éúò úðåîàê"mirxf xcq df Ð zpen`"(`"r `l zay)

"rxefe minlerd iga oin`ny"

(hi milidz aeh xgey yxcn)

82 'qn oeilb

h"qyz a` mgpn Ð h"qyz fenz

ux`de dxezd oekn?oelwy` Ð dfr lag Ð mexc xtk

:jxer

yecw l`ixab axd

:zkxrn

iginr ield dcedi axd

oncixt l`ei axd

ux`de dxezd oekn z`veda

oelwy` xbxa cec 'gx

08-6847055 'qwt ,08-6847325 'lh

hpxhpi`

www.toraland.org.ill"`ec

Mahon@inter.net.il

mpig - dpyl iepn inc

dpyl lwy 36 - gelyn ze`ved

,rcnd cxyn reiqa xe`l `vei

,zeaxzd ldpin - hxetqde zeaxzd

miipxez xwgn ipeknl dwlgnd

©zexeny zeiekfd lk

ISSN O793 D - 4262

cenire xcq

077-3535047 `"`

n"ra xfe`d qetc

miizrab

82 êéúò úðåîà

3

ïëåú

zkxrn xn`n

daiaqde mc`diginr dcedi axd5

l`xyi ux`

oxeb y"xbl azkndi`cd dicaer axd7

l`xyi ux` aeyi zevnk minxk zrihp

iwqleaegeq mdxa` axd9

dlzyn ivivra n"exz aeige xeht zaexrz

iginr dcedi axd18

dlxr

mdil`n elry mivra dlxr aeigaehig` ced` axd30

mxkd i`lk

mxkd i`lka obc ipin zyngaxdoiihyt` awri49

zepey

obc ipin zyng lkn mixekiae zegpn z`ad

oiihyt` awri axd53

zexvw zeaeyz

iginr ield dcedi axd64

82 êéúò úðåîà

4

íéôúúùîä úîéùø

aehig` ced` axd,ux`de dxezd oekn

mixev oira milwc dep zlidw ax

doiihyt` awri axux`de dxezd oekn

l"vf di`cd dicaer b"dxd,ziy`xd zepaxd zvren xag

l` zia milaewnd zaiyi y`x ,lecbd oicd zia xag

iwqleaegeq mdxa` axdux`de dxezd oekn

iginr ield dcedi axdux`de dxezd oekn

yecw l`ixab axddixney aeyid ax ,ux`de dxezd oekn

82 êéúò úðåîà

5

iginr ield dcedi axd

äáéáñäå íãàä

epze` deevn dxezd"בה וישבתם הארץ את ly"והורשתם deevn yiy o`kne

zxqe`e ,sepde rahd lr xenyl epze` deevn dxezd jci`n mle` ,ux`d aeyii

ick xie` mewne aiaq yxbn l`xyi ux`a xir lkl gipdl epilr .ixt ivr zzgyd

,micgein milecibe ze`xn xnyl mikixv ep` .xira mirpe iwp xie`n epdii miyp`y

ei`exae eiyrna mc`d opeaziyk `id 'c zad`l jxcdy xne` m"anxdy itk

.uw `le jxr dl oi`y eznkg mdn d`xie milecbd mi`ltpd

ixacke ,dpekpd jxcd ef i`cea ,zg` dtitka xecl mileki mikxr ipy xy`k

ux`d aeyiiy avnl mexbl xyt` m` .jci gpz lr dfn mbe dfn mb ,mc` lkn mkgd

dxexa dxizq dpyi xy`k ok enk .jka lczydl yiy i`cea rahd ikxra rbti `l

rahd i`pz lkl mincew ux`d aeyiie mc`d ikxv ,mipeyd mikxrd oia zhlgene

,e`xea z` cearl jixv mc`de ,mc`d z` zxyl d`a d`ixad lk ixdy ,ux`ay

xy`k ok lr .l`xyie xacn ,ig ,gnev ,mnec dlek d`ixad zxiy znlzyn jkae

xexa eaeyiie l`xyi ikxv oial igd e` gnevd ikxr oia zeybpzd ly dl`yd zcner

.mincew l`xyi mr ikxvy

mvnhvdl jxhvi rahd z` xnyl zpn lr mc`d xy`k `id zakxend dl`yd

.rahd ikxr liaya wgcdle mvnhvdl mc`d lr m`d ,utg eppi`y mewna xebl e`

?aeyii znwd jxevl sep ikxr xewrl xzen m`d

xebi mc`y zpn lr ixt ur xewrl xzen m`d dl`ya ehalzd l`xyi inkg

eiig zgeex jxevl ixt ivr xewrl oi`y exn`y eid .xzei bfenn e` xzei x`en ziaa

82 êéúò úðåîà

6

ick daeyg witqn daiq `id l`xyi ux`a icedi zgeex mb exn`y eide ,mc`d ly

.mnewnn ixt ivr xewrl

miay mipc ep` xy`k mle` urde mc`d ly ihxtd oaena md elld mipeicd lk

ycg aeyii .ycg lewiy sqeezn o`k miycg miayene mixr miniwne l`xyi ux`l

o`k oi` .'c zcearl mewn cer dpap dpd .myd yeciw envra `ed l`xyi ux`a

peay mrd ,zixeaiv `l` zihxt ly dl`yxy`k ,mrl zx`tz jka yi eixr z` d

epilr ok lr .l`xyi iwel`le mrl zx`tz jka yiy ixd miwel`l xir dpea mrd

ecqtii rahd ikxr dlilg m` elit` mle` ,rahd ikxra dribt lk repnl lczydl

ipira l`xyi mr ly eny ycwzn jkay ,l`xyi ux`a mixr znwda zeaxdl epilr

.minrd

zia oaxeg lr zela`d caln .sihw yeb iyp`l micgein mini a` yceg ini

a`kde xrvd lk mr .sihw yeb iaeyii oaxeg lr zela` mb epnrl sqep ycwn

epa miiwzd"קומי מעפר miaeyid"התנערי znwda zeweqr sihw yeb zelidw aexe

.mdizeayen zenewn lka miycgd

zeaiqn epgztl dyxcp ef dibeq .daiaqde mc`d lr xn`na zxaegd z` epgzt

meia mbe eppelra zizkld dpigan ef dibeq xxal epikfe wezn `vi frn j` zeipevig

oe`bd axl l"vf di`cd dicaer axd ly wzxn azkna .haya e"ha oexg`d oeird

axd .l`xyi ux` ly dpiipra zepey`xd lr mixfeg ep` l"vf oxeb dnly axd

lbxl azkp df xn`n ,ux`d aeyi zeevnk mxkd zrihp jxr lr azk iwqleaegeq

.e"z dpenvr zlidw ly dixney aeyiia ,dl` minia mxkd zrihp

ivivra zexyrne zenexz zyxtd oipra oekna dpecpy ziyrnd dl`yd lr

ziira ly dvetp zizkld dibeqa wqer aehg` axd .iginr dcedi axd azk dlzyn

e` dxerye dhig lr wx xn`p mxkd i`lk xeqi` m`d .mdil`n elry mivra dlxr

aeiga oiihyt` axd wqer oke .oiihyt` awri axd wqer jka ?obc ipin zyng lk lr

zeaeyze zel`y zxcqa zxaegd z` ep` minzeg .obc ipin zyngn mixeka z`ad

.iginr dcedi axd z`n mipeyd hpxhpi`d ixz`a eprpy zexvw

dxete `ixa uiw

dcng ux` zkxrn

82 êéúò úðåîà

7

di`cd dicaer axd

ïøåâ äîìù â"äøì áúëî

f"kyz `"gpn 'a d"a

ceakl

dlebae ux`a ,dldzle aeh myl mqxetnd lecbd oe`bd axd icicidnly x"xdn

`"hily oxeb.l"dvl iy`xd axd ,

!dkxae mely p.n.b.x

lre eci lr lblbzpy dlecbd zekfd lr ,al axwn ekxale el zecedl ilr ziy`x

lr dlr `le llit `l cg` s` xy` ,dizepkyn wlge i"` melyz yeaika l"dv ici

id `l xy` z`fk dglvd lr melga 'it` ezrc,mi`penygd inia wx ile` mlerl dz

aezky `xwn epa miiwzpe ,dngln yi` `ed ik ,`xepde lecbd 'd zxeab `l` df oi`

zreyze epizle`b xdn yigi 'dy miywan ep`e zelbd uw dfy i`ce ,mkl mgli 'd

.on` minler

'd zreyi z` mdipir ena ze`xl ,dziei` mytp ,dyecwd daiyid ipaxy zeid

zecedl ,zenewnd x`yae ,ziaxrnd dcba ycewd zenewn hxta ,miyeakd zenewn

oke ,zeleaba mi`vnpd l"dv iliig zxiny lr ,miwicvd lv` lltzdle 'dl

,cigi yeaik dzidy `ixeq hxta ,zxt xdp lecbd xdpd cr yeaikd meiqa mzglvdl

zlrnl mipet ep` okl ,l`xyi zpicn lr etxhviy ,oae`xe cb ipa ly ocxid xare

l"pd zenewn lka xiiql epl dyxnd ,oeiyx epl gelyl ecqga li`edl ezxez ceak

mini jeza miiwziy a`a e"h ixg` d"ra didi rqnd ,daehd epizeaygn z` rval

.d"i` lel` g"x cr dl`

dpezp epizceze ,d"ra mcwda glyi oeiyxde ,mwix epipt aiyi `ly miewn ep`

.on` mlerl oekp didiy e`qk `ypie mixi 'de ,rxtnl b"xcdl

lk cg` lry lr elit` xzeel epl l` ,d`ld jyni il`xyid yeaikdy epizewz

,miaie`d cia dweyr zelba dpikyd dzid zixa ipa `l i"r dyeak dzidy onfd

82 êéúò úðåîà

8

lr lecb xrva eid md miig miiexwy miwicvd zenewn ,ycewd zenewn lk hxta

`ivedl epl xeq` ,dyecwd leabl eqpkpe ectpy dzr ,`"hqd oia miweyr eidy

lr xearle ,ux`a dipg mdl zzle ,e"g zelba dpikyd xifgdle dyecwd leabn mze`

't `negpz yxcna d`x ,xzeel `l ipiq i` lr 'it` ,me`xiz l` epnr 'd ,mpgz `l

epqk`y mxky elawiy ick `edy weqta zerqnd zxkfd oipr lr xne` my irqn

i"r ayiizdl mxky lawl onfd ribd dzr ,xacna eidy dpy 'n jyna l`xyi

dkgn `edy ,ipiq xacn lk ayiil ji` zipkz opkzl l`xyi zpicn lr ,l`xyi

lr xzeel `p l` k"r l`xyi i"r wx exky lawi `ed ik heyte exky lawl elxebl

e`vni i`ce mdilr exwgi m` zerqnd a"n lk ea elelk myy i`ce ,dfd xacnd

milecbd mya d`x ,oeyle dne` meyn cgtl `p l` ,mayiil mdilre ,my mnewn

mi`ex ep`y dny eixac sxeze ,onfd zixg` lr y"n y"ix ze` ` 'rn l"f `"cigdl

mdil` dzlky mze`xa ,oerebi mgex siqez zpigaa `ed minid zixg`a zelbd iyew

ce`n x"dvid xabzp okle ipnf 'igaa wx dfd iyewd oi`e ,mpi`e rbx cer ik drxd

dzr dlbzp dfle ,drxd eil` dzlk ik eze`xa ,ibqi `tveg `giyn zeawra 'pigaa

xe`a 'ir obdl ce`n xdefd cenilzeaxdl dzr jixv xwirde ,zgp `vnze eixac j

izkx`dy dn 'ire ,`zelbn `zpiky wextl ,eripkdl x"dvid lr xabzdl zelitza

'igaa y"kcr epixfri 'de ,oianl migekp mixaca d"g icar likyi ixtq 'wda ,dfa

.edirc jikxc lka

epzeg xn wicvd oe`bd axdl hxta ,ezi` mielpd lkle el melye fer aexa miiq`

dxe`l dl`d minid jtdi 'dy x"di ,iaiage icici odkd aeyi x`y axd epae xifpd

epiycw zia zepale epil`bl xdn yigdl epzipir zenik epigny 'igaa ,dgnyle

.on`e on` epinia dxdna epizx`tze

dxwede zecicie ceak iybx lka

`i`cd y"xdnka dicar

82 êéúò úðåîà

9

iwqleaegeq mdxa` axd

õøà áåùé úååöîë íéîøë úòéèðìàøùé

ìàøùé õøàá úåðìéà úòéèð êøò .à

,mipte` xtqnl zhxtzn `ide ,`id dax deevn l`xyi ux` aeyi zeevn

`zxhef `zwiqta xn`p .dizecy zrihpe zrixfa oke ,ux`a mixebne zeayiizdl

(aeh gwl)(ek wxt ziy`xa):

מצרימה תרד אל ויאמר ה'. אליו אומרוירא אשר בארץ שכןזרעאליך בארץ שכונה עשה ד"א שכונה. שכן אילנות. :1ונטע

yxcna(dk 't dax `xwie)aeyi zeevn meiwl sqepa ,zepli` zrihpay x`azn

.d"awd ly eizecina zewaczdl mikxcdn zg` k"b da yi ,i"`

פתח סימון ב"ר bi)ר"י mixac)אפשר וכי תלכו, אלהיכם ה' אחריבו שכתוב אותו הקב"ה אחר להלוך ודם fr)לבשר mildz)בים

תדבקון ובו תלכו, ה' אחרי אומר ואתה רבים במים ושבילך דרכךבו שכתוב אותו בשכינה ולהדבק לשמים לעלות לב"ו אפשר וכי

(c mixac)וכתיב אוכלה אש אלהיך ה' f)כי l`ipc)שביבין כורסיהוכתי' ובו(my)דינור אומר ואתה קדמוהי מן ונפק נגד דינור נהר

אלאתדבקון הקב"ה נתעסק לא עולם של ברייתו מתחלת אלא

.1dyr ux`a oky dnixvn cxz l` (`iw fnx zeclez zyxt) iperny hewlia xkfp oke

rxef ied ux`a dpekyrhep ied.

82 êéúò úðåîà

10

הה"ד תחלה a)במטע ziy`xa)אף בעדן, גן אלהים ה' ויטעכי הה"ד תחלה במטע אלא תתעסקו לא לארץ כשנכנסין אתם

הארץ אל lk`n)תבאו ur lk mzrhpe).l"vf wew axd lr xteqn oke2l`icbna mirhn zbibgay(oexyd ced meik),

eblf eipir ,ce`n ybxzd rehpl jlde mwyke .dpey`xd drihpa axd cakzp

eiciae stekzde ,ezgwl axiq ,xcrnd z` el eyibdyk .y` citlk eid eipte zernc

.ycew zcrxa oezp elekyk ,dnc`d iabxa ltih

?jk lk ybxzn `ed recn ,axd z` le`yl envrl dyxd miaxewndn cg`

:xn`e aiyd axde

רגילה, חקלאית פעולה סתם זו אין ישראל, בארץ פרי עץ נטיעתבמטע התעסק הוא שאף הקב"ה, של במידותיו התדבקות זוהי

תחילה.e` ,el`d zelrnd lk z` yi oii mxk zrihpa mb m`d xxal yi oiicr j`

rpnidl ie`x ile`e ,onwl x`eaiy itk miilily miccv oii mxk zrihpa yi `ny

.mzrihpn

z` ,mipyxtd xe`ia jezn cenll dqpp ,oii mxk zrihpl jxrde qgid z`

.daizd on `viy xg`l ,gp i"r rhipy oey`xd oii mxkd zrihp

ויתגל וישכר היין מן וישת כרם: ויטע האדמה איש נח ויחלאהלה :3בתוך

orpk epa oae xkzyd gp ,zilily dziid zercd lkl drihpd dyrnn d`vezd

,zililyd ziyxeyd ziceqid dcewpd dzid dn xe`iaa j` .llwzp mg oa

.mipyxta zepad xtqn ep`vn ,z`fd zililyd d`vezl d`iady

éìéìù äùòî íøë úòéèð .á-äð÷ú äá ïéàù äòéèð

xn`p dax yxcna(b d"c el dyxt):

האדמה, איש נח כרםויחל ויטע למה חולין ונעשה לאנתחללתקנה של אחר דבר ליטע לו גרופיתהיה ולא אחד יחור לא

.2akx 'nr zepli`d zxiy d"i`xd icren

.3`k-k h wxt ziy`xa

82 êéúò úðåîà

11

הכניס כהנא בר אבא א"ר לו, היה ומהיכן כרם, ויטע אלא אחת,לזיתים. וגרופיות תאנה, של ויחורים ונטיעות, זמורות עמו

weqtd oeyl z` x`an yxcnd"נח zililyd"ויחל dcewpde ,oileg oeyln

mlerl dpwz mda oi`y mxk zrhl jixv did `l gpy ,did df dyrna ziceqid

(mlerl oewiz)mda yiy zif ly zitexb e` dp`z ly xegii oebk xg` oin rhil `l` ,

.mlerl dpwz

igxfnd azk oke(lgie d"c):

מיירי, קא בגנותו כרם, דויטע משום רבה לובבראשית היה שלאהשחתה בו שיש דבר .ליטע

'nba d`lilb xaer ixacn wiicl ozip oke(`"r r oixcdpq):

גלילאה: עובר ווי"ןדריש עשרה בייןשלש אישויחלנאמר נחהייןוישתכרםויטעהאדמה אהלוויתגלוישכרמן חםויראבתוך

ערות את כנען בחוץויגדאביואבי אחיו אתויקחלשני ויפת שםשניהםוישימוהשמלה שכם ערותויכסואחרניתוילכועל את

וגו' ופניהם מיינווייקץאביהם הקטן.וידענח בנו לו עשה אשר אתi"yx x`ane(o"iee b"i d"c):"וי וי "לשון

milindn xak dligzn dpiwd ixd"כרם ויטע נח... xaky"ויחל micnl ep`vnp ,

eilr opewl yiy ilily dyrn did drihpa4.

z` deeiv d"awd ixd ,otb ly zexenf zrihp lelyl xyt` cvik ,dyw ef dpad j`

leand xg`l mrhepl ick daizl otb ly zexenf qipkdl leand mcew gpe ziy`xa)

(`k.

