No.237No.237

20128 月号

急流と鍾乳洞の里 「球磨村」急流と鍾乳洞の里 「球磨村」

くまむら

【特集】１００年目のカタチ

みんな大好き一勝地梨

広報「くまむら」　平成２４年 8 月号3

　球磨村消防団第６分団が準優勝！　球磨郡消防ポンプ操法大会

　

７月29日にあさぎり町須恵文化ホー

ル駐車場で開催された球磨郡消防ポン

プ操法大会において球磨村消防団の第

６分団が見事準優勝という素晴らしい

結果を収めました。

　

なお、第６分団は、優勝したあさぎ

り町消防団とともに８月26日に天草市

で開催される熊本県消防ポンプ操法大

会に出場します。

（関連記事を8ページに掲載。）

◆ 今月の表紙 ◆

広報くまむら 8 月号　ＣＯＮＴＥＮＴＳ　目次

みんな大好き一勝地梨

　一勝地梨を食べる毎まいとこ

床有あ り さ

里彩さん、知ち さ

紗さん、恭きょういち

一

くん兄弟といとこの毎まいとこ

床糧りょう

さん。故郷のおいしい梨を

食べて元気に育っています。

（関連記事を３ページから７ページに掲載。）

左から、補助員の川かわしま

嶋哲さと

史し

さん、3番員の川かわうち

内智ともひろ

裕さん、2番員の蔀しとみ

祐ゆうたろう

太朗さん

1番員の大おおいわ

岩久ひさ

人と

さん、指揮者の伊い

高だか

靖やすひろ

博さん、分団長の日ひ

當あて

敏とし

見み

さん

PickUp

広報「くまむら」　平成２４年 8 月号 2

　３ 【特集】１００年目のカタチ ２２ ＫＵＭＡＭＵＲＡ ＡＴＨＬＥＴＥ　８ 球磨郡ポンプ操法大会 球磨村農産加工グループ「あじさい」より　９ 山の子海の子交流学習 ２３ 陽だまり１０ 納涼夏まつり ２４ 社協コーナー１２ 球磨郡民体育祭結果 ２５ 球磨村青年団２０１２、くまむら ぱとろーる１３ モリー・リッツ先生紹介 ２６ ９月休日当番医、頑張れロアッソ１４ むらのトピックス 今月のおススメＢｏｏｋｓ１６ お知らせ ２７ みんなのひろば１８ インフルエンザ予防接種について ９月行事予定 ＥＶＥＮＴ ＣＡＬＥＮＤＥＲ２０ 消費者相談窓口 ２８ 観光ＰＲ動画＆棚田ガイドブック紹介２１ 球磨村の天然記念物＆文化財

一人の男によって１００年前に植栽された梨の苗。

今現在でも立派な果実を実らせ生き続けている。

人は変われど先人の思いは継承され、

また新たなカタチへと進化を終わらせることはない。

【特集】１００年目のカタチ

4広報「くまむら」　平成２４年 8 月号5 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

【特集】１００年目のカタチ　【特集】１００年目のカタチ　

毎床協造顕彰碑　毎床協造翁顕彰碑は、協造の功績を讃えられて昭和５０年に一勝地果実組合によって建立されました。　梨の知識や文献、指導者も全くいない中、手探りで梨の栽培に取り組み、困難を乗り越えて毎床の地に梨の栽培を根付かせたのは、想像もできない努力と郷土愛の賜物といえるでしょう。

運命の出会い

　

毎床協造は、明治20年に旧

一勝地村毎床の農家の長男と

して生まれ、青年時代は製材

所の工員として働きました。

　

そして、大正元年、農業経

済自立を求めて宮崎県から、

長十郎、今村秋、重次郎の品

種の梨の苗１５０本を取り寄

せて試植しました。当時の村

人たちは、畑の真ん中に植え

られた苗木を見て、畑は野菜

などを作るための貴重な場所

であったことから、もったい

ないと驚きました。

　

次いで、大正３年、宮崎県

より新種廿世紀梨の苗を持ち

帰り植栽をしました。

　

大正10年には、人吉町願成

寺（現在の人吉市願成寺町）

に土地を求め、梨園を拡大し、

同時に紺屋町に直売所を設け

ました。しかし、火山灰地で

の梨の不作、果実直売法での

失敗が相次ぎ、田畑を手放す

ことになり、苦しい借金との

闘いが始まりました。再起を

願った協造は、長崎へ出稼ぎ

をしましたが、家族の懇願も

あって、生まれ故郷の毎床での

再出発を決心しました。

一勝地果実組合の結成

　

ようやく梨の生産が軌道に

乗り始めた頃、新たな問題が

浮き上がってきました。それ

は、販売の道が確立できないと

いうことでした。悩みぬいた末

に協造が考え付いたことは、農

家が協力して生産・販売がで

きるように組合を作ること、さ

らに銘柄を統一して共同出荷

体制をつくることでした。

　

そして、昭和23年、戦後の

混乱が続く時代に助け合いの

心を呼びかけて「一勝地果実

組合」を設立し、初代組合長

に就任しました。設立後は、

組合員や植栽面積を広げつ

つ、新種栽培にも取り組み、

鹿児島中央市場への共同出荷

も始まり、「一勝地梨」の名

声と地位を確立しました。

　

幾多の苦難を乗り越えてき

た協造でしたが、昭和31年、

脳溢血で倒れ、右手、右足の

自由を失いました。それでも

協造の梨への情熱から、杖を

突きながら梨園を見回ってい

た姿に、人々の感慨もひとし

おでした。

　

昭和38年９月、協造は多く

の人々に見届けながら78年間

の生涯を閉じました。

～ P r o f i l e ～毎床 協造（まいとこ わきぞう）明治２０年、旧一勝地村毎床生まれ。現在の毎床地区に梨の苗木を植栽した人物。梨づくりに研究と工夫を重ね、一歩一歩苦難を打開し、現在の一勝地梨をつくり上げた。昭和３８年永眠、享年７８歳。

一勝地梨のＲｏｏｔｓ

毎ま

い

床と

こ

　協わ

き

造ぞ

う

一勝地梨の魅力

一勝地果実組合組合長 毎床 和博 さん　　 Kazuhiro　Maitoko

丸々実った一勝地梨

７月２２日、今年も無事に一勝地梨の出荷を迎えることになり、毎床地区の選果場は毎日活気に溢れています

Top Interview

　

毎床で作られる一勝地梨は、

一番初めに収穫の始まる「幸

水」、青ナシとも呼ばれる「廿

世紀」、そして、お盆明け頃

から出荷の始まる「豊水」、「あ

きづき」、９月下旬から10月

下旬にかけて出荷される「新

高」、「新興」の６品種を生産

しています。

　

梨の味はもちろん、一つひ

とつ丁寧に愛情を込めて作ら

れているのが一番の魅力です。

　

今年の一勝地梨のでき

は、雨が多かったこともあ

り、日照不足の影響が若干

出てはいますが、糖度も高

くいいものができていま

す。

　

一勝地梨の特長は、ほど

よい甘みと歯触りがあると

ころです。毎床地区は山々

に囲まれて急傾斜もある中

山間地で、昼夜の温度差が

大きいことで梨の甘みが強

くなります。梨の生育には

適地と言えます。

　

今年で１００年目を迎え

る一勝地梨は、現在に至る

まで梨園の面積を拡大しな

がらやってきて、昔は一つ

ひとつ手作業で手間暇かけ

て生産してきましたが、今

日では農業機械の発達もあ

り、梨園面積を拡大しての

生産がしやすくなりまし

た。一方で、後継者不足や

専業ではなかなかやってい

けないという問題もあり、

将来が心配な部分もありま

すが、家族みんなで協力し

ながらやっていかなければ

ならないと思っています。

何より、先人がこれまで遺

してくれた一勝地梨を私た

ちが守っていき、これから

先も一勝地梨が後世に受け

継がれていくことを願って

います。

先人がやってきたことを守って

いくしかない

6広報「くまむら」　平成２４年 8 月号7 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

I n t e r v i w e

きっかけは、父親の死―

　

昨年８月父親が亡くなる前、病床の父

親に代わり、梨園の手伝いをしていまし

た。そして父親が亡くなって自分が継が

なければならないと思い仕事を辞め、本

格的に梨づくりを始めました。それまで

は、いつかは自分が後を継いでいかなけ

ればならないとは思っていましたが、ま

さかこのような形で後を継ぐことになる

とは思いもしませんでした。

　

実際に梨づくりを始めてみて、大変な

ことだけれど、とてもやりがいを感じて

います。たとえば農業大学校のセミナー

で勉強したことを、自分の梨園で試し

て、納得いくようにできたり失敗したり

しながら、いいものをつくっていくこと

におもしろさを感じています。何より毎

日を楽しんで梨づくりをやれています。

一勝地梨というブランドを

全国に―

　

自分で自立したい―私はこのような思

いから梨園を継ぐことを決意しました。

　

