質詢議員：鍾議員淑英

日期：101 年6 月15 日上午

記錄：陳美蘭

鍾議員淑英：

議長、市政府各單位一級主管、旁聽席的聯絡員、各位市民、大家早安！

首先，我要延續上個會期，本席所問的違章違法議題，你們執行的成效

結果如何？有沒有改善？這是那個單位可以回答本席的？沒有任何單位可以

回答我？主席！時間是否暫停？

主席（謝議長文進）：

那個單位要負責答覆的？

鍾議員淑英：

像是上次提到SOGO 的案子，還有很多7-ELEVEN 很多違章的部分，

還有它違規營業的部分，這些很多都是延續上個會期的議題，你們到底執行

的情形是怎麼樣？為什麼沒有人可以回答我？

主席（謝議長文進）：

工務處長請你答覆。

工務處陳處長炳煌：

有關於剛剛鍾議員談的SOGO 案，我們持續有定期與不定期做稽查……

鍾議員淑英：

現在情況怎麼樣你知道嗎？你要很老實的回答我喔！不然等一下，我會

放錄影帶給你看喔！

工務處陳處長炳煌：

我們去稽查他都有改善，記得在上個會期，我有跟鍾議員講過，因為他

們在做週年慶，所以東西都搬進來……

鍾議員淑英：

我不是週年慶去拍的喔！還有7-ELEVEN、萊爾富，路霸的情形就在我

們議會的對面，他們是把人行道整個封死喔！你們到底去執行了沒有？我上

會期質詢完之後，你們是完完全全沒有執行力，在唬弄我們嘛！每次質詢你

們都是兩手一攤，所以本席，今天要跟各位探討，你們執行力的問題，何謂

「執行力」？我們每一次會期問完了，每位一級主管心裡就OS，反正就是

給你罵兩個禮拜，罵完就是我的天下了，我講到你們的心聲了，對不對？從

上個會期到現在，已經經過半年了，還是一樣沒有，我今天如果還放影片出

來，那就難看了。

我上次提到違規的部分，不是只有本席提到喔！其他議會同仁，也有提

到集團霸業違規、違法的事證喔！處長你有沒有把握？下次會期這個質詢議

題，本席能不要再提出來質詢。

工務處陳處長炳煌：

看到違法、違規，我們當然依法執行。

鍾議員淑英：

希望本席，下次不要再將巨城集團拿出來講，希望你們，能真的認真去

執行，該拆該舉發的就要去執行，但願下次不要再提到這個問題。

請教社會處處長，在你們的標準裡面，什麼樣的材質，比較符合無障礙

空間設施？

社會處武處長麗芳：

無障礙設施，是工務單位處理。

鍾議員淑英：

但是妳身為社會處長，對於無障礙空間，妳應該要很清楚啊！妳認為鐵

板材質的無障礙設施，這樣符合標準嗎？

社會處武處長麗芳：

如果是鐵板材質，一般是會打滑的。

鍾議員淑英：

沒錯。另外請工務處長回答，一般標準的材質是什麼？

工務處陳處長炳煌：

是什麼材質，現行的法令是沒有規定，但是必需要防滑，我們技術規則

，是要以防滑材料處理。

鍾議員淑英：

沒有規定，一定要什麼樣的材質嗎？

工務處陳處長炳煌：

現行法令是沒有規定，比如是鐵板凹痕如果達到一定……

鍾議員淑英：

所謂的寬度、坡度，一般是不是要水泥面止滑的，或是磨石子，或是止

滑墊會比較適當對不對？

工務處陳處長炳煌：

當然是這樣最好，我剛剛也跟鍾議員報告，現行法令規定，以止滑材料

處理。

鍾議員淑英：

你這樣有止滑嗎？

工務處陳處長炳煌：

如果按照簡報檔上的照片看，它的凹痕、尺寸……

鍾議員淑英：

你們市政府公家機關，本身就帶頭不合法了，你們怎樣要求民間企業、

機關團體，做到所謂的合法呢？當然；有些時候也會有缺失，你們是會因為

沒有經費等等。本席印象中，好像是觀光處有位科長，就在照片中市府內部

，你們自己上班的環境，下雨天連續摔倒兩次，你不相信，可以架個攝影機

在那裡看看。像這種問題，已經赤裸裸擺在眼前，是已經有員工摔倒了喔！

想想看，如果是老人家在那邊走動，摔倒的話誰要負責？誰能負責？我最後

還是要問你，何時能執行完畢？

工務處陳處長炳煌：

有關我們市政府內，斜坡的部分，執行單位是行政處，我們是負責督導

單位，我們會負責督導行政處改善完成。

行政處陳處長月華：

這部分，我們會馬上來檢視市政府相關的設施，我們會來做一個檢討和

改進。

鍾議員淑英：

相信這一段時間，應該有很多人跟你反映，而且也的的確確，有很多員

