eg;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsls/0f /0fglltx? / sfo{of]hgf · eg;f/ ;'wf/ tyf...
TRANSCRIPT
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLltx? / sfo{of]hgf /0fgLltx? / sfo{of]hgf
-@)&$÷&% – @)&&÷&*_
g]kfn ;/sf/
cy{ dGqfno
eG;f/ ljefusf7df8f}+, g]kfn
efb|, @)&%
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLltx? / sfo{of]hgf
-@)&$÷&% – @)&&÷&*_
g]kfn ;/sf/
cy{ dGqfno
eG;f/ ljefusf7df8f}+, g]kfn
efb|, @)&%
cfj/0f k[i7M æk|efjsf/L ;Ldf Joj:yfkgsf nflu tYofÍ ljZn]if0fÆ ljifosf] ljZj eG;f/
;+u7gaf6 @)!& df ;fj{hlgs ePsf] t:jL/ .
dGtJo
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt tyf sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ @)&# df3df
g} k|sfzg eO{ sfof{Gjogdf cfPsf] 5 . pQm sfo{of]hgfsf] g]kfnL ;+:s/0f clxn] k|sfzg
ug{ nfluPsf] 5 . o; cj;/df pQm of]hgf th{'dfdf ;+nUg cy{ dGqnosf kbflwsf/Lx?,
tTsflng eG;f/ ljefusf dxflgb]{zsHo", ljsf; ;fem]bf/x?, ;/f]sf/jfnf / eG;f/ ljefusf sd{rf/Lx?k|lt cfef/ JoQm ub{5' .
eG;f/ ljefu of]hgfjå ljsf;sf] kfFrf} r/0fdf /x]sf] 5 . Jofkf/ ;xhLs/0fsf ;fy} eG;f/ sfg'gdf gLltut ;'wf/, :jrfng k|0ffnLsf] sfof{Gjog / hf]lvddf cfwfl/t hfFrkf; g} ;'wf/sf d'Vo If]qx? x'g\ . o;sf ;fy} sfo{/t hgzlQmsf] ljsf; ub}{ d"NofªsgnfO{ jf:tljs agfpg ljefu s]lG›t /x]sf] 5 . ctMsfo{of]hgf g]kfnL efiffdf ?kfGt/0f u/L k|sfzgdf Nofpbf o;df /x]sf /0fgLlt tyf sfo{qmdx?sf] :yfgLo :t/sf sfof{no / ;a} ;/f]sf/jfnfsf] kx'Fr / cWoogsf] nflu ;xh x'g]5 eGg] d}n] ljZjf; lnPsf] 5' . o; b:tfj]hn] eG;f/sf ;du| ;'wf/nfO{ ljefu / sfof{no txsf lqmofsnfknfO{ sfof{Gjog ug{ / dfu{bz{g ug{ ;d]t ;xof]u k'¥ofpg]5 eGg] d}n] 7fg]sf] 5' . cGTodf c+u|]hL ;+:s/0fnfO{ g]kfnLdf ?kfGt/0f / k|sfzg ug]{ ;a}
;xefuL kbflwsf/L / sd{rf/LnfO{ wGojfb lbg rfxG5' .
tf]od /fof-dxflgb]{zs_
ljifo ;"rL
k[i7 g+=
sfo{sf/L ;f/f+z !!= kl/ro (
@= eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf -@)!&–@)@!_ sf] cf}lrTo !#
#= b"/b[li6, uGtJo, dfGotf / lgb{]zs l;4fGtx? !%
$= eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ glthf 9fFrf !&
%= /0fgLltx? / dxTjk"0f{ ls|ofsnfkx? !(
/0fgLlt !M Jofkf/ ;xhLs/0f !(
/0fgLlt @M ;bfrf/ / ;'zf;g k|j4{g @) /0fgLlt #M eG;f/ :jrfng / tYofÍ e08f/0fsf] Joj:yfkg @) /0fgLlt $M hgzlQm Joj:yfkg / Ifdtf ljsf; @! /0fgLlt %M k"jf{wf/ lgdf{0f tyf ef}lts ;'ljwf j[l4 @@ /0fgLlt ^M ofq' hfFrkf; ;'wf/ @@ /0fgLlt &M oyfy{ /fh:j ;Íng @@ /0fgLlt *M ;'b[9 cg'kfng Joj:yfkg÷:j]lR5s cg'kfng @# /0fgLlt (M ljsl;t hf]lvd Joj:yfkg @# /0fgLlt !)M ;dfhsf] ;+/If0f, ;'/Iff / k|Tofe"lt @$
/0fgLlt !!M ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg @$ hf]lvd / k"jf{g'dfgx? @%^= sfof{Gjog @%
&= ljQLo Joj:yfkg @^
*= cg'udg, k|ltj]bg / d"NofÍg @&cg';"rL !M eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfsf] glthf 9fFrf @(cg';"rL @M eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfsf] sfof{Gjog of]hgf #$
cg';"rL #M ah]6 cg'dfg %#
cg';"rL $M eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsL/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf -@)!&–@!_ sf] /0fgLlts sfo{of]hgf %$
1
sfo{sf/L ;f/f+z s= kl/ro M
eG;f/ ljefu cfˆgf] k|zf;gnfO{ a9L bIf, ;]jfd"ns / kf/bzL{ agfpb} cufl8 jl9/x]sf] 5 . cfˆgf] e"ldsfdf ;dofg's"n ;'wf/ ub}{ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o sfo{If]qdf cfPsf kl/jt{gx¿ / r'gf}tLx?sf] ;fdgf ug{ cfjZos Pjd\ cfly{s ljsf;sf nflu ckl/xfo{ 7flgPsf] ;'wfl/Psf] s/ ;Íngsf] dfWodåf/f ;/sf/L ljQLo Joj:yfdf ;'wf/ ug]{ cfˆgf] dxTjk"0f{ bfloTj lgefpg of] cfjZos 5 . eG;f/ ljefun] ;g\ @))# b]lv eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pjd\ sfo{ of]hgfsf] yfngL ub}{ cfO{/x]sf] 5 . rf}yf] k~rjifL{o of]hgf ;g\ @)!# b]lv z'? eO{ !% h'nfO{ @)!& ;Dd sfof{Gjogdf /x]sf] lyof] . of] eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pjd\ sfo{ of]hgf klg ^ h'nfO{ @)!& b]lv !% h'nfO{ @)@! ;Dd $ jif{sf] cjlwnfO{ ;d]6\g] u/L tof/ kfl/Psf] 5 .
v= k|ultM
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pjd\ sfo{ of]hgf @)!#–@)!& sf pknlAwx? b]xfojdf]lhd 5g\ M
of] sfo{of]hgf tof/ ubf{ @% k|ltzt lqmofsnfkx? of]hgfa4?kdf ;DkGg eO{;s]sf] / %$ k|ltzt sfof{Gjogdf /x]sf5g . o;n] k|ultsf] l:ylt &( k|ltzt /x]sf] b]vfpb5 .
u= cf}lrToM
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pjd\ sfo{ of]hgf @)!#–@)!& sf] cf}lrTo b]xfo jdf]lhd 5 M
-!_ cfly{s ;d[l4sf] nflu lgsf;L k}7f/L Jofkf/nfO{ ;xhLs/0f ug]{ -@_ ;+;f]lwt Sof]6f] dxf;lGwsf nflu ul/g] dfkb08x?sf] ;jn kl/kfng ug]{ -#_ eG;f/ dx;'n b/x?sf] k'g;{+/rgf ug]{ -$_ eG;f/sf] nflu ul/g] ;fj{hlgs vl/bnfO{ ;jn t'Nofpg] -%_ dfgj >f]t Ifdtfsf] lgdf{0f ug]{ -^_ eG;f/df 8f6fj]z PsLs[t ug]{ -&_ eG;f/ d"NofÍgnfO{ ;'wf/ ug]{ -*_ eG;f/ hfFrkfF; kl5sf] k/LIf0fnfO{ k|efjsf/L jgfpg] -(_ /fh:j r'xfj6 Go"gLs/0f ug]{ / -!)_ ;+ul7t of]hgfsf] tof/L ug]{ .