梨づくりは、一年中つきっきりの仕

事で、天候には左右されたり、梨が病

気に負けたりもするので、とても管理

が難しくて苦労していますが、逆に自

分の思い通りの梨が収穫できたときに

は、頑張ってきてよかったと思います

し、とてもやりがいを感じることがで

きます。

　

そして私が幼い頃からそばにあった

一勝地梨をもっと全国に広げていけた

らと思っています。また、自分がつ

くった梨を一度買ってくれたお客さん

に、また買いたいと思ってもらえるよ

うな素晴らしい魅力ある梨を追い求め

ていくことが私のこれかの目標です。

１００年目の新規就農者犬童 一成 さん Kazunari Indou

１００年目の新規就農者大無田 政徳 さん Masanori Omuta

母親の順じゅんこ

子さんと２人で毎日頑張っています

父・光みつはる

春さんと母・祝のりこ

子さんと家族全員で梨づくりに励んでいます

100年目の

新規就農者

【特集】１００年目のカタチ　【特集】１００年目のカタチ　

一勝地梨の

味力一勝地梨の加工品も絶品です

　

一勝地梨は、果物としてそ

のまま食べられるだけではあ

りません。

　

一勝地梨を使った加工品も

作られており人気を集めてい

ます。加工品は、球磨村農産

加工グループ「あじさい」の

皆さんにより手作りされてい

ます。

　

梨の万能だれは、焼き肉の

付けだれにはもちろん、焼き

飯や炒め物、カレーの隠し味

にも使えます。また、梨に

は、肉を柔らかくする成分が

あることから、肉を焼く前に

付け込んでおくと、梨だれの

味も染み込んでとてもおいし

くいただくことができます。

　

そして、梨ジャムは、ほど

よい甘さでパンにつけて食べ

るのはもちろん、ヨーグルト

にかけて食べるアクセントに

なっておすすめです。梨ジャ

ムを使って梨パイも作られて

おり人気を集めています。

　

梨の加工品を含めほかの加

工品も一つひとつ手作業で丁

寧に、時間をかけて作られて

います。

　

毎床協造の手によって毎

床地区に植栽された苗木が、

１００年の月日が経った今日で

も、先人と同じように大切に育

てられ、人々の生活の支えと

なっており、先人から継承した

カタチは変わることはありませ

ん。

　

そして、１００年目の新規就

農者―新たなカタチが一勝地梨

の歴史に加わり、歴史を継承し

たカタチとして、また一歩一

歩歴史を刻んでいくことでしょ

う。

　

一勝地梨が球磨村のブラン

ドとして、この先、50年後も

１００年後も大きく羽ばたいて

いくことを願っています。

【特集】１００年目のカタチ（終

）

梨ジャム作りのようす

梨パイ作りのようす

100年目のカタチ

9 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

１８年ぶりの県大会出場球磨村消防団第６分団　小型ポンプ操法の部　準優勝

第２８球磨郡消防ポンプ操法大会山の子海の子交流学習 in くまむら

広報「くまむら」　平成２４年 8 月号 8

　

７月29日、第28回球磨郡ポンプ操法大会

が、あさぎり町須恵文化ホール駐車場で開

催。球磨村からは、第６分団が小型ポンプ

操法競技に出場し、準優勝という素晴らし

い成績を収めました。なお、上位２チーム

までが８月26日に天草市で開催される熊本

県消防ポンプ操法大会に出場します。球磨

村消防団は実に18年ぶりに出場することと

なりました。

球磨郡消防ポンプ操法大会

には、球磨郡の各町村消防

団から、小型ポンプ操法の部に

９チーム、ポンプ車操法の部に４

チームが出場し、これまでの厳し

い訓練の成果を競い合いました。

　

第６分団が出場した小型ポン

プ操法競技は、指揮者から３番

員までの４人の要員で行われ、

水利から火点まで３本のホース

を結合して放水し、火点が倒れ

るまでのタイムを競います。ま

た、敬礼や気を付けの姿勢、共

同動作などの規律や的確な機械

器具の操作なども審査され採点

の対象となります。

　

８番目に競技を行った第６分

団は、これまでの訓練の成果を

発揮し、大きなミスもなく最高

の操法を披露した結果、準優勝

という素晴らしい結果を収めま

した。

　

なお、第６分団は優勝したあ

さぎり町消防団とともに球磨郡

代表として、８月26日に天草市

で開催される熊本県消防ポンプ

操法大会に出場します。

【小型ポンプ操法の部成績】

１位　

あさぎり町消防団

２位　

球磨村消防団

３位　

水上村消防団

（※

上位２チームが熊本県消防

ポンプ操法大会に出場）

長崎県長与町の長与小・長与

北小・長与南小・洗切小・

高田小の５年生50人と渡小・一勝

地小の５年生37人が参加して、８

月６日・７日、「山の子海の子交

流学習inくまむら」が行われまし

た。

　

６日は、歓迎式が行われた後、

球泉洞に向かいスリル満点の探検

コースを探検しました。また、球

泉洞休暇村下の河原にあるメガロ

ドンの化石を見学するなどして球

磨村の自然を肌いっぱいに感じる

機会となりました。夕食はみんな

でバーベキューをし、食事を通し

てさらに仲を深めました。食後の

レクリエーションでは、一勝地

小の体育館でニュースポーツの

シャッフルボードを体験。初めて

体験する子どもたちも多く大変盛

り上がりました。

　

７日は、木工体験で球磨工業高

校生の指導で本立て作りをしまし

た。子どもたちからは「一人で木

を切って釘を打って全部しないと

いけないのが難しかった」、「木

を切るのが硬くて難しかった」、

「思っていたよりも上手に作るこ

とができた」などの感想が聞かれ

ました。

２日間を通して子どもたちの互

いの友情を深めるとともに、一人

ひとりにとって素晴らしいひと夏

の思い出となりました。

球磨村の自然と友達と ひと夏の思い出

①球磨工業高校生に指導してもらいました②球泉洞の探検前に笑顔でピース③洞窟の中はとても涼しかったです④メガロドンの化石を見学⑤友達と楽しい夕食のひととき⑥夜はニュースポーツを体験⑦木工体験で本棚を作りました

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

夏の風物詩、夏まつりが

村内各地で開催されま

した。

　

さんがうら夏まつり、水篠

夏まつり、布ヶ滝まつり、隠

れ念仏の里まつり、千寿園夏

まつりと、今年は７月の豪雨

災害で開催も危ぶまれました

が、夏まつりを開催して地元

は災害にも負けず元気だとい

う思いのもと、例年通り開催

することができました。

　

帰省して参加する人も多

く、懐かしい話や近況を話し

ながら最後まで笑いの絶えな

い夏まつりとなりました。

子どもも大人も楽しんだ夏のひととき―。

広報「くまむら」　平成２４年 8 月号11 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号 10

12広報「くまむら」　平成２４年 8 月号13 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

平成24年度球磨郡民体育祭

（男子）

◆25歳未満

　

25ｍ平泳ぎ

　

優勝　

野ののはら々原真しんや矢

　

100ｍメドレーＲ　

２位

◆35歳以上

　

25ｍバタフライ

　

２位　

毎まいとこ床貴たかや哉

　

25ｍ自由形

　

２位　

丸まるはし橋勝かつとし寿

　

50ｍ自由形

　

２位　

丸まるはし橋

勝かつとし寿

◆45歳以上

　

25ｍ平泳ぎ

　

３位　

大おおむた無田清きよかず和

　

50ｍ平泳ぎ

　

２位　

大おおむた無田清きよかず和

　

50ｍバタフライ

　

優勝　

大おおむた無田満みつひろ浩

　

50ｍ自由形

　

優勝　

大おおむた無田満みつひろ浩

　

200ｍＲ　

３位

◆65歳以上

　

25ｍ自由形

　

優勝　

田たどう頭幸こういち一

　

２位　

氏うじかわ川　

平たいら

　

３位　

久く

め米良よ

しひこ彦

　

50ｍ自由形

　

２位　

田たどう頭幸こういち一

（女子）

◆25歳以上

　

25ｍ平泳ぎ

　

２位　

槻つきぎ木亜あ

り

さ里沙

　

50ｍ平泳ぎ

　

優勝　

槻つきぎ木亜あ

り

さ里沙

　

50ｍ背泳ぎ

　

２位　

大おおいわみずか

岩瑞佳

　

50ｍ自由形

　

優勝　

大おおいわみずか

岩瑞佳

　

100ｍメドレーＲ　

優勝

　

200ｍＲ　

優勝

◆35歳以上

　

25ｍ平泳ぎ

　

優勝　

沢さわみ見

ルミ

　

50ｍ平泳ぎ

　

優勝　

沢さわみ見

ルミ

　

25ｍ自由形

　

優勝　

舟ふなと戸

久く

み美

　

２位　

高たかさわ沢

美み

ゆ

き由紀

　

50ｍ自由形

　

２位　

舟ふなと戸

久く

み美

　