工摔倒，萬一有民眾來市政府洽公摔倒，你賠得起嗎？尤其是老人家，你賠

得起嗎？希望在下次會質詢時，簡報檔上的這個照片，能夠不要再出現。

在你們市政府裡面的停車場，你們有沒有要求，或是有什麼管理辦法，

什麼樣層級的人，可以將車子停進來，你看簡報檔上的照片，還有車子停在

道路上的，警察局長，你看這樣算不算違規？

警察局張局長永仰：

如果是在道路上，這樣算是違規。

鍾議員淑英：

所以我說你們市政府內部，一大堆違規的亂象，都沒有人去執行，尤其

是後面整個停車場，請問什麼樣的人，可以擁有停車位，是給民眾來市府洽

公停的，還是一些一級主管、公務車停放的，公務車是難免，其他是什麼人

可以進來停車？你看我們新竹市議會停車場，管理得多好，簡簡單單清清楚

楚的，沒有任何一點亂象出現，所以你要跟我們新竹市議會多學習，你們有

沒有什麼管理辦法，請回答。

行政處陳處長月華：

目前市政府停車位是有限，我們在管理門禁的部分，會嚴格的來執行，

至於機車的部分，在市政府周圍，也劃設了很多機車停車格，假如府內這邊

不敷使用的話，建議洽公的民眾，能夠停到府外相關的停車位。

鍾議員淑英：

這只是冰山一角，你們常常就是帶頭違規，一天到晚檢舉民眾，這樣不

行那樣不行，你們市政府本身就帶頭違規喔！希望未來在走道的部分，不要

再有違規的情事發生。

接下來是行的問題，大家看一段影片，這只是冰山一角，鏡頭帶著走，

影片上是東大路一段，機車佔用人行道，看看有多少的機車，全部都佔用人

行道。影片都是我們市政府週邊的交通，另外，看影片上佔用公有地設立招

牌，這是那個單位管的？還有整個人行道，都被佔用設立招牌，我要說明的

；在市政府週邊就有這麼多違規的問題發生，這些問題，是那個單位要去執

行的，這只是小小的一段而已，針對整個新竹市的交通，你們哪個單位可以

做控管？或是有一些改善。

工務處陳處長炳煌：

如果在人行道設置廣告招牌，當然是由我們工務處負責拆除，像這一、

兩個禮拜，我們已經在強力執行拆除違規廣告物，我們都有統計數字，最近

市容應該比較乾淨整潔，只要民眾有發現違規廣告，我們會馬上執行，至於

剛剛提到的，人行道停放機車，那應該是由我交通單位負責處理。

鍾議員淑英：

工務處長，你覺得現在市容改善很多？你是自我感覺良好……

工務處陳處長炳煌：

針對廣告物佔用人行道部分，這一、兩個禮拜，我們剛好在強力執行。

鍾議員淑英：

慈雲路還有一大段這種情形，是LED 燈更大的廣告招牌設置，那有沒

有法可管啊！所以我才說，你自我感覺良好。

工務處陳處長炳煌：

我們講的是在道路範圍內，我們當然全力拆除，如果是在道路範圍外，

屬於私人基地，設置廣告當然要依照「廣告管理辦法」規定，向我們建管單

位申請。

鍾議員淑英：

一大堆違法的東西，有空的話，你自己走一趟慈雲路看看。

我們歡迎觀光處長你來我們新竹市政府，你說很榮幸，也很慶幸可以到

我們新竹市政府服務，議會很多同仁，也跟你提到一個問題，覺得你很勇敢

，心裡想說：「眼睛瞎了，真的是不怕槍」，眾所皆知我們新竹市政府，人

事異動最頻繁的，就是我們觀光處，你是何來的勇氣，敢到我們新竹市政府

，請問你對我們整個新竹市城市行銷，有什麼願景？或是有什麼雄心志業，

幫我們行銷新竹市。

觀光處陳處長進來：

謝謝鍾議員，對我們新竹市觀光產業的重視，整個新竹市觀光產業的願

景，我就把它訂為「美麗、綠能、健康、樂活」，這四大主軸來出發，願景

就是結合交通、文化、古蹟、產業發展多層次的整合，再來我們就要付諸創

新、整合，以這兩個元素切入，相信我來到這裡，展現我的熱誠，當然最重

要就是執行力行動，這四個部分就是願景（Vision）、創新（Innovation）、

整合（Integrate），再結合我的熱誠（Passion），最後展現我的行動（

Action），VIPA 就是我來到新竹市政府觀光處這邊，結合所有的同仁，也承

蒙市府同仁，還有議會；能給我不斷的指導，讓我可以來做好這一份工作。

鍾議員淑英：

你有這麼大的願景和雄心志業，將我們新竹市行銷出去，我們是樂見其

