香港文匯報訊（記者 軼瑋 北京報道）美國「第一夫人」米歇爾昨日登上長城，為其訪華的北京之行畫上圓滿句號。儘管只是行至慕田峪第14及15個烽火台，遊覽時長1小時左右，但長城行無疑令米歇爾感覺驚歎和開心，不僅現場即興為長城題詞，還和兩個女兒臨時放棄纜車下山，改乘「刺激」的滑道下山。今天，米歇爾一行將轉往陝西西安繼續訪華行程。

光顧美國人所開餐廳雖然米歇爾的長城之行安排在下

午，可早在上午，慕田峪景區三公里外的慕田峪環島就已實行警戒，非經批准車輛不得進入，遊客只能通過步行趕往長城。在距離景區一

公里外的一家名叫「小園」的餐廳，也掛出停止對外營業的牌子，門口牌子上寫着「這裡將接待私人聚會，下午3點以後才會營業」，餐廳周圍拉起了警戒線，外界猜測米歇爾一行將在此午餐。據了解，小園餐廳原是村裡廢棄

的一所小學校，2006年美國人薩楊與美籍華人妻子租賃了學校，在保留原有結構下將校園改造成了餐廳，名字就用校園的中文諧音「小園」。餐室門口掛着班級門牌，餐廳內還保留了教室的黑板、講台以及兒童畫風格的牆報。餐廳的菜品偏意大利風格，人均餐標在180元人民幣左右。下午1時，身着黑色休閒便裝的

米歇爾及其一行來到小園餐廳就

餐，據知情人士透露，米歇爾一行的午餐以西餐為主，部分食材是米歇爾從美國帶來的。

改乘「刺激」滑道下山午餐過後，大約下午3時左右，米歇爾一行徒步登上慕田峪長城，途中米歇爾亦與遠遠圍觀的人群揮手。而為歡迎米歇爾的到來，慕田峪長城在14號和15號烽火台上舉辦了一個簡短的歡迎儀式，並贈送米歇爾一份證明她來過長城的「登城證書」以及一塊長城城磚複製品。米歇爾亦即興為長城題詞「我和我們全家都非常珍惜這次長城之旅，能參觀這個世界奇觀我倍感榮幸」，並與女兒們改乘滑道下山，並表示「很刺激」。此外，在登上慕田峪長城之前，

米歇爾昨日上午亦在美國駐華使館主持教育圓桌討論會，出席者包括新任駐華大使鮑卡斯、數名中國教授、學生及家長。米歇爾在會上表示，今次訪華重點是教育，希望推動美國與中國的教育交流。米歇爾很有感觸地透露，「我

的父母並沒有受過什麼教育，但是他們對一件事情篤信不疑，那就是我和我的哥哥需要好的教育為未來的生活打基礎。」

正在荷蘭訪問的中國國家主席習近平偕夫人彭麗媛於當地時間22日晚（香港時間昨日凌晨），赴阿姆斯特丹王宮出席由荷蘭國王威廉．亞歷山大主持的國宴。習近平首次着深色中式立領套裝的中式服裝出席外交場合，彭麗媛

則是青綠色中式旗袍搭配深色對襟披風，兩人的衣着既具有強烈中國風，又融合西方元素。

此次宴會上，習近平着一身藏藍色立領服裝，莊重合體，左胸前插着一條黑白相間的口袋巾，成為全身服裝的閃亮點。外交學院禮儀專家周加李指出，習近平所穿為改良的中華立領服飾，整體為中式風格，但左胸前的口袋巾，則借鑒了西方元素，為整個服裝帶來現代氣息。

彭麗媛則內着青綠色中式旗袍，長及腳面，外搭深色立領對襟披風，領口、前襟、袖口、衣邊處都繡有色彩鮮艷、象徵富貴

的大花紋樣。服飾研究專家董進向本報指出，披風式明代男女通用的便服外套，以直領對襟為主，明後期女裝披風出現立領，一直延續到近代，並從日常便服逐步演變為女性的吉服、禮服，正配合國宴的隆重。

演繹「外交情侶裝」此外，容子木首席設計師李鉑楠在接受訪問

時指出，彭麗媛服裝中的亮色元素總是巧妙地與習近平的服裝細節相呼應，演繹「外交情侶裝」。彭麗媛內穿立領粉青色旗袍，除了與丈夫衣着顏色相互搭配以外，旗袍面料的飄逸與改良中山裝的緊緻熨貼形成一鬆一緊的結構搭配，中國特色十足。

