出發日期:2017.10.16

九寨溝、黃龍、達穀冰川、都江堰八天

( 保證全程無購物站、無自費、旅遊有保障 )

『行程特色』

●童話世界→九寨溝，有「九寨歸來不看水」之稱，最美最奇特的九寨溝的水，清冽透底，變幻無窮 ; 九

寨溝的山，竹茂風林豐，色彩斑斕，被人們譽為『童話世界』。

●人間瑤池→黃龍以其奇、絕、秀、幽的自然風光聞名中外，被譽為“人間瑤池”。遊過這二個世界自

然與文化的遺產，無不被其充份表現水的美麗而感動。

●【色爾古藏寨】色爾古藏寨在蜿蜒奔騰的猛河邊，一座座古老的藏寨矗立在藍天下，簇簇藏樓相連，自

成方圓，依山傍水，恰似一方傳說中的世外桃源。

●【灌縣古城】一座與千年古堰相伴的古城。

●【達古冰川】（含環保車、含上下行索道）達古冰山風景區，沿途遊覽金猴湖後進入臧酋猴觀賞區，在

此處可以與國家二級保護動物藏酋猴親密接觸，還可以與他們留影照相！

●【都江堰風景區(含電瓶車)】是中國古代建設並使用至今的大型水利工程。

●為使您充分感受當地生活，並享有充足的渡假時光，長藤特別安排表演、娛樂活動，

（1）九寨藏羌情民俗歌舞晚會 （2）熊貓基地（3）川劇變臉秀

【精心安排】

●安排九寨溝入住２晚準 5★新九寨溝賓館，１晚房價約 5,000 台幣。

●全程使用人民幣 50-98 高餐標，讓您除欣賞九寨溝的美景之餘，更品嚐各地風味美食。

●參觀【大熊貓繁育基地】，觀賞熊貓逗趣的模樣。

●參觀【松潘古城】，古名松州，是歷史上有名的邊陲重鎮，被稱作“川西門戶”，古為用兵之地。

『飯店介紹』

成都準五星新都假日酒店

成都新都假日酒店精心打造滿足您個性化需求的服務，讓您享受賓至

如歸的感覺。酒店整體設計新穎舒適，位於新都商務休閒區域中心，

確保您的商務休閒輕鬆便捷。為商務客人量身打造的行政樓層，配備

品雅高貴的行政酒廊，入住即可享受諸多專屬服務。酒店擁有 322 間

設計新穎、設施完善的豪華客房，其中包含27間套房和行政貴賓樓層，

為商務人士提供各項周全服務。每間客房均配有液晶電視，衛星頻道，

寫字臺和按人體工程學設計的座椅，以及高速互聯網介面，替您準備

好了一切所需。完備的康體設施及戶內游泳池一應俱全，令您釋然放

鬆，使您在成都新都假日酒店的居停更加舒適愉悅。

九寨溝準五星新九賓酒店

保利•新九寨賓館位於童話世界——九寨溝世界級風景名勝區，距溝口一箭之遙，距黃龍機場 85

公里的車程，位置優越，交通便利。新九寨賓館是由中信（香港）集團和中國保利集團公司共同

投資，是九寨溝地區首家按照準五星標準修建的豪華型旅遊酒店，集中央空調、房間直撥電話、

衛星電視於一體的涉外旅遊度假酒店。

準四星茂縣國際酒店

阿壩州茂縣國際飯店是一家商務型酒店，總建築面積二萬平方來，綠化面積超過五千平方米。飯

店擁有各式舒適客房，多功能餐廳可同時接納六百人就餐，還有可容納 100 多人的大會議室和一

個小型商務洽談室。此外，酒店設有茶坊、KTV、康樂保健中心、棋牌室等娛樂休閒設施，讓您

在旅遊、商務之余得到充分的休憩。

準四星都江堰中心智選酒店

都江堰古城智選假日酒店距離都江堰風景區有 10 分鐘步行路程,酒店距離古城風景區有 5 分鐘步

行路程,距離成都雙流機場有 1.5 小時車程。

※貼心提醒：四川省的酒店從 2010 年 4 月 1 號開始，正式取消了一次性用品免費提供，請您自

行攜帶(個人盥洗用具及拖鞋)，以免造成您生活上的不便。

【購物指南、推薦自費】全程無購物無自費，讓您旅遊無壓力!!