成。觀光處是我們新竹市政府的彩妝師，你要如何將我們新竹市的特點，或

是觀光產業行銷至整個台灣省，讓大家講到新竹市，就會聯想到什麼。

如果林書豪可以到新竹市，你有什麼引以為傲的東西，可以讓他來為我

們新竹市代言，請回答。

觀光處陳處長進來：

如果書豪來到我們新竹市，我會先跟他講我們有傳統美食米粉、貢丸，

而且它還有低碳的標籤。

鍾議員淑英：

空泛！年紀最大的衛生局長，你口才最好請回答。

衛生局姚局長克武：

如果林書豪來的話，我們應該把新竹市的特色，讓他去代言，我們新竹

市的特色，已經從米粉、貢丸進化到光纖，這部分是一項，如果把它放到觀

光方面的話，就可以從我們新竹市所有的觀光地帶，很多都可以表現啊！他

帶一個籃球到青青草原，也可以在那邊做活動，或是在十八尖山也可以，就

是看要怎樣表現。

鍾議員淑英：

你講的，我是有聽沒有懂。如果林書豪可以到新竹市，新竹市有什麼引

以為傲的東西，可以讓他來為我們代言，請蔣處長答覆一下。

教育處蔣處長偉民：

我想，不一定要代言，我是覺得他帶一個籃球，就可以提振我們籃球運

動的風氣，讓我們新竹市的小孩子都熱愛打籃球。

鍾議員淑英：

還是沒有。所謂「華人之光」那麼好的一個人，他只要一出現的地方，

就成為全世界注目的焦點。身為彩妝師的部分，你要請他來怎樣做我們新竹

市的行銷？

觀光處陳處長進來：

新竹市城市行銷裡面，很重要的一個是「運動行銷」，書豪代表是籃球

，除了運動，可以結合老少咸宜的運動以外，我想說把它發光發亮，結合體

育、教育、產業做代言人，我想這是最直接的。

鍾議員淑英：

還是講不出一個比較切確的問題，所謂拿個籃球到處去就可以？請問我

們新竹市，有一個非常標準的籃球場嗎？沒有嘛！我們新竹市有一個引以為

傲，讓全世界都知道，唯有新竹市才有的東西嗎？沒有嘛！所以我才說你是

不知死活，才會跑來我們新竹市。當然，我們也寄予厚望，年輕人會有很多

好的創意，比如音樂季，我們會想到墾丁，同樣的，未來人家想到新竹市，

也會有值得老少咸宜聯想到的東西，這部分，你要多花腦筋，希望在下一次

質詢的時候，你可以很驕傲的跟我說，我要怎樣行銷我們新竹市。

請都發處長看一下簡報上的照片，這是在哪裡？

都市發展處翁處長義芳：

這應該是在建功營區那一帶。

鍾議員淑英：

沒有錯，其實我在簡報上已經寫得很清楚了，我都標示出來了，你還是

不清楚的話，那你真的是要好好反省了。我們新竹市有六所大學在這附近，

有建功高中、建功國小、光復中學…等等，有非常多的青少年，很可惜的是

，這是我們跟國防部借的土地，在新竹市的一個黃金地段裡面，我們只能供

作一個免費的停車場來用，這是不是很可惜，總共有六棟的營舍，土地是很

平整的。本席建議，是不是可以把這個荒地活用，把這個土地，用在青少年

可以使用，老人家也可以休憩的地方，另外就是它的交通非常的便利，而且

也很非常的安全。

這個土地有3.34 公頃，我們是不是可以做個規劃，做成一個全台灣省

最棒的運動體育場，或是運動體育館，裡面可以做多功能的用途，土地是足

足夠用的，體育館裡面，我們可以放很多NBA 球員，或是比較特殊球隊的

海報，就是要你們去想一些比較有創意的規劃，然後我們就可以請林書豪來

代言，這些荒地可以去活用。我們難得可以跟國防部借這個土地，如果只是

做一個停車場，本席是覺得太可惜了，以上的建議，希望你們做一個很好的

規劃，那個單位可以回答本席，這個土地，你們未來有沒有什麼規劃？有沒

有什麼願景？

都市發展處翁處長義芳：

這一塊地區，目前國防部正在委託營建署做都更，就是做活化的利用，

目前他們也正在做規劃委外的技術服務招標作業中，我們也已經跟城鄉……

鍾議員淑英：

它是機關用地喔！

都市發展處翁處長義芳：

對！但是它要做都更，都更以後它要尋都市計畫程序做變更，這部分，

他們目前也正在做，我們會密切來聯繫，我們也會參考鍾議員的意見，假設

機關用地要變成為住宅區，必須要提供回饋土地，我們來爭取看看附近有沒

有機會……

鍾議員淑英：

這地方，如果變成住宅區太可惜了吧！

都市發展處翁處長義芳：

