西遊記假期 XYZ-TOUR SERVICE

桂林山水甲天下  桂林、陽朔、印象劉三姐五日 ★【無購物店、無自費活動推薦、不含導遊領隊司機小費】★

特價出團日期 要買要快喔！每團只有 18 個保留位 NT22,900.-起/位

11 月 2.8.13.14.19.20.23.25.26.29.NT22900 12 月 5.13.18.25.30.NT20900 出發直飛班機 CZ3020(18：45 / 21：20) 回程直飛班機 CZ3019(16：00 / 17：55)

【行程特色】

領略桂林山水甲天下之絕美風景，遇龍河漂流，豔遇陽朔西街，賞不盡的美景與人文…

風和日麗的下午，坐在船上，遊著灕江，感受如詩如畫的山水畫卷，近望西街，看著街

上慵懶閒散的人潮，端一杯咖啡，等待夕陽西下，享受在桂林陽朔的這一刻。

★ 全程無購物站。

※ 經典溶洞美景：銀子岩。

※ 灕江岸旁最美古鎮－陽朔．興坪古鎮。

※【船遊灕江】沿江風光旖旎，山水美景盡覽無遺。

※【印象．劉三姐】欣賞中國國內最大規模的環境藝術燈光工程及煙霧效果工程，大型

實景演出。

【酒店安排】

※桂林：5 星－喜來登酒店 或同級

註 1：大堂與房間內有提供免費網路，該酒店保有異動調整或更改使用範圍權限之最終決定權。

註 2：受限於大陸地區是以兩人一室為主，加床或大床需求需視飯店狀況，無法保證亦或會加價。

桂林喜來登飯店位於迷人的灕江之畔、桂林市的中心繁華地帶，地理位置優越。美不勝收的青山、秀水、

奇石和鬱鬱蔥蔥的稻田，使桂林成爲數百年來中國文人墨客、書畫大師的靈感源泉。酒店經過長達一年

的徹底翻新和裝修，煥然一新，更爲美麗的桂林風景增添色彩，無論是設施完善的豪華客房、美食娛樂

俱全的餐廳，還是金碧輝煌的羅馬式大堂，處處營造著無比舒適、宜人的氛圍，使您流連忘返，賓至如

歸。

※貼心說明：全程無購物站、無推薦自費項目。

★車上推薦特產：桂林小吃 NT$1,000／組、桂花酒 NT$2,500／組、茅台酒 NT$3,500／組、

羅漢果 NT$1,000／組、香水 NT$1,500／組、民族工藝品、........等。

（註：導遊會在車上介紹當地土特產給大家當伴手禮，可自由選購絕不強迫購買)  

行程計畫提醒您，實際行程內容及順序可能因出發日期、航班取得、天候、飯店地點等因素而略有不

同，請以行前旅遊手冊之行程表或說明會資料為準。

第一天 桃園／桂林→約 40 分鐘→酒店

今日於機場集合後，由專人辦理手續，隨後搭機飛往有〝山水甲天下〞美譽的【桂林】。 桂林是全國溶岩地形最發達的地區之一，乃古代汪洋經地殼變動隆起後，裸露的石灰岩長期受風吹、日 曬、雨淋形成的地理奇觀、四境山岩突起湖河羅布、向來以山青、水秀、石美、洞奇著稱，伴著清澈澄 碧的灕江，縈繞著萬座翠壁的奇峰，並蜿蜒流過城市，使得桂林如同一座大型天然盆景，讓我們帶您親