3= b"/b[li6M
g]kfnsf] cfly{s Pjd\ ;fdflhs ;d[l4df ;xof]u k'¥ofpg eG;f/sf ;]jfx? pTs[i6 jgfpg] .
sfof{Gjogdf
hf]lvddf
;f/ule{t
2
ª= cleofgM
;fdflhs–cfly{s ljsf;, ;fdflhs ;'/Iff Pj+ k|Tofe"ltsf] nflu d}qLk"0f{ eG;f/ gLltx?sf] clej[l4sf] ;"lglZrttf k|bfg ub}{ ljZj cfly{s lqmofsnfkx?sf] nflu k]|/0ffbfoL jftfj/0f lgdf{0f ug{ / ;]jfu|fxLsf] ;do / d"Nosf] ;Ddfg ug{ xfdL k|of;/t 5f} .
dfGotfx¿M -!_ OdfGbfl/tf / ;Tolgi7f, -@_ lgikIftf, -#_ k|To'Q/bfoL, -$_ kf/bzL{tf, -%_ kf/:kl/s ;b\efj / lzi6frf/, -^_= Joj;flostf, / -&_= ;dk{0f Pj+ pTs[i6tf .
lgb]{zs l;4fGtx¿M -!_ cg'kfng nfut / ;dofjlw 36fpg], -@_ jhf/sf] Gofo;Fut ;~rfngdf ;xof]u ug]{, -#_ lgsf;L k|a4{gdf ;3fpg], -$_ hf]lvddf cfwfl/t cleudgnfO{ tLj| kfg]{, -%_ nufgLsf] nflu k]|/s jftfj/0f :yflkt ug]{, -^_ ;'b[9 ljQLo 9fFrfsf] nflu oyfy{ s/fwfg, / -&_ ;dGjo .
r= glthf 9fFrfM
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt PJf+ sfo{of]hgfsf] p2]Zo g]kfnsf] cfly{s ;Dj[l4sf] nflu k|]/0ffbfoL jftfj/0f lgdf{0f ug'{ xf] .
uGtJo -k|efj_ M
k|To'Q/bfoL eG;f/ k|zf;g M æ@! cf} ztfAbLsf] ;]jfu|fxLx?sf] cfjZostf k|lt hjfkmb]xL cfw'lgs k|zf;gsf] ?kdf eG;f/sf] klxrfg u/fpg] .Æ
glthf /0fgLltx?
glthf != Joj;flos tyf k|lt:kwL{
eG;f/ ;]jfM Jofkf/ ;xhLs/0f Pjd\ ofq'x¿nfO{ ;xof]u k'¥ofpb} cfˆgf] 5jL ;'wf/ ug{ eG;f/ Joj:yfkg ;Ifd / ;'b[9 x'g]5
/0fgLlt !M Jofkf/ ;xhLs/0f ug]{ dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M lgsf;L k}7f/L Pjd\ kf/jxg k|lqmofx¿ k|efjsf/L Pjd\ bIftfk"j{s sfof{Gjog ug{ P]g sfg"gdf ;'wf/ ug]{]{Ù lgsf;L k}7f/Lsf nflu cfjZos kg]{ sfuhftx¿sf] k'g/fjnf]sg ug]{M ljZj;gLo Joj;foL (Trusted Traders) sfo{qmd yfngL ug]{ / cflwsfl/s cfly{s ;~rfns (AEO) sf] of]hgf agfpg]]Ù ljnlDjt e'QmfgL k4ltsf] cWoog ug{]Ù eG;f/ dx;'n b/x?sf] k'g/fjnf]sg ug]{Ù k"Jff{b]zsf] ljsf; Pjd\ sfof{Gjog ug]{Ù dfnj:t'sf] hfFrkf;df nfUg] ;do cWoog ug]{Ù ;]jfu|fxL ;]jf sIfx¿sf] :yfkgf / k|efjsf/L ;~rfng ug]{Ù eG;f/sf] j]a;fO6nfO{ ;'wf/ / cBfjlws ug]{Ù eG;f/ ;/f]sf/jfnfx¿;Fusf] ;xsfo{nfO{ k|j4{g / ;'wf/ ug]{Ù cGo eG;f/ k|zf;gx¿;+usf] ;"rgf cfbfgk|bfg ug]{Ù u'gf;f] ;'g'jfO{ ;+oGq :yfkgf ug]{Ù / b|'t hfFrkf; sfof{Gjog ug]{
3
/0fgLlt @M ;bfrf/ / ;'zf;g k|j4{g ug]{M dxTjk"0f{ ls|ofsnfkx?M ;+u7gsf] :j–d"NofÍg ;DkGg ug]{Ù ;bfrf/ of]hgf tof/ ug]{]{Ù k'/:sf/ / b08 k|0ffnL yfngL ug]{Ù eG;f/df sfo{;Dkfbgdf cfwfl/t Joj:yfkg k|0ffnLsf] ljsf; ug]{Ù eG;f/ ljefusf] jflif{s of]hgfdf eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgf PsLs[t ug]{]{Ù eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfsf] sfo{;Dkfbg cg'udg ug]{Ù vl/b of]hgf jgfpg] / Joj:yfkg ug]{Ù /eG;f/ ljefun] cfkm} cfˆgf e"ldsf / lhDd]jf/L x¿sf] k|efjsf/L / bIftfsf ;fy sfof{Gjog ug{ ;Ifd x'g] u/L kof{Kt sf]ifsf] Joj:yf ug]{ . /0fgLlt #M eG;f/ :jrfng / tYofÍ Joj:yfkgdf hf]8 lbg]M dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M g]kfn eG;f/ :jrfng k|0fflnnfO{ ;'wf/ ug]{Ù k|d'v eG;f/ sfof{nox¿;Fusf] ;"rgf ;~hfn -sg]S6Lle6L_ ;'wf/ ug]{Ù sDKo"6/ pks/0fsf] pkof]uaf6 eG;f/sf] ;~rfng k|efjsfl/tf :t/ clej[l4 ug]{Ù ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwsf k"jf{wf/sf] pkof]u u/L sfo{ ;~rfngsf ;a} If]qx¿df eG;f/sf] Ifdtf clea[l4 ug]{Ù g]kfn eG;f/ :jrfng k|0fflnsf sfo{ljlwx?sf] Mobile Application
tof/ ug]{Ù g]kfn /fli6«o Psåf/ k|0ffnL ljsf; / ;~rfng ug]{]{Ù eG;f/sf ;Dk"0f{ tYofÍsf nflu ;'/lIft 8]6f j]o/xfp; tof/ ug]{]{Ù cfjlws hfFr / k|0ffnL k/LIf0f ug]{]{Ù ;"rgf k|;f/ ug]{]{Ù Ph]G6 Joj:yfkg k4lt ljsf; ug]{ . /0fgLlt $M hgzlQmsf] Ifdtf ljsf; ug]{ dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M hgzlQm ljsf; u'?of]hgf :jLs[lt / sfof{Gjog ug]{Ù ;f+u7lgs ;+/rgfsf] k'g/fjnf]sg ug]{Ù eG;f/ k|zf;gsf] k|fljlws Ifdtf ljsf; ug]{]{Ù nut / clen]v k4lt clej[l4 ug]{Ù /fh:j afx]ssf sfo{x¿sf nflu klg tflnd k|bfg ug]{]{Ù eG;f/ Jofj;fodf ;+nUg eG;f/ Ph]G6 / ;/f]sf/jfnfx¿sf] sfo{;Dkfbg:t/ clej[l4 ug{ ;xhLs/0f tyf ;xof]u k|bfg ug]{]Ù ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg laifodf Ifdtf ljsf; ug]{Ù cg'kfng Joj:yfkg -:j]lR5s cg'kfng ;d]t_ laifodf Ifdtf ljsf; ug]{]{Ù hf]lvd Joj:yfkg Ifdtf ljsf; ug]{Ù g]t[Tj, Joj:yfkg / Joj;flos Ifdtf clea[l4| ug]{Ù
