天天天天氣好不好我們都要飛氣好不好我們都要飛氣好不好我們都要飛氣好不好我們都要飛

2012/2012/2012/2012/5/15/15/15/15555----6/56/56/56/5 飛行記事飛行記事飛行記事飛行記事

我們化身為一隻鳥我們化身為一隻鳥我們化身為一隻鳥我們化身為一隻鳥，，，，不管怎麼樣的環境不管怎麼樣的環境不管怎麼樣的環境不管怎麼樣的環境，，，，都要勇往直前飛都要勇往直前飛都要勇往直前飛都要勇往直前飛!!!!

◎20120529 屏東全德國小 側拍

天氣團的飛翔日誌天氣團的飛翔日誌天氣團的飛翔日誌天氣團的飛翔日誌

終於在 6/5 真的結束了天氣團最後一站：台中東勢成功國小，這天，天氣團全員到齊，天氣大晴。雖然是最後一天最後

一堂課，但當下卻沒有這是最後一次的感覺，總覺得下個學期還會去更多學校、見更多小朋友，現在只是和大家一樣，

迎接暑假來臨而已。 總結這三個學期下來，台灣本島幾乎每個縣市都有天氣團的足跡，也到過 2 個外島(蘭嶼、小琉球)，

而這學期最後的小琉球行程也完成了天氣團在沙灘上拍大合照的夢想，並且照片遠方就是台灣本島，反而在拍這張照片

的時候有些最後一站的不捨阿! 而結束了最後一站並不代表真的結束，回到辦公室大家還是有好多後續掃圖與建檔的工

作要繼續完成，接下來網頁也即將上線，裡頭的資料都等著我們再一次和小朋友的作品接觸後轉換成網頁阿。

◎20120529 屏東白沙國小 大合照

趁著最後這次機會，要來介紹一下幾個這一路上陪伴著天氣團的「好夥伴」們：

好夥伴好夥伴好夥伴好夥伴 1111：：：：司機大司機大司機大司機大哥哥哥哥

天氣團只要離開台北市，幾乎都需要租車前往，並且需要一名精神體力都比我們好的司機大哥載著大家平安抵達，不管

多早出發、路途多長，他都是唯一不能休息的人；之後，天氣團逐漸和幾位司機大哥們熟識，他們不僅擔負著接送天氣

團的功能，另外還有很重要的一點就是當到了一個陌生的城市，如果這時候這位「掌舵者」知道哪裡有不錯的美食或者

隨口介紹路上的當地景點，都能為每趟行程加分，所以司機大哥可是榮登三學期下來最重要的夥伴阿!

好夥伴好夥伴好夥伴好夥伴 2222：：：：銀色銀色銀色銀色行李行李行李行李箱箱箱箱

大家對天氣團一下車就有如空姐出關般的出場姿勢應該不陌生，上課前上課後一定有一位團員身後拉著一只銀色行李

箱。這只銀色行李箱從第一天開始，裏頭永遠是滿滿的上課工具及圖紙，一路上它從鐵金剛到合不上雙臂，途中也曾一

度被退換下場，換了一只新的小銀，但沒想到新的小銀壽命更短，沒多久，舊的小銀就再度負傷上場，合不起來的雙臂

就用兩條束帶固定，這下，小銀總算也和天氣團上山下海後功成身退了。一路上，他都是最有型的夥伴。

◎ 左圖：20120530 搭船回東港前，於白沙國小後沙灘堤防拍攝

◎ 右圖：再熱都要扛著小銀去拍照！

好夥伴好夥伴好夥伴好夥伴 3333：：：：人情味人情味人情味人情味

一路上從問路帶路開始、老師們的熱心招待、當地人用力地向我們解說這片土地上的故事生態、下課後小朋友主動上來

說再見、老師校長一路送我們到校門口上車的身影…等，這些遇到的「人情味」是最珍貴的夥伴。

最後兩週，天氣鳥在中南部的好天氣下飛翔，總算飛完三學期蒐集到 37,200 張圖紙。天氣鳥校園飛行在此告一段落，

儘管有時午後雷陣雨，但天氣鳥仍然拍動著翅膀往前飛，希望每一個參與的大人小朋友都能帶著「天氣好不好 我們都

要飛」的精神面對各自未知的未來!

Ps. Ps. Ps. Ps. 第二階段第二階段第二階段第二階段(2011/7/19(2011/7/19(2011/7/19(2011/7/19----2012/1/6)2012/1/6)2012/1/6)2012/1/6) 圖紙已經全數寄還學校及各單位圖紙已經全數寄還學校及各單位圖紙已經全數寄還學校及各單位圖紙已經全數寄還學校及各單位，，，，再請學校老師協助發還給小朋再請學校老師協助發還給小朋再請學校老師協助發還給小朋再請學校老師協助發還給小朋友或後續處理友或後續處理友或後續處理友或後續處理：：：：))))

隨行記錄員：林品君

◎左：20120517 新北市中港國小 側拍

◎右：20120517 桃園迴龍國小 側拍

◎左：20120523 高雄大華國小 3.5 側拍

◎右：20120524 台南南興國小 4-6 側拍

◎左：20120525 台南新進國小 側拍

◎右：20120530 屏東琉球國小 側拍

◎「天氣好不好 我們都要飛」最後兩週大合照

((((看更多合照看更多合照看更多合照看更多合照))))

