來自陸地與海洋的珍貴食材 collection · diamond tiers. simply present your sands rewards...

尊賞集COLLECTION2014 夏季號 SUMMER ISSUE

潮流科技 TECHNOLOGY智能手機、平板電腦及手提電腦The smartest phones, tablets and laptops

生活品味 LIFESTYLE時尚飾物及名牌精品Fashionable accessories and style essentials

山珍海味 HEALTH AND WELLNESS來自陸地與海洋的珍貴食材Delicacies of the land and sea

名酒鑒賞 CONNOISSEUR頂級醇酒佳釀Fine wines and celebrated spirits

Collection_Cover_Summer2014_final.indd 1 23/06/2014 11:29 AM

EARN AND REDEEM分分享分分賞

00-01_Collection_WorldOfLuxury_Summer14B.indd 2 23/06/2014 11:54 AM

金沙會帶給會員優越禮遇並可憑積分兌換獎賞。這個獨一無二的忠誠客戶獎賞計

劃涵蓋澳門金沙、澳門百利宮、澳門威尼斯人及最新的金沙城中心，帶給會員更多

令人夢寐以求的獎勵與獨家優惠。

金沙會的金卡、紅寶卡及最高等級的鑽石卡會員，可憑會員卡消費及玩樂獲取無與

倫比的衣、食、住、行及玩樂等禮遇。如以現金或信用卡付款消費，可賺取相等於消

費額3﹪的會員積分，並於兌換禮品時節省3﹪的會員積分。隨時隨地於四季名店、

威尼斯人購物中心及金沙廣場超過260間商戶盡享最優越獎賞計劃！歡迎親臨貼有

的金沙會夥伴商戶，盡情賺取及兌換積分。

唯有金沙會，為您帶來意想不到的每一刻。立即加入金沙會，開始賺取及換領積

分。兌換博彩獎賞時，每1積分相等於港幣1元；兌換非博彩獎賞時，每1積分等於

澳門幣1元。請到客戶服務櫃檯填妥簡單的入會表格，尊享更多禮遇！

更多詳情敬請瀏覽 www.sandsrewardsclub.com

有關金沙會夥伴商戶之詳情，請參閱本書第62頁至第63頁之內容

Sands Rewards Club offers members more benefits and privileges at more hotels and casinos. Every moment at Sands Macao, The Plaza Macao, The Venetian Macao and Sands Cotai Central will be rewarded like no other.

Membership is divided into Gold, Ruby and Diamond tiers. Simply present your Sands Rewards Club card when you spend or play at any of our properties in Macao. You’ll enjoy an unparalleled array of shopping, dining, gaming, hospitality and entertainment benefits.

Earn 3 percent of your purchase when paying by cash or credit card and save 3 percent in Points redemption. Across all three of our shopping malls – Shoppes at Four Seasons, Shoppes at Venetian and Shoppes at Cotai Central – over 260 shops are participating in our special Earn and Redeem programme. Simply look for the

symbol to identify Sands Rewards Club partnering shops where you can Earn or Redeem Rewards Points.

Sands Rewards Club is your key to a more indulgent, luxurious and rewarding experience across Macao’s most exciting hotels and casinos. One Point is worth MOP1 when spent in resort outlets and HKD1 in casinos. Start earning and redeeming points from the moment you join. Membership is free. Just visit our Sands Rewards Club counters.

For more details please visit www.sandsrewardsclub.com

Please refer to pages 62-63 for a listing of Sands

Rewards Club partnering shops

00-01_Collection_WorldOfLuxury_Summer14B.indd 3 23/06/2014 11:55 AM

02-03_Collection_Contents_Summer14.indd 1 23/06/2014 11:58 AM

貴為金沙會尊尚會員，閣下可於全亞洲最精彩的大型度假區內超過260間店鋪及餐廳盡享無與倫比的購物、餐膳、酒店住宿及休閒娛樂等體驗。在這裡，閣下將盡情享樂，每一刻都意想不到，每一刻都滿載尊賞！

尊賞集為您呈獻連串獨一無二的非凡禮遇，網羅最新穎的電子產品、時尚飾物、醇酒佳釀、山珍海味、特選珍品、禮券及娛樂場獎賞，一切尊貴禮遇，悉隨閣下專享。

更多尊賞一刻，金沙會與您攜手締造！

Sands Rewards Club offers members an unri-valled array of shopping, dining, gaming, hos-pitality and entertainment experiences across Asia’s most exciting resort, with over 260 partner stores and restaurants. Here, every moment is indulged, enhanced and rewarded in thrilling and unexpected ways.

COLLECTION presents an exclusive selection of technology, accessories, wines & spirits, dried seafood, collectables, vouchers and casino play to commemorate, complement and distinguish your privileged status.

Share your rewarding moments with us!

20潮流科技TECHNOLOGY智能手機、平板電腦及手提電腦The smartest phones, tablets and laptops

32生活品味LIFESTYLE時尚飾物及名牌用品

Fashionable accessories and style essentials

06金沙會精選SANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTS金沙會精選推介

The best offerings from Sands Rewards Club partners

2014 夏季號 SUMMER ISSUE

目錄 CONTENTS

屬於您的尊賞國度 YOUR WORLD OF REWARDS

智能手機、平板電腦

The smartest phones, tablets and laptops

LIFESTYLE時尚飾物及名牌用品

accessories and style essentials

44山珍海味HEALTH AND WELLNESS來自陸地與海洋的奇珍

Delicacies of the land and sea

48名酒鋻賞CONNOISSEUR頂級醇酒佳釀

Fine wines and celebrated spirits

62商戶指南DIRECTORY金沙會夥伴商戶

Sands Rewards Club Partner Outlets

02-03_Collection_Contents_Summer14.indd 2 23/06/2014 11:58 AM

分分享分分賞 EARN AND REDEEM

04-05_Advert_Summer2014.indd 4 23/06/2014 12:00 PM

04-05_Advert_Summer2014.indd 5 23/06/2014 12:00 PM

金沙會積分獎賞計劃參與商戶。 Partner stores of the Sands Rewards Club Total Resort Earn & Redeem Programme.

06-19_Collection_Highlights2_Summer14.indd 6 23/06/2014 12:04 PM

金沙會積分獎賞計劃擁有超260間參與商戶，於參與商戶內見即可賺取積分或憑金沙會積分換領各種尊賞禮遇！以下是部分參與商戶的重點推介。

With over 260 participating stores and restaurants, look for this symbol to identify shops where you can earn and redeem Sands Rewards Club points to make your shopping experience even more rewarding. Here are the latest highlights from programme partner stores.

SANDS REWARDS CLUB

HIGHLIGHTS金沙會精選



01 DAMIANI

威尼斯人購物中心3樓瑰麗堂006號鋪 Shop 006, Great Hall, Level 3, Shoppes at Venetian

欣逢成立90週年，Damiani以“90年的激情和卓越”為慶祝主題，特別推出十款限量版珠寶首飾，分別以品牌每十年里程的歷史經歷為創作靈感。1924年時，Enrico Grassi Damiani在意大利Valenza成立第一間個人珠寶工作室，自18世紀以來即以華麗的珠寶設計而聞名，成為當時許多極具影響力的貴族指定的專屬珠寶設計師。這十款限量版首飾包括代表1920年代的Charleston項鏈、洋溢1930年代風格的Cascade手鐲、象征1940年代的Legend手鐲或1950年代的Tassel項鏈，以及歌頌2010年代的Damianissima項鏈。

Step back in time with Damiani as it celebrates 90 years of elegance with a striking 10-piece, limited-edition jewellery collection, each piece inspired by a decade of the company’s history. Enrico Grassi Damiani opened his first jewellery workshop in the heart of Valenza’s goldsmith area in 1924, from which he served many of Italy’s elite. Mark the 1920s with the Charleston necklace, the 1930s with a Cascade bracelet, or pick the Legend bracelet and the Tassel necklace for the ‘40s and ‘50s, unless you care to join its ode to more modern times with the 2010s’ Damianissima necklace.

08-09 金沙會精選 SANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTS

DAMIANI慶祝90年的激情和卓越DAMIANI CELEBRATES 90YEARS OF ELEGANCE

SANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSSANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTS

01010101010101010101010101010101010101 DAMIANI DAMIANI

威尼斯人購物中心樓瑰麗堂號鋪

DAMIANI慶祝90年的激情和卓越DAMIANI CELEBRATES 90YEARS OF ELEGANCE


02 PANDORA

威尼斯人購物中心3樓臉譜街305號鋪 Shop 305, Mask Street, Level 3, Shoppes at Venetian

PANDORA于今夏推出的Symbol系列高級珠寶以艷麗色彩、迷人圖案及神秘氣息為主題。這個系列包括橙色的手鏈、耳環、生日石戒指及彩色吊飾，格外生動活潑。在手腕戴上掛了銀色或耀眼橙色穆拉諾彩色玻璃吊飾的手鏈，創造個人專屬的時尚宣言。綻放能量的藍色布繩手鏈，加上鑲嵌的閃亮藍色寶石、圓球狀飾物、漂亮的釘針耳環或海馬形吊墜，襯托出更為鮮艷的顏色。無論你選擇哪一款，都能讓你增添光彩。

PANDORA’s Symbol summer collection of fine jewellery showcases flamboyant colours, intriguing patterns and mystical motifs. Make a striking impression in orange with string bracelets, earrings, birthstone rings and coloured charms. Combine the brand’s silver charm bracelet with vivid orange Murano glass for an equally strong style statement, or create an extra dazzle-factor with azure blue fabric string bracelets, sparkling blue stone-studded and pavé ball charms, pretty ear studs, or seahorse dangles. Whichever you choose, a PANDORA summer is looking very bright indeed.

