宋黃榦的築城活 - knuchina/chr/chr2009/chr59pdf/chr59-03wangmh.pdf · 城合計80焫諥...

南宋黃榦的築城活動*-兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱

( )王茂中國河北大學华

. 緖論Ⅰ築浚城池已成中國宋代政府管理軍防建設的主要議題與事務之，、為

一黃寬重胡昭曦斯波義信黃登峰成一農等先生對宋代城池建設。、、、、

均進行過專門究。研 1) 本課題認宋代的城池修建已經形成一套比較完備為與有效的管理體系與手段體現在機構設置官吏調配技術標準與技術。，，

人員即壕寨官經費籌措民眾說服工程品質的監督與檢驗一些優，，，，

* (本論文河北大學人文社會科學年基金項目中國古代城牆的演變編號『』：為青XSK0701047)成果之一。

1) (參見黃寬重宋代城郭的防禦設施及材料南宋軍政與文獻探索新文出，『』，｢｣豐1990) (版公司胡昭曦略論南宋末年四川軍民抗擊蒙古貴族的爭胡昭曦，；，『｢鬥｣

1998) [ ]宋史論集西南師範大學出版社日斯波義信宋代江南經濟史』，，；，『研( 2001) (究江蘇人民出版社黃登峰宋代城池建設究河北大學博士學位』，；，『』研2007) ([ ]論文成一農宋元以及明前中期城市城牆政策的演變及其原因日，；，、｢｣

2004)中村圭爾辛德勇編中日古代城市究中國社會科學出版社成、，『』，，；研(一農唐末至明中葉中國地方建制城市城市形態究北京大學博士學位論，『』研

2003)文，。

. 緖論Ⅰ

. 主要築城活動Ⅱ

. 築城中的籌措與協調Ⅲ. 書生黃榦與宋代官場Ⅳ. 結論Ⅴ

59 (2009.4)中國史硏究第輯52撫賠償懲規則等諸多方面且學界有關宋代的城池一直奉行隳城政、、。獎策或保守築城政策的觀點便得商榷。值 2) 根據筆者目前所作的統計宋代，地方建制城市修築城池活動至少一千餘次遠遠超過成一農先生所統計，為213 870的次與成一農先生所統計明代地方建制城市有次修築活動相比。，一千餘次修築活動記錄可以看出宋代築城活動是相當活躍的同時宋代。，

也是中國古代城市城牆由土牆向磚石牆演變趨向普遍的時期據黃寬重先。

26生究統計宋代出現處磚城在此基礎上本課題初步統計出宋代磚石。，研80城合計餘座城體主要內以夯土版築外以磚石甃砌或城基石上甃，為為

磚。3) 44另據胡昭曦等先生考證南宋末年在四川地區出現座乃至更多山城要究宋代城牆政策及修城的實際情況對宋代州縣長官對城池修建。，研的態度修築城池的積極爭取與努力實施等進行考察是必要的圍繞城、。為池建設亦官亦文的宋人有很多議論黃榦便是其中卓越的代表本文旨在，。

通過黃榦這一個案以助以下問題的認識即中國宋代地方在修築城池，，：

中的實際運作情況修築城池與其他官方事務的關係修築城池與責任長、、

官個人官德和仕途的相互影響以及築城過程及相關活動中透露出的宋代、

官場的一些實資訊等。真

. 主要築城活動Ⅱ(1152-1221) ( )黃榦福州閩縣今福建閩侯人字直卿號勉齋少從朱熹，，。

(1194)受業後其婿宋紹熙五年授迪功監台州酒務宋慶元六，。，，。為郎(1200) “年朱熹病逝黃榦守喪三年畢調監嘉興石門酒庫偶得一官，。，。，

”復以禍患十年不調心志摧頹久榮望甘心筦庫以活餘生，，，，，。絕 4)(1205)宋開禧元年荊湖北路安撫使知江陵府吳獵辟黃榦監荊湖北路，、為

2) ( 2009-5)王茂華王曾瑜宋代城池修築管理体系與規範化述略亞洲究、，。｢｣研3) ( )王茂華宋代的磚石城未刊稿，。｢｣4) [ ] ( ) 27宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷江陵歸乞嶽廟第，『』，｢二。劄｣

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 53安撫司激賞酒庫兼備差遣事不到兩個月黃榦提點信陽關隘宋開禧。，。凖(1207)三年權湖北京西宣撫使知江陵府宇文紹節辟黃榦再監荊湖北，、，

(1208)路安撫司激賞酒庫兼準備差遣黃榦以病辭宋嘉定元年知江西。。，(1212) (1213)臨川縣遲至五年知新淦縣遲至六年通判安軍遲至。，。，。豐

(1214) (1215)七年知漢陽軍八年十二月有知安慶府之令，。，。5) 九年(1216) (1217)初赴任十年二月五日制置司有江淮制置司參議官兼知，。，、和州的辟命黃榦力辭不就，。6) “四月金軍攻兩淮浮光信陽數百里，，、

”之地殺人如麻室廬焚，，。毀 7) 朝廷有令黃榦前去黃州措置關隘督戰、光州的命令黃榦未嘗成行金兵撤退後有易守曆陽州之令四月十三。。，。

日令依舊知安慶府黃榦力辭延宕至六七月不得已再任，，，，。份 8) 十一(1218) (1219)年罷辭曾講經于白鹿洞書院十二年十月返回福州召，。。，。

(1221)除大理丞不受又命知潮州仍力辭不就十四年二月主管亳，。，。，5) 方志全宋文及其究文章均認黃榦嘉定十年始知安慶府經過考證此說、『』，它研為

12 “誤勉齋先生黃文肅公文集卷與林宗魯司業云安慶已是一考是。『』，：，｢｣既” 70解任豈宜再榦年已六十七矣若是終兩考便是七十黃榦歲卒於嘉，？，，。徃

67 26定十四年此信寫於黃榦歲時即嘉定十一年康熙安慶府志卷，，。，『』，為｢安慶府修城題名碑記載嘉定十年八月包砌安慶府城牆完畢勉齋先生黃文肅，。『｣

32 “公文集卷申制置司行下安慶府催包砌城壁事狀云照對安慶府自去年創』，：｢｣”; 13築城壁至歲終土工已畢五門並已包砌勉齋先生黃文肅公文集卷與，，。『』，｢

“ ”李子復書云興工五閱月而城成今五門亦已包砌故知安慶府黃榦修築城池土：。｣22工完畢時間在嘉定九年勉齋先生黃文肅公文集卷漢陽軍祭五先生文記，『』，｢｣

“載維嘉定八年歲次乙亥十有二月乙酉朔六日庚寅漢陽軍學五先生祠堂：，，，，成宣權發遣漢陽軍兼管內勸農營田事提義男民兵黃榦謹率郡僚及諸，、、，教郎舉

” 32生釋奠于溪周先生勉齋先生黃文肅公文集卷新除知安慶府申省辭，。『』，濓｢“ ‘免狀記載照對榦省十二月十六日三省同奉聖旨黃榦差知安慶府見：，：，｣凖劄填

’闕令所在州軍差撥兵級三十人津發限五日前去之任候任滿前來奏事況，，。。……安慶郡實今重地付之庸繆衰瘁之人責以保障蕃宣之效恐辜委寄倍費生，，，，，為

” “ ”成且小字注明正月二十二日三省同奉聖旨不允故黃榦赴任知安慶府在嘉定。。九年正月二十二日之後。

6) [ ] ( ) 32宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷辭兼知和州申省，『』，｢狀。｣