4
eG;f/df sd{rf/Lx¿ sfod (Retain) /fVg]Ù eG;f/ pk–;d"x l;h{gf ug]{Ù eG;f/sf] ;+:yfut Ifdtfdf ;'wf/ Nofpg Pp6f :jfoQ /fh:j af]8{ :yfkgf ug]{]{Ù / rlqmo -sfof{Tds_ k4ltsf] k'gM n]vfhf]vf ug]{ . /0fgLlt %M ljsl;t k"jf{wf/ Pjd\ ef}lts ;'ljwfx¿M dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M ef}lts k"jf{wf/ ;'wf/ u'¿of]hgf :jLs[t u/L nfu" ug]{Ù PsLs[t hfFr rf}sL / ;'VvfjGb/ufxx¿ lgdf{0fdf hf]8 lb+b} eG;f/x¿sf] ;dfg 9fFrf l8hfO{g ug]{]{Ù eG;f/ sfof{nox¿sf nflu hUuf k|flKt ug]{]Ù eG;f/ k|of]uzfnfsf] :yfkgf÷cfw'lgsLs/0f ug]{]{Ù eG;f/ :jrfng k|0ffnLsf] ;'lglZrttf ug{ cfw'lgs k|ljlw4f/f ;~rfng x'g] ef}lQs ;'ljwfx¿sf] clwstd pkof]unfO lg/Gt/tf lbg]Ù eG;f/ :jrfng k|0ffnLsf] ;'lglZrttf ug{ cfw'lgs k|ljlw4f/f ;~rfng x'g] ef}lQs ;'ljwfx¿sf] clwstd pkof]unfO{ lg/Gt/tf lbg]]Ù / pQ/L ;Ldfdf /x]sf eG;f/sf k"jf{wf/x¿sf] k'gMlgdf{0f ug]{]{ . /0fgLlt ^M ofq' hfFrkf;df ;'wf/ ug]{ dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M ofq' dfu{ lgdf{0f ug]{Ù ofq' hfFrkf;df ;xhLs/0f ug]{Ù s'l/o/ sfuf]{ hfFrkf;sf nflu a]Un} eG;f/ PsfO :yfkgf ug]{Ù / ofq' clu|d ;"rgf k|0ffnL÷ofq'sf] gfd clen]v k|0ffnL :yfkgf ug]{]{ .
glthf @M oyfy{ /fh:j ;ª\sngM
sfg"gsf] k|efjsf/L sfof{Gjog, cg'kfngdf j[l4 / r'xfj6 Go"gLs/0f u/L k}7f/L x'g] dfnj:t'af6 eG;f/ dx;'n, d"No clej[l4 s/, cGtMz'Ns Pj+ cGo s/x? dfk{mt a9L /fh:j ;ª\sng ul/g]5 .
/0fgLlt &M oyfy{k/s /fh:j ;ª\sngM dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M eG;f/ d"NofÍgsf] nflu kl/kfngfsf] jftfj/0f lgdf{0f ug]{Ù k}7f/L 8f6fa]; / sfuhftx¿df d"NofÍg clws[tnfO{ kxF'r lbg]]Ù eG;f/ ljefudf s]Gb|Lo d"NofÍg 8f6fj]zsf] :yfkgf u/L k|of]u ug]{ / eG;f/ / cGo clwsf/Lx¿nfO{ kx'Fr pknJw u/fpg]]Ù 3f]lift d"Nosf] hfFr eG;f/ ljefudf hf]lvddf cfwfl/t eO{ ug]{]{Ù ASYCUDA World k|0ffnLdf d"NofÍg 8f6fj]z df]8\o"nnfO{ sfuf]{ hfFrkf; ;Fu cfj4 ug{ 6\ofl/km :k]l;lkms]zg sf]8 (TSC) ljsf; ug]{Ù j:t'juL{s/0fdf ;'wf/ ug]{]{Ù pko'Qm j}lsË k|0ffnLdfkm{t k}7f/L Jofkf/ ug{ k|0ffnL] ljsf; ug]{Ù cg's/0fLo k4ltnfO{ k|ltljlDjt ug]{ u/L d"NofÍg / hfFrkf; kl5sf] k/LIf0fsf lgb]{lzsfx¿ cBfjlws ug]{]{Ù hfFrkf; k/LIf0f
5
sfof{nosf] ;'b[9Ls/0f ug]{Ù k|d'v eG;f/x¿df PCA sfof{no cGtu{t hfFrkf; kl5sf] k/LIf0f PsfO{ :yfkgf ug]{Ù / /fh:j k|0ffnLsf] cg'udg ;'b[9 ug]{. /0fgLlt *M cg'kfng Joj:yfkg÷:j]lR5s cg'kfng ;'b[9 ug]{ dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M cg'kfng /0fgLlt b:tfj]h tof/ ug]{]{Ù cg'kfng Joj:yfkgsf] lgldQ dfkb08x¿ tf]SgÙ]] cg'kfng Joj:yfkg÷:j]lR5s cg'kfng sfof{Gjog ug]{]{Ù cg'kfng k|0ffnLsf] k|efjsfl/tf d"NofÍg ug]{Ù cg'kfng of]hgfsf] ;"rgf lbg] / ;Dk|]if0f ug]{Ù ;+:yfut ;xof]u÷;xsfo{ ug{]Ù / cg'kfng Joj:yfkgsf] sfo{;Dkfbg dfkg ug]{]{ . /0fgLlt (M ljsl;t hf]lvd Joj:yfkgM dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M hf]lvd Joj:yfkg /0fgLlt ljsf; u/L sfof{Gjog ug]{]{Ù ;DalGwt ;fe]mbf/;Fu cg';GWffg (Intelligence), hf]lvd Joj:yfkg ;DaGwL ;"rgf cfbk|bfg ug]{Ù ;LdfjtL{ eG;f/ hfFrkf; cg'udg k|0ffnLnfO{ ;jn jgfpg]Ù sfuf]{ hfFrkf;df hf]8 lbO{ eG;f/ j/k/ hf]lvd Joj:yfkgsf l;4fGtx¿ :yfkgf ug]{Ù eG;f/sf] ;Ln5fk nufO{ aGb sG6]g/df sfuf]{ 9'jfgL ug]{ Aoj:yf ldnfpg]Ù hf]lvd Joj:yfkg km/flsnf] agfO{ eG;f/ ljefusf] gLlt / sfo{ ;~rfngdf k"0f{¿kn] PsLs[t ug]{ .
glthf #M
;fdflhs ;"/Iff Pj+ k|Tofe"lt d'n'sdf cj}w Jofkf/ / xflgsf/s j:t'x¿sf] cf];f/k;f/nfO{ /f]Sg÷lgif]w ug{ dfnj:t'sf] kl/jxg, 9'jfgLsf ;fwgx¿ / 9'jfgLsf pks/0fx¿ -sG6]g/, Kofn]6\;, q]m6\;_ pk/ lgu/fgL Pjd\ cGo k|sf/sf lgoGq0fsf /0fgLltx¿ / cGo pkfox¿ ckgfOg]5 .
/0fgLlt !)M ;dfhsf] ;+/If0f, ;'/Iff / k|Tofe"lt dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M ;dfhsf] ;+/If0f laifodf eG;f/sf] /0fgLlt tof/ ug]{]{Ù ;Ldfdf /x]sf ;+u7gx¿, :yfgLo lgsfox¿, :yfgLo ;'/Iff lgsfox¿, / If]qLo /fh:j cg';Gwfg lgsfox¿ aLr ;xof]u / ;dGjo ug]{Ù eG;f/ sfof{nox¿df ;Da4 ;a} lgsfox? cfj4 ePsf] (Interface model) k|of]uzfnfsf] l8hfOg ug]{Ù cj}w Jofkf/nfO{ Go"gLs/0f ug{ ;+oGq, of]hgf / sfo{qmdx¿sf] ljsf; ug]{ÙeG;f/ k|d'vsf] sdf08df a]Un} eG;f/ ;'/Iff an u7g ug]{ ;DaGwdf k'g/fjnf]sg ug]{Ù cj}w nfu" cf}ifw, gSsnL d'b|f, gSsnL dfnj:t'sf] k|efjsf/L hfFrsf nflu Ps ;+oGq :yfkgf ug]{ .