至於荷蘭國王威廉．亞歷山大和王后馬克西瑪的着裝，顯示荷蘭方面對習主席訪問的重視程度。國王穿燕尾服，戴白領結，左胸前還佩戴了很多勳章獎章，國王和王后佩戴了綬帶，這意味着晚宴的級別屬於最高層次，通常只有在皇室大婚、國際訪問或英國女王出席活動等場合可以看到。

此外，宴會現場擺放荷蘭國花鬱金香作為點綴，極富荷蘭當地特色，整個過程中點燃蠟燭，也體現出宴請之隆重。

■記者 海巖 綜合報道

A5 重要新聞 ■責任編輯：周萬仰 ■版面設計：周偉志 2014年3月24日（星期一）

香港文匯報訊 據中新社報道，中國國家主席習近平23日在荷蘭再次會見威廉-亞歷山大國王。會見前，習近平和夫人彭麗媛在威廉-亞歷山大國王和馬克茜瑪王後陪同下參觀了

中荷農業合作和荷蘭鬱金香花展。彭麗媛應邀將新培育的鬱金香命名為「國泰」，並按當地傳統澆上香檳。馬克茜瑪王后將「國泰」贈予彭麗媛。

彭麗媛為荷蘭新種鬱金香命名「國泰」

國際核安全峰會曾於華盛頓、首爾舉行過，這次峰會將着重探求盡早構建一個高度可靠的共同核安全體系與秩序。國際原子能機構統計，1993年

至2011年，全球官方報告的核及放射性材料的遺失、盜竊等事件超過2,164起。另外，世界現存的武器級核材料，足以製造出超過十萬枚核彈，而其一旦有部分落入國際恐怖分子和國際犯罪組織手中，後果不堪設想。本屆核峰會主協調人彼得．德克勒克說，雖然目前並沒有特別具體的核恐怖威脅，但核安全與世界安全息息相關，這也就是專門以核安全為主題舉行峰會的重要原因。此前，外交部副部長李保東強調，國家主席習近平出席核安全峰會是新

形勢下中國在國際安全領域採取的重要外交行動，「習主席將提出中國的『核安全觀』，介紹中國在加強核安全方面採取的措施和取得的成就，推動國際合作。」

華核能核電能力上升 外界關注多位專家認為，習主席闡述的「核安全觀」料涉及中國在核安全方面的

努力，以及今後在建立全球核安全機制上將起哪些作用等議題。中國現代國際關係研究院副院長馮仲平表示，中國是一個發展中國家，但同時核能、核電的能力穩步上升，因此，中國在這個問題上的態度、立場、原則令外界非常關注。此外，作為一個核大國，中國在核安全問題上發揮着舉足輕重的作用，未來全球核安全機制的建立也離不開中國。中國國際問題研究所所長曲星認為，習主席首提的「核安全觀」，將立足中國、放眼全球、契合共同，充分體現共同、平等、合作、效率等內涵，並促進中國在全球核安全事務中發揮更加積極、更加重要的推動者和建設者作用。另外，習近平在荷蘭出席核安全峰會期間，將與包括美國總統奧巴馬在

內的一些國家領導人舉行雙邊會晤。隨後將前往法國、德國，及到訪位於比利時的歐盟總部。預定4月1日結束行程返國。

香港文匯報訊（記者 王玨

北京報道）第三屆核安全峰會將

於24日至25日在荷蘭海牙舉行，會

議主要議題包括減少世界核材料的數

量、提高核材料和放射源的安全，防

核恐怖襲擊及加強國際合作等，53國領導人或代表、以及國

際組織負責人與會。據悉，參會的中國國家主席習近平將在

峰會上首次提出中國的「核安全觀」，習近平也是首個在國

際場合提出「核安全觀」的國家元首。

香港文匯報訊 到荷蘭海牙出席核安全峰會的日本首相安倍晉三，昨日專程前往阿姆斯特丹參觀「安妮之家」博物館，紀念被納粹迫害的猶太人。分析指出，安倍去年參拜靖國神社引起國際抨擊，而日本公共圖書館近期發生多宗《安妮日記》遭蓄意破壞事件，希望借到訪安妮之家「洗底」，挽回美國對日本的信心。《安妮日記》記錄德國猶太裔女孩安妮，在納粹統治期間所寫

