鮮活【 科技　　　　　專刊 】

創刊號創刊號2009/05

獨家發行

●資訊快遞 P1

●教學大補帖 P2－P3

●最in新鮮事 P4－P5

●Tech Lift Show P6－P7

nVIDIA ION平台藉由強大的效能與極具競爭力的價格，可讓體積極小巧、

價格更平易近人的 PC在今年夏季上市時將引起市場熱烈響應。nVIDIA的 ION

是為了基於 Intel Atom CPU的電腦所推出的平台，具有以下特色：

1. 採用 GeForce 9400M GPU，是一款單晶片、高效能的整合性晶片

2. 支援 Full HD 1080p高畫質影片與 7.1聲道播放

3. 完全支援 DX10

4. 原生支援 HDMI輸出

5. 已經得到Windows Vista WHQL認證，且已有Windows 7 Beta的驅動程式

ION平台的架構簡單，結合 nVIDIA GeForceR 9400 GPU和 Intel Atom

CPU，可為目前迷您筆電和小型 PC提供優質的效能。

nVIDIA ION平台：一手掌握高效能迷你PC

acer推出 ION平台桌機 AspireRevo，大小為 18×18×3公分☉

2

CHWA

如今靠機器人來做家務已經不是什麼稀

奇的事情，但似乎這樣還不夠，廠商又研究

出一項新功能──通過手機對清潔機器人進

行控制。在清潔機器人的身上安裝了一個小

攝影機，用戶可以通過手機來收看到清潔機

器人所清潔過的區域，同時還可以通過手機

對清潔機器人進行操控，對於沒有清潔到的

區域進行徹底清理。

這種清潔機器人不但可以清潔家居，還可透過機器人傳送過來的照片，了解家中的一

切事物，例如：門窗有沒有關好，有沒有小偷光顧⋯⋯等等。也許以後我們不用天天回家收

拾屋子，只需要回家之前打個電話，命令家裡的清潔機器人好好打掃、做飯的機器人開始做

飯⋯⋯。不過，目前美中不足的是，只可以用 3G電話來遙控，假以時日，應該有廠商開發出

可用WIFI遙控的機種，功能便更加強大了，至少可以省下不少 3G連線費用。

教學大補帖

資訊科技在家庭方面的應用　　

手機也能指揮機器人做家務

利用手機遠端命令機器人打掃居家環境☉

利用前端小攝影機可以傳輸家中畫面☉在手機上就可以看到機器人打掃的畫面☉

TOPLineTOPLineTOP 教學大補帖TOP鮮活科技 　　　　　專刊

3

資訊科技在社會方面的應用　　

機器魚群協助治理河川污染

在國內傾全力在整治河川污染的同時，英

國的科學家研發一種新型機器魚 (robofi sh)，

用於探測河水污染情況，並繪製河水的 3D污

染圖，幫助人們處理污染。

在湯姆克魯斯主演的電影《關鍵報告》

中，一群類蜘蛛機器人能協同探索並搜補

犯人。在現實生活中，研究者們發明了一

種叫做「魚群智能技術」 (swarm intelligence

techniques)，利用該技術，這些機器魚可以在

無人操作的情況下完成污染探測、魚群通信和

污染匯報等工作。

每條機器魚身長約 50cm，高約 15cm，高

約 12cm。針對於不同的污染，機器魚將安裝

不同的探測器。每 5條魚組成一個魚群，不間

斷的在水中探尋污染。當它們發現可疑水源

時，它們會向其它魚群發出信號，然後一起分

析，最後通過 GPS定位把污染的準確位置的

發送給環保人員。機器魚靠內置的電機擺動魚

鰭和魚尾，操控游動，研究目標是希望可以達

到每秒 1.5米的游速，24小時充電一次。只是

目前看起來，這機器魚長得不討喜就是了。

魚群之間利用通訊網路可以互相溝通 ☉

油輪滲漏污染可藉由機器魚「嗅出」，並經由網路