PANDORA的夏季系列絢麗而神秘PANDORA’S FLAMBOYANT ANDMYSTICAL SUMMER COLLECTION



03 寶齊萊

CARL F. BUCHERER 威尼斯人購物中心3樓鴻日街601號鋪 Shop 601, Sun Street, Level 3, Shoppes at Venetian

白蒂詩（Pathos）一字代表尊貴與激情，完美彰顯去年於巴塞爾國際珠寶鐘錶展面世的寶齊萊白蒂詩系列精緻腕錶之本質。備有白蒂詩Queen腕錶及較小型的白蒂詩Princess腕錶可供選擇，以18K玫瑰金交織出鏤空錶殼，另一邊是抗反射塗層。白蒂詩系列腕錶以優質機械機芯為核心，上面鑲有25顆寶石，可提供38小時動力儲備，雙色金屬錶鏈以拋光的玫瑰金及不銹鋼製成，融匯了品牌一貫的美學精髓，同時使配戴者倍感舒適。

Evoking nobility and passion, the Pathos timepieces were introduced at last year’s Baselworld watch and jewellery show by watchmaker Carl F. Bucherer. Available in two versions, the Pathos Queen and the smaller Pathos Princess, they are set in a woven structure of 18k rose gold with an anti-reflective coating on one side. At their heart, a mechanical movement boasts 25 jewels and a 38-hour power reserve, while the bi-coloured bracelet in polished rose gold and stainless steel seals an impression of femininity, grace and comfort.

白蒂詩QUEEN及PRINCESS 腕表代表了尊貴與激情THE PATHOS QUEEN AND PRINCESS EVOKE NOBILITY AND PASSION

）一字代表尊貴與激情，完美彰顯去年於巴塞爾國際珠寶鐘錶展面世的寶齊萊白蒂詩系列精緻腕錶之本質。備有白蒂詩

玫瑰金交織出鏤空錶殼，另一邊是抗反射塗層。白蒂詩系列腕錶以優質機械

小時動力儲備，雙色金屬錶鏈以拋光的玫瑰金及不銹鋼製成，融匯了品牌一貫的美學精髓，

Evoking nobility and passion, the Pathos timepieces were introduced at last year’s Baselworld watch and jewellery show

ailable in two versions, the Pathos Queen and the smaller Pathos Princess, they are set in a woven structure of 18k rose gold with an anti-reflective

heir heart, a mechanical movement boasts 25 jewels and a 38-hour power reserve, while the bi-coloured bracelet in polished rose gold and stainless steel seals



04 翠品屋

ZHAOYI威尼斯人購物中心3樓臉譜街304號鋪 Shop 304, Mask Street, Level 3, Shoppes at Venetian

頂級珠寶品牌昭儀翠屋採用翡翠原石為材質，製作高級女式時裝珠寶首飾。隸屬昭儀新天地股份有限公司，昭儀翠屋引領無色玻璃種翡翠潮流，完美承載東方千年金玉文化，全方位建立起中國高端翡翠的奢華形象。昭儀翠屋堅持國際化的發展策略，吸引全世界注意，曾獲美國頂尖時尚雜誌《羅博報告》評為中國十大新興奢侈品牌之一，曠世珍寶“昭儀之星”亦獲《羅博報告》選為2012年度羅博之選的“最佳中國精品珠寶類大獎”。昭儀翠屋目前於北京、上海、杭州、澳門及香港均有專賣店。

This premium brand produces haute couture jewellery from raw jade stones. Owned by the Zhaoyi Xintiandi Incorporation, Zhaoyi leads the trend for colourless glass-type jade, building on the 1,000-year-old jade culture of the east. Zhaoyi has long been committed to international development and has attracted worldwide attention. It has been ranked among China’s top 10 emerging luxury brands by the high-end lifestyle magazine Robb Report, with its premium design, the Zhaoyi Star, included in the magazine’s Best of the Best 2012: Chinese Jewellery category. Zhaoyi has boutiques in Beijing, Shanghai, Hangzhou, Macao and Hong Kong.

昭儀翠屋精心設計的翡翠高級珠寶首飾

HAUTE COUTURE JEWELLERYMADE FROM RAW JADE STONES�

040404040404040404

ZHZH威尼斯人購物中心Shop 304,

頂級珠寶品牌昭儀翠屋採用翡翠原石為材質，製作高級女式時裝珠寶首飾。隸屬昭儀新天地股份有限公司，昭儀翠屋引領無色玻璃種翡翠潮流，完美承載東方千年金玉文化，全方位建立起中國高端翡翠的奢華形象。昭儀翠屋堅持國際化的發展策略，吸引全世界注意，曾獲美國頂尖時尚雜誌《羅博報告》評為中國十大新興奢侈品牌之一，曠世珍寶“昭儀之星”亦獲《羅博報告》選為北京、上海、杭州、澳門及香港均有專賣店。

This premium brand produces haute couture jewellery from raw jade stones. Zhaoyi Xintiandi Incorporation, Zhaoyi leads the trend for colourless glass-type jade, building on the 1,000-year-old jade culture of the east. Zhaoyi has long been committed to international development and has attracted worldwide attention. It has been ranked among China’s top 10 emerging luxury brands by the high-end lifestyle magazine the Zhaoyi Star, included in the magazine’s Best of the Best 2012: Chinese Jewellery category. Zhaoyi has boutiques in Beijing, Shanghai, Hangzhou, Macao and Hong Kong.




05 莫斯奇諾

MOSCHINO四季名店2樓2848號鋪 Shop 2848, Level 2, Shoppes at Four Seasons

莫斯奇諾由天才設計師Franco Moschino於1980年代在米蘭創立，新創意總監Jeremy Scott延續創辦人的“趣味、創意及搞怪”招牌風格，上任後在米蘭的2014秋冬時裝周舉行第一場時裝秀。Scott的新作以“Fast Food, Fast Fashion”為口號，其充滿詼諧的設計震撼時裝界。舉例來說，這位創意總監將著名的麥當勞M字金色雙拱門商標化為莫斯奇諾標誌，極受歡迎的卡通人物“海綿寶寶”也變成重複出現的圖案。他利用亮片和金色商標重新演繹1980年代風格，大膽陳述本季主題，讓尋找獨樹一幟服飾的人士愛不釋手。

Moschino’s new Creative Director, Jeremy Scott, is living up to the label’s signature “fun, creative and eccentric” style, first created in the 1980s by founder, Franco Moschino. Scott’s debut at Milan’s Autumn/Winter 2014 Fashion Week showcased a range of witty designs, generating a wave of “Fast Food, Fast Fashion”. Among them, Scott reconfigured the famous golden arches of fast food brand McDonald’s into the Moschino icon, while popular cartoon character Sponge Bob featured as a recurring motif. These statements were complemented by an elaborate ’80s style, with sequins and golden logos, producing a collection of unique pieces for the independently spirited.

趣味、創意及搞怪的風格FUN, CREATIVE ANDECCENTRIC STYLE

趣味、創意及搞怪的風格FUN, CREATIECCENTRIC

0505050505050505050505050505050505莫斯奇諾

0505050505050505


06 都本

D’URBAN四季名店2樓2835b號鋪 Shop 2835b, Level 2, Shoppes at Four Seasons

D’URBAN的2014年春夏系列靈感來自吸納新思維、主張表達自由精神的1970年代。舉例來說，將70年代最富代表性的狩獵外套加以改良，採用先進物料及貼身設計剪裁，讓現代男士說出時尚宣言，本季新裝尚有休閒襯衫、馬球衫及T恤。另外，品牌也宣佈廣受歡迎的High-Summer Suit 系列再度回歸，提高衣服的透氣度、透濕性及導熱率，在衣料下形成微氣候（microclimate）。 D’URBAN亦推出了一系列包括海上運動元素的夏季系列服飾，包括一件取代西裝外套的開襟羊毛衫，配襯炭灰色禮服褲、深紫色禮服襯衫及腰果花圍巾。

The independent spirit of the 1970s has inspired D’URBAN’s Spring/Summer 2014 collection. Updated variations on the safari jacket for example, a ‘70s wardrobe staple, take new advantage of modern materials and slimming silhouettes. The collection includes casual shirts, polo shirts and T-shirts. D’URBAN has also announced the return of its acclaimed High-Summer Suit Collection, with ultra-high breathability, moisture permeability and thermal conductivity combining to create a clothing microclimate. Also look out for its sporty, sea-faring inspired summer range, which includes a shawl-collared cardigan worn as a jacket, charcoal-grey dress pants, a dress shirt in deep purple, and a paisley scarf.

2014年的HIGH SUMMER系列以1970年代為靈感HIGH SUMMER 2014 FASHION, INSPIRED BY THE 1970S




07 上海灘

SHANGHAI TANG 四季名店2樓2839號鋪 Shop 2839, Level 2, Shoppes at Four Seasons

為慶祝成立20周年，上海灘推出特別版太陽眼鏡Chinese Chic系列，以經典的中國圓形鏡架為靈感，融入現代前衛的風格，獨特強勢的眉形眼鏡框搭配鏡面效果的鏡片，看起來與眾不同、獨一無二。這個系列備有五款不同亮麗色彩的鏡架與鏡片組合，讓配戴者表達個人風格及特色，是都市時尚男女的夏季必備配件。限量版的Chinese Chic太陽眼鏡系列由上海灘與澳大利亞著名眼鏡品牌AM Eyewear合作，該品牌以原創設計及精湛手工藝而出名，為這款中式太陽眼鏡注入奢華與氣質。

Shanghai Tang is celebrating its 20th anniversary with a limited-edition eyewear design. The sunglasses collection – Chinese Chic – is inspired by classic Chinese round frames, but given a stylish modern twist with mirror lenses and a strong eyebrow shape. The series comes with frames and lenses in five colour combinations, allowing men and women to express their individual styles and personalities. The design is a collaboration between Shanghai Tang and iconic Australian label AM Eyewear – renowned for the originality of its handcrafted products – and brings a new decadent edge to Chinese Chic.