【貼心禮品】每人每日礦泉水 1 瓶。

『行程內容』

第一天 臺北 成都(琴台路、青羊宮)

參考航班：澳門航空 NX-619 臺北 09:20／澳門 11:25

澳門航空 NX-198 澳門 12:20/ 成都 14:40

今日集合於桃園國際機場，搭乘豪華客機飛往[天府之國]－成都。抵達後專車前往【琴台路】

改造後的琴台路於 2002 年 12 月 30 日正式開街，全長 900 米，以漢唐

仿古建築群為依託，以司馬相如和卓文君的愛情故事為主線，展示漢代

禮儀、舞樂、宴飲等風土人情。琴台路在改造過程中注重了特色街區的

營造以及同周圍環境的結合。琴台路處在成都市古建築比較密集、文化

氣息比 較濃厚的通惠門，周圍有杜甫草堂、青羊宮、百花潭、文化宮等

古文化遺址及公園。周邊建築即使是現代商業建築業多以坡屋頂造型、

素色著色。接著前往【青羊宮】，道教主流教派全真道聖地，位於成都

西南郊，是中國西南地區年代最遠、規模最大的一座道觀，被譽為「川

西第一道觀」、「西南第一叢林」，是全國道教的重點宮觀之一。青羊

宮的歷史最早可追溯到周代，相傳老子為關令尹喜著《道德經》，臨別

時對他說：「千日後到成都青羊肆找我」。三年後，老子降臨青羊肆，

尹喜也如約而來，老子顯法相，尹喜敷演道法，此次該處就成為了傳說中的神仙聚會、老子傳道

的聖地。唐僖宗避難於蜀中時曾將這裡作為行宮，返回長安後下詔擴建，將原來已有的「青羊觀」

更名為「青羊宮」，一直沿用至今。唐代的這次擴建奠定了青羊宮的宏大格局，使之成為唐末四

川最具影響力的道教宮觀。

早餐：家中美食 午餐：機上簡餐 晚餐：中式合菜 50RMB

住宿：準 5★成都新都假日酒店或同級

第二天 成都 九寨溝(汶川地震遺址、岷江風光、疊溪海子)

