屯 門 區 議 會

2012-2013 年 社 會 服 務 委 員 會

第 五 次 會 議 記 錄

日 期 ： 2012 年 9 月 11 日 （ 星 期 二 ）

時 間 ： 上 午 9 時 41 分

地 點 ： 屯 門 區 議 會 會 議 室

出 席 者 出 席 時 間 離 席 時 間

蘇 愛 群 女 士 （ 主 席 ） 屯 門 區 議 員 上 午 9:30 會 議 結 束

周 錦 祥 先 生 , MH （ 副 主 席 ） 屯 門 區 議 員 上 午 9:30 會 議 結 束

梁 健 文 先 生 , BBS, MH 屯 門 區 議 會 副 主 席 上 午 9:30 會 議 結 束

蘇 炤 成 先 生 屯 門 區 議 員 上 午 9:33 會 議 結 束

嚴 天 生 先 生 屯 門 區 議 員 上 午 9:30 會 議 結 束

陶 錫 源 先 生 , MH 屯 門 區 議 員 上 午 9:48 會 議 結 束

江 鳳 儀 女 士 屯 門 區 議 員 上 午 9:31 會 議 結 束

陳 有 海 先 生 , MH, JP 屯 門 區 議 員 上 午 9:40 會 議 結 束

陳 樹 英 女 士 屯 門 區 議 員 上 午 9:39 上 午 10:27

黃 麗 嫦 女 士 屯 門 區 議 員 上 午 9:49 會 議 結 束

李 洪 森 先 生 , MH 屯 門 區 議 員 上 午 9:45 會 議 結 束

何 杏 梅 女 士 屯 門 區 議 員 上 午 9:41 會 議 結 束

林 頌 鎧 先 生 屯 門 區 議 員 上 午 9:35 上 午 10:30

龍 瑞 卿 女 士 屯 門 區 議 員 上 午 9:30 會 議 結 束

陳 文 華 先 生 屯 門 區 議 員 上 午 9:55 會 議 結 束

林 德 亮 先 生 , MH, JP 屯 門 區 議 員 上 午 10:31 會 議 結 束

張 恒 輝 先 生 屯 門 區 議 員 上 午 9:30 會 議 結 束

何 君 堯 先 生 屯 門 區 議 員 上 午 9:33 會 議 結 束

朱 順 雅 女 士 屯 門 區 議 員 上 午 9:30 會 議 結 束

曾 憲 康 先 生 屯 門 區 議 員 上 午 9:30 會 議 結 束

蘇 嘉 雯 女 士 屯 門 區 議 員 上 午 9:30 會 議 結 束

陳 子 文 先 生 增 選 委 員 上 午 9:37 會 議 結 束

李 鳳 嬋 女 士 增 選 委 員 上 午 10:07 會 議 結 束

吳 蝶 珮 女 士 增 選 委 員 上 午 9:48 會 議 結 束

余 大 偉 先 生 增 選 委 員 上 午 9:38 會 議 結 束

陳 潔 芳 女 士 增 選 委 員 上 午 9:35 會 議 結 束

潘 笑 蘭 女 士 增 選 委 員 上 午 9:41 會 議 結 束

朱 偉 明 先 生 增 選 委 員 上 午 9:41 會 議 結 束

曾 嘉 麗 女 士 增 選 委 員 上 午 9:30 會 議 結 束

何 敏 盈 女 士 （ 秘 書 ） 屯 門 民 政 事 務 處 行 政 主 任 （ 區 議 會 ） 一

應 邀 嘉 賓

周 兆 麟 先 生 廉 政 公 署 廉 政 教 育 主 任

列 席 者

周 嘉 年 先 生 屯 門 民 政 事 務 處 高 級 聯 絡 主 任 （ 二 ）

梁 灼 輝 先 生 教 育 局 屯 門 區 學 校 發 展 組 高 級 學 校 發 展 主 任 （ 屯 門 ） 一