7) [ ] ( ) 13宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復陳師復寺丞，『』，。｢｣8) [ ] ( ) 10 ;宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷辭再知安慶府，『』，｢｣

32卷辭依舊知安慶府申省狀再辭依舊兼知安慶府申省狀辭免奏事指揮，、、｢｣｢｣｢申省狀。｣

59 (2009.4)中國史硏究第輯54州明道宮一個多月後病逝，。

黃榦在吳獵幕府通判安軍時均建議修築城池在其知漢陽軍知安、。、豐慶府任內均曾籌措修築城池漢陽築城之事歷盡周折最終擱置安慶築城，，

之事歷盡周折最終成功。

1. 江陵鄂州築城之議、(1207)宋開禧三年雖辭帥幕之辟黃榦曾就荊襄邊備建立水軍軍，，、、

紀等上言宇文紹節其中涉及到江陵鄂州等地修城問題。、。

“就江陵城壁他說江陵城壁較之襄陽其厚薄高下僅得三分之二所，，，。以今此人心極皇皇向者築城之人務欺誑於低城上高女牆以惑。，，為為為外觀吳宣撫設險之計無所不至獨於城壁未暇及今宜增之使。，，。為尚高至於城薄亦須培之使厚攻城之法不過攻吾城今縱未能盡使，，。，，腳之厚且培城高丈餘各厚五六尺稍有餘力又逐旋培之城壁，，，，。腳既

”堅則在我有可恃之勢矣，。 9)“就鄂州城壁他說鄂州軍餉所聚人物繁盛控扼險要乃全無城，，，，，

壁去歲陳副宣欲以錢數萬緡助鄂州築城太守不從而止今移趙守守。，。

鄂聞其人頗喜事宜力贊之此急務也恐燒磚鳩工具器用非一日可，，，。

”辦宜先以書委官屬使一面措置，。 10)

2. 安築城之議豐9) [ ] ( ) 16宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本與宇文宣撫言荊，『』，巻｢

(238-251)襄事體又畫一六事三國吳赤烏年間修築北宋張舜民曾游鄂州。，。，｣“稱鄂州城即孫權所創與潤州子城金陵覆舟山城武昌吳王城製作一體：，、、，。

”([ ] 8皆因山附險止開二門周環不過三二里宋張舜民畫墁集郴行，，，『』，巻｢録) (825-827) (1184)唐歷年間鄂州刺史牛僧孺陶甓築城至宋淳熙十一年。，。，｣寳

“ ”([ ]已是城內外生齒繁盛六道財計之所七萃營屯之所聚宋羅願羅鄂州小，，，『㧾( ) 5 )集宋集珍本叢刊本卷鄂州到任五事子』，。｢劄｣

10) [ ] ( ) 16宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本與宇文宣撫言荊，『』，巻｢襄事體又畫一六事。｣

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 55

(1213)宋嘉定六年左右黃榦通判安軍此前太守郭某申請錢三十，。，豐萬緡修砌雉堞得到許可黃榦認僅僅修砌雉堞不但不足以防禦而且還。，為浪費錢物因此他提議築砌全部城牆，，。

“黃榦認兩淮江南藩蔽而安又淮西藩蔽但今城壁摧高，，。，為為豐為毀不及二丈薄或四五尺若但以三十萬緡裝砌乳頭恐不足以險固而，。，，為

”適所以虛耗錢物貽禍生靈也，。 11) “因鵝車洞子一達其下則百碎而不，為可支持矣況欲裝砌乳頭則亦勢必築舊城令其方正旋挑新土以益舊。，。填

”土而無磚以之限春雨淋漓東摧西僕亦不待攻而先矣，，，，。為毀 12) 不“但歲歲摧歲歲修葺且民愚無知以安有城勢必復業不可，。，，，毀為豐既

”守豈不有誤百姓，？ 13) 長遠計黃榦希望將砌築全部城身，。為由於黃榦的直言暴露出太守的建議不完備再加上兩人本就志趣不投，，

等原因故得罪郭某此後二人矛盾日趨激化黃榦以至於受到郭某的，。，，

構陷最終黃榦改除而郭某亦罷黜。，，。14)

3. 漢陽軍築城之議(1215) “宋嘉定八年知漢陽軍黃榦上奏請求修築包砌城壁本軍地雖近，，

江旁亦多水然齊安江陵皆近江皆有城武昌池陽皆在江南亦，。、，。、，

有城何獨漢陽而無城其旁故多水澤然冬月淺涸亦不足恃況其。。，，。為”地雖非極邊而實則武昌唇齒吳蜀咽喉南人得之則恃捍蔽，，、，。為 15)

11) [ ] ( ) 28宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷申乞築安城壁，『』，｢豐事子。劄｣



14) [ ] ( ) 3宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與李敬子司直書，『』，｢; 5 ; 29卷復李仲時淮西帥卷辭依舊知安慶且祠子，，。｣｢｣｢丐劄｣

15) [ ] ( ) 29宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本漢陽申朝省築城，『』，巻｢事。｣

59 (2009.4)中國史硏究第輯56黃榦還向京湖制置司轉運司湖廣總領等上司爭取上司派來壕寨官進、、。

行實地勘察但是黃榦的建議並沒有被採納加上天旱築城之事不得。，，，

“不擱置築城一事戎司終不以然榦之所以建此議者亦是戎司壕塞。，。，為路炳者相與熟謀之初非出於已意今所差來人堅以不可築則以今日，。，為之亢旱如此自非興工之日又米價頓長一倍則築城之人糧食之費皆倍，。，

於前日矣以此思之不若已之愈曹幹亦深以然翌日具狀申兩司。，。，為為”也。 16)