３位　

高たかさわ沢

美み

ゆ

き由紀

　

100ｍメドレーＲ　

３位

　

200ｍＲ　

３位

◆45歳以上

　

25ｍ背泳ぎ

　

２位　

木き

や屋裕ゆうこ子

　

25ｍ平泳ぎ

　

優勝　

東ひがしさゆり

　

25ｍ自由形

　

３位　

豊とよなが永

美み

き紀

　

50ｍ平泳ぎ

　

優勝　

東ひがしさゆり

（男子）

◆29歳以下

　

200ｍ　

４位　

槻つきぎ木正せいご剛

　

1500ｍ　

優勝　

地じ

げ下翔しょうた太

　

5000ｍ　

優勝　

地じ

げ下翔しょうた太

◆40歳～49歳

　

砲丸投げ

　

優勝　

平ひらね根啓けいすけ介

◆50歳～59歳

　

円盤投げ

　

４位　

犬いんどう童勝かつのり則

　

1500ｍ　

５位　

吐はきあい合則のりなお直

　

６位　

地じ

げ下一いちろう郎

◆60歳以上

　

100ｍ　

４位　

清きよかわ川俊としあき昭

（女子）

◆34歳以下

　

100ｍ　

２位　

友ともじり尻望のぞみ美

　

1500ｍ　

３位　

今いまむら村晴はるか香

◆35歳以上

　

100ｍ　

３位　

戸と

や屋久く

み

こ美子

　

砲丸投げ

　

優勝　

戸と

や屋久く

み

こ美子

◆女子フリー

　

４×100ｍＲ　

２位

■ソフトボール

箙えびらせ瀬裕ゆうすけ助・戸と

や屋武たけふみ文・松まつ

谷たに

浩こういち一

・水み

ずしの篠

敏としゆき幸

・西に

し孝こ

うじ治

・板い

たざき﨑

浩こうじ二

・毎ま

いとこ床

政まさし志

・毎ま

いとこ床

裕ゆういち一

・岡お

か

修しゅうじ司

・上う

えはら原

敦あつし

■ゲートボール

嶽たけもと本

正まさし司

・境さ

かいめ目

春はるお男

・水み

ずしの篠

等ひとし・

立たつの野

袈けさのり則

・馬ば

ば場秋あ

きお男

・

椎しいや屋

孝たかゆき行

・廣ひ

ろせ瀬

典のりゆき幸

・中な

かぞの園

満ま

喜き

男お

・馬ば

ば場洋ようこ子・境さかいめ目ナツエ・西にし

テイ・中な

かぞの園

アサ子こ

・板い

たざき﨑

リツ

子・立たつの野惠え

み

こ美子・椎しいや屋シズヨ

■卓　

球

大おおいわ岩康やすお生

■バドミントン

大おおむた

無田浩こうし司・舟ふなと戸満みつる・舟ふなと戸

恵え

み美■弓　

道

犬いんどう童武たけのり徳・宮みやもと本宣のぶひこ彦

■水　

泳

氏うじかわ川平たいら・田たどう頭幸こういち一・大おお

無む

田た

満みつひろ浩・槻つきぎ木啓けいすけ介・丸まるはし橋勝かつとし寿・大おお

岩いわ

瑞みずか佳・沢さわみ見ルミ・槻つきぎ木亜あ

り里

沙さ■陸上競技

淋そそぎ

春はるお男・地じ

げ下翔しょうた太・平ひらね根啓けい

介すけ・友ともじり尻望のぞみ美・戸と

や屋久く

み

こ美子

熊本県民体育祭に

７種目44人が出場！

【出場選手は次のとおり（敬

称略）】

力走する地下翔太選手（右）

力を発揮し上位入賞！

　

球磨郡民体育祭の水泳と陸上競技では、各種目において

球磨村選手団が大活躍し上位入賞を果たしました。

【成績は次のとおり（敬称略）】

水　泳

陸上競技

Hello & nice to meet you! My name is Mollee Reitz. I am pleased to be the new English teacher for Kuma-mura. Kuma-mura is a very beautiful town. I am very excited to meet many new people. This May I graduated from Texas A&M University. While I was in college I majored in English and Psychology. I also minored in Japanese. My university was famous for its military program and our unique class rings.I am from Dallas Texas. My city is famous for many sports teams such as the Dallas Cowboys and the Texas Rangers. We like YuuDarvish too. Texas has a pretty unique history. We used to belong to Mexico. Then, we became our own country. Eventually Texas joined the United States. Since Texas used to be independent it is the only state that is allowed to fly its flag at the same height as the American flag. I have been to Japan one time before. Two years ago my dad and I traveled to Tokyo, Kyoto and Nara and also climbed Mount Fuji. It was difficult but very fun. Hiking is one of my hobbies. I also like Taekwondo and swimming. I first decided that I wanted to come to Japan when I was a little kid. I was watching the travel channel and saw an episode about Japan. I thought that the culture and traditions were very interesting. While I am here I would like to learn as much as possible about both. I would also like to improve my Japanese.I look forward to teaching. I hope to have a good relationship with everyone.

こんにちは、そしてはじめまして。私の名前はモリー・リッツです。私は球磨村の新しい英語教師

となれて嬉しく思います。球磨村はとても美しいところです。多くの新しい人々に会えるのを大変

楽しみにしています。

今年５月に私はテキサスＡ＆Ｍ大学を卒業しました。私は大学で英語と心理学を専攻し、また日本

語を副専攻としていました。私の大学は軍事プログラムやユニークな卒業記念指輪で有名でした。

私はテキサス州のダラス出身です。私の市は例えばダラス・カウボーイズやテキサス・レンジャー

ズのような多くのスポーツチームで有名です。私達はダルビッシュ有投手も好きです。

テキサス州は大変ユニークな歴史があります。テキサス州はかつてメキシコに属していました。そ

の後、私達は独自の国となりました。最終的にはテキサス州はアメリカ合衆国に加わりました。テ

キサス州は１つの国として独立していたため、アメリカ国旗と同じ高さに掲げられるのを認められ

ています。

私は１度日本に来たことがあります。おととし、私と私の父と東京、京都、奈良を旅し、また富士

山に登りました。困難ではありましたがとても楽しかったです。ハイキングは私の趣味の１つで

す。またテコンドーや水泳も好きです。

私が最初には日本に来たいと決めたのは子どもの頃でした。私は旅番組を見ており、日本について

の放送を見たことがありました。私は文化や伝統が大変興味深いと思いました。ここにいる間、出

来る限り文化や伝統を学べたらと思います。そしてまた私の日本語も向上できたらと思います。

私は授業を楽しみにしています。皆さまどうぞよろしくお願いします。

モリー・リッツ先生が新ＡＬＴ教師に就任

ようこそ球磨村へ

14広報「くまむら」　平成２４年 8 月号15 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

　

宇城ひょっとこ踊り愛笑会

の上うえむら村

敏としあき昭

さんによるひょっ

とこ踊りの講習会が、７月30

日、球磨村社会福祉協議会せ

せらぎで開催されました。

　

講習会には、村のおすてこ

一座の皆さんとふれあいサロ

ンスタッフが参加して行われ、

ひょっとこ踊りの歩き方や手

の動きなどの指導がありまし

た。ひょうきんな踊りに、参

加者からは笑い声も出るなど、

楽しい講習会となりました。

　

ひょっとこ踊りは、今後、

村の敬老会などで披露される

予定です。

ひょっとこ踊りで笑いと元気を！ひょっとこ踊りの講習会を開催

園児たちがかわいい踊りを披露渡保育園夏祭り

地じ げ

下卓た く お

男さんと下し も つ

津和か ず お

男さんに感謝状多年にわたる樋門操作業務の功績

献血推進の功績で厚生労働大臣表彰球磨村献血推進協議会を表彰

家族の絆を深めるひととき渡保育園平和保育集会

中学校生活最後の夏の思い出球磨中３年生がラフティング体験

じいちゃん、ばあちゃんとのふれあいチャレンジグラウンド・ゴルフ交流会

笑顔で踊る園児たち大きな声援のもと力いっぱい泳ぎました

地下卓男さん（左）、下津和男さん

村民の皆さんの協力のもと表彰をいただきました家族の好きなところを発表する園児たち

夏の思い出となりました 上手に打てたかな！？

　

７月21日、渡保育園の夏祭

りがさくらドームで開催され

ました。

　

会場には、園児たちの保護

者や地域の人たちが多数集ま

り賑わいました。

　

祭りでは、園児たちの元気

な踊りや紙ヒコーキ飛ばし大

会、「60周年記念のクイズ大会」

などさまざまな催しが行われ、

大変盛り上がりました。また、

ＪＡくまのゴー飯ジャーも登

場し、訪れた人におにぎりを

配布するなどして会場を盛り

上げました。

　

８月２日、一勝地小学校プー

ルにおいて、球磨村小学校水

泳記録会が開催されました。

　