身體驗，進入一個如夢似幻的神奇世界。

【食】早餐：X 午餐：X 晚餐：機上簡餐

【住】國際品牌(5 星) 桂林喜來登酒店／或同級

第二天 桂林【車遊兩江四湖、穿山公園＋穿山岩】→（車程約 1.5 hrs）

陽朔【印象‧劉三姐[VIP 座位新貴賓席（塑膠靠椅）]、西街】

※【車遊兩江四湖】今日兩江四湖，兩江為灕江及桃花江，四湖為桂湖、榕湖、木龍湖、杉湖。襟江接

湖，飛湍瀑流，七峰倒影，清波拍岸，芳草繽紛，佳木繁蔭，座座新橋，景趣相溶，各呈異彩，樓亭臺

榭，錯落有致，相交輝映，更有，船閘濟舟，山環水繞，名勝盡攔。為甲天下之桂林山水錦上添花，今

中外遊客流連忘返。

※【穿山公園、穿山岩】位於桂林城南郊，以穿山為軸心，佔地面積約 2 平方公里，是桂林市山水旖旎

的公園之一，穿山是桂林的名山之一，自古以來，久負盛名，園有大小 30 多個岩洞，其中最美的要數

1979 年發現的【穿山岩】，總長 517 米，是桂林近年開放的第三個大型溶洞，形成於 3.4 萬年前，晶瑩透

亮的鵝管、捲曲的石枝、雪白透明的水晶市、石頭開花長毛，是穿山岩獨有的四大特色，具有很高的觀

賞和科研價值。

※【印象．劉三姐（VIP 新貴賓席‧塑膠靠椅）】欣賞中國國內最大規模的環境藝術燈光工程及煙霧效果

工程，大型實景演出，著名導演張藝謀擔任總導演。讓自然風光與人文景觀交相輝，利用山峰隱現、水

鏡倒影、竹林輕吟、煙雨點綴等灕江四季景觀，創造出如詩如夢的視覺效果，營造出天人合一的完美境

界。被譽為『 與上帝合作之傑作』。內容是以廣西少數民族的風土人情鄉村風情為主，有瑤族、侗族、

壯族的歌舞風俗表演，重頭戲是劉三姐的對唱山歌婚俗表演和月亮仙子的神秘優美舞蹈表演，壯觀浩大

的埸面會令您內心振撼澎湃驚呼連連。

※【陽朔西街】，不到一公里的陽朔西街，位於縣城中心，全長 517 米，寬 8 米，大理石路面，呈彎曲

的 S 形，房屋建築古色古香，地方特色濃厚。薈翠各種旅遊紀念品、小吃於街市。其充滿了異國情調的

夜景更是風情萬種，風俗濃鬱。

【食】早餐：酒店內 午餐：火鍋風味 40 人民幣／人 晚餐：啤酒魚風味 40 人民幣／人

【住】當地品牌(准 5 星)陽朔維也納酒店／新西街國際酒店／或同級

第三天 陽朔【銀子岩】→（車程約 0.6 hr）興坪【船遊漓江、興坪古鎮】→

（車程約 0.6 hr）陽朔

※【銀子岩】風景區集自然、人文景觀於一體、千畝桃林、錯落其間、呈現一派迷人的田園風光，銀子

岩屬層樓式岩洞、包含了下洞、大廳、上洞三部、匯集了不同年代發育生長的各種類型的鐘乳石、特色

景點以音樂石屏、廣寒深宮、雪山飛瀑『三絕』和佛祖論經、獨柱擎天、混元珍珠傘『三寶』等景點為

代表，栩栩如生。

前往陽朔最美麗的興坪古鎮，體會“桂林山水甲天下，果然佳景在興坪”的興坪灕江美景。

※【興坪碼頭．船遊灕江＋興坪古鎮】興坪古鎮，至今已有 1730 多年的歷史，位於陽朔縣城東北部，

是一條長約 1 公里的石板街。世界著名的灕江，如玉帶蜿蜒於興坪鎮的南部。鑲嵌於灕江畔的興坪古鎮

依山傍水，風景薈萃，歷史悠久，以山水秀麗及古色古香的小鎮建築特色而著稱，亦是中國旅遊名縣－

陽朔縣的旅遊重鎮。

※【乘船】遊覽興坪灕江風光及遊覽中國第一位總統孫中山，美國總統克林頓等國家元首專程訪問過的

漁村——興坪漁村，沿途經興坪古鎮，欣賞興坪佳景，僧伲鬥嘴，駱駝過江，美女峰，玉免飲水，二十

元人民幣背景等美景。在這藍天底下、秀水之上、奇峰之間，生活的催迫、工作的重壓、家庭的煩瑣好

