egagrópilas de lechuza (tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · tibia-fíbula fusionados ....
TRANSCRIPT
![Page 1: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/1.jpg)
Egagrópilas de lechuza (Tyto alba)
La mandíbula es de un roedor arvicolino. Los topillos son la presa más abundante de la lechuza en europa occidental y mediterránea
![Page 2: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/2.jpg)
Cráneos y mandíbulas roedores
Observar la diastema dental en cráneo y mandíbula por la falta de caninos y alargamiento del maxilar. El incisivo alargado, los anchos arcos yugales, el número de dientes reducido, la alta mandíbula.
![Page 3: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/3.jpg)
Pipistrellus pipistrellus dorsal FZ
Pipistrellus pipistrellus lateral FZ
Murcis fotos FZ
Sorex articus lateral ADW
Sorex articus dorsal ADW
Musarañas fotos ADW
Comparación murciélagos y musarañas
![Page 4: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/4.jpg)
Erinaceus europaeus dorsal ADW
Erinaceus europaeus lateral ADW Sorex articus lateral ADW
Sorex articus dorsal ADW
Musarañas fotos ADW
Erizos fotos ADW
Las musarañas no tienen arco yugal pero otros insectívoros como los topos y los erizos si
Comparación erizosy musarañas
![Page 5: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/5.jpg)
Topo acuático Topo europeo
Md roedor
![Page 6: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/6.jpg)
Apofisis coronoides
Apófisis o proceso angular
Rama horizontal de la mandíbula Rama vertical
Mandíbula musaraña dientes rojos (Neomys
fodiens) vista medial o lingual
H= altura; L= longitud; dentición inferior: I, incisivo; a1, unicúspide; p, premolar; m: molar
Superior uf Cóndilos articulares Inferior lf
![Page 7: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/7.jpg)
Apofisis coronoides
Apófisis o proceso angular
Rama horizontal de la mandíbula Rama vertical
Foramen mentoniano Mandíbula
(Neomys fodiens) vista lateral o labial
Espina coronoides
H= altura; L= longitud; dentición inferior: I, incisivo; a1, unicúspide; p, premolar; m: molar
protocono= =metacono
cg
![Page 8: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/8.jpg)
Mandíbulas, vista lingual: ↑musaraña común Crocidura russula ↓murciélago de cueva, Miniopterus schreibersii
Incisivo horizontal, birradiculado
Doble cóndilo articular
Simple cóndilo articular
Ap. Coronoide triang.
Diastema horizontal, canaliforme Diastema vertical
fmd
fmd: foramen mandibular grande en ambos
![Page 9: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/9.jpg)
Mandíbulas, vista lateral o labial: ↑musaraña común Crocidura russula ↓murciélago de huerta, Eptesicus serotinus
Incisivo horizontal, birradiculado
Doble cóndilo articular
Simple cóndilo articular
Ap. Coronoide triang.
Incisivos diminutos, canino muy desarrollado
![Page 10: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/10.jpg)
Incisivo horizontal, birradiculado
Foramen mentoniano
Ap. Coronoide triang.
C, Pm y M con cíngulo labial
Mandíbulas, vista lateral o labial: ↑musaraña común Crocidura russula ↓murciélago ratonero, Myotis myotis ↑ Larga
Corta ↓ apófisis angular
Sin canino (C)
![Page 11: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/11.jpg)
Vertebras cervicales Crocidura russula
![Page 12: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/12.jpg)
Vertebras Crocidura russula
![Page 13: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/13.jpg)
Escápula (omoplato) Crocidura russula ↑ posterior ↓ anterior ↑ Detalle de la
escápula y el húmero derechos del
murciélago ratonero común Myotis myotis
![Page 14: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/14.jpg)
Radio ↑ Ulna (cúbito) ↓Crocidura russula
![Page 15: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/15.jpg)
Ventral
pubis
ilion
isquion
Pelvis Chiroptera Roedor Crocidura russula
Miniopterus
Lonchophylla
![Page 16: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/16.jpg)
Fémur anterior ↑ posterior ↓ Crocidura russula
![Page 17: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/17.jpg)
Tibia y peroné de Crocidura
![Page 18: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/18.jpg)
Ratufa, ardilla gigante asiática. Observar el típico esmalte anterior de los incisivos, naranja en las ardillas, y anterior en todos los glires
![Page 19: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/19.jpg)
Tummers 04 tipos de
dientes en roedores
![Page 20: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/20.jpg)
a b
c d e
M1’s: primer molar inferior de Mimomys savini, el probable ancestro de la rata de agua, Arvicola terrestris En TD6
![Page 21: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/21.jpg)
m: molares inferiores M: molares superiores Contar número de triángulos (T) a partir del lóbulo posterior (Lp) en el m1 para identificar la especie, la forma de AC2 y el cierre T4T5. Medir L y W para identificar la especie
![Page 22: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/22.jpg)
Eliomys quercinus
dP4s P4s M1s
El Mirón 10: 5,570-5690 Ka BP. Cuenca-Bescós et al. 2008
Europa templada, mediterránea, norte de áfrica y levante.
