와세다대학교 - waseda university€¦ · web view1-6-1, nishi-waseda, shinjuku-ku, tokyo,...
TRANSCRIPT
와세다대학교
와세다대학 국제교양학부
ＡＯ입학시험 요강
<2010년9월 입학자용>
＜목차＞
Ⅰ．모집학년・모집인원2
Ⅱ．지원자격2
Ⅲ．지원절차3
Ⅳ．전형스케쥴 및 심사방법8
Ⅴ．합격자발표11
Ⅵ．입학수속11
Ⅶ．국제교양학부의 커리큘럼에 대해서12
Ⅷ．학비・각종 회비(2010년도9월 입학자)13
Ⅸ．학생 기숙사에 대해서13
Ⅹ．장학금에 대해서14
Ⅺ．지원서류의 상세16
Ⅰ．모집학년・모집인원
이 AO입학시험은 <9월 입학>의 구분으로, 국제교양학부 국제교양학과 1학년생을 약 125명 모집합니다.
※ 지원자의 국적, 이주국, 출신(예정)고등학교 등의 소재지의 제한은 없습니다.
※ 입학은 2010년 9월 21일（화) （예정）이지만, 오리엔테이션이나 반편성 배치고사 등의 학교 행사는 2010년 9월 상순경에 시작됩니다.
※ 2, 3학년으로의 편입학은 모집하지 않습니다.
Ⅱ．지원 자격
지원자는 다음의 (1)・ (2)항 모두를 충족해야 합니다.
(1) 입학 의사
와세다대학 국제교양학부를 제1지망으로 희망하며 입학하고자 하는 의사가 강한 자.
(타대학・타학부의 지원을 제한하는 것은 아님)
(2) 학력
다음의 ① ② ③항 중 하나에 해당하는 자.
① 일본의 학교 교육법이 정하는 고등학교 또는 중등 교육 학교를 졸업 한 자, 및 2010년9월20일 까지 졸업 예정인 자.
② 일본의 학교 교육법이 정하는 통상의 과정에 의한 12년의 학교 교육을 수료 한 자, 및 2010년9월20일까지 수료 예정인 자.
③ 일본의 학교 교육법 시행 규칙 제 69조의 규정에 의해 고등학교를 졸업한 자와 동등이상의 학력이 인정되는 자 중, 다음의 1-4안에 해당하는 자 밎 2010년9월20일까지 아래의 항목에 해당 하는 자.
1. 외국에서 12년의 학교 교육 과정을 수료한 자, 및 2010년9월20일까지 수료 예정 인 자, 또는 이것에 준 하는 자로 일본문부과학대신이 지정한 자. (⇒주)
2. 일본문부과학대신이 지정한 자 중, 다음의 a~d에 해당하는 자 및 2010년9월20일까지 수료예정인 자로 2010년9월20일 까지 18세에 달하는 자.
a. 국제 바카로레아 (baccalaurat) 자격을 가진 자
b. 아비투어 (Abitur) 자격을 가진 자
c. 바카로레아(baccalaurat) 자격을 가진 자
d. 일본 문부과학대신이 지정한 일본 국내의 인터내셔널 스쿨을 수료한 자
3. 그 외, 본 학부에 있어서 개별적인 입학자격심사에 의해, 고등학교 졸업과 동등이상의 학력이 있음을 인정받은 자로, 2010년9월20일까지 18세에 달하는 자. (학교교육법 제1장 제1조에 의거하지 않는 일본국내의 외국인학교 (민족계학교,인터내셔널 스쿨 등) 중 일본문부과학대신의 지정을 받지 않은 학교를 수료한 자, 및 2010년9월20일까지 수료예정인 자는 이 규정에 따라 본 학부에서 지원자격에을 인정합니다.) 지원자격의 인정이 필요한 경우, 또는 지원자격을 충족하는지 아닌지에 관하여 잘 모르실 경우, 지원하기 1개월 전까지 국제교양학부 어드미션즈 오피스에 반드시 문의하여 주십시오).
4. 일본문부과학대신이 실시하는 고등학교 졸업과정 인정시험(대학 입학 자격 검정시험을 포함) 에 합격한 자, 및 2010년9월20일까지 합격 예정인 자로 2010년9월20일까지 18세에 달하는 자.
(⇒주) 「이것에 준하는 자로 일본문부과학대신이 지정한 자」란
1) 해외에서의 학교 교육법이 정하는 통상의 과정에 의한 12년의 학교 교육을 수료한 자와 동등이상의 학력을 갖추었는지에 대한 인정시험에 합격한 자.
2) 초등, 중등교육제도가 12년의 과정에 달하지 않는 나라에서 교육을 받은 후, 일본문부과학 대신이 지정한 일본의 준비교육과정을 수료한 자.
3) 고등학교에 대응하는 외국의 학교과정과 동등한 과정을 가진 자로서, 당국의 학교제도에 있어서 인정 가능한 일본국내의 인터내셔널 스쿨, 외국인 학교를 수료한 자 등이 해당하나, 모두 2010년9월20일까지 18세에 달하는 사람이어야 함.
※ 12년의 초등, 중등교육을 월반이나 조기졸업에 의해 12년 미만의 기간에 수료하여, 대학입학시의 연령이 18세 미만이 되는 경우에는 지원자격에 대하여 국제교양학부 어드미션즈 오피스로 문의해 주십시오.
※ 일본국내 및 일본국외의 양쪽 학교에 재적한 경우, 그 재적기간에 관한 제약은 없습니다. 단, 고등학교(또는 그에 상응하는 교육기관)의 재적기간 전부의 성적증명서류를 제출해야 합니다.
※ 지원구분에 국적은 관계 없습니다.
※ 신체기능 장애에 의해 수험, 취학에 특별한 배려가 필요한 경우에는, 지원하기 1개월전까지, 반드시 국제교양학부 어드미션즈 오피스로 문의해 주십시오. 또한, 큰 병이나 부상 때문에 수험에 지장을 초래할 우려가 있는 경우, 또는 지원 후에 그와 같은 상태가 된 경우에도 신속히 문의 바랍니다.
Ⅲ．지원절차
(1) 지원기간
＜전기＞ 2010년1월7일（목）～2010년2월18일（목） (마감일까지 도착분에 한하여 접수함）
＜후기＞ 2010년3월1일（월）～2010년4월14일 (수) (마감일까지 도착분에 한하여 접수함）
※ 지원 시기에 따라 전형 스케줄이 다릅니다. 전형 스케줄은 8페이지를 확인해 주십시오.
※ 지원 기간 종료 후, 도착한 지원 서류는 접수 받지 않습니다.
※ 지원은 전기 또는 후기중 1회로 한정 합니다.
※ 모든 지원 접수는 우송으로만 받습니다. 직접 당학부 사무실로 가지고 오셔도 접수는 하지 않습니다.
(2) 검정료
지원시 검정료를 납부하여야 합니다. 검정료는 반드시 지원 전에 납부하여 주십시오. 검정료를 납부하지 않은 지원서는 접수하지 않습니다.
또한 한번 납부한 입학 검정료는 7페이지에 명기된 경우를 제외하고는 어떠한 경우에도 반환하지 않습니다. 주의해 주십시오. 검정료는 지원 시의 거주지 및 국적에 따라 아래와 같습니다.
단위 (일본 엔)
지원자의 지원시의 거주지
지원자의 국적
검정료
일본 국외
일본국적을 가지지 않은 자
20,000엔
일본국적을 가진 자（이중국적 포함）
35,000엔
일본 국내
모든 지원자
35,000엔
(3) 검정료 납부 방법
① 일본 이외의 지역에서 납부하는 경우
일본 이외의 지역에서 납부하는 경우에는 금융기관에서 입학 검정료에 외국환 수수료 2,500엔을 가산한 금액을 아래와 같은 요령으로 국외 송금해 주십시오. 검정료 납부 후, 송금 의뢰서 사본을 Application Form에 클립으로 고정하여 지원 서류에 동봉해 주십시오.