4. 安慶府築城(1127-1130) “宋建炎年間大臣張守曾言臣近覩舒州太湖縣稅戶程繼，：

亨等經禦史臺呈訴稱本縣追喚勸諭出備人夫錢糧材植磚瓦等赴州，、、、

築城今來舒州城基東北兩壁盡臨溪河沙堧之地逐年山水泛漲沖。，。，，

蕩不常雖有古跡半在溝浸之處難以回互設或成就即基址不堅。，，。，，

”至春夏間山水復泛隨即頹所費浩大實搔擾，，，。毀為 17) 可知舒州城業(1195)已興築每逢山洪肆虐時常被壞宋慶元元年升舒州安慶，。，毀為

府據黃榦所言同朱熹弟子的楊楫曾葺理子城但未包砌宋嘉定九年。，。為(1216) “五月至十二月黃榦土築安慶城牆包砌五城門安慶雖淮郡民，，。，俗冣頑頗費料理又郡無城壁累政以土惡不可築不容但巳到此首，。，。，

興此役請于朝廷乞錢米不報止得自之邦人以是亦有捐金相。，，。，為為”助者度費百萬緡亦不暇計有無一面興築以是終日無少暇。，。，。 18) 城

北負大龍東阻湖西限河南瞰大江周八里門五東曰樅陽東南，，，。，，、

( ) (1217)曰康濟南曰盛唐西曰正觀亦曰八卦北曰集賢宋嘉定十年八、、。。“月包砌城牆完畢自上至下各用磚厚二寸除女牆外城高二丈自下而，。，，

16) [ ] ( ) 10宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復勝之湖北運，『』，｢呉判參文淵閣四庫全書本。。｣

17) [ ] ( )宋張守毘陵集四部叢刊本卷五又論淮西科率子，『』，，。｢劄｣18) [ ] ( ) 3宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與李敬子司直書，『』，｢。｣

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 57上磚約百片每片殺入八分自下而上共殺八尺四重之磚又皆橫直相，，。

交謂之丁言其一橫一直如丁字然多用石灰澆灌乾之後合，，。，，撘既為”一片牢不可破，。 19) “並將陳規的守城錄刊印散發因以是書屬郡文學，｢｣

金淵之學官寓公士友凡邦人之欲得是書者悉以遺之合一郡之，、、，，刋見守一郡之城當有得陳公之意於是書之外者矣凡郡而欲得是書以，，。為遺其邦人者又將以廣其傳焉則凡有城者皆可守何外侮之足患哉，，，尚

”！ 20)

. 築城中的籌措與協調Ⅲ地方城池修築多在皇帝及工部戶部樞密院等領導與監督下由地方、、，

各級行政部門如經略司轉運司安撫司制置司提刑司及府州縣、、、、、、

等具體負責黃榦修築城池就需要得到這些部門與長官的許可與支持。。

1. 可行性論證修築城池首先需要技術人員的給出專業論證有時因與上級的溝，，為

19) [ ] ( ) 32宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷申制置司行下安，『』，｢[ ] (慶府催包砌城壁事狀參見宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊。，『』｣

) 8 ; 9本卷與金陵制使李夢聞書再與侍制李夢聞書與金陵制使李夢聞，，，｢｣｢｣巻｢; 12 ; 13 ; 29書卷與林宗魯司業卷復陳師復寺丞卷與制帥辭依舊知安，，，｣｢｣｢｣｢

慶府子安慶與宰相乞築城及邊防利便子與淮西喬運判辨起夫運糧事、、劄｣｢劄｣｢劄子辭依舊知安慶且祠子、。｣｢丐劄｣

20) [ ] ( ) 20宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷書陳密學守城錄，『』，｢4守城錄是中國宋代城邑防禦的專著共卷由南宋陳規靖康朝野僉言後，，。，｣｢｣｢

序守城機要和湯璹建炎德安守禦錄三部分組成原各自成帙宋宗時、，，，｣｢｣｢｣甯“ ”合一書刊行於世該書根據攻城武器的發展和實戰經驗提出善守城者不能，。，為

“ ”只守無攻而要守中有攻要注意溝通城內外道路以便乘隙出擊主張改革城，，，；“門城牆城廓舊制如收縮易受炮擊的四方城角拆除馬面上的附樓另築高、、，，，

” “ ”厚牆等主張由原來的一城一壕代之以重城重壕的新城防體系以增城邑防；，強禦能力具體闡述炮在守城中新的使用方法；。

59 (2009.4)中國史硏究第輯58通這個論證過程往往多有反復，。

“漢陽修城之首先得到漕使寺丞吳某的建議與鼓勵比因都運判府寺丞，舉駐節江幹不以登陟勞覽觀形勢首言本軍之城不可不築遂妄意，，。，。為

”條具申之朝省聞之諸司，，。 21) 通過技術人員鄂州都統司壕寨官駱炳踏“勘論證本軍系借到鄂州都統司壕寨駱炳相度計料以可以興築本軍，，，為

”方敢具申。 22) 知漢陽軍黃榦先後給帥漕兩司等上公公狀九封申請、、劄“修城黃榦在公中指出故築漢陽之城不惟可以守漢陽而亦所以蔽。，，，劄

”武昌也。 23) “且郡城之南皆沿江堤岸每歲修築率費二三千緡而城，。，。居之民常凜然有魚之患築城之後則每年可免修堤之費而向憂墊，。，。為

”溺者可以安枕而無虞矣，。 24) 上公兩個月後黃榦向湖北運使建議，，劄“今兩司巳具申朝廷當無不從欲乞兩司商議先於官屬中各差一人，。，，既同壕寨官俯臨敝郡前期計度丈尺及合用工料計度定則合用磚石。，。，既

”竹木之屬先行收買及至命下則移武昌所屯之兵便可下工興築，。，，。 25)不久總領使所派遣壕寨官陳師賢前來調繪圖論證但陳師賢得出，、、。查不可興築的結論這與此前黃榦借到鄂州都統司壕寨官駱炳的觀點截然相，

“反本軍系借到鄂州都統司壕寨駱炳相度計料以可以興築本軍方敢。，，為”具申今蒙總領使所差到壕寨官陳師賢前來計料以不可興築。，。郤為 26)

分屬都統司總領使所的兩位壕寨官的不同意見讓黃榦感到難與疑慮、，為“本軍不敢自專兼向後興役必資大軍而寨官異同如此異日興工亦有妨，，，

21) [ ] ( ) 29宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復湖北運使請興，『』，｢築漢陽城壁子。劄｣

22) [ ] ( ) 31宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷申帥漕兩司旱，『』，｢為荒乞別相度築城事狀。｣

23) [ ] ( ) 29宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷漢陽申朝省築城，『』，｢事子。劄｣

24) [ ] ( ) 29宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷漢陽申朝省築城，『』，｢事子。劄｣

25) [ ] ( ) 29宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復湖北運使請興，『』，｢築漢陽城壁子。劄｣


- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 59”礙。 27)總領所回總領綦奎將相關往復公文與陳師賢所繪城圖發還黃榦令其再，

行相度在親自率領郡僚壕寨官實地考察後黃榦上言回總黃榦分。、，。郎析說城圖反映的是嘉定五年間前任郡守趙朝奉的修築計畫即只欲築西，。

“面連接大別山東西兩面因下瞰大江則不築城壁而黃榦修築計畫是依郡，。治後小山向西築至朝天門即自朝天門斜取壕東門過水軍寨至南紀，，，，

”門沿堤包築後接郡治後山周回不滿七里則四面皆有城壁，，。， 28) 並指。“出趙朝奉的計畫有五點得質疑的地方一面面向南鑰匙頭之外有，、，，值”地數十丈旣無城壁則敵人必窺恐難守，，，。 29) “二自錢監之側向南、，

至江並是依山創築城壁誠險要但去民居遙遠如大別山則相去又，，。，為”高且遠緩急之際欲帥市民以守城則其聲援委不相及，，，。 30) “三築城、

雖以禦敵然兩軍相向奸民四起東南兩面旣無城壁奸人窺伺官，，，、，，

”司難以稽考。 31) “四四面皆有城壁人心皆有所恃則顧其室家不忍、，。，遷徙官司亦可與民守之效死勿去東南兩面旣無城壁人心不。，。、，，

”安皆相率而渡江矣，。 32) “五大別山一帶其上下闊其兩旁皆險峻、，，，誠可恃但其下若不剗削其上若不築城則形勢遲亦可扳援而。，，，為淩至若欲剗削則其山多石難以施工若欲築城則其山無土亦難用。，，。，，

”力費用浸廣功役難成，，。 33) 黃榦指出自己的計畫是修築城郭趙知，，


28) [ ] ( ) 16宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷回總言築城事，『』，｢郎。｣






59 (2009.4)中國史硏究第輯60軍的法只是修隘他提議應綜合兩個修築計畫的優勢先築可恃之。，。説闗城然後在西北隅接連創築低城至大別山上在大別山顚或累石或用木，，，

以做欄障經過計臺聚三司屬官通議他的提議得到支持。，。

2. 經費人力物料的籌措、、地方修築城池需要向帥漕兩司乃至中央主管部門申請如果需要上級劃，

撥經費與人力只便會得不到許可或最終擱置如果是自籌經費和自行解決，

人力情況就比較好黃榦在漢陽修築擱淺與安慶築城成功即是體現，。

“漢陽修城時黃榦在公中拿出解決經費的辦法今所築城並包砌據，，，劄壕寨官計料費九十萬貫湖廣會子准行在會子五十餘萬貫本軍積交割，為樁錢約有四萬餘貫向來朝廷許本軍每歲就錢監附鑄二萬貫其後減一萬。，為貫今欲許以元額附鑄十年之數可得二十餘萬貫此亦是本軍合得應用。，。

”之錢便可一面收買磚石擇緊要處修築，，。 34) “地方諸司皆贊其決總領，”綦中復捐十萬緡以助其費，。郎 35) 不久戶部批准黃榦的公但並沒，，劄

“明確如何解決經費問題修城經費嚴重不足尋省以總領所申捐十。，。凖劄萬貫會子助役令本軍先計料收買磚石竹木本軍照得十萬貫會子只，、。，

辦竹木且不給其他支費有數倍若辦竹木之後其勢又須別行控，。，尚尚”陳。 36)

“人力也成問題本軍廂禁軍額不及五百人總領使所轉運使衙占破一，，、半只有二百三四十人分散諸若是築城此輩只得差使幹事民兵。，。，，廰

”百姓亦須是有錢有米方可雇募，、。 37) “且適逢大旱莊稼收自春間，，絕

34) [ ] ( ) 29宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷漢陽申朝省築城，『』，｢事子小貼子。劄｣

35) [ ] ( ) 31宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷漢陽申朝省旱，『』，｢為荒乞更詳審築城事狀。｣

36) [ ] ( ) 31宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷申朝省乞候救荒，『』，｢結局別行措置築城事狀。｣

37) [ ] ( ) 31宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷申轉運司乞候歲，『』，｢別議築城事狀。豐｣

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 61計料陳請之後忽大旱種不入土野無草米價踴貴細民嗷嗷，，，，，值青

”。 38) “黃榦不得不申請待救荒結束後別行措置黃榦業已意識到蓋區區。，愚見以朝廷若有意興築即乞明降指揮接續給降元計料錢物行下鄂州，，為都統司此秋冬差撥大軍目下興築庶幾所管物料不至徒虛費，。，，。趂為

”竊恐朝廷方經理極邊未暇及此內地，。 39)雖然經過多方多次斡旋因得不到朝廷與上級的經費和人力實質支、，為

持再加上漢陽遭遇大旱黃榦築城的提議被迫擱淺，，。

安慶地處沖要金人經常侵襲兩淮且時有地方亂軍豪橫騷擾覘視，，、，

黃榦修築城池的申請得到朝廷的許可且令包砌城壁如何解決經費物，。、

料與人力同樣也是黃榦面臨的難題。

安慶的經濟狀況自然要比漢陽好很多但前任長官搜刮貪占公私凋。，

“敝楊國博則盡括諸邑之所入而邑至於不可張舍人則盡括民間之所。，；為”積而民至於不可活，。 40) 黃榦上任後前任所遺留安慶府見管錢又被官，

“司搜括殆盡去歲和糴不問有無必欲及數不問土俗必欲促辦以。，，，，，至敷馬草敷巢縣寒屋料敷廬州團樓木並是不支本錢郡抑之縣縣、、，。，

抑之總保總保抑之百姓一切常行之事今皆急如星火去歲和糴於，。，。，

本府見管錢內括去十五萬貫今又要糴二萬石料亦是不支本錢今本，，。榖”府交割錢亦且括去無一文矣今又添北來人請受四五萬貫。。 41) 安慶築城

的預算淮交五六十萬黃榦利用前任積一二十萬又欲申請四十萬，，為劵樁“郡中亦有一二十萬皆是前政積已申朝廷之錢亦不暇問只得。，，，，劵樁

支用郡民便之施竹木工役夫米者紛然此亦不容但已也亦請於朝，。，。，

”乞四十萬未必應副亦無可奈何只得旋措置也，。，。劵 42) 但是最終沒，38) [ ] ( ) 31宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷申帥漕兩司旱，『』，｢為荒乞別相度築城事狀。｣

39) [ ] ( ) 31宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷漢陽申朝省旱，『』，｢為荒乞更詳審築城事狀。｣

40) [ ] ( ) 8宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與金陵制使李夢，『』，｢聞書。｣