在經典中式鏡架融入現代前衛風格MODERN TWIST ON CLASSICCHINESE EYEWEAR

四季名店Shop 2839, Level 2, Shoppes at

為慶祝成立現代前衛的風格，獨特強勢的眉形眼鏡框搭配鏡面效果的鏡片，看起來與眾不同、獨一無二。這個系列備有五款不同亮麗色彩的鏡架與鏡片組合，讓配戴者表達個人風格及特色，是都市時尚男女的夏季必備配件。五款不同亮麗色彩的鏡架與鏡片組合，讓配戴者表達個人風格及特色，是都市時尚男女的夏季必備配件。

Chinese Chic設計及精湛手工藝而出名，為這款中式太陽眼鏡注入奢華與氣質。

Shanghai Tang is celebrating its 20th anniversary with a limited-edition eyewear design. The sunglasses collection – Chinese Chic – is inspired by classic Chinese round frames, but given a stylish modern twist with mirror lenses and a strong eyebrow shape. The series comes with frames and lenses in five colour combinations, allowing men and women to express their individual styles and personalities. The design is a collaboration between Shanghai Tang and iconic products – and brings a new decadent edge to Chinese Chic.

五款不同亮麗色彩的鏡架與鏡片組合，讓配戴者表達個人風格及特色，是都市時尚男女的夏季必備配件。限量版的Chinese Chic設計及精湛手工藝而出名，為這款中式太陽眼鏡注入奢華與氣質。

Shanghai Tang is celebrating its 20th anniversary with a limited-edition eyewear design. The

07070707070707070707070707070707070707上海灘

AN四季名店2SHA四季名店

金沙會積分獎賞計劃參與商戶。Partner stores of the Sands Rewards Club Total Resort Earn & Redeem Programme.

products – and brings a new decadent edge to Chinese Chic.

在經典中式鏡架融入現代前衛風格MODERN TWIST ON CLASSICCHINESE EYEWEAR

products – and brings a new decadent edge to Chinese Chic.

TA TA T NG 號鋪

Shop 2839, Level 2, Shoppes at Four Seasons


08 OPTICA

金沙廣場1樓1025號鋪 Shop 1025, Level 1, Shoppes at Cotai Central金沙廣場2樓2005號鋪 Shop 2005, Level 2, Shoppes at Cotai Central

豪華眼鏡零售店Optica代理的Ottica Veneta經典系列Sospiri，完美表現意大利的極致奢華品位。以繁複的纏繞手法，編織成優美而具創意的圖案，Sospiri系列鏡架以採用奧地利水晶、超輕的金屬材質、意大利醋酸纖維塑料及獨特的工藝美學而為人稱道。Sospiri限量版挑選該系列最受歡迎的款式定期推出，由於數量有限，往往成為收藏家的心頭好。Sospiri系列目前於全球四大洲由頂級眼鏡行、精品店及奢侈品代理商經銷。

Intertwining elegance and innovation, Sospiri frames are defined by their superior use of Austrian crystals, light metals, Italian acetates and unique artistic embellishments. The collection – the signature line of Italian brand, Ottica Veneta – is available at luxury optical retailer Optica. Look out for Sospiri limited editions, which are periodically produced from some of the collection’s most popular models, and often quickly become collectors’ items. Sospiri is available from a select few fine opticians, boutiques and distributors across four continents.

OTTICA VENETA的招牌鏡架SOSPIRI系列SOSPIRI FRAMES, OTTICA VENETA’S SIGNATURE LINE




09 PIQUADRO

威尼斯人購物中心3樓聖獅街204號鋪 Shop 204, Lion Street, Level 3, Shoppes at Venetian

意大利行李箱品牌Piquadro備受名流巨星青睞，尤其對大眾熟悉的天藍色滾邊Blue Square系列情有獨鐘。繼去年6月烏瑪．瑟曼以櫻桃紅皮革Piquadro拉杆行李箱出現在戛納影展之後，米拉．索維諾亦在意大利被狗仔隊拍到她拉著Blue Square系列拉杆行李箱的畫面，最近尼古拉斯．凱奇在他的最新電影其中一幕，手上也提了一只Piquadro公事包。Piquadro造型優雅、創意獨特，線條簡潔而大膽，現在更推出一系列創新產品，包括拉杆行李箱、背包及手提包等，進一步擴展品牌的產品範圍。

These Italian luggage specialists are collecting stars, as the list of Piquadro’s celebrity fans grows longer. Following the lead of Hollywood actress Uma Thurman, who arrived in Cannes last June with a Piquadro trolley in cherry-red leather, another Hollywood veteran, Mira Sorvino, was snapped by the paparazzi in Italy with her Blue Square trolley, while actor Nicolas Cage was recently photographed with a Piquadro bag on the set of his latest movie. The Piquadro collection is elegant yet creative, decisive and bold. A recent expansion of its product line – including new trolleys, backpacks and bags – is taking the brand to new heights, and no doubt, new star-studded galaxies too.

PIQUADRO的經典款式BLUE SQUARE系列THE PIQUADRO BLUE SQUARE COLLECTION

的經典款式系列


10 RIMOWA

威尼斯人購物中心3樓金橋街507號鋪 Shop 507, Bridge Street, Level 3, Shoppes at Venetian

RIMOWA推出最輕巧的行李箱Salsa Air系列，比同尺寸的Salsa系列減少30%重量。這款聚碳酸酯行李箱系列兼具新科技的輕盈及品牌最著稱的堅固耐用，現更推出一款青綠色搭配黑色細節的新顏色。行李箱配備專利的Multiwheel®系統，擁有全方位的萬向轉輪、綜合多段單柄望遠鏡式伸縮杆，手把按照人體工學設計，加上軟墊更容易抓握。以最新安全技術研發，行李箱外框附設獲得TSA批准的嵌入式密碼鎖。內部結構也令人印象深刻，襯裡以通風而且堅固的降落傘綢製成，左右兩邊空間各以一個附拉鏈的網層分隔。

Float away on your next journey with RIMOWA’s Salsa Air luggage, which now weighs up to 30 per cent less than the classic Salsa line. The polycarbonate luggage combines minimum weight with maximum durability, along with a new colour – a gleaming lime green with distinctive black detailing. The line guarantees total mobility thanks to its Multiwheel® system, with fully rotatable casters, an integrated multi-stage and mono-telescope retracting handle system, and carrying handles that are ergonomically-designed and padded for comfort. Built to the latest standards in security technology, the cases feature TSA-approved combination locks set into the frame. Inside, the distinctive lining is as airy and robust as parachute silk, while both halves of the case feature zippable net covers. and robust as parachute silk, while both halves of the case feature zippable net covers.

SALSA AIR系列行李箱比SALSA系列還要輕30%SALSA AIR, UP TO 30 PER CENT LIGHTER




11 CHARLES & KEITH

威尼斯人購物中心3樓大運河街804號鋪 Shop 804, Grand Canal Street, Level 3, Shoppes at Venetian

CHARLES & KEITH的2014年夏季迷你系列以綁帶、運動風格及耐穿為主。歐美中性休閒涼鞋引領今夏實用系列，流線型的亮面露趾平底涼鞋款洋溢成熟時尚美感；平跟船型鞋加上塑膠細節，點綴出獨有魅力。最新的夾腳拖鞋設計分為排孔平底及坡跟兩種款式，以啞光的特別色調為重點；松糕涼鞋在夏季繼續引領風騷，備有木紋、雙色及帆布等材質。儘管本季以平底鞋主導，但厚底鞋及細高跟鞋依然佔有一席地，另外還有一系列搭配鞋履的包款，包含印有凸飾到牛仔布等材質，款式則有手拿包、單肩包、斜挎包及大手袋等。

This season is strappy, athletic and wearable for CHARLES & KEITH’s Summer 2014 Capsule Collection, with “mandals” leading the trend in practical footwear. Stream-lined, burnished and point-toe slingbacks spell grown-up chic, while loafers with vinyl detail take on a unique charm. Mules have been updated with perforated slip-on flats and wedged soles in cool, muted shades. Flatforms continue to dominate, with wood grain, duo tone and espadrille details. And while attention focuses on flats, there is still room for chunky soles and stilettos, along with a range of bags, from embossed to denim, in clutch, top-handle and crossbody styles.

迷你系列既實用亦相當時髦PRACTICAL BUT CHIC CAPSULE COLLECTION

apsule Collection, with “mandals” leading the trend in practical footwear. Stream-lined, burnished and point-toe slingbacks spell grown-up chic, while loafers with vinyl detail take on a unique charm. Mules have been updated with perforated slip-on flats and wedged soles in cool, muted shades. Flatforms continue to dominate, with wood grain, duo tone and espadrille details. And while attention focuses on flats, there is still room for chunky soles and stilettos, along with a range of bags, from embossed to denim, in clutch, top-handle and crossbody styles.


12 康城藥房

MM PHARMACY 金沙廣場1樓1033號鋪 Shop 1033, Level 1, Shoppes at Cotai Central

康城醫藥成立迄今約20年，一直秉承“濟世安康，信守為誠”為宗旨。旗下的康城藥房主要代理中西成藥、保健食品、參茸海味及醫療器材等。康城醫藥現正積極擴大市場，為客戶提供一系列高質量服務，包括會員豪華專車接送、免費全中國送貨及代訂酒店。根據多年針對健康所需的研究，最近更推出繼承古代傳統配方的養生項目“康釀”、長年細心研究的“康膳”及獨特配方上乘藥材和考究工藝研製養生祕方的“康研”。

M&M Medicine has provided honesty in medicine for almost 20 years, and purveys global western medicine, health supplements, Chinese ginseng products, herbs and other medical products via its MM Health Balance branches. A range of high-quality services include transportation, free shipping to mainland China and hotel bookings. Other speciality products and services are offered by M&M Liquor, M&M Cuisine and M&M Grinding, following years of careful research into the healthcare needs of customers.