송금 종류 - 전신 송금 (Telegraphic Transfer)
지불 방법 - 통지불 (Advice and Pay)
외국환 수수료 - 수취인 부담 (Payee's Account)
송금 금액 - 검정료에 지불 수수료 2,500엔을 더한 금액
(현지 입금 은행에서 별도의 수수료가 필요한 경우에는 상기 금액과는 별도로 창구에서 지불해야 합니다)
송금 목적 - 입학 검정료 (Screening Fee)
송금처 - 은행명：미즈호 은행 (The Mizuho Bank, Ltd.)
지점명：다카다노바바 지점 (Takatanobaba Branch)
계좌 번호：보통예금 2388606 (A/C 2388606)
수취인：와세다대학 (Waseda University)
은행 주소：〒169-0075 도쿄도 신주쿠구 다카다노바바 1-26-5
(1-26-5 Takadanobaba Shinjuku-ku Tokyo 1690075, Japan)
Swift 코드：MHBKJPJT
※ 송금 목적(Purpose of Remittance)을 입학 검정료(Screening Fee)라고 하고, 연락 사항 (Message to Payee)에 지원자 본인의 이름(Applicant's Name)을 반드시 기입해 주십시오.
② 일본 국내에서 납부하는 경우
②-1. 일본국내에 거주하는 지원자, 일본국외에 거주하는 일본국적을 가진 지원자의 대리인이 일본국내에서 납입하는 경우에는, 검정료는 가까운 편의점에서 납부해 주십시오.
편의점에서의 검정료 납입기간
2009년12월1일（화）～2010년4월14일（수）
편의점에서 지불을 하실경우, 사전에 컴퓨터 또는 휴대폰을 통하여 인터넷상의 [수험료편의점지불사이트] （http://e-shiharai.net/） 에 접속하여 소정의신청접수를 할 필요가 있습니다. 지불한 후, 『입학검정료・선고료취급설명서』의「납입증명서」부분을 잘라서『Application Form』 의 소정 란에 （“Certificate of Payment of the Screening Fee”） 붙여서, 제출하여 주십시오. 상세한 내용은 당학부의 홈페이지상에 기재되어 있는 「입학검정료지불방법」(이하의URL)를 확인하여 주십시오.
http://www.waseda.jp/sils/en/e_student/exam/ao_02.html
※지불은 토일・공휴일을 불문하고, 24시간 언제든지 가능합니다. 다만, 납입기간의 최종일（4월14일）의 [웹사이트상의 신청]은 23:00시까지 임으로, 주의하여 주시기 바랍니다.
※가족・지인이 대리로 수속을 할 경우에도, 반드시 지원자본인의 정보를 입력하도록 해 주십시오.
※ 이하의 이유에 해당하여, 편의점을 통한 지불이 곤란한 경우, 은행창구를 통하여, 송금하여 주십시오. 당학부지정의 송금의뢰서는②-2를 참조하여 주십시오.
a. 인터넷환경 （컴퓨터 또는 휴대전화）를 소지하지 아니한 분
b. 거주하고 있는 지역에 편의점이 없는 분
②-2. 일본국외에 거주하고 일본국적을 가지고 있지 않은 지원자의 대리인
당 학부 소정의 입금 의뢰서를 가지고, 가까운 은행 창구 (일본의 우체국겸 은행은 제외) 에서 납부해 주십시오(입금 수수료가 필요합니다). 검정료를 납부한 후, 입학 검정료의 납입증명서(수납인이 찍혀 있는 것)를 Application Form 에 클립으로 고정하여 지원서류에 동봉하여 주십시오.
당학부 소정의 입금 의뢰서는 일본 국내에 거주하는 분(지원자의 지인도 가능)에게 무료로 우송해 드리고 있으니, 전자 메일(영어 또는 일본어)로 신청하여 주십시오.
전자 메일 주소：[email protected]
송신하는 내용：「Request for a money transfer form for the screening fee 」출원구분（「Entrance in September」라고 기입）, 지원자의 국적, 지원자의 지원시 거주국, 검정료 입금 의뢰서의 송부처 우편 번호, 주소, 이름, 전화번호
※현금자동지급기（ＡＴＭ）, 휴대전화, 컴퓨터 등에서는 입금하지 말아 주십시오.
※ 금융기관 창구의 영업시간에 주의해 주십시오. 주말, 휴일은 휴무입니다.
※가족・지인이 대리로 수속을 할 경우 에도, 반드시 지원자본인의 정보를 입력하여 주십시오.
(4) 지원 방법
지원 서류를 봉투에 넣으신 후, 우체국의「간이등기 ・속달편」또는 국제 택배업체를 이용하여 아래의 주소로 송부해 주십시오.
※ 송부하는 봉투의 앞면에 AO Entrance Exam Application 를 적색으로 표기 해 주십시오.
※ 지원 서류의 접수 증명서는 발행하지 않습니다. 지원 서류의 대학 도착 여부는 자신의 우체국 접수 번호 또는 국제 택배업체의 추적 번호 등으로 확인해 주십시오.
※국제교양학부사무소에 방문 제출, 팩스, 메일로의 접수는 불가하오니, 이사항을 주의하여 주십시오.
[지원 서류 송부처]
School of International Liberal Studies, Waseda University Admissions Office
1-6-1, Nishi-Waseda, Shinjuku-ku, Tokyo, 169-8050, Japan
(5) 지원 서류
지원 서류는 16페이지 이후의 내용을 상세히 확인하여 빠짐없이 제출해 주십시오.
송부 전에 지원 서류 체크리스트 (Application Documents Checklist) 를 대조하여 내용물을 확인하고, 체크리스트를 지원 서류와 함께 송부하여 주십시오.
(6) 지원 시 주의 사항
● 지원 서류가 미비한 경우, 수험이 불가능할 수 있으므로 주의해 주시기 바랍니다. 본 학부로부터 연락이 있을 때는 그 지시에 따라 주십시오. 또 제출된 서류에 허위가 있을 경우 지원접수가 취소됩니다.
● 한 번 제출한 서류・자료 및 납부한 입학 검정료는 어떠한 사정이 있더라도 반환되지 않습니다. 하지만 이하의 케이스에 해당하는 경우, 입학 검정료에 한하여 반환합니다. 해당하는 분은 당학부 어드미션즈 오피스로 연락해 주십시오.
１）검정료는 납부하였지만, 지원 서류를 제출하지 않은 경우
２）지원자격외의 분, 또는 지원기간후에 지원서류를 제출한 경우
● 지원 후에 주소・전화번호 등이 변경된 경우에는 당학부 어드미션즈 오피스로 신속하게 연락해 주십시오.
● 대학은 수험 시의 교통・숙박에 대해서는 안내하지 않으므로 각자 준비해 주십시오.
(7) 그외의 주의사항
수험환경에 관하여
가능한한 공평・정숙한 수험환경을 확보할 것을 노력하고 있습니다. 그러나 어쩔수 없는 사정에 의한 대응을 필요로하는 경우가 있습니다.
①생활소음（비행기・자동차・바람비・에어컨 등의 소음、주변의 수험자의 기침・재채기・코푸는 소리、휴대폰 벨소리 등）이 발생할 경우에도,원칙적으로 특별한 처리는 하지 않습니다.
②심사중에는 휴대폰과 시계등의 소리・진동 등이 발생하여,발생하는 곳이 가방 등 특정장소일 경우, 가방주인의 동의없이 감독원이 심사회장밖으로 가지고 나가, 시험본부에 보관할 경우가 있습니다.