41) [ ] ( ) 12宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與林宗魯司業，『』，｢。｣

42) [ ] ( ) 13宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復陳師復寺丞，『』，。｢｣

59 (2009.4)中國史硏究第輯62有申請成功。

除向朝廷申請的經費外黃榦還向制置使司申請自池州都統司派遣一名，

“壕寨官及有築城經驗的軍兵二三十人雖有周折對方以修北峽關隘本。，、”府城門辭。為 43) 後來經過制置使司的再次干預派來池州都統司帳前都，

壕寨官尹椿前淮東安撫司將都壕寨官王先等前來支持、、。

然大部分經費物料與人力需要自行籌措黃榦便動員軍隊僧道、。、、既“人夫人戶出力出物只用民兵廂禁軍弓手寨兵力不足則未免資、。、、，。

”之僧道寺觀人夫不足則未免以錢下勸率人戶，。產髙 44) 其中起夫及民，兵三萬餘人仰仗諳熟當地風的寄居士人監督修築包砌除委派轄屬的。。鄉

“四縣燒磚百余萬外還委託僧道分頭燒辦城磚安慶府寺觀最多田地山，。，林太半皆屬寺觀僧道常住優厚亦肯出力官司辦事遂委僧道分頭燒，，，為辦磚支給柴料工食錢米並與私家價錢一同但僧道別無用心措置，，。，青皆有方法已約定磚三百余萬片竊慮其間間有鼓倡不肯用心並苟簡。，，，

蔑裂合從本府勒罷主持其用心最勤者合從本府升差上刹庶幾各知，。，，

”勸戒早得集辦，。 45) 此次修築城壁合計用磚五百萬片僧道寺觀燒制的，占到百分之六十。

3. 與其他公務的協調修築城池本就是一項大工程設若有其他公務必然受到影響安慶修築，。

城池時就先後遭遇淮西轉運司令從安慶轄屬五縣發夫運糧金軍入侵官、、

員離任等干擾。



45) [ ] ( ) 32宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷申制置司行下安，『』，｢“慶府催包砌城壁事狀除支給柴料工食錢米外黃榦還許以其他好處城磚已擇。，：｣

僧之善幹者二十人委之分頭燒辦仍許以寺有闕住持者必給補之亦無不樂，。，，

”( 9 )從勉齋先生黃文肅公文集卷與金陵制使李夢聞書『』，。｢｣

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 63(1216)宋嘉定九年五月安慶府興工不久因金軍一小股部隊侵犯浮光，，

一帶江淮制置使司行下自安慶府和糴米一萬五千石轉運司奉聖旨欲自。，

安慶府和糴米七萬石加上安慶府自身賑糴二萬石的年例無疑是很大的，，

負擔經過黃榦再三遞申狀轉運司減六萬石但淮西轉運司令從安慶。，。為轄屬五縣發四萬夫將合肥米至安首批自懷寧桐城兩縣起夫運米一萬，、豐石緊接著又欲自宿松望江太湖無等縣起夫運米一萬五千石合。、、、。為肥至安相去二百里安慶至合肥又是四百里實在是舍近取之對，，。豐逺舉

“百姓造成不小騷擾影響生活生起夫一事官司敷之稅戶稅戶抑勒，。，，產佃戶稅戶每三四十千起一夫未免有之患佃戶以投之死地父，，，，鬻產為子夫妻相顧號泣而後行此誠政者所不忍聞也目今春農方興麥未，。，為刈秧未蠶未繅豈忍使之失一歲之計耶況復道裏迂回官司皆有，，，？，挿

”重費傷財害民莫甚於此，，。 46) 此黃榦三上子六上事狀淮西轉，、為劄運司申明指出興工修城時即已考慮到邊事不寧所以沒有申請派遣軍隊，，

前來修築只能雇募起夫築城每天計萬餘人而這些人就是淮西轉運司，，。

“現在要徵調的黃榦說若必欲起夫則民不得安城不得築一郡狼，，，，”狽何以支吾，？ 47) 經過黃榦冒罷官之險如此力爭此項起夫運糧之令才，

得以取消。

(1217)正如前文所述宋嘉定十年金宣宗對宋宣戰宋方也下詔伐，，，金淮邊告急蘄州舒州光州相繼失守黃榦被命守禦黃州後督戰。，、、。，

光州不久因原任曆陽的徐某求去黃榦兩易曆陽黃榦被迫辭職他。，，。。

的頻繁調動與辭職除受時局變化的影響事實上更緣于同僚的忌恨與排，

“擠諸公之意實相忌而欲擠之辭曆陽並辭安慶又辭奏事以此。，。，，。既”忤當路之意諸公不相樂遂交攻之亦知其勢必至此，，。 48) 後又有黃榦再

知安慶之令經過這些周折後黃榦再知安慶將城身全部包砌。，。

46) [ ] ( ) 29宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與淮西喬運判辨，『』，｢起夫運糧子。劄｣

47) [ ] ( ) 29宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與淮西喬運判辨，『』，｢< 29起夫運糧子參勉齋先生黃文肅公文集卷與安慶屬邑詰問起夫事子。』，劄｣｢劄

。｣48) [ ] ( ) 22宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復楊志仁書，『』，。｢｣

59 (2009.4)中國史硏究第輯64浩繁的修城工程需要上級部門的支援與配合但因要動用巨大財力，。為

與人力必然會妨礙主管部門的事務與利益再加上黃榦不顧個人進退得，；

失的據理力爭圍繞修築城池與接踵而至的戰爭與災荒等事宜黃榦受到，，

同僚與上司的排擠和壓制。

. 書生黃榦與宋代官場Ⅳ黃榦之所以克服困難與干擾力倡築城之議力行築城之是由他的，，，舉

“ ”食人之祿必人之事下順人心盡體國之忠官德所決定黃榦對於時、，。懐局有着深刻與客觀的洞悉故他並不銳於征伐但抵禦外來侵略作了盡，，為可能的努力。

1. 黃榦的官德“黃榦家境貧寒有兒女十人養家糊口中年入仕家素窮空孥累，，，。，為

猥眾迨至中年偶得一官奔走州縣亦不過斗升之計而推其所聞，，，，。為于父師者而見之行事耳然以狷狹之資不能同流合以自媚於世，。，，，污

”故得罪于人者常多。 49) “但他認臣子之于君父與生俱生而不可解於，，為”心者也食人之祿者當任其事此亦不待智者而後知也。，。 50) 他身體力行

“父兄勤廉的訓導竭力盡職故屢次得到破格重用榦衰晩庸謬無足比，，，，數誤蒙朝廷知遇之厚試邑一年而得倅倅一年而得郡此近例所無，，，。為

” “有不肖何足以當之報知遇之恩黃榦以愛民勤政本不習，。，、。為為為”吏但知無一民不當愛無一事不當理日夜勞瘁無頃刻寧，，，，。 51) 修築

49) [ ] ( ) 4宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復劉師文寶學，『』，。｢｣63黃榦時年歲。

