塑膠中心 2018 杜塞道夫國際醫療大展觀展團

塑膠中心 2018 德國杜塞道夫國際醫療大展觀展團 全球最大醫藥．醫療技術貿易博覽會(2018Medica &Compamed)－同時展出

塑膠中心擁有十多年帶團經驗，除專業看展外也同時和業界交流！

展覽內容：

Medica 德國杜塞道夫國際醫療展是世界知名的綜合性醫療展，被公認為世界上最大的醫院及醫療設備展，其規模和影響力位居

世界醫療貿易展的龍頭，並與 ComPaMED 德國杜塞道夫國際醫療製造業原料暨零配件展同期展出。Medica 與 ComPaMED 兩展聯

合展示的展品範圍涵蓋醫療設備供應鏈中幾乎所有的產品與服務，兩展同期展出的相乘效果，使 Medica /ComPaMED 成為全世界買

主最熱烈的展會！

◆展出時間：2018 年 11 月 12-15 日

◆展出地點：德國杜塞道夫展覽中心

◆上屆成果：2017 年展會規模：1）參展企業來自 66 個國家，共 5,148 家廠商；

2）觀展來賓來自 130 個國家，共 123,500 人；

3）總展覽面積 114,381 平方米。

◆重點＆特色：-- 為避免展會期間機票、住宿額滿狀況發生，請盡速報名。--全程四星級飯店--

醫療界的創新和趨勢，兩展同期展出的相乘效果成為全世界買主最熱烈的交易平台

以醫療高科技的解決方案為主軸，包含各式生醫與醫療原料與高度精密感應器及藥論壇會

塑膠中心觀展團辦理經驗豐富，主辦過多場國外大型觀展團

塑膠中心嚴選專業顧問隨團解說指導，所有顧問均為在職並擁有豐富產業研發及解說經驗，

出發前詳細了解展出內容，提供參觀團員現場即問即答，避免走馬看花。

團費已包含杜塞道夫醫療展門票（無需再自行購買門票）與司機導遊服務費。

參觀醫療器材相關廠商-德國牙科製品製造商 millhouse、瑞士醫療手術器械及植入物製造商 Leitner AG、瑞士醫療模具製造商+GF+

◆關於『millhouse』--德國牙科相關產品設計製造商

millhouse 不僅僅為德國生產牙科相關產品之廠商，本身擁有牙科技師及專業產品設計人員，並應用 CAD 和 CAM 來

協助廠商設計及製造齒冠與牙橋等各種牙科相關產品，為客戶選擇優質材料和最新的製造工藝，始終保證為您提供優質的

產品。

◆關於『Leitner AG』--瑞士醫療手術器械及植入物製造商

Leitner AG 瑞士精密醫療手術器械商，內部具有高度垂直整合從材料採購到清潔包裝至最終檢驗，具有嚴密的產品監

控流程及先進的加工設備（五軸銑床加工機、HSM、CNC、3D 測量設備等），能夠提供廠商應用精確醫療技術及潔淨及

高質量產品。

◆關於『+GF+』--瑞士醫療模具製造商

+GF+為一瑞士肇始於 200 年前的瑞士集團 GeorgFischer，集團旗下享譽全球的著名工具機(放電加工機，線切割機，

高速加工中心，夾治具及自動化等系統)等加工設備製造，廣泛應用在汽車工業、航空航太、電子零組件及醫療技術及資訊

和通信技術等各種不同的工業領域中。在瑞士 GF Machining Solutions 的客戶中，包括中小型模具製造商和在全球開展

業務的大型公司，其高速銑削加工機床和放電加工技術應用於歐洲汽車工業與醫療產業中複雜模具和精密工具的生產，也

應用於美國通訊衛星高精度元件的加工。

塑膠中心 2018 杜塞道夫國際醫療大展觀展團

天 日期 行程 重點 早 午 晚 飯店

1 11/11

(日)

臺北桃園

法蘭克福

確認班機：CI-61 23:35-06:25+1 天

今日齊聚桃園機場，由塑膠中心顧問帶領，飛往德

國法蘭克福後由當地導遊服務。

x x 機上

2 11/12

(一)

法蘭克福機場 約 19 公里(約 20 分鐘) Millhouse 工場 約 100 公里(約 1 小時 15 分鐘)

