都市間バス 予約制 道北バス・十勝バス・北海道拓殖バスの 3 ...bus terminal...

2
都市間バス ASAHIKAWA OBIHIRO 美瑛・富良野・新得 上川・層雲峡・士幌 BIEI・FURANO・SHINTOKU KAMIKAWA・SOUNKYO・SHIHORO 一日 3往復 一日 1往復 道北バス・十勝バス・北海道拓殖バスの 共同運行路線です 予約制 Reservations Required 2020年4月1日現在 3 round-trips in a day 1 round-trips in a day 2020年4月1日より運賃が変わります 旭川 帯広 美瑛 青い池 美瑛 青い池 中富良野 ラベンダー畑 中富良野 ラベンダー畑 新得 新得そば 新得 新得そば 帯広 ばんえい競馬 帯広 ばんえい競馬 層雲峡 銀河・流星の滝 層雲峡 銀河・流星の滝 三国峠 松見大橋 三国峠 松見大橋 糠平湖 タウシュベツ橋梁 糠平湖 タウシュベツ橋梁 Biei “Blue Pond” Biei “Blue Pond” Naka-furano “Lavender Fields ” Naka-furano “Lavender Fields ” Shintoku “Buckwheat Noodles” Shintoku “Buckwheat Noodles” Obihiro “Banei Horse Racing” Obihiro “Banei Horse Racing” Sounkyo “Ginganotaki Falls and Ryuseinotaki Falls” Sounkyo “Ginganotaki Falls and Ryuseinotaki Falls” Mikunitoge Pass “Matsumi-ohashi Bridge” Mikunitoge Pass “Matsumi-ohashi Bridge” Lake Nukabira “Taushubetsu Bridge” Lake Nukabira “Taushubetsu Bridge” Obihiro Station Obihiro Station 帯広駅 帯広駅 Asahikawa Station Asahikawa Station 旭川駅 旭川駅 神楽 4 条 8 丁目 美瑛 旭川医大前 上富良野 中富良野 富良野駅前 山部 幾寅物産センター 新得役場前 清水 芽室 西帯広 ニュータウン 競馬場前 4 条 18 丁目 当麻 20 丁目 永山 2 条 19 丁目 愛別橋 上川 森のテラスバスタッチ 層雲峡 十勝三股 幌加温泉入口 五ノ沢 ぬかびら源泉郷 上士幌 士幌 音更 御影 KAGURA 4-JO 8-CHOME ASAHIKAWA IDAI-MAE BIEI KAMI-FURANO NAKA-FURANO FURANO EKI-MAE(FURANO STA.) YAMABE IKUTORA BUSSAN CENTER(MINAMI-FURANO) SHINTOKU YAKUBA-MAE SHIMIZU MIKAGE MEMURO NISHI-OBIHIRO NEWTOWN KEIBAJO-MAE(OBIHIRO RACECOURSE) 4-JO 18-CHOME NAGAYAMA 2-JO 19-CHOME TOMA 20-CHOME AIBETSU-BASHI KAMIKAWA MORI-NO TERRACE BUS TOUCH SOUNKYO TOKACHI-MITSUMATA HOROKA ONSEN IRIGUCHI GONOSAWA NUKABIRA GENSENKYO KAMI-SHIHORO SHIHORO OTOFUKE 旭川駅前 ASAHIKAWA EKI-MAE(ASAHIKAWA STA.) 帯広駅 バスターミナル OBIHIRO EKI BUS TERMINAL(OBIHIRO STA.) 8:10 発 14:30 発 17:00 発 10:30 発 各区間の時刻・運賃等詳細に ついては、チラシ裏面を ご覧ください。 旭川発は乗車のみ・帯広発は降車のみ可 帯広発は乗車のみ・旭川発は降車のみ可 旭川発・帯広発とも乗降可 It operates only boarding from Asahikawa and only alighting from Obihiro. It operates only boarding from Obihiro and only alighting from Asahikawa. Possible both getting on and off from Asahikawa and Obihiro. Via Furano and Karikachitoge Pass Via Sounkyo and Mikunitoge Pass Please check the back side for details. QR コードで ご予約サイトへ 簡単アクセス The number 8 bus stop ⑧番のりば The number 5 bus stop ⑤番のりば 8:10 発 10:30 発 17:00 発 14:30 発 道北 バス 拓殖 バス 十勝 バス 観光・ビジネス・お買い物・通院に。北海道を代表する美しい沿線風景もオススメ! インターネット予約も可能。旭川~帯広間 約4時間 片道3,600円 往復6,900円