③책상, 의자, 음향설비 등의 심사교실에 의한 차이는 일체 고려하지 않습니다.
④다른 수험자가 방해가될 행위를 할 경우,별실에서 수험을 봐야 하는 경우가
있습니다.
불가항력에 의한 사고등에 관하여
태풍, 지진, 홍수, 쓰나미 등의 자연재해 또는 화재, 정전, 그이외의 불가항력에 의한, 사고 등이 발생했을 경우, 심사개시시각을 조정,심사의 연장 등으로 대응하는 경우도 있습니다. 또한, 수험자의 불편,비용, 그이외의 개인적인 손해로 인한 책임은 지지 않습니다.
Ⅳ．전형스케줄 및 심사방법
지원 기간을 전기와 후기로 나누어 아래와 같은 스케줄에 의해 심사를 합니다.
전형은 서류 심사 및 면접 심사에 의해 실시합니다. 면접 심사는 서류 심사를 통과한 수험자만을 대상으로 실시합니다.
전기
후기
지원기간
2010년 1월7일 (목)～2010년 2월18일 (목)
（마감일필착）
2010년 3월1일 (월)～2010년4월14일 (수)
（마감일필착）
서류심사결과
면접심사 안내
발송
2010년 3월 12일 (금)
※결과통보를 우송하는 발송일입니다.
도착일이 아닙니다.
※홈페이지상의 결과통보 및 E-mail의
결과는 통보하지 않습니다.
2010년 5월28일 (금)
※결과통보를 우송하는 발송일입니다.
도착일이 아닙니다.
※홈페이지상의 결과통보 및 E-mail의
결과는 통보하지 않습니다.
면접심사기간
2010년 3월27일 (토)～2010년 4월11일 (일)
2010년 6월 5일 (토)～2010년 6월20일 (일)
합격자발표
2010년 4월23일 (금) 일본시각10:00
2010년 6월25일 (금) 일본시각10:00
※지원기간 선택에 따라서 판정이 불리한 경우는 없습니다.
※전기, 후기 중 한번만 선택하여 지원할 수 있습니다.
※전화, 팩스, 전자메일 등을 이용한 서류심사의 결과에 관한 문의는 받지 않습니다.
양해부탁드립니다.
(1)서류심사
지원시에 제출된 서류로 심사합니다.
AO입학시험의 서류 심사에서는, 지원 서류 중 「대학 입학 자격 시험· 수능 시험의 결과」 및 「영어 능력을 증명하는 서류」를 중요시 합니다. 가이드라인에 따라 해당 서류를 제출할 것을 적극 권장합니다. 자세한 내용은 19~23페이지를 참고하여 주십시오.
(2) 면접심사
서류심사의 결과에 의한 면접심사의 수험여부를 앞에 명시한 일정에 따라 지원자 전원에게 Application Form 에 지정된 “Mailing Address” 로 EMS 또는 등기우편으로 발송합니다. 명시한 일정은 일본에서의 발송 시점이므로 수험자의 지역에 따라 도착하기까지 수일이 소요되는 경우가 있습니다. (발송지의 주소가 변경된 경우에는 당학부 어드미션즈 오피스로 반드시 연락해 주십시오.)
또한, 전화, 팩스, 전자메일 등에 의한 서류심사결과에 관한 문의는 받지 않습니다. 양해부탁드립니다.
서류심사 통과자에게는 서류심사의 결과 및 면접심사 안내, 수험표를 동봉합니다.
단, 수험표는 후일 별송하는 경우도 있습니다. 면접일 까지 시간적 여유가 없다고 판단된 수험자의 경우, 서류에 의한 통지와 함께 전화 혹은 전자 메일로 연락하는 경우가 있습니다.
● 면접 심사 회장：도쿄(와세다대학 와세다 캠퍼스) 및 국외의 주요 도시에서 실시합니다.
●면접 심사 방법： 대면 또는 원격 회의 시스템을 이용해 영어로 실시합니다.
※서류 심사의 결과에 따라, 면접시에 영어 에세이 작성 등 필기 시험을 행하는 경우가 있습니다.
자세한 내용은 면접 심사 안내시 통지해 드립니다.
●면접심사시 주의사항：컴퓨터나 그외의 소지품을 사용하여 면접을 행하는 것을 엄격히 금합니다.
◆[면접희망지의 조사]
면접장소 및 일정에 관해서는 지원자의 거주국 및 각국의 출원자 수 등을 고려하여 당학부가 지정합니다. 현재 예정되어 있는 면접장소및 일정은 이하와 같습니다.
「지원서류 체크리스트（Application Documents Checklist）」에 게재되어있는 「【Interview Questionnaire】」표에 희망하는 면접란에 2개 까지 체크해 주십시오. 면접장소 및 일정을 결정할 때 고려하겠습니다. （단, 이것은 희망지를 조사하는 것일 뿐, 반드시 희망하는 곳에서 배치되는 것은 아닙니다. 또한 불가피한 사정에 의해 일정이나 장소를 변경할 수도 있사오니 이점 양해를 부탁드립니다. 또한 면접일정・회장의 변경에 따른 수험생의 불편・비용 그외의 개인적 손해에 대해서 당학부에서는 어떠한 책임도 지지 않습니다.）
【면접예정지및 일정】
장소
전기
후기
도쿄（와세다대학）
2010년3월27일（토）
2010년4월10일（토）
2010년6월5일（토）
2010년6월19일（토）
상해
2010년3월27일（토）
2010년6월12일（토）
북경
2010년4월3일（토）
2010년6월19일（토）
타이페이
2010년4월3일（토）
2010년6월12일（토）
싱가폴
2010년3월27일（토）
2010년6월19일（토）
서울
2010년4월10일（토）
2010년6월19일（토）
뉴욕
2010년4월10일（토）
2010년6월19일（토）
방콕
2010년3월27일（토）
2010년6월19일（토）
※상기 이외의 장소를 희망하시는 경우에는 상기 중 적어도 하나를 선택하신 후에 "[Others]"에 희망하는 일정・장소를 기입해 주십시오.（"Others"에 기입하신 장소에 대해서는 회장의 결정시에 참고는 하지만 반드시 실시되리라고는 약속드릴 수 없으므로 양해바랍니다.）
(3) 수험시 주의사항
와세다대학은 엄정한 입학시험을 실시하며, 모든 수험자가 공정하고 공평하게 수험에 응할 수 있도록 이하의 주의사항을 준수합니다. 와세다대학의 입시시험 수험 시에는 다음의 주의사항을 정독한 후, 진지한 자세로 수험에 임해 주시기 바랍니다.
1. 다음의 행위는 부정행위에 해당합니다.
①커닝(커닝페이퍼 ・참고서 ・ 다른 수험자의 답안을 보는것, 다른 사람에게 답을 받는 행위 등)
②필기시험에 사용이 인정되지 않는 용구를 사용하여 문제를 풀 경우
③필기시험에 「시험 시작입니다.」의 지시전에 문제집, 해답용지를 만지는 경우（문제집을 넘기는 행위, 해답을 적는 행위，뒷면・여백 등에 해답과 관련있는 내용를 적는 행위 등）.
④필기시험에 있어, 「시험 종료입니다. 필기용구를 내려 놓고, 해답 용지를 뒤집어 놓으십시오.」의 지시에 따르지 않고, 필기용구를 들고 있거나 해답을 기입하는 경우
⑤심사 시간중, 답을 가르쳐 주는 등 다른 수헙자에게 이익이 될 수 있는 행위를 하는 경우
⑥심사 시간중, 휴대전화를 몸에 지니고 있는 경우
⑦심사 시간중, 휴대전화나 시계의 음(착신・알람・진동음 등）을 울리게 하는 경우
⑧심사회장에서 다른 수헙생에게 방해가 되는 행위를 하는 경우
⑨심사회장에서 시험감독의 지시를 따르지 않는 경우
⑩대리시험을 하는 경우
⑪그외, 심사의 공평성을 해치는 행위의 경우
2. 부정행위의 의심이 가는 경우, 다음과 같은 대응을 할 수 있습니다
①시험 감독원이 주의하거나 사정을 듣습니다.
