XX2012.02.06 星期一 XX2012.02.06 星期一

香港城市大學專業進修學院與香港城市大學專業進修學院與Edinburgh Napier UniversityEdinburgh Napier University畢業禮畢業禮

推動持續及專業教育香港城市大學專業進修學院（SCOPE）致力推動持

續及專業教育，自 1997 年起與英國著名 EdinburghNapier University攜手合作，在港開辦一系列跟會計、財務、市場推廣、旅遊、航空及款待服務相關的銜接學士學位課程，為有志進修人士提供不同範疇的進修選擇。課程廣受歡迎，至今培養了無數優秀的專才。兩校由2月 7日至 2月 9日，舉行為期3天的聯合畢業典禮，頒發畢業證書予900多名學有所成的畢業生。 會計學（榮譽）文學士課程會計學（榮譽）文學士課程 雖然邁向專業會計師的路途十分漫長，但只要副學位畢業生或在職人士持續

不懈，不斷進修，不難成為專業人士。香港城市大學專業進修學院（SCOPE）

與蘇格蘭著名院校Edinburgh Napier University合辦的全日制及兼讀制 「會計學（榮譽）文學士」 學位銜接課程，可幫助他們踏出重要一步。

全日制學員班代表張文傑高級文憑畢業前，得知此學位銜接課程可幫助畢業生直接報

考QP，兼且有學分豁免，所以報讀。簡雪穎考慮到QP的因素外，

還希望透過外籍教授的講課，提升她的英文水平。

回望進修過程，張文傑覺得最大困難是要應付繁忙的學業，特別在

第2個學期，每周平均做兩個口頭匯報，又要做多份小組習作。簡雪

穎在財務會計方面較弱，加上未能掌握溫習方法、不懂操練歷屆試題

和不曉得跟同學討論難題，只靠重溫上課筆記，至使成績未如理想，

幸好情況後來獲得改善。

兩人不約而同想爭取多點處事的體驗，故自薦當學員班代表。張文

傑形容，學員班代表的主要工作是收集學員對課程的意見，看看課程

哪些需要改善，然後向校方反映。他說： 「收集意見需時，也要組織

相關資料，令我學到時間管理、組織能力和表達技巧。為使同學可紓

緩功課壓力，我曾組織打羽毛球等活動讓大家參加。」 簡雪穎則表

示，當了學員班代表後，感到自己跟同學之間的關係變得更密切。

他們認為課堂外的活動如研

討會、高桌晚宴等，讓學員可

從商界人士的分享，了解真實

的情況。另課程安排學員參觀

內地的工廠，認識內地的營商

狀況。學員亦曾透過拜訪管理

公司，明白如何應用會計實務

知識。

會計業發展蓬勃，向來對人才需求甚殷。為配合業務擴充，本地會

計師事務所近年積極增聘人手，增強實力。SCOPE與 Edinburgh

Napier University合辦的 「會計學（榮譽）文學士課程」 已有逾15

年歷史，至今為業界培養了不少精英。課程設有兼讀制和全日制修讀

模式，前者早在1997年開辦，後者則始於2005年。課程今年共有

603名畢業生，兼讀制畢業生有180人，全日制畢業生有423人。

課程統籌（兼讀制）楊慕賢表示： 「報讀兼讀制課程的多是從事會

計相關工作的在職人士，期望透過進修，

增加長遠發展事業的機會。近年來，有不

少副學位畢業生報讀兼讀制課程，希望可

以累積工作經驗之餘，同時進修專業會計

知識。」全日制課程方面，課程統籌（全日制）

廖建章博士指出： 「以往報讀全日制課程

的多是城大副學士畢業生，現在則以專業

教育學院（IVE）學員為主，另有不少來

自其他專上院校的副學士及高級文憑畢業

生，反映課程愈來愈受歡迎。」

內容按實際需要微調廖 博 士 續 稱 ： 「 此 課 程 內 容 由

Edinburgh Napier University設計，強調

理論與實務並重，旨在讓學員深入了解會計及商業理論，學習在不同

情況中應用及實踐；課程同時着重訓練學員的獨立思考能力。」 課程

內容每年會因應實際需要而作出微調，SCOPE 更會定期和

Edinburgh Napier University在課程內容和教學重點方面協商而作出

增減，以迎合實際需要。 「此外，課程特別加入針對香港實況的學

科，如香港法律和香港稅務，並由SCOPE的導師就有關科目，加入

適當的個案作教學研討，加深學員對本地法律及稅務的了解。」楊慕賢指出，這個與海外大學合辦的學位課程，是首個獲香港會計

師公會（HKICPA）認可的，學員畢業後可

報讀香港會計師公會的專業資格課程

（QP），以考取執業資格。歷年來，不少

畢業生投身會計或核數專業。

任教導師經驗豐富在師資方面，課程內所有單元都是由

Edinburgh Napier University 的講師來港

任教，作密集式講課。每星期，學院均安

排SCOPE導師在導修課中指導學員有關內

容，引發討論並解答學員疑難，學習過程