不是全部都是住宅區，因為它鄰近都更地區是全部……

鍾議員淑英：

我們那邊的華夏精誠就已經滿滿的，尤其是昌益還有我們那一帶，多少

新興房子都林立起來了，這個地方如果能妥善的利用，讓他們有一個休憩的

場所……

都市發展處翁處長義芳：

因為國防部眷改條例規定，必須要有償去取得，假設我們變成公設用地

，那我們市政府必需要拿錢跟他買，我們是希望……

鍾議員淑英：

機關用地不是可以無償用嗎？

都市發展處翁處長義芳：

眷改條例裡面有規定，那時候我們是希望透過計畫都市變更，讓它回饋

出來，這樣我們就不需要花錢去跟他們買。

鍾議員淑英：

需要多少時間？

都市發展處翁處長義芳：

他們正在做，目前國防部委託營建署……

鍾議員淑英：

只是初步有這個規劃構想而已嘛！

都市發展處翁處長義芳：

但是在規劃時，我們可以要求啊！我們可以要求他們怎麼做。

鍾議員淑英：

這邊雜草叢生很可惜的一大片荒地，所以在還沒有規劃要用之前，我們

是不是可以做適度的整修和整理，有六棟的房舍，可以供青少年去做塗鴉的

工作，有很多青少年都很喜歡塗鴉，只是苦無地方可以發揮，我們不能夠有

營業行為，這個地方我們可以活化來利用，應該也會有一些觀光的價值。我

要說的是，在我們還沒有規劃要用之前，這一段時間，我們可以用來做塗鴉

，活化它的用途。希望在總質詢之前，你可以很清楚的告訴本席，短期間之

內，你們要怎麼去做規劃活用。姚局長應該很清楚這邊是哪裡，剛剛講的是

機32 用地，現在是機30 用地，有1.03 公頃，如果是你的話，你會做什麼

樣的利用？

衛生局姚局長克武：

現在這個地方，我們是用一半的地，另外一邊我們是代替軍方管理，我

們也覺得那邊荒蕪了很可惜。你剛剛說，這邊可以開放青少年使用，暑假到

了，我們可以開放給他們溜滑板，或是其他各種運動，都可以在那邊，另外

在東區，早起運動的民眾，或是一些婦女團體、運動團體，都可以到那邊運

用，先決條件就是我們要先整理好。只要鍾議員您覺得可以的話，我們馬上

來談這個問題，我們就把它整理弄好，開放讓民眾，從早上到傍晚甚至晚上

都可以來使用，只要他們能夠自己管理，這部分我們全力來支持。

鍾議員淑英：

本席為什麼要問到你，就是因為你們衛生局在旁邊，你們離這個地方是

最近的，所以我才問你有什麼構想，你剛剛說：「如果本席認為可以的話」

，現在不是我說認為可以的耶！我當然認為可以去執行啊！問題是那個單位

來執行啊！既然你也認為，這個構想非常的好，這兩塊都是非常平整的土地

，尤其是交通、安全都沒有問題的地方，那麼好的一個地方，我們竟然沒有

任何一個業務單位去規劃使用。

衛生局姚局長克武：

我當然要徵求鍾議員的意見，我的想法是，想要使用這個土地的都來，

然後我們開一個協調會，然後衛生局來主政。

鍾議員淑英：

真的哦！你們大家都聽到了喔！問題是你衛生局有錢嗎？

衛生局姚局長克武：

錢的部分，當然要拜託鍾議員，我們大家來想辦法，我們來負責一般行

政，看要怎麼樣處理，我們來出面召開會議。

鍾議員淑英：

我有錢就不用找你了，我的意思應該是哪一個公部門單位，要去做一個

很好的創意規劃。

衛生局姚局長克武：

我們就在旁邊，當然是我來做，問題是錢我們共同來……

鍾議員淑英：

大家都聽到了，希望我們這些青少年有一個美好的暑假。本席質詢時間

到這裡，謝謝各位！

質詢議員：鍾議員淑英

日期：101 年6 月29 日上午

記錄：陳美蘭

鍾議員淑英：

主席、秘書長、市長、市府一級主管、旁聽席的聯絡員、大家早安！大

家好！

本席今天就很「淡定」的來跟市長慢慢討論一些有關體育方面的問題。

市長再三強調，你是體育市長。本席綜觀全省，只有我們市長跟林書豪一樣

。林書豪會讀書又會打籃球，我們市長會運動，也會當市長。我們就從這個

主題切入，針對一些體育的問題，向市長討教一下。我們共同來研議看有什

麼方式，可以讓體育更好，甚至有一些應興應革的部分，可以非常充分的把

問題解決掉。

今年全國中等學校運動會，比賽日期是在今年的4 月21 日到4 月26 日

。我們新竹榮獲了14 面金牌，我們有那麼好的成績。在獎勵選手，還有一