יאכל אשר מאכל מכל לך קח ואתהyxcna `aene( ci, `l dyxt dax ziy`xa):

עמו הכניס אמר לוי ...ר' לך קח לנטיעותואתה יחוריםזמורות ,לזיתים. גרופית לתאנים,

.4lr exn`p oiie b"i oixcdpq zkqnae" (fw 'nr rax` ly ogly) gnwd ck xtqa azk oke

exe`ia ,mxk rhie dnc`d yi` gp lgie aizke ,gp 'ta mixkfp mde oiidligzdy dryn

leg ezyecw dyr mxk rehpldpde ,lelig oeyle dlgzd oeyl llek `edy lgie oeyl edf

.mlerd yily llwzp oiid zaiqa

82 êéúò úðåîà

12

éìéìù äùòî-øçà ïéî àìå íøë é"ò äòéèð úìéçú .â

mvra `l dzid df dyrna ziceqid zililyd dcewpdy wcwcl yi `l`

leand xg`l mivr zrihp zligzy `l` ,oii mxk zrihpe otb ly zexenf zrihp

`le ,mixg`d mipin zrihpa ligzdl jixv did gp .xg` oina `le df oina did

.mxk zrihpae otb ly zexenf zrihpa

i"yx azk oke(k,h ziy`xa)5:

- חוליןויחל עצמו לעסוקעשה לו שהיה אחרת, בנטיעה :תחלהכמו האדמה, אדוני - האדמה b)איש ` zex):נעמי איש

- כרם תאניםויטע ויחורי זמורות עמו הכניס לתיבה :כשנכנסepxetqd azk oke(k ,h ziy`xa):

נח- נאותויחל בלתי בפועל מעשיםהתחיל מזה נמשכו ולכן ,הרבה יסבב בהתחלה הקלקול מן מעט אומנם כי יעשו. לא אשרבעצמו וזה בהתחלה. מהטעות בחוכמות שיקרה כמו בסוף. ממנו

לזנות. העם ויחל באמרו הורה`le zxg` drihpa dligz weqrl jixv didy meyn ,oileg dyrp ± gp lgie

ea yiy ,oiil gp ly oevxd z` `han ,dligza otba zewqrzdd ,xacl mrh .otba

zlrezl epiipr lky xaca ,drihpd zcear z` ligzdl ie`xd one .zeaexn zepkq

cr yibcn yxcnd ok` .zeax zepkq ea yiy oii mxk zrihpa `le ,mlerd aeyiile

oiid xg` hedl did gp dnk(c d"c el dyxt dax ziy`xa):

אבא בר חייא ביוםא"ר ביוםנטע,בו ביוםשתה,בו נתבזה,בואהלו, בתוך ויתגל

`xfr oa`d xirne(k ,h ziy`xa):

מיינו, שתה שנטעו שביום כמשמעווהדרש ואיננו סוד לו וכןיש .בן ותלד האשה a)ותהר ,a zeny),אחד ביום היה :לא

jxevl ,zxvezd jxevl did mxkd zrihpa eweqir lky ,yibcdl yxcnd zpeek

zekix`a yg `ly cr ,oiid ziizya eweqire eizeaygn lk fkix gp .oiid ziizy

.5dil deed `ly mrhde" llgzp d"c sqei ur ,(a ze` k h ziy`xa) minkg iztyd x`ia oke

"dlwz xian oiid minrt dnky dlwz xaca ligzdl

82 êéúò úðåîà

13

cr ,df jildza yiy onfd.cg` meia ,ziciina dyrp jildzd lky ,eipira aygpy

didy s` .lgx xear awri ly dceard xe`iza ,dxezd onwl ep`vn df oirk oeirx

z`f zpiivn dxezd n"n mipy ray"אחדים כימים בעיניו משום6"ויהיו וזאת .שעבר הזמן כל בעיניו נחשב רחל לקיחת עבור עבודתו כל את יעד שיעקב

בלבד. אחדים כימיםw"cxd ixack(k hk ziy`xa):

היה שנים שבע בעבורה שעבד אחר כי אותה, אוהב היה כך כל אמרימים. שבעה עבד כאילו בעיניו קל

éìéìù äùòî ïééä úééúù êà éëøò äùòî äìéçúëì íøë úòéèð .ã

dlind z` ex`iay mipyxt yi"ויחל"dpad itl .oileg oeyln `l dlgzd oeyln

o"anxd l"fe ,gp ly xg` dyrn yi `l` mxkd zrihpa ilily cv qgiil oi` ef

(k ,h ziy`xa):

הוא כי - ויחל כרמיםוטעם לנטוע גפן,החל נטעו הראשונים כי ,הנקרא שורות שורות רבים גפנים לנטוע החל ezevxa,"כרם"והוא ik

oiiamxk dyre ,zepli`d x`yk otbd rhp `l7:

w"cxd azk oke(`k-k , h ziy`xa):

התעסק נח כי ראשונה, בפרשה שכתבנו כמו - האדמה איש נח ויחלבה, והתחכם האדמה עודבעבודת התחכם המבול אחר ועתה

לא הנה עד כי יין, הענבים מן ולעשות יחד רבים הגפנים לנטועהיה ונח הפירות. כשאר הענבים אוכלים אלא יין שותים היו

כרם. לנוטעי פירושותחילה ויטע... נח ויחל שאמר החלומההזאת הזההעבודה הסיפור היה ועוד כרם... עלונטע להזהיר

היין בומשתה לשגות חיושלא ישתהו אם כי הדעת, מפסיד הוא כי ,וכמה שיגעון. לידי ויבוא המחשבה מבלבול המוח ינגב ממנו וישתכר

.6k ,hk ziy`xa

.7zerhl ligzd `edy xn`e" (lgie d"c `k-k h ziy`xa) dxezd lr o"xd yexita oke

la` ,dixt zlik` m` ik mipeekn `ly cal zicigi otb mirhep eid mipey`xd ik ,minxk

."dxwy dn el dxw oiid ezad`le ,zexey zexey mxk rhp ,oiid l` wwezydy dnl gp

82 êéúò úðåîà

14

בגנותו שלמה bk)הפליג ilyn),הנביאים ממנווכן סיפור בא לפיכךבו נשתכר ממנו ששתה הראשון כי בגנותו, לספר בתורה

דעתו ידע.ונשתבשה לא והוא ערוותו שנתגלתה עד- היין מן ונתבזהוישת שנשתכר עד מידה בלא .שתה

oey`xd weqtdy ,mdixacn x`azn(k 'qt)"כרם ויטע האדמה איש נח ,"ויחל

miptb zrihp - oii mxk rhepd oey`xd did gpy ,weqtd zernyn .ilily cv mey oi`

miaprd milke` `l` oii mizey eid `l dpd cr ik .oii miaprd on zeyrle cgi miax

ipyd weqtdn wxe .mxk irhepl dligz did gpe .zexitd x`yk(`k 'qt)ligzn

df dyrna didy zililyd dcewpd idn x`azdlבתוך ויתגל וישכר היין מן "וישת.אהלה"

s`e .mixg` mipinl mcew ,dligza elit` otb zrihpa oexqig oi` df xaqd itl

ziceqid zililyd dcewpd `id oiid ziizy `l` ,oiil mxk zrihpa oexqig oi`

.gp dyrnl

m"ialnd ixaca cgeina zhlaen ef dpad(`k-k,h ziy`xa):

מצד רק ולסבאה, לשכור כדי לא כרם נטע שנח אמר - נח ויחלשלו היתה האדמה שכל האדמה של אדון ר"ל האדמה, איש שהיהבמלאכת ואומן בקי היה ונח ולהכינה, לעבדה עליו מוטל והיה

הישובהאדמה כלל לטובת כרם ברכבונטע וקובע חשוב שהגפן ,לעצמו.- ונשתכרוישת מדאי יותר ששתה נתגלגל יין מן ששתה ע"י ,אבל

הדעת עץ אכילת שאחר הראשון מאב הפך שנתגלה otbעד didy)

(zvw zrcl.הערווה בגנות הכיר,aeyid llk zaehl jxr da yi `l` oexqg da oi`y wx `l mxkd zrihpy ixd

.ziyxeyd zililyd dcewpd `id dcind lr xzi oiid ziizye

'nbd ixacn(`"r r oixcdpq)zililyd ziyxeyd dcewpdy wiicl k"b xyt`

: l"fe mxkd zrihp `le oiid ziizy did gp dyrna

כרם ויטע האדמה איש נח עוקבא,ויחל רב אמר חסדא רב אמרלנח: הוא ברוך הקדוש לו אמר זכאי: רבי אמר עוקבא מר לה ואמרי

אלא לו גרם שלא הראשון, מאדם ללמוד לך היה לא כמאןייןנח, .רבי דתניא, היה. גפן הראשון אדם ממנו שאכל אילן אותו דאמר

82 êéúò úðåîà

15

לך שאין היה, גפן ממנו הראשון אדם שאכל אילן אותו אומר: מאיריין. אלא לאדם יללה שמביא דבר

:i"yx x`an

הקדוש שהוכיחו ידי על - האדמה איש ליה קרי אמאי - האדמה אישהראשון, אדם דהיינו האדמה, מאיש ללמוד לו היה הוא: שהייןברוך

מיתה עליו .קנסgp ly ililyd dyrnd `ed oiid ziizyy rnyn my 'nbd jynd oker oixcdpq)

(a"r:l"fe

לך מה לו: אמרה למלכים אל יין שתו למלכים אל למואל למלכים אלאי ולרוזנים אל, לנו למה ואומרים ומשתכרים יין ששותים מלכים אצלדאמרי: איכא וישתכר? יין ישתה לו גלויים עולם רזי שכל מי - שכררבי אמר וישתכר? יין ישתה לפתחו משכימין עולם רוזני שכל מימאיש אנכי בער כי דכתיב - לאמו והודה שלמה שחזר מניין יצחק:

לי, אדם בינת מנחולא - מאיש אנכי בער אישכי נח ויחל דכתיב ,הראשון. אדם זה - לי אדם בינת ולא האדמה,

.oey`xd mc` dyry ililyd dyrnl gp ly ililyd dyrn z` deeyn 'nbd

.oiid ziizy e` otbd zlik` wx `l` ,drihp dzid `l llk oey`xd mc` dyrnae

ly oiid ziizyl oey`xd mc` ly oiid ziizy e` otbd zlik` oia `id 'nbd z`eeyde

`l` ,mbt mey da did `l gp ly mxk ziyre miptb drihp mvray ,d`xp ok lr .gp

dyrnd jynd"xkyie oiid on zyie",ziyxeyd dcewpd `id zexkyde diizyd

.oii zezyl `le oey`xd mc`n z`f cenll jixv did gpe ,gp ly edyrna zililyd

xne`y dnly oke"לי אדם בינת ולא מאיש אנכי בער oiid,"כי ziizyl qgiizn

cnl `l `ede ,oii ziizyn erpnp `ly ,oey`xd mc`ne gpn xzei xra `edy ezpeeke

.oiin erapy mdizepelykn

éúååöî äùòîì éåèéá íéîøë úòéèð .ä

'nba ,znieqn zeiziira mxk zrihpa yiy gp dyrnn x`azdy dn znerl

(`"r ci `xza `aa):l"fe mxk zrihpa yiy lecbd jxrd z` `hany dyrn xteqn

תורה ספרי מאה ד' אמי רבי כתב המנונא לרב רבנן ליה אמרוכתב משה לנו צוה תורה דילמא להו זיראאמר לר' רבא א"ל

82 êéúò úðåîà

16

שתים כנגד שתים דילמא א"ל כרמי מאה ארבע ינאי ר' נטעזנב יוצא ואחת

:mizy cbpk mizy d"c i"yx

לחזור לגבי כרם קרוי בכך זנב יוצא וא' שתים כנגד גפנים שתיסוטה. במסכת המלחמה מעורכי עליו

l`xyi ux` aeyii zeevn mrhn did i`pi iax ly edyrny ex`ia mipey`xd

c"a`xd l"fe8:

בד' זנב יוצאה ואחת שתים כנגד שתים דנטע ינאי דר' הא וכןכרמי, עליומאה ומעלים דעבד, הוא ישראל ארץ יישוב משום

כולה נטעה כאילו`"ahixd x`a okea)(`"r ci a":cidq`c i`ne d"c

הכי דעביד בשבחיו דהוויסיפרו ומשום ישראל, ארץ ישוב משוםדדילמא לומר הוצרכו נעשית, אימתי תורתן כן דאם גוזמאהלכות לכל כרם דחשוב זנב יוצאה ואחת שתים כנגד שתים

כולה. נטעה כאילו עליו והעלה ישראל, בארץ הכי עבד כרםixi`nd oke(rhepd d"c `"r ci a"a):

כרם זה הרי זנב יוצאה ואחת שתים כנגד שתים גפנים הנוטעבמקומו. שיתבאר כמו המלחמה מעורכי עליה והנוטעוחוזר

חבובה מצות קיים ישראל בארץ באלו מכיוצא .הרבהedinxia oebk minxk zrihpe zecy zrixfa zepiit`zn dle`bd ze`eap okewxt)

(c-` `l:

ישראל: להרגיעו הלוך חרב שרידי עם במדבר חן מצא ה' אמר כהחסד: משכתיך כן על אהבתיך עולם ואהבת לי נראה ה' מרחוקבמחול ויצאת תפיך תעדי עוד ישראל בתולת ונבנית אבנך עוד

וחללו: נטעים נטעו שמרון בהרי כרמים תטעי עוד משחקים:

.8meync :(`nlic d"c `"r ci a"a) `"ayxd azk oke ,`"r ci a"a zvaewn dhiya `aed

,dlek drhp eli`k eilr oilrne ,ciarc `ed l`xyi ux` aeyici a"a) o"xd iyeciga oke

,apf d`vei zg`e mizy cbpk mizy inxk d`n 'c rhpc i`pi 'xc `d oke:(`"raeyi meyn

dlk drhp el`k eilr oilrny ,carc `ed l`xyi ux`.

82 êéúò úðåîà

17

w"cxd x`iae(c weqt)

עבר נטעו - וחללו נטעים נטעו שמרון בהרי כרמים תטעי עודהיין מהם יהיה כי בהרים הכרמים לנטוע העולם דרך עתיד במקוםלצאת יראים היו מאויביהם בארצם פוחדים ובהיותם משובחשמה יבאו ובקשת בחצים שאמר כמו לטעת שכן כל לכרמיםלהם כרמים ויטעו גדולה שלוה להם שיהיה הבטיחם ועתהועושים הכרמי' פירות פדיון כמשפט הרביעית בשנה ויחללו

החלול אחר לאכלן לזר מותרין ויהיו חולין לפיאותן החלול וזכרלא הפחד ובזמן הלולים קדש שאמר כמו ובשירים במשתה שהיאהאויב בפחד שם שהיו לפי שמרון שזכר ומה הלולים אדם יעשה

ובמצוק: במצור רבים ימיםqenr z`eapa `vnp oke(eh-bi h wxt)

במשך ענבים ודרך בקצר חורש ונגש ה' נאם באים ימים הנהאת תתמוגגנה:ושבתי הגבעות וכל עסיס ההרים והטיפו הזרע

וישבו נשמות ערים ובנו ישראל עמי ושתושבות כרמים ונטעו פריהם את ואכלו גנות ועשו יינם ולאאת אדמתם על :ונטעתים

אלהיך: ה' אמר להם נתתי אשר אדמתם מעל עוד ינתשו.`id dle`bd ipniqn mxkd zglvde da yi dlecb dlrn mxkd zrihpy ixd

íøë úòéèðì úåéåñçééúää éúù øåàéá .å

,cg` cvn .mxkd zrihpl zepeyd zeieqgiizdd izy z` ayiil zpn lr

gp dyrnn ,xg` cvne .dax deevn xaca yiy micnl ep`vnp i`pi 'x dyrnn

:mipte` xtqna miyrnd ipy oia wlgl d`xp .ilily cv xaca yiy d`xp

itk ,drihpd dyrna `le daexnd diizyd did ililyd cvd gp dyrna

drihpay ,ex`iay miyxtd zhiyl ok enk .miyxtnd on zvwn lirl ex`iay

didy xexa `ly ,gp dyrna `weec ,xnele wlgl yi .ilily dyrn did dnvr

l`xyi ux`a(daizd on ez`ivia gp did mye hxx` ixd lr dgp daizd)did m` s`e .

cvn od .l`xyi ux` aeyii zeevn ly jxrd ,lreta dlbzd `l oicr ,l`xyi ux`a

dzlbzd `l oicry ,ux`d cvn ode ,epia` mdxa` oiicr dlbzd `ly ,miyi`d

d"awd i"r deeviy epia` mdxa` inia wx `l` ,dzyecwהארץ אל לך... "לךאראך" l`xyi.אשר ux` aeyii ly dax deevn meiw meyn did i`pi 'xc dyrn j` .

82 êéúò úðåîà

18

iginr ield dcedi axd

éöéöòá î"åøú áåéçå øåèô úáåøòúäìúùî

:äìàù

lcbn dlzynamilcb mye ghyl mixaer mgeniv zligz xg`ly milizy mi

xwlw zeipaz jeza md milizyd .mihwlpe(miybn)jeza mixwlw 5 migipn .

zkzn zipaz(ogly)iybn migpen ef zxbqn lre n"q 1.5 ly zxbqn dl yiy

lkl zipaz ea yi xwlw ybn lk .oglyl xwlw iybn dying mpyi k"ca ,xwlwd

lceba ohw awp yi dphw zipaz lk zizgza ,lizye lizy(n"n 5)mi`vei myny

milizyd jq .lizyd ly mind itcer(miawp)dxeyd .lizy 442 `ed xwlw ybna

milizy 17 dagexa da yi xwlwd zeipaz ly zipevigd(miawp 17)yi dkxe`ae ,

lizy 26(miawp)ly zkznd iqt iab lr zegpen xwlwd iybn ly dpevigd dxeyd ,

milizy 222 -ky `veiy jk .zkznd zipazmilizy 17)x5miybnxdhnle dlrnl 2

(lizy 222 k"dq ,lizy 52 dihan`d agexl miccvd ipya cer jk lre ,milizy 170 =

.rwxwd len miaewp micner milizy 1768 k eli`e ,zkzn zxbqn lr micner

yiy miphw milr ea yi mle` xzeia ohw `ed dnnga dlizyl okeny lizyd

wxid ly mrh mda('eke ixlq ,aexk ,dqg)ezrbd onfa ybna `vnpd lizydy xexa ,

.zkznd iqtl xarn xak eilr dnngl

eid milizy el` drici oi` ,cg`k xyrzn lkd dnnga milizyd zlicb xg`l

,zepey aeig zebxc izy epipta oi` m`d dl`yd dl`ype ,el el`e zkzn iqt lr

(aewp epi`ye aewp).df lr dfn yixtdl oi` `linne

82 êéúò úðåîà

19

åúåðè÷á ÷øé .à

azk zexyrnd zper aeig z` e`iada m"anxd(d"d a"t xyrn 'ld):

בהן כיוצא וכל והמלפפונות והאבטיחין והדלועין הקישואין ובירקעד לאכילה ראוי שאינו הירק ושאר שביארנו, כמו בקוטנן חייבין

לאכילה, ראוי שיהא עד חייב אינו שיגדילdpynd ixdy ,ophwa miaiig el` mipin 'c wxy rnyn m"anxd ixacn

(b"n `"t zexyrn):dazk

התפוחים והמלפפונות והאבטיחים והדלועים הקשואים ובירק:האתרוגים את פוטר ר"ש וקטנים, גדולים חייבים והאתרוגין

בקטנן.:inlyexid dywd jk lr

תנינן d"n)תמן d"t zexyrn)באו שלא עד בסוריא ירק שדה הלוקחולוקט פטור המעשרות לעונת משבאו חייב המעשרות לעונת

הכין? אמר את וכא ולוקח כדרכוdpynd ixd `id inlyexid zl`y(d"n d"t zexyrn)zper yi wxily zxne`

dpynd cvike zexyrn(b"n `"t)lr `iad inlyexid .ezephwn aiig wxiy dxn`

:mivexz ipy jk

מתניתא. היא דילועין ושל קישואין של בשדה אמר חזקיהגבול לו יש הוא עוד עצמו ירק בשדה תימר אפילו זעירא רבי אמר

פתילות. שלש משיביאzephwn zaiignd dpynd diwfg zrcly mipyxt cere `"xb ,n"ptd exiaqd

zper itl mikled ep` zewxi x`yae dpyna miiepnd mixacd zrax`a wx `id

82 êéúò úðåîà

20

`ede zexyrnd zper ea yi wxi dcya mb `xirf iax itl z`f znerl .zexyrnd

k"`e ,llk zexyrn aeig ea oi` zelizt yly ea oi` m`e ,zelizt yly wxia yiy

dpynd ixace ,mzephwn aeiga milelk zewxid lk(d"n d"t zexyrn)wxil yiy

.zelizt yly ea eidiy cr epiid zexyrn zper

miaiigd md mipin 'c wxy diwfg ly ezrck erixkd y"`xd y"xd ,u"naixd

`xirf iax ly epic z` hinyd m"anxd .mzephwn(zelizt yly iabl)wx xikfde

zewxi rax`a wxy ,diwfg ly evexz z` laiwy rnyn ,mipind zrax` z`

zrax` z` hxt n"dita oke .zewxid x`ya `le ophwa ly oic yi miiepnd

azky itk ,seqd cr dlgzdn lke` mdy oeeikn ezephwa wxia miaiigy mipind

ezrck rixkdy rnyne ,zeliztd ly byend z` llk xikfd `l mle` ,eizeklda

`ed raewd mipind x`y lke zephw ly oic yi el` mipin rax`a wxy diwfg ly

miptd d`xna .zexyrnd zper(diwfg d"c b"d `"t zexyrn)wqt m"anxdy azk

oke .xwird md diwfg ixace ,`nlra `iegicl `l` mpi` `xirf 'x ixace diwfgk

gny xe`a azk(d"d a"t xyrn 'ld)mipin 'c wxy diwfg zrck rixkdl yiy

.zexyrnd zperl ribiyn zewxid x`ye ,mzephwa miaiig

úåìéúô ùìù .á

dkld xe`ad(wxid x`ye d"c d"d a"t xyrn 'ld)eppi` `xirf 'xy `xaq dlrd

dl`yd lre ,zelizt yly e`iaiyk zewxid x`yay xaeq `l` diwfg lr wleg

azky jk lr jnq m"anxdy uxiz zelizt yly oic hinyd m"anxd recnעד"לאכילה" ראויין zelizt.שיהיו yly xeriy edfe

?zeaiigny zeliztd zyly mdne `xirf iax zrc z` x`al yi df xaqd it lr

dnly zk`lna azk(b"n `"t zexyrn)yily `iaiy `id dpeekd `xirf 'x zrcly

wxia zexyrnd zper df oi` wxid ilrn yily oi` cer lke ,wxid ilrn1'x k"`e ,

wxid ilrn yily ediy cr exg`n `l` wxid ly aeigd onf z` micwn `l `xirf

,licbiy cr m"anxd wqt jky dnly zk`lnd azke .oikex`e dfn df oilcaen mde

e` wxid ly milrd yily `id `xirf 'x zrcl zexyrnd zper zewxid x`y epiidc

.9"yly" `le "yily" qexbl yiy cnel `heytk `ztqeza `"efgd ly `"a mby oiir

.zelizt

82 êéúò úðåîà

21

mpn` m"anxd df xaqd itl k"`e .milr yly `le miiteqd milrd lcebn yily

.oikex`e oilcaen wxid ly milrdn yily jixvy `xirf 'x zrck wqtzecleza oiir)

(dnly zk`lnd zrck k"b xiaqdy inlyexia wgvi.