康城醫藥成立近20年，一直堅持信守為誠的經營宗旨M&M . . . HONESTY IN MEDICINE FOR NEARLY 20 YEARS


20-31_Collection_Technology_Summer14.indd 20 23/06/2014 12:13 PM

TECHNOLOGY潮流科技網羅最新的手機、平板電腦及手提電腦等各類電子產品，讓您每一刻都走在潮流尖端！

Smartphones, tablets and laptops. The latest digital accessories. A host of ways to enjoy every moment . . .


22-23 潮流科技 TECHNOLOGY

OR2116GB Apple iPhone 5S

5,888分/points

OR2232GB Apple iPhone 5S

6,688分/points

OR3116GB Apple iPhone 5C

4,888分/points

OR3232GB Apple iPhone 5C

5,788分/points

本頁與對頁的相片只作參考用途。換領計劃會為閣下提供最新產品型號商品。受條款及細則約束。Pictures on this spread are for reference only. Latest product model should be made available for redemption. Terms & Conditions apply.


OR2916GB Apple iPad Mini with

Retina Display Wifi + Cellular

4,288分/points

OR2716GB Apple iPad Mini

with Retina Display Wifi

3,288分/points

OR3032GB Apple iPad Mini with

Retina Display Wifi + Cellular

5,088分/points

OR2832GB Apple iPad Mini

with Retina Display Wifi

4,088分/points

OR2316GB Apple iPad Air Wifi

3,998分/points

OR2432GB Apple iPad Air Wifi

4,838分/points

16GB Apple iPad Air Wifi

3,99832GB Apple iPad Air Wifi

4,838OR25

16GB Apple iPad Air Wifi + Cellular

5,045分/points

OR2632GB Apple iPad Air Wifi + Cellular

5,870分/points



OR34Apple MacBook Pro 13”

Retina i5

10,309分/points

OR33Apple MacBook Air

11” 128GB

6,898分/points



RY46三星半單反相機 NX-Mini Samsung Camera NX-Mini

3,299分/points

RY46三星半單反相機 NX-Mini Samsung Camera NX-Mini

3,299分/points

RY45佳能單反相機 EOS 1200D

配 18-55mm 鏡頭

Canon Camera EOS 1200D kit (18-55mm)

4,989分/points



RY43Beats by Dr. Dre urBeats SE

809分/points

RYRYR 4Y4Y 3Beats by Dr. Dre urBeats SE

809分/points809分/points

RY42Beats by Dr. Dre Solo

1,709分/points



RY44Beats by Dr. Dre Pill

1,669分/points1,669分/points

RY37Plantronics 藍牙耳機 Voyager EdgePlantronics Voyager Edge

998分/points

Plantronics 藍牙耳機 Voyager EdgePlantronics Voyager Edge

998分/points




RY31LG PD233 照片打印机（連相紙一盒）

LG Photo Printer PD233 with Photo Paper x 1 Pack

1,999分/points

RY39M.Craftsman 移動電源 5500毫安

M.Craftsman 5500mAh Power Bank

349分/points

RY40M.Craftsman 移動電源 10200毫安

M.Craftsman 10200mAh Power Bank

499分/points


RY36三星 Galaxy NotePRO (12.2”) Wi-Fi 平板電腦

Samsung Galaxy NotePRO (12.2”) Wi-Fi

7,208分/points

RY32三星 Galaxy S5 智慧手機

Samsung Galaxy S5

6,178分/points

RYRYR三星

Samsung Galaxy S5

6,178



本頁與對頁的相片只作參考用途。換領計劃會為閣下提供最新產品型號商品。受條款及細則約束。Pictures on this spread are for reference only. Latest product model should be made available for redemption. Terms & Conditions apply.Pictures on this spread are for reference only. Latest product model should be made available for redemption. Terms & Conditions apply.

RY34三星 Galaxy Gear 2 智慧手錶

Samsung Galaxy Gear 2

2,573分/points

RY35三星 Galaxy Gear 2 Neo 智慧手錶

Samsung Galaxy Gear 2 Neo

1,955分/points

RY33三星 Galaxy Gear Fit 智慧手錶

Samsung Galaxy Gear Fit

1,749分/points


RY38三星 Galaxy Express 2

智慧手機

Samsung Galaxy Express 2

2,680分/points

RYRYR 38Galaxy Express 2

智慧手機

Samsung Galaxy Express 2

2,680分/points

RY41三星 Galaxy Grand Neo 智慧手機

Samsung Galaxy Grand Neo

2,360分/points

RYRYR 4Y4Y 1三星 Galaxy Grand NeoSamsung Galaxy Grand Neo

2,360


32-43_Collection_Lifestyle_Summer14.indd 32 23/06/2014 2:43 PM

LIFESTYLE生活品味薈萃當今時尚，散發永恆品味。為您悉心挑選每件用品，時刻都帶著一份精緻的优雅魅力，令人夢寐以求⋯

Fashion is for today, style is forever. These essential accessories will gild every moment with enviable elegance and sophistication . . .


34-35 生活品味 LIFESTYLE

NK20耐克短袖針织衫 (中碼)

Nike Tiger Woods Dri-Fit Polo (AS L/S) – M

939分/points

NK17耐克防风外套 (中碼)

Nike Windbreaker – M

1,429分/points

NK18耐克防风外套 (大碼)

Nike Windbreaker – L

1,429分/points

NK19耐克快速排汗

长袖針织衫 (大碼)

Nike Warm Handed Polo (AS L/S) – L

1,149分/points

外套顏色因庫存情況而定。Jacket colour subject to stock availablity

NK20耐克短袖針织衫 (中碼)

Nike Tiger Woods Dri-Fit Polo (AS L/S) – M

939分/points



1,149

NK17耐克防风外套

Nike Windbreaker – M

1,429NK18耐克防风外套

Nike Windbreaker – L

1,429

耐克短袖針织衫 (中碼)

NK19耐克快速排汗



分/points

耐克短袖針织衫 (中碼)



1,149分/

NK19

32-43_Collection_Lifestyle_Summer14.indd 34 25/06/2014 11:02 AM

LIMITED ITEM

限量

貨品

LIMITED ITEM

限量

貨品

限量貨品，換完即止Limited items while stock lasts

LILIMMMITITITIT

限量限量限量

貨品貨品貨品

NK15耐克 Departure 旅行袋

Nike Departure Duffle LL

1,199分/points

MM

NK16耐克 Statement 旅行袋

Nike Statement Duffle Bag JV

1,799分/points

NK14耐克 20XI-X Distance 高爾夫球

Nike Golf Ball 20XI-X Distance

599分/points分/points

NK13耐克 20XI-S Spin 高爾夫球

Nike Golf Ball 20XI-S Spin

599分/points

LIMITED ITEM

限量

貨品

LIMITED ITEM

限量

貨品



MN12MINI Black Jack系列腕錶

MINI Black Jack Watch

2,879分/points

MN13MINI系列腕錶

MINI Speedmeter Black

2,429分/points

MN13NI系列腕錶

INI Speedmeter Black

2,429分/points

MN12MINI Black JackMINI Black Jack Watch

2,879


BM67BMW系列男士腕錶

BMW Men’s Watch

3,389分/points

BM68BMW系列女士腕錶

BMW Ladies Watch

3,219分/points

BM68系列女士腕錶

BMW Ladies Watch

3,219分/points

BM67BMW系列男士腕錶

BMW Men’s Watch

3,389



BM66BMW M系列旅行袋

BMW M Travel Bag

1,889分/points

MN11MINI系列旅行袋

MINI Big Duffle Bag (Silverstone)

879分/points

MN11列旅行袋

MINI Big Duffle Bag (Silverstone)

points

BM66BMW MBMW M Travel Bag

1,889


BM66BMW M系列旅行袋

BMW M Travel Bag

1,889分/points

MN14MINI系列賽車條紋款大拉杆箱 (灰色條紋)

MINI Rooftop Cabin Trolley (White with Royal Grey Racing Stripes)

3,049分/points

MN14MINI系(灰色條紋)

MINI Rooftop Cabin (White with Royal Grey Racing

3,049

MN10MINI系列賽车条紋款

細拉杆箱(黑白條紋) MINI Rooftop Pilot Trolley

(White with Black Racing Stripes)

2,789分/points


ST01S.T. Dupont Line D 商務皮帶

S.T. Dupont Line D Business Belt. Reversible

Black Contrate/Black Smooth

1,469分/points

ST02S.T. Dupont Line D 商務皮帶 S.T. Dupont Line D Business Belt. Black/Brown Grained Delta Box

1,329分/points

ST03S.T. Dupont 黑色鑽石

水牛皮六格信用卡夾及身分證袋

S.T. Dupont Black Diamond Billfold 6

Credit Cards & ID Paper

1,739分/points

ST04S.T. Dupont 黑色鑽石長錢包附七格信用卡夾S.T. Dupont Black Diamond Long Wallet 7 Credit Cards

2,149分/points

S

2,149

1,329分/points

黑色鑽石水牛皮六格信用卡夾

及身分證袋

S.T. Dupont Black Diamond Billfold 6

aper

points

ST01S.T. Dupont Line D 商務皮帶

S.T. Dupont Line D Business Belt. Reversible

Black Contrate/Black Smooth

1,469



OG14Oregon Scientific i.balance 負離子健康頸鏈 (中碼)

Oregon Scientific i.balance Negative Ion Necklace Black with Silver Buckle – Medium

419分/points

OG12Oregon Scientific i.balance

尊貴版負離子健康手鏈

Oregon Scientific i.balance Negative Ion Bracelet

(Black & Silver)

1,039分/points

OG13Oregon Scientific i.balance 負離子健康頸鏈 (大碼)

Oregon Scientific i.balance Negative Ion Necklace Black with Silver Buckle – Large

419分/points

OG11Oregon Scientific i.comfort 小巧按摩器

Oregon Scientific i.comfort Mini Massager

269分/points

OG11Oregon Scientific i.comfort 小巧按摩器

Oregon Scientific i.comfort Mini Massager

269

OG05Oregon Scientific i.fresh

納米汽車空氣抗菌器

Oregon Scientific i.fresh NCCO Air Sanitizing System

for Car/Desktop (Black)