互動。

全日制課程的導修課多由學院導師負

責，而兼讀制的導修課則由具教學經驗的

相關專業人士兼任，大部分是從事會計及

審計專業、現職稅務局或其他政府部門、法律界，以及金融財務等行

業。楊慕賢表示： 「由擁有豐富工作經驗的專業人士作兼讀制導修課

導師，對大多數有基本工作經驗的學員來說，會比較適合且更有說服

力。」此外，學院亦會安排全日制課程學員參加不同工作坊，讓他們在課

堂外學習面試及其他實用工作技巧，增強競爭力。院方更會邀請會計

師及其他專業人士在職業輔導講座上，跟學員分享經驗和意見。廖博

士稱： 「我們每年會甄選表現優異的學員，參與高盛集團

（Goldman Sachs） 的 『 工 作 影 子 計 劃 （Job Shadowing

Program）』 ，讓他們可跟隨資深會計或金融專業人士工作一天，實

地了解商業機構的日常運作，獲取寶貴經驗。學院更會定期舉辦內地

交流團，加深學員對內地工商業發展的認識。」

盼畢業生恪守職業道德藉着畢業禮舉行的大日子，廖博士和楊慕賢都寄語新一屆畢業生要

恪守職業道德，堅守崗位。廖博士勉勵學員說： 「我希望學員畢業後

能在會計界有作為和發展。雖然目前金融經濟動盪，但只要時刻裝備

自己，加強英語溝通能力，定能把握機遇，開展成功的事業。」 楊慕

賢亦謂： 「社會對專業會計師的職業操守的要求不斷提高，我期望學

員可以在工作上恪守職業道德，保持良好品德，加強自己的學術和實

際工作能力，在事業上發揮所長。」

▲楊慕賢表示，這個與海外大學合辦的學位課程，是首個獲香港會計師公會認可的，而大部分學員畢業後均能投身會計或核數專業。

▲廖建章博士稱，學院會定期舉辦內地交流團，加深學員對內地工商業發展的認識。

Edinburgh Napier University是英國著名學府，深受香港學員歡

迎，歷年來作育不少工商專才，而現職富亦迅國際貨運有限公司行

政總裁的何永釗博士，是其中一名榮譽畢業生。

何博士表示： 「當年我的會考成績未如理想，未能順利升讀中

六，只好投身社會工作。雖然事業發展尚算不俗，但書到用時方恨

少，所以決心到英國進修英文及商業知識。我選擇 Edinburgh

Napier University是因為其課程設計全面且實用，資源配套亦十分

貼合學員需要，對進修十分有利。1973 年，我在 Edinburgh

Napier University 修畢蘇格蘭國家高級文憑課程，主修市場營銷

學，另外，亦修讀了市場學文憑課程，並考取了英國特許市場學會

的市場學專業文憑。」

設獎學金助家貧學員回港後，何博士於1992年成立了Edinburgh Napier University香

港 校 友 會 ， 並 於 1995 年 和 Sir James MacGregor、 Dr. Lan

Tomlin、Dr. George Cautherley 及 Dr. Obe Mohan 成立了一個

Edinburgh Napier University獎學金，協助一些家貧但潛質優厚的

學員，讓經濟壓力不致成為他們學習的阻礙。多年來，他們保送了

超過40個學員到Edinburgh Napier University升學。

何博士續稱： 「我到英國進修，原意是想讀會計學課程，但礙於

當時英國對海外留學員實習工作的限制，只好轉投同樣實用的市場

營銷學。據了解，Edinburgh Napier University前身是一所理工學

院，與商界關係非常密切，因此該校的會計學課程涵蓋範疇廣泛，

課程內容貼合市場需要，因此歷年來畢業生的就業及發展均十分理

想。Edinburgh Napier University和SCOPE合辨的會計學（榮譽）

文學士課程，是首個獲香港會計師公會認可的海外大學課程，教學

及課程質素絕對有保證。」

與在港校友加強聯繫何博士表示，曾聘用不少於20個Edinburgh Napier University會

計及其他本科的畢業生，並讚賞他們的卓越表現。他說： 「EdinburghNapier University提供的訓練十分實用，讓學員可輕易地投入實際

工作，省卻不少資源和磨合時間。」 何博士是Edinburgh Napier

University香港校友會永遠榮譽會長，他希望未來可與在港的校友多

些聯繫，加強校友間的感情，以及更積極參與Edinburgh Napier

University和城大的聯繫工作，並協助大學在本地招生。

▲何永釗博士表示，Edinburgh Napier University提供的訓練有助學員日後的事業發展，未來亦會積極參與更多Edinburgh NapierUniversity和城大的聯繫工作，協助母校在港招生。