50) [ ] ( ) 4宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復劉師文寶學，『』，。｢｣51) [ ] ( ) 7宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與鄭成叔書黃，『』，。｢｣

61榦時年歲。

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 65“ ( )城池等便是重要措之一雖小郡實與武昌唇齒今乃蕩然漢陽。， ……舉為

無城池之可恃此豈郡守之所敢自安城南俯瞰大江堤岸低薄夏月水，？，，

漲居民晝夜之不寧一或潰決則一郡生靈皆魚矣城池堤岸二，，，。、為為事乃郡政之最大者日夜籌度計畫要非郡計所能獨辦俟有成說即，。，，，

”具利害方略申朝廷諸司。 52)“ ”因家累而入仕的黃榦居官無儲積還家又復匱乏，，。 53) 他知道樣可怎

“以撈到好處擺脫貧困但必欲求足則須是棄其所學乃可是何異持千，。，，”金之璧以易一瓦缶邪？ 54) 因政務頭萬端終日應酬黃榦不但顧不上，，緒

“鑽學問身體也受到很大傷害老懶卻未得工夫讀書每日與群豪相追，。，研”逐亦頗酒所害，。為 55) 黃榦難免有身不由己的無奈現實與理想相悖的、

“感歎以是東西南北惟命是從何去就出處之敢言何功名事業之敢。，，，”望特汨沒世俗學問盡廢大師門之罪人不敢自文也，，，，，為 56) “ 一俗真

”吏也。 57) “而他致仕後的最大願望便是更得兩三年在世間讀了所願讀，，”之書則可以無憾矣，。 58)

2. 黃榦的時局觀“白面書生固不曉邊事然載在方冊其本末源流昭然可考聖賢事業固，，。

難悉言而上合天意下順人心盡體國之忠絶自私之念則大經大本，，，，，

”未有舍此而能自立者。 59) 在其職謀其政黃榦對外患內憂頗有見地，，，52) [ ] ( ) 5宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與綦總書，『』，。｢郎｣53) [ ] ( ) 7宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與鄭成叔書黃，『』，。｢｣

61榦時年歲。54) [ ] ( ) 7宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與鄭成叔書，『』，。｢｣55) [ ] ( ) 3宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與李敬子司直書，『』，｢。｣

56) [ ] ( ) 6宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與胡伯量書，『』，。｢｣57) [ ] ( ) 3宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與李敬子司直書，『』，｢。｣

58) [ ] ( ) 7宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與鄭成叔書，『』，。｢｣59)[ ] ( ) 8宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與李侍夢聞書，『』，｢郎

59 (2009.4)中國史硏究第輯66“也頗憂慮新虜有崛興炎炎之勢殘虜殘寇有遁逃沖決之虞群盜有。，、，為

分裂割據之憂邊民有乘時幸亂之意一動則百變交起其將何以應之，。，

”？ 60) “而黃榦深憂慮的不但是外有敵內有盜賊還有宋內部將士驕，，為強” “惰兵力單弱無必勝之謀有必潰之志士大夫又不肯力言其弊更，。，；，”張振刷而各自懷私恒因循取爵秩，，，，愽偷 61) 且整個社會處於一種麻

“木狀態榦自荊襄來江北之地夷狄盜賊之區江南之官吏百姓皇皇凜，，，為[ ]凜若不可終日入江西之竟境則不復知其憂矣然行路人猶有問，。，，為

[ ]征戰之事者入浙東之竟境則不復知有兵革之事矣至中都則安然。，。，”如太平之時。 62) “整個官場乃至社會的風氣十分讓人擔憂數十年來風，，

俗日異謀身之意多於謀國私之心急於公上之人不能明示好惡，，。為為既以力變之或反推波助瀾使人安之以當然所謂廉恥節義至是掃，，，，，為

”地矣國將何恃而能自立耶，。 63)正是對時局有着深刻的洞悉黃榦認識到修築城池對州郡防禦的重要，。

“然人之一身必有衣服一家必有牆壁曰州郡豈可無城若無城則，。，？，既米糧不可積積之是資盜糧也器械不可修修之是借兵也如此亦，。，。，冦

”何以郡耶？為 64) 但他無奈地意識到即便修築城池卻存在無人可守等問“題然而他並沒有因此而放棄榦自今汲汲城壁之計然費用不貲未，。，，為

必可就便使城亦無人可守攻不可守又不能之奈何亦只。，。，，，為既為”得盡心力而之耳。為 65) “儘管只求問心無愧也難免有些許感歎北方兵，。

革不休妖厲之氣浸淫至此朝論但欲平靜第恐非我之所能必邊防未，。，。

嘗不講而未有一之足恃從事於枝葉而體統之未究識者不能不寒心，。，，

。｣60) [ ] ( ) 8宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與金陵制使李夢，『』，｢聞書。｣

61) [ ] ( ) 4宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與或人，『』，。｢｣62) [ ] ( ) 4宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與或人，『』，。｢｣63) [ ] ( ) 4宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復劉師文寶學，『』，。｢｣64) [ ] ( ) 8宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與金陵制使李夢，『』，｢聞書。｣


- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 67”也。 66)

3. 黃榦謀國與謀心的苦惱“ 不能不仕仕則不可不任其事耳但天性拙直與世寡合易以取，。，，既

禍又不知果能安於此否安與不安亦一切聽之也在已無以逾人。。，。，既視人之所又多不滿吾意不知此世將誰與扶持耶自今觀之只是義理，？，為不明人心不正世滔滔聚一大團私意於天地間如濃膠厚漆牢不，，，，，舉

”可解吾輩且戲籲太息於其間亦愚矣哉，，！ 67) 除必須面對煩瑣政務之外黃榦還不得不應對官場中錯綜複雜的人際關係觀其宦跡多次遭到，。，

排擠陷害故多次祠、，。丐“面對媚上欺下彼此肘無視民的官僚行徑黃榦甚是憤慨他直、、，，掣瘼

”道而行成敗利鈍一切付之度外，。 68) (1215)宋嘉定八年黃榦知漢陽，“軍到此百怪皆有不成世界以虎狼之暴盜賊之狡而當方面之。，，。、，真

”寄視百姓如草菅視僚屬如奴隸此其可入其竟哉，，，！ 69) 黃榦建議修築漢陽軍城池失敗之後緊接着三月至五月九十天未下雨遂爆發大面積，，，

“饑荒而湖北運判吳勝之與京湖制置使兼知襄陽府趙方互相權漢陽地。。鬥居安復武昌之間制使之說則曰安復極邊兩郡之粟不可出漢、、，，、，為陽漕使之說則曰安復漢陽之粟當泄鄂渚制使以閫外之寄而令；，、、。為諸司計臺挾朝廷之命以持制閫彼此交甚若仇讎甚至制司遣官軍，，，。鬥