水泳記録会には、渡小と一

勝地小の児童１０３人が参加

し、これまで練習してきた成

果を発揮し、自己記録更新を

目指しました。

　

力強い泳ぎで素晴らしい泳

ぎをする児童もいれば、一方

で泳ぎの苦手な児童もおり、

周りの友達や保護者の声援を

背に最後まで泳ぎ切る姿に感

動する場面もありました。

　

８月３日、多年にわたり球

磨川出水時の樋門樋管操作業

務に精励され、災害・被害の

軽減に寄与された功績から樋

門操作員の地下卓男さん、下

津和男さんへ国土交通省九州

地方整備局長より感謝状の授

与がありました。

　

樋門操作員とは、川の水位

が上昇し、逆流の恐れが生じ

た場合に担当樋門に出動し、

逆流が始まったら樋門の扉を

閉め、逆流の心配がなくなっ

た時点で扉を開け操作を終了

する捜査員のことを言います。

　

７月25日、第48回献血運動

推進全国大会で球磨村献血推

進協議会に授与された厚生労

働大臣表彰が柳詰村長へ伝達

されました。

　

球磨村では、昭和49年に

協議会が設立以来、38年間に

わたり献血への深い理解のも

と、村民に対して積極的に啓

発されてきました。また、献

血の地元企業への呼びかけや

消防団夏期訓練時に実施する

などして献血の推進に積極的

に取り組んできたことが今回

の表彰につながりました。

　

渡保育園では、８月１日から

９日までを平和保育週間とし、

４日に平和保育集会が行われま

した。

　

今年は、戦争の悲惨な歴史や

命の大切さ、尊さを子どもたち

に伝えるために「平和な未来を

みんなでつくろう～平和発信

あったか家族～」をテーマに行

われ、これまでの園児たちの平

和保育への取り組みの振り返り

や、年長児が家族の好きなとこ

ろを発表、また保護者がわが子

のいいところを発表するなどし

て、家族の絆を深める平和保育

となりました。

　

８月７日、球磨中３年生が

ラフティングを体験しました。

　

中学校生活最後の夏に思い

出を作ろうと３年生全員に声

をかけたところ16人の生徒が

集まり、ラフティングをして

楽しみました。

　

ラフティングは、初めて体

験する生徒が多く、息を合わ

せてのオールの操作に悪戦苦

闘しながらも、真夏の暑い中

に球磨川の冷たいしぶきを浴

びながら笑顔で楽しんでおり、

素晴らしい夏の思い出ができ

た一日となりました。

　

村内小学生を対象に、７

月30日と８月１日の２日間、

「チャレンジグラウンド・ゴル

フ交流会」が開催されました。

この交流会は、村グラウンド・

ゴルフ協会の指導で、高齢者

との交流を深めるため、地域

で学校の教育活動を支援する

「学校応援団」の取り組みの一

環で実施されました。

　

グラウンド・ゴルフを初め

て経験する子どもたちも多く、

ボールを打つ加減やねらいに

苦労する場面もありましたが、

最後まで笑顔でプレーしてい

ました。

笑いと元気が出てきます

自己記録更新を目指して力強い泳ぎ球磨村小学校水泳記録会

むら のトピックスむら のトピックス

16広報「くまむら」　平成２４年 8 月号17 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

せください。

　

被害を受けた森林が森林国

営保険に加入している場合

は、森林組合などが被害の状

況を調査して、国から保険金

が支払われます。

■お問合せ先

熊本県森林整備課

☎０９６‐３３３‐２４１１

球磨村森林組合

☎３４‐０２１１

　

昨年４月の森林法改正によ

り、今年４月以降、森林の土

地の所有者となった人は市町

村長への事後届出が義務付け

られました。

【届出対象者】

個人・法人を問わず、売買や

相続などにより森林の土地を

新たに取得した人は、面積に

関わらず届出をする。

【届出期間】

土地の所有者となった日から

90日以内に取得した土地のあ

る市町村長へ届出をする。

■お問合せ先

熊本県森林整備課

☎０９６‐３３３‐２４１１

　

部落差別をはじめとするあ

らゆる差別をなくし、一人ひ

とりの人権が尊重される社会

の実現をめざして行われる集

会です。県内の児童生徒が参

加し、子ども実行委員の運営

により、体験・活動報告や全

体活動などがあります。皆さ

まの多数のご来場をお待ちし

ています。

【日時】

10月13日（土）午前10時から

正午

【場所】

パークドーム熊本

■お問合せ先

熊本県人権同和教育課

☎０９６‐３３３‐２７０２

【募集内容】

米粉レシピ（※熊本県産米粉

を使用）

（プロ）パン・菓子部門

グルメ料理部門

（一般）お手軽料理部門

区桜町３番１号）

【受講費用】３２，５００円

（※講座修了者には、（財）

熊本さわやか長寿団から５，

０００円の補助が出ます）

■お問合せ先

（財）熊本さわやか長寿団

☎０９６‐３５４‐３０８３

　

夜間・休日において、精神

疾患を有する人や、そのご家

族などからの緊急的な精神医

療相談を電話で受け付けてい

ます。

　

相談の内容から、適切な助言

などを行い、必要に応じて医療

機関の紹介などを行います。

　

ご利用にあたって、かかり

つけの医療機関のある人は、

まずそちらにご相談くださ

い。また、緊急性の高い相談

に対応することを業務として

おりますので、時間をかけた

継続的な相談はご遠慮くださ

い。

【相談時間】

９月１日より休日：午前９時

から午後５時、夜間：午後５

時から翌日午前９時

・

申告書提出期限や納期限の

延長

・納税の猶予

　

いずれも期限内に申請する

必要があります。詳しくは、

熊本県税務課（☎０９６‐

３８３‐１１１１）、または

以下の災害減免等の相談窓口

にお尋ねください。

■相談窓口の設置場所

熊本県税事務所

球磨地域振興局税務課

自動車税事務所

　

ＩＴを利用した高齢者の生

きがいづくりや仲間づくり、

社会参加を応援するため、そ

の指導者となるシニアＩＴ

リーダーの養成講座を開催し

ます。

　

詳しくは、熊本さわやか長

寿財団のホームページをご覧

ください。

【開催日】

９月11日（火）、12日（水）、

26日（水）、27日（木）

【場所】

ＮＴＴ西日本熊本支店内「セ

ミナールーム」（熊本市中央

　

この度の「九州北部豪雨」

により被害に遭われた皆さま

には、心からお見舞いを申し

上げます。

　

水害などの災害により、住

宅や家財などに損害を受けら

れた人には、申告や納税の期

限の延長のほか、所得税予定

納税の減額、確定申告による

所得税の軽減・免除などの税

負担の軽減や災害の復旧資金

の融資を受けるための納税証

明書の無料発行などの制度が

あります。

　

詳しくは、最寄りの税務署

にお尋ねいただくか、国税庁

ホームページ（http://w

ww

.nta.go.jp

）をご覧ください。

■お問合せ先

人吉税務署

☎２３‐２３１１

　

災害により被害を受けられ

た場合、一定の要件により次

の制度が受けられます。

・

自動車税、不動産取得税、

個人事業税の減額・免除

お知らせ

Ｃ型肝炎特別措置法の

給付金の請求期限に関

するお知らせ

シニアＩＴリーダー養

成講座の参加者を募集

します！

「くまもと米粉フード

コンテスト２０１２」

参加者募集

森林の届出制度が今年

の４月からスタートし

ています

熊本県精神科救急情報

センターを開設しまし

た！

災害に遭ったときの国税

　

Ｃ型肝炎訴訟について、感

染被害者の早期・一律救済の

要請に応えるべく、議員立法

によって制定された「特定

フィブリノゲン製剤及び特定

血液凝固第Ⅳ因子製剤による

Ｃ型肝炎感染被害者を救済す

るための給付金の支給に関す

る特別措置法（Ｃ型肝炎特別

措置法）」に基づき、出産や

手術での大量出血などの際

に、特定の血液製剤を投与さ

れたことによって、Ｃ型肝炎

ウイルスに感染した人に給付

金が支給されます。

　

給付金の支給を受けるため

には、平成25年１月15日ま

でに国を相手とした訴訟の

提起などを行う必要がありま

す。詳しくは、厚生労働省の

ホームページをご覧いただく

か、厚生労働省相談窓口（☎

０１２０‐５０９‐００２）

までお問合せください。

※

平日の昼間は、最寄りの保

健所、熊本県精神保健福祉

センターへご相談ください。

【電話番号】

０９６‐３８５‐９９３９

■お問合せ先

熊本県障がい者支援課

☎０９６‐３３３‐２２３４

　

借金問題でお悩みの人、相

談員や弁護士、司法書士が相

談をお受けします。また、事

業者向けの相談や臨床心理士

によるこころの健康相談もお

受けします。

【日時・場所】

９月10日（月）

　

崇城大学市民ホール

10月５日（金）

　

高森総合センター

11月16日（金）

　