Upload: others

Post on 05-Feb-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 都市間バス

    ASAHIKAWA OBIHIRO

    美瑛・富良野・新得

    上川・層雲峡・士幌

    BIEI・FURANO・SHINTOKU

    KAMIKAWA・SOUNKYO・SHIHORO

    一日3往復

    一日1往復

    道北バス・十勝バス・北海道拓殖バスの共同運行路線です

    予約制Reservations Required

    2020年4月1日現在

    3 round-trips in a day

    1 round-trips in a day

    2020年4月1日より運賃が変わります

    旭川 帯広

    美瑛 青い池美瑛 青い池

    中富良野 ラベンダー畑中富良野 ラベンダー畑

    新得 新得そば新得 新得そば

    帯広 ばんえい競馬帯広 ばんえい競馬

    層雲峡 銀河・流星の滝層雲峡 銀河・流星の滝

    三国峠 松見大橋三国峠 松見大橋

    糠平湖 タウシュベツ橋梁糠平湖 タウシュベツ橋梁

    Biei “Blue Pond”Biei “Blue Pond”

    Naka-furano “Lavender Fields ”Naka-furano “Lavender Fields ”

    Shintoku “Buckwheat Noodles”Shintoku “Buckwheat Noodles”

    Obihiro “Ban’ ei Horse Racing”Obihiro “Ban’ ei Horse Racing”

    Sounkyo “Ginganotaki Falls and Ryuseinotaki Falls”Sounkyo “Ginganotaki Falls and Ryuseinotaki Falls”

    Mikunitoge Pass “Matsumi-ohashi Bridge”Mikunitoge Pass “Matsumi-ohashi Bridge”

    Lake Nukabira “Taushubetsu Bridge”Lake Nukabira “Taushubetsu Bridge”

    Obihiro StationObihiro Station帯広駅帯広駅

    Asahikawa StationAsahikawa Station旭川駅旭川駅

    神楽 4 条 8 丁目

    美瑛

    旭川医大前

    上富良野

    中富良野

    富良野駅前

    山部

    幾寅物産センター

    新得役場前

    清水

    芽室

    西帯広ニュータウン

    競馬場前

    4 条 18 丁目

    当麻 20 丁目

    永山 2 条 19 丁目

    愛別橋

    上川森のテラスバスタッチ

    層雲峡

    十勝三股

    幌加温泉入口

    五ノ沢

    ぬかびら源泉郷

    上士幌

    士幌

    音更

    御影

    KAGURA 4-JO 8-CHOME

    ASAHIKAWA IDAI-MAE

    BIEI

    KAMI-FURANO

    NAKA-FURANO

    FURANO EKI-MAE(FURANO STA.)

    YAMABE

    IKUTORA BUSSAN CENTER(MINAMI-FURANO)

    SHINTOKU YAKUBA-MAE

    SHIMIZU

    MIKAGE

    MEMURO

    NISHI-OBIHIRO NEWTOWN

    KEIBAJO-MAE(OBIHIRO RACECOURSE)

    4-JO 18-CHOME

    NAGAYAMA 2-JO 19-CHOME

    TOMA 20-CHOME

    AIBETSU-BASHI

    KAMIKAWA MORI-NO TERRACE BUS TOUCH

    SOUNKYO

    TOKACHI-MITSUMATA

    HOROKA ONSEN IRIGUCHI

    GONOSAWA

    NUKABIRA GENSENKYO

    KAMI-SHIHORO

    SHIHORO

    OTOFUKE

    旭川駅前ASAHIKAWA EKI-MAE(ASAHIKAWA STA.)