6
/0fgLlt !!M ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg dxTjk"0f{ lqmofsnfkx?M ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg k|lqmofdf eG;f/sf] e"ldsf kl/eflift ug]{Ù cGt/ ;+:yf ;Dem}ftf u/L ;f] sf] Joj:yfkg ug]Ù :jb]zsf Jofkf/L / cf}Bf]lus ;+u7gx¿;+u ;dembf/L kqdf x:tfIf/ ug]{Ù ;Ldf If]qdf eG;f/sf ;fdflhs lhDd]jf/L ;DaGwL sfo{qmdx¿sf] ljsf; ug]{]{Ù ;Dj4 ;LdfjtL{ ;+:yfx¿;Fu ;fdfGh:otf nflu k|lt:kwL{ :t/, sfo{ ;do ldnfg / ;fdf~h:otfsf cGo ;DefJo If]qx¿sf] nflu lgb]{lzsf tof/ ug]{ .
5= sfof{Gjog /0fgLltx?M
eG;f/ ljefun] ljefusf ;a} zfvfx? / !) j6f dxTjk"0f{ eG;f/ sfof{nox¿sf] nflu eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf @)!&–@)@! tof/ kfg]{5 / eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf sfof{Gjogsf] cg'udg ug]{5 . eG;f/ ljefu Pjd\ eG;f/ sfof{nox¿sf] jflif{s of]hgfdf ?kfGt/0f;+u ;DjlGwt dfkgx? ;dflji6 ?kfGt/0f Joj:yfkg sfo{qmd (Change Management Program) ;j} eG;f/x?df cf/De ul/g]5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf sfof{Gjogsf nflu cfjZos >f]t h'6fO{g] 5 / tb\g'?k eG;f/ sfof{nox¿df ljt/0f ul/g]5 .eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgfjf6 k|fKt pknlAw jf:tljs kl/jt{gx? Pjd\ k|ultx? clen]vLs/0f ul/g]5 / ljtl/t ul/g]5 . ;'wf/sf ;sf/fTds pknlAwx?sf ;DaGwdf eG;f/ bn (Team) sf] ;r]tgf hufpg ;~rf/ /0fgLlt ckgfO{g] 5 .
h= ljQLo Joj:yfkgM eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf @)!&–@)@!sf] sfof{Gjogsf] nflu ¿=!) c/a @) s/f]8 ^) nfv nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5 . pknAw x'g] >f]tsf ;DaGwdf ? ( c/a ^* s/f]8 #) nfv cg'dfg ul/Psf] 5 / ¿= %@ s/f]8 #) nfv >f]t cGt/fn x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . ljsf;] ;fem]bf/x¿sf] ljQLo Pjd\ k|fljlws ;xof]usf] argj4tf afah"b klg /sd cGt/fn x'g uPdf ;/sf/n] tT;DaGwdf kfOnf rfNg] 5 / ;f] cGt/fn k"lt{ ug]{5 .
´= cg'udgM eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgfsf kl/0ffdx? / lqmofsnfkx? eG;f/ ljefusf] s]Gb| tyf eG;f/ sfof{nox?;+u cfj4 ul/g]5g\ . k|ult d"NofÍgsf nflu eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf (CRMSAP) sf] cg'udg ;ˆ6j]o/sf] ljsf; ul/g]5 . lgj]z (Input), glthf (Output) / pknlJw cg'udgsf u'0f:t/Lo ;"rsx¿sf] cg'udgsf nflu sfo{ut If]q ;e]{If0f / Joj:yfkg ;"rgf k|0ffnL (MIS) sf cf}hf/x¿ (Tools) sf] pkof]u ul/g]5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf (CRMSAP) sf] k|To]s cg'udgsf nflu Pp6f cf}krfl/s k|ltj]bg ;+oGqsf] :yfkgf ul/g]5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf ;~rfngsf nflu o;n] :j–d"NofÍg, n]vfhf]vf / lg/Gt/ ;'wf/nfO{ ;'lglZrt ug]{5 .
7
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf (CRMSAP) @)!&–@)@! sf] ljifos 9fFrf (Thematic Framework)
dfGotfx¿ M -!_ OdfGbfl/tf / ;Tolgi7f, -@_ lgikIftf, -#_ hjfkm b]xL, -$_ kf/blz{, -%_ kf/:kl/s ;b\efj / lzi6frf/, -^_=Joj;flostf, / -&_= ;dk{0f Pj+ pTs[i6tf
b"/b[li6 M
g]kfnsf] cfly{s Pjd\ ;fdflhs ;d[l4df ;xof]u k'¥ofpg eG;f/sf ;]jfx? pTs[i6 jgfpg]
lgb]{zs l;4fGtx¿ M -!_ cg'kfng nfut / ;dofjlw 36fpg], -@_ jhf/sf] :jR5 ;~rfngdf ;xof]u ug]{, -#_ lgsf;L k|a4{gdf ;3fpg], -$_hf]lvddf cfwfl/t cleudgnfO{ tLj| kfg]{, -%_ nufgLsf] nflu k]|/s jftfj/0f :yflkt ug]{, -^_ ;'b[9 ljQLo 9fFrfsf] nflu oyfy{ s/fwfg, / -&_ ;dGjo
cleofg M ;fdflhs–cfly{s ljsf;, ;fdflhs ;'/Iff Pj+ k|Tofe"ltsf] nflu d}qLk"0f{ eG;f/ gLltx?sf] clej[l4sf] ;"lglZrttf k|bfg ub}{ ljZj cfly{s lqmofsnfkx?sf] nflu k]|/0ffbfoL jftfj/0f lgdf{0f ug{ / ;]jfu|fxLsf] ;do / d"Nosf] ;Ddfg ug{ xfdL k|of;/t 5f}
8
uGtJo -k|efj_ M
hjfkmb]xL eG;f/ k|zf;g M @!cf} ztfAbLsf] ;]jfu|fxLx?sf] cfjZostf k|lt hjfkmb]xL cfw'lgs k|zf;gsf] ?kdf eG;f/sf] klxrfg u/fpg]
glthfM glthf !M Joj;flos tyf k|lt:kwL{ eG;f/ ;]jfM Jofkf/ ;xhLs/0f Pjd\ ofq'x¿nfO{ ;xof]u k'¥ofpb} cfˆgf] 5jL ;'wf/ ug{, eG;f/ Joj:yfkg ;+Ifd / ;'b[9 x'g]5 .
glthf @M oyfy{ /fh:j ;ª\sngM sfg"gsf] k|efjsf/L sfof{Gjog, cg'kfngdf j[l4 / r'xfj6 Go"gLs/0f u/L k}7f/L x'g] dfnj:t'af6 eG;f/ dx;'n, cGtMz'Ns, d"No clej[l4 s/ Pj+ cGo s/x? dfk{mt a9L /fh:j ;ª\sng ul/g]5 .
glthf #M ;fdflhs ;"/Iff Pj+ k|Tofe"lt d'n'sdf cj}w Jofkf/ / xflgsf/s j:t'x¿sf] cf];f/k;f/nfO{ /f]Sg÷lgif]w ug{ dfnj:t'sf] kl/jxg, 9'jfgLsf ;fwgx¿ / 9'jfgLsf pks/0fx¿ -sG6]g/, Kofn]6\;, q]m6\;_ pk/ lgu/fgL Pjd\ cGo k|sf/sf lgoGq0fsf /0fgLltx¿ / cGo pkfox¿ ckgfOg] 5 .