889分/points

Mini Massager

269分/points

OG05Oregon Scientific i.fresh

納米汽車空氣抗菌器

Oregon Scientific i.fresh stem

for Car/Desktop (Black)

points



RY26日立 Hada CRiE Hot & Cool CM-N28000BF 温熱冰肌离子清洁及保濕机

Hitachi Hada CRiE Hot & Cool CM-N28000BF

2,999分/points

RY48飞利浦男士剃鬚刀 AT750 Philips Aquatouch AT750

649分/points

RYRYR 4Y4Y 8飞利浦男士剃鬚刀 Philips Aquatouch AT750

649

RY47飞利浦男士剃鬚刀 RQ1150/16

Philips Sensotouch 2D – Shaver Series 7000 SensoTouch Wet & Dry Electric Shaver RQ1150/16

1,499分/points

RQ1150/16Philips Sensotouch 2D – Shaver Series 7000 SensoTouch Wet & Dry Electric Shaver RQ1150/16

points


RY49飞利浦女士脫毛器 HP6422 Philips Lady Shaver HP6422

409分/points

飞利浦女士脫毛器 HP6422Philips Lady Shaver HP6422

points

RY27BabyLiss 卷发器

BabyLiss Miracurl

1,899分/points


44-47_Collection_Health_Summer14.indd 44 23/06/2014 2:50 PM

HEALTH AND WELLNESS山珍海味來自陸地與海洋的珍貴食材獨具鮮味、讓齒頰留香，也是保健養生的最佳選擇。

What you are is what you eat. Dine on the delicacies of the land and the sea . . .


46-47 山珍海味 HEALTH AND WELLNESS

ON05安記尊貴蟲草錦盒 - 冬蟲草 (18.8g/半兩)

On Kee Premium Cordyceps Gift Box

6,159分/points

ON05安記尊貴蟲草錦盒 - 冬蟲草 (18.8gOn Kee Premium Cordyceps Gift Box

6,159

ON08安記燕盞乾鮑禮盒 - 印尼特級燕盞 (113g) + 南非乾鮑 (300g)

On Kee Bird’s Nest and Dried Abalone Gift Box

3,659分/points


ON06安記特級刺參禮盒 - 關西刺參 600g

On Kee Supreme Sea Cucumber Gift Box

3,509分/points

ON07安記特級乾鮑元貝錦盒 - 南非干鮑 (300g) + 日本宗谷元貝 (300g)

On Kee Premium Dried Abalone and Scallop Gift Box

2,229分/points


48-60_Collection_Connoisseur_Summer14.indd 48 23/06/2014 2:53 PM

CONNOISSEUR名酒鑒賞品嘗頂級的醇酒、佳釀、名物，令每一刻都值得慶賀，讓您盡情陶醉其中⋯

Indulge every whim. Celebrate every moment, with aperitifs, wines and spirits of distinction . . .


50-51 名酒鑒賞 CONNOISSEUR

MH57軒尼詩 X.O干邑 70厘升

連迷你盛酒瓶禮盒

Hennessy X.O 70cl with Flask Gift Box

1,769分/points

MH67軒尼詩百樂廷皇禧干邑 70厘升連皇禧水晶酒杯禮盒

Hennessy Paradis Imperial 70cl with Imperial Crystal Glass Gift Set

16,999分/points


MH69格蘭傑雪莉酒桶窖藏陳釀威士忌 70厘升

Glenmorangie The Lasanta 70cl

519分/points

MH69格蘭傑雪莉酒桶窖藏陳釀威士忌

MH65酩悅香檳 75厘升節日限量版禮盒

Moët & Chandon Imperial Brut 75cl Festive Giftbox

389分/points

MH68尊尼獲加藍牌蘇格蘭威士忌 75厘升

Johnnie Walker Blue Label 75cl

1,369分/points

MH68尊尼獲加藍牌蘇格蘭威士忌

Johnnie Walker Blue Label 75cl

1,369



MH60尊尼獲加金牌珍藏威士忌 75厘升連酒杯禮盒

Johnnie Walker Gold Label Reserve 75cl with Rock Glass Gift Set

379分/points

MH60尊尼獲加金牌珍藏威士忌75厘升連酒杯禮盒

Johnnie Walker Gold Label Reserve 75cl with Rock Glass Gift Set

379分/points

MH66中國四川文君酒50厘升

Wenjun Chinese White Spirits 50cl

799分/points

MH64軒尼詩 V.S.O.P干邑 70厘升

連 Kyrios 迷你酒辦

Hennessy V.S.O.P 70cl with Kyrios 5cl miniature Giftbox

499分/points

52-53 名酒鑒賞 CONNOISSEURCONNOISSEURCONNOISSEURCONNOISSEURCONNOISSEURCONNOISSEURCONNOISSEURCONNOISSEURCONNOISSEUR

MH64軒尼詩 V.S.O.P干邑 70厘升

連 Kyrios 迷你酒辦

Hennessy V.S.O.P 70cl with Kyrios 5cl miniature Giftbox

499分/points


SP122凱旋馬爹利干邑 70厘升

Martell Creation Grand Extra Cognac 70cl

4,599分/points

SP123皇家禮炮鑽石獻禮威士忌 700 毫升

Royal Salute Diamond Tribute Whisky 700ml

2,009分/points

SP123皇家禮炮鑽石獻禮威士忌 700Royal Salute Diamond Tribute Whisky 700ml

2,009



SP128百齡壇 17年威士忌禮盒裝 (內附2支百齡壇17年酒辦)

Ballantine’s 17-Year-Old Whisky Gift Set (with 2 Miniature Bottles)

659分/points

SP128百齡壇 (內附

Ballantine’s 17-Year-Old Whisky Gift Set (with 2 Miniature Bottles)

659

SP125皇家禮炮 21年禮盒裝 (內附1支21年酒辦)

Royal Salute 21-Year-Old Gift Set (with 1 Miniature Bottle)

1,249分/points

SP125皇家禮炮 (內附1支21Royal Salute 21-Year-Old Gift Set (with 1 Miniature Bottle)

1,249

SP127芝華士 18年威士忌禮盒裝

(內附1支18年酒辦及酒杯一隻)

Chivas 18-Year-Old Whisky Gift Set (with 1 Miniature

Bottle and 1 Glass)

709分/points

SP127年威士忌禮盒裝

年酒辦及酒杯一隻)

Chivas 18-Year-Old Whisky Gift Set (with 1 Miniature

Bottle and 1 Glass)

points


SP124名仕馬爹利禮盒裝（內附2隻干邑杯）

Martell Noblige Cognac Gift Set (with 2 Cognac Glasses)

659分/points

SP118芝華士 12年威士忌 700毫升

Chivas Regal 12-Year-Old Whisky 700ml

208分/points

SP126灰鵝伏特加 700毫升

Grey Goose Vodka 700ml

279分/points

SP126灰鵝伏特加 700毫升

Grey Goose Vodka 700ml

279



RM120人頭馬路易十三干邑 70厘升

Louis XIII De Rémy Martin Cognac 70cl

25,319分/points

RM114人頭馬禧鑽 70厘升

Rémy Martin Centaure de Diamant 70cl

7,669分/points


RM119人頭馬卓越XO 水晶限量版 70厘升

Rémy Martin XO Excellence Crystal Limited Edition 70cl

1,929分/points

RM119人頭馬卓越XO 水晶限量版

Rémy Martin XO Excellence Crystal Limited Edition 70cl

1,929分/

RM121人頭馬 V.S.O.P 70厘升

連酒辦禮盒裝

Rémy Martin V.S.O.P 70cl Giftpack

609分/points

RM121V.S.O.P 70厘升

連酒辦禮盒裝

Rémy Martin V.S.O.P 70cl Giftpack

609分/points



RM123人頭馬 V.S.O.P 限量版 70厘升

Rémy Martin V.S.O.P Limited Edition 70cl

399分/points

RM122人頭馬特級 70厘升連酒辦禮盒裝

Rémy Martin Club 70cl Giftpack

999分/points

70cl Giftpack

999分/points

RM123 限量版 70厘升

Rémy Martin V.S.O.P Limited Edition 70cl

399分/points


SW0553% 貴州茅台酒 500毫升

Kweichow Moutai 53% 500ml

1,380分/points

SW06威尼斯人限量版 15年貴州茅台酒 500毫升

Moutai Aged 15 Years 500ml Venetian Special Edition

9,000分/points



YL0152% 五糧液 500毫升Wuliangye 52% 500ml

1,020分/points

YL0239% 紫光液 500毫升

Ziguangye 39% 500ml

930分/points

YL02 500毫升

Ziguangye 39% 500ml

930分/points


積分累積及獎賞換領 EARN & REDEEM POINTS

金沙會夥伴商戶 SANDS REWARDS CLUB PARTNERS OUTLETS

尊賞每一刻 EVERY MOMENT REWARDED

凡看到這標誌閣下便可於該商戶內盡情賺取非博採積分及兌換獎賞！

Look out for this symbol to identify shops where you can earn & redeem resort points.