    帯広駅バスターミナルOBIHIRO EKI BUS TERMINAL(OBIHIRO STA.)

    8:10 発14:30 発17:00 発

    10:30 発

    各区間の時刻・運賃等詳細については、チラシ裏面を

    ご覧ください。

    旭川発は乗車のみ・帯広発は降車のみ可

    帯広発は乗車のみ・旭川発は降車のみ可

    旭川発・帯広発とも乗降可It operates only boarding from Asahikawa and only alighting from Obihiro.

    It operates only boarding from Obihiro and only alighting from Asahikawa.

    Possible both getting on and off from Asahikawa and Obihiro.

    富良野・狩勝峠経由

    Via Furano and Karikachitoge Pass

    層雲峡・三国峠経由

    Via Sounkyo and Mikunitoge Pass

    Please check the back side for details.

    QRコードでご予約サイトへ簡単アクセス

    The number 8 bus stop⑧番のりば

    The number 5 bus stop⑤番のりば8:10 発10:30 発17:00 発

    14:30 発

    道北バス

    拓殖バス

    十勝バス

    観光・ビジネス・お買い物・通院に。北海道を代表する美しい沿線風景もオススメ!インターネット予約も可能。旭川~帯広間 約4時間 片道3,600円 往復6,900円

  • 時刻表 Timetable

    8:10 14:30 17:00 旭川駅前【8のりば】Asahikawa Eki-mae (Asahikawa Sta. No.8) 12:10 14:30 21:00

    8:13 14:33 17:03 神楽4条8丁目Kagura 4-jo 8-chome 12:07 14:27 20:57

    8:25 14:45 17:15 旭川医大前 Asahikawa Idai-mae(Asahikawa Medical Univ. Hospital)

    11:54 14:14 20:44

    8:49 15:09 17:39 美瑛Biei 11:29 13:49 20:19

    9:08 15:28 17:58 上富良野Kami-furano 11:09 13:29 19:59

    9:20 15:40 18:10 中富良野Naka-furano 10:58 13:18 19:48

    9:32 15:52 18:22 富良野駅前【4のりば】Furano Eki-mae(Furano Sta. No.4) 10:47 13:07 19:37

    9:50 16:10 18:40 山部Yamabe 10:30 12:50 19:20

    乗降可Possible bothgetting on and

    off

    10:20 16:40 19:10 幾寅物産センター【道の駅南ふらの】Ikutora Bussan Center(Minami-furano) 9:50 12:10 18:40乗降可Possible bothgetting on and

    off

    11:10 17:30 20:00 新得役場前Shintoku Yakuba-mae(Shintoku Town Hall) 9:12 11:32 18:02

    11:20 17:40 20:10 清水【南4条10丁目】Shimizu (Minami 4-jo 10-chome) 9:00 11:20 17:50

    11:31 17:51 20:21 御影Mikage 8:49 11:09 17:39

    11:41 18:01 20:31 芽室Memuro 8:38 10:58 17:28

    11:55 18:15 20:45 西帯広ニュータウン【白樺通】Nishi-obihiro Newtown (Shirakaba St.) 8:25 10:45 17:15

    12:02 18:22 20:52 競馬場前Keibajo-mae (Obihiro Racecourse) 8:17 10:37 17:07

    12:10 18:30 21:00 帯広駅バスターミナル【5のりば】Obihiro Eki Bus Terminal (Obihiro Sta. : No.5) 8:10 10:30 17:00

    乗車のみ

    Boardingonly

    降車のみ

    Alightingonly

    降車のみ

    Alightingonly

    乗車のみ

    Boardingonly

    ノースライナー 富良野・狩勝峠経由“North Liner” Via Furano and Karikachitoge Pass

    旭川発

    From Asahikawa

    旭川発

    From Asahikawa

    帯広発

    From Obihiro

    帯広発

    From Obihiro

    10:30 旭川駅前【8のりば】Asahikawa Eki-mae (Asahikawa Sta. : No.8) 18:15

    10:35 4条18丁目【旭川4条駅】4-jo 18-chome (Asahikawa 4-jo Sta.) 18:07

    10:48 永山2条19丁目Nagayama 2-jo 19-chome 17:57

    10:56 当麻20丁目Toma 20-chome 17:49

    11:10 愛別橋Aibetsu-bashi 17:35

    11:30 上川森のテラスバスタッチ【上川駅】Kamikawa Mori-no Terrace Bus Touch(Kamikawa Sta.)