/0fgLltx?MM /0fgLlt !M Jofkf/ ;xhLs/0f ug]{ . /0fgLlt @M ;bfrf/ / ;'zf;g k|j4{g ug]{ . /0flgtL #M eG;f/ :jrfng / tYofÍ Joj:yfkgdf hf]8 lbg] . /0fgLlt $M hgzlQm Joj:yfkg / Ifdtf ljsf; ug]{ .
/0fgLlt %M k"jf{wf/ lgdf{0f / ef}lts ;'ljwfdf j[l4 ug]{ . /0fgLlt ^M ofq' hfFrkf;df ;'wf/ ug]{ . /0fgLlt &M oyfy{ /fh:j ;ª\sng ug]{ .
/0fgLlt *M cg'kfng Joj:yfkg÷:j]lR5s cg'kfng j[l4 ug]{ . /0fgLlt ( M ljsl;t hf]lvd Joj:yfkg ug]{ . /0fgLlt !)M ;dfhsf] ;+/If0f÷;'/Iff / k|Tofe"ld ug]{ . /0fgLlt !!M ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg ug]{ .
99
!= kl/ro
eG;f/ ljefun] cfˆgf] k/Dk/fut e"ldsfnfO{ qmlds ?kdf kl/jt{g ub}{] Joj:yfkgnfO{ cema9L bIf, kf/bzL{ / ;]jfd'vL agfpb} nlu/x]sf] 5 . cGt/f{li6«o Jofkf/, k|ljlwsf] ljsf;, /fli6«o cfjZostf, låkIfLo Pj+ jx'kIfLo k|ltj4tf, v'nf tyf pbf/ cy{tGqnfO{ k|j4{g ug]{ tkm{ ePsf kl/jt{g cg'?k eG;f/ ljefun] cfˆgf] e"ldsfnfO{ ;d;fdlos ;'wf/ ub}{ n}hfg cfJfZos 5 . o;sf ;fy} eG;f/ ljefun] ;/sf/sf] ljQLo Joj:yfdf ;'wf/ ub}{ cfGtl/s ;|f]t kl/rfngåf/f cfly{s ljsf; xfl;n ug]{ / /fh:j r'xfj6 Go"gLs/0f ug]{] dxTjk"0f{ bfloTj lgjf{x ug'{kg]{ x'G5 .
;/sf/n] d'n'sdf cfly{s ;d[l4 xfl;n ug{ Jofkf/ ;xhLs/0fsf] dxTj / eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0fdf o;sf] cGt/:fDjGwnfO{ cfTd;ft u/]sf] 5 . Jofkf/ ;xhLs/0f, lgsf;L Pj+ k}7f/L ;DaGwL sfo{k|lqmofdf ;'wf/ ug]{, eG;f/sf k|lqmofx?nfO{ ;'Jojl:yt / ;/nLs/0f ug]{ sfo{;Fu ;Dj4 oL ljifox? d'ntM eG;f/sf nflu ePklg ;Ldf gfsfdf /x]sf cGo lgofds lgsfox?sf nflu ;d]t plQs} dxTjk"0f{ /x]sf 5g . hf]lvd Joj:yfkgsf] cjnDjg, kl/If0fdf cfwfl/t lgoGq0f, ;"rgf k|ljlwsf] clwstd k|of]u, ;LdfjtL{ eG;f/ k|zf;g, cGo k|zf;lgs OsfO{x¿ / lghL If]q;Fu ;xsfo{ Pj+ cGt/f{li6«o c;n cEof;x?sf] cjnDjg h:tf l;4fGTfx?n] eG;f/ k|zf;gsf] cfw'lgsLs/0fnfO{ ;d]6sf 5g\ .
eG;f/sf] sfo{;Dkfbgdf pTs[i6tf xfl;n ug]{ b[9 ;+sNksf ;fy eG;f/ ljefun] ljut s]xL aif{b]lv cfˆgf lqmofsnfk, k|lqmofx?, :jrfng / ;]jfu|fxLsf ;]jfnfO{ cfw'lgsLs/0f ub}{ cfO{/x]sf] 5, h'g k"0f{tof ;dsfnLg cGt/f{li6«o c;n cEof;x?;uF d]n vfG5g\ . of] b[9tf z[+vnfj4 cfjlws sfo{of]hgfsf] kl/0ffd:j¿k k|fKt x'g cfPsf] xf] . rf/ jifL{o sfo{of]hgfn] cfw'lgsLs/0f k|of;sf /0fgLltx¿, lqmofsnfkx¿ / sfo{x¿nfO{ ;d]6]sf] x'G5 . eG;f/ ;'wf/ / cfw'lgsLs/0f /0fgLltnfO{ of]hgfj4 ?kdf k|yd k6s ;g\ @))# ;fndf z'¿ ul/Psf] xf] .
eG;f/ ljefun] rf}yf] r/0fsf] eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgf -@)!#–@)!&_ nfO{ !% h'nfO{ @)!& df ;DkGg ug]{ nIo /fv]sf] lyof] . o;}u/L
PlzofnL ljsf; j}Ísf] ;xof]u Pj+ ljZj eG;f/ ;+u7gsf] k|ltlglw sf] ;'emfj ;d]t ;dfj]z u/L th'{df ul/Psf] æeG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgf @)!&–@)@!Æ n] d'n'ssf] jt{dfg cfly{s tyf ;dflhs k|fyldstfnfO{ k|ltljlDjt ug]{ dfGotfdf cfwfl/t /x]sf] 5 .
kfFrf} r/0fsf] eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfn] !^ h'nfO{ @)!& b]lv !% h'nfO{ @)@! ;Dd rf/ jif{sf] cjlwnfO{ ;d]6]sf] 5 . eG;f/ ljefusf] tTsfnLg / dWosfnLg efjL ;'wf/sf nflu dxTjk"0f{ b:tfj]hsf] ?kdf /x]sf] of] of]hgf cGt/f{li6«o dfkb08x?sf] cjnDjg / cGt/f{li6«o c;n cEof;x? h:t} ljZj Jofkf/ ;+u7gsf] Jofkf/ ;xhLs/0f ;Dem}ftf, ;+zf]lwt Sof]6f] dxf;lGw, ljZj eG;f/ ;+u7gsf] ;]km k|m]djs{, 8f6f df]8]n, hf]lvd Joj:yfkg / Psåf/ k|0ffnL ;f/;+u|x (Single Window Compendium), zL3| hfFrkf; lgb]{lzsf (Immediate Release Guidelines), WTO TFANepal Gap Assessment and Implementation Action Plan 2015, rf}wf} /fli6«o ljsf; of]hgf @)!^.!&–@)!(.@), jfl0fHo gLlt @)!%, g]kfn Jofkf/ PsLs/0f
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf–ljlw;Ddt sfo{zfnf uf]i7L -gf]e]Dj/ @^–@*, @)!^,
;f}/fxf, lrtjg_ df ljZj eG;f/ ;+u7gsf ljz]if1n] lbg' ePsf] ;'emfjx¿ .
110
/0fgLlt–@)!^, blIf0f Plzof pkIf]qLo cfly{s ;xof]u (SASEC) of]hgf, eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf @)!#–@)!& sf] dWofjlw ;dLIff k|ltj]bg–@)!^, s]Gb|Lo tyf If]qut k/fdz{, cfly{s ;xof]u / ljsf; ;+u7gsf] sfo{x¿ cflbsf] cfwf/df th'{df ul/Psf] 5 .
eG;f/ ljefusf] b'/b[li6, uGtJo, d'No / dfGotfsf] ;]/f]km]/f]df th'{df ul/Psf] eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf @)!&–@! Dff ;/sf/L Pj+ lghL If]qsf ;/f]sf/jfnx?sf]] b[li6sf]0fx? ;dfj]z ul/g'sf] ;fy} uxg tyf k|dfl0ft sfo{ljlwnfO{ cg';/0f ul/Psf] 5 . o; of]hgfsf] sfof{Gjog dfkm{t d'n'ssf] cfly{s bIftfdf clej[l4 Nofpg], lgsf;L k|j4{gdf hf]8 lbg] / cfly{s ;d[l4df ;'wf/ Nofpg eG;f/ ljefun] ;3fp k'¥ofpg] 5 .
sfo{ljlwx?