早餐後,前往【汶川地震遺址】映秀地震遺址位於映秀鎮百花大橋之上的牛眠溝口、蓮花心至

漩口鎮的蔡家杠村。汶川地震從這裡開始撕裂大地，伴隨恐怖的巨響，幾百萬立方米的岩石碎塊

從陡峭的山崖上傾瀉而下，造成洶湧的岩石流，順山谷呈之字形幾大溝穀兩側山體，形成長達近 3

千米的岩石流和 9 處山體擊打面的震源景觀。原牛眠溝被瞬間添高 30 米。

續前往【岷江風光】中國長江上游左岸重要支流，又名汶江、都江，古時誤認為長江正源，故曾

名大江。源出四川省岷山南麓，有東西兩源，西源潘州河，出自松潘縣朗架嶺；東源漳臘河，出

自松潘縣弓杠嶺鬥雞台。二源匯合後，南流經松潘縣城。至都江堰市被都江堰引水工程分為內外

江，外江為幹流，經過新津、彭山、眉山市直達樂山市。在“樂山大佛”處的淩雲山，從右側納

大渡河及其支流青衣江，到宜賓匯入長江。

【疊溪海子】位於中國最大的羌族聚居地阿埧藏族羌族自治州茂縣境內，岷江上游岷山腳下，是

世界自然遺產九寨溝、黃龍旅遊沿線一道獨特的風景線，稱它們為“疊溪海子”，登上高聳於湖

畔的雕樓，俯瞰全景，帶狀的水面灑滿金色的陽光，令人迷醉，幾乎忘記隱藏在寧靜與碧綠中的

那次災難，幸好有怪石林，那是地震滾落堆積後；在岸坡上留下的又一景觀。

早餐：酒店內 午餐：中式合菜 50RMB 晚餐：中式合菜 50RMB

住宿：準 5★新九賓酒店或同級

第三天 九寨溝世界自然遺產保護國家公園(奇溝、海景、樹影、瀑布、彩池、環保公車遊

日則溝、則查窪溝、樹正群海溝) 晚間特別安排—九寨溝藏羌歌舞秀

早餐後,前往【九寨溝風景區】由溝口至荷葉壩 7000 米處為九寨

溝的序幕，林木蔥籠，溪流歡唱，蘆葦叢生，鳥語花香。荷葉壩到樹

正景區，空間頓開，奏起了景觀序列中的第一樂章。金光燦燦的【火

花海】，多姿多彩的【盆景灘】，神奇詭秘的【臥龍海】，大小 19

個碧樹相繞、群瀑飛瀉的【樹正群海】和【樹正瀑布】，以及【原始

水磨】和小木橋點綴其間的【樹正灘流】，和高 25 米、寬 82 米，似匹練空落的樹正瀑布，呈現

在眼前，使人目不暇接，驚歎大自然造景之神奇。

從樹正景區上行為清澈透明、水面寬闊的【犀牛海】，給人以美麗而寧靜的感受；過了犀牛海，

寬闊的【諾日朗瀑布】似懸掛於綠色樹林中的白色幕簾，展開了樂曲的精華彩段，諾日朗以上的

景點各具特色，是九寨溝景觀之高潮；這個區域內集中了：長海、鏡海、五花海、五彩池、熊貓

海、天鵝海等主要湖泊和三個最大的瀑布。最寬闊的【鈣華流灘】，茂密的天然森林，長海海拔

3060 米，面積 1．5 平方千米，四周群山環抱，雪峰皚皚，森林茂密，壯觀奇麗。

【鏡湖】水準如鏡，藍天、雪峰、遠山、近樹盡納湖中，景色奇幻；【五花湖】的湖水最為豔麗，

五彩斑讕，似色彩鮮豔、變幻莫測的萬花筒；五彩池池水翠藍，猶似鑲嵌於墨綠色森林中的瑰麗

寶石；【天鵝湖】和【草湖】的碧水、清溪、草灘、鮮花在岩壁和森林的映襯下，更顯得原始、

自然、幽深寧靜，置身其中，如入仙境。瀑寬 320 米的【諾日朗瀑布】為《中國最寬的瀑布》，

位於九寨溝中部，為九寨溝的象徵；寬 310 米、高 28 米的珍【珠灘瀑布】和珍珠灘相連，瀑面

呈新月形，寬闊的水簾似拉開的巨大環形銀幕，瀑聲雷鳴，飛珠濺玉，氣勢磅礡；高 78 米、寬

50 米的【熊貓海瀑布】，為九寨溝落差最大的瀑布，冬季冰凍，璀璨耀眼的冰晶世界，蔚為奇觀；

巨大的鈣華流灘～珍珠灘，灘面湍急的水流激起無數浪花，在陽光照射下，宛若無數滾動的珍珠。

而在【長湖】和【日則溝】的天然森林內，古木參天，苔蘚遍地，神秘之感油然而生。這些景點

都是九寨溝最為突出的景點，每一個景點都給人以強烈的美的感受，使人激動不已。九寨溝景點

排列有序，高低錯落，抑揚頓挫，轉接自然，如詩如畫，讓您走進九寨溝，將陶醉於最高的美的

享受。【藏羌歌舞秀】內容包括，藏族歌舞、藏族傳統活動表演、藏羌傳統服飾展示等，在表演

