家，僅收取低廉房租。

柯蓮的兩個孩子與勒氏夫婦相處愉快，孩子們將勒

氏夫婦當作阿公阿嬤，勒氏夫婦也視他們為孫子般疼

愛，彷彿重拾天倫之樂。但可莉越來越沒有界線的觀

念及作為，讓身為母親的柯蓮感到困擾，幾次衝突後，

柯蓮終於忍無可忍，帶著孩子離開。危機成為轉機，

此時勒氏夫婦才正視與人相處上的界線問題，勒教授

也意識到自己對妻兒的虧欠，決定與兒子重修舊好。

在勒教授與社工協助下，柯蓮一家逐漸恢復正常生

活，長期冰封的人際關係，也開始有了令人意想不到

的美好發展。

《家庭電影院》新上檔

逆轉人生Coût de chance愛的行動帶來生命的翻轉

9

每月焦點 GOOD FOCUS