和水町中央公民館

12月３日（月）

　

八代市役所

当日受付時間

12時30分から15時30分（相談

時間は１人70分）

■予約・お問合せ先

熊本県消費生活センター

☎０９６‐３８３‐０９９９　

【募集期間】

８月27日（月）から10月12日

（金）まで

【１次審査】

10月下旬に各部門15作品を選定

【２次審査】

11月に試食や一般投票などに

よりグランプリを決定

【参加費】無料

応募要領、応募様式は、「く

まもとの米粉」ホームページ

に掲載しています。

■お問合せ先

熊本県農産課

☎０９６‐３３３‐２３８８

　　

森林国営保険は、森林が火

災や気象災害を受けた場合、

その損害を補てんする制度で

す。

　

７月の豪雨などで森林被害

があった加入者の人は、森林

組合までご連絡ください。

　

また、森林国営保険の加入

が不明の場合でも、被害を受

けた森林が補助制度で間伐な

どを行い、間伐後３年以内ま

たは新植後10年以内の場合に

は森林国営保険に加入してい

ますので、森林組合にお問合

県税の災害減免等の

お知らせ

多重債務無料相談会を

開催します

熊本県人権子ども集会

のお知らせ

森林国営保険からの

お知らせ

働く人のパソコン講座（初級編）受講生募集　会社にお勤め、または求職中の人で、ワード（文書作成）・エクセル（表計算）・インターネットを覚えて、業務の改善に役立てましょう。◆講座内容　 ワード（文書作成）基礎編・エクセル（表計算）基礎編・インターネット・電子メール・

デジカメの基本調査◆期　　日　８日間　下記の日程◆時　　間　午前９時から午後５時　１回・７時間講習　合計５６時間

月 １０月 １１月 １２月日 １３ ２０ ２７ １０ １７ １ ８ １５曜日 土 土 土 土 土 土 土 土

　　　　　　　　◆場　　所　人吉球磨能力開発センター１Ｆパソコン教室　　◆募集人員　２０名◆募集期間　９月３日（月）から９月２８日（金）まで（定員になり次第締め切ります。）◆参 加 費　１０，０００円（テキスト代２，０００円を別途いただきます。）　◎申込時に納入または、口座振替をお願いします。

銀 行 名　　肥後銀行人吉駅前支店　普通口座番号　　１４７６０１８

口　　座　　職しょくぎょうくんれん

業訓練法ほうじん

人　人ひ と よ し く ま

吉球磨能のうりょくかいはつ

力開発センター

　　　　　　会かいちょう

長　田た な か

中　信のぶたか

孝

（申込・お問合せ先）職業訓練法人　人吉球磨能力開発センター☎２２－２６５６

18広報「くまむら」　平成２４年 8 月号19 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

【接種医療機関】下記の医療機関で高齢者インフルエンザ予防接種を受けることができます。

○人吉市

愛甲産婦人科ひふ科医院 愛甲やすらぎ医院 あいだ診療所

有島耳鼻咽喉科医院 伊津野医院 上原整形外科医院

内山クリニック 岡医院 球磨病院

河野産婦人科医院 小林脳神経外科 しらおく内科クリニック

たかはし小児科内科医院 高浜内科医院 たかみや医院

田中医院 田中クリニック 辻胃腸科・心療内科

辻循環器科・内科 堤病院 堤病院附属九日町診療所

手塚病院 愛生会　外山病院 とやまクリニック胃腸科肛門科

外山内科 外山胃腸病院 豊永耳鼻咽喉科医院

浜田医院 ひとよし内科 人吉リハビリテーション病院

平井整形外科リハビリテーションクリニック ふかみ耳鼻咽喉科 万江病院

光永医院 やまぐちマタニティ

○球磨郡

球磨村診療所（球磨村） 犬童内科胃腸科医院（あさぎり町） 犬童耳鼻咽喉科（多良木町）

緒方医院（相良村） 小林クリニック（錦町） 権頭医院（相良村）

高田内科医院（錦町） 田中医院（錦町） 深水内科医院（錦町）

増田耳鼻咽喉科クリニック（あさぎり町） やまむら医院（あさぎり町） 横山医院（多良木町）

●６４歳以下の人・・医療機関で受けていただく個別接種のみになります。　 　インフルエンザの予防接種を受けることはできますが、接種費用は全額自己負担です。（接種費

用の助成はありません。）

【実施医療機関】接種を希望する医療機関に直接お問い合わせください。

【接種回数】　　かかりつけ医にご相談ください。

【接種料金】　　医療機関（病院）で料金が異なる場合がありますのでご確認ください。

（お問合せ先）球磨村役場　健康衛生課　保健予防係　☎３２－１１３９

★２４年度のインフルエンザ予防接種について・すべて個別接種（医療機関での接種）にて実施します。・接種費用の補助対象者は、６５歳以上の人、または６０歳以上で一定の障がいを有する人のみです。・ 予防接種を希望する対象の人は、別途、回覧の申込書に必要事項を記入し、各区（各班）取りま

とめのうえ、健康衛生課まで提出してください。

●６５歳以上の人等・・医療機関で受けていただく個別接種のみになります。　対象者の年齢の基準日を平成２４年１１月３０日とし、下記に該当する人【対 象 者】① 接種当日に満６５歳以上の人　　　　　　② ６０歳以上６５歳未満の人で、心臓・腎臓若しくは呼吸器又はヒト免疫不全ウイル

スにより免疫の機能に障がいを有する人（身体障害者手帳１級所持の人）

【接種期間】球磨郡の医療機関：平成２４年１０月１日（月）～平成２４年１２月２８日（金）　　　　　　人吉市の医療機関：平成２４年１０月１日（月）～平成２４年１１月３０日（金）

【自己負担金】１，４００円（生活保護世帯員は無料）

【接種回数】　１回

【申し込み】

　　　※ 入院中または施設に入所されている人で、接種を希望される場合は、健康衛生課まで　　　　お問い合わせください。

インフルエンザ予防接 種についてのお知らせ

１�．別途、回覧の「６５歳以上の皆さまへ　インフルエンザ個別予防接種実施のお知らせ」に添付しています「高齢者インフルエンザ個別予防接種申込書」に、必要事項（氏名・生年月日・希望医療機関（病院））をご記入ください。

２．９月下旬以降、接種希望者（申込み者）に予診票を送付します。

３．予診票が届いたら、接種を希望する医療機関に、予約（接種日等）を入れてください。

季節性と新型が混合されたインフルエンザワクチンです。

20広報「くまむら」　平成２４年 8 月号21 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

消費者相談窓口◆あなたのより良いくらしをめざして

消費者相談窓口お問合せ先：球磨村役場　総務企画課　☎３２‐１１１１

◆�

まずは、早めに相談

を！

　

借金返済のために、外から借

金することを繰り返すと、借金

が雪だるま式に増え、状況を悪

化させていきます。でも、どん

なに多額の借金でも解決する方

法は必ずあります。

　

消費生活センターや役場で

は、借金、多重債務の相談を

受け、県弁護士会、県司法書士

会につなぎます。消費生活セン

ターや役場から紹介した多重債

務相談は相談料がかかりませ

ん。長くつらい状態でいるよ

り、早めに相談して解決し安心

した生活を立て直しましょう。

地元の役場には知り合いがいて

相談に行きにく

いという方は、

「心配ごと・無

料法律相談会」

が毎月、人吉球

磨郡内のいずれ

かの役場で開催

されますので、

そちらでご相談

ください。相

続・土地家屋な

ど日常生活に関

わる心配ごと

についてもご相

談ください。臨

床心理士による

「こころの健康

相談」もありま

す。日程は下記

のとおりです。

◆�

相談費用はどれくら

い？

　

弁護士への相談料は一般的に

30分５千円ですが、多重債務相

談は無料です。債務整理を依頼

すると費用がかかりますが、分

割での支払いも可能で、法テラ

スの民事法律扶助を利用すれ

ば、収入が一定額以下の場合、

費用を立て替えてもらえます。

◆�

相談の際に準備して

おくこと

　

できるだけ早く相談をするこ

とが大切です。債権者の名前と

連絡先、債権者ごとのおよその借

入残高、収入と資産の概要、多重

債務にいたった理由などをメモし

ておくと役に立ちます。

※

次回は詳しい解決方法を紹介

します。

（借金などの相談に関するお問

合せ先）

球磨村役場　

総務企画課

☎３２‐１１１１

県消費生活センター

☎０９６‐３８３‐０９９９

人吉市消費生活センター

☎２２‐２１１１

法テラス

☎０５７０‐０オ

ナ

ヤ

ミ

ナ

シ

７８３７４

膨らみ過ぎる前に相談を！

期　日 会　場 お問合せ先

　９月１４日（金） 多良木町多目的研修センター 多良木町　消費者相談窓口　　☎４２－１２６８１０月２６日（金） 山江村福祉保健センター「健康の駅」 山江村　健康福祉課　　　　　☎２３－３９７８１１月　７日（水） 球磨村コミュニティセンター「清流館」 球磨村　総務企画課　　　　　☎３２－１１１１１１月２２日（木） 湯前町保健センター 湯前町保健センター　　　　　☎４３－４１１２１２月１１日（火） 人吉市消費生活センター 人吉市消費生活センター　　　☎２２－２１１１　１月３０日（水） ポッポー館 あさぎり町　商工観光課　　　☎４９－９２１１　２月２２日（金） 多良木町多目的研修センター 多良木町　消費者相談窓口　　☎４２－１２６８　３月１２日（火） 人吉市消費生活センター 人吉市消費生活センター　　　☎２２－２１１１　３月１９日（火） 水上村保健センター 水上村　消費者行政相談窓口　☎４４－０３１１