些金牌教練和優秀教練的部分。我們是用什麼方式獎勵或是鼓勵他們？請市

長回答。

許市長明財：

謝謝鍾議員的指教，從去年的5 面金牌，今年增加到14 面金牌。這要

謝謝所有教練的用心，和所有選手的努力。教育處有獎勵的規定，我們希望

以後能更加的優渥。讓孩子們更有向心力，可以更加的努力。

鍾議員淑英：

有沒有比較具體的方式，你怎麼樣獎勵選手。還有這些教練，有沒有比

較具體一點的。

許市長明財：

除了記功嘉獎之外，最實際的就是獎金。

鍾議員淑英：

是沒有錯。可是他們在得到這些14 面金牌之前，一路走過來，是多少

教練和選手的心血。所以你要講得實質一點。

許市長明財：

就是給獎勵，獎金是最實際。這部分我們會參照其他縣市，甚至我們可

以比其他縣市多。只要大家一起來努力支持，我們會把它做得很好。

鍾議員淑英：

大家可以看我的Power Point 上的資料。這是今年全國中等學校運動會

，各個學校參加的項目統計表。紅色的部分，代表學校沒有派代表參加。黃

色的部分，表示學校派代表參加，可是沒有得獎。藍色部分，比賽有得獎，

績優的學校。我要把這個圖表秀出來，本席等一下，還有一些問題要跟市長

探討。

我們爭取新竹市的榮耀，在新竹市，好像不等於有工作的保障。這些運

動選手，從小學一路走過來。不管是家庭、師長，或是他自己所拼為何？就

是希望在自己的家鄉，替我們新竹市拿好的獎項。未來或許可以有一個很好

的工作待遇。可是體能的專長，不如會唸書，我為什麼要再三跟你探討這個

問題。因為我接下來講的這些話，只有市長你瞭解，因為你是運動員，單單

運動這個項目就有七、八十個單項，是非常非常細的。市長常常說你也是運

動員，這我們都知道，你是自由車的選手。所以我今天會花很多很多的時間

，來跟市長探討運動的項目。市長，可是運動在我們新竹市，真的不能當飯

吃耶！接著我們看一段VCR，希望大家非常淡定、冷靜的來看。本席也花

了很多時間去找，這是從很多老師當中。我找出其中的一個男老師，和一個

女老師。

（影片一開始）

韓立翔老師：

我叫韓立翔，我是在地新竹人，我現在新埔鎮文山國小。

鍾議員淑英：

他是新竹市的頂尖游泳選手。

韓立翔老師：

我手上的是我從國小、國中、高中所得的獎牌。在上個月的游泳比賽，

我又拿了一面金牌。前幾個月，全國中等學校運動會，我又指導了學生，拿

了兩面游泳金牌。我很希望回新竹市服務，把我的技術，傳承給我的學弟妹

。讓他們也能在全國比賽拿第一名。

鍾議員淑英：

然而，面對一次次的教師聯招，只有百般的無奈。

韓立翔老師：

教師聯招第一關一定考筆試，這一部分，第一關我可能就會輸別人了。

（影片結束）

鍾議員淑英：

這位韓立翔老師，相信在座，很多一級主管，未必對這運動選手很瞭解

。所以我花了很多時間，用VCR 的方式，讓他自己本身陳述。韓老師是我

們在地新竹人，也是位游泳教練。他有很多的紀錄，我向各位報告一下。在

2001 年全國中等學校運動會，是金牌教練，也是新竹市市長盃錦標賽裁判

長。也是中華民國游泳協會A 級，就是所謂國家級的游泳裁判。還有其他

的很多第一名，就像新竹市市長盃游泳錦標賽，100 公尺的第一名、200 公

尺的第一名、蛙式的第一名。還有多項紀錄的保持者。許許多多都是立翔老

師的豐功偉業，他還那麼年輕，而且還是我們的在地人，可是他現在，竟然

在新竹縣服務。

還有另外一位女老師，她也是我們新竹市的子弟兵。她在我們新竹市，

已經做了八年的代課老師。我也將他的一些重要的訊息，向各位報告一下。

她在民國88 年的時候，當選第八屆的亞青盃，田徑錦標賽國家選手代表隊

。還有其他田徑錦標賽女子跳高組，她是達亞洲田徑錦標賽參賽的標準。這

是非常非常困難的，她是第一名。還有當選第十五屆亞洲田徑錦標賽，國家

代表隊的選手。這非常非常的不簡單耶！她在整個訓練的過程，試問我們的

政府機構，甚至其他的，有沒有伸出援手？或是給她一些補助，沒有嘛！都

是靠她家裡面，還有學校一些熱心的老師，訓練她，她也很努力很認真勉勵

自己。

在92 年，世界大學運動會選拔賽女子跳高，她是第一名。還有全國運