②별실에서 수험을 요구합니다.
3. 부정행위가 인정되는 경우, 다음과 같은 대응을 할 수 있습니다.
①이후의 수험 및 해당년도의 해당학교의 수험을 전면적으로 인정하지 않습니다.
（입학검정료는 환원하지 않음）
②해당년도의 해당학교의 모든 입학시험의 결과를 무효로 합니다.
Ⅴ．합격자발표
지원 시기에 따라 아래와 같이 합격자를 발표합니다.
전기
후기
지원기간
2010년 1월 7일 (목)~2010년 2월18일 (목)
2010년 3월 1일 (월)~2010년 4월14일 (수)
합격자발표
2010년4월23일 (금) 일본시각 10:00
2010년 6월25일 (금) 일본시각 10:00
（1）홈페이지를 통한 합격자발표
지원기간에 따라, 상기의 일시에 당학부 홈페이지（http://www.waseda.jp/sils/en/e_student）를 통해 합격자의 수험번호를 게재합니다. 게재기간은 2010년7월9일（금）까지 입니다.
(2）우편통지
합격자 발표일에 면접 심사 응시자 전원에게, 합격자 수험 번호표를 Application Form 에 기재된 “Mailing Address” 로 EMS 또는 등기우편 등으로 발송합니다. 상기의 일시에 일본에서 발송하므로 거주지에 따라서는 도착까지 수일이 소요될 수 있습니다.
※전화, FAX, 전자 메일 등에 의한 합격 여부의 문의는 응답해 드리지 않습니다.
※합격자에게는 합격 증명서 및 입학 수속에 관한 안내를 동봉합니다.
Ⅵ．입학수속
지원 기간에 따라 아래 일정에 따라 입학 수속을 해 주십시오.
전기
후기
지원기간
2010년 1월 7일 (목)~2010년 2월18일 (목)
2010년 3월 1일 (월)~2010년 4월14일 (수)
합격자발표
2010년 4월23일 (금) 일본시각10:00
2010년 6월25일 (금) 일본시각10:00
제1차입학수속기간
(학비 등의 납입)
2010년 4월26일 (월)~2010년 5월10일 (월)
2010년6월28일 (월)~2010년7월9일 (금)
제2차입학수속기간
(입학수속서류제출)
2010년7월중순 예정（합격자에게 통지합니다.）
입학수속은 다음의 2가지의 절차가 필요합니다.
(1)제１차 입학수속 (학비 납부)
상기 기간중에 근처의 은행 (일본의 우체국겸 은행은 제외)창구에서 등록금(입학금 상당액) 및 학비(2010년도 후기분)을 입금 해 주십시오. 해외에서의 송금방법 등 자세한 내용은 합격자에게 개별 통지합니다.
（2）제２차 입학수속 (입학수속 서류제출)
제１차 입학 수속 완료자에게 입학 수속 관계서류를, Application Form 에 기재된“Mailing Address”로 EMS 또는 등기우편 등으로 송부합니다. 송부시 동봉하는 「입학 수속 안내」를 참고하여 입학수속 서류를 제출 해 주십시오.
※한 번 납부한 학비는 원칙적으로는 반환하지 않습니다. 다만 불가피한 사정에 의해 입학을 사퇴할 경우에는 등록금 (입학금 상당액) 을 제외한 학비(2010년후기분)만을 반환합니다.
수속 방법등 상세한 내용은 합격자에게 송부되는「입학 수속 안내」를 참고해 주십시오.
Ⅶ．국제교양학부의 커리큘럼에 대해서
국제교양학부의 커리큘럼에는 일본어를 모어(First Language)로 하는 학생용「Study Plan1」과, 일본어 이외의 언어를 모어로 하는 학생용의「Study Plan 2」로 나뉘어 있습니다. Study Plan은 원칙적으로 모어에 의해 자동적으로결정되지만，다음의 표에 설명되어 있는 차이를 확인하고 자신에게 맞는 Study Plan을 선택하여，Application Form에 기입하여 주십시오.
Study Plan 1
Study Plan 2
정의
일본어를 모어로 하는 학생으로, 일본어에 의한 과목이수 （독해력,회화력,청해력 모두）에 지장이 없는 학생
일본어 이외의 언어를 모어로 하는 학생.
일본어를 모국어로 하는 학생이라도, 일본어에 의한 과목이수에 지장이 있는 경우, 해외거주기간이 긴 경우에는 선택이 가능합니다.
커리큘럼 내용
・영어과목이 필수, 다양한 영어능력 보강을 위한 프로그램이 준비되어 있습니다.
・영어능력이 일정 기준을 넘어선 경우, 영어과목의 일부가 면제됩니다.
・해외학습기간(유학)이 필수
・1학년에 실시되는 기초연습A등, 일부 과목이 일본어로 실시됩니다.
・일본어 과목이 필수. 레벨에 따른
일본어 교육이 준비되어 있습니다.
・일본어능력이 일정 기준을 넘어선 경우에는 면제제도 있습니다.
・영어능력이 일정기준을 넘어선 경우에는, 영어과목의 일부가 면제됩니다.
・해외학습기간（유학）은 임의
Ⅷ．학비・각종 회비（2010년도9월 입학자）
【입학초년도】
단위（일본엔）
납입기
입학금
（등록비）
학 비
학생건강증진
상호보조회비
합계
수업료
기초교육
충실비
시설비
입학시
（2010년도 기분）
200,000
564,000
100,000
72,500
1,500
938,000
2011년도
전기분
－
568,000
－
72,500
1,500
642,000
계
200,000
1,132,000
100,000
145,000
3,000
1,580,000
※커리큘럼상, 주로 일본어를 모국어로 하는 학생에게 필수로 요구하고 있는 해외학습기간은, 와세다대학와 유학하는 대학 양쪽에 이중으로 학비를 내지 않아도 됩니다. 다만, 유학기관의 프로그램에 따라서는 필요한 학비가 틀립니다. 또, 학비 이외의 항공 요금이나 현지에서의 주거비, 식비, 생활비 등이 별도로 필요합니다.
【주요사항】
1. 당대학에서는 학비 등의 납입은 계좌이체로 이루어집니다. 전기의 이체실시예정일은
5월1일입니다. 제 2학년도 이후, 후기의 이체예정일은 10월1일입니다. 또한, 금융기관휴일의 경우,다음날 이체가 됩니다.
2. 입학후, 특정과목을 선택할 경우, 별도의 실습비 등이 필요한 경우가 있습니다.
예：스포츠 과목 실습비 3,000엔～40,000엔…보건 체육과목의 스포츠 실습 과목을 이수할 경우.
교직과정과목 청강료 10,000엔…교원면허증을 취득하려고 하는 경우.
도서관사서과정 청강료7,000엔…도서관사서(학교도서관사서교우를 포함) 자격을 취득하려고 하는 경우.
3. 제 2년도 이후에 필요한 학비, 각종회비는 수업료, 시설비, 기초교육충실비(제2년도만) 및 학생건강증진상호부조 회비 입니다. 또한 제4년도의 교우회비 40,000엔이 필요합니다.