張 達 明 先 生 社 會 福 利 署 屯 門 區 助 理 福 利 專 員 （ 二 ）

樊 明 昇 先 生 警 務 處 屯 門 警 區 警 民 關 係 組 社 區 聯 絡 主 任

缺 席 者

陳 雲 生 先 生 , MH 屯 門 區 議 員

吳 觀 鴻 先 生 屯 門 區 議 員

徐 帆 先 生 屯 門 區 議 員

程 志 紅 女 士 屯 門 區 議 員

盧 民 漢 先 生 屯 門 區 議 員

陳 文 偉 先 生 屯 門 區 議 員

負責人

1

歡 迎 詞 主 席 歡 迎 各 與 會 者 出 席 社 會 服 務 委 員 會 （ 下 稱 「 社 委 會 」 ）第 五 次 會 議 。

2. 主 席 提 醒 各 委 員 ， 如 發 現 會 議 討 論 的 事 項 涉 及 其 個 人 利 益 ，應 在 討 論 該 事 項 前 作 出 申 報 。 她 會 根 據 《 屯 門 區 議 會 會 議 常 規 》

第 39(12)條 ， 決 定 曾 就 某 事 項 披 露 利 益 關 係 的 委 員 可 否 就 該 事 項發 言 或 參 與 表 決 ， 可 否 留 在 席 上 旁 聽 ， 或 應 否 避 席 。 所 有 作 出 利

益 聲 明 的 個 案 均 會 記 錄 在 會 議 記 錄 內 。

委 員 請 假 事 宜

3. 秘 書 處 沒 有 收 到 委 員 的 告 假 申 請 。

通 過 會 議 記 錄

2012-2013年 社 委 會 第 四 次 會 議 記 錄

4. 社 委 會 一 致 通 過 上 述 會 議 記 錄 。

討 論 事 項 (一 ) 晨 崗 、 晨 曦 學 校 擠 迫 問 題 (社 委 會 文 件 2012 年 第 28 號 )

5. 主 席 請 委 員 省 覽 文 件 ， 並 請 教 育 局 梁 灼 輝 先 生 作 出 回 應 。

6. 教 育 局 梁 先 生 表 示 ， 匡 智 屯 門 晨 崗 學 校 （ 下 稱 「 晨 崗 」 ） 及匡 智 屯 門 晨 曦 學 校 （ 下 稱 「 晨 曦 」 ） 均 隸 屬 匡 智 會 。 晨 崗 為 輕 度

智 障 學 校 ， 晨 曦 則 為 中 度 智 障 學 校 。 晨 崗 於 本 年 度 共 開 辦 12班 ，提 供 205個 學 額 。 晨 曦 於 本 年 度 共 開 辦 8班 ， 提 供 80個 學 額 。 校 舍由 兩 所 學 校 共 用 ， 設 有 課 室 20個 ， 足 以 容 納 20班 。 校 舍 原 設 計 為一 所 輕 中 度 智 障 兒 童 學 校 ， 1991年 啟 用 時 ， 匡 智 會 將 該 校 舍 分 拆並 營 辦 上 述 兩 所 學 校 。 他 續 表 示 ， 考 慮 到 學 校 的 發 展 需 要 ， 局 方

曾 於 2005年 為 該 校 舍 進 行 改 善 工 程 ， 增 建 學 生 活 動 中 心 及 其 他 特別 室 ， 包 括 電 腦 室 、 視 藝 室 、 多 用 途 室 、 圖 書 館 及 會 議 室 等 。 目

前 兩 所 學 校 各 自 擁 有 課 室 及 大 部 分 常 用 的 特 別 室 ， 只 須 共 用 小 部

分 設 施 ， 包 括 工 藝 室 、 家 政 室 及 有 蓋 操 場 。

7. 梁 先 生 續 表 示 ， 因 應 市 民 及 委 員 的 關 注 ， 局 方 會 進 一 步 探 討晨 崗 及 晨 曦 的 校 舍 安 排 。 局 方 已 計 劃 再 次 為 該 校 舍 進 行 改 善 工