[ ] ”以守漢陽之竟境計臺復遷怒以治安復之官吏，、。 70) 面對不管百姓死

66) [ ] ( ) 3宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與李敬子司直書，『』，｢。｣

67) [ ] ( ) 13宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復趙蹈中寺丞，『』，｢。｣

68) [ ] ( ) 5宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復李仲時淮西帥，『』，｢。｣

69) [ ] ( ) 10宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷答潘謙之，『』，。｢｣70) [ ] ( ) 13宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與景元直院，『』，｢真。｣

59 (2009.4)中國史硏究第輯68“活的上司黃榦力爭以拯救處於死亡線上的黎民百姓數郡大旱監司無，。，

一人問及餓死不可勝數更不堪着眼數百人群上人家米，，。，，為丐丐者奪之異名也又只得捕而戮之是何世界如此榦幸而力抗兩司糴，，。！，

”得米四五萬石以賑糶所活者萬家他皆不暇恤也，，。 71) 這位愛民勤政的“ ” “ ”知漢陽軍卻落得特吏輩所玩弄耳倉臺昨亦見疑但此不與之辨，，，為

“ ”直道而行雖蠻貊可也何足道哉，，。為 72) 事後對干擾自己政務的計臺，“ ”某人黃榦不欲與之競亦不欲之屈，，，為 73) 於是三次稱疾祠求歸次。丐

年四月返回老家，。

(1217)宋嘉定十年四月金宣宗對宋宣戰宋方也下詔伐金因受到江，，。淮制置使李文昌的與重用黃榦遭人猜忌在辭知安慶府任命時及罷，。青睞

“官回老家福州的途中黃榦與朋友的信中多次談到此事乃有以逼己而，。為:‘惡之者制總兩司謗書盈篋胡卿面以見諭此不可留必有相陷者，、。，

’ ‘矣文昌亦曰其人每得書好論邊事自某相辟之後絶口不及邊事。：，。，，’殊不可曉其意恐人之奪其位而又陽以自代之言是不思之甚者。，，為舉

”也。 74) “那些同僚如何構陷黃榦的呢去年之方築城也則曰此書生怯懦，，耳及其速成也則曰此必勞民也及其費省也則又曰此必擾民也；，；， ……

至其尤可怪者泗上之役輕脫之最可笑者也安慶深僻全不知所以敗，，。，

所以調發之由及至金陵徐而扣之至今亦莫知其故也乃有倡、，，，。衂為”之說者自是好言恢復者也是嘗與泗水之謀也：，。 75) 面對誹謗黃榦只，

“好辭職徑作歸計至臨川而罷命始下諸公以得計而此實甘心不。，。，。為”然則此身何日而可脫耶年事至此實不敢誤國誤百姓也，。，、。 76) 在回

“家途中將近七十歲的黃榦痰喘舊疾復發病情嚴重體力不支且一，，，，。

71) [ ] ( ) 10宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷答潘謙之，『』，。｢｣72) [ ] ( ) 11宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復楊志仁書，『』，。｢｣73) [ ] ( ) 11宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復楊志仁書，『』，。｢｣74) [ ] ( ) 12宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與林宗魯司業，『』，｢。｣

75) [ ] ( ) 12宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷與林宗魯司業，『』，｢。｣

76) [ ] ( ) 11宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復楊志仁書，『』，。｢｣

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 69”身資糧易竭恐將無以歸，。為 77) “回到家中後還家杜門百念灰冷，，

”，78) 無疑他受到的打擊不小。

. 結論Ⅴ黃榦官不顯赫是中國宋代地方地方長官中普通的一員選取他作個，，為

案具有可代表性從黃榦撰寫的多篇與城池修建有關的公文和書信中可以。

看出中國宋代特別是南宋的地方長官已經意識到城池修建重要性這樣，。

的長官或向有關部門提出建議或身體力行而從黃榦修城遭際中也不，。，

難看出他們又遭受到不小的困難與阻力比如資金與人力的籌措官場。，、

同僚的忌恨排擠民眾的說服等其中在資金與人力的籌措時多方奔、。，，

走申請的結果依然是往往要依靠自籌與自行解決一旦本地沒有足的經。夠濟實力築城計畫肯定要擱淺城池修建必然會妨礙其他部門的事務與利，。

益如安慶修築時就妨礙到淮西轉運司的和糴糧草起夫運糧等故要面，、。

臨來自象淮西轉運司這樣上級部門的巨大阻力即便通過斡旋修築計畫得，

以實施也會修城長官自身仕途遺留下不良因素更使人無可奈何的，。為是這樣有所作的官員卻招致同僚的嫉妒與誹謗無疑這種壓力是無，，。為形的巨大的而又是無所不在的這是官場名利場的折射與反映更、，。，為是人性中善惡因素衝撞的折射與反映。

“黃榦曾談到自己從政感受榦一墮宦途如入苦海終歲汨沒人生幾：，，。許十四年不得休息是可厭世間以仕樂者以其富貴也然求富，，。，。真為貴者非盜則佞僕誠不能其貧且賤如故進不得行其志退不能，。，。，為為

”活其家以是思之不若放歸山林之樂也。，。為 79) 誠哉斯言儘管做官，。“與學問殊途但仕途也是學力高低的試金石榦生平學問自謂有得力，。，

處今此之歸方知向前只是抱不哭底孩兒學問須是就險難窮困處試。，，。

77) [ ] ( ) 11宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復楊志仁書，『』，。｢｣78) [ ] ( ) 12宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復餘道夫書，『』，。｢｣79) [ ] ( ) 12宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷林公度，『』，。｢荅｣

59 (2009.4)中國史硏究第輯70”一過能不動方是學者，。真 80) 信夫斯言然而黃榦的遭際不僅僅是，。，

個人的悲劇也是古代官場逆淘汰規則的宿命在專制體制下官員權力，。，

來源於皇帝與上級且官位跟許多顯性與隱形的私利掛鑽營拍馬欺，，、鈎下瞞上無賴戀棧草菅人命等勢必成官員的通常行模式國家權力、、。為為被官員私有化國家與民眾利益也因之受損漢陽軍築城未遂安慶府因，，，

修築城池負責長官遭到排擠罷官即是此類反映百姓也此付出沉重代。為價漢陽軍等地饑荒事件看似天災實人禍具有君子人格者跟整個體，，。為制或支配官場的潛規則相克若不甘心被同化終將被淘汰出局黃榦入，，，