,mzephwa miaiigzn mpi` milibx zewxi m"anxd ixac hyt itly d`xp ok lr

milrdn yily jixvy ixd `xirf 'x zrcl yegp m` elit`e ,diwfg zrck l"iiw `l`

yly lr oecl llk l"pn ixdy xzeia oaen dnly zk`lnd ly df xaqd .wxid ly

'nbd yily `nlya .milr ylyl xewnd cnlp okidn ,milr(a"r ai d"x)dcnlלשלש"yilyהשנים" ly byen yiy o`kn(onf e` dlyad ,lceb yily m` zrk dpyn `l)la` ,

`ztqezd ixacn di`x `iadl oi`e ?milr yly lr xacl `xirf iaxl oiipnzexyrn)

(c"d `"t,ef `ztqez hinyd m"anxd ixdy ,e`iveiyn zipxewe aef` d`qd oiiprl

`ly mixac el`y `ztqezd z` exiaqd l`wfgi oefgae mixekia zgpnd ok lr xzie

mikled oi` o`k rxfpd wxia la` zexyrnd zpera miaiigzn e`iveiyn okle mirxfp

.milr yilya xaecn dnly zk`lnd zrcle ,xzei xge`n onf `l` e`iveiyn

'ibd z` lawp m` elit`)zky ixd milr yly lr oc `xirf 'xy (n"pt ,`"xba

yly jxe` zegtl `l` ynn miphw `l mle` ,milr yly mda didiy jixvy n"ptd

.mikex` eidiy jixvd q"yxde .mda eidiy jixv zelizt

yily `l i`ceae ,mikex`d milrd yily mpi` dqg ilizya milrdy xexa

.c`n miphw milr md `l` jxe` liztn

yily e`iadyk e` `ed milizya zexyrnd zpera aeigd el` mixac itl

mikex` mdy milr 'b e`vi xy`k elit`y mixne` yie gnvd ly milrdnzelizt 'bk)

(zelizt 'b mdn mircei eppi` ±.zexyrnd zperl eribd el` milry ixd

á÷éðù áå÷ð àì õéöò .â

íéðåùàøä úòã .1

itke ,dlik`l wxid z` miylez xy`k zexyrnd zper oiiprl epc o`k cr

y"`xde y"xd eazky(c"n `"t zexyrn)"בקטנן תלשן mipc"אם ep` mle` .

uivra dligzn eid mivivrdn wlg xy`k ,aeig zebxc izy epipta m`d dl`ya

mivivrdn wlge ,aewp(lizy 222 -k)rwxwa mteq wxe aewp epi`y uivra mzligz

.daewp `idy

`xnbd(`"r r zegpn):zxne`

לא אי מהו? נקוב, שאינו עציץ לאביי: מניומי בר חנינא ר' ליה אמר

82 êéúò úðåîà

22

זריעה חדא הכא אמרת, קא ונקבו חזר דלמא נקוב! לא הא נקוב,נינהו. זריעות שתי התם ועולה, מיחברא דקא הוא איחבורי היא,

xfge yily xg`l dxvwpy zleay ly xyrn oiiprl wtzqd daxy zxne` 'nbd

uivra `ed dax ly wtqdy xn` `pipg 'x .wtqd did dn x`azp `l mle` ,dlzye

ezligz k"` aewp epi`y uivr `ed m`y 'nbd zxne` ef dcnrd lr ,aewp epi`y

`ed wtqdy `l` ,df lr dfn yixtdl lekiy dl`y o`k oi`e xehta eteqe xehta

leki m`d ,aewp uivra `id ztqezde aewp epi`y uivra lcb oey`xd yilyd xy`k

:i"yx xiaqdy itke .df lr dfn xyrl

שאינו עציץ לן, קמיבעיא דהכי קאמרת ונקבו חזר בניחותא - דלמאוביה, מיניה לעשורי מהו נקבו כך ואחר במקצת התבואה וגדלה נקובנקיבה אחר שגדל ותוספת עיקר בתר אזלינן לא לומר תמצא ואםמן ליה דהוה התוספת על העיקר מן עשורי מצי לא הלכך עשורי, בעיתוספת בתר דזיל מיחייב נמי עיקר דלמא או החיוב על הפטורבעיא וכעין וביה. מיניה לאפרושי ומצי העיקר את לחייב לחומראלתרום מהו ונקבו נקוב שאינו עציץ משמע דהכי ליה מיבעיא דרבאהנקיבה. לאחר שגדל מה על הנקיבה קודם שגדל ממה נקוב מלא

גבי אבל להשריש, מתחלת היא כשנקבה ועכשיו - היא זריעה חדאאי למיבעי ליה אצטריך הלכך דשבולת הן זריעות שתי דרבא בעיא

לא. או עשורי למיהדר לעיקר תוספת ליה מחייבא הדרzvaewn dhya exaqed i"yx ixac(fi ze`)ixd awip zrke aewp `l didy uivray

,cg`k lthde xwird miaiigzn ok lre ,cg`k jynp lkde ,zycegn drixf oi`y

xehtdn dyxtdd lr `ed wtqd la` ,wtqa x`yp i"yx itl df xac mle`wlgd)

(oey`xdeazk oke .aewpa dlcb ixdy zexyrna zaiig ztqezdy xexa la` ,aeigd lr

`"tyd(`"r r zegpn)תרם אי האיבעיא רק מחויב ודאי שנתוסף מה "לפירש"יזה" על `dxeמזה oxw oiire ,(eze d"c `"r hp mixcp)dlerd .i"yx ixaca ok xiaqdy

`ed okn xg`l lcby lk ixd aewip `l` dycg drixf oi`y mewn lky i"yx ixacn

xeht `edy oey`xd wlgdn yixtdl xyt` m`d oiiprl wtqd hytp `l ,xenb aeig

izy eidy oeeikn wx did `ax ly wtqd .aeig `id ztqezdy xexa la` ,aeigd lr

.zerixf

82 êéúò úðåîà

23

xaeq `edy `l` zaiig daiwpd xg`l ztqezdy ceqid mr mikqn meyxb epiax

awppy oeeik dligza aewp `l didy oey`xd wlgd mby wtqd z` hyt iia`y

.aiig dlrd lk seqal

`iad `l e` yily xak `iad m` oia awpd ziiyr cren z` xikfd `l i"yx

'qezd mb .lkd lr yixtn aewpa lecbl jiynd m` mewn lka yily(xfg d"c)azek

aiigy i`cea k"` ,daiwp xg`le daiwp iptl lcbd ,cgia axern lkdy oeik ezrcly

.k"b aewp epi`y wlgd lr cg`k yixtdl lekie ,lkd

inlyexid(a"d d"t zexyrn):xn`

ונקב, נקוב שאינו בעציץ זרע זעירא רבי קומי בעי חייה בר בון רבינקב! עכשיו ליה r"xאמר elit` okle ,aewp `ed zrky eyexit i"yx zhiyl

yily xg`l lcby dn lk xhete oey`xd yilyd xg` jledy2,'ecke dxarda epiid ,

,aiegn okle dycg drixf o`k oi` ixdy miaiigy dcen r"x mb awp eyr xy`k la`

mipir dtia azk oke(`"r r zegpn)q"yxd .(a"d d"t zexyrn)inlyexid z` xiaqd

gnvd xy`k epiid yily xg` zkll r"x ly exzidy oeeikn ,awipa aiign r"x mby

.aiigzn `ed zrky ixd rexf eppi` m` mle` ,rexf aygp

הגידול בסוף אפילו נקב יש שאם נראה אלו שיטות iady`לפי xg`l)

(yilyפטור הם האם נחלקו העיקר לגבי ואילו חייבת בודאי התוספתלחיוב. נפשט זה שגם או

על בנקוב שגדלה מהתוספת להפריש אפשר הללו הראשונים לפיאפשר רש"י שלשיטת ג"כ ברור מתחילתו, בנקוב שגדל עציץמהעיקר בהפרשה הוא בגמ' הדיון וכל הפטור, על מהחיוב להפרישלא רש"י מהתוספת אבל התוספת, על פטור או חיוב ספק שהואמהתוספת להפריש אפשר דידן שבנידון א"כ ברור ספק. כל הביא

הנקב. לאחר הגדלהí"áîøä úòã .2

azke eizeklda df oic `iad m"anxd(e"hd d"t zenexz 'ld):

ונגמרה נקבו ואח"כ שליש והביאה נקוב שאינו בעציץ תבואה זרע

.1.`"r elw oileg ,b"d b"t dlg ,d"d c"t d`t inlyexi

82 êéúò úðåîà

24

שיקבנו עד נקוב בשאינו כצומח הוא הרי נקוב והוא התבואהשליש. שיביא קודם

`iady mcew awip m`y rnyne ,`l e` yily e`iad m` oia wlgn m"anxd

zexyrnd zper xg`l awip m` la` ,xaegn `ed ixd yily(d"d a"t xyrn 'ld)

xirn qewxew i"xdnd .aewip xg`l dlcb ztqezdy zexnl yelzk epicy ixd

'nbd ixacny(`"r r zegpn)ly oic `ibeqd lka dxkfed `l ixdy i"yxk rnyn

.aewp epi`y lr aewpdn yixtdl xyt` m`d dl`yd `l` yilye zexyrnd zper

mikled d`eazay 'nbd ixac lr zqqean m"anxd zrcy siqed qewxew i"xdnd

weqtn cnlp dfy yily itl"השנים לשלש zexyrnd"ועשת zperl ribdy oeeike

.aewp `l did zexyrnd zperay oeeikn aewp `lk `id ztqezdy ixd aewp `la

inlyexidn eixac z` cnl m"anxdy eazk f"acxde n"qkd(a"d d"t zexyrn)`l`

milind z` xiaqdy"נקב xak"עכשיו `edy ixd yily xg`l awipy oeeik epiidc

`"tyd xird xake .aewp epi`k epice daiwpd dliren oi` okle xehta lcbr zegpn)

(`"r,i"yx zrck inlyexid z` xiaqdl xyt` ixdy ezpeeke ,inlyexidn rxkd oi`y

m"anxd ixacl xewndy azk `"tyd .aiige xaegnk lkd k"` aewp eiykry oeeiky

'nbd oeyln `ed"היא זריעה `ep"חדא k"` ztqep drixf dziid `ly oeeikne

jke oeeiky `id `xaqde .dxeht ztqezd okle oey`xd yilyd itl zkll mikixv

z`f oi` dycg drixf yi xy`k eli`e oey`xd yilyd itl mikled okl drixfd jxc

`"efgd mb .zaiig ztqezd okle drixf jxc(`kd d"c ai w"q g 'iq ziriay)azk

'nbd ixac z` jk cnl m"anxdy(`"r r oikxr).

e` ycwd cia yily dziidy dcyn yilyd oic z` cnl m"anxdy xn` `"efgd

ixkp3xeht okn xg`l lcbdy yily xg`l l`xyil `ixeqa edcy xkny`"t zenexz)

(f"hdk"b ztqezde xeht `ed ixd aewp epi`a yily lcb m` daiwp oiiprl mb okle ,

ycwd e` ixkp lv` yilyay oeeikn ,zencl oi`y `"efgd dywd xak mle` .dxeht

,xehta lcb lkd xehta oey`xd yilyd m` okle ,zelraa iepyde lecib eze` df ixd

,aewp zrke aewp `l did dligzy envr leciba iepiy yi yily xg`l awipa mle`

.2'ld m"anxd jci`n ixd m"anxd ixac lr dywd (eze d"c a"r hp mixcp) dxe` oxwd

?xeht o`k recne ,zexyrna zaiig ztqezd mby wqt a"id `"t zenexzixacy d`xpe

itl yixtne la` ,aiig lkd ok lre m"ekrl oiipw oi`y l`xyi ux`a md ai 'ld m"anxd

.dpey oicdy okzi oiipw oi`y l"ega la` ,oeayg

82 êéúò úðåîà

25

xn` inlyexidy itke"נקוב wtzqd"כעת daxe ,awpd llba aiig zeidl jixv okle ,

.aewpa erhpe exwry aewp epi`a lcba

mipey`xd aex zrcly ixd aewp eteqe aewp `l didy uivr oica mixacd zpwqn

mipexg`de(e`lxiq y"xd ,meyxb epiax ,'qez ,i"yx)yily xg`l awp dyrpyk elit` ,

el` zehiyl .aiig xwird s` mipey`xdn wlg itle ,zexyrna zaiig ztqezd

.xwird lr ztqezdn yixtdl xyt` ,xehtd lr aeign miyixtny epinia

z`f cnl oiipn eixaca oiirl yie ,xeht df ixd yily xg`l awip m"anxd zrcl

.`"efga x`eanke

íéùãç íéìåãéâ .ã

awip yily `iady xg`le aewp epi`y uivra didy wxia oicd dn xxal yi

lreta eid `l el` milry xexa ,rxfdn ixnbl miycg milr elcb okn xg`l mle`

oirxbay gkaa eid md `l` ,aewp epi`y uivral`ivphetd z` yi oirxb lkay itk)

(milrd lkl.aewp xak did uivrd xy`k dlgd mzvvde mzegztzde

hlgen xeht yi yily xg`ly m"anxd zhiy itl wx `id dl`ydy xexa

zhiyl mle` .aiigy xexae oeicl llk mewn oi` 'qeze b"x ,i"yx itl ixdy

.oecl yi m"anxd

azk m"anxd(e"hd d"t zenexz 'ld):

ונגמרהתבואהזרע נקבו ואח"כ שליש והביאה נקוב שאינו בעציץשיקבנוהתבואה עד נקוב בשאינו כצומח הוא הרי נקוב והוא

שליש. שיביא קודםm"anxd oeyln"התבואה d`eazd"ונגמרה dze`a xaecny xexaa dler

,dycg d`eaz zrk lcbz m` la` ,dxnbp `ide aewp epi`y uivra yily d`iady

ixdy ,xehtl llk m"anxd zrca dlr `l jka ycg lerab zrk `vi rxfdn epiidc

ly zexecd lk seq cr miycg milry xnel mewn yi m`d .xehta dziid `l mlern

.aewp `l didyk dnc`a onhed rxfdy oeeikn aewp epi`y uivrk eaygi gnvd

xzei mixexa mixacd 'nbd oeyla"והוסיפה .... le`"שבולת dtiqed dnvr `id

'qezd ixaca micnel mb ep` df ceqi .zxg` zleay d`iady(xfg d"c `"r r zegpn)

uxize ,aewip xg`l lcby dne aewip mcew lcby dn axern lkd ixd dywdy

ענבים הוסיף ומלמעלה נקיבה לאחר הוסיף לא qezd'הרבה"(mitpr)"שהעיקר

xg`l dne daiwp iptl dn oiivl xyt` dlrnl mitpra epiidc siqed dlrnlny wiic

ixnbl aiig `edy wtq oi` miycg milra la` dlrnl `idy ztqeza df lk .daiwp

82 êéúò úðåîà

26

el`e ziriay ly ziriaya elcby el` aexk ilr mby heyt jkae ,aewpdn ewpi ixdy

'qeza x`eank cg`k mipecip mpi`e ,ziyy ly md ziyya elcby(a"r a oiyeciw).

zleayd z` egwi m` ixdy d`eazd oicl mitqepd milrd z` zencl oi`

xd yily d`iadyz` egwi m` fetz ok enk ,llk dycg d`eaz o`k didz `ly i

dlzyna elcby milra mle` ,fetz ly lecib o`k didi `l ely oey`xd yilyd

gztzdl jiyni rxfdy ixd mexiqie dlzyndn mi`veid milrd z` egwi m` elit`

(aeh `l yibxiy okzi)milrd lka dxwi df xac .rxfdn dycg zegztzd didz la` ,

yxey yiy oeeikn milrd z` exvwi m` xinye rprp dilifexht elit` ,miwexid

lr milra jxev oi` ,dnc`d jezn miycg milerabe milr `ivei `edy ixd dnc`a

miycgde dcivd miwgcp mipyid milrd wexi lvaa oke ,ycg lecib xeviil zpn

milrd lky oeeiky d`xp ok lr .cizra elk`iy milvad md dnc`ay lvadn e`viy

epi`y uivra eid mipyid milrdy jkl yegl jxev oi` ycg leciba mi`vei elld

o`k ,mlera df fetz e` lva xak didi `l hwli m`y ixte lvak df oi` ixdy ,aewp

.yxeydn mi`veid miycg milecib el`

`l m"anxdy epazk xak ixdy ziyilyd dliztd oicn di`x `iadl oi`y xexa

yilya xaecny xiaqd xak dnly zk`lnd ok enke ,eizeklda d`iad `le dwqt

zk`lnd ixacn `axc`e .miycgd milra `l la` elcbi mdy wxid ly milrd

`l la` mlceba mixq`pd md yily e`iady milrd wxy epiady gken dnly

,milr 'b epiid inlyexiay zercl wcwcl yiy dne .mlera eid `ly miycgd milrd

lkny rcei ze`lwgd znkga oiand lke ,xg` mewnn zraep milr 'b zxaqy d`xp

dlrd wxe ,onf xg`l miltepe lk`n ipa mpi` mdy mibiqt milr ipy mi`vei rxf

milr 'b yi gnvl m`y xn` eznkga `xirf 'x ok lre ,lk`dl lekiy `ed iyilyd

ilr mpi` milr ipy la` ,aiigznd wxi ly zeaiyg o`k yiy ixd dlik`l mylze

.zexyrna aiigzn df oi`e milk`p mpi` mylz m` elit`e llk dlik`

aeig md ixd m"anxd zrcl mb dlzyna eid `ly miycg mitpry d`xp ok lr

.aewpa elcby miycgd mitprd lr mdn yixtdl xyt`e xenb

äáâåî íå÷îá çðåîù áå÷ð õéöòá í"áîøä úòã .ä

zepgley lr micner milizydy zelzyn lr `ed o`k oeicd(dihan`)wlgy

cbpk mwlge aewp epi`k mpic `linne zxbqnd cbpk md xwlway miawpdn

dlzynl milizyd z` mixiarn xy`k m`d ,miaewpk mpic `linne rwxwd

miycgd milrdn yixtdl xyt`(ghya elcby)lr dlzyna aewp `l didy uivra

82 êéúò úðåîà

27

zrcl dl`y dzlrede .dlzyna aewp didy uivra ghya elcby miycgd milrd

.llk dl`y o`k oi` mipey`xd x`y itle ,m"anxd

oke ,rwxwl xaegn eppi` xie`a wzepny dn lk ixd ezhiyl m"anxd mle`

g"gpnd eazk(xvew al devn)h"b`d ,(g-d ze` e w"q xvew)mdxa` xac .w"q dk 'iq)

(c-bcec ziade(cere d"c c sc ` 'iq)n"qka rnyn oke(h"d a"t oilke` z`neh)oefge

megp(a"t oiver)yi ixdy daewp dpi` `id dlzynd lk ixd ezhiyl m"anxl k"` .

ywxw epiaxd zrc z` siqedl yi cer .xie` wzpd"c a"r f oihib `"ahixd iyecg)

(ep`ak"`e ,wzepn zeidl aygpy mikqn `ed mb migth 'i `ed daebd xy`ky

df m"anxd zrcle aewp epi`ye aewp uivr o`k yiy cibp m` elit` el` zercl

,xie` wezip llba aewp epi`k oecip lkd ezhiyl ixd ,milzeyyk ghya mb jynp

.aeig ly dbxc dze`a lkd dnc`a lzyp lkd xy`ky epxfg aeye

zrk dlcbe dlzyna dziid `ly ztqezdy lirlc mixacl sexivk z`f epazk

.zaiig `id m"anxd zrcl mb aewpa

úáåøòú .å

d`iady d`eaza azky m"anxd zrcl m`d `id dl`yd oecl mi`a ep`yk

uivrn dcya miyixtn `ny k"`e ,aewp epi`k `id ztqezd mb aewp epi`a yily

lr xehtdn df ixd k"`e dlzyna aewp didy uivr lr dlzyna aewp epi` didy

.aeigd

ziaae opaxc wxiae opaxc `idy f"dnfa dyxtda miwqer ep`y zrcl jixve

(dlzyn)m"anxd zrcl elit`e ,n"exz ea yixtdln llk xeht c"a`xd zrcly

,xeht m"anxd zrcl mb wxia eli`e oli`a epiid ziaa aiignyipyd uexzd)

(w"ixdnayixtny okzi k"`e ,opaxcn wx aeigde gwnl `ed elek xivwd ok enke ,

.dfk dxwna oicd dn dl`yd zl`ype ,opaxc yly lr opaxc rax` ea yiy xacn

azky itk zedeabd lr zekenp aeig zebxcn yixtdl `ly xingdl milczyn ep`

`"efgd(ai w"q h 'iq i`nc)e` zlza elit` lwdl oi` dxezdn exwire oeeiky

dyn zereyid ixaca zekix`a oiire ,opaxc rax`(c ze` d 'iq c"g)siqed mle` .

:dyn zereyid my

לכתחילה להחמיר אמרו לא המחמירים דאף נלע"ד כן ובהיותהוא חיוב סוג אחד כשכל אלא דרבנן תרי על דרבנן מחד להפרישממשנהו, חמור חיובו שזה בודאי וידוע ניכר והוא עצמו, בפני נפרדחשש אין אבל הפטור, על מחיוב כמפריש אדם בני לעיני נראה דאז

82 êéúò úðåîà

28

לא אחד ואף אחד, בכרי יחדיו הבלולים השונים הסוגים בתערובתהחומר מעלת ברורה בידיעה ההפרשה בזמן עכשיו לוודאות יכולפטור על מחיוב מפריש בכלל זה אין וחיטה, חיטה כל של והפטורשונים. חיוב מסוגי המעורבת הכרי של וביה מיניה שמפריש בזהxak df xy`k zepey zebxcn dyxtd mixqe`d elit`y `iadl jix`dy y"iire

dpen` jxca cer oiire .diae dipin yixtdl xingdl oi` zaexrzazenexz dkld xe`a)

(okidn d"c g"d `"t.`"efgd zhiyl jka jix`dy

íåëéñ .æ

.1mewn yi m`e ,dlzyna milr zewxia zexyrnd zper oi` mipey`xd aexl

.dlzyndn e`viy milrd `le cala mikex` milr 'b epiid aiigl

.2aexe i"yxl ixd dlzyndn `veia zexyrn zper aeig xak yiy xn`p m` elit`

ipey`xddpnn yixtdl xyt`e zaiig awpd xg`l dlcby ztqezd mxyt`)

(aeigdn `id dyxtddy gqepa siqedl.