2012/2012/2012/2012/5555/1/1/1/15555----6/56/56/56/5 飛過的學校飛過的學校飛過的學校飛過的學校

參與時間參與時間參與時間參與時間 區域區域區域區域 學校學校學校學校 人數人數人數人數

2012/5/15 星期二 基隆市 東光國小 187

2012/5/17 星期四 新北市 中港國小 100

2012/5/17 星期四 桃園縣 迴龍國小 476

2012/5/22 星期二 高雄市 燕巢國小 112

2012/5/23 星期三 高雄市 大華國小 180

2012/5/24 星期四 台南市 南興國小 120

學東國小 50

2012/5/25 星期五 台南市 新進國小 658

文和國小 49

2012/5/28 星期一 屏東縣 塔樓國小 88

2012/5/29 星期二 屏東縣 白沙國小 207

全德國小 149

2012/5/30 星期三 屏東縣 琉球國小 145

2012/6/5 星期二 彰化縣 鹿港國小 392

2012/6/5 星期二 台中市 成功國小 172

共有共有共有共有 3085 3085 3085 3085 位小朋友共同參與位小朋友共同參與位小朋友共同參與位小朋友共同參與

感謝所有熱情參與此計畫的學校老師感謝所有熱情參與此計畫的學校老師感謝所有熱情參與此計畫的學校老師感謝所有熱情參與此計畫的學校老師、、、、小朋友及相關人員小朋友及相關人員小朋友及相關人員小朋友及相關人員!!!!

2011/4/112011/4/112011/4/112011/4/11 起到起到起到起到 2012/6/52012/6/52012/6/52012/6/5 止止止止，，，，

天氣團已經累計飛過天氣團已經累計飛過天氣團已經累計飛過天氣團已經累計飛過 225225225225 所小學所小學所小學所小學、、、、4444 所安親班所安親班所安親班所安親班、、、、3333 所教會所教會所教會所教會，，，，