中，演員會與遊客有非常熱烈、歡快的互動，比如一起在舞臺上跳起歡樂，熱情的為演員獻上潔

白的哈達等等。

註 1：此地區屬於高海拔地區，在 2000 米至 3500 米之間，不宜劇烈運動，宜少飲酒，多食

蔬菜、水果以防高山反應，年老體弱或平日有服藥者，請備好常用藥品。

註 2：景間日照強，紫外線高，戶外活動請戴上太陽眼鏡，防曬油以保護皮膚。另因海拔高，溫

差大請帶好禦寒藥物。

註 3：九寨溝海拔約 3000 米，屬高原濕潤氣候，山頂終年積雪。春天氣溫較低且變化較大，平

均氣溫多在 9℃至 18℃之間，4 月前有凍土及殘雪，建議不論何時前往都需備厚外套；

夏天氣溫回升較快且穩定，平均氣溫在 19℃至 22℃，夜晚較涼，宜備薄毛衣；秋季天高

氣爽、氣候宜人，氣溫多在 7℃至 18℃，晝夜溫差較大，到了夜晚就得穿毛衣甚至防寒

服了，冬季較寒冷，氣溫多在 0℃以下

早餐：酒店內 午餐：溝內 VIP 餐 98RMB 晚餐：中式合菜 50RMB

住宿：準 5★新九賓酒店或同級

第四天 九寨溝 黃龍風景區含纜車上下 或牟泥溝 松潘古城（不上城樓） 茂縣

早餐後,前往位於松潘縣城西邊 30 多公里處的【黃龍風景區】黃龍溝位於松潘縣東約 35 公里

處，是玉翠山中一條南北向的溝穀，長約 7、8 公里。與九寨溝一山之隔，但因雪山阻隔，需經公

路繞行 100 公里方可到達。這條溝的奇妙之處是溝底的岩石，晶瑩光滑，類似石灰岩溶洞中的鐘

乳石，岩石跌宕起伏，順著山溝，曲折蜿蜒，猶如一條黃龍盤旋而上。黃龍奇異的景色，使它擁

有“黃龍天下絕”的美稱。

之後前往【松潘古城】是歷史上著名的邊陲重鎮，唐朝時吐番首領松贊幹步入侵，在此與唐朝大

軍大戰，戰敗後求婚乞娶得文成公主，從而改變整個藏族信仰。

●註：如遇天候狀況，黃龍景區關閉，則景點改以【牟尼溝】代替。

●注意：此地區屬於高海拔地區，在 2000 米至 3500 米之間，不宜劇烈運動，宜少飲酒，多食

蔬菜、水果，以防高山反應，年老體弱或平日有服藥者，請備好常用藥。

早餐：酒店內 午餐：中式合菜 50RMB 晚餐：中式合菜 50RMB

住宿：準 4★茂縣國際或西羌家園或同級

第五天 茂縣 色爾古藏寨 達古冰川（含纜車上下及環保車) 茂縣

早餐後,前往【色爾古藏寨】色爾古藏寨在蜿蜒奔騰的猛河邊，一座座古老的藏寨矗立在藍天

下，簇簇藏樓相連，自成方圓，依山傍水，恰似一方傳說中的世外桃源。整個藏寨結構嚴謹、戶

戶相通，一條清澈的溪水與寨樓相纏。戶間小巷、片石鑲嵌、階梯密佈、縱橫交錯，初臨其中，

如進八卦。也許是喝猛河水的緣故，色爾古藏民能歌善舞，舞蹈規模宏大，形式多樣，風格各異，

流傳至今的鎧甲舞（藏語為卡斯達溫）是古代戰爭時期，出征勇士出征前所跳民間祭祀舞。體現

出黑水藏民族豪放粗獷、驍勇善戰的民族氣節。色爾古藏寨因地處藏羌交匯地帶,長期以來藏文化

和羌文。化、漢文化在這裡交融彙集，形成了獨具特色的民族文化，因此被譽為“中國嘉絨藏族

第一寨”和藏羌文化交融的活化石。

續前往【達古冰山(含纜車上下)】達古冰山風景區，沿途遊覽金猴湖後進入臧酋猴觀賞區，在此處

可以與國家二級保護動物藏酋猴親密接觸，還可以與他們留影照相！從藏酋猴觀賞區進入藏民情。

之後前往達古冰山風景區。抵達後享用午餐。下午乘坐景區內觀光車到達索道下站，乘坐全球第

一高海拔觀光索道（註：在觀光索道可鳥瞰東措日月海、冰川雲海等景觀）到達海拔 4860 米的

冰川腹地，融入空曠寂靈的冰天雪地，觀賞一號冰川，感受一覽眾山小，俯視一切的雄壯氣概。

回到索道下站可途步遊覽淩雲瀑布、鴻運坡或踏上朝聖之路觀賞山是一尊佛，佛是一座山的洛格

斯聖山和遊覽娜姆湖。景區由上、中、下達古藏寨組成。景點還有放生湖、紅軍湖，進入高山牧

場休閒區可遊覽神牛湖、達古湖。

早餐：酒店內 午餐：中式合菜 50RMB 晚餐：中式合菜 50RMB

住宿：準 4★茂縣國際酒店或西羌家園同級

第六天 茂縣（茂縣古羌城） 灌縣古城，都江堰風景區（含電瓶車) 都江堰

