聖誕崇拜 日期：12 月 25 日(本週三) 時間：上午 11:00 地點：禮堂 主題：「道在人間」 講員：袁沛充牧師

敬請弟兄姊妹預留時間出席， 一同慶賀主耶穌的降生！

～～～～本主日崇拜事奉人員本主日崇拜事奉人員本主日崇拜事奉人員本主日崇拜事奉人員～～～～ 早堂早堂早堂早堂((((上午上午上午上午 9:309:309:309:30----11:00)11:00)11:00)11:00) 午堂午堂午堂午堂((((上午上午上午上午 11:3011:3011:3011:30----下午下午下午下午 1:00)1:00)1:00)1:00) 主席 林彩萍傳道 衞振豪 領詩 張海波 司琴 謝伊敏 蔡頌恩 司事長 朱寶康 伍玉冰 司事 馮國興、曾慶蕊 李啟雲、陳柳娟、鄭國豪 音響／助手 甄志光、劉志華 方建民、袁錫良 迎新 伍君蘭、朱寶康 鍾穎琴 司庫 李麗蓮、關綺梅 節期插花 洪小毅、黃舜希 投影片製作 陳錦榮 崇拜前領禱 蘇敬恩傳道

長 老 ： 余俊豪 葉信德 張慧玲 張達昌(安息年) 賈添明(安息年) 謝得恩 主任牧師 ： 袁沛充牧師 副會牧：李樹德牧師 宣教師：何月華 傳道：林彩萍 蘇敬恩 李美華(部份時間) 行政主任 ： 李端言 行政幹事：陳欣欣 事務幹事：何巧兒 地址：九龍深水埗南昌街 188 號華麗廣場二樓 電話：2783 8923 傳真：2771 2726 電郵：thchurch@taohsien.org.hk 網址：www.taohsien.org.hk.

金巴崙長老會 道 顯 堂

主日崇拜程序主日崇拜程序主日崇拜程序主日崇拜程序 22.12.2019

將臨期第將臨期第將臨期第將臨期第四四四四主日主日主日主日

禱文禱文禱文禱文((((四四四四))))

父啊！祢差遣僕人到約旦河之野地，預備人心，

迎接祢兒子的降臨。

助我聽衪的話，並從罪中悔改，

以致我可清楚得見當行之路、當宣講之真理、

當為衪而活之生命，奉主耶穌之名禱告，阿們！

安靜預備心靈

將臨期燭光：燃點第四枝蠟燭

序樂 「以馬內利懇求降臨」(生命聖詩 106 首)

宣召 (眾立)

「萬軍之上帝啊，求祢使我們回轉，使祢的臉發光，我們便要得救！」

(詩篇八十 7)

頌讚 「求主作光」 (張海波)

禱告 (眾立)

頌讚 (張海波)

誦經 (主席)

經訓一 「以馬內利」(以賽亞書七 10-16)

經訓二 「大能顯明神的兒子」(羅馬書一 1-7)

證道經文 馬太福音一 18-25

主席：「這是上主的話。」

會眾：「感謝上主。」

證道 「由害怕到承擔」(張慧玲長老)

回應詩歌 「以馬內利懇求降臨」(早堂：張海波、午堂：主席)

奉獻 常費奉獻(紅袋)、獻予君王的禮物(綠袋)

歡迎、問安及報告 牧禱 (袁沛充牧師)

三一頌

祝福 (李樹德牧師)

將臨期簡介

Advent (將臨期) 一詞來自拉丁文 Adventus，原在羅馬社會有蒞臨之意。後來成為教會的用語，表示教會慶祝基督降臨──聖誕──的「準備期」與期待基督再臨的「等待期」。

聖誕節前四週就是將臨期的開始，由將臨期首主日起至十二月二十四日黃昏，每年日子長短不一，視乎聖誕節在週內那一天而定，但必定包含四個主日。在教會傳統，將臨期是教會年曆(Church Year)的第一個節期，預備人心，敬候主耶穌的降臨。

將臨期作為準備期，信徒也同時為基督的再臨作準備。我們相信人類一切的希望，只有在基督裡才得到圓滿(fullness)。所以，每年將臨期均提醒我們，基督既曾來臨，祂必定再次來臨。在這已臨及再臨之中，信徒要及早儆醒和操練自己，預備迎接基督的再來。

一年之始──將臨期，讓我們以歡欣的心慶祝聖誕，並以儆醒謹守的心預備基督的再臨。將臨期四個主日的分題包括︰

1) 儆醒(Vigilant)： 等候基督再來 2) 悔罪(Repent) ： 悔改預備主的道 3) 喜樂(Joy) ： 喜樂的盼望 4) 盼望(Hope)** ： 等待道成「肉身」