共共共共 37,20037,20037,20037,200 個小個小個小個小朋友一起參與朋友一起參與朋友一起參與朋友一起參與。。。。

天氣團飛過的學校天氣團飛過的學校天氣團飛過的學校天氣團飛過的學校

台中市大忠國小 台東縣博愛國小 屏東縣白沙國小 桃園縣桃園國小 新北市裕德

雙語國小

台中市六寶國小 台東縣新園國小 屏東縣全德國小 桃園縣迴龍國小 新北市樂利國小

台中市成功國小 台東縣新興國小 屏東縣琉球國小 桃園縣啟文國小 新北市橫山國小

台中市竹林國小 台東縣瑞源國小 屏東縣塔樓國小 桃園縣祥安國小 新北市蘭雅國小

台中市育仁國小 台東縣臺坂國小 苗栗縣三灣國小 桃園縣頂社國小 新竹縣二重國小

台中市僑仁國小 台東縣德高國小 苗栗縣大南國小 桃園縣楊明國小 新竹縣上智國小

台中市黎明國小 台東縣寶桑國小 苗栗縣大埔國小 桃園縣楊梅國小 新竹縣大同國小

台中市龍山國小 台東縣蘭嶼鄉東清國小 苗栗縣山腳國小 桃園縣瑞梅國小 新竹縣玉山國小

台北市大安國小 台東縣蘭嶼鄉朗島國小 苗栗縣文山國小 高雄市三侯國小 新竹縣東安國小

台北市大佳國小 台東縣蘭嶼鄉椰油國小 苗栗縣文苑國小 高雄市大華國小 新竹縣東海國小

台北市中正國小 台東縣蘭嶼鄉蘭嶼國小 苗栗縣文華國小 高雄市中崙國小 新竹縣松林國小

台北市仁愛國小 台南市文和國小 苗栗縣成功國小 高雄市文德國小 新竹縣新星國小

台北市平等國小 台南市竹埔國小 苗栗縣竹南國小 高雄市王公國小 新竹縣錦屏國小

台北市玉成國小 台南市岸內國小 苗栗縣西湖國小 高雄市光榮國小 新竹縣寶山國小

台北市立農國小 台南市南興國小 苗栗縣汶水國小 高雄市忠孝國小 嘉義縣大同國小

台北市吳興國小 台南市港尾國小 苗栗縣育英國小 高雄市金山國小 嘉義縣大南國小

台北市忠孝國小 台南市新市國小 苗栗縣武術國小 高雄市前鎮國小 嘉義縣太興國小

台北市南門國小 台南市新進國小 苗栗縣城中國小 高雄市昭明國小 嘉義縣桃源國小

台北市南港國小 台南市學東國小 苗栗縣後龍國小 高雄市燕巢國小 嘉義縣梅山國小

台北市建安國小 宜蘭縣育英國小 苗栗縣栗林國小 基隆市八堵國小 嘉義縣僑平國小

台北市指南國小 宜蘭縣岳明國小 苗栗縣泰安國小 基隆市東光國小 嘉義縣龍山國小

台北市美國學校 宜蘭縣金洋國小 苗栗縣烏眉國小 基隆市武崙國小 嘉義縣龍崗國小

台北市健康國小 花蓮縣三棧國小 苗栗縣啟文國小 基隆市長興國小 嘉義縣龍港國小

台北市博愛國小 花蓮縣中正國小 苗栗縣梅園國小 基隆市華興國小 彰化縣大同國小

台北市湖田國小 花蓮縣太昌國小 苗栗縣通霄國小 雲林縣下崙國小 彰化縣大村國小

台北市溪口國小 花蓮縣月眉國小 苗栗縣富田國小 雲林縣中和國小 彰化縣大榮國小

台北市溪山國小 花蓮縣水璉國小 苗栗縣新民國小 雲林縣中溪國小 彰化縣文祥國小

台北市萬芳國小 花蓮縣北昌國小 苗栗縣新南國小 雲林縣東榮國小 彰化縣永豐國小

台北市義方國小 花蓮縣立山國小 苗栗縣照南國小 雲林縣過港國小 彰化縣圳寮國小

台北市葫蘆國小 花蓮縣吉安國小 苗栗縣瑞湖國小 雲林縣僑真國小 彰化縣明正國小

台北市福山國小 花蓮縣西寶國小 苗栗縣僑文國小 雲林縣豐榮國小 彰化縣東興國小

台北市雙溪國小 花蓮縣宜昌國小 苗栗縣僑成國小 新北市上林國小 彰化縣芳苑國小

台北市雙蓮國小 花蓮縣林榮國小 苗栗縣僑樂國小 新北市大成國小 彰化縣信義國小

台東縣三民國小 花蓮縣南華國小 苗栗縣錦水國小 新北市大觀國小 彰化縣泰和國小

台東縣土坂國小 花蓮縣國福國小 桃園縣大同國小 新北市中山國小 彰化縣鹿港國小

台東縣大坡國小 花蓮縣新社國小 桃園縣文欣國小 新北市中和國小 彰化縣漢寶國小

台東縣大鳥國小 花蓮縣新城國小 桃園縣四維國小 新北市中港國小 彰化縣聯興國小

台東縣太平國小 花蓮縣鑄強國小 桃園縣平興國小 新北市五寮國小 花蓮縣玉里懷恩堂

台東縣台東大學附小 花蓮縣觀音國小 桃園縣永安國小 新北市文化國小 花蓮縣美崙浸信會

台東縣安朔國小 南投縣中正國小 桃園縣成功國小 新北市文聖國小 花蓮縣基督教博愛浸信會

台東縣竹湖國小 南投縣中原國小 桃園縣快樂國小 新北市成洲國小 台北市何嘉仁美語中華分校

台東縣利嘉國小 南投縣水里國小 桃園縣芭里國小 新北市忠山國小 台北市何嘉仁美語信安分校

台東縣尚武國小 南投縣東光國小 桃園縣青埔國小 新北市信義國小 台北市何嘉仁美語新南分校

台東縣忠勇國小 南投縣桐林國小 桃園縣青溪國小 新北市猴硐國小 台北市何嘉仁美語龍安分校

台東縣武陵國小 南投縣神木國小 桃園縣南門國小 新北市瑞芳國小 台北市台新員工子女

台東縣長濱國小 南投縣隆華國小 桃園縣建國國小 新北市瑞柑國小

台東縣都蘭國小 南投縣鯉魚國小 桃園縣埔頂國小 新北市義方國小

為什麼要飛為什麼要飛為什麼要飛為什麼要飛????

台新銀行文化藝術基金會自 2010 年開始推動，以「計畫導向」(project-oriented) 為名的藝術創作模式，藉由與藝術家的

深度對話，主動參與藝術的創作。一方面，除了讓藝術基金會直接與當代藝術的生產發生連結；同時，也思索企業作為

藝術創作支援平台發展的潛力。

「天氣好不好‧我們都要飛」藝術計畫由創作團隊「豪華朗機工」提出，延續該團隊關注的兩大主題─「照顧(Project

Woodpecker)」與「菌擊(Germatrix)」，透過一隻手工模型鳥，經由電腦 3D 影像程式運算後，製成 36000 張編號空白鳥

圖紙，從而開啟了一段孩童間的繪圖飛翔旅程。「天氣好不好」是第一階段的宣告展，紀錄了本藝術計劃的源起、紀實

照片，包括從四月開始至今飛過的 101 所小學、近 10,000 張學童們充滿想像力的繪圖作品。本展也受邀「幸福所在 設

計交鋒展」於 2011 台灣國際設計博覽會中展出。

100 學年度開學後，由「豪華朗機工」與台新銀行文化藝術基金會共同組成的「天氣團」將持續飛翔，前進更多小學，

預計在 2012 年第二階段以「我們都要飛」為名，呈現此藝術計畫的成果。

整體團隊整體團隊整體團隊整體團隊：：：：

指定影像設備指定影像設備指定影像設備指定影像設備：：：：

特別感謝特別感謝特別感謝特別感謝：：：：