.3la` ,dpnn yixtdl oi`e zaiig dppi` envr dlra ztqezd m"anxd zrcl

yixtdl xyt`e miaiig i`cea md aewp epi`y uivra eid `ly miycgd milrd

.mdn

.4m"anxd zrcl jci`n(mipexg` daxd itl)aygp lkdy ixd daben dfy llba

lfxad lr ecnry mivivrdn yixtdl xyt`e aewp epi` ly dbxc dze`a zeidl

.xie` wezip llba rwxwd len micnery mivivrd lr

.5ixd ,aeige xeht ilr o`k yi m"anxd zrcl `ny yeygpe siqep m` elit`

`le ,iriax lr iyingn e` iyily lr iriaxn dyxtd ly zaexrza `ed yygd

.diae dipin yixtdl lekie ,ikda xingdl mewn oi`e aeige xeht xkip

82 êéúò úðåîà

29

øîàîì éòåö÷î çôñð

h"qyz oeiqa d"k c"qa

ceakl

ux`de dxezd oekn \`"hily iginr dcedi axd

! dkxade melyd

dqgd lecib `yepa jzl`yl rbepa(minec zewxi x`ye):izexdad oldl

milr 5-6 -k el yi df alya .n"q 6-8 -k ly lcebl cr dlzyna lcb gnvd

rwxwa lecibd ghyl xaren `ed okn xg`l .miccea minxb llekd mlwyny miphw

zereay xtqn jyna gztzn `ed mye(lecibd zperl m`zda)gnvd lwyn .(dqg)

elwyn znerl d`n it jxra .'b 900 -500 - k weeiyl oken `ed xy`k iteqd elceba

dlzyna egnvy mipey`xd milrdn wlg lecibd zxev zpigan .dlizyd onfa

mlwyne mlceb znerl dnke dnk it lecbl mikiynn mdn wlge mizne mipeepzn

zn miizpia .izlgzddgnvd qiqan miycg milr genvl milig(milr zpyey ienc)

eidy milrd oia qgid zpigan .mlyd gnvd z` mipea mipey`xd milrd mr cgie

dligza(dlzynd alya)aexy ixd etqeezdy miycgd milrd znerl genvl ekiynde

.dlzyna `le ghya elcby milr md weeiyd alya milrd ly xexa

,dxaqek ,ixlq ,dilifexht ,wexi lva :oebk mixg` mipin migztzn dnec ote`a

ixnbl ycg `ed lk`pd wlgd mda zewxi ipin mpyi mznerl .cere cxz ,milr wlq

.ilewexa ,ziaexk ,aexk : oebk

dkxaa

mepexb` - oexney ikcxn

82 êéúò úðåîà

30

aehig` ced` axd

íäéìàî åìòù íéöòá äìøò áåéç

äìàù

dlzypy dpiba xaecn ,zizia dpib jeza envrn gnvy otb ura bedpl cvik

mpi` j` ,miizpyk dfn dpiba miiw urdy mixkef dpibd ilrae ,mipy yely iptl

otb-ur da gnv xak dpibd z` erhp mdy drya mby zexyt` llkn mi`iven

dcy ilecib ghy mewnd did ,mipy yelyk iptl cry oiivl aeyg .df(y"cb)ly

lwdl ozip el` zecaer xe`l m`d `id dl`yd .mewnl mikenqd miveaiwd cg`

e`xy f`n mipy 'b exariy cr oizndl jixvy e` ,otbd zexitn dpyd xak lek`le

?dpiba otbd z`

äîã÷ä

lya ,df otb ura dlxr zepy zepnl aeig lg llka m`d oecl yi dligz

?ixt ivr ly mirhnl crein epi`y i`lwg ghy mewnd did ok iptly dcaerd

wtq miiwy ixt ivrl qgiizdl cvik oecl didi ozip ,ziaeig didz daeyzd m`a

?dlxr zepyn e`vi xak md m`

ïäéìàî åìò íéöòäùë äìøò áåéç .à

dpyna(a"n `"t dlxr)ly zexit lr dlxr xeqi` lg m`d zwelgn zniiw

dpynd oeylk ,miaxd yeniy jxevl erhipy mivr(my):

פוטר יהודה ר' חייב, לרבים .הנוטע

82 êéúò úðåîà

31

dixacn d`xp zehyta xy` mitqep mixwn dpynd d`ian okn xg`l

:md mixwnd .zwelgna iepy epi` dlxra maeigyברה"ר והעובד1"הנוטע ,בספינה, והנוטע שנטע, והגזלן שנטע, בערלהכוכבים חייב מאליו ."והעולה

eili`n gnvy ur s`y ,mlek lr znkqen ef dwqty dpynd oeyln dxe`kl `vei

miaxd zeyxa gnvy oiae cigid zeyxa gnvy oia - dlxr xeqi` eilr lg2.

`xtqa mpn`(c ze` b dyxt miyecw)leki eili`n gnevd ur oic mby yxetn

:minieqn mixwna dlxr aeign xeht zeidl

לנוטעלכם פרט לכם אומר יהודה רבי לרבים, הנטוע את להביא -משמו:לרבים אלעזר בן שמעון רבי בערלה,, חייב לרבים הנוטע

הערלה מן פטור לרבים מאיליו .עלה

eli`e ,dcedi iaxc `ail` wx exn`p xfrl` oa y"x ixac m`d `id dl`yd

opax zrcl"בערלה חייב מאיליו yi"עלה `xtqd itly e` ,dpyna xn`py itk

mlek zrcly miavn"מאיליו dlxrn?"העולה xeht

migqta 'nba dpd .opaxe dcedi iax ewlgp dna oecl yi z`f x`al ickaak)

(`"r bk-a"r:milnd izy zyxca ewlgp mdy x`ean"לכם""ונטעתם"zeaezkd ,

weqta...הארץ אל תבואו יהיהונטעתם"כי שנים שלוש מאכל עץ לכםכלייאכל" לא hi)ערלים `xwie)'nbd oeylke .(my):

לכדתניא: - לי? למה רבילכםלכם לרבים. הנטוע את לרבות -קמא דתנא טעמא מאי לרבים. הנטוע את להוציא אומר: -יהודה

לכםונטעתםדכתיב רחמנא כתב משמע, לא לרבים משמע ליחיד -לרבים בין משמע ונטעתם - יהודה ורבי לרבים. הנטוע את להביא -

.1miaxd zeyxa rhp mc` ea dxwna wqer ,"miaxd zeyxa rhepd" ly dxwna dlxr aeig

dcedi iax zwelgna oezp dfy `yixa xn`p ixd ixeaiv jxevl df m`y ,ihxt jxevl

.opaxe

.2,"dlxra aiig eili`n dlerde" `nzqa dpyna xn`p m`y dpadd lr qqean df weic

ixdy .miaxd zeyxa e` cigid zeyxa "eili`n dlr" `ed m` welig oi`y xacd oaen

laben epi` dlxr xeqi`y gken "miaxd zeyxa rhepd" `tiqa `aend oey`xd dxwndn

± ihxt jxevl) miaxd zeyxa erhipy zepli` lr mb legl leki `ede ,cigid zeyxl wx

.(zwelgn - ("miaxl rhepd") ixeaiv jxevle ,mlek zrcl

82 êéúò úðåîà

32

ואין רבוי, אחר רבוי הוי משמע, רבים בין יחיד בין - ולכם ליחיד, ביןלמעט אלא רבוי אחר .רבוי

dlndny zexnly dler dibeqd zpwqnn"ונטעתם"dlxr aeign mixhet epiid

dxeza xn`p ,miax jxevl dziid drihpdyk"לכם"aeign xehtl `ly epcnll

zeleki l"pd milind izy dcedi iaxl z`f znerl ,miax jxevl drihpdyk mb dlxr

zeaxl"רבים לצורך zpeekay"נטיעה micnl ,dxeza eazkp odizyy oeeik j` ,

hrnl dxezd"רבים לצורך hrnl"."נוטע `l` ieaix xg` ieaix oi`"y llkd i"tr

äìøòá áééç – íéáøä úåùøá "áééç åéìéàî äìåòä"ù íéøáåñä

y"xl qgeind ixacn3(eili`n dlerde d"c my mipdk zxez)oa oerny iaxy d`xp

oica miwelg dpynd ly `pzde ,`xtqay xfrl`"הרבים ברשות מאיליו ."עולה

`weec xfrl` oa y"x zrcl"הערלה מן פטור לרבים מאיליו `mc"העולה mle`

לרבים" y"הנוטע ur `weecy meyn ,y"xd x`ia xacd mrh .dlxra aiigעלה"פטור" הרבים ברשות llkמאיליו dziid `ly zeid ,dlxrn"נוטע ,"מחשבת

;miaxd ly mzaygn `id urd ly ecnrn z` reawl lekiy cigid xacd jkitl

c meyn ,miaxd zeyxa mirehpd mivr zexitn miy`iizn llk jxca miaxeאזלינן"לדבר או להיסק העץ מן ליהנות ודעתם מפירותיו דמתייאשין דעות רוב בתר

להם" כשיצטרכו 4rhpyאחר mc`yk z`f znerl רבים". zpn"לצורך lr ,xnelk ,

o`k yiy oeeik ,zexitdn elk`i miyp`yלפיכך נוטע"; לא"כוונת דעות "רובייהנה" שלא הנוטע דעת dlha,מבטלי `l rhepd zpeeky oeeike ,y"xd oeylk ,

.dlxra aiigd lk`n ur aygidl drihpd dkiynn `linn

"dl`y wnrd"a a"ivpd azk ef dhiy xe`iaazezli`yd lr(w `zli`y `xwie)

"dlxra aiig eili`n dlerd"y erixkdy mipe`bd zrc lr zqqean `idympeylk ,

zezli`ya(my):

.3qgeind `xtql y"xd yexity (a"r 'nre 'r 'nr zliy z`ved) mipey`xd lr xtqa 'ir

fpky` inkgn didy ,`xityn qenipelw oa cec iax ici lr xagzp ± up`yn y"xl

.xzei mixge`nd

.4zexewle biiql rhepd"y (`"n `"t dlxr) dpynd oicn y"xd `ian df xaqdl oikeniq

.mitpra e` ura ynzydl `l` zexitd lr ezaygn oi` my mby "dlxrd on xeht

82 êéúò úðåîà

33

שנין תלת פירי דמפקרי אילן מכל למיכל ישראל לדבית להון אסירשנא לא - שנים שלוש פריו את ערלתו וערלתם דכתיב: קדמאי,

מינטע ליה מנפשיהדנטע דנפיק שנא eili`n")ולא dler" ly mebxz)

דת בערלה.אסיר, חייב מאיליו העולה אילן ונטעתם?!נן כתיב והאיהודה רבי לרבים, הנטוע את להביא לכם, לכדתניא ליה מיבעי ההוא

לרבים... הנטוע את להוציא לכם אומרa"ivpd jk lr azk(` ze` my dl`y wnrd)oia zwelgn yiy epiad mipe`bdy

:l"fe ,dpynd ixack erixkde `ziixal dpynd

רבינו oe`b)אבל i`g` ax)דממעט כהנים דתורת דהברייתא ליה סביראדמתני'. תנא עם פליגא מאיליו, ליה;עולה סבירא דמתני' ותנאחייב נמי ברה"ר מאיליו עלה דקאידאפילו שם, במתני' וכדמשמע ,

הר"ש והביאו ברה"ר... דהנוטע וסוגיייןארישא; דילן אש"ס ופליגאס"ל .5דמתני'

exq` mipe`bd ,xnelk"הרבים ברשות מאיליו oa"העולה y"x ixac zexnl -

oli`y `ztqeza xfrl`"מערלה פטור הרבים ברשות מאיליו meyn"העולה z`f .

dlxra zxaeqd dpynd zrck mipe`bd erixkde mi`pz zewelgn efy epiad mdy

zexity"הרבים ברשות מאיליו העולה dlxra."אילן miaiig

sqei ziad oiady mipexg`d ewiic mb jk(miaxd zeyxa rhepd d"c cvx 'iq c"ei),

xehd wqty dn lr ixdy :xehd zrca(my)rhepd"y"envr jxevl miaxd zeyxa,

i"ad dnz ,dlxra aiig(my)ixd ,ok aezkl recnברשות לרבים הנוטע "אפילוחייב מאליוהרבים מעולה גרע ...."דלא

.5(my) zezli`ya mipe`bd zrcy mixacd jynda aigxn (my) dl`y wnrda a"ivpd

aiig miaxl eili`n dlr" dcedi iax zrcl mby (`"r bk) migqta 'nbd zyxck zxaeq

zeyxa eili`n dlr" e` ,edcy jeza "miaxl rhepd" `ed dcedi iax hrnny lke ,"dlxra

± `iz` ditebl mzrhpe dil `xiaqc mipdk zxezc `pzl" znerl z`f .r"ekl "cigid

zxezd lr c"a`xd zhiya x`aziy itk ;mlek zrcl ,dlxrn xehty "eili`n dlr `ivedl

itk xg` ote`a a"ivpd wqet dkldl j` ;zezli`yd xe`iaa a"ivpd azk df lk .mipdk

.jynda x`aziy

82 êéúò úðåîà

34

aiig eili`n dlerd"y xehd zrca i"ad ly ceqid zgpdy gken el` mixacn

"dlxrajke .miaxd zeyxa rhepd z` aiigl epnn cnel did `l `ed ok `l m`y ,

`"cigd wiic ok`(gi w"q cvx 'iq c"ei sqei ikxa):

הרא"ש דדעת ליה דפשיטא מוכח הללו מרן b)מדברי ze` dlxr zekld)

cvx)והטור 'iq c"ei)ומשום חייב.... הרבים ברשות אף מאליו דהעולה- עצמו לצורך ברה"ר נוטע חלוקת פירשו דאמאי עליהם מקשה הכידחייב ברה"ר מאליו מעולה גרע לא לרבים הרבים ברשות נוטע הרי

מרן. בכוונת דרישה הרב כתב וכן והטור?! הרא"ש ונראהלדעתעולה דין מדסתמו והטור הרא"ש בדעת הכי למרן ליה דפשיטא

דחייב. מאליוz` eticrd mdy ,`"cigd azek ,xehde y"`xd jk erixkd recn dl`yl xy`ae

:`ziixad zrc lr dpynd zrcמשנתנו דנקיטינן והטור, הרא"ש "דסברידפטרי ותוספתא ברייתא והני מאליו. עולה חייב הרבים ברשות ואף בסתמותא

ברה"ר" בין ברה"י בין דחייב כמשנתנו ונקטינן נינהו, הלכתא .לאו

"íéáøä úåùøá åéìéàî äìåòä"ù íéøáåñädlxrn xeht -

c"a`xd zhiy(xfrl` oa oerny 'x d"c c ze` my)zewleg opi` `xtqde dpyndy

:epeylk ;dzerx z` zg`d zenilyn `l`ונטעתם לעיל; דקתני הוא תנא "והאימאיליו, לעולה פרט ממעט- דקא הוא - לרבים מאיליו כדפרישיתועולה

w"zלעיל" zrcy mix`an ,`ziixad ly `tiqa xfrl` oa oerny iax ixac ,xnelk .

`xtqa(a ze` b `zyxt my)dlndn hrnnd"מאיליו לעולה פרט - biiqn"ונטעתם ,

`weecy eixac z`"לרבים מאיליו cigid"העולה zeyxa eili`n dlerd j` ,xeht

dlxra aiig6.

.6zligza `aend `pzd lr miwleg mpi` xfrl` oa y"x ixacy c"a`xd cnly daiqd

zligzay dcaerd `id - x"dxa eili`n dlerl xehtd z` mibiiqn wx `l` - dwqitd

:(b `wqit my) `xtqa xn`p l"fg exhty biiql rhepd iab `xtqd

xac ,mivrle zexewle biiql rhpy onfa mixen` mixac dna l`ilnb oa oerny oax xn`"

xn` d"c b dwqit) c"a`xd x`iae ."ur lk l"z oipn mdl ie`x oi`y - mdl ie`x `edy

zexewle biiql rhepd" dxwn lk `ly ,xnel `xtqd zpeeky (l`ilnb oa oerny oax

oli` rhp m` la`" ,zexewle biiql df beqn mivr zrhl laewn xy`k wx `l` ,"xeht

82 êéúò úðåîà

35

dpynl eyexita m"anxd cnl mb jk(eili`n dlerde d"c a"n `"t dlxr)x`iayk

:dpynd oicy"בערלה חייב מאיליו a"העולה `ed נטעו, שלא מאליו הצומח "אילןהיחיד ברשות צומח שיהיה ובתנאי אדם הרביםשום ברשות מאליו עולה אבל

בערלה חייב xe`l"אינו d`a dpynd yexita ef `zniwe`y yxetna azek `edyk .

:l"fe ,`xtqd ixacאמרו וכן מאליו, לעולה פרט ונטעתם בספרא אמרו זה "ועלהערלה" מן פטור דרבים מאליו העולה בתוספתא .בפירוש

wqt `l` ,e`elna df welig m"anxd `iad `l dklda eixacay `l`y"rn 'ld)

(d"d i"t x"hpe:...היחיד ברשות מאליו והעולה בספינה או הרבים ברשות "הנוטעבערלה" .חייבין

y wqt `ed mpn`"בערלה חייבין היחיד... ברשות מאליו oiiv"העולה `l j` ,

:df geqipa ezpeek dn miyxtnd epce ."dlxrn xeht miaxd zeyxa eili`n dlerd"y

qewxew i"xdnd(dlerde d"c my)yxity itk `id dklda m"anxd zhiyy x`ia

wqty jezny ,dpynd z`(my)y"בערלה חייבין היחיד.... ברשות מאיליו ,"העולה

mixwnd oia weligd z` .xeht miaxd zeyxa eili`n dlerdy mixacd zernyn

qewxew i"xdnd x`an(my):ברה"י דעולה מיירי חייב, במשנה שאמרו "דמהנטעו, כאילו בתוספתאדהוא שאמרו כמו הרבים ברשות דעולה מיירי ודספרא

פטור"(a"d)דערלה לרבים מאליו eili`nהעולה dlerd ur ipexwr ote`a ,xnelk .

dlndn `xtqa ehriny itk ,xeht"מאיליו לעולה פרט – m`y"ונטעתם `l` .

ur `ed"היחיד ברשות מאיליו ixdy"עולה ,ezeyxa eze` rhp `ed eli`k aygp

.dlxr xeqi` eilr lg jkitl ,ea oiipern `ed

f"acxd x`ia mb jk(e"d i"t x"hpe y"rn 'ld):m"anxd zrcaרבנו הוצרך "ולאכתב שהרי זה הרבים(d"d)לפרש ברשות חייב היחיד ברשות מאליו והעולה

.פטור"

m"anxd lr dpyn sqk exeaiga ex`w sqei iax oxn x`ia jk(i"dxa d"c my)jke .

sqei zia exeaiga jk ok` x`ia mb `ed(fk 'irq cvx 'iq c"ei mlyd xehd zxecdn)`l` ,

dlha ezaygn biiql ie`x oi`y biiqlw"ta opzc dlxra aiige eili`n dlerk iede

."dlxra aiig eili`n dlerde dlxrc,i"dxa dfyk "aiig eili`n dler" yi ezrcl ,xnelk

`xtql l"q miniieqn mixwnay gken .miaxd zeyxa dfyk "xeht eili`n dler" yie

eili`n dler" oia oigadl `xtqd zpeeky c"a`xd x`ia jkitl ."aiig eili`n dlerd"y

."xehty ± miaxd zeyxa eili`n dler" oial ,"aiigy ± cigid zeyxa

82 êéúò úðåîà

36

i"aa eixacay(my)dlerdy :yexita m"anxd azk `l recn dniza x`yp mb `ed

:l"fe !?xeht ± miaxd zeyxa eili`n

המשנה בפירוש הרמב"ם חייב(my)כתב מאליו העולה דתנן דהאהרבים ברשות מאליו עולה אבל היחיד ברשות צומח שיהיה בתנאי

ועל בספריפטור אמרו a)זה ze` b `zyxt miyecw)לעולה פרט ונטעתםבתוספתא בפירוש אמרו וכן a"d)מאליו `"t dlxr)לרבים מאליו העולה

בחיבורו כתבו לא למה ידעתי ולא עכ"ל .7פטורdl`y wnrda mb(w `zli`y `xwie oe`b i`g` axc zezli`y)dkldl a"ivpd rixkn