負責人

2

程 ， 晨 崗 及 晨 曦 校 方 亦 已 備 悉 有 關 工 程 的 規 模 。 局 方 會 繼 續 就 學

校 設 施 的 安 排 與 校 方 保 持 溝 通 。 關 於 文 件 要 求 將 區 內 的 空 置 校 舍

編 配 予 晨 崗 或 晨 曦 一 事 ， 梁 先 生 指 局 方 已 設 有 一 套 機 制 以 處 理 空

置 校 舍 。

8. 委 員 的 意 見 及 提 問 綜 述 如 下 ：

( i) 由 於 特 殊 學 校 學 生 比 一 般 學 生 需 要 更 多 活 動 空 間 ， 故

特 殊 學 校 校 舍 應 比 一 般 校 舍 寬 敞 。 與 一 般 學 校 及 其 他

地 區 的 特 殊 學 校 比 較 ， 晨 崗 及 晨 曦 基 本 設 施 匱 乏 ， 例

如 兩 校 須 長 期 依 賴 一 條 馬 路 之 隔 的 公 眾 籃 球 場 進 行 體

育 活 動 ； 泊 車 位 不 足 ； 以 及 兩 校 學 童 須 留 在 課 室 度 過

小 息 時 段 。 憂 慮 如 兩 所 學 校 須 繼 續 共 用 校 舍 ， 空 間 長

期 不 敷 應 用 ， 將 無 法 增 添 各 種 基 本 設 施 。 此 外 ， 校 舍

狹 小 也 妨 礙 學 校 取 錄 更 多 區 內 智 障 學 童 ， 導 致 他 們 須

跨 區 就 學 。 認 為 局 方 應 妥 善 分 配 資 源 ， 將 區 內 的 空 置

校 舍 編 配 予 過 分 擠 迫 的 晨 崗 及 晨 曦 。

( i i) 查 詢 特 殊 學 校 的 校 舍 面 積 與 學 生 人 數 比 例 的 標 準 ， 並

關 注 晨 崗 及 晨 曦 校 舍 是 否 符 合 標 準 。

9. 教 育 局 梁 先 生 回 應 表 示 ， 局 方 了 解 委 員 對 校 舍 的 關 注 ， 會 持續 跟 進 有 關 事 宜 。 此 外 ， 他 將 在 下 次 會 議 上 向 委 員 匯 報 校 舍 面 積

與 學 生 人 數 比 例 的 標 準 。

10. 就 教 育 局 梁 先 生 的 回 應 ， 委 員 續 提 出 意 見 如 下 ：

( i) 要 求 局 方 就 文 件 提 供 載 有 上 述 比 例 標 準 的 書 面 回 應 。有 其 他 委 員 進 一 步 要 求 局 方 在 會 議 後 十 個 工 作 天 內 提

供 書 面 回 應 ， 並 建 議 社 委 會 去 信 教 育 局 ， 反 映 社 委 會

不 滿 曾 討 論 的 多 個 教 育 議 題 ， 均 沒 有 收 到 局 方 的 書 面

回 應 。

( i i) 天 雨 時 ， 晨 崗 及 晨 曦 的 家 長 及 學 生 因 校 舍 狹 小 而 相 當

狼 狽 ， 反 映 兩 校 迫 切 需 要 更 寬 敞 的 獨 立 校 舍 ， 局 方 不

應 拖 延 。

11. 教 育 局 梁 先 生 回 應 表 示 ， 理 解 委 員 的 關 注 ， 會 向 局 方 反 映 。

負責人

3

12. 經 商 討 後 ， 主 席 總 結 表 示 ， 社 委 會 將 致 函 教 育 局 局 長 ， 要 求局 方 在 十 個 工 作 天 內 ， 就 討 論 文 件 、 委 員 的 意 見 及 關 於 上 述 比 例