Bosques, arbustos, claros pedregosos.
En Cantabria entra al final del Magdaleniense, se conoce en el resto de la península
Desde el Pleistoceno inferior en Castellón (Agustí y Galobart, 1986)
NMI: molar, mandíbula (lateralidad)
p4 m1
Superficie oclusal cóncava, 4 crestas,
Foramen lámina angular mandíbula md
![Page 23: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/23.jpg)
Myoxus glis El Mirón 10: 5,570-5690 Ka BP. Cuenca-Bescós
et al. 2008
![Page 24: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/24.jpg)
Diferencias entre A. sylvaticus y A. flavicollis (Arrizabalaga et 20000). De su figura, tomada a su vez de Chaline dos series
dentales superiores izquierdas de ambas especies.
Mesial
Lingual
![Page 25: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/25.jpg)
Molares de múridos: ratas, ratones Diferentes fases de desgaste oclusal
![Page 26: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/26.jpg)
Postcraneal micromamíferos en egagrópilas de lechuza
Coxal (ilion, el largo, pubis e isquion, los que forman el “lazo”
Escápulas
Tibia-fíbula fusionados
Coxales
Escápulas (omoplato)
Tibia-fíbula (peroné) fusionados
Ulna (cúbito)
![Page 27: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/27.jpg)
distal
Húmero izquierdo de roedor
Medial
Lateral Lateral
Vista Lateral
proximal
Altura de la cresta humeral
![Page 28: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/28.jpg)
Radio y ulna izquierdos de roedor
anterior
posterior
posterior
proximal
distal
posterior
![Page 29: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/29.jpg)
Pelvis izquierda de roedor
Dorsal
Ventral
Anterior
Posterior
![Page 30: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/30.jpg)
Fémur izquierdo de roedor
![Page 31: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/31.jpg)
Tibia-Fíbula (peroné) izquierdas de roedor
![Page 32: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/32.jpg)
Schmid, L. (1972): Atlas of Animal Bones. l, .
![Page 33: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/33.jpg)
http://digitalgallery.nypl.org/nypldigital/dgkeysearchdetail.cfm?trg=1&strucID=212815&imageID=400087&total=153&num=80&word=Audubon%2C%20John%20Woodhouse&s=3¬word=&d=&c=&f=4&k=0&lWord=&lField=&sScope=&sLevel=&sLabel=&imgs=20&pos=85&e=w
Ochotonidae: Ochotona princeps Pika americana (antiguamente Lagomys)
http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/specimens/Ochotona_princeps.html
http://www.cryptomundo.com/cryptozoo-news/pikas-bf-yeti/
![Page 34: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/34.jpg)
457400
457600
457200
4689200
4688800
4689000
4688800
CUEVA
PELUDA
![Page 35: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/35.jpg)
Berger et al., 2008
![Page 36: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/36.jpg)
Berger et al., 2008
![Page 37: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Egagrópilas de lechuza (Tyto alba - aragosaurus.com · 2012-06-26 · Tibia-fíbula fusionados . Coxales . Escápulas (omoplato) Tibia-fíbula (peroné) fusionados . Ulna (cúbito)](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022042804/5f50b66560bba108613435fb/html5/thumbnails/38.jpg)
� � ���������
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
�� �
��� �����
����
� �� �� �� �� ��
���
����
����
����
����
����
����
������������������
� ��� �����������������������
����������������
�����
����
��
��
��
����
��
��
��
��
����
�����
� �
� �
������
������
!