,dlxr aeign xeht ,miaxd zeyxa eili`n dlerdy m"anxd zrca mb cnl `edy itk

wxe"חייב היחיד ברשות מאיליו ."העולה

.7"exeaiga eazk `l dnl izrci `le" :(my) i"ad dnz recn oecl ekix`d mipexg`d–ixd

eil`n dlerde" yxetna ok azk m"anxdcigid zeyxa"dlxra oiaiig ...–dz` od llkn

eil`n dlerdy ,e`l rneymiaxd zeyxa!?dlxrd on xeht

dihdix ab`" sqei ziad zn`ay azk (f ze` b 'iq dlxr 'ld) y"`xd lr zeceng mgld

."...x"dxa eili`n dlerd `icda exeaiga (m"anxd) azk `dc dti oiir `le wc `l

dlerde d"c `"d `"t dlxr) inlyexid lr ryedi dcy eyexita dlecbd zqpk lra j`

ab`" sqei ziady xnel xyt` i`y meyn ,zeceng mgld zpwqn z` dgc (aiig eili`n

azke ,(my) sqei ziad ly ezdinz lr dnz (my) ryedi dcyd mb j` ,"wc `l dithiy

exeaiga m"anxd eazk `l dnlc xnel envr dinzn ji`c ,xac aygp xf enk"y`lde

!?"...eazk `icda

x`an `ed ok lr xy`z` wx m"anxd azk recn dziid m"anxd lr sqei ziad zdinzy

."aiig cigid zeyxa eil`n dlerde"oicxeht miaxd zeyxac jtidd `icda azk `l la`

ebdpn `ed oke x"dxc xehte i"dxc aeig :zewelg-ipyd ,dpynd yexita azky enk

."sqei zia axd dnz df lre .ektde xac aezkl

dpyn sqka df ybxp `l" recn ok m`y ,ryedi dcyd ipira dyw df yexit mb mpn`

xyii` i`" :ryedi dcyd azek z`f zeawra xy`k !?"m"anxd ly epic xewn `ed myy

llk `iad `l ok`y ,xehd lr m` ik ,m"anxd lr dnz `l ,sqei ziady ,"`pin` ilig

."eili`n dlerd" oic z`

.eixaca y"iieri ,ef dpad dgc (my i"kxa) `"cigd mpn`

82 êéúò úðåîà

37

r"eyd s` lirl xen`d zexnly oiivl yi j`(fk 'irq cvx 'iq c"ei)`pikqa wqt `l

"xeht miaxd zeyxa eili`n dlerd"y `tixgo`k oi`e ,eixaca mipexg`d epce ,

jix`dl mewn8.

mlek zrcl j` .miaxd zeyxa eili`n dlrl rbepa `ed o`k oecipd lkהעולה"היחיד" ברשות dgnvyמאיליו otb zece` `ed dl`ya oecipdy li`ede .dlxra aiig

daiq oi` .daiaqa miveaiwd cg`l jiiyd i`lwg ghy did xara xy` ihxt ghya

.8`l `edy `vei ."...xeht miyxh mewna (aiig ,cigid zeyxa) eil`n dlerd" :wqt r"eyd

aiig eili`n dlerd"y `nzqa azk `l` ,"miaxd zeyxa eili`n dlerd"y yxetna wqt

z` xehtl ezrcy ,`id zehyta xacd zaiq ."cigid zeyxa" etiqed miixbeqae ,"dlxra

n"qkd eixeaiga m"anxd ixac z` envr `ed yxity itk ,"miaxd zeyxa eili`n dlerd"

`l` yxetna azkp `l xacd recn ,iyewd dler ,jk lya `weec ,jci`n mle` .xehde

idn cnll `a r"eyd ixac jeza miixbeqa dtqeddy xnel ozip mpn` .miixbeqa azkp

ehinyd epiax" recn i"ad dnz `teb df lr ixd :le`yl yi oiicr ,df dxwna j` .oxn zrc

dkldl ok` m"anxdy okziyk xwirae ;m"anxl ezpeeky `id zgeexd drcdyk ,"exeaiga

wqt `l oxn recn ok m` ,miaxd zeyxa mb "aiig eili`n dlerd"y y"`xd zrck xaeq

!?yxetna ok

mipexg`d ewlgpecvx 'iq c"ei mlyd xehd oekn) dyixcd zrc :r"eyd ixac zepyxta

lk dil `xiaq `lc xyt`"y ,zpeekn r"eyd zhnyd ok`y :(dide d"ce ,rhepd d"c g ze`

zrcy okzi ,xnelk ,"jexr ogleya exikfd `ly rnyn oke exeaiga eazk `ly oeeik df

.aiig miaxd zeyxa "eili`n dlerd" mb dkldly y"`xd zrca cnl dyixcdy itk r"eyd

.dyixcd ixaca (gi w"q my) i"kxaa azky dn zekix`a 'ire

zrc z` n"qkd uxizy itk (dq w"q cvx 'iq c"ei) r"eyl exe`iaa `"xbd zrc znerl

ixac md miixbeqa dtqedd ezrcl .xeht "miaxd zeyxa eili`n dlerd"y m"anxd

:(my) epeylke ,r"eyd

azke .l"pd inlyexiae `ztqeza xfrl` oa oerny iaxk aiig i"dxa eil`n dlerd"

'ipzn` dywz `ly icke eil`n dlerl hxt - mzrhpe :`ipz k"ezac meyn n"qkdk"r

`id i"dxa `"ayxc b"dk 'ipzn mbc l"v."

:l"fe ,(fq ze` my) dlebd x`a cnl mb jk

zeyxa azke epiax siqede ,my n"kd azke ,dlxrc `nw wxt 'a dpyn my m"anxd oeyl"

`xtqae dlxrc `nw wxt `ztqeza azky dn uxzl ick cigidxeht eil`n dlerc

miaxd zeyxa ixii` mzdcoeiv mxkay oiivl yi ."my m"anxa `ed ok izdbd xy`ke

.erixkd `le l"pd zercd izy z` e`iad (b 'irq e"t dlxr zeweqt zekld)

82 êéúò úðåîà

38

lecib mewn zece` oecl yiy `l` .dnvrn dgnv otbdy dcaerd lya dlxrn xehtl

.dlxr aeig yi m` oecl yi jk lya xy` ,otbd

ïéùøåç íå÷îá åìãâ íéöòäùë äìøò áåéç

inlyexia(`"d `"t)oicl qgia zetqep zepgad zeniiw"מאיליו העולה "אילןinlyexia xn`p jke .eizexita lthl zilklkd zei`ckde ,urd ly elecib mewn :ody

(my):

חורשין במקום שעלתה גפן יהוצדק: בן שמעון רבי בשם יוחנן ר'העולה תנינן והא נטעה! אפילו יוסי רבי אמר הערלה, מן פטורהשנטעה הכא ברם ישוב, במקום כשנטעו תמן; בערלה?! חייב מאיליוכדי עושה כשאינה דתימר; הדא אליעזר: א"ר חורשין. במקום

חייבת. טפילתה כדי עושה היתה אם אבל טפילתה,m` elit` aeyil uegn mirehpd mivr ;inlyexid ixac zpwqnn dlery itk

letiha zilklk zei`ck oi` m`a ,dlxrn mixeht mdizexit ,mc` ici lr erhip

q"yxd ex`ia jk .mdizexita(dyer dpi`yk d"c my)ryedi dcyded"c `"d `"t dlxr)

(aiig eili`n dlerden"ptd x`ia mb jke ,(opipzde d"c my)dgpnd oexwird ,eixacl .

mewna rehpk ;xcben urd m`d dl`ya uerp ,el` mixwna dlxrn xehtl e` aiigl

;aeyi mewna rehp epi`k e` ,aeyi"יישוב במקום aiig"בשנטען eil`n dlerd f`

z`f znerl ,dlxra"פטור שם נטען אפילו ישוב... מקום ואינו חורשין ."במקום

oia wlgny xfril` iax ixac z` x`an mb `ed jk"טפילתה כדי "אינהl"עושהטפילתה" כדי n"ptdעושה zrclyk .(my)urd zaepz oia qgia ielz xehtd

jkitl .aeyi mewnl mz`ade zexitd sihwa lthl zei`cklכדי בשאינה "דוקאהוא אם אבל היישוב. למקום ולהביאן בפירותיה להיטפל רוצה אם טפילתה,דהויא בערלה חייבת היישוב למקום להביאן טיפולה כדי בה שיש כך כל עושה

היא" הישוב במקום עומדת בתחילה .כאילו

xehd wqt mb jk(cvx 'iq c"ei):azkykלא ובמדבר חייב. בישוב מאליו "העולהחייב אינו נטעו שנא ולא מאליו עולה להביאשנא כדי טפילה עושה אא"כ

לישוב ."פירותיו

82 êéúò úðåîà

39

,dlxra aiig ayein xefi` jeza gnvy ixt ury ,d`xp xehd ixac zehyta

aeyi mewnl uegn dpeekdyk ± xacna gnv `ed m` z`f znerl9xacd ielz o`k ;

zegtl dqkn xacd m` .aeyid mewnl mz`ade zexitd sihw ly zilklkd zei`cka

ze`vedd z` wicvn epi` xacd m`e ;xg` ixt ur lkk dlxra aiig ;ze`vedd z`

dlxrn xeht `ed10.

"íéáøä úåùø"ì "ïéùøåç íå÷î" ïéá ñçéä

:dlxr aeign xeht ly mibeq ipya epwqr dk cr

.`.miwqet zwelgna iepyd xac ± miaxd zeyxa odil`n elry mivr

.a.aeyi mewnl uegn mirehpd mivr

ipyy xnel `xaq zniiw ?cg` dpwa miler el` xeht ibeq ipy m`d `id dl`yd

`xtqd zrcly meyn z`f .ipyd mr cg`d miayiizn mpi` ,el` mixeht ibeqzyxt)

(my miyecwur lk"הרבים ברשות מאיליו gnev"העולה `ed elit` ,dlxrn xeht ,

inlyexid zrcl eli`e .mivr zrihpl ie`xd mewna gnev `ed elit`e ,aeyi mewna

(`"d `"t)m` `weec"הערלה מן פטורה חורשין במקום `la"עלתה "העולה,ישוב" במקום כשנטעו בערלה... חייב .מאיליו

m"anxd mle`(e"d i"t x"hpe y"rn 'ld)dklda xehtd ibeq ipy z` dkldl wqt

:zg`

פטור, טרשים במקום מאליו שאינוהעולה במקום הנוטע אפילופטור עדיישוב בפירותיו שמטפל טיפול כדי עושה יהיה שלא והוא ,

בערלה חייב טיפולו כדי עושה היה אם אבל ליישוב, .11שמביאן

.9d"t) dvia cer d`xe ,"`xac" oeyl ± "uegn" `ed df xywda xacn byendny xacd xexa

?zezia od el` ,zeziiad z` oihgeye oiwyn la` zeixacnd z` oihgeye oiwyn oi`" :(f"n

.xird megzl uegn dpeekdyk ,"xt`a zepld ?zeixacn ,xira zepld

.10biiql rhipy ixt urk epic dfk ury (my) ryedi dcy ,dyn ipt q"yx d`x ;xacd xaqda

.lirl x`azpy itk ,dlxrn xehty zexewle

.11,"oiyxeg mewna eil`n dlerd" qxb `le ,"miyxh mewna eil`n dlerd" qxb m"anxd

on xeht didi mirlq my yiy aeyi mewn lk ike (dlerd d"c my) f"acxd jk lr xirde

dpeekdy "oiyxeg mewn" inlyexid zqxib itk m"anxa 'ibd z` owzn `ed jkl ,dlxrd

.ayein epi`y mewn i`cea `edy xril

82 êéúò úðåîà

40

on dxeht oiyxeg mewna dzlry otb"y inlyexia iqei iaxk wqt m"anxd

"...dlxrdcr exkfedy xehtd ibeq ipy df itlyk .dligz dpeeka dze` erhp m` mb ,

dcyd wcwcny itk ,ipyd z` cg`d mixzeq mpi` jk meyne ,dpey mnrh ,dk

ryedi(aiig eili`n dlerde d"c `"d `"t dlxr)m"anxd oeyla(my):

יישוב"`. שאינו במקום הנוטע אפילו פטור, טרשים במקום מאיליו -"העולה

`id xehtd zaiqmzrihp mewndpeeka erhipyk s` mixeht md jkitle ±

.mc` ipa ici lr dligz

.a"בערלה חייב אינו הרבים ברשות מאליו zixwird"העולה xehtd zaiq -

y dcaerd `id"מאליהן `mc"עלו jkitl .dpeeka erhip `lerhpyzeyxa mivr

.dlxra zeaiig eizerihp - miaxd

áåùé íå÷îì õåçîù ãéçéä úåùø

,aeyi mewnl uegn mirehpd mivr ly oic dn dl`yd dler lirl xen`d xe`l

lke dpeeka erhipy oia ± aeyid jezl mdizexit z` `iadl zilklk zei`ck oi`y

?epizl`ya oecipd dxwna enk odil`n elry oky

ghya mirehpd mivr lr mb lg df xehty ;m"anxd ixacn miwiicnd yi ok`

itke .zexitd z` myn `iadl zilklk zei`ck oi`yk ,aeyi mewnl uegn ihxt

f"acxd wcwcy(dlerd d"c e"d i"t)m"anxd zrca(my):

טרשים במקום מאליו שלווכו'12העולה הטרשים מקום היה אפילוטרשיםפטור מקום שהוא משום איריא מאי רבים של הוא שאם

איתא והכי פטור. לרבים מאליו העולה טרשים במקום שלא אפילו

.12dlerd" ,"xeht oiyxeg mewna dlerd" :dqxibd dziid f"acxd ly inlyexiay oiivl yi

mewnaoiyxh`lde xehtc oiyxh `py i`n il `iywc `l`" :dywd `ed jk lre ,"xeht

zerh i`ce `l` !?dlxrd on dxeht `idy xn`p ike (p"ye aiw zeaezk) `id oiyxh oexag

`ed xteqoiyxeg zeidl okeiax mya opgei 'x (`"d) inlyexia `zi` ikde xrid `ede

.drhp elit` iqei x"` .dlxrd on dxeht oiyxeg mewna dzlry otb wcvedi oa oerny

mewna orhpy `kd mxa aeyi mewna orhpy onz ?dlxra aiig eil`n dlerd opipzde

ick dyer dzid m` la` dzlith ick dyer dpi`yk xnizc `cd xfrl` x"` oiyxeg

ziiyew ayiiy (eteqa gi w"q cvx 'iq c"ei) i"kxaa 'ire ."epiax ixac mde .zaiig dzlith

.m"anxd zqxib lr f"acxd

82 êéúò úðåîà

41

a"d)בירושלמי `"t).פטור מאליו עלה בערלה חייב לרבים הנוטעכתב שהרי זה לפרש רבנו הוצרך ברשות(d"d)ולא מאליו והעולה

פטור. הרבים ברשות חייב היחיד

í"áîøä úòã íåëéñ

.dlxra miaiig mc` ici lr erhip m` ± aeyi megza mi`vnpy mivrl rbepa

egnv md m` :x"dxa e` i"dxa md m` xacd ielz ± odli`n egnv md m` j`

oi` miaxd zeyxa erhip md m` j` ,dlxr xeqi` el` mivra bdep cigid zeyxa

.dlxr xeqi` el` mivr lr

zei`cka wxe j` ielz dlxra maeig ± aeyi mewnl uegn egnvy mivr

aeyid e` xird megz jez l` xirl uegn zexitd z`ad ly zilklkd,dlaed)

('ecke milretl melyz ,wgxnlr dligz dpeeka elzyp mivrd m` s` xen` df oic ±

xcebn ihxt ghya egnv m` j` heyt ote`ae .mc` ipa ici(cigid zeyx)`vnpd

.aeyid mewnl uegn

r"eyd mb(fk 'irq cvx 'iq c"ei)ly xehtd z` wqt"ישוב שאינו במקום ,"נוטע

:l"fe ,envr ipta xehtk

מאליו aiig)העולה ,cigid zeyxa),טרשים במקום .miwfg mirlq 'it)

(miyweיהיה שלא והוא פטור, ישוב שאינו במקום הנוטע אפילו פטור. ,היה אם אבל לישוב. שמביאם עד בפירותיו שמטפל טיפול כדי עושה

חייב. טיפול, כדי עושהoic dn oiiv `l r"eyd mby s`"ישוב למקום שמחוץ היחיד zehyta"רשות ,

oeiv mxk zekld uaewa wqtpy itk mixacd mi`xp(c 'irq e"t dlxr)ly xehtdy

חורשין" ly"מקום e`"טרשין l"fe:"מקום ,ihxt ghya mb `edשעלה "אילןהיחיד ברשות אפילו - וקשים חזקים סלעים דהיינו טרשים במקום מאליו

.13פטור"

.13beq lya `ed xehtd xy`ky ,wipflf `"xbd mya wiiecn (g ze` my) oeiv ileciba 'ir

xy`k j` .i"dxa elit`y rnyne ,`nzqa xehty azk "miyxh mewn" oebk mewnd

.miaxd zeyxa wx `ed xehtd o`k eili`n dlry dcaerd lya `ed xehtd

82 êéúò úðåîà

42

dcya genvl ligzd urdy mircei epiid m` eply oecipd dxwnay `vei df itl

"oiyxeg mewn"a eili`n dlrk epic did ,y"cbde`"טרשים ghyl"מקום uegny -

,eply dxwna wtqd envr dfy `l` .dlxr zepy el zepnl llk jixv did `le ,aeyid

eili`n dler"k dpic didi f`e .mizad enwedy ixg` genvl dligzd `id `ny

dilr exar xak m`d `ed wtqde ,dlxra r"ekl aiigy aeyi mewna "cigid zeyxa

.dlxr zepy

ìàøùé-õøàá äìøò ÷ôñ ïéã

dpyna(h"n b"t dlxr):xn`p" וכו' אסור ישראל בארץ ערלה ef"ספק dpyn .

'nba d`aed(`"r hl mye ;a"r gl oiyeciw ;a"r el zekxa)zxneg z` zbxcn dpynd .

:zenewn dyelyl ;wtq ly avna dlxr xeqi`

k `ed dcnrny dixeq .a l`xyi-ux` יחיד"`. ux`l-ueg"כיבוש .b

:zewtq ibeq ipyl wlegn dlxr wtqy micnl epivnp miwqetd ixac jezn enk

.`yk dlxr wtq"איסורא zerihp"איתחזק yi ewlgay rhnn dribdy zxvez ±

.dlxr

.ayk dlxr wtq"איסורא אתחזק miiwy"לא miccea mivr e` rhn ly zxvez ±

.dlxrd zepy z` exar md m` wtq

dlxr wtql rbepd lka miiw ,l"pd wtqd ibeq ipy oia lcadd lk ,dyrnl

l"ega14jkitl .l"pd wtqd ibeq oia lcad oi` l`xyi-ux`a dlxr wtql rbepa mle` .