Ⅸ．학생 기숙사에 대해서
와세다대학에서는 「유학비자」를 취득한 유학생을 위한 「와세다대학 국제 학생기숙사」를 준비하고 있습니다. 한달 임대료는 약 61,000엔 정도로, 1인실에 아침,저녁 식사가 제공되므로 규칙적이고 안전한 생활이 가능합니다. 또한「와세다대학 국제 학생기숙사」외에도 일본인 학생・유학생을 대상으로 하는 여러 종류의 학생기숙사를 준비하고 있습니다. 기숙사에 관한 자세한 정보는 합격자에게 보내드립니다.
Ⅹ．장학금에 대해서
（１）일본인 학생 장학금
와세다대학에는, 독자적인 학내 장학금을 비롯하여 일본학생 지원기구 장학금, 지방공공단체, 민간단체 장학금 등 약250여종의 장학금 제도가 준비되어 있습니다. 와세대학 장학금 혜택제도는 전국대학 단위 중에서도 일순위를 자랑하고 있습니다. 2008년도 장학금 수여자는, 전체 약 23,000명 이상, 교부 총액은 약 155억엔에 달합니다. 2008년도 입학자중 장학금 수여를 희망하는 학생의 80%가 지급 대상자로 채용 되었습니다. 장학금에 관한 자세한 내용은 2010년7월에 우송을 예정하고 있는 입학수속 서류에 동봉하는 책자「챌린지」의 내용을 참고하십시오.
（２）외국인 유학생 장학금
외국인 유학생을 대상으로 하는 장학금은, 주로 다음과 같은 것이 있습니다. 학번에 따라 모집하는 장학금이 다르므로 여기에 소개하는 장학금에 모두 응모 할 수 있는 것은 아닙니다. 또, 이 장학금들은, 사비유학생을 대상으로 하는 것으로, 국비유학생이나 외국정부, 장학금 단체로부터 학비를 지원 받고 있는 유학생은 대상에서 제외됩니다.
（입학 시 선고 장학금）
이하 세 종류의 장학금 선고는, 입학선고와 함께 이루어집니다. 수여대상자는, 입학시험결과 통지시 혹은 최종입학수속(제2차입학수속)시에 알려드립니다. 개인적으로 신청하실 필요는 없습니다.
단위（일본엔）
종류
급여대상자
장학금액
기간
사비 외국인 유학생 장학금
사비외국인 유학생 1학년,
입학시험 성적이 우수한 학생
200,000
입학시
오오쿠마 기념 특별 장학금
입학시험 성적이 우수한 학생
수업료전액
4년간
창립125주년 기념 장학금
입학시험 성적이 우수한 학생
600,000/년
2년간
（입학 후 선고하는 주요장학금）
다음의 장학금은, 와세다대학에 입학한 후에 신청 가능한 장학금입니다. 장학금의 수여를 희망하는 학생은, 4월입학자는 4월, 9월 입학자는 10월에 「장학금 등록표」(유학생용)을 기입하여, 정해진 기간 내에 신청서를 제출해야 합니다.
①학내장학금
단위（일본엔）
종류
급여대상자
장학금액
기간
사비 외국인 유학생
수업료감면 장학금
사비외국인유학생 대상 、입학시험
또는 학업성적이 우수한 학생
수업료의
50%, 40%, 20%
1년간
오노 아즈사 기념
외국인 유학생 장학금
면학상, 특히 경제적으로
어려움이 있는 외국인 유학생
360,000
1년간
오오쿠마 기념 장학금
입학시험 또는 재학중의
성적이 우수한 학생
1,000,000
1년간
창립125주년 기념 장학금
학업성적이 우수한 학생
200,000
1학기
창립125주년 기념
신타쿠 장학금
동남아시아 및 동아시아 출신의
사비외국인 유학생
500,000
1년간
창립125주년 기념
임영동 장학금
대만출신의 학부생이며 경제적으로 어려움이 있는 학생
360,000
1년간
공인회계사 도몬카이 (와세다 동문회) 장학금
아시아국적자이면서 경제적으로 수학이 곤란한 학생
500,000
1년간
이온 스칼라쉽 (장학금)
중국,말레이시아,태국,대만,인도네시아, 필리핀 또는 베트남 국적인 학생
120,000/월
및 학비
2년간
와세다한국교우 장학재단
장학금
경제적으로 곤란한 한국국적학생
400,000
1년간
와세다한국교우 장학재단
효성장학금
학업성적이 우수한 한국국적학생
400,000
1년간
②학외장학금
종류
급여대상자
장학금액
기간
사비외국인유학생
학습장려금
학업성적・인물이 우수하며 경제적으로 어려움이 있는 학생
48,000/월
1년간 또는
6개월
조선장학회
학업성적・인물이 우수하며 경제적으로 어려움이 있는 학생
한국국적, 조선국적의 학생
25,000/월
（학부학생）
１년간
（연속신청가능）
*장학금의 내용에 관해서는 변경될 가능성이 있습니다.
*학외장학금은 이외에도 다른 장학재단의 장학금이 많이 있습니다.자세한 사항은 다음의 웹싸이트를 참조하여 주십시오.
http://www.cie-waseda.jp/lifeatwaseda/handbook/index.html
Ⅺ．지원서류의 상세
●Application Form 은 당학부 홈페이지에서 다운로드하여 입력, 또는 기입해 주십시오.
●송부 전에 지원서류 체크리스트에 따라 내용물을 확인한 뒤, 체크리스트를 지원서류와
함께 보내 주십시오.
●지원서류는 호치키스로 철하지 말고, 클립을 사용하여 체크리스트 순서대로 종류별로
나누어 고정해 주십시오.
●지원 서류는 파일 등에 넣지 말고 그대로 봉투에 넣어 주십시오.
●포장은 간단하게 해 주십시오.
●양면 인쇄를 하지 말아 주십시오.
（１）제출서류
ＡＯ입학시험＜9월 입학＞에 지원하는 모든 지원자가 제출해야 하는 서류
①Application Form – Page 1
●본인 자필 또는 PC·워드프로세서 등을 이용해 작성해 주십시오. ”PERSONAL INFORMATION” 란의 일본어로 작성하는 란 이외에는 모두 영어로 기입해 주십시오.
●지정된 서식에 따라 소정의 매수(4페이지)를 넘지 않도록 간결하게 기입해 주십시오.
●사진 첨부란에 2009년 12월 1일 이후에 촬영한 칼라사진을 붙여 주십시오. 사진은 배경 및 테두리가 없는 것으로 세로 4cm × 가로 3 cm의 상반신(모자 착용 불가) 정면 사진으로 뒷면에 이름을 기입한 후 사진란에 붙여 주십시오. 안경의 유무, 머리 모양 등 심사 시 식별이 어려운 사진, 또는 상태가 선명하지 못한 사진은 사용할 수 없습니다. 또 입학 수속 시에 Application Form에 부착하신 것과 동일한 사진이 필요하므로 필름 또는 사진을 보관해 두셔야 합니다. 제출하신 사진은 시험당일의 본인확인, 또는 입학후의 학생증의 사진으로 이용할 것이며, 학내서류수속에 필요한 본인확인 또는 학내각종 Web서비스 등의 본인정보를 등록에 사용될 예정입니다. 양해부탁드립니다.
●E-mail Address의 란에는、hotmail 및 msn의 이외의 메일을 사용해 주십시오. hotmail 또는 msn의 상태에 따라서 송신한 메일은 도착하지 않을 가능성이 있습니다
●서류심사결과 ・ 면접통지의 발송지에 대해서는, 희망하는 발송지 주소를 「Mailing Address」에 기재해 주십시오.「Current Address」또는 「Permanent Home Address」와 같은 경우에는 「The above "Current Address"」 또는 「The above "Permanent Home Address"」에 해당하는□에 체크（✔）해 주십시오. 이중 어느곳에도 해당되지 않는 송부처의 경우에는 「The Following Address」의□에 체크 （✔)를 한 후, 발송지 주소 ・전화번호를 기입해 주십시오.