動會，女子跳高也是第一名。另外她在全國大專院校運動會，女子甲組跳高

也是冠軍。其他太多太多的第一名。還有最近總統盃卡巴迪錦標賽，她也是

第一名。然後在99 年，當選第16 屆廣州亞運的代表隊。現在我們就從

VCR 來看她的背景。

（影片二開始）

林淑靜老師：

我叫林淑靜，從我開始當選手，我們的長官就開始告訴我說，只要妳認

真練習拿好成績，妳的工作就會沒有問題，我信以為真。

記得我92 年的時候，替新竹市拿下第一面，全國運動會田徑金牌時。

長官們高興慶功的同時，也很直接的允諾，在工作方面給予我協助。當時的

我，其實還蠻傻蠻天真的，就直接的相信。因為我知道我怕，我書可能讀不

贏別人，但是我可以透過運動，認真運動認真練習拿金牌，我就可以讓我的

工作有所保障。

94 年全國運動會的時候，在比賽前，我們親愛的長官，又蒞臨現場來

告訴我說，淑靜妳加油！只要妳好好比賽，這一場比賽再拿金牌，妳的工作

就一定沒有問題了。然後，相對的在上場前，我就背負著我一定要拿金牌，

我的工作才會有保障。我一定要拿金牌，我一定要得第一名，我以後的工作

才不會有問題。相對的，在這種無形的壓力下，我的成績，並沒有表現得很

好。那一屆，我只拿到了銀牌。在那當下我就痛哭了。第一個原因，是我沒

有拿下金牌，我的工作可能因此而不保。第二個原因，我不知道我的目標在

哪裡了，所以那一場比賽我痛哭，是因為我的工作沒有了，並不是因為我沒

有拿到金牌。並不是，因為我沒有拿到這個獎金。如果可以的話，我寧願把

我的獎金，換成我之後的穩定工作。

在96 年的時候，我又再次替新竹市披戰袍。這一年，我又重新奪回第

一名的寶座。在這第三次的時候，我對長官提出來的建言，就只是聽聽而已

，我已不再奢望。因為從第一次、第二次到第三次。妳就會覺得，長官們講

的話，都只是當下那個情境所提出來的，執行與否就不知道了。其實在別的

縣市，拿金牌，可能就是正式教師，或者正式的專任運動教練的入門票。可

是在我們新竹市，金牌就只是金牌，老實說，你拿去資源回收，可能人家還

不收，因為還賣不到錢。所以大家後來，對於我們新竹市的這個運動環境，

都還蠻灰心的。除了可能剛初出茅廬的小朋友，對自己秉持了很大的夢想。

可是，當面臨現實狀況與夢想的時候，大家都會屈就於現實，而放棄偉大的

夢想。所以希望我們的市府長官，能夠聽到我們這些流浪教師的心聲，給予

我們多一點協助跟照顧。

（影片結束）

鍾議員淑英：

市長，你看了這個後，有什麼想法？我是一看再看，看了以後心情非常

的沈重。我們在拍攝的當天，他是一面講一面哽咽了。事實上，一些代課老

師，他的工作不會比專任的老師少。但畢竟她還是代課老師，所以無法享有

一些專任老師的優惠待遇，工作量也非常非常的多。我去拍攝的那一天，她

正好小產。我必須要心情很沈重的跟市長討教這個問題，我為什麼敢跟你談

這個問題，因為我再三的強調，你是我們體育界的市長，你瞭解我們的心聲

，聽得進我們的心聲。我也一直很掙扎，她已經不斷的被她的長官欺騙了。

我也很擔心我就是欺騙她的那一個代表耶！多了一個人欺騙她，所以我也想

在這邊，聽聽市長的想法，還有聽聽處長的想法。

許市長明財：

剛剛聽到韓老師，我就感慨很深，他想回到新竹市，就跟當初楊英棋想

回新竹市的情形一樣。跟鍾議員報告，我的父母跟我說：「傻孩子，運動不

能當飯吃」。我一直不相信，但是當我看到我的前輩，我就相信了。但是我

在想，我要用什麼方法可以去改變它。我也拜託教育處，去年我們就進用了

三位運動員，真的是替這個城市在付出。獎金是其中一項而已，工作保障的

部分，這真的是政府的不對。我們會好好的自我檢討。我也相信我父母說的

那句話「運動不能當飯吃」，我相信老人家說的話沒有錯，因為他們的歷練

比較多，看得也比較多。我是不會去騙孩子們的，這樣是不對的，這部分我

們會好好的檢討。

鍾議員淑英：

我想，只有你自己身歷其境，才能瞭解這些運動員的心聲，所以我今天

，為什麼這麼大膽花那麼多時間，跟市長討教這個問題。接下來，再請教市

長，新竹市今年有八個體育教師的職缺，為我們新竹市體育界爭光的代理老