回傳給環保單位

☉

資訊科技在社會方面的應用　　

醜醜的機器魚是要來協助人們改善河川污染 ☉

4

CHWA

最in新鮮事

Wiki City　想像你的城市是個 Open Source 的即時系統作者：Mr. Friday

毫無異議的，我們現在處在一個科技高速成長的年代。如今我們隨處可見的科技產品，像

是 GPS、3G無線網路、Wireless LAN、Smart Phone、數位相機、RFID等等，算算壽命，大概

都在近十年內才開始普見於大眾消費市場，有的甚至還不到五年。即使像是手機或是網路這種

出現比較久的老前輩，也大概只是十五年前左右才開始大眾化。由於這些科技出現的時間是如

此的短，它們的潛力也未被完全開發，隨著越來越多人了解這些科技，或許它們會被應用在發

明者完全想像不到的領域上，進而影響到某個產業，甚至深入到每個人的日常生活中。

WikiCity是由MIT的 Senseable City Lab所主持的一個計畫，可以說是近來我看過最讓人

感到興奮的 project了，難怪最近 ReadWriteWeb特別連開三篇討論相關應用。”How can city

perform as an open-source real-time system?” 這個 project問道。你有沒有想過，現代人手上有

GPS、Smart Phone，行動網路佈滿了城市各處角落，如果把這些資料通通蒐集起來分析，用視

覺化的軟體呈現，再透過各種 Data Mining的技術去分析，會得到什麼樣的結果？看看底下的

圖，我可是非常期待！

Real Time Rome是 Senseable Lab在 2006年做的 project。這個 project與當地的電信業者

Telecom Italia合作，取得了當時羅馬城裡的手機通訊紀錄、大眾運輸工具路線〈巴士、計程

車等〉和地圖資訊，透過科技整合與資料分析後，以視覺化的效果呈現一個城市的即時動態。

Real Time Rome計畫目前看來已經大致完成。在 Real Time Rome之後，Senseable Lab也收集

了其他幾個城市的資訊，不過目前似乎還沒公開把結果放在網路上。

上個週末花了一點時間研究這個計畫。說實在，看起來真的非常的炫，我還沒有想過可以

透過這種方式來「觀察」一個城市。你可以觀察羅馬 2006某日晚間八點到隔天六點電話通訊動

態。看著一個一個小藍點在螢幕上移動，你會不會覺得自己好像在玩一個似層相識的電腦遊戲

　　模擬城市？

TOPLineTOPLineTOP 最in新鮮事

5

TOP鮮活科技 　　　　　專刊

沒錯！就是模擬城市。這套系統除了畫面炫以外，

它最直觀的好處，就是可以拿來做「都市規劃」。很顯

然的，計畫團隊也是這麼想。搭配上 GPS與地圖資

訊，我們立刻就可以看到一個城市的交通路線流量與動

線規劃。更細一點，還可以看到哪個地方聚集了大量人

潮，哪個路段現在正在塞車。搭上歷史資料，它也可以

是個用來分析的好工具，你可以輕易的觀察到哪個地方

因為新闢了公車專用道而使交通更順暢，或者更不順。

CitySense就是把線上即時資料與社群結合的一

個例子。透過分析用戶的所在地點，CitySense可以

即時地分析現在附近哪裡有人潮聚集，哪處的夜生

活正 high到翻天？可惜，目前這套軟體只提供西雅

圖地區的人使用，身在台灣的我無法體驗當中的樂

趣。不過，我覺得這還只是初步的運用而已，這樣

的即時資訊一定還有更多可能性。

不過，所有的科技或多或少都有其負面效果。值得注意的是，這種即時資訊系統的潛在危