.14wfgzi` `l"yk ,l"ega dlxr wtq ly avnl qgiizdl cvik miwqeta zehiy izy zeniiw

:"`xeqi`

zepy eilr exar m` wtq yiy ,l"ega mly rhn oebk ;df wtqa lwdl yiy mixaeqd yi

lkyac rnyne" :azk ok .myn hewll envr l`xyil mb ozipy micnl ef dkldny ± dlxr

yxtl il d`xp jk .cia hewll (ux`l dvega) xzen mipy 'b eilr exar m` wtq mxkd

."epiax ixac

:(i 'irq cvx 'iq c"ei) `nzqa wqty r"eyd ixacl qgia mb mipekp mdixac dxe`kle

dvega xnel jixv oi`e ,xzen ,`ixeqae ;xeq` ,l`xyi ux`a ,dlxr wtq `edy mxk"

."ux`l

hewll l`xyil xeq` l"ega `edy elit` dfk wtqa mby mipexg`dn wlg eazk mpn`

ikcxnde y"`xd xehd mya ± h 'irq cvx 'iq c"ei my) `"nxd zrca j"yd x`ia ok .cia

) r"eyd wqty xg`y (oiyecwdlxr ivr mb el yiy iebn l"ega zepwl xzeny (h 'irq my

82 êéúò úðåîà

43

dlxr ivr md eizerihpn wlgy rhn oia l`xyi-ux`a dlxr wtq lkawfgzi`")

("`xeqi`e` dlxra aiig `ed m` envr rhnd zece` izkld wtq yiy rhn oiae ,

dlxrn xeht("`xeqi` wfgzi` `l").dlxr zexitk eizexita mibdep

m"anxa yxetna ewqtp el` mixac(a"id i"t q"`k`n)r"eyae(i 'irq cvx 'iq c"ei),

:ef oeyla"אסור ישראל בארץ ערלה... ספק שהוא wlyk"כרם ,cvd on `xe

wtqd iwelig z` e`iad md zncewd dklda mb ixdy ,oeyl zelitkk mixacd mi`xp

xg`l cin oic eze` lr mixfeg recn zcner dnewna dl`ydyk ± mipeyd zenewna

.okn

xewn ixdy ,llk dyw dpi` ef dl`yy d`xp mixacd xewn lr opeazp m`y `l`

`ztqeza `ed mixacd(g"d `"t dlxr):

הרי מותר... לארץ ובחוצה בסוריא אסור ישראל בארץ הערלה ספקבסוריא אסור ישראל בארץ ספיקו שדהו בתוך קטנה נטועה שנמצא

[מותר]. לארץ ובחוצה

mrha ."xzen `edy dlxr wtq `edy mxky oky lk"y `"nxd siqed ,xzid ivr mbe

:(cl w"q my) `"xbd x`ia lwdl xzei `xaqd dfk avnay

n"k k"ke xzen cia hwel 'it`e .'ek mxk"i`ce dlxr ly zerihp ea yia `wec mrhde

`xeqi` wfgz`b"dk k"`yn`l` aiig epi`c ielz my`a ('` g"i zezixk) y"nke

zekizg 'an dkizgawfgz`" ea avna s` dlxr wtqa l"ega miliwn m` ,xnelk ."....

zexit ly cg`e dlxr ivr ly cg` minxk ipy mpyi epiptl yiy reciy epiid "`xeqi`

miiw ea avna lwpy oky lk .iil` eribd zexitd okidn `ed wtqdy wx ,dlxr mpi`y

`"nxd mb ezrcly `"xbdn rnyn .dlxr ivr o`k oi`y e` dlxr ivr o`k yi m` wtq

(`k w"q my) j"yd ziiyew oiicr mle` .l"ega cia hewli l`xyiy dfk dxwna lwin

sirq xagnd ixaca x`ean df ixd ;dazk i`nl oeir jixv" :`"nxd ixac lr l`yy

wleg ef dcewpa weicay (`k w"q cvx oniq drc dxei) j"yd x`ia ef diyew lya !?"ixiyr

mixingn (i-h 'irq my) r"eyde (ai-`i dkld my) m"anxd zrcl ok`y .r"eyd lr `"nxd

i`cea ody zerihp mxk eze`a yiyk wx l"eg zlxr wtqa cia hewli `l l`xyidy

envr l`xyil mb xzen ok` ± wtqa oezp envr `edy mxka mle` .zexzen zerihpe ,dlxr

xzen mdipya mixwnd oia lcad oi` (h 'irq my) `"nxd zrcl eli`e .xiyi ote`a hewll

`"nxd azk jkitl .envra hewli `l l`xyidy j` ,mxk eze`n hwely ixkpdn zepwl

.epipta hwel xkend iebdyk zepwl mixizn "`xeqi` wfgzi`"y l"eg zlxr wtqa mb m`

xkend ixkpn zepwl xzen didiy ,"`xeqi` wfgzi` `l"y l"eg zlxr wtqay oky lk

.epipta hweld

82 êéúò úðåîà

44

:mipey mixwn ipy el`y `"xbd x`an ?zelitk yi `ztqeza mby xn`p `ny

`ztqeza dkldd ly oey`xd wlgd(my)wfgz`"yk l"eg zlxr wtqa wqer

"`xeqi`iebdyk ux`l uega l"fg exizd z`fe ,zexitd xewn okidn mircei ep` oi`e ,

.l`xyid xear hwel

dlxr wtqa wqer `ztqezd ly ipyd wlgd z`f znerlאיתחזק "כשלאl"egayאיסורא" zexnly ,drihpd lib dn mircei eppi`y dphw zg` drihpa epiid ,

ixdy xzen xacdy heyt"איסורא אתחזק wtq"לא s` l`xyi-ux`a z`f lk mr ,

.dlxr xeqi`a xeq` dfk

cec icqgd yxit mb jk(ez ipzwc `de d"c g"d `"t dlxr)df oica yecigdy

ומספקא שדהו בתוך קטנה נטיעה שמצא אלא כלל, איסורא איקבע לא "דאפילובארץ" אסור הכי אפילו ערלה, של היא אם f"acxdליה eyxit mb jk .zelk`n 'ld)

(a"id i"t zexeq`n"qkd(`"id my)r"eyde m"anxd oeyl z`(my):ספק שהוא "כרםאסור" ישראל בארץ zepyערלה... urd lr exar m` wtq miiw ea avnl dpeekdy ,

.eizexitl rbepa exingd z`f lkay ± dlxr

äæä ïîæá äìøò ÷ôñ

± l`xyi-ux`a mb dlxr wtqa lwdl ozip z`f zexnl m`d `id dl`yd

l"egl l`xyi-ux` oia dpgad eyr l"fgy daiqd lk `ny `id dl`ydyk .epinia

l"eg zlxr oial ,dxezd on dxeqi`y l`xyi-ux` zlxr oia lcadd lya wx edf

lwdl mewn yi ile` df itl .ipiqn dynl dkldn `l` dxezd on dxeq` dpi`y

opi` ,ux`a zeielzd zeevnd on daxdy l`xyi-ux`a mb dfd onfa dlxr wtqa

?oda zenieqn zelew jk lya ep`vne ,dxezd on da zebdep

xen` .dlxr wtqa lwdl mcia dziid dlawe ziy`xy `id xacl daeyzd

miiw w"ndiay onfa wx xn`p l"egl l`xyi-ux` oia dpigan dpyndy lirl

dpde .ziad onfa dlxr wtql f"dfa dlxr wtq oia wlgl `xaq yi m`d dl`yd

jlnl dpynd zrcl .ef dl`ya mipexg`d ewlgp(my)zwelgna ielz xacd

dxezd on `ed f"dfa mb dlxr aeigy mixaeqd mipey`x yi epiidc ;mipey`x

mipey`x yi z`f znerl ,f"dfa mb l`xyi-ux`a dlxr wtqa mixingn jkitle

on epinia zbdepy ux`a zeielzd zeevndn deevn mey oi`y `vei mdixacny

recn mipey`xd zwelgn lr miqqean jlnl dpynd ixac .mllka dlxre dxezd

'qezd zrcly ;f"dfa n"exz zeevn zbdep `l(a"r `t zenai)wlg zehiy itl ok`

`edy .mipey`x zwelgna oezp xacd f"dfa dlxr wtqa miliwnd mipey`xdn

82 êéúò úðåîà

45

jlnl dpynd azky itk ,`ziixe`c wtq edfy meyn(my)mze`l ezrcl jkitl

wtq mb if` ,ipyd w"ndia oaxega dlha diipy dyecwy mixaeqd mipey`x

:l"fe ,`lewl iedy opaxc wtq edf ezrcly meyn xzen i"`a dlxr

ליה דאית דמאן אליבא אסור. בא"י הכרם וכלאי ערלה ספקקדשה לא ראשונה דקדושה משום מדרבנן בזמה"ז דתרומההכרם כלאי לבא לעתיד קידש לא דעזרא ג"כ וס"ל לבא לעתידדבטלה היכי דכי מדרבנן כ"א איסורו אין בא"י אף הזה בזמןהתוס' כ"כ הכרם כלאי לגבי בטלה ה"נ תרומה לגבי הארץ קדושת

הערל t"`)בפ' sc)לחדש דה"ה ונראה יע"ש. מאי אליבאד"הבא"י אף בזמה"ז דה"ה מדרבנן בח"ל דחדש ליה דאית דמאןמותר ספיקה דבח"ל דקי"ל ערלה וכן מדרבנן אם כי אסור לאספקה בא"י אף בזמה"ז בסיני למשה הלכה נאמרה דכך משום

הארץ קדושת דבטלה משום .מותרjlnl dpynd ixaca `evnl ozip ef `xaql oikeniq ok`(`"id i"t q"`k`n 'ld)

'qezd zrcly ote`a :mipey`x zwelgna df oic dlezd(i`n d"c `"r `t zenai)

.opaxcn `ed epinia n"exz aeigy enk ,opaxcn md epinia mxkd i`lky mixaeqd

n"lynd wiicn(my),y"ni qehih inia ipyd w"ndia oaxeg xg`ly mdixacn

zeevn aeigl rbepd lka ± `xfr inia ux`d dycwzpy diipyd dyecwd dlha

bdep epi` dlxr oic mb mzrcly wiqn `ed jkitle .dxezd on ux`a zeielzd

mb f"dfa dlxr wtqa lwdl ozip jkitle dxezd on dfd onfa l`xyi-ux`a

:epeylke ,l`xyi-ux`a

דקדושה משום מדרבנן בזמה"ז דתרומה ליה דאית דמאן אליבאלעתיד קידש לא דעזרא ג"כ וס"ל לבא לעתיד קדשה לא ראשונהמדרבנן. אם כי איסורו אין בא"י אף הזה בזמן הכרם כלאי לבא;לגבי בטלה נמי הכי תרומה, לגבי הארץ קדושת דבטלה היכי דכי

הערל בפרק התוס' כתבו כן הכרם t"`)כלאי sc).יע"ש מאי ד"הלחדש דה"ה ycg)ונראה xeqi`l ezpeek)ליה דאית דמאן אליבא

אם כי אסור לא בא"י אף בזמה"ז דה"ה מדרבנן בח"ל דחדשדכךמדרבנן. משום מותר, ספיקה דבחו"ל לן דקיימא ערלה, וכן

ספקה בארץ-ישראל אף הזה בזמן בסיני למשה הלכה נאמרההארץ. קדושת דבטלה משום מותר

82 êéúò úðåîà

46

:zeaiq dnkn ,dyrnl jk bedpl ozip `l jlnl dpynd ixac zexnl mle`

iq:'` da'qezd ilra zrca wx eixac z` xn` n"lynd(my)mikqn `ed j` ,

,dlha `l `xfr inia ux`d dycwzpy diipy dyecwy xaeqd m"anxd zrcly

"dilr diayei lk oi`"y meyn wx opaxcn `ed epinia n"exz aeigedlxr j` .

i`pzd xn`p `l el` zeevna ixdy epinia mb dxezd on `ed maeig mi`lke

eidiy"עליה יושביה ערלה15"כל בספק להקל ניתן התוס' עפ"י אם אף כך משוםבספק להקל ניתן לא בשיטתו וההולכים הרמב"ם לדעת מקום מכל – בזה"ז

הזה בזמן .16ערלה:'a daiq.'qezd zrca n"lynd ly exaqd lr miwlegd miwqeta dyib yi

'qez mixaeq mi`lk xeqi`a lr wx mzrcle(i`n d"c a"r `t zenai)bdep `edy

'qezd zrc mb dlxr xeqi`l rbepa j` .f"dfa opaxcn(my).f"dfa dxezd on eaeigy

ewiicy itk ;ux`d yeaika dpzen epi` dlxr xeqi` mzrcly meyn `ed xacd mrh

dpynd oeyln miyxtnd(a"n `"t dlxr):על אף נטעו לארץ... אבותינו שבאו "עתחייב" כבשו שלא הארץ17פי בכיבוש מותנה ערלה שחיוב הסוברים דעת ואף ,

מכן לאחר פקע לא .18הואzekld wx dkldl wqt reciky r"eydy dcaerd z` sxvl yi lirl xen`d lkl

wtq ly mipte`d lka mixingn l`xyi-ux`ay wqt z`f lkae ,dfd onfl zerbepd

dxezd on dfd onfa mb zbdep ef dkldy eixac zernyn ± dlxr19.

.15iyealn 'ire ,dk 'iq `"g h"ixdn z"ey) dlxr ok oi`y dn dlgl dywed dnexzy meyn

.(enx devn g"pne bn ze` h"t ux`d zxeze my h"ei

.16oa`"a l"vf xyit awri l`xyi b"dxd x`ia jk) m"anxd zrca mb ok mix`and yie ok`

dlxr aeig mzrcle ;(a"r el zekxa g"lvd i"tr `"id i"t q"`k`n m"anxd lr "l`xyi

ik" :xn`p dlxr zeevna mb ixdy "mklk z`ia" oi`y mrhdn opaxcn wx epinia bdep

.m"anxd zrc ok oi`y zlaewnd dyibd j` ,"e`eaz

.17`"efg ;(ziriay ipiipr qxhpew `"g) cec zli`y z"eya mipexg`d dagxda jk lr epce

.(ci ze` ` 'iq dlxr)

.18.(i 'iq ft 'nr `"g) dcng ux` extqa miwqetd zehiya l"vf il`xyi y"xbd x"en zrc jk

.19ok` mzrcly xn`p s`y ,'qezd zpada mb xexia miperh mnvr n"lynd ixac ok enk

?l`xyi-ux`a dlxr wtqa jk lya lwdl ozip m`d ± opaxcn `ed daeig f"dfa dlxr

zlga enk da elwd `l opaxcn `idy s`y f"dfa l`xyi-ux` zlg iabl ep`vn `lde

dpicy ,l"eg zlg ly zelewd z` (` 'irq my) r"eyd wqty dnn gikedl ozipy itk .l"eg

82 êéúò úðåîà

47

äìøò úåðù ïéðî

r"eyd wqt dlxr zepy oiipn iabl(d 'irq cvx 'iq c"ei):l"fe ,

שחנטו הפירות כל רביעית שנה של תשרי ר"ח שלאחר דאמרינן הא– אח"כ שנגמרים אע"פ ערלה דין כן גם להם יש בשבט ט"ו קודםיום מ"ד עליה שעברו שכיוון בתחילתה; עליה שהקלנו בנטיעה דווקא

לא הכי לאו הא בסופה, עליה החמרנו לפיכך שנה, לה .עלתה

,ezrihp zrn zenily mipy yely eilr exary ury `"hily sqei r"xbd zrc jke

mlk`l xzene irax-rhp zexitk mpic haya e"hl ixyz '` oia ehpgiy zexitd if`

x"hp oeict ixg`(gw 'iq h"g xne` riai z"ey).

hepgl eligziyk wx miizqn urd ly dlxrd zepy oiipny laewnd bdpnd j`

drcke ,dlxrd zepy oiipnl ziriaxd dpyd ly haya e"h ixg` ,urd lr zexit

r"eyd wqty dipyd(d 'irq cvx 'iq c"ei):azky,"שנא שלא אומרים ezpeeke"ויש ,

e"h xg`l mihpegy zexitd wx ,mipy 'bn xzei urd lr exar m` s`y mixaeqd yiy

.irax-rhp zexitk mpic haya

yely urd lr exary reci m`y lwdl ozip ,zewtq dnk yiy eply dxwna mle`

n"exz zexitd on yixtdl ozip ± i`ce ote`a rehp did `ed eay onfdn zenly mipy

zexit lr lg m` wtq yiy oeeik ,dkxa `ll rahn lr irax-rhp llgle ± dkxa `ll

.irax-rhp oic el`

:íåëéñ

.`.dlxra zaiig ± aeyid megza z`vnpd cigid zeyxa odil`n egnvy mivr

.aixac zepyxta zgeexd drcdy zexnl ± miaxd zeyxa odil`n egnvy mivr

.rxked `l wtqd dyrnl ± dlik`a mixzen dizexity m"anxd

.b`idy elit` ± aeyil uegn yixg dcy e` miyxh mewna odil`n egnvy mivr

dpi`y itl ,cg` ogly lr xf mr dlk`l i`yx ,(ixw z`nehn) xedh odkl zxzeny"

(` w"q my) j"yd x`iae ,"...aexa dlhal xzene .deya dey daxrzp elit`e zrncn

opaxcn `l` epi` dxwiry l"g zlg `wec"ydpi`y t"r` dfd onfa 'it` i"` zlg la`

df llka epi` `ziixe`cn `xwirc oeik opaxcn `l``wece mcewd oniqa x`azpy enke

."jka eliwd l"g zlga

82 êéúò úðåîà

48

mixeht ± zexitd z` dcydn `iadl zilklk zei`ck oi` m` ± cigid zeyx

.dlxrn

.czexitd m` wtq miiwe aeyid megza l`xyi-ux`a dil`n dgnvy drihp

.mixeq` dizexit oiicr ± mipy yely ixg` egnv

.d.l`xyi-ux`a dlxr wtqa mixingn dfd onfa mb

crenn zenly mipy 'b zepnl ozipy miwqetd zrc z` sxvl ozip el` mixwna

n"exz zyxtd xg`l dlik`a ,mixzen eidi okn xg`l ehpgiy zexitde ± drihpd

.dkxa `ll ± wtqn irax-rhp lelige wtqn

82 êéúò úðåîà

49

oiihyt` awri axd

íøëä éàìëá ïâã éðéî úùîç

äìàù

obc ipin x`y zrixf xeqi` m`d(oetiye lrey zleay oinqek)mihigk `ed mxka

?zewxik mpicy e` mixerye

äáåùú

migqt zkqna xn`p .`(`"r r zegpna oke `"r dl):,חיטין מין כוסמין "תנא:שעורין" מין - ושיפון שועל .שיבולת

mc` ly zeqir zetxhvd iabl xaecndy mipey`xa eizeawrae inlyexia ex`ae

.efa ef zeqird erbp m` dlg zyxtdl cg`

mi`lk zkqna xn`p mirxf i`lk iabl z`f znerl(`"n `"t):והזונין "החטיםוהשיפון" הכוסמין שועל ושבולת השעורים בזה זה כלאים ...אינן

la` .dfa df mi`lk mpi` el` zebef `wecy zebefa xaecndy inlyexia ex`ae

.'cke oetiye oinqek mr oixery oke mi`lk md oinqek mr mihig

m"anxd(a"d d"t mi`lk 'ld)ipin lka dxezd on mxkd i`lk lr mixaery wqt

mi`a obc ipin zyng m` oiay oeik .xexiad lkl zernyn oi` ezhiy itle ,zewxi

.mxka mixeq` wxik e` obck

mi`xi xtqa mpn`(er 'iq):azk

וגו' תקדש פן כלאים כרמך תזרע לא דכתיב באכילה, ומתסרימה קדש להלן ונאמר קדש כאן נאמר ותניא [אש] תוקד פן ודרשינןלאיסור ישנו הנאה ובכלל הנאה איסור כאן אף הנאה איסור להלןשאר תורה אסרה ולוף קנבוס ב'] [ט"ו פ"ב במנחות ואמרינן אכילה.

82 êéúò úðåîà

50

לא דכתיב וטעמא המינים. ה' לבד ולוף קנבוס פי' דרבנן. זרעיםה' והיינו לכרמך הדומים זרעים תזרע לא פי' כלאים, כרמך תזרעמשא"כ בכרם, כאשכול בראשם תלוי שהאוכל ולוף וקנבוס מינים

זרעים. מיניםבשאר ה' להוציא בא לא ולוף אשכחןוקנבוס דהאובפ' בנו ואת באותו בחולין מינים ה' אסור בתלמוד מקומות בכמהעד חייב אינו אומר יאשיה ר' תניא בכולהו פ"א ובקדושין הגז ראשית

יד במפולת וחרצן ושעורה חטה .שיזרע

mxkd i`lka exq`py mi`xid ixacn dlerdxezd onqeapwe obc ipin zyng wx

eixacn dler cer .opaxcn mixeq` mirxf x`ye ,selemixeq` obc ipin zyng lky

mxka.yxetna exn`p `l oetiye y"y oinqeky s` dcin dze`a

z"xl xyid xtqa azk oke(hiwz 'iq ,miyecig):

חבירו של כרמו שזרע זה תורה. אסרה ולוף קנבוס לפרש למורי ונר'שאר כל התורה. מן אסורין מינין ה' כי היו. זרעים משאר סמדרולוף קנבוס כי ללמדנו התלמוד ובא מדרבנן. אלא אסורין אינן זרעיםמטעם או שדה נקראין שהן בשביל או המינין. כחמשת הכרם אוסרהכי המינין. כחמשת הכרם לכלאי מרבתן שהיא דרשה יש ושמא אחר.