師，正選的有幾位？

教育處蔣處長偉民：

請問正選的有幾位，是什麼意思？

鍾議員淑英：

就是他們，不用再去當代課老師，他們是真正體育界出身，也學有專精

，然後可以選得上的，請問有幾位？

教育處蔣處長偉民：

現在都還沒有考啊！

鍾議員淑英：

我就是要等你講這句話，非常感謝你回我這句話。因為我們現在還沒有

甄試，所以我們不曉得正選的有幾位。可是你剛剛，有沒有聽我們立翔老師

說，在聯招過程筆試的時候，第一關就被打掉了。我剛剛也在講，有多少個

林書豪啊！他會讀書、會考試、又會打球，有多少個許明財啊！會運動又會

當市長不簡單，那也是少數嘛！我不敢講別人，對我自己而言，我是一個運

動員，你要我考試我就完蛋了。我的筆試第一關就被打掉了，你知道光是體

育的部分，就分了多少項啊！分了七、八十項喔！學校要的是體育老師，今

天來一個橄欖球的體育教練，乒乓球教練、柔道方面的教練、溜冰教練，這

都是屬於體育項目，你懂我的意思嗎？如果透過聯招的過程，他的專長就是

數學、英文沒問題，筆試、口試都沒問題了，可是光體育這項目，本席現場

就來出個問題好了，光是球類，如果你找一個足球教練來教棒球，可以用嗎

？不行嘛！

你看Power Point 上的照片，市長你看橘色那顆是什麼球，你知道嗎？

（乒乓球），第二顆是什麼球？（高爾夫球），第三顆你總應該知道是什麼

球了吧？（撞球），第四顆是什麼球？（棒球），第五顆是什麼球？（網球

），第六顆是什麼球？（手球），第七顆是什麼球？（保齡球），第八顆是

什麼球？（排球），第九顆是什麼球？（足球），第十顆是什麼球？（籃球

），好！中間黑色的是什麼球？是曲棍球。我今天，為什麼要列出這些球類

出來，因為我們的市長，是學體育的，我只跟你探討球類的部分。光是球類

，我就可以秀出來這麼多種了。何況我們還有田徑的部分，田賽又包括跳躍

、投擲兩項。跳躍包括跳高、撐竿跳高、跳遠、三級跳。投擲包括推鉛球、

擲鐵餅、擲壘球、擲標槍、擲鍊球。徑賽又可分為，短跑、中跑、長跑、接

力跑、跨欄跑、障礙跑，可以說是非常非常的繁雜。所以在每一次的聯招，

我們要選一位體育老師，往往在筆試的第一關就被刷掉了。特別特別會考試

的，他考上了，可是不會體育。學校就急就章的方式，還是請會體育的代課

老師來。學校的專長是籃球，就請一位籃球專長的代課老師。因為專任老師

他什麼都不會，可是他考上了，所以學校就只能再找代課老師。也就衍生出

像淑靜老師這樣的問題。因為她不是正式老師，永遠只是代課老師，她永遠

享受不到，所謂正式老師的這些待遇。他的工作永遠不會比人家少，而這些

考上的專任老師，就永遠擺爛，一直都是這樣惡性循環。關於這一點，市長

，這樣公平嗎？

如果透過我們的體育市長，在我們新竹市的學校體育制度。針對這些特

殊，又有非常優良成績的老師，做一些適度的調整，或是適度的鼓勵。就從

我們新竹市開始，市長，你有什麼想法？

許市長明財：

這部分，等這個會期結束後。我請教育處，邀請體育界的這些前輩，我

們來做一個論壇。看看要怎麼樣解決這個問題，包括專業的部分，因為項目

太多了，不可能全部容納。

鍾議員淑英：

所以就是要跟市長探討，因為你聽得懂嘛！其他的，因為他們沒有涉獵

到這一塊，所以他們永遠聽不懂。很多民意代表，他未必是體育界出身的。

所以我很遺憾，我自己是體育界出身的，到現在從政了二十幾年，第一次在

幫我們體育界出聲，因為時候到了。我們有一位體育市長，他懂得體育，所

以一些比較深層的探討，我們市長比較能體會得到，有同理心。讓這些流浪

老師、代課老師，或是為我們新竹市爭光的一些特殊運動選手。就從我們新

竹市開始，能做出一些好的結果。如果他們沒有資格的話，體育場也可以利

用這些優秀的選手，田徑場也可以啊！自由車場也可以啊！在他們管理場地

時間之餘，還可以培養我們的體育運動員，別的縣市可以，我們新竹市為什

麼就不可以？

針對運動選手外流的部分，我想，楊英棋的故事，或許別的主管不清楚

，市長是自由車選手，你非常清楚，所謂選手外流的問題。本席跟市長建議