標 準 的 查 詢 提 供 書 面 回 應 。 此 外 ， 社 委 會 也 會 在 函 件 中 ， 對 曾 討

論 的 不 同 教 育 議 題 均 沒 有 收 到 局 方 書 面 回 應 表 達 不 滿 。

教 育 局

（ 會 後 補 註 ： 上 述 函 件 已 於 本 年 9月 14日 發 出 ， 並 於 本 年 9月 25日收 到 教 育 局 的 書 面 通 知 ， 表 示 尚 需 時 間 整 理 回 覆 。 其 後 ， 教 育 局

於 本 年 10 月 9 日 再 次 來 函 ， 就 晨 崗 、 晨 曦 校 舍 事 宜 作 出 書 面 回應 ， 詳 見 附 件 。 ）

報 告 事 項 (一 ) 社 會 服 務 委 員 會 轄 下 工 作 小 組 的 工 作 匯 報

(社 委 會 文 件 2012 年 第 29 號 )

(A) 醫 療 及 復 康 服 務 工 作 小 組

13. 主 席 表 示 ， 秘 書 處 正 就 醫 療 及 復 康 服 務 工 作 小 組 報 告 所 述 的視 察 小 欖 醫 院 舊 址 事 宜 ， 與 社 署 商 討 有 關 細 節 ， 稍 後 會 向 社 委 會

全 體 委 員 發 出 邀 請 函 ， 歡 迎 委 員 報 名 參 加 。

14. 因 應 委 員 的 意 見 ， 召 集 人 表 示 將 安 排 在 工 作 小 組 會 議 上 討 論社 會 福 利 署 屯 門 區 康 復 服 務 協 調 委 員 會 的 有 關 事 宜 。

(B) 社 區 關 懷 工 作 小 組 15. 召 集 人 表 示 ， 為 開 展 婦 女 事 務 委 員 會「 資 助 婦 女 發 展 計 劃 」，工 作 小 組 將 以 屯 門 區 婦 女 及 來 港 不 足 三 年 的 新 來 港 婦 女 為 對 象 ，

與 地 區 團 體 合 辦 以 下 活 動 ： 先 透 過 健 康 教 育 講 座 增 加 婦 女 對 公 共

衞 生 、 傳 染 疾 病 及 婦 女 健 康 的 認 識 ， 然 後 透 過 工 作 坊 提 供 服 務 訓

練 ， 並 讓 婦 女 參 與 社 區 服 務 ， 以 提 升 她 們 的 才 能 ， 協 助 她 們 融 入

社 區 ， 從 而 達 成 上 述 計 劃 幫 助 婦 女 發 展 的 目 標 。 上 述 活 動 的 夥 拍

邀 請 函 已 經 發 出 ， 回 覆 限 期 亦 已 屆 滿 ， 工 作 小 組 只 收 到 屯 門 婦 聯

回 覆 表 示 有 意 合 辦 上 述 活 動 。 其 後 ， 工 作 小 組 透 過 傳 閱 方 式 ， 同

意 夥 拍 屯 門 婦 聯 舉 辦 上 述 活 動 ， 請 委 員 考 慮 是 否 通 過 有 關 申 請

書 。

16. 社 委 會 經 考 慮 後 ， 通 過 社 區 關 懷 工 作 小 組 夥 拍 屯 門 婦 聯 舉 辦上 述 活 動 ， 並 通 過 「 資 助 婦 女 發 展 計 劃 」 活 動 申 請 書 。

負責人

4

17. 此 外 ， 社 委 會 經 考 慮 後 ， 通 過 支 持 「 社 區 關 愛 滿 屯 門 」 啟 動禮 的 區 議 會 撥 款 申 請 。

18. 因 應 工 作 小 組 沒 有 開 展 「 戒 煙 大 贏 家 － 全 城 齊 戒 煙 」 無 煙 社區 計 劃 ， 有 委 員 建 議 工 作 小 組 邀 請 屯 門 健 康 城 市 協 會 合 作 開 展 上