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf @)!&–@)@! th'{dfsf] nflu cg'z/0f ul/Psf sfo{ljlwx¿M
b:tfj]hx¿sf] k'g/fjnf]sg,
tYofÍ÷;"rgf ;Íngsf nflu k|ZgfjnLsf] tof/L,
eG;f/ ljefusf] Joj:yfkg, lgb]{zsx¿, clws[tx¿ tyf cGo sd{rf/Lx¿;Fusf] 5nkmn,
s]Gb|Lo :t/sf ;/sf/L lgsfox?–cy{ dGqfno, jfl0fHo dGqfno, s[lif ljsf; dGqfno, vfB k|ljlw tyf u'0f:t/ lgoGq0f ljefu;Fu k/fdz{,
s]Gb|Lo :t/sf lghL If]q, /fli6«o eG;f/ Jofkf/ ;xhLs/0f ;ldltsf ;b:ox¿ / Jofkf/ tyf pBf]u ;+u7gsf k|ltlglwx¿;Fu 5nkmn,
If]qut:t/df eG;f/ sd{rf/Lx¿, lghL If]qsf Jofkf/Lju{x?, r]Dj/ ckm sdz{ / O08li6«hsf k|ltlglwx¿, eG;f/ Ph]G6x¿, g]kfnuGh, s[i0fgu/, e}/xjf / jL/uGhsf :yfgLo eG;f/ Jofkf/ ;xhLs/0f ;ldltsf ;b:ox¿;Fu 5nkmn,
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf -@)!#–@)!&_ sf] k|ult
:jrfng
sf]l/og ;/sf/sf] ;xof]udf ljsf; ul/Psf] Data Warehouse Module sf] k/LIf0f sfo{ ;DkGg u/L sfof{Gjogsf] r/0fdf /x]sf] 5 . xfn;"rgfx¿nfO {Mannually Ps} :yfgdf PsLs[t ul/Psf] 5 .
eG;f/ sfof{nox¿åf/f /fh:jsf tYofÍx¿ b}lgs ¿kdf tof/ ul/Fb} cfPsf] 5 .
j}b]lzs Jofkf/sf] jflif{s tYofÍ k|sfzg ul/g'sf] ;fy} eG;f/ ljefusf] j]j;fO6dfkm{t o;nfO{ ;fj{hlgs ul/Psf] 5 .
eG;f/ ljefu4f/f O{–s:6d df:6/ Knfg tof/ ul/Psf] 5 .
;"rgf k|jlw zfvfsf] ;"rgf k|ljlwsf] of]hgfj4 ljsf;nfO{ k|ltljlDjt ug{ ;"rgf k|ljlw zfvfsf sd{rf/Lsf] :t/ / bIftfsf] ;'b[9Ls/0fsf nflu :f+u7g tyf JoJf:yfkg ;j]{If0fsf] l;nl;nfdf ;+u7g ;+/rgfsf] k'g/fjnf]sg ul/Psf] 5 .
111
eG;f/ ljefusf ;j} zfvf tyf k|d'v eG;f/ sfof{nox¿nfO{ sDKo"6/ / ;f] ;DjlGw pks/0fx¿ pknJw u/fOPsf 5g\ .
!^ j6f eG;f/ sfof{nodf j|f]s/ df]8\o"n ;lxt ASYCUDA nfu" ul/Psf] 5 .
d]rL tyf ;'SvfjGb/ufx eG;f/ sfof{nodf kl/If0fsf] ?kdf ASYCUDA World
nfu" ul/Psf] 5 .
eG;f/ k"jf{wf/ u'?of]hgfdf pks/0f Pj+ k"jf{wf/ ;DaGwL cfjZos ljj/0f ;dfj]z ul/Psf] 5 .
;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwsf] k|of]usf nflu ASYCUDA World sf] 9fFrf lgdf{0f, ;~rfng tyf sfof{Gjog h:tf ef}lts k"jf{wf/ ljsf; ;DjlGw sfo{x¿ eO/x]sf 5g\ .
eG;f/ ljefudf g]kfn /fli6«o Psåf/ (NNSW) ;ldlt u7g ul/Psf] / ;f] ;ldlt lqmofzLn /x]sf]5 .
g]kfn /fli6«o Psnåf/ k|0ffnLsf] k|f/lDes r/0fdf ;/f]sf/jfnfx¿sf] ¿kdf !$ j6f lgsfox?sf] klxrfg ul/Psf] 5.
Jofkf/ tyf lgsf;L k|j4{g s]Gb|sf] cu|l0f e"ldsf / eG;f/ ljefusf] ;dGjodf g]kfn Jofkf/ ;"rgf kf]6{n tof/Lsf] sfo{ z'? ul/Psf] 5 .
;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwsf] ;xof]udf ^ j6f eG;f/ sfof{nox¿df hf]lvddf cfwfl/t 5gf}6 k|0ffnL nfu" ul/Psf] 5 .
Jofkf/ ;xhLs/0f
;+zf]lwt Sjf]6f] dxf;lGwsf] kIf /fi6« jGg] k|:tfj Joj:yflksf ;+;bjf6 cg'df]bg ePsf] 5 .
eG;f/ b/jGbLsf] k'g;{+/rgf ;DaGwL cWoog Pj+ l;kmfl/;sf] sfo{ ;DkGg ePsf]] 5 .
eG;f/ ljefudf gLlt ljZn]if0f OsfO{ u7g ul/Psf] 5 .
eG;f/ ljefusf] j]j ;fO{6df ;fj{hlgs hfgsf/Lsf nflu eG;f/ ;DaGwL P]g, lgod Pj+ cGo ;DjlGwt ;"rgfx? /flvPsf 5g\ .
eG;f/ ljefun] ;b:otfsf] Joj:yf ;lxtsf] Jofkf/ ;xhLs/0f ;ldltsf] sfo{ljlw k'g/fjnf]sg u/]sf] 5 .
eG;f/ ljefudf :yfkgf ul/Psf] ;]jfu|fxL ;]jfsIfnfO{ Jojl:yt tl/sfn] ;+rfngdf NofO{Psf] 5 / ;]jfu|fxL ;]jfsIfaf6 k|bfg ul/Psf] ;]jf k|lt ;]jfu|fxLx¿ ;Gt'i6 /x]sf] kfOPsf] 5 .
% j6f eG;f/ sfof{nox¿df ;]jfu|fxL sIfsf] :yfkgf ul/Psf] 5 .
Jofkf/ ;xhLs/0f ;ldlt;Fu lg/Gt/ Pj+ cfjZostfg'?k cGt/lqmof ug]{ ul/Psf] 5 .