61-63_Collection_Directory_Summer14.indd 61 23/06/2014 2:56 PM

金沙會精選 SANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSDamiani 8PANDORA 9寶齊萊Carl F. Bucherer 10翠品屋Zhaoyi 11莫斯奇諾 Moschino 12都本 D’URBAN 13上海灘Shanghai Tang 14Optica 15Piquadro 16RIMOWA 17CHARLES & KEITH 18康城藥房MM Pharmacy 19

禮品換領 REWARDS ITEMSApple iPhone 5S 16/32GB 22Apple iPhone 5C 16/32GBApple iPad Air Wifi 16GB/32GB 23Apple iPad Air Wifi + Cellular 16GB/32GBApple iPad Mini with Retina Display Wifi 16GB/32GBApple iPad Mini with Retina Display Wifi + Cellular 16GB/32GBApple MacBook Pro 13” Retina i5 24Apple MacBook Air 11’’ 128GB 三星半單反相機 NX-Mini 25 Samsung Camera NX-Mini佳能單反相機EOS 1200D 配18-55mm鏡頭Canon Camera EOS 1200D kit (18-55mm)Beats by Dr.Dre Solo 26Beats by Dr. Dre urBeats S Beats by Dr. Dre Pill 27Plantronics 藍牙耳機Voyager Edge Plantronics Voyager Edge M.Craftsman移動電源5500毫安M.Craftsman 5500mAh Power Bank 28M.Craftsman移動電源 10200毫安M.Craftsman 10200mAh Power BankLG PD233照片打印机（連相紙一盒）LG Photo Printer PD233 with Photo Paper x 1 Pack三星 Galaxy S5智慧手機Samsung Galaxy S5 29三星Galaxy NotePRO (12.2”) Wi-Fi平板電腦Samsung Galaxy NotePRO (12.2”) Wi-Fi三星Galaxy Gear 2 Neo智慧手錶Samsung Galaxy Gear 2 Neo 30 三星 Galaxy Gear 2 智慧手錶Samsung Galaxy Gear 2三星Galaxy Gear Fit 智慧手錶Samsung Galaxy Gear Fit三星 Galaxy Express 2 智慧手機 Samsung Galaxy Express 2 31三星 Galaxy Grand Neo 智慧手機Samsung Galaxy Grand Neo 耐克防风外套(中碼)(大碼)Nike Windbreaker M/L 34耐克快速排汗长袖針织衫(大碼)Nike Warm Handed Polo (AS L/S) – L 耐克短袖針织衫(中碼)Nike Tiger Woods Dri-Fit Polo (AS L/S) – M耐克Departure 旅行袋Nike Departure Duffle LL 35耐克Statement旅行袋Nike Statement Duffle Bag JV耐克20XI-X Distance高爾夫球 Nike Golf Ball 20XI-X Distance耐克20XI-S Spin 高爾夫球 Nike Golf Ball 20XI-S SpinMINI系列腕錶 MINI Speedmeter Black 36MINI BLACK JACK系列腕錶 MINI Black Jack WatchBMW系列女士腕錶BMW Ladies Watch 37BMW系列男士腕錶BMW Men’s WatchBMW M系列旅行袋BMW M Travel Bag 38 MINI系列旅行袋 MINI Big Duffle Bag (Silverstone)MINI系列賽車條紋款大拉杆箱(灰色條紋) 39 MINI Rooftop Cabin Trolley (White with Royal Grey Racing Stripes)MINI系列賽车条紋款細拉杆箱(黑白條紋)MINI Rooftop Pilot Trolley (White with Black Racing Stripes)S.T. Dupont 黑色鑽石長錢包附七格信用卡夾 40 S.T. Dupont Black Diamond Long Wallet 7 Credit CardsS.T. Dupont 黑色鑽石水牛皮六格信用卡夾及身分證袋S.T. Dupont Black Diamond Billfold 6 Credit Cards & ID PaperS.T. Dupont Line D 商務皮帶S.T. Dupont Line D Business Belt. Black/Brown Grained Delta Box S.T. Dupont Line D 商務皮帶S.T. Dupont Line D Business belt. Reversible Black Contrate/Black Smooth

店名 SHOP NAME 店名 SHOP NAME 頁數 PAGE頁數 PAGE

Oregon Scientific i.balance負離子健康頸鏈(大碼) 41Oregon Scientific i.balance Negative Ion Necklace Black with Silver Buckle – LargeOregon Scientific i.balance 負離子健康頸鏈(中碼)Oregon Scientific i.balance Negative Ion Necklace Black with Silver Buckle – MediumOregon Scientific i.balance 尊貴版負離子健康手鏈Oregon Scientific i.balance Negative Ion Bracelet (Black & Silver)Oregon Scientific i.comfort 小巧按摩器 Oregon Scientific i.comfort Mini MassagerOregon Scientific i.fresh納米汽車空氣抗菌器Oregon Scientific i.fresh NCCO Air Sanitizing System for Car/ Desktop (Black)飞利浦男士剃鬚刀RQ1150/16 42Philips Sensotouch 2D – Shaver Series 7000 SensoTouch Wet & Dry Electric Shaver RQ1150/16飞利浦男士剃鬚刀 AT750 Philips Aquatouch AT750日立Hada CRiE Hot & Cool CM-N28000BF温熱冰肌离子清洁及保濕机Hitachi Hada CRiE Hot & Cool CM-N28000BFBabyLiss 卷发器BabyLiss Miracurl 43飞利浦女士脫毛器HP6422 Philips Lady Shaver HP6422安記尊貴蟲草錦盒-冬蟲草(18.8g/半兩) 46 On Kee Premium Cordyceps Gift Box安記燕盞乾鮑禮盒-印尼特級燕盞(113g)+南非干鮑(300g)On Kee Bird’s Nest and Dried Abalone Gift Box安記特級刺參禮盒-關西刺參600g 47 On Kee Supreme Sea Cucumber Gift Box安記特級乾鮑元貝錦盒-南非干鮑(300g)+日本宗谷元貝(300g)On Kee Premium Dried Abalone and Scallop Gift Box軒尼詩百樂廷皇禧干邑70厘升連皇禧水晶酒杯禮盒 50Hennessy Paradis Imperial 70cl with Imperial Crystal Glass Gift Set軒尼詩X.O干邑70厘升連迷你盛酒瓶禮盒Hennessy X.O 70cl with Flask Gift Box尊尼獲加藍牌蘇格蘭威士忌75厘升 51Johnnie Walker Blue Label 75cl格蘭傑雪莉酒桶窖藏陳釀威士忌70厘升Glenmorangie The Lasanta 70cl酩悅香檳75厘升節日限量版禮盒Moët & Chandon Imperial Brut 75cl Festive Giftbox軒尼詩 V.S.O.P干邑70厘升連Kyrios迷你酒辦 52Hennessy V.S.O.P 70cl with Kyrios 5cl miniature Giftbox尊尼獲加金牌珍藏威士忌75厘升連酒杯禮盒Johnnie Walker Gold Label Reserve 75cl with Rock Glass Gift Set中國四川文君酒 50厘升Wenjun Chinese White Spirits 50cl凱旋馬爹利干邑70厘升Martell Creation Extra Cognac 70cl 53皇家禮炮鑽石獻禮威士忌700毫升Royal Salute Diamond Tribute Whisky 700ml皇家禮炮 21年禮盒裝(內附1支21年酒辦) 54Royal Salute 21 Years Gift Set (with 1 Miniature Bottle)芝華士18年威士忌禮盒裝(內附1支18年酒辦及酒杯一隻)Chivas 18YO Whiskey Gift Set (with 1 Miniature Bottle & 1 glass)百齡壇17年威士忌禮盒裝(內附2支百齡壇17年酒辦)Ballentine 17 YO Whiskey Gift Set (with 2 Miniature Bottles) 名仕馬爹利禮盒裝(內附2隻干邑杯) 55Martell Noblige Cognac Gift Set (with 2 Cognac Glasses)灰鵝伏特加700毫升 Grey Goose Vodka 700ml芝華士12年威士忌700毫升Chivas Regal 12-Year-Old Whisky 700ml人頭馬路易十三干邑 70厘升 56 Louis XIII De Rémy Martin Cognac 70cl人頭馬禧鑽70厘升Rémy Martin Brandy Centaure de Diamant 70cl人頭馬卓越XO 水晶限量版70厘升 57 Rémy Martin XO Excellence Crystal Limited Edition 70cl 人頭馬V.S.O.P 70厘升連酒辦禮盒裝 Rémy Martin V.S.O.P 70cl Giftpack人頭馬V.S.O.P限量版70厘升 58Rémy Martin V.S.O.P Limited Edition 70cl人頭馬特級 70厘升連酒辦禮盒裝Rémy Martin Club 70cl Giftpack威尼斯人限量版15年貴州茅台酒 500毫升 59Moutai Aged 15 years 500ml Venetian Special Edition53% 貴州茅台酒500毫升Kweichow Moutai 53% 500ml52% 五糧液500毫升 Wuliangye 52% 500ml 6039%紫光液500毫升Ziguangye 39% 500ml

64-65 換領禮品 COLLECTION CONTENTS

禮品換領 REWARDS ITEMS

64-65_Summer2014_Collection_Index+DetailsOfRedemption 3.indd 64 25/06/2014 11:03 AM

威豐味 Cafe Deco Macao 1036 1樓 1/F 2882 3326 Café Siam 727 繁盛街 Market Street 2883 8469 喜粵 Canton 1018 1樓 1/F 8118 9930 江戶日本料理 Edo Japanese Restaurant 110 貢多拉街 Gondola Street 2882 8321 金貴軒海鮮酒家 Elegant Seafood Restaurant 3006-07 繁盛街 Market Street 2882 9339巴西扒房 Fogo Samba 727 繁盛街 Market Street 2882 8499 盈暉海鮮酒家 Glorious Seafood Restaurant 3037 5樓 5/F 2882 8213 帝皇點心 Imperial House Dim Sum 1042 1樓 1/F 8118 9910 利苑 Lei Garden 855 大運河街 Grand Canal Street 2882 8689 小島葡國餐廳 Madeira Portuguese Restaurant 746 繁盛街 Market Street 2882 8312 麥時利愛爾蘭酒吧 McSorley’s Ale House 1038 1樓 1/F 2882 8198 北方館 North 1015 1樓 1/F 8118 9980 金牌老香港茶餐廳 Old Hong Kong Restaurant 308 臉譜街 Mask Street 2882 9212 海王老記粥面菜館 Old Neptune Restaurant 1032 1樓 1/F 2882 8333 赤龍面館 Red Dragon Noodles 1043a 娛樂場樓層 Casino Floor 8118 9900 唐宮壹號 Tang’s Cuisine 853 大運河街 Grand Canal Street 2882 9211 皇雀印度餐廳 The Golden Peacock 1037 1樓 1/F 8118 9696 葦嘉勞意大利餐廳 Vergnano Italian Restaurant 729 繁盛街 Market Street 2882 8080湘粵酒樓 Xiang Yue Chinese Restaurant 3038 5樓 5/F 2882 8710