借金の返済に困ったら

①借金に関する相談・費用について

球磨村の天然記念物＆文化財　series②

　球磨川槍倒しの瀬一帯の球磨川に告川が合流する地点から、球泉洞コウモリ橋までを「メガロドン化石群産地」として熊本県が天然記念物に指定しました。

　メガロドンと聞くと、恐竜やサメの仲間と思われそうですが、中生代三畳紀後期（約２億年前）に巨大化した二枚貝の仲間です。その大きさは数㎝～数十㎝と言われており、殻が厚く大きい歯を持つのが特徴です。メガロドンの「メガロ」は「大きい」、「ドン」は「歯」と言う意味です。　メガロドンの化石は、昭和５３年（１９７８）球磨中学校生徒会のキャンプがきっかけで発見されました。当時、引率していた森田優教諭は、河原に露出していた石灰岩に白い紋様を見つけ、何らかの化石と思い、熊本大学田村實教授に報告されたそうです。その後、現場での調査、標本等による苦心の研究により「メガロドン」とわかったものでした。　メガロドンについて、日本地質学会員：原田正史氏は、球磨村誌の中に次のように述べています。　この貝化石が約４億年前頃に地球上に出現

し、その後次第に巨大化しながら繁栄をみせ、約１億年頃まで生息し続けたメガロドンと称される二枚貝であり、今回発見された槍倒層石灰岩中のメガロドンは、中生代三畳紀後期、すなわち約２億年頃に生息していた大型二枚貝の化石であることが明らかにされたのです。（中略）　メガロドンは、ヨーロッパにおける研究によって、現在南洋に見られるようなサンゴ礁に囲まれた海、すなわち浅い礁湖内に生息していたものと考えられています。　田村教授は、槍倒層石灰岩中のメガロドンについては、この石灰岩の近くに枕状

溶岩（海中に流入した溶岩）や火山噴出物の地層が存在することから判断して、火山島の周りにできたサンゴ礁に生息していたものと考えておられます。このメガロドンはテチス海と呼ばれるヨーロッパから日本へ直通していた古代の海の姿を、生き生きと私たちによみがえらせてくれるのです。　また、近くには球泉洞や休暇村（キャンプ場）もあり、観光でこられた方にも気軽に見学できる貴重な場所となっていますので、球磨村お勧めスポットとしてお知らせするのもいいですね！

（お問合せ先）球磨村教育委員会　社会教育係　☎３２－１１１７

【メガロドン化石群産地】指定：熊本県指定天然記念物（昭和５６年１１月１１日）　所在：球磨川槍倒しの瀬付近

槍倒しの瀬

メガロドンの化石

メガロドンの図球磨村誌より

メガロドン化石を含む石灰岩

槍倒しの河原とコウモリ橋

22広報「くまむら」　平成２４年 8 月号23 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

球磨村地域子育て支援センター“陽だまり”〒 869-6401 球磨郡球磨村大字渡乙 763（渡保育園内）TEL（0966）33 − 0125　FAX（0966）33 − 0173ホームページ　http://www.kmbb.jp/watari/

　�「陽だまり」9月行事予定《陽だまりサロン》

《あおむし応援団　夏休み活動》

　　　　《第３３回　平和保育》　　　　　　　　　　渡保育園

４日（火）陽だまりサロン　

８日（木）りんごの木サークル

19日（水）陽だまりサロン

20日（木）３、８か月健診

25日（火）陽だまりサロン

　１９８０年から始まった平和保育は、今年で３３回目を迎えました。前深水理事長が「２１世紀を生きるこどもたちになんとしても平和な世の中を引き継がなければならない。罪もない多くの尊い人命が奪われる愚かな戦争は再び繰り返してはならない。そのためにも過去の悲惨な歴史を語り継がなければならない。」という強い思いから始まりました。争いのない優しい社会の根底はあったか家族で育まれるものと考え、今年は「平和な未来をみんなでつくろう　平和発信　あったか家族」をテーマに取り組みました。各家庭からハグ写真を貼った色紙を作ってもらいました。どれも家庭のあたたかさが伝わってくる素晴らしいものでした。また、こどもたちは戦争中の実話アニメ「火垂るの墓」を見て、食糧難や薬がなく病気で亡くなっていた人たちがいたことを知りました。渡保育園の平和宣言にもある戦争は絶対にしてはいけないことを再確認して、平和な未来をみんなで描きました。戦争体験のない私たちですが、前理事長の「平和は思っているだけではダメです。声に出して行動を起こしてください。そして平和は自分たちの手でつくりあげていくものです。」という遺志を受け継ぎ、これからも平和保育を続けていきます。

●お知らせ●　創立６０周年渡保育園運動会　　　　　　　　と　き：平成２４年９月１６日(日)　８：４５～　　　　　　　　ところ：さくらドーム　今年は「創立６０周年　みんなでギュッ♥　がんばるみんながメダリスト」をテーマに頑張ります。是非見においでください。

野菜トントン

切ってます。

皮むき

頑張ってます。

おいしいカレー

の出来上がり！

池でカニやあか

はら見～っけ！

メダル作り

「冷汁作り」

「ネームプレート作り」

大声援の

スイカ割り

ご飯は、かまど

で挑戦！

団子こねこね

力入ってます。

「私たちのふるさとはっけん!!～球磨村・さんがうら～」　あおむし応援団と渡保育園の年長児さんとで、夏休み活動として、「田舎の体験交流館さんがうら」へ行きました。かまどでのご飯炊きやカレー作り、サラダ、団子作りなどお昼ご飯を自分たちで作りました。午後からは、球磨産の榊を使ってメダル作り、虫取り、スイカ割りなど盛りだくさんでみんな楽しいひとときを過ごしました。

宮崎出身の陽だまりママから教わりました。

「熱中症の予防」について球磨村役場保健師の松村さんよりおはなしを聞きました。

かまぼこ板を使ってネーム

プレートを作りました。

「ナンシー講座」

ＫＵＭＡＭＵＲＡ　ＡＴＨＬＥＴＥ 「球磨村ソフトテニス愛して飲いんかい

会」　球磨村ソフトテニス愛して飲会は、小学生から一般の初心者・経験者まで、毎週楽しく練習に取り組んでいます。ソフトテニスに興味のある人、何か運動をしたいなと思っている人は、ぜひ一度汗を流しに来てみてください！お待ちしています！◆練習　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日　時：毎週月曜日　１９：３０～　　　　　　　　　　　　　（雨天時曜日変更あり）　　　　　　　　　　場　所：球磨中テニスコート　　　　　　　　　　　　会　費：１家族 １，０００円／月額（初月無料）　　　その他：ラケット貸出可

（申込・お問合せ先）球磨村教育委員会　☎３２－１１１７

急流と鍾乳洞の里からの贈り物

球磨村農産加工品セットをはじめました

（お問合せ先）球磨村農産加工グループ「あじさい」球磨村大字一勝地乙３５　☎０９６６−３２−０００７　まで

　球磨村農産加工グループ「あじさい」では、村外の人を中心に故郷の味を味わっていただければと思い、ご希望の商品を詰め合わせて発送する「球磨村農産加工品セット」をはじめました。「ゆべし」や「一勝地みそ」、「苺ジャム」、「ブルーベリージャム」、「苺ようかん」、「夏豆ようかん」などすべて球磨村で採れたものを手作りで愛情込めて作っています。

　球磨村ソフトテニス協会主催　　第１回球磨村ソフトテニスフェスティバル　日　　時：９月９日（日）　９：００～　場　　所：球磨中テニスコート　申込期間：９月４日（火）まで　参 加 費：無料

24広報「くまむら」　平成２４年 8 月号25 広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

社 協 コ ー ナ ー

　