述 計 劃 。 召 集 人 回 應 表 示 ， 該 團 體 已 在 合 辦 上 述 計 劃 活 動 的 邀 請

名 單 中 。 工 作 小 組 沒 有 收 到 任 何 獲 邀 機 構 回 覆 ， 相 信 與 上 述 計 劃

要 求 參 與 機 構 須 成 功 讓 180 位 吸 煙 人 士 戒 煙 有 關 。 有 其 他 委 員 表示 ， 體 諒 上 述 要 求 難 以 達 到 。 經 商 討 後 ， 主 席 總 結 表 示 ， 本 年 度

社 委 會 將 不 會 推 行 上 述 計 劃 。 如 來 年 上 述 計 劃 再 次 推 出 ， 社 委 會

將 重 新 考 慮 跟 進 。

19. 此 外 ， 有 委 員 建 議 社 區 關 懷 工 作 小 組 與 醫 療 及 復 康 服 務 工 作小 組 合 作 ， 推 動 本 區 關 注 弱 能 人 士 及 其 他 弱 勢 社 群 。 召 集 人 回 應

表 示 ， 工 作 小 組 已 發 信 邀 請 區 內 的 相 關 機 構 參 與 工 作 小 組 的 工

作 ， 也 歡 迎 他 們 向 工 作 小 組 提 供 意 見 。

(C) 教 育 及 青 少 年 服 務 工 作 小 組

20. 社 委 會 經 考 慮 後 ， 通 過 支 持 「 屯 門 區 奇 妙 學 習 之 旅 」 及 「 模擬 面 試 工 作 坊 」 兩 項 區 議 會 撥 款 申 請 。

21. 召 集 人 補 充 表 示 ， 新 學 期 開 始 ， 他 曾 前 往 深 圳 灣 口 岸 觀 察學 童 跨 境 就 學 的 情 況 ， 知 悉 當 日 約 有 70 部 跨 境 校 巴 從 深 圳 出發 ， 當 中 約 有 40 部 前 往 屯 門 。 他 認 為 過 關 分 流 的 安 排 理 想 ， 過程 暢 順 。 此 外 ， 由 於 現 時 的 過 關 設 施 比 較 先 進 ， 故 過 關 所 需 時

間 較 以 往 短 。 有 身 兼 小 學 校 長 的 委 員 表 示 ， 校 內 跨 境 學 童 俱 能

準 時 到 達 學 校 ， 反 映 當 局 的 相 關 安 排 已 有 改 善 。 她 相 信 小 學 校

長 均 會 體 諒 跨 境 學 童 的 抵 校 時 間 未 必 與 本 港 學 童 一 致 。 她 續 表

示 ， 各 小 學 會 與 跨 境 校 巴 公 司 保 持 溝 通 ， 期 望 校 巴 服 務 繼 續 配

合 學 童 的 上 學 時 間 。

22. 因 應 多 名 委 員 查 詢 調 配 跨 境 校 網 學 額 安 排 的 進 展 ， 教 育 局梁 先 生 表 示 ， 局 方 已 於 7月 下 旬 致 函 回 覆 社 委 會 ， 表 示 知 悉 社 委會 的 關 注 ， 並 已 把 有 關 事 宜 交 由 小 一 入 學 委 員 會 跟 進 。 有 委 員

要 求 教 育 局 學 位 分 配 組 委 派 代 表 列 席 工 作 小 組 會 議 ， 以 便 盡 早

負責人

5

落 實 有 關 措 施 。 召 集 人 回 應 表 示 ， 新 學 年 已 經 開 始 ， 理 解 局 方

或 未 能 在 本 學 年 內 採 納 社 委 會 的 建 議 調 配 學 額 。 工 作 小 組 將 約

見 局 方 有 關 官 員 ， 繼 續 跟 進 有 關 事 宜 。 有 委 員 補 充 表 示 ， 下 一

個 關 鍵 的 選 校 階 段 將 於 來 年 1月 開 始 。 考 慮 到 有 關 事 宜 涉 及 多 個部 門 及 政 策 局 ， 局 方 應 盡 快 表 明 是 否 接 納 社 委 會 建 議 的 學 額 調