險性也非常的高。首先，這些即時資料不只顯示出人潮在哪裡，同時也顯示出『你在哪裡』。我

們往極端一點的地方去想，這套系統如果被小偷、強盜、縱火犯用來犯罪，那該怎麼辦？如果我

是意圖攻擊該城市的恐怖份子呢？這套軟體豈不是立刻變成犯罪利器？這牽涉的層面就更高一級

了，關乎城市的治安，乃至國土安全問題。朝這個層面去想，既然使用這些資料有可能幫助犯

罪，那政府機關要不要介入呢？因此，使用這些資料，最後搞不好會衍生成新的法律問題。

話說回來，這套系統最讓我感到讚嘆的是，科技會完

全改變一個產業的面貌。再舉一個我很喜歡提的例子，台

灣由台灣大車隊引進的─新加坡康福〈Comfort〉GPS衛星

計程車派遣系統。客人打電話到服務中心，告知要上車的

地點，客服人員將資訊輸入電腦後，系統自動根據計程車

的 GPS位置，派遣最近的計程車過去載客。引進這項科技後，台灣大車隊的空車率降到四成，

遠低於業界的七成。我們看到，聰明地運用新科技的優點，政府 /企業在這之中能如何創造新

的可能性，其改變甚至會深刻地影響你我的生活。今天看到的WikiCity計畫，就是同時結合了

行動電信網路與地理資訊，如何幫助政府做都市計畫的例子。隨著科技的日新月異，這樣的例

子必定還會越來越多，我們就拭目以待吧。

文章來源 http://mmdays.com

CHWA

6

Tech Lift Show

自己動手設計製作有趣的航空磁浮列車模型Build a Model Aero-Maglev Train of Your Own

作者：成功大學航空太空研究所碩士 陳俊中 (Adion Chen)

2006年 4月，全世界第一條商用磁浮列

車在上海正式啟用載客，最高時速達 431公

里，比傳統高鐵的時速 300多公里快。日本

的超導磁浮列車後來更創下時速達 581公里

的世界紀錄。同年 6月，民間廠商艾思博捷

運公司與台北市捷運局開始規劃在台北市信

義計畫區建造一條磁浮捷運，成為連接台鐵

松山車站與 101大樓附近商圈的輸運路線。

如果計畫順利，台北磁浮捷運將採用日商

中部 HSST公司研發的系統，由三菱重工製

造。這項消息對台灣的科學迷與鐵道迷們無

疑是一大激勵。

許多人都知道磁浮列車採用磁力使列車漂浮起來，同

時也使用電磁鐵的吸力與排斥力來使列車加速前進與減速

煞車。事實上，有另一種比較不為人知的高速列車，它同

樣也能漂浮與前進，但用的不是磁力，而是空氣動力，它

被稱為航空列車（Aero train）。為了使高速行駛的列車漂浮

以消除列車與地面之間的摩擦阻力，有些航空列車採用類

似氣墊船的原理，將用空氣吹向底部，使列車浮起。有些

則裝有短機翼，利用機翼在地面附近高速行駛時會產生巨

大升力的地面效應（ground effect）來使列車浮起。

在發展高速鐵路運輸科技的歷程中，法國曾經建造過六種能漂浮的航空列車，並於一條 18

公里長的試驗軌道上創下最高時速 430.4公里的紀錄。這六種航空列車分別採用不同的推進系

統，有的用螺旋槳，有的用噴射引擎，有的甚至使用與磁浮列車相同的線性馬達（電磁鐵）。不

過最後法國政府終止了這些航空列車的研究計畫，並選擇採用傳統鐵輪的 TGV高速鐵路作為

國家高速列車的最終發展方向。

圖 2：法國建造的實驗用航空列車 (Aerotrain)，車頂裝有一具航空噴 射 引 擎 Photo Copyright Randy Lambertus 1999圖片來源：http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Orbit/1061/safege/bertin.html