像都蕩然無存，剩下的是一顆自由放蕩的心。

興坪的水柔的像絲絨，綠的像碧茶，如一面鏡子載浮著群山倒影，似詩似畫。虛虛實實的山水景象融會

成一曲大自然的和諧旋律。葉劍英元帥遊灕江後也寫下“春風漓水客舟輕，夾岸奇峰列送迎。馬躍華山

人睇鏡，果然佳勝在興坪”的詩句。

乘舟泛遊灕江，可觀奇峰倒影、碧水青山、牧童悠歌、漁翁閑吊、古樸的田園人家、清新的呼吸～～一

切都那麼詩情畫意。目前經批准開放的灕江遊覽有三段：市區水上遊覽、灕江精華遊、陽朔灕江水上遊，

下麵將通過“灕江精華遊”行程為閣 下介紹灕江這一副氣勢磅礴畫卷中最為精彩的點睛之處。方圓兩

公里的灕江水域，十二座背景山峰，廣袤無際的天穹，構成全世界最大的山水劇場。在這幅上帝創造的

傑作裏，一部全新概念的“山水實景演出＂由此誕生。

【食】早餐：酒店內 午餐：芋頭宴風味 40 人民幣／人 晚餐：野菌風味 40 人民幣／人

【住】當地品牌 ( 准 5 星 ) 陽朔維也納酒店／新西街國際酒店／或同級

第四天 陽朔 →（ 車程約 0.6 hr ）世外桃源→（ 車程約 1 hrs ）

桂林【訾洲公園（含象鼻山觀景台+環線電瓶車）、外觀日月雙塔】

※【世外桃源】是一片秀美山水田園，充滿魅力的地方，兩岸美景不斷；有山、有洞、有小橋、有流水、

有人家；乘機動船遊覽園內，欣賞悅目的少數民族風情舞蹈，也可到民俗大觀園內，參觀圖騰柱、風雨

橋等別具風格的建築。

安排※【訾州公園（含環線電瓶車）】這是一個集生態、休閒、運動、文化為一體的開放性生態公園，

它與桂林的城徽，著名景點象鼻山隔岸相望。大詩人柳宗元也稱讚其為桂林一大名勝，羡慕訾洲之景色，

寫下了《紫家州亭記》一文，稱“桂山多靈山，發地峭豎，林立四野”。贊訾洲美景“勝甲天下”。

※【日月雙塔外觀】日月雙塔從湖中拔出水面，銅鑄的金色「日塔」，共有 9 層 41 米高，琉璃製的銀色

「月塔」只有 7 層 35 米高，據說擁有三項之最的紀錄：「世界最高的銅塔，世界最高的銅製建築物，世

界最高的水中塔」，在紀錄上的出類拔萃，使日月雙塔成為桂林市區最醒目的建築。

【食】早餐：酒店內 午餐：曾三家味館 40 人民幣／人 晚餐：澳門酒家 40 人民幣／人

【住】國際品牌(5 星)桂林喜來登酒店／或同級

第五天 桂林【堯山（纜車上下）、榕杉湖公園（古南門＋黃庭堅系舟處）、

                                                                                      桂林新地標－東西巷】／桃園 ※【堯山＋纜車】是桂林東郊唯一較大的土山，也是桂林最高峰，可搭乘 1.4 公里空中纜車觀賞桂林市

景及灕江風光。極目四望，山前水田如鏡，村舍如在畫中，千峰環野綠，一水抱城流的桂林美景盡收眼

底，峰海山濤，雲水煙雨的桂林山水就如同一個個盆景展現眼前。

※【黃庭堅系舟處】，黃庭堅，北宋詩人、書法家，因寫《荊州承天院塔記》，其中某些詞語為朝中權奸

蔡卞、章惇所不容，被扣上幸災謗國的罪名，除名羈管廣西宜州，於崇寧三年（1104 年）途經桂林，在

南門外榕溪（今榕湖）北岸榕樹下系舟，並寫下著名的《到桂州》詩：桂嶺環城如雁蕩，平地蒼玉忽嶒

峨，李成不在郭熙死，奈此百嶂千峰何之名句。

※【古南門】古南門位於桂林市榕湖北岸。是宋代桂林城南門，為宋代景定三年至五年間（1262 年～1264