配 安 排 。

23. 經 討 論 後 ， 主 席 宣 布 通 過 社 委 會 轄 下 三 個 工 作 小 組 的 工 作報 告 。

(二 ) 教 育 局 屯 門 區 學 校 發 展 組 報 告 (社 委 會 文 件 2012 年 第 30 號 )

24. 委 員 備 悉 教 育 局 的 有 關 報 告 內 容 。

(三 ) 社 會 福 利 署 報 告

(社 委 會 文 件 2012 年 第 31 號 ) 25. 社 會 福 利 署 （ 下 稱 「 社 署 」 ） 張 達 明 先 生 表 示 ， 署 方 在 上 次社 委 會 會 議 上 ， 獲 悉 委 員 就 小 欖 醫 院 原 址 土 地 用 途 諮 詢 工 作 提 出

的 意 見 。 署 方 已 於 8 月 20 日 起 設 立 專 用 的 電 郵 、 電 話 及 傳 真 號

碼 ， 以 便 有 關 人 士 繼 續 提 供 意 見 ， 並 將 收 集 意 見 的 日 期 延 長 至 9

月 28 日 。 此 外 ， 署 方 將 於 9 月 15 日 安 排 小 欖 帝 濤 灣 的 居 民 參 觀

聖 公 會 康 恩 園 及 新 生 精 神 康 復 會 屯 門 長 期 護 理 院 ， 並 將 於 9 月 19

日 假 屯 門 大 會 堂 舉 行 公 眾 簡 介 會 ， 加 強 居 民 對 相 關 康 復 服 務 的 認

識 ， 希 望 能 釋 除 居 民 對 擬 建 設 施 的 疑 慮 。

26. 因 應 委 員 的 查 詢 ， 社 署 張 達 明 先 生 表 示 ， 署 方 去 信 邀 請 出 席簡 介 會 及 參 觀 活 動 的 人 士 已 包 括 帝 濤 灣 業 主 委 員 會 主 席 。 現 時 ，

署 方 已 接 獲 數 名 居 民 回 覆 將 參 與 上 述 活 動 。

27. 有 委 員 建 議 舉 辦 參 觀 活 動 及 簡 介 會 時 ， 應 盡 量 遷 就 居 民 的 作息 時 間 。 社 署 張 先 生 回 應 表 示 ， 署 方 選 擇 在 屯 門 大 會 堂 舉 辦 簡 介

會 ， 是 考 慮 到 該 處 交 通 便 利 。 由 於 屯 門 大 會 堂 演 講 室 的 使 用 時 間

至 晚 上 10 時 為 止 ， 因 此 簡 介 會 安 排 在 晚 上 7 時 半 至 9 時 半 進 行 ，相 信 區 外 工 作 的 居 民 可 以 趕 及 出 席 。 此 外 ， 署 方 沒 有 考 慮 安 排 簡

介 會 於 周 末 舉 行 ， 主 要 是 為 免 影 響 居 民 的 家 庭 生 活 。

28. 主 席 表 示 ， 社 委 會 部 分 委 員 已 於 本 年 8 月 13 日 參 觀 聖 公 會 康

負責人

6

恩 園 及 搬 遷 後 的 小 欖 醫 院 ， 並 認 為 其 設 備 先 進 ， 環 境 理 想 ， 服 務

質 素 良 好 ， 期 望 社 署 擬 建 於 小 欖 醫 院 原 址 土 地 的 設 施 ， 能 提 供 相

約 水 準 的 服 務 。 因 應 附 近 居 民 的 關 注 ， 主 席 請 署 方 繼 續 進 行 有 關

的 諮 詢 工 作 。

(四 )報 告 屯 門 區 罪 案 數 字

(社 委 會 文 件 2012 年 第 32 號 )

29. 警 務 處 樊 先 生 向 委 員 匯 報 ， 在 本 年 6 月 至 7 月 ， 警 方 沒 有 接獲 因 家 庭 暴 力 導 致 死 亡 的 案 件 。 此 外 ， 沒 有 學 生 或 少 年 因 毒 品 有