☉

☉

圖 1：上海磁浮列車　　全世界第一條商用磁浮列車路線

圖片來源：http://sobshanghai.com/maglev.htm

☉

☉

TOPLineTOPLineTOP Tech Life Show

7

TOP鮮活科技 　　　　　專刊

不論是大人或小朋友，相信很多人在學習了磁浮列車的科學知識以後，都會有想要自己動

手做一台磁浮列車模型來玩玩看的衝動。那麼究竟哪一種磁浮列車模型才是好玩又容易在短時

間內成功自製的呢？關於這個問題，不管是在歐美、日韓、台灣、中國大陸，相信答案都是一

樣的。筆者認為答案應該是「航空磁浮列車模型 (Aero-maglev train)」。因為採用電磁鐵依序推

進的磁浮列車模型在自動控制裝置上有很高的難度，一般初學者不容易上手。而採用馬達與螺

旋槳來當作推進裝置的航空磁浮列車模型，在原理上及製作上都相當容易，幾乎任何初學者都

能在短時間內理解並製作成功，所需的材料也大多容易取得。

製作一台航空磁浮列車模型所需的材料包括：30cm×70cm的塑膠瓦楞板或保力龍珍珠板

一片、圓餅形或甜甜圈形強力磁鐵 4個、30cm長條形強力磁鐵 4條、長 60cm的透明直尺 2

把、積木 10顆、塑膠板 1塊（當成列車的車體）、黏土（配重用的）半包、可裝 2~3顆三號乾電

池的電池盒 1個、玩具馬達 1個、螺旋槳 1個、電路開關或鱷魚夾 1個。製作過程中可用雙面

膠與熱熔膠來黏合組件。

如圖 3所示，製作完成的航空磁浮列車模型的底板上有 2條長條形強力磁鐵軌道，軌道兩

側有用透明直尺做成的牆壁，列車上裝有電池盒、馬達及螺旋槳，列車底部有 4顆磁鐵。馬達

通電後，漂浮的列車便能沿著軌道前進。

圖 3：底板上有兩條長條形磁鐵軌道，軌道兩側有用透明直尺做成的牆壁，列車上裝有電池盒、馬達及螺旋槳。

☉

圖 4：從透明側牆可看到列車在軌道上漂浮約 0.8公分高。☉ 圖 5：列車底部黏貼四個強力磁鐵。☉

總公司／北區高中營業處

地址：臺北縣土城市忠義路 21號電話：（02）2262-5666傳真：（02）2262-0052

中區高中營業處

地址：臺中市南區樹義一巷 26-1號電話：（04）2261-8485傳真：（04）2260-0053

南區高中營業處

地址：高雄市三民區應安街 12號電話：（07）381-1377傳真：（07）862-5562

8

誠摯邀請老師分享您精闢的見解及投稿，投稿請寄：we04@chwa.com.tw

您的稿件企劃部將視情況刪修，修改後會寄給您過目，您同意後才會刊登

投稿作品，視同授權本刊書面及電子版刊載。作品一經刊登將依字數致贈

稿酬

來稿請勿侵害他人著作權，如有引文，請註明參考資料來源

來稿請附作者資料：姓名、任教學校、聯絡電話／地址、電子郵件信箱

如有任何疑問，歡迎您 E-mail 或來電詢問：02-2262-5666＃213 陳小姐

本公司已盡力處理刊物中圖文的著作權事宜，倘有疏漏，惠請著作權人能與

本公司聯繫，僅此致謝

••

••

TOPLineTOPLineTOP Tech Life ShowTOP鮮活科技 　　　　　專刊

製作航空磁浮列車模型時，有幾個重點必須注意。首先是磁力的方向，列車底部的磁鐵必須

與軌道上的磁鐵排斥，列車才能漂浮。如果發現二者是相吸引的，那顯然磁鐵的方向錯了。許多

初學者在嘗試製作磁浮列車模型時，因為買不到長條形強力磁鐵，所以將數十枚圓餅形磁鐵排列

成一直線來當作磁鐵軌道，此時很容易弄錯其中一些磁鐵的方向，因而做好之後會發現漂浮前進

中的列車在行駛到某些位置時會忽然掉落（被軌道吸下去），這點是黏貼磁鐵時必須注意的。此

外，軌道兩側透明直尺做成的牆壁必須盡量互相平行，且兩面牆壁之間的距離只需比列車的寬度

大 1公釐即可。自己動手做一台來玩玩看吧，很好玩的哦！

圖 7：簡易版的磁浮列車模型少了電池和馬達的重量，列車漂浮得更高了。☉

圖 6：小朋友也可以製作簡易版的磁浮列車模型，側牆用較短的尺，底板只用一個長條狀磁鐵，列車底部只黏貼兩個圓餅形磁鐵。

☉