Application Form – Page 2
●Educational Background은、초등학교부터 현재까지 학력을 이하와 같이 기입해 주십시오.
예) Tokyo / JapanWaseda Primary SchoolSeptember / 1998 – June / 2004
Seoul / KoreaWaseda Junior High SchoolSeptember / 2004 – June / 2007
Beijing / ChinaWaseda High SchoolSeptember / 2007– June / 2010
●19페이지에서 23페이지까지 설명하는 ⑤ 및 ⑥의 서류에 관해서 “TEST INFORMATION”란을 기입해 주십시오.
Application Form – Page 3, 4
●”ACADEMIC HONORS”、 ”EXPERIENCE OF STUDYING ABROAD”、 ”PERSONAL AND VOLUNTEER ACTIVITIES” 의 기입할 경우,중학교졸업이후, 또는 중등교육전기과정 수료 이후의 것을 한정합니다.
●”ACADEMIC HONORS” 란 기입의 경우, 그것을 증명하는 수상 등을 복사하여 반드시 동봉해 주십시오. （지원자본인의 이름이 명기되어 있는 것을 제출하여 주십시오）
●”EXPERIENCE OF STUDYING ABROAD” 란 기입의 경우,유학한 곳의 교육기관의 재학증명서, 성적증명서(복사가능)을 반드시 동봉해 주십시오.
●”PERSONAL AND VOLUNTEER ACTIVITIES”란 기입의 경우、그것을 증명하는 서류（팜플렛、기사、수상、증명서）의 복사하여 반드시 동봉해 주십시오. （지원자본인의 이름이 명기되어 있는 것을 제출하여 주십시오）
●증명자료에는 반드시 기입한 실적에 대응할 수 있도록、Application Forn에 대응하는 [Ref. No]를 자료의 우측상단에 기입해 주십시오.
●추천장은 필요서류가 아닙니다.
②지망이유서
●이하의 지시문에 따라 반드시 본인이 영문으로 작성및 기술해 주십시오.
Write an essay in English of around 1,000 words explaining why you wish to enter the School of International Liberal Studies.
●반드시 흰색 A4 또는 letter-size의 종이에 검은 잉크을 사용해 주십시오.
●컴퓨터를 사용해 font size 12, double space로 작성해 주십시오.
●「제목」과 「이름」을 제일 위에 기입해 주시고, 본문에는 지원자의 서명과 사진 등을 포함하지 말아 수십시오.
●문장의 마지막에 "the end" 를 기입하고, 2장이상이 되는 경우는 페이지 번호를 달아 주십시오.
③ 대학입학자격을 증명하는 서류 및 ④성적에 관한 증명서
● 다음의 a.~g.중 하나를 제출해 주십시오.
a. 출신학교장이 작성한 조사서(봉인한것, 일본고등학교 또는 일본 중등교육학교출신자는 필수)
b. 고등학교 또는 일본의 중등교육학교의 졸업 또는 수료(예정)증명서 및 고등학교 또는 일본중등교육학교의 성적증명서
c. 고등학교 또는 일본의 중등교육학교의 졸업증명서 및 고등학교 또는 일본의 중등교육학교의 성적증명서
d. 일본의 고등학교졸업과정인정시험(폐지전의 대학입학자격검정을 포함)합격자는 합격성적증명, 합격예정자는 합격예정성적증명서
e. 일본이외의 대학 입학자격검정시험합격자는 합격을 증명하는 서류 및 성적을 증명하는 서류
f. 교육제도상 12년(또는 그 이상)의 학교 교육 과정을 수료해도 졸업 증서, 졸업 증명서에 상당하는 것이 없고, 국가 시험 등의 수능 시험 또는 이것에 준하는 시험의 합격이 대학 입학 자격과 중등 교육의 졸업 요건을 겸하는 시험제도가 있는 지역의 출신자는 그 시험의 성적 평가 증명서
g. 상기의f. 에 해당하는 지역 출신자이면서 국가 시험 등의 통일 시험 또는 이것에 준하는 시험을 수험하지 않은 사람, 또는 합격하지 않은 사람은, 학교 교육 과정 12년을 수료한 내용을 나타내는 출신 고등 학교가 발행한 증명서
※편입학 또는 해외 유학 등에 의해 단위 인정을 받은 경우는 전적 학교 또는 유학
기관에서 취득한 학점에 대한 성적 증명서도 제출해 주십시오.
※월반 또는 조기 졸업에 의해 통상의 과정을 12년 미만으로 수료한 사람 가운데 월반한학년, 이유 등이 성적 증명서에 기재되어 있지 않은 경우에는 그것을 증명하는 출신 학교 작성의 서류를 별도로 제출해 주십시오.
⑤ 대학입학자격시험・대학수학능력시험에 관한 증명서
●출신국가에서 대학입학자격시험이나 수학능력시험을 실시하지 않더라도, 예를 들어 「미국의 육제도에 따른 자」에 예시한 “SAT I” , “ACT Test” 은 미국 외에서도 응시할 수 있으므로 출신 국가 이외에서 실시하는 대학 입학 자격 시험을 수험・제출한 점수도 인정됩니다.
●지원시 고등학교（중등교육기관）에 재적해 있으며, 졸업시기의 관계로 국가통일시험・대학입학자격시험의 결과를 제출하지 못하는 경우 （시험 결과의 제출이 지원시기와 맞물리지 않을 경우）에는 Application Form 의 2페이지 「TEST INFORMATION」의 해당란에 （"*"로 표시되어 있는 란） 체크를 하고 동시에 수험예정의 통일시험・대학입학자격시험의 정보를 기재해 주십시오. （제출하지 못하는 이유서를 별도로 첨부할 필요는 없습니다.）상기 이외의 이우로 결과를 제출하지 못하는 경우에는 그 이유를 영문으로 된 서면（서식자유）으로 반드시 제출해 주십시오. 단, 이유서의 내용에 따라서 접수하지 못하는 경우도 있사오니 지원전에 당학부의 어드미션즈 오피스로 반드시 문의해 주십시오.
●대학입학자격시험,통일시험의 결과에 관한 증명서의 예
(한국교육제도를 따른 자)
대학수학능력평가시험 (CSAT) 의 수험결과를 제출하여 주십시오.
대학수학능력평가시험(CSAT)결과를 제출 할 수 없는경우에는, SAT I 또는ACT Test의 수험결과를 제출하여 주십시오. (SATⅠ、ACT Test의 상세한 내용에 대해서는 22페이지의「미국교육제도를 따른 자」를 참조해 주십시오.)
（일본교육제도를 따른 자）
대학입학센터시험의 성적통지서를 제출해 주십시오. 대학입학센터시험의 결과를 제출할 수 없는 경우 SAT I 또는ACT Test의 수험결과를 제출하여 주십시오. (SATⅠ, ACT Test의 상세한 내용에 대해서는 하기의「미국교육제도를 따른 자」를 참조해 주십시오.)
※2010년1월에 실시되는 대학입학센터시험을 수험할 예정이신분은 、동시험의 지원시에 반드시 성적개시(지원자 본인에게 성적통지서를 송부하는 것)를 신청해 주십시오. 성적개시는 2010년4월중순 ～4월하순이 예정되어 있으므로 , 당학부의 AO시험（9월입학）지원 마감 까지 성적통지서를 제출하지 못하오니, 제출이 늦어지는 이유를 기재한 문서（자유서식）를 지원서류와 함께 제출해 주십시오. 그 후 성적증명서를 수령하시면 2010년4월30일（금）까지 (필도착) 통지서의 원본을 당학부의 어드미션즈 오피스로 반드시 제출해 주십시오. 또한 성적증명서 이외의 지원서류는 2010년4월14일（수）（후기일정 지원마감일）까지 반드시 도착하도록 제출하셔야 합니다.