科布倫茲 約 60 公里(約 1 小時)波恩

預訂 09:30~11:30

【工廠參觀】

Millhouse

*安排中

是一家專門從事牙科工

業半成品生產的技術中

心。成功地使用 CAD / CAM 技術，滿足牙科實驗

的技術趨勢和各種需求。開發複雜的軟件解決方

案，提升整個工作流程的效率。 O O 波恩

科布倫茲

【世界文化遺產】

科布倫茲是德國有名的萊茵河

Rhine 與摩塞爾河兩大德國重要

河川匯流處的美麗城市，科布倫

茲成為萊茵河畔重要的觀光景

點，也是世界文化遺產之地。

3 11/13

(二)

飯店 約 80 公里(約 1 小時 20) 杜塞道夫會場 約 65 公里(約 1 小時)科隆

【參觀展覽】

杜塞道夫

國際醫療展

Medica＆

ComPaMED

展出範圍：醫療實驗室設備/診斷儀器

/藥品類/物理治療/復健保健用品設

備醫療耗材/醫療織品/消耗性醫療商

品/電子醫療器材/醫療類家具器材/

手術台相關設備/醫療類家具器材/醫院方面之醫療

資訊科技/國際館。*為方便看展，今日午餐敬請自理

飯

店 x O

科隆

或

波恩

4 11/14

(三)

飯店約 65 公里(約 1 小時)杜塞道夫會場蘇黎世

【參觀展覽】

杜塞道夫

國際醫療展

Medica＆

ComPaMED

展出範圍：醫療實驗室設備/診斷儀器

/藥品類/物理治療/復健保健用品設

備醫療耗材/醫療織品/消耗性醫療商

品/電子醫療器材/醫療類家具器材/

手術台相關設備/醫療類家具器材/醫院方面之醫療

資訊科技/國際館。*為方便看展，今日午餐敬請自理

飯

店 x O 蘇黎世

杜賽道夫

蘇黎世

展後搭乘飛機前往蘇黎世。

預計班機:19:55-21:00

日期：11/11~11/18 八天五夜【德國醫療雙展+德瑞醫材廠參訪】

德國牙科製品製造商 millhouse、瑞士手術器械及植入物製造商 Leitner AG、瑞士醫療模具製造商+GF+】+

【世界遺產】科布倫茲+【熊的城市】伯恩+ ICE 高速火車&內陸段飛機

隨團顧問：財團法人塑膠工業技術發展中心 專業顧問

塑膠中心

專業顧問 專長：醫療器材設計開發

看展重點

1. 參觀全球各大公司高階醫療器材發展趨勢

2. 參觀全球各醫療器材原料、射出、押出機等廠商的最新技術

3. 醫用高分子原料在醫療器材的最新應用

4. 參觀德國牙科製品 millhouse、瑞士手術器械及植入物製造商 Leitner AG、

瑞士醫療模具製造+GF+

塑膠中心 2018 杜塞道夫國際醫療大展觀展團

5 11/15

(四)

飯店123 公里(約 1 小時 50 分鐘) Leitner AG 35.3 公里(約 40 分鐘) 伯恩 238 公里

(約 3 小時 50 分鐘)羅加諾

預訂 10:00~12:00

【工廠參觀】

Leitner AG

*安排中

Leitner AG 一直專注於

醫療技術手術器械的製

造，如今已成為該行業最

重要的供應商之一。該公司由 Friedrich Leitner

於 1975 年創立，主要是生產機械精密零件。 飯

店 O O 羅加諾

伯恩

【世界文化遺產】

熊的城市

沒有多少城市如瑞士首都

伯恩那樣，成功保留了原來

的歷史風貌。典雅的舊城已

列名為世界文化遺產。在舊

城中您可以漫步於總長六公里的拱頂長廊中，並瀏

覽街中各式各樣的噴泉。

6 11/16

(五)

飯店 3 公里(約 10 分鐘) GF 工廠160 公里(約 2 小時) 盧森

100 公里(約 1 小時 30 分鐘) 巴塞爾++法蘭克福(2 小時 55 分鐘)