早餐後,前往【中國古羌城】地處茂縣岷江西岸金龜包、銀龜包之間，坐西朝東，背靠水西，

腳抵岷江，面向九鼎聖山，頭枕藍天白雲，莊嚴雄偉，氣勢恢宏。中國古羌城佔地 3000 餘畝，

規劃面積 215 萬平方米，建築面積為 25 萬平方米，建築基礎面積 14 萬平方米。中國古羌城保持

羌族原有的建築風貌、民風民俗、祭祀禮儀，充分體現羌文化的原生態環境和羌民族的生息特點，

是中國乃至世界的羌族文化活態展示、展演區及文化休閒、體驗旅遊目的地。

【灌縣古城】一座與千年古堰相伴的古城，一座景城一體的古城，一座品味生活的古城，一座快

鐵直達的古城。這個曾經遭受“5·12”大地震重創的古城，2012 年 5 月 19 日這一天灌縣古城舉

行盛大的開城儀式，正式揭開她的神秘面紗。

續前往【都江堰風景區(含電瓶車)】是中國古代建設並使用至今的大型水利工程，位於四川省都江

堰市[1]城西，岷江上游 340 公里處。都江堰是由戰國時秦國蜀郡太守李冰及其子於約前 256 年至

前 251 年主持始建的。經過歷代整修，兩千多年來都江堰依然發揮巨大的作用。都江堰周邊的古

蹟甚多，主要有二王廟、伏龍觀、安瀾橋、玉壘關、鳳棲窩和鬥犀臺等。

早餐：酒店內 午餐：中式合菜 50RMB 晚餐：中式合菜 50RMB

住宿：準四星都江堰中心智選假日或同級

第七天 都江堰 成都(寬窄巷子、錦裡古街），晚餐觀看芙蓉國粹川劇變臉秀

早餐後,前往【寬窄巷子】寬窄巷子”是成都市三大歷史文化保護區之

一，由寬巷子、窄巷子和井巷子三條平行排列的城市老式街道及其之間的

四合院群落組成，於上世紀 80 年代列入《成都歷史文化名城保護規劃》。

【錦裏古街】整個建築體現了四川明清時代的風格，與現存的清代建築融

為一體。川茶、川菜、川酒、川藥、川戲、名小吃、手工藝品等代表蜀文

化的精華盡在其中，讓人恍若置身古老的成都市井。晚餐後，前往欣賞【芙蓉國粹川劇變臉秀】。

早餐：酒店內 午餐：藥膳風味 65RMB 晚餐：火鍋風味 50RMB

住宿：準 5★成都新都假日酒店或同級

第八天 成都(熊貓基地(含電瓶車)) 臺北

參考航班：澳門航空 NX-197 成都 15:50/澳門 18:45

澳門航空 NX-620 澳門 20:40/台北 22:30

早餐後,搭乘專車前往【熊貓繁育研究基地】成都大熊貓繁育研究基地位於成都北郊斧頭山山

側的淺丘上，建成了科研大樓、開放研究實驗室、獸醫院、獸舍和熊貓活動場、天鵝湖、大熊貓

博物館、大熊貓醫院、大熊貓廚房等，形成竹木蒼翠，鳥語花香，集自然山野。風光和優美人工

景觀為一體，適宜大熊貓及多種珍稀野生動物生息繁衍的生態環境。午餐後,帶著愉快的心情搭乘

豪華客機返回溫暖的家。

早餐：酒店內 午餐：中式合菜 50RMB 晚餐：機上餐食

住宿：5★溫暖的家

◎以上行程僅供參考正確行程、航班及旅館，請依行前說明會資料表為準◎

團體報價 NT＄40,800 元/人

☆ 費用包含

1、行程所列之景點、門票、交通、餐食、住宿(2 人一室)。

2、保險：200 責任險+10 萬意外醫療險。

3、團體來回經濟艙機票+兩地機場稅、燃油附加稅。

4、領隊、導遊、司機小費。

5、桃園機場定點來回接送。

☆ 費用不包含

1、私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費、開瓶費。

2、證件辦理費：▲護照新辦 NT$1,500 元（應備資料：身份證正本、2 吋彩色白底大頭照

2 張）。

▲台胞証新辦 NT$1,600 元（應備資料：身份證影本、2 吋彩色白底大頭

照 1 張、護照影本）。

3、單人房差&自然落單 NT$

福瑞旅行社股份有限公司

台北市中山北路二段 162 號五樓之一

TEL︰（02）2585-6272 FAX︰（02）2594-7705

交觀甲 0814／品保北 0387