**今年香港經歷巨大的社會事件，為了幫助信徒表達對上主的盼望：- (1) 崇拜部在教會禮堂頂部掛上羽毛，表達我們把禱告和盼望像飛鳥向

上騰飛般寄予上主； (2) 在教會大門側掛有十字架框，已預備好「葉型小紙」附於週刊內，請

寫上盼望心願，並掛於十字架上。

將臨期花環簡介︰ 將臨期花環並非教會的指定禮儀。它是源於歐洲民間習俗，後來被路德

宗引入成為一種宗教儀節，以燭光象徵基督的臨在。早於中古世紀，基

督徒已開始用火或光作為基督來到世界的標記。透過把光結合於環，成

就了現在將臨期花環的源起。 花環的裝飾，也饒富神學意義︰

圓形的花環，象徵上主是無始無終、永恆的主。

綠色常青樹，代表永恆的生命。

點燃的燭光，象徵基督的光。

四枝洋獨分別於四個主日燃點。

花環中間那枝白色洋燭則在聖誕日燃點，象徵基督是世界的光和祂

的臨在。光來到世界，驅散黑暗，照耀所有坐在黑暗中死蔭裡的

人。

課程 / 活動報名 教育部「一步一步學聖經」：耶利米書及耶利米哀歌 將於12月29日至2020 年 2月 2日(主日)下午1:30 在小禮堂

舉行，導師為陳寶玲姊妹及黃現怡姊妹。截止報名：本主日。

報名表可於活動/課程報名箱、司事枱索取索取或掃描右方QR code報名。 長者部

以勒團契以勒團契以勒團契以勒團契～～～～長者團年長者團年長者團年長者團年((((自自自自助助助助餐餐餐餐形形形形式式式式)))) 日期：2020 年 1月 11 日（週六） 時間：上午 11:00－下午 1:30 內容：自助餐、遊戲、年度獎項頒發 地點：九龍維景酒店，何文田窩打老道 75號一樓 （港鐵油麻地站 D出口，再步行約 10 分鐘） 對象：恒常或新來教會聚會之長者、以勒團契團友 收費：每位 100 元 名額：72 人 （額滿即止） 查詢及報名：12月 21 日開始接受報名，可聯絡以勒團契職員、林彩萍傳道 備註 1) 參加者可於上午 10:45 到達教會集合，有旅遊巴接送至酒店， 或 可於上午 11:00 自行前往酒店。 2) 歡迎家人陪同需要照顧的長者一同報名參加。 金巴崙長老會聯合崇拜—兒童崇拜 將於2020年2月2日(主日)上午10:30-12:30在本會金巴崙長老會耀道中學Teen Zone舉行。主題：「以基督耶穌的心為心」，敬請家長為 K1至小六的兒童報名，查詢可與何月華宣教師聯絡，2020 年 1月 12日截止報名。有關報名表格可於活動/課程報名箱、司事枱索取(請填寫報名表後請放進行政辦公室信箱)，或掃描右方QR code登入。 會眾資料更新 為方便教會日後以短訊模式發放聚會消息，敬請弟兄弟姊妹更新個人資料，有關表格可於活動/課程報名箱、司事枱索取或掃描右方QR code登入。所得資料只作內部事工之用。 踏上成長之旅(教會成長小組) 為期18個月，每星期一次，小組時間：週六下午1:45-3:15，對象：金巴崙長老會各堂會成年人。小組導師：劉玉蘭姊妹(心理輔導員，道顯堂會友)。有關表格可於活動/課程報名箱、司事枱索取或掃描右方QR code登入報名。

詩歌

求主作光 1. 期盼亮光，黑暗中等待，我們回轉，真理尋索；求主納作祢聖潔子民； 世人看見之光。 2. 期盼平安，世局滿憂疑，絶望困境怎得希望？唯主話語；展大能拯救， 差我傳主之聲。 3. 期盼糧食，多處有饑民，疲乏、乾涸，渴慕糧、水；如餅擘開，主用以分享，藉我使人飽足。 4. 期盼居所，多人無溫暖，獨自流浪，家在何處？願主用我；作蔭蔽居所； 活石建築之宮。 5. 主賜我眾豐盛的恩賜，多人渴望心有所屬！願主使用彼此作僕人， 使主國度來臨。 副歌： 基督真光，照徹我心，驅散諸幽暗。基督真光，今來照耀屬祢教會。

讚美之泉 從天父而來的愛和恩典，把我們冰泠的心溶解，讓我們獻出每個音符， 把它化為讚美之泉。 副歌： 讓我們張開口，舉起手向永生之主稱謝，使讚美之泉流入每個人的心間。 以馬內利懇求降臨

1. 以馬內利，懇求降臨，救贖釋放以色列民；淪落異邦，寂寞傷心， 引頸渴望神子降臨。 2. 耶西之杖，懇求降臨，撒但手中釋放子民；地獄深處，拯救子民， 使眾得勝死亡之墳。 3. 清晨日光，懇求降臨，藉主降臨歡慰眾心；衝破長夜幽暗陰沈， 帶來光明驅散黑雲。 4. 大衛之鑰，懇求降臨，為我眾人大開天門；鋪平我眾登天路程， 關閉人間痛苦路徑。 副歌： 歡欣，歡欣，以色列民，以馬內利必定降臨。 請差遣我