社会福祉協議会へ御遺族の

方々から香典返しとして御寄付

いただきました。皆様のお気持

ちを大切に役立てたいと思いま

す。　　　　　　　　　（7月分）

○池下　

伸一　

様（故　

芳　

定）

○犬童　

幸子　

様（故　

義　

一）

○上野　

勝則　

様（故　

アヤノ）

○内布カツ子　

様（故　

ミツ子）

○田頭キヨ子　

様（故　

勝　

雄）

○原　

トシ子　

様（故　

生　

雄）

○西　

春　

雄　

様（故　

サカエ）

よせられた善意

香典返し

球磨村青年団２０１２

球磨村青年団

Facebookハジメマシタ。気になる人は、球磨村青年団Facebookページで「いいね！」をお願いします！

福祉センターで介護体験

～小・中学生ワークキャンプ～

社会福祉協議会が、小学生・中学生を対象に毎年行っているワークキャンプが、高齢者福祉センター「せせらぎ」で、８月２・３日に行なわれました。

　このワークキャンプは、村内の小・中学生を対象に、社会福祉協議会と社会福祉施設が連携し、夏休み期間中に介護に関する知識等を学び、ボランティア活動への関心やボランティア活動ができる習慣を身につけることを目的としています。また、このボランティア活動によって、思いやりの心や福祉に対する理解を深め、自己改革してゆく絶好の機会として開催するものです。　２日には、球磨中学生１３名、３日には村内の小学生が９名参加してくれました。また２日間、調理ボランティアとして４人のボランティアの方にもお手伝いいただきました。　午前９時からの開会行事では、ワークキャンプの目的と注意事項を説明し施設を見学、その後全員で、デイサービスの利用者に挨拶を行ないました。　今回のワークキャンプの内容は、１･２班に分かれて、デイサービス体験（バイタルチェック・話し相手･

レクリエーション）と疑似体験（車いす・歩行・移動）と介護体験（入浴介助・見守り・ベッドメイキング）等、日頃職員が行なっている業務を体験してもらいました。　　　　また、今回から新たにボランティアについての正しい知識の習得のため、学習の時間を取り入れ「○×△クイズ」形式で子供たちに学んでもらいました。　昼は、１・２班一緒にバーベキューを楽しみ、午後からは、１・２班交代で、１班は２階で学習と体験を、２班は１階でデイサービス利用者の入浴介助と見守りを行ないました。２時３０分から全員でベッドメイキングを学び、３時には、利用者の方へのお茶出しながら交流し、最後の挨拶をしました。　子供たちは、始めは慣れないことに戸惑っている様子でしたが、徐々に慣れてきて楽しくボランティア活動を行っていました。

Ｑ　

車いす･

疑似体験では

☆

車椅子は、自分で動かすのがとても大

変でした。疑似体験では、お年寄りが

どんなに大変かが分かりました。

☆

お年寄りの方の立場になってみて、移動

が大変だったのでお年寄りの方には、丁

寧に優しく接しようと思いました。

☆

車椅子は、坂を上る時がとても重く

て、予想していたのと全然違いまし

た。疑似体験もいろいろな道具を着け

てしたので、とても重く大変でした。

Ｑ　

入浴･

衣服着脱体験では

☆

入浴の手伝いは、思ったより大変だった。

☆

衣服着脱の順番が決まっていたので、

これからは体の不自由な方に洋服を着

てもらうときは、順番を守ってやりた

いなと思いました。

Ｑ　

ベッドメイキング体験では

☆

ベッドメイキングでしわをつけないよ

うにシーツを張るのはすごく難しかっ

たです。家でも毎日したら気持ちいい

だろうと思いました。

☆

ベッドメイキングでは、シーツをきれ

いに伸ばせて良かったです。

Ｑ　

デイサービス体験では

☆

デイサービスでは、お年寄りの方々と

たくさんのお話が出来て、仲良くなれ

たので良かったです。

☆

お茶出しや風船バレーをしてとても楽

しかったです。配膳をしたときに、｢

あ

りがとう｣

と言われて嬉しかったです。

Ｑ　

昼食では

☆ おいしかったです。そして、おいしす

ぎて食べすぎました。

☆

とてもおいしかったし、皆で楽しく食

べることができたので良かったです。

ワークキャンプを体験して

一勝地駐在所福島 康二

☎３２－００２４

渡駐在所小澤 征嗣

☎３３－００５５くまむら　ぱとろーる秋の全国交通安全運動の実施

「平成24年秋の全国交通安全運動」が実施されます。

◆運動の目的

　

本運動は、

・広く国民に交通安全思想の普及・浸透を図ること

・交通ルールの遵守と正しい交通マナーの実践を習慣付けること

・

県民自身による道路交通環境の改善に向けた取り組みを推進

すること

を目的としています。

◆期間

　

９月21日（金）から９月30日（日）までの10日間

◆運動の基本と重点事項

○運動の基本

・「子どもと高齢者の交通事故防止」

○運動の重点事項

・

夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗車中の交通事故防止（特に

反射材用品などの着用の推進及び自転車前照灯の点灯の徹底）

・

すべての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着

用の徹底

・飲酒運転の根絶

「似ている？」と思ったら迷わず１１０番を！

１１０番通報は、事件が発生したときのだけのものではあり

ません。たとえば、

〝たった今コンビニで見かけた人物が犯人に似ている〟

などというときは、迷わず１１０番に通報してください。

青年団と子どもたちの交流おもしろ・わくわく！くまむら探検隊！

子どもたちに郷土のよさを感じてもらおうと、８月５日、おもしろ・わくわく！くまむら探検

隊！を開催しました。　子どもたちは毎床地区の散策やブルーベーリー狩りを体験し、青年団と一緒にフォトフレームを作って思い出づくりをしました。

▼�上手にフォトフレームできたかな！？

▲�毎床協造について勉強しました

いい笑顔ですね

こちらもナイス笑顔！ 楽しく飲みました☆

団長大丈夫ですか！？

湯前町青年団、あさぎり町青年団と交流会

湯前町青年団、あさぎり町青年団と球磨川オートキャンプ場にて８月１２日、交流会

をしました。今まで話したことがなかった人とも交流ができ、新たな出会いがあったひとときでした。

26広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

今月のおススメＢｏｏｋｓ

　誰かが足りない宮下奈都　著

　予約を取ることも難しい、評判のレストラン『ハライ』。１０月３１日午後６時に、たまたま一緒に店にいた客たちの、それぞれの物語。認知症の症状が出始めた老婦人、ビデオを撮っていないと部屋の外に出られない青年、人の失敗の匂いを感じてしまう女性など、その悩みと前に進もうとする気持ちとを、丹念にすくいとっていく。

　上昇思考　幸せを感じるために大切なこと長友佑都　著

　『日本男児』が４０万部を超えるベストセラーとなった長友佑都選手。第二弾となる本書はその精神的な強さ、メンタルな部分についてどこにも語ってこなかったエピソードを明らかにします。　「僕には『世界一のサイドバック』以上の夢がある」という、その夢とは？試合前に必ず読むという祖母の手紙とは？

　かいけつゾロリ　　はなよめとゾロリじょう

原ゆたか　作・絵　見つけたらけんしょう金１００おく円というお宝を手にいれたゾロリ。ぶじにお宝をとどけ、お城とお嫁さんをゲットできるのか。ゾロリがけっこんできるかどうかは、あなたの目でたしかめて！

（お問合せ及び予約先）球磨村教育委員会　☎３２－１１１７受付日：月曜日～金曜日（祝日除く）　受付時間：８：３０～１７：００

9月　休日当番医 ※�都合により変更になる場合がありますので、受診される方は当番医療機関にご確認ください。

９月　２日（日）

横山医院 多良木町 多良木町黒肥地１５９６ ☎４２－２１３２小川整形外科医院 錦 町 錦町西高柱９４９－１ ☎３８－３４５５緒方医院 相 良 村 相良村川辺１７６４ ☎３５－０１３１やまむら医院 あさぎり町 あさぎり町免田東１４９７－６４ ☎４５－０００５

９月　９日（日）

仁田畑クリニック 多良木町 多良木町多良木８９５－６ ☎４２－１１２３脳神経外科小林クリニック 錦 町 錦町西３６０４－１０６ ☎３８－５６７０権頭医院 相 良 村 相良村四浦東２８１５ ☎３６－０００８増田クリニック小児科 人 吉 市 人吉市五日町４４ ☎２２－３５７０

９月１６日（日）井口医院 多良木町 多良木町多良木２９０５－１ ☎４２－５５７０たかの眼科 あさぎり町 あさぎり町上北１９３－１ ☎４７－２５５０たかはし小児科内科医院 人 吉 市 人吉市相良町８－１ ☎２４－２２２２

９月１７日（月・祝）東病院 あさぎり町 あさぎり町岡原北９４６ ☎４５－５７１１増田耳鼻咽喉科クリニック あさぎり町 あさぎり町免田東１４４０－１１ ☎４５－８００１人吉総合病院小児科 人 吉 市 人吉市老神町３５ ☎２２－２１９１

９月２２日（土・祝）犬童耳鼻咽喉科 多良木町 多良木町多良木２８３４ ☎４３－０７７７犬童内科胃腸科医院 あさぎり町 あさぎり町上北１６９－２ ☎４５－１１２５公立多良木病院小児科 多良木町 多良木町多良木４２１０ ☎４２－２５６０