בה'(i`n)המליאה אלא שאינו תאחר לא ודמעך מלאתך כמו משמעבכלל אינן הזרעים שאר כי דבר כלל שזה אלא לדקדק לנו ואין מינין.קנבוס שיזרע עד אלא ולוף. מהקנבוס חוץ הכרם בכלאי המליאהושעורין. חטין נקט דווקא ולאו וחרצן. ושעורה כחיטה וחרצן ולוףהזרעים כל הזרעים. וכלאי הכרם כלאי ענייני כל ודקדק צא מעתה

מדרבנן בכרם .אסורין

gxte xeztkde(mxkd i`lk - ep wxt):azke mipey`xd zwelgn z` `iad

וחרצן ירק מיני שני הדין הוא וחרצן ושעורה מחטה אומרים שאנו מהזה הרי יד במפולת החרצן עם תבואה אחד וזרע ירק אחד זרע אועם שנגמרים בהם וכיוצא ולוף בקנבוס ודוקא התורה, מן לוקההר"ם כדברי וזה מדרבנן, אסורין זרעים שאר אבל הכרם, תבואת

(b"d d"t)וא"ד המינים. מחמשת שאינן דוקא דרבנן זרעים שארנינהו דאוריתא המינים חמשת חטהאבל שיזרע עד מדקאמר

אסרה ולוף קנבוס רבנן דאמור דהאי פירש והראב"ד וחרצן. ושעורהאסורין נמי זרעים שאר בזריעה אבל בהנאה לאסרינהו דוקא תורה

התורה .מן

82 êéúò úðåîà

51

mixeab ihlyae(oiyecwc `nw wxt seq):l"fe f"`ixd mya azk

אסורים אינן תבואה מיני שחמשת שאומרים החכמים מגדולי וישוקנבוס בארץ, ואפילו סופרים מדברי אלא כרם כלאי משום בחרצןעכ"ל תבואה מיני מחמשת כמו החרצן עם התורה מן אסורים .ולוף

mi`lk zkqnn mxka mixqe` obc ipin zyng lky jkl ztqep di`xe(h"n `"t):

כלאים אינו אומר יהודה רבי כלאים ה"ז כאחת ושעורה חטה הזורעשי ושעורהעד חטה או שעורים ושתי חטה או ושעורה חטים שני הו.וכוסמת

:`xephxan dicaer iax yxtn

דכתיב משום דר"י טעמא - ושעורה חטים שני שיהיו hi)עד `xwie)

ומשמע שדה אקרי לא זרע בלא דקרקע וסבר כלאים תזרע לא שדךוכן כבר, שנזרע שדך בהדי כלאים תזרע ak)לא mixac)תזרע לא

ולא כרמך בהדי זרעים מיני שני דהיינו כלאים תזרע לא כלאים כרמךואין יד. במפולת וחרצן ושעורה חטה שיזרע עד הכרם בכלאי מחייבאבל שדה קרוי זרועה שאינה פי על אף דקרקע יהודה. כרבי הלכהחייב כאחד ושעורה חטה הזורע הלכך חרצן, בלא כרם קרוי אינוחטה שיזרע עד הכרם כלאי משום חייב ואינו זרעים, כלאי משום

יד במפולת וחרצן .ושעורה

i`lka diy`i 'xk mirxf i`lk xeqi` z` yxtn dcedi 'xe mirxf i`lka xaecnd

eilr xeariy ick dcye mxk miiexw zeidl mikixv dcyd ode mxkd ody mxkd

ipy rxef m` okle .dcya lcbd mr mi`lke mdipia mi`lk mdy mipin ipy zrixfa

rnyn .mirxf i`lka xaer eicgi znqeke dxery dhig e` zg` dxerye oihig

d`xpe .mi`lk oic ef drixfl zpzep `ide dxerye dhig mr mi`lk `id znqekdy

mxkd i`lke mirxf i`lk didiy jixv dcedi 'xle diy`i 'x itly mxkd i`lkl d"dy

miycwne drixfa mixeq` ovxge dxery mr e` dhig mr znqek s` okle ci zletna

.mxka

`"efgd azk jke(bi ze` ` 'iq mi`lk):

מה"ת בכרם כלאים הוי ולוף וקנבוס דגן מיני דחמשת לדינא נקטינןלמאי מה"ת, אינן זרעים ובין ירקות ובין קטניות בין והשאר לכו"ע,ויש מה"ת, הוי ירק כל ז"ל מרן דפירש למאי אבל לפרש, שצדדנודוקא המצרי ופול דמידגן כיון מה"ת הוי קטניות כל דגם לומר מקוםכדעת להחמיר דראוי נראה דרבנן איסור ולענין וצ"ע. אימעיט

82 êéúò úðåîà

52

כיו"ב שאין דבר רק הותר ולא אסירי דכולהו והר"ן הר"ש הראב"דמפולת בלא יאשיה כר' דקיי"ל דלמאי התו' דדעת כיון ומיהו מקיימין.מחמרינן דבתבואה ונהי כן, הר"ן דעת גם אחד ובמין מותר לעולם יד

התוס' כדעת להקל מקום יש דרבנן שהן באלו אואבל אחד דבמיןבשו"ע דסתם אחר אבל מקדשין ואין לזרען מותר יד מפולת בלאלהקל מקום יש בזרעים ומיהו להחמיר עלינו קבלנו כבר הר"מ כדעתאחד, במין מותר התו' ולדעת כלל איסור בהן אין הר"מ דלדעת ממ"נ

וצ"ע. בכרם קטניות לזרוע מותר ולפ"ז.miycwne mxka mixqe` obc ipin zyng t"kry eixacn dler

82 êéúò úðåîà

53

oiihyt` awri axd

úùîç ìëî íéøåëéáå úåçðî úàáäïâã éðéî

äìàù

ipin zyng lkn mixekiae miptd mgl ,cigie xeaiv zegpn `iadl xzen m`d

?oixeryn dheq zgpne xnere ,oihign zegpn e` ,obc

dxerye dhig oin md m`d ,oetiye lrey zleay ,oinqek iabl dler dl`yd

'a`'dn `iadl ozip `l xy`ke1mipey mipin mdy e` 'ezclez'n `iadl ozip

.llk mdn `iadl oi`e ixnbl

ïâã éðéî úùîç úåôøèöä .à

zegpna dpyna(`"r r):xn`p

אלו הרי - והשיפון שועל, והשיבולת והכוסמין, והשעורין, החיטין,הפסח, מלפני בחדש ואסורים זה, עם זה ומצטרפין בחלה, חייביןמתירן, העומר - לעומר קודם השרישו אם העומר. מלפני ומלקצור

הבא. העומר שיבא עד אסורין - לאו ואם:dpynd lr xn`p `xnbaeמין ושיפון שועל שיבולת חיטים, מין כוסמין "תנא:

.שעורין"

.1dl`y `idy mipind iedif zl`ya dcnr izhwp `l .`"d `"t dlg ± q"yxd oeyl jk

.zcxtp

82 êéúò úðåîà

54

:i"yx yxtn

- חיטין מין חלהכוסמין חלהלענין במסכת כדאמרינן איצטריךעם מצטרפין השעורים הכוסמין מן חוץ הכל עם מצטרפין אין החיטיןבחלה איירי דמתני' משום הכא ליה דתנא והאי החיטין, מן חוץ הכל

לפרושה. תוספתא ואתא זה עם זה ומצטרפין וקתניlrey zleaye oetiye ,oihig oin oinqeky `zixad ly oeindy x`an i"yx ,xnelk

:dlga c wxt yixa xen`k .dlg zyxtdl zetxhvd iabl `wec `ed ,oixery oin

פטורים אחד ממין הם אפילו בזה זה ונגעו קבין שני שעשו נשים שתיאיזה פטור. במינו ושלא חייב במינו מין אחת אשה של שהם ובזמן

במינו מין הכוסמיןהוא עם אלא הכל עם מצטרפות אינן החטיםאומר נורי בן יוחנן רבי החטים, מן חוץ הכל עם מצטרפות והשעורים

זה. עם זה מצטרפין המינים שאר:`xephxan dicaer 'x yxte

חטים של אחת עיסות שתי היו אם - הכל עם מצטרפות אינן החטיםחלה שיעור מהן באחת ואין המינים, מחמשת אחר מין של ואחת

בזו.ונושכות זוהן, חטים דמין ואע"ג הכוסמין, עם אף - הכל עם מצטרפות השעוריםלה פרישנא והכי חטים, מין ואף שעורים מין אלא חטים מין דוקא לאו

פ"ק. ברישושיפון. שועל ושבולת כוסמין כגון - זה עם זה מצטרפין המינים שאר

נורי. בן יוחנן כר' והלכהzqire ,cala oinqek zqirl ztxhvn oihig zqir dqira dqir zribpay dler

oinqek oke ,oixery zqir mr zetxhvn oetiy zqire lrey zleay zqir ,oinqek

dpyna xn`p k"enk .zeqir zribpa dlg oiiprl mitxhvn oetiye lrey zleay

.xnerd z`ad xg`l mixzene xnerd mcew ycga mixeq` mleky zegpna

.zegpnl el` obc ipin 'bn gnw ly epic dn x`ean `l

migqta dpyna xn`p(`"r dl):חובתו ידי בהן יוצא שאדם דברים "אלושועל" ובשיבולת ובשיפון, בכוסמין, בשעורים, בחטים, ...בפסח:

:`ziixa dze` z`aen `xnbae- ושיפון שועל שיבולת חיטין, מין כוסמין "תנא:שעורין" .מין

82 êéúò úðåîà

55

zetqez xiaqne(`"r dl migqt):

לענין פירש רש"י - שעורין מין ושיפון שועל שיבולת חיטין מין כוסמיןר' בפרק דבמנחות אומר ור"י מינו שאין על ממין תורמין דאין

r.)ישמעאל sc)מקשין יש מיתניא. חלה לענין דברייתא בהדיא מוכחחלה במסכת a"n)דתנן c"t)מן חוץ הכל עם מצטרפת אינה החיטה

כוסמין אלמא החיטין מן חוץ הכל עם מצטרפין והשעורין הכוסמיןמין אף כלומר חיטין מין דכוסמין ר"י ואומר דמי שפיר שעורין בהדימין ולא שעורין מין ושיפון שועל שיבולת שעורין מין שכן וכל חיטיןבחלה חייבין דברים חמשה המסכת בריש התם דתניא והא חטין.חייבין אלו הרי ושיפון שועל ושיבולת והכוסמין והשעורין החיטיןבנשוך כאן בירושלמי דמשני ר"י אומר זה עם זה ומצטרפין בחלהעצמה בפני עיסה נעשה ואחת אחת שכל בנשוך פי' בבלול וכאןכמו אלא כולם מצטרפין אין ודאי התם יחד ונתחברו נשכו כן ואחרבההיא עיסה מהן ועשו יחד נילושים הקמחים שכל בבלול שמפורשין

כאחד. כולם דחשבינן מצטרפים כולם'qezd ziy`x .miwqer ep` da dl`yl zexeywd zecewp dnk 'qezd onoke)

mixg` mipey`x2(migqta yxty i"yx lr eywd(zegpna eyexitl cebipa)zeid z`

xn`p da mi`lk y`xa dpyndn dywde ,n"exz zyxtd oiprl oihig oin oinqekd

,f"af mi`lk mpi` oetiyde oinqekd ,lrey zleaye mixeryd ,oipefde oihigdy

.mi`lk ied eixag mr la` ,cala f"af mi`lk epi` bef lky xn`p inlyexiae

oi`y rnyn k"`e f"rfn miyixtn oi` mirxf i`lk mdy lky xn`p zenexz zkqnae

zetxhvd lr xaecndy inlyexid i"tr uxzne .oihig lr oinqekn n"exz miyixtn

efa ef zerbep zeqird xy`k ,dlg zyxtd oiprl('jeyp')itke dlga c"ta xen`k f`e .

zyng lk ognw z` ella m` la` .zeqird oeinc itl `id zetxhvdd lirl `aedy

mipind('lela').dlg zyxtd aeigl mitxhvn

.2`"r r zegpn zetqez) mipey`xd on miax i"r exn`p obc ipin zetxhvdl qgia 'qez ixac

dlg iwqt ,dlg yix y"`xe y"x ,(aiwz 'iqe cly 'iq miyecig) z"xl i"dq ,`pz d"c

mc` zeclez - mgexi epiax ,cix oniq dlg 'ld `"g rexf xe` ,eh d"c ` xry `"ayxl

.(`"r dl migqt ixi`n ,`"r dl migqt `"ahix ,b"g `"kp dege

82 êéúò úðåîà

56

ïâã éðéî úùîç ìëî úåçðî úàáä .á

s"ixd lr o"xd(`"r i - a"r h migqt):azk

ולומר מיתניא וחמץ מצה דלענין למימר ליכא חטים. מין כוסמיןבכריתות תניא דהא ושעורים, חטים לא אבל מצטרפין שהללו

a)ובמנחות ,dr sc)כרת ענוש הוא חמץ אם ואכלו כזית מכולן לקטאכולהו מכולן כרחין ועל בפסח חובתו ידי יוצא הוא מצה ואם

קאמר, המינין כלחמשת דהא קאמר אמנחות למימר וליכאמצטרפין המינין חמשת דכולהו מינה ושמע מצה באות המנחות

דלעניןלמצה ז"ל ופירש"י קאמר מצה לענין לא ודאי הילכך ,נהירא ולא זה על מזה תורמין אחד ממין שהן דכל קאמר תרומהתורמין אין זה עם זה כלאים שהוא דכל תרומה במסכת תנן דהאזה כלאים וכוסמין דחטין מוכח כלאים מסכת ובריש זה על מזההשעורים בזה זה כלאים אינם והזונין החטין התם דתנן בזהודאי אלא בזה זה כלאים אינן והשיפון והכוסמין שועל ושבולתממין הכוסמין אין תרומה דלענין דאע"ג הכא. מיירי חלה לעניןבירושלמי כדאמרינן דומות שעיסותיהן כיון חלה לענין חטיןבלילה דמהניא היכי כי זו את זו נושכות שהעיסות כל מצטרפותכמו דומות עיסותיהן שאין אע"פ השעורין עם חטין אפי' לצרףלאו חטים מין כוסמין הכא ודאמרינן בס"ד בסמוך שאכתובמדתנן קאמר חטין מין אף אלא שעורים מין הוי דלא למימראהכוסמין מן חוץ הכל עם מצטרפין אין החטים חלה במסכתכוסמין אלמא החטים מן חוץ הכל עם מצטרפין והשעורים

ה"ק ודאי אלא השעורים עם אבלמצטרפין חיטין מין אף כוסמיןחטים מין ולא שעורים מין ושיפון שועל ה"משבולת ומיהו

עצמה בפני עיסה נעשית ואחת אחת שכל כלומר בעלמא בנשוךנלושו הקמחים שכל כלומר בבלול אבל ונתחברו נשוכו כך ואחרה' חלה מסכת בריש התם דתנן מצטרפין עיסה מהן ועשו יחדבירושלמי לה ורמיא זה עם זה ומצטרפין בחלה חייבין דבריםומשני הכוסמין עם אלא הכל עם מצטרפין אין חטים דתנן אהא

וכדפרישית. בבלול כאן בנשוך כאן

82 êéúò úðåîà

57

:azk eixac jezae ,'qez mr mikqn o"xd ,xen`kאכולהו מכולן כרחין "ועלבאות המנחות כל דהא קאמר אמנחות למימר וליכא קאמר, המינין חמשתלענין לא ודאי הילכך למצה מצטרפין המינין חמשת דכולהו מינה ושמע מצה

" קאמר... zegpn,מצה oiprl oihig oin oinqeky zexyt`d zlily ab` o"xd ,epiid .

dvnl mitxhvn oipin dying lky rinynzegpnlyexgt zexyt` dgc `ly jkne .

.zegpnl obc ipin dyingn dvn z`ada xaecndy `"ed el dzidy eixacn rnyn efk

zetqeza rnyn oke(hwil d"c a"r dr zegpn):azkyאחמשת - מכולן "ליקטוכל הוא חמץ אם דקתני קאי דאמנחות למימר ליכא והא ובפסח, קאי המינים

בקונטרס" פירש כך מצה באות jepigהמנחות zgpna 'ire .(i devn)ok oiady

i"yxa(a"r fl zekxaa)mya `"ayxd k"ke ,zegpnl mitxhvn obc ipin dying lky

oe`b i`d ax(my zekxa).

ixi`nd oke(`"r dl migqt):azk

ואכלן כזית מכלן לקט אמרו ב' ע"ה מנחות ואלו פרק בסוף שם ואףהמינין, חמשת על ופירושה חובתו ידי יוצא ובמצה כרת ענוש בחמץוהרי גבייהו בעי מאי חמץ רבים, שפירשו כמו מנחות חמש על שאםהרי חמץ הבאים שבתודה עשר על ואם מצה, באות המנחות כלוהרי מצה ידי בהם יוצא היאך ועוד פתיתה בכלל אינם תודה לחמיבחמשת אלא קרבן לשם ולא בעינן מצה לשם המשתמרת מצהלהצטרף חטים מין כוסמין הפירוש עיקר ומעתה נאמרה המינין

עיסותיהם... מדמיון חלה לשיעור עמהםmi`ian oi`y xnel mikixv eid ,o`k e`aed mdixacy mipey`xd lk ,dxe`kl

dhign j` `l` ,obc ipin zyng lkn zegpn(miptd mgle mgld izy ,zegpnd lk hrnk=)

dxerye(dheqe xner)ozipy rnyn ,sqd lr z`fk zexyt` egc `l mipey`xdy jkn .

.obc ipin zyng lkn zegpn `iadl

dlg yixa dpyna(a-e ` zeipyn `"t):xn`p

ושבולת והכוסמין והשעורים החטים בחלה חייבים דברים חמשהואסורין זה עם זה ומצטרפין בחלה חייבין אלו הרי ושיפון שועלקודם השרישו ואם העומר מלפני ומלקצור הפסח מלפני בחדש

82 êéúò úðåîà

58

הבא העומר שיבא עד אסורין לאו ואם מתירן העומר האוכל3לעומר .נתערב בהכרת חייב חמץ כזית חובתו ידי יצא בפסח מצה כזית מהםומן הפת מן הנודר בפסח. עובר זה הרי המינים בכל מהם אחדהדגן מן הנודר אומרים וחכמים מאיר רבי דברי בהם אסור התבואה

ובמעשרות. בחלה וחייבין מהן אלא אסור אינוinlyexi cenlza(`"d `"t dlg):xn`p

בן יוחנן רבי של בנו ישמעאל דרבי יונתן רבי בשם פזי בר יודה רביברוקה בן יוחנן רבי של בנו ישמעאל יוחנן רבי דתני היא, ברוקאאם ומה הוא ודין והשיפון שועל ושיבולת הכוסמין מן תביא יכול אומר

העומר למנחת כשרו לא המנחות כל לשאר שכשרו כוסמיןהחיטיםהמנחות כל לשאר כשרו שלא והשיפון שועל שלאושיבולת דין אינו

המנחות כל לשאר כשרו שלא יוכיחו השעורין העומר למנחת יכשרובאה סוטה שמנחת בשעורין אמרת אם לא העומר למנחת וכשרובאה סוטה מנחת שאין ושיפון שועל ושיבולת בכוסמין תאמר מהןמקל והשיפון שועל ושיבולת וכוסמין הכתוב, מן החטים יצאו מהן

וחומר.`xtqa s` `aen a"aix ly epa i"x ly cenildd"c bi dyxt dacpc `xeac `xwie)

(d ze` bi `zyxt.xnerd oaxwl mileqt obc ipin x`y lk dxeryl hxty cnln `ede ,

n ift oa dcedi 'xoa i"x zhiya `id dlg yix zpyny gikedl ick ef `ziixa `ia

zgpny cgein cenil jixv okle r"pta oink obc ipin zyngn oin lk daiygnd a"aix

z` e"wne aezkd on cenll v"i`y migec inlyexia .oipin x`yn d`a dpi` xnerd

:oky xnerl mipind x`y ly oleqtאביב שועל שיבולת אמר אביב שעורה "והכאאמר" lreyלא zleay oinqeky `nzqa `aen a"aix oa i"x ly `ziixad jeza .

oetiyezegpn x`yl mileqtxexa xacdy rnyne .xnerd zgpnl e"w micnele

.xnerd zgpn iabl j` dzid `"edd lke ,laewne

:dkiynn `xnbdeשיבולת כוסמין, מין השיפון הן מינין שלשה כרבנין "ברםשעורים" מין mileqtשועל mixg`d mipin drax`d lk a"aix oa i"x itl ,epiid .

.3zegpn zpynk k"r.