酒店、娛樂及服務 Hotel / Entertainment / Services 澳門威尼斯人® 度假村酒店住宿 Hotel Accommodation in The Venetian® Macao 2882 8877 V健身中心 V Gym 南翼8樓 8/F SOUTH SUITES 8115 8026 君度小型高爾夫球場 Grado ‘Mini’ Golf 南翼7樓 7/F SOUTH SUITES 8118 8899 威尼斯人泳池 Venetian Pools 南翼5樓 5/F SOUTH SUITES 8118 8820 金光票務 Cotai Ticketing 1樓 1/F 2882 8818 金光旅游 Cotai Travel 1028 1樓 1/F 8118 2933

澳門百利宮 THE PLAZA 餐廳及酒廊 Restaurants & Lounges 御品居 PING 娛樂場樓層 Casino Floor 名流酒廊 The Diplomat Lounge 娛樂場樓層 Casino Floor

四季名店 SHOPPES AT FOUR SEASONS 化妝品及皮膚護理 Cosmetics & SkinCare Penhaligon’s FSK1 2樓 2/F 2899 9860

綜合時裝 Mixed Fashion 雅格獅丹 Aquascutum 2836 2樓 2/F 2899 8942 阿瑪尼 Armani Collezioni 2805 2樓 2/F 2882 8439阿瑪尼 Armani Jeans 2832 2樓 2/F 2899 8991莫斯奇諾 Moschino 2848 2樓 2/F 2881 8294 範思哲 Versace 2853 2樓 2/F 2899 8881 薇薇恩•韋斯特伍特 Vivienne Westwood 2831 2樓 2/F 2881 8270

女士時裝 Women’s Fashion 麥絲瑪拉 Max Mara 2808 2樓 2/F 2899 8830

男士時裝 Men’s Fashion Billionaire Couture 2802 2樓 2/F 2899 9867 切瑞蒂 Cerruti 1881 2801a 2樓 2/F 2899 9820 都本 D’URBAN 2835b 2樓 2/F 2899 9931 吉凡克斯 Gieves & Hawkes 2835a 2樓 2/F 2899 9830UM Undergarment 1220 M層 Level M 2882 8095

珠寶及手表 Jewellery & Watches 愛彼 Audemars Piguet 1130 1樓 1/F 2899 8936

健康及藥品 Health & Medicine 隆泰藥行 H&B Medicine Shop 002 M層 Level M 2899 8947

皮具 / 鞋履 / 時款首飾 Leather Goods / Shoes / Accessories Coach 1220a 2樓 2/F 2899 8996 Optica Privé 2823 2樓 2/F 2899 8982

餐廳及酒廊 Restaurants & Lounges * 名貴酒吧 Bar Azul 1樓 1/F 2881 8888* 鳴詩餐廳 Belcanção 1樓 1/F 2881 8888碧濤意國漁鄉 Portofino 1039-40 1樓 1/F 8118 9950* 撲滿 Splash 1樓 1/F 2881 8888* 華屋餐廳 Windows Restaurant 1樓 1/F 2881 8888* 紫逸軒Zi Yat Heen 1樓 1/F 2881 8888

咖啡廳 Cafe Expressamente Illy 2樓 2/F 8117 8012

金沙廣場 SHOPPES AT COTAI CENTRAL 糖果/糕餅/干貨食品 Confectionery 鉅記手信 Pastelaria Koi Kei K106 1樓 1/F 2893 9173 鉅記手信 Pastelaria Koi Kei K107 1樓 1/F 2893 9173

化妝品及皮膚護理 Cosmetics & SkinCare Esscents Duty Free 2016 2樓 2/F 2885 3148

綜合時裝 Mixed Fashion Adolfo Dominguez 2033 2樓 2/F 2885 3147 ck Calvin Klein 2029 2樓 2/F 2885 3124 唐可娜兒 DKNY 2003a 2樓 2/F 2885 3064Le Saunda 2119a 2樓 2/F 2885 3498Moschino Baby Kid Teen 2137a 2樓 2/F

拉爾夫 •勞倫 Ralph Lauren 1011 1樓 1/F 2885 3162Ralph Lauren Children 2149 2樓 2/F 2885 3212UM Junior 2137 2樓 2/F UMIX 2027 2樓 2/F 2885 3154 女士時裝 Women’s Fashion iBlues 2031a 2樓 2/F 2885 3060 Kookai 2030 2樓 2/F 2885 3130 Liu Jo 2026 2樓 2/F 2885 3127 Marella 2031b 2樓 2/F 2885 3140 Maryling 2002a 2樓 2/F 2885 3136

男士時裝 Men’s Fashion 卡奴迪路 Canudilo 2013 2樓 2/F 2885 3151 卡奴迪路假日 Canudilo Holiday 2021 2樓 2/F 2885 3134

健康及藥品 Health & Medicine 康城藥房 MM Pharmacy 1033 1樓 1/F 2885 3115

珠寶及手表 Jewellery & Watches Arté Madrid 1029a 1樓 1/F 2885 3118 寶丹尼 Butani 1009 1樓 1/F 2885 3398 周大褔珠寶 Chow Tai Fook Watch & Jewellery 1015 1樓 1/F 2885 3273 FC Watch & Jewellery k103 1樓 1/F 2885 2917 六褔珠寶 Lukfook Jewellery 1017 1樓 1/F 2885 3055 勞力士 Rolex 1003 1樓 1/F 2885 2939 施華洛世奇 Swarovski 1007 1樓 1/F 2885 3193 愛彼 Unique Timepieces – Audemars Piguet 1022 1樓 1/F 2885 2935 萬國表 Unique Timepieces – IWC 1022 1樓 1/F 2885 2935 帝舵 Unique Timepieces – Tudor 1022 1樓 1/F 2885 2935

皮具 / 鞋履 / 時款首飾 Leather Goods / Shoes / Accessories Evita Peroni K102 1樓 1/F 2885 3058 Kwanpen STK2 2樓 2/F 2882 3393Moda Shu K105 1樓 1/F 2885 2902 Moda Shu 2032 2樓 2/F 2889 8932 Optica 1025 1樓 1/F 2885 3125 Optica 2005 2樓 2/F 2885 3230

生活 / 兒童 / 禮品 / 精品店 Lifestyle / Children / Gift / Speciality Store 歷險Q立方2 Qube 2 2201 2樓 2/F 8113 8598Samsonite Black Label 2020 2樓 2/F 2885 3114 The Gift Shop 1023 1樓 1/F 8113 5221

美食廣場 Food Court 口福美食檔 Koufu “booth” 3008 3樓 3/F 2885 3336

餐廳及酒廊 Restaurants & Lounges 江戶日本料理 Edo Japanese Restaurant 1027 1樓 1/F 2885 2918 * 班妮 Bene 1樓 1/F 8113 1200朝 Dynasty 8 1樓 1/F 8113 8920* 盛宴 Feast 1樓 1/F 8113 1200銀座回轉壽司 Ginza Kaiten Sushi 2001 2樓 2/F 2885 3226奧旋自助餐 Grand Orbit 1樓 1/F 8113 8910假日酒店大堂酒廊 Lobby Lounge 假日酒店大堂 Holiday Inn Lobby 8113 8980富貴坊 Lucky Express 娛樂場樓層 Casino Floor 8113 8963北方館 North 1樓 1/F 8113 8950* 喜柏 Palms 1樓 1/F 8113 1200常滿飯莊 Rice Empire 1樓 1/F 8113 8930 南方小廚 Southern Kitchen 娛樂場樓層 Casino Floor 8113 7960 好味館 Tastes 娛樂場樓層 Casino Floor 8113 8901 康萊德酒店大堂酒廊 The Lounge 康萊德大堂 Conrad Lobby 8113 8970 * 鮮 Xin 1樓 1/F 2886 6888桃園 Yum Cha 1樓 1/F 8113 7970

娛樂及服務 Entertainment / Services 菩提水療 Bodhi Spa 3樓康萊德酒店 3/F Conrad 8113 6188 康萊德酒店健身中心 Conrad Health Club 4樓康萊德酒店 4/F Conrad 8113 6166 金光旅游 Cotai Travel 1030 1樓 1/F 8113 5888假日酒店健身中心 Holiday Inn Health Club 4樓假日酒店 4/F Holiday Inn 8113 6199

澳門金沙 SandS Macao 生活 / 兒童 / 禮品 / 精品店 Lifestyle / Children / Gift / Speciality Store 88禮品軒 88 The Gift Shop 4B 1樓 1/F

餐廳及酒廊 Restaurants & Lounges 江戶日本料理 Edo Japanese Restaurant 3樓 3/F 2885 2918 888美食天地 888 – Gourmet Place - Food Court 2樓 2/F 8983 8222888 拉斯維加斯式自助餐888 – Las Vegas Style Buffet

2樓 2/F

8983 8252

高雅扒房 Copa Steak House 3樓 3/F 8983 8222金沙閣 Golden Court 3樓 3/F 8983 8222皎月食坊 Moonlight Noodle House 娛樂場樓層 Casino Floor 8983 8125 仙樂都酒廊 Xanadu Bar 娛樂場樓層 Casino Floor 8983 8779

酒店、娛樂及服務 Hotel / Entertainment / Services 澳門金沙® 酒店住宿 Hotel Accommodation in Sands® Macao 2888 3330 金沙御匾會水療中心 Paiza Spa & Salon 8樓 8/F 2888 3388

店名 SHOP NAME 位置 AREA商戶編號 OUTLET NUMBER 電話 PHONE 店名 SHOP NAME 位置 AREA商戶編號

OUTLET NUMBER 電話 PHONE

* 接受使用積分；累積積分暫不适用。Point redemption accepted. Point earning not available presently. 2014年5月1日更新。請在使用金沙會會員卡或獎賞推廣錢前直接向店鋪查詢。

Updated as of 1 May 2014. Please enquire directly in shops before making a transaction with Sands Rewards Club Card or Sands Rewards Dollars.