９月２３日（日）桑原医院 あさぎり町 あさぎり町免田東１９８２ ☎４５－０２０５岩井クリニック あさぎり町 あさぎり町深田東４４５－１ ☎４９－２１８１堤病院付属九日町診療所小児科 人 吉 市 人吉市九日町１００ ☎２２－２２５１

９月３０日（日）こうんどう整形外科 あさぎり町 あさぎり町免田東２７９１ ☎４５－６５５５高田内科医院 錦 町 錦町一武１５７６－１ ☎３８－３６７７やまむら医院 あさぎり町 あさぎり町免田東１４９７－６４ ☎４５－０００５

１ 土

２ 日 ●分会対抗球技祭（9：00 ～　運公、渡小）

３ 月

４ 火

５ 水

６ 木

７ 金

８ 土

９ 日 ●球磨村ソフトテニスフェスティバル（9：00 ～　球中）

１０月 ○区長文書（お知らせ版発行）

１１火

１２水

１３木

１４金

１５土 ●熊本県民体育祭１日目（菊池市一円）

みんなのひろば【肥後狂句】

・今だって　いじめた奴ァ覚えとる

・板ばさみ　貰ろうた方に入れとこう

・青菜に塩　へそ繰り不倫共にばれ　　　　　　（日當山岳）

・そねばって　ババの力じゃ手に負えん

・三次会　人数に下戸入れてある　　　　　　　　　（竜胆）

【川�

柳】

・球磨の瀨を　七色染める　ゴムボート

・青大将　舌嘗なめ

ずりて　蛙追う　　　　　　

（上村義喜）

・メタボ猫　クールビズが　ほしいよね

・部屋割りを　鼾の音で　組合わせ　　　　　

（カヅ子）

・故郷の　香を詰めた　宅急便

・バーチャンと　抱だ

き

つく孫の　腕の中　　　

（椎の木山）

【短�

歌】

・満面の　笑みの夫

おっと

が　祭壇より

　

「皆を頼む。」と　我に伝える　　　　　　

（犬童幸子）

・新緑の　ダム湖に立ちて　孫は言う

〝バアバの作る　寒天色だね〟

・寂しさは　日毎につのり　好物の

　白きおはぎを　供え二ふ

た

・七な

の

か日　　　　　　

（山本露子）

・亡娘が　姫

ひめくちなし

梔の　枝栄え

　花こぼれ咲き　香り漂う　　　　　　　　　

（可津子）

・濁流に　負けるものかと　根を張りて

　川を守りし　木々の強さよ　　　　　　　

（椎の木山）

広報「くまむら」　平成２４年 8 月号27

　村民の皆さんからお寄せいただいた「肥後狂句」「川柳」「短歌」を掲載します。全てを掲載できない場合もありますのでご了承ください。

（掲載原稿は、毎月10日までに、役場総務企画課へ提出ください。）

［清流館］＝球磨村コミュニティセンター清流館／［渡多］＝渡多目的集会施設／［神多］＝神瀬多目的集会施設／［やまなみ］＝石の交流館「やまなみ」／［かわせみ］＝一勝地温泉かわせみ／［渡小］＝渡小学校／［一小］＝一勝地小学校／［球中］＝球磨中学校／［運公］＝総合運動公園／［さんがうら］＝田舎の体験交流館「さんがうら」

9 月行事予定　EVENT CALENDER※変更になる場合もあります

１６日 ●熊本県民体育祭２日目（菊池市一円）

１７月 ●敬老会（３分会①（清流館）、３分会②（高沢分館））

１８火 ●敬老会（１分会（渡多）、４分会①（せせらぎ））

１９水 ●敬老会（６分会（神多））

２０木 ●敬老会（５分会（さんがうら））

２１金 ●敬老会（２分会（渡多）、４分会②（せせらぎ））

２２土

２３日

２４月

２５火 ○区長文書（広報くまむら発行）

２６水

２７木

２８金 ●果実品評会（9：00 ～　渡多）

２９土

３０日

　

頑張れロアッソ !!〜 Road to J1 〜 （ロアッソ熊本に関するお問合せ先）

（株）アスリートクラブ熊本☎０９６－２８３－１２００

（お詫びと訂正）

広報くまむら７月号掲載の川柳で誤記がありましたので、訂正

し改めて掲載いたします。大変申し訳ありませんでした。

・情けなさ　畳のへりで　けつまずき

柏レイソルから北嶋秀朗選手が加入　Ｊ１柏の元日本代表ＦＷ、北嶋秀朗（３４）が期限付き移籍でロアッソ熊本加入しました。昨季はリーグ戦２３試合の出場で９得点し、柏のＪ１制覇に貢献しました。　藤本主税選手や南雄太選手のベテラン選手とともにロアッソ熊本の勝利に貢献してくれることに期待しましょう！

【試合結果】（８月１９日現在）第２７節　vs　ファジアーノ岡山　　　（AWAY）（０－２●）第２８節　vs　栃木ＳＣ　　　　　　　（HOME）（３－０○）第２９節　vs　松本山雅ＦＣ　　　　　（AWAY）（０－０△）【９月の試合予定】第３２節（　２日）�vs�ギラヴァンツ北九州　（AWAY）第３３節（１４日）�vs�水戸ホーリーホック　（AWAY）第３４節（１７日）�vs�大分トリニータ　　　（HOME）第３５節（２３日）�vs�アビスパ福岡　　　　（HOME）第３６節（３０日）�vs�湘南ベルマーレ　　　（AWAY）

28広報「くまむら」　平成２４年 8 月号

　今年の夏は、ほんとうに

慌ただしいものでした。

７月の豪雨災害に始まり、

球磨郡ポンプ操法大会へ出

場し準優勝、そして熊本県

消防ポンプ操法大会に出場

決定。まさに「消防の夏」

でした。なかなか自分自身

のやりたいことはできませ

んでしたが、この経験も今

後自分の人生のどこかで生

きてくるのかなと思ってい

ます。

　皆さんに広報くまむら８

月号が届いたときには、熊

本県消防ポンプ操法大会の

結果も出ていることでしょ

う。消防の夏の締めくくり

―とにかくやるだけやって

きます！

発行

日╱

平成

24

年8

月2

7日

発行

・編

集╱

球磨

村役

場 総

務企

画課

〒869-6401 熊

本県

球磨

郡球

磨村

大字

渡丙

17

30

ＴＥ

Ｌ　

09

66

‐3

2‐

11

11

ＦＡ

Ｘ　

09

66

‐3

2‐

12

30

http://www.kumamura.com

朗

観光ＰＲ動画＆棚田ガイドブックが完成

氏　

名

年　

齢

地　

区

沢さわみ見　

本もとみ己

68才

沢　

見

原はら　

　

生いさお雄

84才

大無田

犬いんどう童　

義よしかず一

64才

楮　

木

上うえの野　

アヤノ

88才

大無田

西にし　

　

サカエ

78才

水　

篠

永ながお尾　

七しちろう郎

92才

鵜　

口

7月届出分（敬称略）

お悔やみ申し上げます

お誕生おめでとう

氏　

名

保護者

地　

区

岩いわもと本　

理り

な菜

紘こう　

一いち

堤岩戸

愛あいこう甲　

真まさき輝

雅まさ　

俊とし

山　

口

（ この用紙は再生紙を使用しています。）

人口・世帯の動き

8月1日現在 前月比 前年同月比

世帯数（戸） 1,609� 0 △�27

人　口（人） 4,335� △�7 △�145

男　（人） 2,042� △�4 △�88

女　（人） 2,293� △�3 △�57

観光ＰＲ動画

ここほぐ くまむら～こころほぐれる球磨村の旅～

　観光ＰＲ動画「ここほぐ　くまむら」は、「こころほぐれる球磨村の旅」と題して、球磨村を満喫できる１泊２日のコースを紹介しています。　動画には、一勝地駅や球泉洞、一勝地温泉かわせみ、田舎の体験交流館「さんがうら」など球磨村の観光名所や、日本棚田百選の松谷棚田、球磨村の伝統工芸品である「曲げわっぱ」の紹介などがしてあります。　球磨村に「来て」、「見て」、「楽しんでもらえる」動画になっていますのでぜひ皆さんもご覧ください。

「球磨村の棚田 ２２選」　人の営みが創った美しいムラの原風景、球磨村の文化遺産である棚田を２２世紀の子どもたちに遺していくために、「球磨村の棚田 ２２選」が作成されました。「球磨村の棚田 ２２選」には、日本棚田百選の「松谷棚田」や「鬼ノ口棚田」をはじめとする、美しい２２の棚田の特長や魅力を紹介していますのでたくさんの人に楽しんでいただけたらと思っています。

　（「球磨村の棚田 ２２選」に関するお問合せ先）球磨村役場　産業振興課　☎３２−１１１５

　氏　名

出身地

西にし　

　

太たいち一

水　

篠

上うえの野　

早さ

お

り央里

宇土市

寿ご結婚おめでとう

棚田ガイドブック