82 êéúò úðåîà

59

mzwelg itl zebefl miwlgp mipind zyng minkg itl mle` ,xnerd zgpnl

oihig :mi`lka(oipefe)dyly wx minkg itle .oetiye oinqek ,lrey zleaye mixery ,

oinqek `ed iyilyd oinde lrey zleay mda milelky oixery ,oihig :md obc ipin

inlyexid iyxtn ixac itle .oetiy ea lelky(wgvi zecleze dyn ipt ,q"yx)dler

dpyna miqxeb oi` mzhiyle !dxery oick xnerd zgpnl zxzen lrey zleayy

mirxf i`lkl mzwelgk dylyl miwlgp mde ,mixac dyingyxty f"acixd yexit 'ire)

(`"xbd zqxib itl zxg` jxcaz`adl mpein iabl s` raewd `ed ipevigd mpeinc k"`e .

mle` ,mdn zegpn z`adl micigi exzep oipefd `ed mbef oay oihig okle .zegpn

xner ± mixeryd zegpn z` dpnn `iadl xzen mixerya dlelkd lrey zleay

.xnerl dleqt lrey zleayy rnyn ryedi dcya .dheqe

ixtqa iz`vn zegpn x`y iablanw 'qit qgpit 'xt)4(:yxetn cenil

החיטים מן מןסולת אלא אינו או החיטים מן סולת אומר אתה ,חטים סולת לומר תלמוד ושיפון שועל ושבולת וכוסמים השעורים

אותם aתעשה ,hk zeny)5(ופרט סתם בתורה סלתות ונאמרו הואיל ,בכל פורטני אף החיטים מן אלא שאינה מהן באחת הכתוב לך

החיטים. מן אלא יהו שלא שבתורה סלתותzleq `le mihig zleqn `wec `id zleqd on zeidl dkixvy dgpn lk f"itle

m`d witqn x`ean `l .mixeryd on `l oke oetiye lrey zleay zleq e` oinqek

oihig zleq `wec dxicbd dxezdy e` ,zleql aygp iwpd gnwd oi` obc ipin x`ya

.mixg` mipin `le

i"yxa fenx cenilde(xqe` d"c `"r dl migqt):חטים אלא באה מנחה "...דאיןhk)דכתיב zeny)באה שאינה העומר, ממנחת חוץ אותם, תעשה חטים סולת

סוטה" מנחת [וכן] שעורין .אלא

m"anxd t"ke(a"d a"it zepaxwd dyrn 'ld):חוץ חיטין סולת המנחות "וכלהשעורים" מן שהם התנופה ועומר סוטה .ממנחת

mdn mi`ian oi` f"ka oixerye oihig ipin md el` mipiny t"r`y ,`et` `vnp

zegpn(miptd mgl oke)m` r"lv oiicre .mihig zleq lr `wec dzeeiv dxezdy meyn

.4.cinzd oaxw lr ieeiva xn`p weqtd

.5.dpedkl eipae oxd` zqipk lr ieeiva xn`p weqtd

82 êéúò úðåîà

60

akrn epi` la` devna hxt miiw `ly wx g"i `vi m`d oinqek zleqn dgpn `iad

.r"lve g"i `vi `l dzevnk ziyrp `ly oeiky e` ,devnd z`

íéðéîä úòáùá ïåôéùå ìòåù úìåáù ïéîñåë úàáä .â

`ztqezaxa)(e"hd c"t zek:xn`p

מן יפין כוסמין והלא שעורין של על מברך כוסמין ופת שעורין פתשבעה ממין שהשעורין אלא שבעההשעורין ממין אינן .וכוסמין

zraya epnp `ly mipind 'b z` mikiiyn m` oky denz xac ea yi df wenip

mipind(oetiy ,lrey zleay ,oinqek)md ixd oixery oin e` oihig oinkmilelkjeza

xehd azk jke .mipind zray(gx 'iq g"e`):ושעורין חטים שהן דגן מיני "וה'ישראל ארץ בהן שנשתבחה חשובין כן גם שהן ושיפון שועל ושבולת וכוסמין

שעורים מיני הן ושיפון שועל ושבולת חטים מין הן ."שכוסמיןinlyexia ef oeyla z`aen ef `ziixa(`"d e"t zekxa)o"anxa ,(a"r hl zekxa),

`"ayx(`"r `n zekxa)y"`x ,(`k 'iq e"t zekxa)d"ia`x ,(`pw 'iq z"ey ,`iw 'iq `"g),

mdxcea`(oefnd zkxa ,oenif ,mgld zkxa)xehd oke .(gqw 'iq g"e`):wqtשעורין "פתהשעורין על מברך כוסמין ז'ופת מין שהוא יותר"כיון יפין שהכוסמין .אע"פ

r"eyd t"ke(c"q my).

sqei ziad `ian k"enk(e ze` `ix 'iq g"e`):ztqep dkld

ח' בפרק מיימון הגהות y)כתבו ze`)בו שיש תבשיל לפניו היה שאםדכיון לי נראה ורמון ותאנה וגפן שועל ושבולת שיפון או כוסמין קמחגב על אף קודמת דברכתו מזונות מיני בורא התבשיל על דמברךדחשיבי כיון מקום מכל שבעה ממין לאו ואיהו שבעה ממין דהנינראה המזון וברכת המוציא עלייהו ומברכי פת מינייהו דעבדיכן בסמוך נתבאר וכבר פת. עבדינהו דלא גב על אף קודמת, דברכתן

הרמב"ם. בדבריdray oinn mpi` oetiye lrey zleay oinqeky exexia ab` yibcn n"dbd epiid

ohw u"ayza k"ke .zt mdn miyery oeik df dxwna dkxal mincew md k"tr`e'iq)

(akyjexr ogleya t"ke ,(e"q `ix 'iq g"e`).

f"hd l`y eplrdy dl`yd z`(c w"q gqw 'iq g"e`):dilr dpre

כתב ר"ח דבסי' וקשה שבעה ממין אינו דכוסמין לכאורה משמעכלאים בריש דאיתא ונ"ל חטה? בכלל נכללין שכוסמין בהדיא הטור

82 êéúò úðåîà

61

עם דכוסמין הכא דמשמע תימא הר"ש שם וכתב כו' והזונין החטיםוי"ל כו' חטים מין כוסמין אמרינן ובמנחות בזה. זה כלאים החטיםקאמר ע"כ בזה חילוקים דיש ש"מ כו' מצה ידי לצאת לענין דההיא

שפיר שעוריןכאן כמו מילי לכל שבעה בכלל אינן כיוןדכוסמין אבלהוא דחשיב רי"ח בסי' כתב חטים בכלל הוה דברים בקצת דמ"מ

בסופו. רי"א סי' עוד וע' המוציא. לעניןlelk `edy yie oihiga lelk epi`e r"pta oin `edy oinqeka mpic yi ,epiid

.izkld miipia cnrn el yie ,oihiga

mdxa` obnd mle`(ai w"q `ix 'iq):dxvwa azkשאין פי' - ז' ממין לאו "ואיהוס"ד" קס"ה סי' עמ"ש בקרא בהדיא f"xbdנזכרים r"ey k"ke .(d"q gqw 'iq)

dxexa dpynde(cl w"q `ix 'iq).

f"hk e` ex`ae eheytk mipind zray oinn e`ly xcbd z` egc mipexg`d epiid

mixkfp mpi`y `"bnk e` ,ziwlg dxeva mixery e` mihig ipin mdyyexita

,mipind zrayaoixeryde oihigd ipinn ynn md la`.dpey my mdl yi wx

ogleyd jexra x`a oke(c"q gqw 'iq g"e`):

של על מברך כוסמים ופת שעורים פת ד' בסעיף הב"י רבינו כתבוהוא הטור וכ"כ עכ"ל יפין שהכוסמין אע"פ ז' ממין שהוא כיון שעוריםמ"מ חטין מין דכוסמין דאע"ג והכוונה דברכות א'] [הל' פ"ו מירושלמישהוא אף כוסמין נגד מעלה לו יש בתורה בפירוש הוזכר דשעורין כיוןבתורה דאקדמיה מפני שעורין על לחטין מעלה שיש כמו חטין מיןפת כמו שעורים מין על אבל עצמו שעורין בפת דווקא זהו ולכן

חטים מין שהוא כיון קודם דכוסמין וודאי שלנו נודעשיפון לא ולנובזה נדחק סק"ד והט"ז סק"ו המג"א כוונת גם [וזהו כוסמין מין כלל

כמ"ש]. פשוט והדברiav xd z"eya divexze diyewd lr xird oke(gw 'iq ` g"e`):

ז' בכלל אינם ושיפון שועל - שבולת שכוסמין, זו, הנחה בעיקר אולםמיימוניות הגהות מדברי כן משמע כי אם א"י, בהם שנשתבחה מינים

בב"י שהובא ix`)בפ"ח oniq)שם e)ובשו"ע sirq)לפניו היו שכתב:כיון ורימון, ותאנה וגפן ושיפון, שועל ושבולת כוסמין מקמח תבשילדהנך אע"ג קודמת ברכתו מזונות, מיני בורא התבשיל על דמברך

שם בט"ז אולם שבעה. ממין לאו ואיהו ז' e)ממין w"q)קשה וז"ל: כתב

82 êéúò úðåîà

62

הדברים בכלל הויין שועל ושבולת דכוסמין רח בסימן כתב דהאובמג"א יעו"ש וכו' א"י bi)שנשתבחה w"q)הגר"א fh)ובבאור ze`)

c)ובשו"ע sirq gqw oniq).mixekia `iadl ozip m` wtzqny rnyn(mipind zrayn `wec mdy),oinqekn

.dray oinn ynn md ik `iadl lekiy rnyn lirl mipexg`dne .oetiye lrey zleay

ryedi iptd(a"r el migqt):my 'qez xaqda azk

למהרש"א ליה דפשיטא דלמאי ושיפוןאלא שועל ושיבולת דכוסמיןנינהו ביכורים בשוםמיני לה אשכחן לא דלענ"ד כן שאינו נראה

הדעת וא"כ ביכורים, בהלכות הרמב"ם בלשון וגם בש"ס, דוכתאהיינו שעורין מין ושיפון שועל ושבולת חטין מין דכוסמין דנהי מכרעתוכ"ש ע"א] [ל"ה לעיל והתוספות כפרש"י וכלאים ותרומה חלה לעניןכמו דעריסותיכם מריבויא מחלה לה דילפינן לחם דמקריין לעניןלחם בכלל דהוי משום או הירושלמי בשם בשמעתין לעיל שכתבתימשא"כ דלעיל, ומהיקישא חימוץ לכלל שבא כיון ומצה חמץ לענין

ביכורים חטיןלענין אלא ושעורין חטין ממיני שהן מה מהני לאבעינן ממש ארץושעורין דארץ שוה מגזירה במנחות לה וילפינן

ז' בהנך אפילו ביכורים לענין דהא ועוד ושעורה. חטה דארץ מקרא[ביכורים כדתנן שבהם המובחר ממיני אלא מביאין אין עצמן מיניםהירדן מעבר שמן ומזיתי שבעמקים מתמרה מביאין ואין מ"ג] פ"אמחטין טובא דגריעי ואינך כוסמין לענין כ"ש גופא טעמא מהאי

וא"כ גופייהו ארץושעורין דשבח מינים ז' הנך בכלל אינן מסתמאנתכוונוישראל עצמו הענין שלזה יפה כאן התוס' דברי עולין ולפי"ז ,

מיני הנך נמי למעוטי היינו ושעורין חטין אוציא דקאמר הא לומר דאיןחטין והיינו ביכורים במינן שיש כיון ושיפון שועל ושבולת דכוסמיןדקושטא אלא בעינן, לחם אנן דהא ליתא הא מינם שהן ממש ושעוריןומצו ממש ושעורין חטין היינו ושעורין חטין אוציא דקאמר תדמילתא

בכוונת לי נראה כן דוקא, אחרים מינים ג' בהנך מתקיים מצההתוספות.

.mipind zraya 'eke oinqek z`ad iabl mipexg` zwelgn efy mdixacn dler

mixekial `"wrx 'qeza i"ptd lr xirde(b"n `"t).

82 êéúò úðåîà

63

xne` riai z"eya oke(a ze` l 'iq g"e` f"g).i"ptde `"yxdnd zwelgn z` `iad

:i"ptk eazky mipexg` dpne

המצות על שיק המהר"ם בחי' וכן שם. הצל"ח v`)וכ"כ devn).ע"ש .לפסחים בחי' הרש"ש a)אבל ,el)דגן מיני חמשת שכל להוכיח כתב

בבכורים ע"ש.חייבים המהרש"א. וכדברי ,ield hay z"eya ef dl`y iabl azk jke(a ze` bn 'iq i"g):

ושיפון, שועל שבולת כוסמין גם כולל דגן מיני חמשת ב', ס"ק טו"זבלבוש עיין בזה, האדם חיות עיקר משום ועוד חשובים, הם דגםולכאורה לכוסמין, קודמין דחטים קס"ח מסי' שהעירו מה בהגה

הטעם רק דאינו, הלבוש וכ' א"י שנשתבח ממין דאינם משוםהטעםבפסוק בפירוש מוזכרים דא"כדאינם ואע"פ ושעורים, כחטים ,

כ' לזה בפסוק, בפירוש הוזכרו שהם פירות מיני חמשת לה יוקדםבטעם ובאמת הפירות, משא"כ האדם, חיות דעיקר טעמא הך דאהנילמש"כ לנכון להבין עוד אפשר קס"ח בסי' לכוסמין חטים קדימתוכו' שכוסמין דאעפ"י דבכורים פ"ק והגרעק"א ע"ב ל"ו פסחים הפ"יושעורים חטים רק בכורים לענין אבל דברים, שאר לענין שבעה ממיןקודם חטים ע"כ ממש ארץ שבח דאינם מינים לז' נחשבים ממש

חשובים. לחם לענין אבל להם,

úåð÷ñî

.`mdy iptn ycwnd zeevna mikiiy obc ipin zyng lky xnel mewn yiy t"r`

,oihig zleqn wx ze`aen zegpnd aex f"ka ,oixerye oihigl zeclez oirn

oixeryn wx dheq zgpne xnerd zgpneinlyexid iyxtnn yi ik m`)ozip elrdy

(lrey zleayn mixery zegpn `iadl.

.a`iadl miaiig s` ile`e xzen m`d mipexg`d ewlgp oipind zray iabl

.dxerye dhig jeza milelk mdy iptn ,oetiye lrey zleay oinqekn

82 êéúò úðåîà

64

iginr ield dcedi axd

úåøö÷ úåáåùúå úåìàù

íééàìë

äìàù

eakxed carica m` mle` ,zext ipin ipy ly dakxda mii`lk xeqi` reci

meyn oi` mdinece sifyxt` oebk zexit ziipwa m`d .mixeq` mpi` -zextd

?df xeqi` lr xearl cecir

äáåùú

,mzlik` meik xeq`l oi`e ,mi`lk zexit zlik` lr exfb `l l"fge dxezd

"df xeqi` lr xearl cecir"d zexnlzeycg zexfb xefbl mileki ep` oi`y meyn

dakxd e` mi`lk eppi` sifyxt` z`ady `nbecd iabl ote` lka .epnvrn

.wqxt` ly oin md .dxeq`

äìàù

?zewxi ignvl dz ignv zlizy oia izpiba xi`ydl jixv ip`y wgxnd dn

äáåùú

.gnvl gnv oia n"q 15 zegtl

82 êéúò úðåîà

65

äìàù

miizpyk iptl dxeltiqt giy eplzy(dhiny zpy iptl)dti ce`n lcb `ed .

url zaygp dxeltiqtdy e` mdn lek`l ozip m`d .zexit oend el yi meike

?ozip `l okle

äáåùú

td zl`yadaxd igy oeeik ur `edy mixne` yi ,mpexg`d ewlgp dxeltiq

.ezpy jeza ixt ozepy oeeik wxi `edy mixne` yie ,erfb silgn `le mipy

wxi `edy miliwn micxtqd aexy avn xvepe da ewlgp miax ef dl`ya

zkiiy dpi` mifpk`l micxtq oia ef dwelg ,oli`k aygiy mixingn mifpky`de

ote` lka .df avn xvep zexg` zeaiqn `l` ,`"nxde sqei ziad ly zewelgnl

oica zwelgn efy oeeik dxnegl dligzkl mixen ux`de dxezd oeknk ep`

.`ziixe`c

íéòìåú

äìàù

?daiye xney miwpn cvik

äáåùú

c`n dtetv ziwy jeza zivnzk da ynzydl xyt`(dz ziwy enk).

z` ,xneyd y`xay miwexid milrd z` micixen df ote`a rvazn xney oeiwp

.ynyd len ahid eilr milkzqn okn xg`le ,mitheye clb clb miwxtn lvad

äìàù

zhiya miniiwd zewxi x`y enk miwxg iabl zixir wxi ly epic m`d

sihw yeb ly lecibd(hlqg)?xceqn ote`a hlqga zixir weey oi` dnl k"` ?

äáåùú

zetewz yi mle` ,gewta dlcbd zixir yiy zetewz yi .drebp c`n zixir

.miwxg llba weya zixir oi`y

82 êéúò úðåîà

66

äìàù

ziaexk mb mdipae mivngen zewxi dz`xe zeipwl xary reay dkld izy`

(aexk `l)zepy jezn rcei ip` .mixkend m"ivcad cg` ly xykda mixyk

ea avn yi m`d .` zrcl izivx .ilewexa e`/e ziaexk zewpl xyt` i`y icenil

wxi didiy okzii m`d .a .mzewpl ji` ok m` ,ilewexa e` ziaexk lek`l ozip

"xdfd"l yi mitqep zewxi dfi`n .b ?v"cad xykda dfk?rpnidl e`

äáåùú

oi`y zwcv mle` ,zexykd ozep u"cal zipten zeidl dkixv ef dl`y

zexag zegilvn mday dpya miycg xtqn yi mpn` .ziaexk zewpl zexyt`

ziaexk yi ok enk .yegl yie ,miwxg `ll ziaexk hrn lcbl zenieqn lecib

uingdl exizd m`d zexykd ozep lv` wecal jixvy jk ,miwxg da oi`y l"egn

.lek`l i`ck `l mixxan `ly cr izrcl illk ote`a .dlibx ziaexk

äìàù

mpyi m`d ?ze`etw zeribny weyihx` zeaal lek`l xzen m`d zrcl izivx

?dirad md milrd wxy e` envr ala mb mirlez

äáåùú

.dlik`d iptl sehyl jixv mle` ,mirlez oi` k"ca weyihx` zeaala

äìàù

ly dira dpyiy `"hily iginr dcedi axd aiyd ,dcy zezl qgia daeyza

milhan" cvik izl`ye .xcplaa mizezd z` wqxl uilnde ,oirl mi`xpd miwxg

rbepa mb ,xcplaa yeniy ly ,df xzid lr jenql xyt` m`de ?"dligzkl xeqi`

?miwxg ly ze`ivn mda yiy mixg` mixacl

äáåùú

yeniyl dxzed la` drebp d`eazd lk ,gnwa yeniyd xzid `ed df xzid

mipey`xd it lr(cere oycd znexz)dpigh `ed ceqid o`k mb .dpigh xg`l

envr xacd lehia jxevl `l `id dpighd f`e ,daix e` dcilb epnn miyere

.xzed xacde dcilbd e` zignd ziiyr jxevl `l`

82 êéúò úðåîà

67

äìàù

?mirlez `ll zennga lecibn mpi`y mewilifa ilr zewpl zexyt` yi m`d

`id oeiwpd znx m`d liren oeiwpe dcina ?mewlifa ilra zeribpd znx dn

p `ly milr m`d ?oixcdn?carica liyaz mixqe` ewe

äáåùú

miwxgd ibeq lk ea miievne ,mirlez ly c`n ddeab zeribp yi mewlifaa

(zeixw` zenipk ,miqtixz ,zexdpn)dl`yd zewpl zexyt` yi .dkex`e dyw dwicad

.jka miriwyne miyicwn onf dnk `id

onf dnke miwxga oian `ed dnk ,dwpna dielz oixcdn xykd zxcbd

.oiiprl yicwd

`le dxwn xg` dl`yd z` le`yl yi k"` .dyrp xaky eyext carica

if` ,`l e` dxiar xar mc` m`d dl`yd m`e .caric lr le`yl dligzkl

.cala d"awd ly md zepeayg ixdy ,zernyn dfl oi`y `id daeyzd

äìàù

zppqna dze` helgl yiy azke dfi`el `yepa dl`yl qgiizd iginr axd

zwfgen dpi` dfi`el m`d izl`y .ming minl zexiyi dhilgl cebipa ca

s` ea miynzyn xy` ,ihnex` gnva xaecn ixd ,sqepa ?miwxgn diiwpk

oixnfexd ,`aiyd znbec mixg` miihnex` mignvl xy`a dne ?miwxg ziigcl

zipxewde(oinih)e` `xnegl `id dfi`el oepiqa helgl iginr axd zaeyz m`d ?

rprp iabl mipax xtqn ly zeaeyz izi`x ,sqepa ?oicd xwirn(drebp zwfgend)

ahid mind lr lkzqdle migzex mina dze` helgl zexyt` zbven odae`ll)

(mzqd on ,rprpdmind on cal mzezyl ozipy ixd dhilgd ina miwxg oi` m` .

,`l m`e ,die`x daihpxhl` idef m`d .wecal ozip `l mze` qekd zizgzay

?zhley oirdy dna `l` xeqi` oi` `ld ?recn

äáåùú

oi` oicd xwirn `l` ,ecke `xneg ipicn `l ,miwxga drebp c`n dfi`eld

mignva mb .xwgn zecarna wcap df xac .zcgein dwica `la dlk`l

,mipey miwxg yi miihnex`(drebp oixnfex ,drebp c`n `aiy)llba `axc`e ,

dtihe dtih lk zn`a m` .wxidn miwxgd z` cixedl xzei dyw mipnyd

82 êéúò úðåîà

68

wecal zexyt` oi`y oeeikn mle` ,z`f jxca xizdl xyt` di`x ici lr zwcap

ixd ok lr ,qekd ly reprp lk mr elri miwxgdy xexae qeka dtihe dtih lk

e` cba jeza rprpd xy`k dhilga `l` zezyl oi` .xeqi`dn eipir milrn df

.ekxc z`vl mileki miwxgd oi`y oeliip

äàôå äçëù

äìàù

zyxcpd zenkd `id dn .d`te dgky zeevn z` meik miiwl xyt` ji`

ynn `l miipr ixd ik ?efd zenkd z` `iadl mixen` inl ?miiprl xi`ydl

..dze` seq`l meik mi`a

äáåùú

miiwl zexyt` oi`y ixd ,d`td z` zgwl mi`ad meik miipr oi`y oeik

ok lre ,miiprl `le miaxerl dze` mixi`yn ep` d`td zgpday oeeikn ,ef devn

jxev oi` zgwle `eal mikixv miiprdy devn ef d`t .d`td zx`yda mrh oi`

.d`td z` mdl `iadl

úåøùë

äìàù

mibenl`n gwlpy ociq mr zeleqtw yi ?lk`nl mixyk mnvr mibenl` m`d

.wecal izivx okle

äáåùú

.yenyl xyk df oinhiey ixd ,iziirad icigid aikxd df m`

82 êéúò úðåîà

69

úéòéáù

äìàù

xzei xak gezt weawad .oic zia xve` `edy oii wewawa rax izeyxa yi

?ezi` zeyrl dn .diizyl aeh `l xak `ede xexwa `vnp `le ycegn

äáåùú

.dnc`a eze` jetyl xyt` uingd `ed m`

äìàù

eilr meyxy yeciwl miapr uin hwxnxteqa meid izi`xבקדושת"ilשביעית" d`xp `le ,miizc `l mewnd ilra .(ze`cea xnel xyt`)z` exiwtdy

?dfky miapr uin lr ycwl /zepwl xyt` m`d .gqt axra oiid

äáåùú

xxaziy cr ,zrk eze` zepwl `l lczydl yi xwted `ly miapr uin df m`

zepwl oi` z`f `la .oic zia gilyk dpnzd e` xwtd dyr e` rci zepgd lray

.ixkp e` `eaii e` dxikn xzid zepwl sicr ,df uin