仕的經歷是一證在專制主義中央集權的等級制下士人是謀國還是。，，既謀身具有尖銳性和普遍性故黃榦作一個深受理學養的文士當是，。，為教謀國的身體力行者但他的下場也具有必然性，，。81)

The Fortification Activities of Huanggan in SouthernSung: About Scholar Official’s Painstaking and

Affliction in Ancient ChinaWang, Mao Hua

Among the fortification activities in Sung China, the constructionsof many local cities were supervised by the emperor, Board ofWorks(Gongbu), Board of Revenue(Hubu), Bureau of MilitaryAffairs(Shumiyuan), then were took charged by localadministrations, such as Military Commission(Jingluesi), FiscalCommission(Zhuanyunsi), Pacification Commission(Anfusi), Military

80) [ ] ( ) 11宋黃榦勉齋先生黃文肅公文集宋集珍本叢刊本卷復甘吉甫，『』，。｢｣81) 士大夫或士人是對中國古代官僚人文知識子的統稱，。份

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 71Commission(Zhizhisi), Judicial Commission(Tixingsi), andprefectures(fu), subprefectures(zhou), districts(xian).In SouthernSung, as a magistrate, Huanggan, actively threw himself in thefortification activities. This article researches carefully themagistrate, who was cultivated deeply in principle learning(Lixue),in order to understand official actual manipulation in the fortificationactivities.When occupying Pacification Commission’s private secretariat of

North Jinghu, assistant subprefect of Anfeng, Huang suggested toconstruct cities, and being the prefect of Hanyang and Anqing, hehas been raised money to construction. As a result, the plan waslaid aside at Hanyang,and at Anqing, he was succeeded. WhenHuang prepared for constructing Hanyang city, he submitted manydocuments to Bureau of Military Affairs, Fiscal Commission,Pacification Commission, Military Commission of Jinghu, Manager ofHuguang, Fiscal Commissioner of Hubei, to expect the permissionand support. However, the canvass was proved an abortion, whichindicated the fortification activities are hardly.The article analyses Huang’s official virtue, the idea of current

situation, his inconsistency and affliction, to open out the collisionbetween fortification activities and latent regulation in officialdom.Huang proposed and practised the fortification because of hisloyalty. He discerned current situation profoundly and impersonally,so he didn’t well in fighting, but he tried his best to resist theinvasion, namely, the fortifications. Unfortunately, concerning thefortifications and continuous wars, disasters, Huang was squeezedand suppressed by his colleagues and seniors, so he asked forresignation time after time. Under the despotism system in anciteChina, as a loyalist, Huang’s fate was inevitable and universal.

59 (2009.4)中國史硏究第輯72한글요약( )

의南宋黃榦築城活動의 과 를 함께 논함-中國古代士人謀國者苦心苦惱

王茂华중국 송대 축성 활동 가운데 지방 성지 수축의 다수는 황제와( )城池

공부 호부 추밀원 등의 감독하에 경략사( ), ( ), ( ) ( ),工部戶部樞密院經略司전운사 안무사 제치사 제형사 및 부( ), ( ), ( ), ( ) ,轉運司安撫司制置司提刑司주 현 등 지방 각급 행정 부문의 부담으로 이루어졌다 구체적으로 송, .대 주현 장관들은 특정 시기에 성지의 수축을 위해 적극 노력하였는

데 이들 지방 정부의 성지 건설 관리와 조치는 양송 정부의 국방 성, ,시화 등의 수요를 구체적으로 보여주는 것이다.남송대 지방관 황간 은 송대 축성 활동 중 특히 활약이 두드러( )黃榦

졌는데 본문은 그를 선택하여 이학 교양을 갗춘 지방관에 대해, ( )理學정밀 연구하여 고대 중국 성지 수축의 관료계 내에서의 작용 정황을

밝히고자 하였다.황간이 기록한 여러 편의 글과 성지 수축과 관련된 공문서나 서신

들을 통해 보면 중국 송대 특히 남송대 지방장관은 이미 성지 수축의,중요성을 잘 알고 있었다 이들 장관들은 유관 분문에 건의를 올리거.나 직접 시공을 주도하기도 하였다.황간이 축성을 할 때에도 적지 않은 곤란과 장애가 있었다 예를 들.

어 기술적인 의견 충돌 자금과 인력의 압박 동료 관료계의 시기와 방, ,해 백성들의 탄원 등에 직면하였다 그중 자금과 인력의 압박을 받을, .때에는 다방면으로 신청을 하여 해결하거나 스스로 조달하여 해결하였

다 일단 현지에서 경제적 조달 역량이 되지 않으면 축성 계획은 진행.되기 어려웠다 동시에 성지 수축은 다른 부문의 사무와 이익의 방해.를 받았는데 예를 들어 안경 에서 수축할 때 회서전운사, ( ) (安慶淮西轉

- ( )南宋黃榦的築城活動兼談中國古代士人謀國者的苦心與苦惱王茂华 73의 화적량초기부운량 등 난관에 봉착했다) , ( ) .運司和糴糧草起夫運糧、

그러므로 회서전운사와 같은 상급 부문의 거대 역량과 부딪히게 되면

수축 계획은 수정이 불가피하였다.황간의 관덕 시국관 야심과 애국 사이의 모순과 고뇌를 분석( ), ,官德

해 보면 성지 수축 활동과 관료계의 관행 간의 충돌을 볼 수 있다 황.간이 열심히 축성 건의를 하고 축성에 힘쓴 것은 그의 아래로 민심에“따르고 위로 나라에 충성을 다하는 관덕 차원에서 나온 것이었다 황” .간의 시국관은 깊이 있으면서 객관적이었다 그는 정복활동에 능하지.못하였으나 외래침략을 방어하는데 가능한 한 노력을 경주하였고 성,지 수축은 그러한 기조에서 나온 것이었다 성지 수축은 전쟁과 자연.재해 등에 직면하여 난관에 직면하였고 동료와 사상의 배척과 압박을,받았으나 거듭 신청을 올렸다 중국 고대 전제체제하에서 애국을 위해.최선을 다하는 것이야말로 황간의 입장에서 필연이요 보편이었다.

주제어 축성 황간 관덕 전제: , , ,: , , ,關鍵詞築城黃榦官德專制

Keywords : fortification, Huanggan, official virtue, despotism

년 월 일 원고접수 년 월 일 심사 의뢰 년 월 일 심사(2009 2 22 , 2009 3 9 , 2009 3 16완료 년 월 일 게재 확정, 2009 4 25 )

宋黃榦的築城活 - knuchina/chr/chr2009/chr59pdf/chr59-03wangmh.pdf · 城合計80焫諥...

Documents