飯

店 O O

法蘭

克福

預訂 08:30~10:30

【工廠參觀】

+GF+

*安排中

用機器頻繁地通過放電成型加

工機向塑膠零件注入模子。電

極製成的形態就是將要成為塑

模的目標。電極和工件之間從未有過任何的機械接

觸。放電加工＆線割：適用於加工任何硬度的導電

材料，加工精度可達千分之一毫米而無需機械動

作。因這些優點，EDM 是工業模具加工的關鍵技術

之一。

盧森

【蜜月之鄉】

盧森是著名渡假勝地，從石崖

中雕鑿而成的獅子紀念碑，面

對這座「沉睡的石獅」祈求世

界和平；盧森湖光山色美映在

眼簾，天鵝廣場，湖面上優遊的天鵝水鳥，交織成

一幅美麗的畫面。

巴塞爾++法蘭克福 搭乘高速火車前往法蘭克福

*預計班次:18:13-21:08 或 20:13-23:13

7 11/17

(六)

法蘭克福

台北桃園

確認班機：CI-62 10:40-06:10

今日至機場由導遊協助辦理退稅&登機手續後，顧

問帶領搭機返台。

飯

店 機上

8 11/18

(日) ~於今日抵達台灣，結束八天考察行程~ x x

溫暖

的家

※主辦單位有更改行程及參訪工廠的權利，參訪名單需經由參訪工廠審核確定後方能進行參訪

塑膠中心 2018 杜塞道夫國際醫療大展觀展團

塑膠中心 2018Medica 德國杜賽道夫國際醫療觀展團-報名表

請將報名表傳真至旅行社(FAX：02-25211577)，並請電話確認！ 謝謝您。 填寫日期：107 年 月 日

公

司

資

料

公司中文名稱 電 話

公司英文名稱 傳 真

公 司 產 品 E-Mail

聯絡人

聯 絡 地 址

發票資料

發 票 抬 頭 ◎請填寫代收轉付收據詳細資料，務必考慮

清楚後再填寫，恕不接受重開。 統 一 編 號

參加者姓名

中文姓名 英文姓名 身分證字號 房型 出生年月日 手機 MAIL

單/雙

單/雙

單/雙

住宿及特殊需求

◎單人房：單人房房差 $18,000 ◎雙人房：同房者姓名__________________。

◎特殊餐食：□不吃牛肉 □全素 □其它 。

◎如您有不同回程、個別行程或需要安排翻譯….等事項，請以下註明： 。

主辦

&

承辦

單位

主辦單位： 財團法人塑膠工業技術發展中心

407 台中市工業區 38 路 193 號

TEL：04-23595900

FAX：04-23507998

聯絡人：分機 408 方小姐

MAIL： chrisfung47@pidc.org.tw

承辦單位：

104 台北市松江路 152 號 13F TEL：02-25643555 FAX：02-25211577 聯絡人：黃婕瑜小姐

MAIL：may@mastermice.com

費用

●費 用：團費 NT$99,600

●報名截止日：10/8(一)

●包 含：

1.歐洲來回團體機票乙張（含機場稅及燃料附加費）

2.行程中之交通、住宿費、餐費如行程表

3.機場稅、兵險、燃油稅。

4.住宿飯店為二人一室，早餐為飯店早餐。

5.契約責任險 500 萬元+意外醫療險 10 萬元。

6. 20 人以上成團，並派專業領隊乙名。

7.展覽門票 2 日。

8.司機領隊小費。

●不 含：

1.觀展 2 日午餐。

2.護照工本費(須新辦或重辦護照者 NTD1400)，

行李超重費，私人消費。

3.報名時請繳付訂金每人 NTD20,000 元；

報名截止後取消者，恕不退還訂金；

團費尾款請於說明會時繳清。

4.持台灣護照(效期六個月以上)者,

進德國(申根)免簽證

5.回程更改者費用另計；

注意

事項

※回傳報名表後，需於 3 日內繳交 20,000 元訂金，始算報名成功。(團費可採現金、刷卡、匯款三種方式付款)

※住宿安排以同性別團員同房為原則；但若報名截止後無法順利安排同房者，需負擔單人房追加費用，敬請見諒。

※有特殊行程需求，可幫您量身安排，歡迎來電洽詢。

★為確保您的權益，請務必詳實填寫以上表格，並簽名回傳，以免電話口誤，謝謝合作！

簽名：_____________________________________ 日期：____年____月____日