（중국교육제도를 따른 자）
보통고등학교초생전국통일고시의 수험결과를 제출하여 주십시오. 중국 내 고등학교의 국제부(국제과정)에 재적해 있는 학생은 SAT I 또는ACT Test의 수험결과를 제출하여 주십시오. (SATⅠ、ACT Test의 상세한 내용에 대해서는 22페이지의「미국교육제도를 따른 자」를 참조해 주십시오.)
(대만교육제도를 따른 자)
다음의 ①및 ②를 모두 제출해 주십시오.
①학과능력측정시험 또는 지정과목고시의 수험결과를 제출하여 주십시오.
＊2010년（중화민국99년도）1월에 실시되는 학과능력측정시험을 수험할 예정의 학생 중, 당학부의2010년도9월 입학시험 “전기일정”으로 지원하시는 학생은 시험결과의 제출이 지원마감일까지 부족하므로 , 제출이 늦어지는 이유를 기재한 문서（자유서식）를 지원서류와 함께 제출해 주십시오. 그 후 시험결과를 수령하시면 2010년3월4일（목）까지 (필도착) 국제우편으로 당학부의 어드미션즈 오피스로 송부해 주십시오. 또한 시험결과 이외의 지원서류는2010년2월18일（목）（전기일정 지원마감일）까지 반드시 도착하도록 제출하셔야 합니다.
상기의 일정으로 늦어지게 될 경우는, 후기일정의 심사대상이 됩니다.
②소속하는 고등학교가 작성하는 「大學甄選入學招生 學生個人成績暨排名百分比對照表」
＊大學甄選入學招生簡章에 기재되어 있는 「在校成績」의 설명에 따라서 작성해 주십시오.
【필수기재사항】
· 高一及高二各學期之平均成績以及含德行之學業成績
· 學業成績之總平均
· 總平均以及各科目的百分比 (「表上需註明「全校分數百分比」또는「班級分數百分比」)
※『學生個人成績暨排名百分比對照表』는 고등학교가 통일한 규정에 따라 발행하는 「全校分數百分比」또는「班級分數百分比」를 제출하여 주십시오.
(싱가폴교육제도를 따른 자)
싱가폴 교육부에서 실시하는 GCE A레벨의 성적평가증명서를 제출하여 주십시오.
(말레시아교육제도를 따른 자)
STPM （Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia）의 수험결과 또는 UEC（United Examination Certificate）의 결과를 제출하여 주십시오. 또한, 일본국내에서 준비교육과정을 수료한 경우, 또는 수료예정인 자는 SPM의 수험결과를 첨부하여, STPM의 수험결과가 없는 이유서 또는 A레벨의 성적평가증명서를 제출하여 주십시오.
(인도네시아교육제도를 따른 자)
SPMB （Seleksi Penerimaan Mahasiswa Baru）또는 UAN（Ujian Akhir Nasional）의 수험결과
를 제출하여 주십시오. A레벨의 교육과정에서 공부하고 있는 수험생은 GCE A레벨의 성적예정평가증명서(GCE Predicted Score)를 제출하여 주십시오.
(베트남교육제도를 따른 자)
UEE(University Enrolling Examination)의 수험결과를 제출하여 주십시오.
(태국교육제도를 따른 자)
O-NET （Ordinary National Educational Testing）의 수험결과를 제출하여 주십시오.
(홍콩교육제도를 따른 자)
HKAL（Hong Kong Advanced Level Examination）의 수험결과를 제출하여 주십시오.
(미국교육제도를 따른 자)
SAT Ⅰ （College Board 으로부터 직송의 경우 와세다대학의 코드는 0837입니다. 또한, 신제도의 점수만 유효로 합니다. 또는ACT Test의 수험결과를 제출하여 주십시오.
지원기간 마감일의 1개월 전 [전기：2010년1월18일(월), 후기：2010년3월14일(일)] 까지 수험한 시험결과만 유효합니다.
(영국교육제도를 따른 자)
GCE（A레벨 1과목이상, 또는 AS레벨 2과목 이상）의 성적평가 증명서를 제출하여 주십시오.
(캐나다교육제도를 따른 자)
브리티쉬 콜럼비아주
・Provincial Exam의 성적이 기재된 성정증명서를 제출하여 주십시오
온타리오주
・대학진학을 위해,Grade12에서 취득하는 University preparation (U) courses 또는 University/College Preparation (M) courses 6단위가 기재된 성적증명서를 제출하여 주십시오.
(독일교육제도를 따른 자)
Abitur 의 성적평가증명서를 제출하여 주십시오.
(호주교육제도를 따른 자)
HSC（Higher School Certificate）, VCE（Victorian Certificate of Education）, UAI（University Admission Index）등, 주의 시험기관이 12학년에 실시하는 시험의 결과증명을 제출하여 주십시오.
(뉴질랜드교육제도를 따른 자)
NCEA (National Certificate of Educational Achievement) Level 3의 성적평가증명서 또는 Bursaries의 성적평가증명서를 제출하여 주십시오.
(프랑스교육제도를 따른자）
Baccalaureat 의 성적평가증명서를 제출하여 주십시오
(스웨덴의 교육제도를 따른 자)
자국에서의 대학입학자격시험이나 국가통일시험이 없다는 이유서(서식자유)를 제출하여 주십시오.
(인터내셔널 바카로레아 교육제도)
최종시험 6과목 이상의 성적예정 증명서(IB Predicted Score)、또는 성적평가증명서를 제출（합격자는 IB Diploma의 원본을 제출）하여 주십시오
⑥영어능력에 관한 증명서
・TOEFL / iBT、CBT 또는 PBT(TOEFL-ITP는 불가)
（ETS로부터 직송하는 경우의 와세다대학 국제교양학부 코드는 8547입니다.）
・TOEIC (TOEIC-IP는 불가)
・IELTS(Academic)
・GEPT(General English Proficiency Test)
・EIKEN (Test in Practical English Proficiency)
●상기의 시험결과를 제출할 수 없는 경우, 그 이유를 영문으로 작성(형식자유)로 반드시
제출히여 주십시오. 다만, 이유서의 내용에 따라서는 인정이 되지않는 경우가 있기 때문에,
당학부 어드미션즈 오피스로 제출전에 문의해 주시기를 바랍니다.
일본국적이 아닌 지원자로 상기①～⑥이외에 추가 제출하여야 할 서류
⑦ 유학에 필요한 경비부담계획서 및 일본 체류중 1년간의 학비・생활비의 지불 능력을 증명하는 서류
●경비부담계획서
소정의 양식에 당학부 유학에 필요한 경비(1년간의 학비 및 생활비)를 어떻게 부담할 것인가에 대하여 기입하여 주십시오.
※소정의 용지에 기입해 주십시오.
※지원자 본인의 서명을 꼭 기입해 주십시오
●예금잔고증명서（지원기간으로부터 3개월 이내에 발행된 것）
친족 등으로부터 지원을 받는 경우에는 송금자명의의 증명서. 본인이 학비,생활비를 부담하는 경우에는 본인명의의 예금잔고증명서가 필요합니다.
※증권회사의 주식 등 유가증권의 잔고증명서는 예금잔고증명서로 인정하지 않습니다.
※반드시 원본을 제출하여 주십시오.
※예금잔고는, 엔화로 200만엔 이상이 필요합니다. （일본엔 이외의 통화인 경우는, 그 통화로 일본엔 200만엔 이상에 상당하는 금액）
※은행통장의 복사본, 은행으로부터 매월 발행되는 거래내역보고서 등은 증명서로 인정하지 않습니다.
●경비지변서
예금잔고증명서 명의주의 서명이 되어 있는 지변서가 필요합니다.
※소정의 용지에 기입하여 주십시오.