關 罪 行 被 警 方 拘 捕 。

30. 因 應 委 員 的 查 詢 ， 警 務 處 樊 先 生 表 示 ， 部 分 家 庭 暴 力 個 案 被列 為 刑 事 案 件 及 雜 項 案 件 ， 委 員 可 參 考 報 告 內 的 有 關 數 字 。

其 他 事 項 (一 )誠 信 跨 世 代 屯 門 區 倡 廉 活 動 2012/13 工 作 進 度 報 告 (席 上 派 發 文 件 )

31. 主 席 表 示 ， 社 委 會 在 本 年 5 月 15 日 的 會 議 上 ， 備 悉 區 議 會 同意 廉 政 公 署 透 過 社 委 會 ， 向 議 員 匯 報 「 誠 信 跨 世 代 」 屯 門 區 倡 廉

活 動 的 進 度 ， 以 及 聽 取 區 議 會 對 計 劃 的 意 見 。 在 社 委 會 同 意 下 ，

有 關 的 區 議 會 撥 款 申 請 已 向 財 委 會 提 交 ， 並 在 本 年 6 月 8 日 的 財委 會 會 議 上 通 過 ， 款 額 合 共 50,000 元 。

32. 廉 政 公 署 周 兆 麟 先 生 向 社 委 會 匯 報 上 述 活 動 的 進 度 。 社 委 會備 悉 有 關 的 報 告 內 容 。

下 次 會 議 日 期

33. 議 事 完 畢 ， 主 席 在 上 午 10 時 45 分 宣 布 會 議 結 束 。

34. 下 次 會 議 定 於 本 年 11 月 13 日（ 星 期 二 ）上 午 9 時 30 分 舉 行 。 屯 門 區 議 會 秘 書 處

日 期 ： 2012 年 10 月 18 日 檔 號 ： HAD TM DC/13/25/SSC/12

AdministratorTypewritten Text附件

「 誠 信 誇 世 代 」 屯 門 區 倡 廉 活 動 2012/13 工 作 進 度 報 告

（ 截 至 2012 年 9 月 7 日 ）

活 動 撥 款 申 請 及 財 務 安 排 1. 屯 門 區 議 會 財 務 委 員 會 已 於 6 月 8 日 的 會 議 上 通 過 本 活 動 合 共 $50,000

的 撥 款 申 請 。 有 關 撥 款 已 經 以 撥 款 令（ Allocation Warrant） 的 形 式 ， 直接 由 庫 房 撥 交 廉 政 公 署。而 撥 款 的 運 用，會 依 據 政 府 所 規 定 的 採 購 及 付

款 程 序 處 理 。 活 動 環 節 進 度 一 .「 誠 信 跨 世 代 」 新 界 西 北 倡 廉 活 動 2012/2013 開 幕 典 禮 暨 親 子 研 討 會 2. 配 合 廉 署 德 育 組 製 作 的《 親 子 德 育 錦 囊 》的 出 版，本 辦 事 處 計 劃 於 2012

年 11 月 24 日（ 星 期 六 ）於 屯 門 仁 濟 醫 院 羅 陳 楚 思 小 學 舉 行 本 年 度 地 區倡 廉 活 動 開 幕 典 禮 暨 親 子 研 討 會，由 著 名 的 親 子 專 家 何 念 慈 女 士 及 屈 穎

妍 女 士 向 元 朗 及 屯 門 區 幼 稚 園、小 學 學 生 家 長 暢 談 為 與 子 女 溝 通 及 透 過

家 庭 教 育 向 子 女 傳 遞 正 面 價 值 觀 的 心 得 ， 並 由 地 區 /青 年 團 體 主 持 兒 童工 作 坊，透 過 互 動 遊 戲，向 參 加 活 動 學 生 傳 遞 正 面 價 值 觀。典 禮 暨 研 討

會 的 宣 傳 工 作 將 於 9 月 展 開 ， 有 關 的 籌 備 工 作 正 在 進 行 中 。

二 .「 倡 廉 故 事 大 使 」 計 劃

3. 此 計 劃 以 屯 門 區 幼 稚 園、初 小 學 生 及 家 長 為 主 要 對 象，成 為「 倡 廉 故 事大 使 」的 家 長 將 在 其 子 女 所 屬 學 校 或 區 內 團 體 安 排 的 課 堂 或 活 動 中 向 學