"
���
���
���
���
������
�����
�� ������
������ �����
���
���
�����
���
��
���
���
���
���
���
#$��%&'(�
� ��
����
�
�
��
��
��
��
�
��
����
��� ��
����
��
� ������
��� ������
��
�
������
� ������
��� � � � � � � � � ������
���)�
����'
������������� �������
������������ �������
������������� �������
������������ ���������
�
���'
�
��'
���
��
'
�
���
�
������������� �������
�������������� �������
�������������� �������
��
��
��
)�)�
*+, ������
�$����'�
�
���
���
���
���
���
���
���
��
��
���
���
���
���
���
���
���
���
��
��
���
���
���
���
���
���
���
���
-.�/+'0
12�+�%����34���)�55'��,��'�������64�(���'&)��.�'��(7'�8&�(�6)����������9:������:��;�����(9<��=�����&'���>8'����'�(4'&'����;���������)��8�9%'�5���.�>8'����'�(,��'�������6)��.�'��(9:��;�����(�6%'�5���.�9:�����2��.����
����?@@����A�.�.��.��'��'��8@
� �
�
�
����
�����
������������� ���
%�������������A8����
$�.���'&��'.�@�85��'.���;������-��'�����
-��'�����B������$�����
�������������������� � ������
������� �����
��������
=����C���D8����'���'.��
$8���'�4&'����'.��
=����-�����'���'.��
=��E�'&'����'.��
F��������'.��
=���&��������� ���;���'�
!�'�
+8��'��'�
,���'�B&(��'�
4���;�'�
4�����';&�;�'�
D��&���������
G'&�'�'�
,������+����;�'�+�8&���'�
,�;����'�
B�������'�
C�&�����'�
H�I��'�-�.&�'�
%������'�
F�������'�
C������&�'�
D���'�
�''&�'�
C'����,������
78���H�&������'�D&�����'�
#%������'�����&�I� B����.&'��'&BG
B����.&'��'&BBB
B����.&'��'&BB)&'��'&'
)&'��'&5
)&'��'&�
,���������'�
���.�F';�&
F';�&�'�
B����.&'��'&B
+��'��'�
C''&�'�
D58����'�
4�'���.&�'�
$�8;���'�
�'�.'����'�
C��������'�
B&&����'�
����B&&����'�-
����B&&����'�F
����B&&����'�%
����B&&����'�,
����B&&����'�D
����B&&����'�7
����B&&����'�)
����B&&����'�H
����B&&����'�B
����B&&����'�"
����B&&����'�2
#<�������&&�
4'�����'�
4���4'�����'�@F';����'�
F�'�������'�@-���'�
<�8���'�
�8��'��'�
4����8��'��'�
C'&����'�
H'���'�
+'�.'�'��'�
=88�'�8'�
%'��&��&�66�'�
C'���@,J����K
<�.&�'�
<�&8����;�'�
@<�&8����;'
2��������'�
@2������'
2�'���;�'�
@2
�'��(
G���
���
�'��4&������
� ���
����
2�'���;
�'�
G��������'�
@G
�������
�'�F'�'&��A8����
%��������'&-��'
����������������������� ��!������� ���������� ��
�����"�
#�$����%&'��'�('��)��$'�))'�)*�)('�)$� '�&��*�+,
����������"�#�$��)�%-���'��&$+,�"�#�$��%&+
F��.������&��'%������
�
-.�/+'0�
���
���
���
���
���
���
���
��
��
���
���
���
���
���
���
���
���
��
��
���
���
���
���
���
���
���
���
�����G����'��,����%/D,%0��
�������"��.5�'�+'.������8������5�&��(%�'���.�'����'���I�8��
%����4'��������'&�
�
L
���
���
���
���
���
��
���
���
���
����F&'�
��� �
��
����
"'�'��&&�
����%�55����+�8��'��
����
��� )�&�'
!&�8;'�
�� �
����
���
$�8����
����
���
����#M�
���
%'&�'���8�='����&'����
4��
4��
==��
==�
%=��
�
�
����
����
� ��������������� ���BE '
5
%=��
==� 4<�'
�������� ������������������ ���BE
'
5
%=��
==��
==��%=�� %=��
-�&'���� B����4'��6��
4<�5
4&'������7��'�
���6��'
5��K��'����
5��K��'����
+'����B��������'.��
4'&'���'.�����������
��'��6��.&�5'&&(������58���
�(����
������
�85������9��'.��
H�&������85������9DI�8������;���� ��'
.�
%�����
)'8��
+'�8(
'�'
F�8��
��
>8'����'�(
4&���������
=��.� 4&���
+'N����;������)��4O)&�5'&���'���(���������'��4����
����
-.�/+'0
5
==��
4�'��
��������������������� �
�����BE
� ����� ������������ ����
� ����� ������������������
�� !"#$$� �� !"#$$�
������
����������������� �����BE
����
���������������� ����BE
�������� ����������� ������B�E
��������
�����
����4$
E
+'������'.�@K�����;������)��4O)&�5'&���'���(���������'��4����?��������
#��'��'����'.���/�8������'.��0
<'�'���'�
<(������'�
B���'�
%'&'5��'�
����&�'�
D��&�'�
�'������'�
)�&'��'�
����
����
4�'��
+�������'��'���'
B�'&�'�+
'������'.��
#$$��%&��"%'���������
� ������������ ����
#$$��%&��"%'���������
� ������������������
�'��
��
&�
+
�
D'�&(
����'&��;�����
�� ��
���
�����%$�
���� %$�
�����
��� �%$�
%$�@F�.����
5�������� !�������
������������ � �������������� ���� �������� ����� ������������������������
-.�/+'0�
���
���
���
���
���
���
���
��
��
���
���
���
���
���
���
���
���
��
��
���
���
���
���
���
���
���
���
����?@@�����'��'��8@ ����?@@����.���88��&@
B�����'����'&:�����6)��&�.��'&��������/B:)�09B�����'����'&%��������������'��.�'��(/B%�09�85������������>8'����'�(���'��.�'��(/�>�0�
����?@@�������'��.�'��(���.@
B�����'����'&:����6��>8'����'�($���'���/B=>:-09���'��.�'��('��%�����&�.(%���������/�-%%!+0�
����?@@������A8'�������@
��P�����Q=�� P�����QD�����P�������PD
� ���P����� �PD ��P���� Q=�� P�����QD
+)
F+