的日記，戰後由她倖存的父親整理出版，記載納粹德軍迫害猶太人的事實。安妮之家現改建成納粹大屠殺紀念館，每年吸引逾100萬遊客。路透社引述東京上智大學政治學

教授中野晃一稱，相較中國和韓國，安倍顯然更在意西方批評，特別是來自代表猶太裔美國人的人權組織「西蒙．維森塔爾中心」；由此可見，安倍拜訪安妮之家是為討好美國。

安倍參觀安妮之家 圖討好美國

香港文匯報訊 美國第一夫人米歇爾昨聯同兩名女兒參觀萬里長城，她其後在白宮網站撰寫旅行日誌中，向美國網民介紹長城歷史等資料，亦不忘講述「做好漢」的感受，驚嘆興建長城定必是項巨大任務。米歇爾表示，於乘車前往參觀

時，沿途有山有樹，風景美麗，盛讚單是該程車已是個好款待。她指在參

觀期間，自己不斷覺得興建長城很艱巨，「數以十萬名軍人和農民被吩咐做這項危險、費盡心思以及經常致命的工作，要搬運一噸又一噸花崗岩、磚塊、泥土和木頭，要經過樹林和上山下谷，以建造這驚人的建築」。米歇爾指，該些建築工人年復一

年執行這任務，「就是因為他們勤勞和犧牲，長城才可屹立至今」。

日誌驚嘆：建長城任務巨大

米歇爾登長城

即興題詞感榮幸

習近平着中式服裝習近平着中式服裝 赴王室國宴赴王室國宴

防核恐怖襲擊 加強國際合作

核峰會今舉行中國首提「安全觀」

米歇爾北京家宴 吃烤鴨炸醬麵水餃美國總統夫人米歇爾應邀於20

日下午抵達北京訪問。據悉，這次美國第一夫人來訪不談政治，只賞美景嚐美食。當晚，米歇爾一行將家宴選在了大董烤鴨店(團結湖店)。不過，米歇爾本人因為

過於疲勞沒有去吃飯，她的母親和兩個女兒一共10人前往用餐。22日，她們在大董烤鴨店的菜單曝光，主食有北京炸醬麵、水餃等，還有2隻烤鴨。

一一 前菜前菜酸辣黃瓜酸辣黃瓜櫻桃鵝肝櫻桃鵝肝二二 主菜主菜董氏宮保蝦董氏宮保蝦招牌豉椒牛仔粒招牌豉椒牛仔粒宮保雞丁宮保雞丁董氏燒茄子董氏燒茄子

炒桂花粉絲炒桂花粉絲雪菜燒筍衣雪菜燒筍衣燒二冬燒二冬清炒豌豆尖清炒豌豆尖蒜蓉西蘭花蒜蓉西蘭花葱爆小牛肉葱爆小牛肉三三 大董酥不膩烤鴨大董酥不膩烤鴨大董大董「「酥不膩酥不膩」」烤烤

鴨配黑魚子鴨配黑魚子22隻隻四四 主食主食揚州炒飯揚州炒飯三鮮餃子三鮮餃子老北京炸醬麵老北京炸醬麵透亮素包子透亮素包子((小白菜小白菜))

家宴菜單

■■核安全峰會安保準備工作加緊進行核安全峰會安保準備工作加緊進行，，軍軍人在會議區域內設置隔離路障人在會議區域內設置隔離路障。。 新華社新華社

■■荷蘭國王威廉荷蘭國王威廉．．亞歷山大亞歷山大2222日晚在王宮為習近平舉行盛大日晚在王宮為習近平舉行盛大國宴國宴。。威廉威廉．．亞歷山大國王亞歷山大國王、、馬克西瑪王后馬克西瑪王后、、貝婭特麗克絲前貝婭特麗克絲前女王共同迎接習近平和夫人彭麗媛到來女王共同迎接習近平和夫人彭麗媛到來。。 新華社新華社

■■米歇爾與兩個女兒參觀長米歇爾與兩個女兒參觀長城慕田峪段城慕田峪段。。 美聯社美聯社

&�

■■中新網中新網

/�/