年）朱祀孫主持建造，時稱為威德門。上刻“古南門”三個字，為郭沫若所書。昔時城門上，生長一株

古榕樹，樹根沿城牆盤錯而下，因此，又叫榕樹門，城門樓叫榕樹樓。城門上的古榕樹，早已不存在了，

湖畔的千年古榕樹，依舊枝葉婆娑，濃蔭灑綠。盛夏時節，榕蔭涼風習習。“榕城古蔭”為桂林續八景

之一。

※【桂林新地標－東西巷】是桂林明清時代遺留下的唯一的一片歷史街巷，空間尺度宜人，是桂林古歷

史風貌的觀景區，包含了正陽街東巷、江南巷、蘭井巷等桂林傳統街巷。體現了桂林的歷史文脈。因此

東西巷歷史文化商街作為桂林歷史文化名城的重要組成部分，是以傳統居住、傳統商業、文化體驗、休

閒旅遊等主要功能為基礎、融合景區遊賞，以“市井街巷、名人府邸”特色，同時體現時代發展的多元

文化複合型歷史風貌區。旨在打造桂林最有特色的歷史文化街區。

前往機場撘機返回溫暖的家。結束此次愉快的旅程。此旅程因為有您的參與而顯得更完美，期待下次的

相會！

【食】早餐：酒店內 午餐：阿甘酒家 40 人民幣／人 晚餐：機上簡餐

★ 行程會因交通、天候，或不可抗力因素調整，以實際情況為準★

航班資料： 提醒您：此為航班概況，實際航班時間可能因班機調度而略有不同。

天數 出發日期-時間 抵達日期-時間 起飛-抵達城市 航空公司 航班編號

第 1 天 PM18：45  PM21：20  桃園飛桂林  南方航空 CZ3020 

第 5 天 PM16：00  PM17：55  桂林飛桃園  南方航空 CZ3019 

價格參考：

大人 小孩佔床 小孩不佔床 小孩加床 嬰兒

參團費 22900 起 22900 起 20900 起 22900 起 6000

簽證費 台胞證現行免加簽，但台胞證有效期過期需重辦，台胞證新辦 NT1700

機場稅 包機場稅及燃油費

單人房差 單人房或單數報名最後卡單房必須補足單人房差 NTD6000 起

團費說明： 1.小孩指 2 足歲以上未滿 12 歲以內年齡為小孩計價。

2.嬰兒指未足 2 歲以下為嬰兒計價。但旅遊其間足 2 歲仍以小孩計價。

3.單人或單數報名必需補足房差。旅行社服務人員不與旅客併房，亦無替旅客湊房的服務。

4.老人或小孩的景點門票，如有優待或免票，恕無退費，此為當地旅行社以整團平攤計算，請瞭解。

5.出團日期不同，報價會有所不同，報名均以簽約收到訂金為主，恕無口頭預留，請見諒。

6.簽約報名付訂金 16 人以上成團，一團人數最多 28 位，一次簽約未足 16 位恕不接受包團，請見諒。

7.此為優惠促銷團型，恕不接受脫隊、延回等需求，若有相關需求建議參加航空公司自由行商品。

8.團費包含：來回團體機票及機場稅、表列景點大門票餐費預算及交通費、2 人 1 室住宿(卡單房必須補房差)、

旅行業綜合責任保險、履約責任險 500 萬。

9.團費不含：私人之電話費、洗衣費、單人房差、飲料費、導遊領隊司機 NTD1000 的服務費、飯店裝卸行李小費、

台胞證新辦或護照新辦證、本表未列及其他個別費用。

★ 團費不含旅客到機場來回接送費用，旅行社可以代訂，費用旅客自理 ★

★ 報名後 24 小時內如未簽約付訂金，原報名保留之機位即取消，請重報★

家福旅行社有限公司

電話：(02)2507-5925 (02)2507-5628 傳真：(02)2507-5926 公司地址：10491 台北市中山區長安東路二段 108 號 11 樓之 6 2019-07-24 作成

交通部觀光局旅行業注冊號 7950

旅遊品質保障協會會員號 2262