112
;+fu7lgs Pj+ Ifdtf ljsf;M
eG;f/ ;+u7gsf] k'g;{+/rgf ul/Psf] 5 / gofF ;+u7g ;+/rgfdf eG;f/ Joj:yfkg lqmofzLn /x]sf] 5 .
lghfdtL lstfjvfgfdf /flvPsf] j}olQmut ljj/0f;+u cfj4 x'g] u/L sd{rf/L ;"rgf ;DjlGw ;ˆ6j]o/sf] lgdf{0f tyf sfof{Gjog ul/Psf] 5 .
ljleGg ljifout h:t}, d"NofÍg, eG;f/ hfFrkfF; kl5sf] k/LIf0f, juL{s/0f, ASYCUDA / o;sf] ;+rfng, k|lqmof, cg';Gwfg / lgodg, hf]lvd Joj:yfkg h:tf ljifosf] jflif{s tflnd sfo{tflnsf, kf7\oqmd Pjd\ tflndsf df]8\o'nx¿ tof/ ul/Psf 5g\ / tflnd sfo{qmd ;~rflnt 5g\ . /fh:j k|zf;g tflnd s]Gb|sf] ;xsfo{df sfo{ :yndf tflnd lbg] Joj:yf ldnfO{Psf] 5 .
eG;f/ ljefudf eG;f/sf] k"jf{wf/ ljsf;sf nflu l;kmfl/; ;lxtsf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf; u'?of]hgf (CIMP) /x]sf] 5 .
s]xL eG;f/ sfof{nox?df of8{sf] dd{t ;'wf/ ul/Psf] 5 eg] eG;f/ ljefusf] gFof ejgsf] vfsftof/ ug]{ sfo{ e}/x]sf] 5 .
k|d'v !) eG;f/ sfof{nodf :Sofg/ d]l;g;lxt Non-intrusive equipment sf] cfjZostf jf/] cWoog ;DkGg ePsf] 5 .
lghfdtL sd{rf/Lsf] cfrf/;+lxtf @)^* ;Fu d]n vfg] u/L eG;f/sf sd{rf/Lx¿sf] ljBdfg cfrf/ ;+lxtfnfO{ kl/dfh{g u/L :jLs[ltsf nflu cy{ dGqfno k7fO{Psf] 5 .
eG;f/ ljefudf ;bfrf/ k|j4{g OsfO (Integrity Promotion Unit) :yfkgf ul/Psf] 5 .
b'O{ eG;f/ sfof{nodf dfnj:t' Pj+ ofq'x¿sf] hfFrkf;sf nflu 5'§} dfu{ ;+rfngdf NofO{Psf] 5 .
/fh:j ;ª\sng
eG;f/ P]gdf hf]lvd Joj:yfkg k|0ffnLnfO{ k'gM kl/eflift ul/Psf] 5 .
hf]lvd Joj:yfkgdf cfwfl/t eO{ ^ j6f eG;f/ sfof{nodf /ftf] / xl/of] Rofg]nsf] Joj:yf ul/Psf] 5 .
clwsf+z eG;f/ sfof{nox¿ Pj+ eG;f/sf sd{rf/Lx¿nfO{ sDKo"6/ -Ps clws[t Ps Nofk6k_ pknJw u/fO{Psf] 5 .
GCMS, FTIR / FTIS h:tf ;'Idbz{soGq Pj+ pks/0fsf] h8fg;+u} eG;f/ ljefusf] k|of]uzfnfnfO{ cfw'lgsLs/0f ug]{ sfo{sf] yfngL ul/Psf]5 .
;LdfjtL{ eG;f/ k|zf;g;+u cfjZostf cg'¿k j}7ssf] cfof]hgf ug]{ ul/Psf] 5 .
z+sf:kb dfnj:t'sf] cj}w e08f/0f, j08]8 tyf gg\ j08]8 uf]bfdx¿sf] vf]h tyf cfsl:ds lg/LIf0f ;DaGwL sfo{nfO{ ltj|tf lbg sfo{of]hgf tof/ ul/Psf] / cf+lzs ¿kdf sfof{Gjog ul/Psf] 5 .
l;Gw'kfNrf]sdf Inland Customs Depot / $ j6f eG;f/ sfof{nox¿df ICP sf] lgdf{0f sfo{ z'¿ ul/Psf] 5 .
( j6f eG;f/ sfof{ndf IP Camera h8fg ul/Psf] 5 .
113
!% j6f eG;f/ sfof{nodf Internet Connectivity sf] Joj:yf ul/Psf] 5 .
@ j6f eG;f/ sfof{nox¿df :Sofg/ d]lzg h8fg ul/Psf] 5 .
ASYCUDA nfu' ePsf !* eG;f/ sfof{no / @ 5f]6L eG;f/ sfof{nodf Psn k|ljli6sf] yfngL ul/Psf] 5 .
eG;f/ ljefujf6 tf]lsPsf] nIo adf]lhd hfFrkf; k/LIf0f sfof{no Pj+ eG;f/ sfof{nox¿n] hfFrkf; k/LIf0fsf] sfo{ u/]sf 5g\ .
xfdf]{gfOH8 k|0ffnLdf cfwfl/t eG;f/ b/jGbLsf] ;+/rgf tyf PsLs[t eG;f/ b/jGbL g]kfnLdf cg'jfb ul/Psf] 5 eg] o;nfO{ eG;f/ ljefusf] j]j;fO6sf] dfWodaf6 j]jdf cfwfl/t kx'Frsf] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . eG;f/ b/jGbL ;DjGwL df]jfOn PK;sf] ljsf; u/L sfof{Gjogdf NofOPsf] 5 .
@= eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf @)!&–@)@! sf] cf}lrTo ;/sf/sf] s'n /fh:jsf] sl/j cfwf lx:;f /fh:j ;Íng ug]{ eG;f/ k|zf;g k/Dk/fut ?kdf /fh:j ;Íngsf r'gf}tLx?nfO{ ;+jf]wg ug]{ lbzftkm{ k|ltj4 /xb} cfPsf]df eG;f/ k|zf;gsf nflu cfufdL rf/ jif{ of]hgfj4, kf/bzL{ / hjfkmb]xL eG;f/ ;]jf k|jfx ug'{ k|d'v r'gf}ltsf] ?kdf /xg] 5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ sf cf}lrTo b]xfo adf]lhd 5g\M
cfoft tyf lgof{tsf k|lqmofx¿nfO{ cfw'lgsLs/0f ub}{ cfly{s ;d[l4sf nflu Jofkf/ ;xhLs/0f ug]{M ;Ldf If]qsf ljif]zu/L eG;f/ / cGo lgofds lgsfox?sf] sfo{ljlwnfO{ ;'Jojl:yt Pj+ ;/nLs/0f ub}{ d"ntM lgsf;Ldf ;'wf/ NofO{ d'n'ssf] cfly{s ;Dj[l4sf nflu Jofkf/ ;xhLs/0fsf] dxTjnfO{ ;/sf/sf ;j} txx?n] clËsf/ u/]sf 5g\ .
Jofkf/ ;xhLs/0f / lgofds lgoGq0f jLr k|efjsf/L ;Gt'ng sfod u/L hfFrkf;df a[l4 ug]{sfo{ eG;f/ k|zf;gsf] Ifdtfdf lge{/ /x]sf x'G5 .
æJoj;fo ;~rfng k|ltj]bg,@)!% g]kfnÆ df eG;f/ hfFrkfF;df nfUg] ;docjlwsf] ;Gbe{df lgsf;L tk{m $ lbg / k}7f/Ltk{m % lbg nfUg] u/]sf] / o; k|sf/sf] k|lqmofdf sf/f]jf/ vr{ sl/j #)) cd]l/sL 8n/ nfUg] u/]sf] 5 . o;}u/L jGb/ufx Pj+ cfudg k|:yfg If]q -6ld{gn_ df dfnj:t'sf] ;Dxfng -x\ofl08lnË_ lgoGq0fsf ;Gbe{df lgsf;Ltk{m $ lbg / k}7f/Ltkm{ ^ lbg nfUg] u/]sf] 5 . ef/tsf] sf]nsftf l:yt eG;f/ / ef/t÷g]kfn ;LdfjtL{ eG;f/;Ddsf] k|lqmof k"/f ug{ sl/j #)) cd]l/sL 8n/ sf/f]jf/ vr{ nfUg] u/]sf] 5 . oL k|lqmofdf nfUg] u/]sf] ;dofjlw / vr{df tTsfn s6f}tL ug{ cfjZos / dxTjk"0f{ x'g cfp5 .