    17:10

    12:02 層雲峡Sounkyo

    16:43

    12:45 十勝三股Tokachi-mitsumata 15:57

    12:50 幌加温泉Horoka Onsen 15:52

    12:59 五ノ沢Gonosawa 15:43

    13:05 ぬかびら源泉郷Nukabira Gensenkyo 15:37

    13:28 上士幌Kami-shihoro 15:15

    13:39 士幌Shihoro 15:05

    13:57 音更Otofuke 14:45

    14:15 帯広駅バスターミナル【5のりば】Obihiro Eki Bus Terminal (Obihiro Sta. No.5) 14:30

    ノースライナー 層雲峡・三国峠経由“North Liner” Via Sounkyo and Mikunitoge Pass

    乗車のみ

    Boardingonly

    降車のみ

    Alightingonly

    乗降可

    Possibleboth gettingon and off

    降車のみ

    Alightingonly

    乗車のみ

    Boardingonly

    乗降可

    Possibleboth gettingon and off

    旭川発

    From Asahikawa

    帯広発

    From Obihiro

    【運行担当会社】旭川駅前 8:10 発・10:30 発…道北バス  旭川駅前 14:30 発・17:00 発…十勝バスまたは北海道拓殖バス        帯広駅バスターミナル 8:10 発・10:30 発…十勝バスまたは北海道拓殖バス  帯広駅バスターミナル 14:30 発・17:00 発…道北バス【車内装備詳細】道北バス…トイレ付 4列シート車 一部Wifi・USB ポート搭載 十勝バス…トイレ付 前方 3列独立・後方 4列シート車 WiFi・USB ポート付        北海道拓殖バス…トイレ付 3列独立シート車 WiFi・USB ポート付    代替車両での運行時は、装備の異なる場合があります。

    運賃 Fare

    【のりば詳細 】★旭川駅前 駅北口バスロータリー 8番のりば★帯広駅バスターミナル 駅北口バスロータリー 5番のりば★旭川医大前 旭川医科大学付属病院正面玄関前★富良野駅前 駅前バスロータリー 4番のりば ★幾寅物産センター 道の駅南ふらの内★上川森のテラスバスタッチ 駅前ロータリー 3番のりば★上士幌 上士幌交通ターミナル内★士幌 道の駅ピア 21しほろ内

    ※その他バス停ののりば詳細は、拓殖バスWEBサイト「ノースライナー」ページの「のりば」をご覧いただくか、お電話でお問い合わせください。

    2020年4月1日改定 Sounkyo Kamikawa Aibetsu-bashi Toma/Nagayama Asahikawa Sta. /4-18Tokachi-mitumata

    Horoka Onsen

    Gonosawa

    Nukabira

    Kami-shihoro

    Shihoro

    Otofuke

    Obihiro Sta.