1. 感慨！造物與尊貴，褪色、墮落、變更；百載磨練，律法指引， 未夠銳變這罪民，主卻降世，掛十架成贖祭，已粉碎罪權勢， 頃刻間會驟見天國來臨，誰可替我預告？ 2. 驚歎！叛罪與歪理，已消耗盡眾生；痛心世間尚有萬民， 十架大愛總未聞；天國已近，世代快成絕韻，要甦醒真愛心， 天天的努力去搶救靈魂，誰可替我做到？ 副歌： 請差遣我，替祢宣告，祢是神！誰亦需要，悔改歸向，神治國度， 請差遣我。請差遣我，替祢宣告，全地每一顆心都願歸祢， 成為活祭，見證真理，請差遣我。

讚美詩：三一頌 讚美天父愛世慈仁，讚美耶穌代贖洪恩， 讚美聖靈開我茅塞，讚美三位合一真神。阿們。

代禱事項 \ 報告 為為為為崇拜崇拜崇拜崇拜部部部部代求代求代求代求 1. 請為 2020 年崇拜部新嘗試的項目代禱。例如帶領弟兄姊妹參觀基督宗教各宗派的崇拜、教堂設計，及學習其崇拜神學的巡禮活動等等。 2. 請為崇拜部成員禱告：(部長)李樹德牧師；(部員)陳寶玲、陳烈輝、黃志雄、余燕樂、劉麗楨(排名不分先後)，求主賜下智慧和合一。

3. 2020 繼續在佈置及場境變更與禮儀配合。例如我們期望在 2020 受苦節有一些藝術的元素，正在籌備中，請代禱。

4. 請為崇拜事奉眾團隊的更新、同心、合一和委身代禱。 【【【【為我城禱告為我城禱告為我城禱告為我城禱告】】】】 — 因著《逃犯條例》引發香港社會出現各種矛盾、紛爭、暴力及仇恨，求主幫助我們成為和平之子，每天禱告，守望這個城市。又求主賜下公義、和平與盼望，醫治及轉化香港社會。更憑信心仰望掌管歷史的主，帶領香港走出黑暗！

-----------------------------------------------------

聚會指引 1. 當日聚會前二小時如在本區發生武力衝突，該聚會立即暫停。如在所 居住地區發生以上同樣事情，敬請自行考慮出席聚會與否。 2. 當日聚會期間如在本區發生武力衝突，敬請仍留在安全地方，待情況穩定下來始離開。

報告

歡迎 每一位新朋友參加本堂主日崇拜，願在主裡彼此認識。

教牧消息 感謝主的帶領！本堂聘請了阮莎燕宣教師成為青少年事工傳道，將於 2020 年 1 月 1 日到任，阮宣教師畢業於建道神學院，獲得道學碩士，又於伯特利神學院進修，獲得基督教婚姻及家庭治療碩士，有多年青少年及成人牧養經驗，並於金巴崙長老會禧臨堂事奉了8年，求主保守她在本堂有美好的適應。

特別消息 上主日(15/12)早堂崇拜，一位首次出席的女士在唱詩時段離座，在通道上跳舞。為免造成滋擾，幾位教牧先後勸導，惟她拒絕並不予理睬，也在教會內呼喝和謾罵，情緒並不穩定，亦造成滋擾和人們的不安。經教牧同工會商議後，為使崇拜順利進行及保障兒童的安全，教會將於崇拜時段鎖上玻璃正門，遲到的崇拜參與者請按門鈴，或向在場的司事員示意開門。同工亦會增加巡視次數。假如情況不理想，可能需請商場保安員協助。不便之處，敬請見諒。 獻予君王的禮物 2019 本年度為是支持巴西活字教會在馬塔德聖若昂鎮內建立成永久教會的奉獻而奉獻。奉獻於本主日崇拜內收集，詳情請參閱區會報告板。

小學級(P1-P6)合班崇拜 本主日上午 11:30 在小禮堂舉行，敬請各家長留意。

聖誕崇拜 將於本週三(25/12)上午 11:00 在禮堂舉行，主題：「道在人間」，講員：袁沛充牧師。敬請弟兄姊妹預留時間出席，一同慶賀主耶穌的降生！

溪水旁癌病同行事工 將於 12 月 29 日(下主日)上午 11:30 在教會活動室 12 舉行團隊聚會，一同有靈修分享、檢討及不同事工的安排，請所有組員務必出席。

主日崇拜週刊：無紙化第二階段 將於2020年1月起實行一紙四頁，內容包括：禮序、牧養途上、報告/活動及事奉人員名單。其他資料可瀏覽教會網頁 www.taohsien.org.hk「崇拜週刊」整全版。盼望逐漸達至完全「無紙化」的目標，為環保作出貢獻。

崇拜部 為了幫助信徒表達對上主的盼望，在教會大門側掛有十字架框，已預備好「葉型小紙」在旁，請寫上盼望心願，並掛於十字架上。

行政辦公室報告板 已張貼 31/10理事會會議記錄、12月份崇拜事奉人員輪值表、11月份奉獻總表及 7-9月財務報告可自行參閱。

區會 2020月曆已備妥，崇拜後可於司事檯取用(每家取用一份)。