※경비부담계획서의 장학금란에 기입하신 분은, 금여금액 및 급여기간을 명시한 장학금
급여에 관한 증명서를 제출하여 주십시오.
※이들 서류, 증명서는 반드시 일본어 혹은 영어로 작성하여 주십시오. 은행 등으로부터 영문
예금잔고증명서가 발행되지 않는 경우에는 번역본을 첨부하여 주십시오. 송금자가
경비지변서를 일본어나 영어 이외의 언어로 기입한 경우에는, 번역문을 첨부하여
주십시오(공증서 불필요)
일본 재류자격이 없는 외국인 지원자가 상기 ①～⑦이외에 추가 제출해야 할 서류
⑧재류자격인정증명서 교부신청 관계서류（a. ~ d. 전부. 한국 국적자는 e.도 추가로 제출）
a．재류자격인정증명서 교부 신청서
소정양식(APPLICATION FOR CERTIFICATE OF ELIGIBILITY) 1~3을 사용하여 주십시오.
중국, 한국, 대만으로부터의 지원자는 자신의 성명을 영문과 한자 모두 기입하여 주십시오.
b．이력서
소정의 양식(CURRICULUM VITAE) 에 영어로 기입하여 주십시오
c．사진
Application Form에 붙인것과 동일한 사진 2매 (뒷면에 성명을 기입). 2매중 1매를「재류 자격인정 증명서 교부 신청서」에 붙여 주십시오.
d．여권사본
여권을 소지하고 있지 않은 분은 제출하실 필요가 없습니다. 단, 즉시 신청하여 주십시오.
e. 주민등록등본
한국국적의 지원자는 자신의 한자표기의 성명을 증명할 수 있는 주민등록등본 혹은 주민등록증 복사본을 제출하여 주십시오. 타국적의 지원자는 제출할 필요가 없습니다.
※ 당학부의 입학시험에 합격 후, 소정의 입학 수속이 완료되어 입학이 결정된 사람 중 외국 국적을 가진 지원자는 원칙적으로 「유학 비자」를 취득하여야 합니다. 「유학 비자」를 신청할 때 「재류자격인정증명서」와 여권을 자국의 일본 대사관 또는 영사관에 제출해야 합니다. 당 학부에서는 외국인 학생에 한해 법무성 동경 입국관리국에 「재류자격인정증명서」를 대리 신청해 드리고 있습니다. 그러나 소정의 서류를 제출하지 않은 경우나 서류가 미비한 경우는, 「재류자격인정증명서」신청을 대행해 드릴 수 없습니다. 별도로 대리신청 혹은 비자의 신청을 한 경우(이중 신청), 「재류자격인정증명서」가 교부 되지 않을 수 있으므로 주의하여 주십시오. 또, 경우에 따라서는 입국관리국에서 추가 서류 제출을 요구하는 경우도 있습니다.
「유학 비자」취득까지의 절차（①→②→③→④→⑤→⑥）
일본대사관／영사관
⑥허가여부응답／비자취득 ↓ ↑ ⑤비자신청
지원자
①필요서류 제출／학비지불 ↓ ↑④재류자격인정증명서／입학허가서 송부
와세다대학 국제교양학부
②재류자격인정증명서의 대리신청 ↓ ↑ ③재류자격인정증명서 교부
법무성 입국관리국
일본재류자격을 가진 외국인 지원자가 ①～⑦이외에 추가제출해야 할 서류
⑨외국인등록원표 기재사항증명서 혹은 외국인 등록증의 앞,뒷면 복사본
※ 일본「영주자」, 일본인의 배우자」「영주자의 배우자 등」「정주자」이외의 재류 자격을 가진 경우에는 입학 결정 후에 각자 필요에 따라서 「유학」으로 재류자격변경을 해 주십시오.
※ 일본의 「영주자」「일본인 배우자」「영주자의 배우자등」「정주자」의 재류 자격을 가지고 있는 경우에는, ⑦의서류는 제출할 필요가 없습니다.
와세다대학 국제교양학부
어드미션즈 오피스
〒169-8050
東京都新宿区西早稲田1-6-1
TEL:+81-3-5286-1716
FAX: +81-3-5286-9736
<접수시간：월～토 9시～17시(일본시각)>
E-Mail: [email protected]
개인정보의 취급에 관하여
본 대학에서는 지원 시 입수한 개인정보(주소・성명・생년월일 등)를 입학시험 실시, 합격자 발표, 입학수속 및 그에 따른 부수적인 업무를 위해 이용하고 있으며, 개인 정보의 유출・부정이용 등이 없도록 필요하고 적절한 관리를 하고 있습니다.
또한, 상기의 업무,전부 또는 일부를 위탁하는 경우가 있습니다. 그러한 경우, 위탁처에 대해서,계약에 의한 적절한 관리를 의무시 하고 있습니다.
또한 개인이 특정되지 않게 통계처리한 개인정보에 한하여, 대학에서 입학자 선고를 위한 조사・연구의 자료로 이용합니다. 이점 양해를 부탁드립니다.
피력할 내용에 관해서는, 반드시 Application Form의 지정란에 기입한 후, 그를 증명할 수 있는
증명서와 영어번역본을 첨부 해 주십시오.
증명서가 동봉되어 있지 않은 ”ACADEMIC HONORS”、 ”EXPERIENCE OF STUDYING ABROAD”、”PERSONAL AND VOLUNTEER ACTIVITIES”은, 평가대상에서 제외됩니다.
”ACADEMIC HONORS”및”PERSONAL AND VOLUNTEER ACTIVITIES”에서 피력하고 싶다고
생각되는 것을 최대 3개까지 기입해 주십시오.
이들 서류는, 반드시 원본을 제출하며, 일본어 혹은 영문판을 제출 해 주십시오.
원본을 제출 할 수 없는 경우에는, 사전에 국제교양학부 혹은 고등학교에서 원본대조필을 받은 복사본을 제출 해 주십시오. 또한 증명서가 2매 이상인 경우에는 모든 페이지에 학교인 또는 발행 책임자늬 서명이 필요합니다.
일본어, 영어 이외의 언어로 작성된 경우에는 대사관,공증기관의 공증을 받은 번역본을 첨부 해 주십시오.
※이미 대학이나 단기대학, 일본어학교을 취학하고 있는 경우, 그 성적증명서 및 재학증명서(원본)를 상기에 첨부하여 제출하여 주십시오.
출신국가에서, 대학입학에 필요한 대학입학 자격시험이나 통일시험의 제도가 있는 경우에는, 그 결과의 원본 혹은 원본대조필을 받은 복사본을 제출해 주십시오. 일본어, 영어 이외의 언어로 작성된 경우에는 대사관,공증기관의 공증을 받은 번역본을 첨부 해 주십시오.
이하, 대표적인 국가통일시험의 내용이 기재되어 있으므로 잘 읽어 주십시오. 또한 지원시기간내에 제출된 것만 유효합니다. (시험 실시 단체로부터 성적표를 직송하는 경우에도, 지원기간 내에 도착한 것 만을 인정합니다.)
You should use your personal experience as the basis for your essay. Please feel free to describe not only what you hope to gain from studying at SILS, but also how you hope to contribute to SILS as an international community.
이하 서술하는 시험 중 한가지의 성적표 원본 혹은, 원본대조필을 받은 복사본을 제출하여 주십시오.
이하의 기간에 수험한 시험의 성적만 유효합니다.
전기： 2008년1월1일(화)～2010년1월18일(월), 후기： 2008년3월1일(토)～2010년3월14일(일)
또한 지원기간 내에 제출된 것만을 유효로 합니다.
(시험 실시단체부터 성적표를 직송하는 경우에도 지원기간 내에 도착하는 것만을 유효로 합니다.)
PAGE
9