，我們要訂定一個獎勵的條例。讓參加全國性獲獎的選手，在筆試部分是不

是可以加分，或者是不是先從術科開始，他過了之後，筆試部分再以加分比

例，關於這些流程部分，我並不是很清楚。我想，是不是可以從其他方式，

來幫助這些體育界優秀的選手、老師們。另外就是重點項目，要指定專長的

教師，延續績優運動項目，避免選手外流。我剛剛說過了，我這個學校，重

點是栽培一些足球運動選手，甚至是拳擊的運動選手。可是來的是乒乓球老

師、籃球老師，甚至是來了一個溜冰老師，我是沒辦法去善用的，所謂專長

專用嘛！我們要用到他專職對的項目啊！

代理教師培訓選手，參加全中運獲全中運第一名者，這些代理教師，是

否獎勵聘任教師或專任教練？企業或民間團體，是否認養潛力優質選手。我

為什麼要談到這部分，你看成德國中跟建功高中，他們的成績，為什麼會這

麼好。因為他們的家長會，還有學校會去找一些企業團體支持他們，14 面

金牌就是這樣得來的。針對以上，希望市長能夠真的從現在開始，給這些老

師還有教練，能有一個明天。我們不希望，你又淪為另一個欺騙他們的長官

，我也不希望自己，變成欺騙他們的一個民意代表。這樣對他們是雙重的打

擊，我們從新竹市開始，讓我們這些績優的運動選手、流浪老師，給他們一

個很可靠安定的家。誠如我們淑靜老師說的。每一年到了這個時候，她開始

就擔心了。因為他不知道，明年的工作在哪裡？明年的飯碗在哪裡？他不曉

得！所以我每一次，看到淑靜老師和立翔老師的鏡頭，都讓我心裡覺得很辛

酸，也覺得很難過。市長是不是能給我一個承諾，除了你剛剛講的，要請這

些老師來，或是請相關單位，給他們一個工作權。或是一個機會之外，我們

是不是要坐下來，然後告訴他們未來要怎樣做。

許市長明財：

選手都是我們新竹市的寶貝，怎樣讓這些優質的選手，留在新竹市服務

。我們會跟教育處這邊，還有相關的體育單位，各個體育會，看用什麼方式

來獎勵他們。我們也希望透過學校的幫忙，還有透過企業的幫忙，可以讓學

校的運動……

鍾議員淑英：

除了獎勵的方式，考試的部分，你可能還要重新調整。

許市長明財：

所以我說用論壇的方式，廣集大家的意見，研究看看怎麼處理。如果其

他縣市，可以讓我們參考的，我們可以引用。

鍾議員淑英：

接著再看Power Point 上的照片，這是在仁愛街跟世界街口上，本席在

6 月26 日經過現場，所拍下的照片。為什麼要談這個問題，我每天從那邊

經過的時候，常常看到車禍的發生。交通處難道你們不曉得嗎？在你們道安

會報的時候，你們都沒有提報上去嗎？到了今天，本席又再到現場。路口旁

邊，就只有一個反光鏡而已，你看照片上，車子都撞爛了。有一些只是小小

擦撞的部分，我是沒有照相出來，本席希望交通處，到現場看一下。本席跟

蕭志潔議員，借2 分鐘的時間質詢。

這幾天本席心情是非常激動的，所以我一直告訴我自己，我要平穩下來

。我要請教警察局張局長，本席從政了二十幾年，跟所有警察朋友們，互動

都非常的好。本席知道，這些基層員警們，都非常的辛苦。我這兩天心情非

常激動、憤怒，我要告訴各位，本席沒有資格，干涉到你們的人事權，可是

我有建議權。目前很多基層員警的家庭狀況，或是其他青少年的問題，家庭

的狀況衍生到青少年的問題。我也不想多做這些陳述，我想，議長、張局長

應該都很清楚。昨天談的結果，我覺得有一些互動是很好的，局長也給了我

一些承諾。既然是這樣，今天我就專程到二分局，跟他商量討論看有什麼辦

法，可以讓整個事件有一個雙贏的情況。

警察跟軍人一樣，服從就是他的天職。我們沒有權力，但我們有建議權

，把這件事情處理好。我想這是大家樂見的。我從政二十幾年，我一個資深

的議員，到二分局見分局長，我竟然見不到，他只能派一個組長出來要跟我

解釋，我要見一個分局長，有那麼辛苦那麼難嗎？我不敢講說他一定要對我

們怎麼樣，我今天是很誠懇的態度去見他。但是他可以不用見我，當然，他

是可以不用見我。對資深議員都這樣了，我們可以由此類推，那他對這些基

層員警會有愛心嗎？他會照顧這些基層員警嗎？不可能！針對這一點，本席

向局長抗議。

謝謝議長！謝謝蕭議員！以上本席質詢時間到這裡。謝謝各位！