    3,2003,5003,600

    旭川駅・4条18

    2,4002,7002,7002,7003,000

    250 1,700 2,100 2,400 2,500

    2,300

    ぬかびら 350 600 600 1,700 2,100 2,400 2,500

    十勝三股 1,500 2,000 2,200

    層雲峡 上川森のテラス 愛別橋 当麻・永山

    3,100 3,400帯広駅 1,800 2,100 2,100 2,500 2,900 3,200 3,500

    音更 1,600 1,800 1,800 2,400 2,800

    2,700 2,900士幌 1,100 1,600 1,600 2,300 2,500 2,900 3,100

    上士幌 1,000 1,400 1,400 2,100 2,400

    350 350 1,700 2,100 2,400 2,500

    幌加温泉

    五ノ沢Yamabe Furano Sta. Naka-furano Kami-furano Biei Asahikawa Sta. /City

    Ikutora

    Shintoku

    Shimizu/Mikage

    Memuro

    Obihiro Sta. /City1,600

    旭川駅神楽4条8・旭川医大

    美瑛上富良野

    3,6003,1002,9002,7002,4002,3003,500

    700 800 1,000 1,400 1,600 2,100

    1,000

    1,400 2,200 2,300 2,500 2,800帯広駅

    競馬場・西帯広

    山部 富良野駅前 中富良野

    3,0002,5002,3002,1001,8001,7001,8001,600800 1,500新得

    幾寅

    清水・御影

    芽室

    2,8002,3002,100

    3,000

    富良野・狩勝峠経由Via Furano and Karikachitoge Pass

    層雲峡・三国峠経由Via Sounkyo and Mikunitoge Pass

    片道One-way

    旭川市内 (永山除く ) ~帯広市内帯広市内~幾寅旭川市内~幾寅

    Asahikawa ー Obihiro

    Asahikawa ー Ikutora Obihiro ー Ikutora

    6,900 円(JPY)

    4,000 円 3,000 円(JPY)(JPY)

    旭川~帯広Asahikawa ー Obihiro

    12,500 円(JPY)

    往復Round-trip

    回数券Coupon ticket

    4 枚つづり有効期限なしBook of 4 tickets

    ※往復券の購入には、往復の乗車日の指定が必要です。復路の有効期限は往路乗車日から 1 か月間です。※回数券のご利用は乗車券への取換は不要です。窓口もしくはご自身で回数券に必要事項を記入してください。※小児運賃・障がい者割引(身体障がい者手帳・療育手帳お持ちの方)は大人運賃の半額(10 円単位に切上げ)。 なお、障がい者割引ご利用の場合は、乗車券購入時・乗車時に手帳をご提示願います。

    ご注意

    (JPY)

    片道One-way(JPY)

    各区間運賃が 100円単位となり、 わかりやすくなりました (一部区間50円単位)

    帯広駅

    おびくる内N▲

    5バスロータリーBus terminal

    北洋銀行西1条通

    東通り北口

    Obihiro Sta.

    拓殖バス窓口

    West 1jo-dori st.

    Bus Information

    Center

    Hokuyo Bank

    ノースライナー5番のりば

    Bus Terminal, No.5

    主なのりば

    Main bus stops

    旭川駅

    N▲

    5⑥ ⑦

    ⑪西1条通

    Asahikawa Sta.

    8ノースライナー

    8番のりばBus Terminal, No.8

    駅北口(東) ツルハビルTuruha Building

    北彩都病院Kita-saitoHospital

    旭川駅前広場駐車場Parking

    バスロータリーBus terminal

    1 階 道北バス案内所1F Bus Information Center

    宮下通Miyashita-dori st.

    ローソンLawson

    Asahikawa Sta.旭川駅前

    N▲

    帯広駅バスターミナルObihiro Sta. Bus Terminal

    ●ぬかびら ~【路線バス】~帯広駅《乗継》~ 旭川

    《帯広駅乗継》 ぬかびら・上士幌・士幌 ~ 帯広駅 ~【ノースライナー 富良野経由】~旭川市内 セット券

    【片道】大人 3,900 円 (20.9%割引 )●上士幌 ~【路線バス】~帯広駅《乗継》~ 旭川【片道】大人 3,800 円 (16.8%割引 )●士幌 ~【路線バス】~帯広駅《乗継》~ 旭川【片道】大人 3,700 円 (15.7%割引 )

    《発売箇所》道北バス 旭川駅前案内所      十勝バス ぬかびら源泉郷案内所 上士幌交通ターミナル ※道の駅ピア 21しほろでは取り扱っておりません。

    「ぬかびら・上士幌・士幌 ~ 帯広」間は路線バス、「帯広 ~旭川」間はノースライナー 富良野・狩勝峠経由のご利用で大変お得になる乗車券です(十勝発・旭川発とも発売)。