61-63_Collection_Directory_Summer14.indd 63 23/06/2014 2:56 PM

金沙會精選 SANDS REWARDS CLUB HIGHLIGHTSDamiani 8PANDORA 9寶齊萊Carl F. Bucherer 10翠品屋Zhaoyi 11莫斯奇諾 Moschino 12都本 D’URBAN 13上海灘Shanghai Tang 14Optica 15Piquadro 16RIMOWA 17CHARLES & KEITH 18康城藥房MM Pharmacy 19

禮品換領 REWARDS ITEMSApple iPhone 5S 16/32GB 22Apple iPhone 5C 16/32GBApple iPad Air Wifi 16GB/32GB 23Apple iPad Air Wifi + Cellular 16GB/32GBApple iPad Mini with Retina Display Wifi 16GB/32GBApple iPad Mini with Retina Display Wifi + Cellular 16GB/32GBApple MacBook Pro 13” Retina i5 24Apple MacBook Air 11’’ 128GB 三星半單反相機 NX-Mini 25 Samsung Camera NX-Mini佳能單反相機EOS 1200D 配18-55mm鏡頭Canon Camera EOS 1200D kit (18-55mm)Beats by Dr.Dre Solo 26Beats by Dr. Dre urBeats S Beats by Dr. Dre Pill 27Plantronics 藍牙耳機Voyager Edge Plantronics Voyager Edge M.Craftsman移動電源5500毫安M.Craftsman 5500mAh Power Bank 28M.Craftsman移動電源 10200毫安M.Craftsman 10200mAh Power BankLG PD233照片打印机（連相紙一盒）LG Photo Printer PD233 with Photo Paper x 1 Pack三星 Galaxy S5智慧手機Samsung Galaxy S5 29三星Galaxy NotePRO (12.2”) Wi-Fi平板電腦Samsung Galaxy NotePRO (12.2”) Wi-Fi三星Galaxy Gear 2 Neo智慧手錶Samsung Galaxy Gear 2 Neo 30 三星 Galaxy Gear 2 智慧手錶Samsung Galaxy Gear 2三星Galaxy Gear Fit 智慧手錶Samsung Galaxy Gear Fit三星 Galaxy Express 2 智慧手機 Samsung Galaxy Express 2 31三星 Galaxy Grand Neo 智慧手機Samsung Galaxy Grand Neo 耐克防风外套(中碼)(大碼)Nike Windbreaker M/L 34耐克快速排汗长袖針织衫(大碼)Nike Warm Handed Polo (AS L/S) – L 耐克短袖針织衫(大碼)Nike Tiger Woods Dri-Fit Polo (AS L/S) – M耐克Departure 旅行袋Nike Departure Duffle LL 35耐克Statement旅行袋Nike Statement Duffle Bag JV耐克20XI-X Distance高爾夫球 Nike Golf Ball 20XI-X Distance耐克20XI-S Spin 高爾夫球 Nike Golf Ball 20XI-S SpinMINI系列腕錶 MINI Speedmeter Black 36MINI BLACK JACK系列腕錶 MINI Black Jack WatchBMW系列女士腕錶BMW Ladies Watch 37BMW系列男士腕錶BMW Men’s WatchBMW M系列旅行袋BMW M Travel Bag 38 MINI系列旅行袋 MINI Big Duffle Bag (Silverstone)MINI系列賽車條紋款大拉杆箱(灰色條紋) 39 MINI Rooftop Cabin Trolley (White with Royal Grey Racing Stripes)MINI系列賽车条紋款細拉杆箱(黑白條紋)MINI Rooftop Pilot Trolley (White with Black Racing Stripes)S.T. Dupont 黑色鑽石長錢包附七格信用卡夾 40 S.T. Dupont Black Diamond Long Wallet 7 Credit CardsS.T. Dupont 黑色鑽石水牛皮六格信用卡夾及身分證袋S.T. Dupont Black Diamond Billfold 6 Credit Cards & ID PaperS.T. Dupont Line D 商務皮帶S.T. Dupont Line D Business Belt. Black/Brown Grained Delta Box S.T. Dupont Line D 商務皮帶S.T. Dupont Line D Business belt. Reversible Black Contrate/Black Smooth

店名 SHOP NAME 店名 SHOP NAME 頁數 PAGE頁數 PAGE

Oregon Scientific i.balance負離子健康頸鏈(大碼) 41Oregon Scientific i.balance Negative Ion Necklace Black with Silver Buckle – LargeOregon Scientific i.balance 負離子健康頸鏈(中碼)Oregon Scientific i.balance Negative Ion Necklace Black with Silver Buckle – MediumOregon Scientific i.balance 尊貴版負離子健康手鏈Oregon Scientific i.balance Negative Ion Bracelet (Black & Silver)Oregon Scientific i.comfort 小巧按摩器 Oregon Scientific i.comfort Mini MassagerOregon Scientific i.fresh納米汽車空氣抗菌器Oregon Scientific i.fresh NCCO Air Sanitizing System for Car/ Desktop (Black)飞利浦男士剃鬚刀RQ1150/16 42Philips Sensotouch 2D – Shaver Series 7000 SensoTouch Wet & Dry Electric Shaver RQ1150/16飞利浦男士剃鬚刀 AT750 Philips Aquatouch AT750日立Hada CRiE Hot & Cool CM-N28000BF温熱冰肌离子清洁及保濕机Hitachi Hada CRiE Hot & Cool CM-N28000BFBabyLiss 卷发器BabyLiss Miracurl 43飞利浦女士脫毛器HP6422 Philips Lady Shaver HP6422安記尊貴蟲草錦盒-冬蟲草(18.8g/半兩) 46 On Kee Premium Cordyceps Gift Box安記燕盞乾鮑禮盒-印尼特級燕盞(113g)+南非干鮑(300g)On Kee Bird’s Nest and Dried Abalone Gift Box安記特級刺參禮盒-關西刺參600g 47 On Kee Supreme Sea Cucumber Gift Box安記特級乾鮑元貝錦盒-南非干鮑(300g)+日本宗谷元貝(300g)On Kee Premium Dried Abalone and Scallop Gift Box軒尼詩百樂廷皇禧干邑70厘升連皇禧水晶酒杯禮盒 50Hennessy Paradis Imperial 70cl with Imperial Crystal Glass Gift Set軒尼詩X.O干邑70厘升連迷你盛酒瓶禮盒Hennessy X.O 70cl with Flask Gift Box尊尼獲加藍牌蘇格蘭威士忌75厘升 51Johnnie Walker Blue Label 75cl格蘭傑雪莉酒桶窖藏陳釀威士忌70厘升Glenmorangie The Lasanta 70cl酩悅香檳75厘升節日限量版禮盒Moët & Chandon Imperial Brut 75cl Festive Giftbox軒尼詩 V.S.O.P干邑70厘升連Kyrios迷你酒辦 52Hennessy V.S.O.P 70cl with Kyrios 5cl miniature Giftbox尊尼獲加金牌珍藏威士忌75厘升連酒杯禮盒Johnnie Walker Gold Label Reserve 75cl with Rock Glass Gift Set中國四川文君酒 50厘升Wenjun Chinese White Spirits 50cl凱旋馬爹利干邑70厘升Martell Creation Extra Cognac 70cl 53皇家禮炮鑽石獻禮威士忌700毫升Royal Salute Diamond Tribute Whisky 700ml皇家禮炮 21年禮盒裝(內附1支21年酒辦) 54Royal Salute 21 Years Gift Set (with 1 Miniature Bottle)芝華士18年威士忌禮盒裝(內附1支18年酒辦及酒杯一隻)Chivas 18YO Whiskey Gift Set (with 1 Miniature Bottle & 1 glass)百齡壇17年威士忌禮盒裝(內附2支百齡壇17年酒辦)Ballentine 17 YO Whiskey Gift Set (with 2 Miniature Bottles) 名仕馬爹利禮盒裝(內附2隻干邑杯) 55Martell Noblige Cognac Gift Set (with 2 Cognac Glasses)灰鵝伏特加700毫升 Grey Goose Vodka 700ml芝華士12年威士忌700毫升Chivas Regal 12-Year-Old Whisky 700ml人頭馬路易十三干邑 70厘升 56 Louis XIII De Rémy Martin Cognac 70cl人頭馬禧鑽70厘升Rémy Martin Brandy Centaure de Diamant 70cl人頭馬卓越XO 水晶限量版70厘升 57 Rémy Martin XO Excellence Crystal Limited Edition 70cl 人頭馬V.S.O.P 70厘升連酒辦禮盒裝 Rémy Martin V.S.O.P 70cl Giftpack人頭馬V.S.O.P限量版70厘升 58Rémy Martin V.S.O.P Limited Edition 70cl人頭馬特級 70厘升連酒辦禮盒裝Rémy Martin Club 70cl Giftpack威尼斯人限量版15年貴州茅台酒 500毫升 59Moutai Aged 15 years 500ml Venetian Special Edition53% 貴州茅台酒500毫升Kweichow Moutai 53% 500ml52% 五糧液500毫升 Wuliangye 52% 500ml 6039%紫光液500毫升Ziguangye 39% 500ml

64-65 換領禮品 COLLECTION CONTENTS

禮品換領 REWARDS ITEMS

64-65_Summer2014_Collection_Index+DetailsOfRedemption 3.indd 64 23/06/2014 2:57 PM

來自陸地與海洋的珍貴食材 collection · diamond tiers. simply present your sands rewards...

Documents