全日制傑出學員陳敏婷（一級榮譽畢業生、學員金獎及香港會計師公會獎學金得主）、胡萬

存（一級榮譽畢業生）與謝可怡（一級榮譽畢業生）均持有高級文憑或副學士

學歷。各人為了提高學歷，加上修讀課程後報考香港會計師公會的專業資格課

程（QP）可獲學分豁免，故報讀SCOPE與Edinburgh Napier University合

辦，並獲香港會計師公會認可的全日制 「會計學（榮譽）文學士」 學位銜接課

程。

雖然最初他們需要適應英語授課，還要花時間看很多學術文章，但他們十分

投入跟組員交流，也很高興有機會學到新的知識，例如企業社會責任。

談及讀書心得，各人都認為除了要跟其他學員多討論，課餘主動請教導師

外，亦必須自發地搜集資料，以及做好時間管理，例如於第3個學期已開始撰

寫畢業論文的大綱，讓自己有較充裕的時間完成，因為於第4個學期才構思大

綱和寫論文，最終會影響論文質素。

此外，他們認為透過這次進修，個人的時間管理技巧進步了，口頭匯報技巧

熟練了，寫文的組織力提高了，答題的分析力增強了。

現在，陳敏婷在審計公司帳目時會應用稅務知識；胡萬存則很快已實踐到審

計技巧與會計準則；謝可怡表示熟悉公司法例和審計策劃，有助提升自己的工

作表現。

▲陳敏婷（左）、謝可怡（中）和胡萬存（右）均以應考QP為短期奮鬥目標。

◀張文傑（左）現時在工作中多應用稅務及法律知識，簡雪穎（右）則用得上會計系統軟件。

特約專輯

畢業生分享

開辦多元化兼實務學士課程開辦多元化兼實務學士課程

Edinburgh Napier UniversityEdinburgh Napier University榮譽畢業生榮譽畢業生 何永釗博士感言何永釗博士感言

兼讀制傑出學員崔隽雄（一級榮譽畢業生及學員金獎）、樊敏芝（一級榮譽畢業生及香港會計

師公會獎學金得主）、鍾淑芬（一級榮譽畢業生）和陳樂峰（一級榮譽畢業生）

為想取得學士學位，直接報考QP，繼而在會計界發展更理想，成為專業會計

師，於是修讀兼讀制課程。他們除了周末要做功課和溫習、長假期留港自修外，

甚至要請假趕功課與準備考試。

雖然如此，最終他們還是能夠以優異成績畢業。總結各人的讀書方法，主要是

先行打好基礎，溫習基本知識，才學習進階材料。同時，必須清楚明白課程的理

論或概念，並要有充足時間做功課和溫習，以及盡可能與同學一起溫習，因可互

相交流心得。

崔隽雄坦言，課程鍛煉了他的表達技巧，使他在工作上懂得表達個人想法，以

及知道了如何借助分析去解決問題。樊敏芝覺得，課堂有關金融海嘯這類課題十

分緊貼時事，亦與她的工作有關，她又學會自學。鍾淑芬則表示，會計和審計知識促進她跟同事在工作上的溝通。陳樂峰指出，他

在做預算案時，應用到財務知識。

各人亦是以QP為短期的奮鬥目標，而往後的計劃分別是：考取內部審計或財務的專業資格、鑽研稅

務的知識，以及在港攻讀金融碩士課程。

▲（左起）陳樂峰、樊敏芝、鍾淑芬及崔隽雄，全以優異成績畢業。

兼讀制學員班代表「只花兩年時間，便可直接應考QP，更可申請

持續進修基金，這些全是我決定報讀此課程的原

因。」 張慧賢解釋。對她來說，需要平衡事業、

家庭、朋友與學業等方面，是最大難題。不過，

她最終能夠做得到。

身為學員班代表，她不但籌辦如燒烤的聯誼活

動，更為方便大家溫習，徵得全班同意，集齊各

小組做口頭匯報所用的簡報，整理後分發給各

人。

如今她學到不少理論和概念，為將來應考QP打

好基礎。此外，參加英語溝通工作坊，提升了她

商業英語的能力，並在工作裏運用。當學員班代

表，她學懂怎樣做好學員跟導師之間的溝通橋

樑，代表學員向導師表達意見。未來，她有志向

財務分析方面發展，並會報讀相關課程。

▲張慧賢表示，當學員班代表讓她學懂怎樣做好學員與導師之間的溝通橋樑。