    You can sit on any chair you like in the bus.Telephone Reservation

    Internet Reservation

    ●窓口での購入ご乗車までに、旭川駅前ロータリー 8番のりば前「ツルハビル」1階の道北バス案内所、または帯広駅バスターミナル「おびくる」の拓殖バス案内所で乗車券をお買い求めください。お支払いは現金のみとなります。(予約番号または予約時のお客様のお名前・電話番号を係員にお伝えください)その他停留所よりご乗車の場合は、バス車内の自動券売機による購入、もしくは運転手による精算をさせていただきます。(ご乗車時に乗務員にご予約のお名前をお伝えください)

    なお、以下の停留所では、乗車券を販売しております(一部券種除く)。 ・「富良野駅前」:富良野駅前 ふらのバス案内所 ・「幾寅物産センター」:道の駅南ふらの内 売店 ・「芽室」:ダイイチ芽室店 サービスカウンター ・「層雲峡・ぬかびら源泉郷・上士幌」:のりば窓口

    各施設の営業時間外は、バス車内でお買い求めください。

    予約電話番号:0155-31-8811【帯広:北海道拓殖バス 本社】

    受付時間 8:45 ~ 17:30

    ※ご予約は席数の確保のみとなり、車内は座席指定ではなく自由席ですので予めご了承ください。

    予約・購入 Reservation,Purchase

    あらかじめ、発車オーライネットへの会員登録(無料)が必要です。発車オーライネットWEBサイトでご予約時に、購入方法をご選択ください。乗車券の購入期限は乗車日の 3日前まで ( 乗車日は含まず ) です。購入期限を過ぎた予約は自動キャンセルとなりますのでご注意ください。

    発車オーライネット:https://secure.j-bus.co.jp/hon/ 受付時間 5:00 ~翌 2:00Japan Bus Online(English, 繁體中文):https://japanbusonline.com/en

    ●インターネット予約

    全国のセブンイレブン / ローソン / ファミリーマートにて乗車券をお買い求めください。(購入時には、予約番号および予約時電話番号が必要です。また、コンビニ 端末からの新規予約も可能です)コンビニでの新規予約・購入は各便始発地出発時刻の 1時間前までです。1時間前を過ぎるとコンビニでのご購入はできません。(詳しくは https://secure.j-bus.co.jp/hon/ServiceList/Tebiki をご覧ください)

    ●コンビニでの購入

    発車オーライネットでのクレジットカード決済完了後、登録メールアドレス宛に乗車券となりますメールが送信されますので、メールを印刷して乗車時にお持ちいただき乗務員にご提示ください。(スマートフォン等の携帯端末をご利用の場合はメール本文をご提示ください)

    ●クレジットカードでの購入

    お電話にて、上記番号へ事前のご予約をお願いいたします。満席の場合はご予約いただけません。なお、右記の窓口(旭川駅・帯広駅)来所での予約も承ります。

    予約電話番号:0166-23-4161【旭川:道北バス 旭川駅前案内所】

    受付時間 7:30 ~ 18:30

    ●お電話・窓口予約

    ※ご予約は乗車日の 2 か月前 より承ります。Reservations can be made 2 months prior to departure.

    その他、上記の各インターネット予約サイトからも予約可能です。 ※クレジット決済のみ。一部予約サイトについてはコンビニ決済も可能。購入方法・購入期限については、各サイトにてご確認ください。

    【日本旅行 バスぷらざ】  【高速バスドットコム】  【JTB 高速バス】【じゃらん net】  【楽天トラベル】  各予約サイト

    無料Wi-Fi サービス USB ポート設置トイレ付き車両 独立 3列シート

    車内設備

    USB portFree WiFiToilet Three row independent seats

    The Bus Interiors

    代替車両での運行時は、装備の異なる場合があります。

    一部車両のみ Equipped only with some buses

    一部車両のみ Equipped only with some buses

    一部車両のみ Equipped only with some buses

    ノースライナーに 北海道拓殖バス本社 道北バス旭川駅前案内所 0166-23-4161旭川 0155-31-8811帯広DOHOKU BUS (ASAHIKAWA) TAKUSHOKU BUS (OBIHIRO)CONTACT US “NORTH LINER”関するお問い合わせ