生 演 繹 倡 廉 故 事。廉 署 將 向 參 與 機 構 提 供 特 別 為 此 計 劃 編 製 的 故 事 冊 ，

大 使 亦 可 於 廉 署 「 德 育 資 源 網 」 選 擇 合 適 的 倡 廉 故 事 。 宣 傳 函 件 已 於 8

月 中 寄 出 予 區 內 幼 稚 園 及 小 學 。 三 . 幼 稚 園 「 親 子 智 多 Fun」 互 動 遊 戲

4. 廉 署 設 計 了 全 新 的 「 智 多 多 德 育 故 事 重 組 工 作 紙 」， 讓 老 師 和 家 長 透 過

故 事 重 組 及 講 解 相 關 內 容，教 導 小 朋 友 認 識 正 面 價 值 觀，從 而 增 進 親 子

關 係。參 與 活 動 的 學 生 可 獲 發 特 別 設 計 的 紀 念 品 以 作 鼓 勵。有 關 活 動 的

宣 傳 函 件 已 於 8 月 中 寄 出 予 區 內 各 幼 稚 園 。

社 委 會 席 上 派 發 文 件

2012 年 9 月 11 日 省 覽

- 2 -

四 . 倡 廉 親 子 故 事 演 講 比 賽 5. 本 辦 事 處 與 屯 門 區 公 民 教 育 委 員 會 合 辦 的 倡 廉 親 子 故 事 演 講 比 賽，暫 定

於 本 年 12 月 8 日 於 裘 錦 秋 中 學 (屯 門 )舉 行 。 五 . 小 學 「 倡 廉 對 對 碰 」 配 對 遊 戲 6. 此 活 動 是 以 小 一 至 小 三 學 生 為 對 象 ， 參 與 活 動 的 學 生 將 透 過 閱 讀 漫 畫 故

事 及 完 成 配 對 遊 戲 認 識 誠 實 、 正 直 的 重 要 性 。 參 與 活 動 的 學 生 可 獲 發 特

別 設 計 的 紀 念 品 以 作 鼓 勵 。 有 關 活 動 的 宣 傳 函 件 已 於 8 月 中 寄 出 予 區 內

各 小 學 。 六 . 「 I-Teen 全 接 觸 」 中 學 生 活 動 7. 此 活 動 的 目 的 是 以 深 入 淺 出 的 手 法 ， 向 中 學 生 灌 輸 廉 潔 信 息 ， 並 加 深 他

們 對 廉 署 反 貪 工 作 的 了 解 。 本 辦 事 處 會 提 供 不 同 的 活 動 單 元 供 參 與 學 校

選 用 ， 包 括 全 新 內 容 的 廉 署 流 動 展 覽 車 、 攤 位 及 問 答 遊 戲 等 。 宣 傳 函 件

已 於 6 月 初 寄 出 予 區 內 各 中 學，暫 已 有 14 間 區 內 的 中 學 參 加。至 於 活 動

所 需 的 物 資 ， 例 如 展 板 、 攤 位 及 宣 傳 紀 念 品 等 的 籌 備 工 作 正 在 進 行 中 。

七 . 社 區 參 與 計 劃 8. 為 使 廉 潔 信 息 能 於 社 區 內 滲 透 ， 本 辦 事 處 將 配 合 區 內 的 地 區 團 體 、 非 政

府 組 織 及 家 長 教 師 會 等 團 體 所 籌 辦 的 活 動 ， 提 供 攤 位 遊 戲 、 展 板 、 宣 傳

單 張 、 流 動 展 覽 車 及 紀 念 品 等 ， 以 輕 鬆 的 活 動 形 式 帶 出 防 貪 信 息 。 廉 政 公 署 新 界 西 北 辦 事 處 2012 年 9 月