;+zf]lwt Sof]6f] dxf;lGwsf dfkb08x? kfngf ug]{M eG;f/sf] sfo{ ;~rfng eG;f/ P]g, eG;f/ lgodfjnL, cfly{s P]g tyf cGo sfg"gL k|fjwfgjf6 lgolGqt x'g'kb{5 / oL sfg"gL k|fjwfgx¿sf] ;/ntf, k"0f{tf, kf/bzL{tf / k"jf{g'dfg ug{ ;lsg] cj:yf jf/] k|Zgx¿ p7fO{g] ul/G5 . eG;f/ ;DaGwL sfg"gx?nfO{ ;/nLs/0f Pj+ ;fdf~h:ok"0f{ jgfO{ hf]lvd Joj:yfkgsf] cjnDjg,cfjZos sfuhft Pj+ tYofÍsf] k|of]u tyf ;/nLs[t Pj+ ;'Jojl:yt sfo{ljlwsf] dfWodjf6 eG;f/sf] k|lqmofx?df ;/ntf / Ps?ktf Nofpg ;lsG5 .
Doing Business 2015, Going Beyond Efficiency, Economy Profile 2015, Nepal, A World Bank
Group Flagship Report (12 th edition).
114
eG;f/ b/jGbLnfO{ k'g;+{/rgf ug]{M eG;f/ b/jGbLsf] ;/nLs/0f ug{] sfo{ ubf{ b/jGbL ;DaGwL gLltsf] sfo{k4lt / ;"rsx¿ hlts} :t/sf] hl6ntf ;dfgf ug{' kb{5 . Jofkfl/s ;d'bfon] 5nkmnsf] qmddf eG;f/ b/jGbLsf] ;+/rgfsf] jf/]df rf;f] /fv]sf lyP . eG;f/ b/jGbL sd x'g ;S5 t/ pRr eG;f/ b/sf] ljt/0f / 36j9n] pBf]ux?nfO{ k|f]T;fxg gug{ klg ;S5 h;n] >f]tsf] c;dfg ljt/0fnfO{ lgDTofpFb5, h'g tYo ljutdf :jLsf/ ul/Psf] lyPg .
eG;f/sf] ;fj{hlgs vl/bnfO{ ;'b[9 jgfpg]M eG;f/ ljefu4f/f eG;f/ sfof{nox?sf] nflu k|ofKt dfqfdf >f]t ;fwg pknJw u/fpb} cfPsf] eP tfklg eG;f/ sfof{nodf cem}klg Go"gtd pks/0fx? ;d]t ckNfJw 5}gg\ / o;n] eG;f/ ljefu tyf eG;f/ sfof{nodf ;fj{hlgs vl/b of]hgf / k|lqmofx¿df ;'wf/sf] 68\sf/f] cfjZostf /x]sf] :ki6 ;Í]t ub{5 .
dfgj ;+;fwgsf] Ifdtf ljsf; ug]{M ;+u7gdf dfgj ;+;fwgnfO{ ;fdYo{ jgfpg kof{Kt tflnd sfo{qmdx? ;~rfng ul/g' kg]{ x'G5 . ;/sf/sf] jt{dfg ;¿jf Pj+ ;]jflgj[Q gLltn] eG;f/ k|zf;gn] cfˆgf cg'ejL tyf k|fljlws¿kn] ;Ifd sd{rf/Lx¿nfO{ u'dfpb} uO{/x]sf] 5 . Ifdtf ljsf;sf] sfo{qmdnfO{ cl3 j9fpg ;/sf/ tyf ljsf;sf ;fem]bf/jf6 pknJw >f]tnfO{ PsLs/0f ug{ cfjZos 5 .
eG;f/ 8f6fj]znfO{ Plss/0f ug]{M eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0fnfO{ Jofkf/ ;xhLs/0f tkm{ s]lGb|t ub}{ o;sf] k|efjsfl/tfdf clej[l4 ug{ eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf ;g\ @))# b]lvg} nlIft k|ultsf ;fy cufl8 a9]sf] 5 . eG;f/ ljefuaf6 tof/ kfl/Psf] ljB'tLo eG;f/ u'¿ of]hgfn] ASYCUDA World nfO{ d'n k|0ffnLsf] ?kdf ljsf; tyf cGo pkKf|0ffnL ljsf; u/L nfu' ug]{ k|:tfljt of]hgf cg'¿k eG;f/nfO{ sfuhljxLg eG;f/ k|zf;gtk{m pGd'v ug]{ clek|fo /fv]sf] 5 . ASYCUDA World j]jdf cfwfl/t ASYCUDA sf] gofF ;+:s/0f xf], h;n] cg's"n ;ˆ6j]o/sf] lgdf{0fnfO{ Joj:yfkg ub{5 / sfuhljlxt kl/j]z lgdf{0f ug{] nIo /fVb5 . eG;f/ ;'wf/;Fu ;Dj4 ;a} ;/f]sf/jfnfx¿nfO{ ASYCUDA World n] ;3fp+b5 . eG;f/ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ljlw÷k|lqmofx¿nfO{ ;d]6\g / tYofÍLo / k|ltj]bg k|of]hgsf] nflu ;+o'Qm Joj:yfkg ;"rgf k|0ffnL (MIS) 8f6fj]z ;~rfng ug{ eG;f/ ljefun] ASYCUDA World nfO{ O06/km]l;Ë df]8\o"nsf] ¿kdf ljsl;t u/L nfu" u/]sf] 5 . ;Dk"0f{ eG;f/ sfof{nox¿df o;nfO{ sfof{Gjogdf Nofpg h¿/L 5 . ASYCUDA World sf ;'wf/x¿ tbf?stfsf;fy nfu' ul/Psf 5g\ egL ljZj:t t'Nofpg eG;f/sf ;/f]sf/jfnfx¿;+u klg ;xsfo{ ug{df s]lGb|t x'g'kb{5 .
eG;f/ d"NofÍgnfO{ ;'wf/ ug]{M eG;f/ d"NofÍg ;w} ;/sf/ / Jofkfl/s ;d'bfo jLr ljjfbsf] ljifo /x]sf] 5 . Jofkfl/s ;d'bfon] d"NofÍg gLlt Pj+ k|lqmofx? g t kf/bzL{ 5g\ g t lgikIf g} 5g\ eGg] bflj u5{g eg] eG;f/sf sd{rf/Lx?n] Jofkf/Ln] k}7f/L u/L NofPsf dfnj:t'df Go"gljhsLs/0f ug]{ u/]sf] cf/f]k nufpF5g . k}7f/Lstf{n] k}7f/L u/L NofPsf] dfnj:t'sf] jf:tljs lt/]sf] d"No jf ltg'{kg]{ d"Nosf] ;xL 3f]if0ff u/]sf] v08df ljZj Jofkf/ ;+u7gsf] eG;f/ d"NofÍg ;Dem}ftfsf] sfof{Gjog x'g ;Sb5 / eG;f/ k|zf;gn] eG;f/ d"No lgwf{/0fdf :jljj]sL clwsf/ k|of]u ug{ kfpFb}g .eG;f/sf] d"No lgoGq0f eG;f/ hfFrkfF; kl5sf] k/LIf0fdf lge{/ x'g] ub{5 .eG;f/ d"NofÍg k|lqmofdf pRr k|fljlws l;k rflxg] ePsf]n] k"j{ tof/Lx? ul/g'kg]{ x'G5 . Jofkf/df j}Í, Joj;flos 3/fgf nufot jx'kIfLo lgsfox? ;+nUg x'g] / ;Jf} kIfn] sf/f]jf/ d"Nosf] /fd|f] hfgsf/L glng] / ;f] d"No lgwf{/0f ug]{ k|lqmofx? ljZj Jofkf/ ;+u7gsf] eG;f/ d"NofÍg ;Demf}tfsf] k|fjwfg cg's"n x'g] u/L k"jf{wf/sf] ljsf; gul/Psf] x'bfF eG;f/
115
ljefunfO{ sf/f]jf/ d"No lgwf{/0f ug{ sl7gfO{ eO{/x]sf] 5 . ljZj Jofkf/ ;+u7gsf] d"NofÍg ;Dem}ftfsf k|fjwfg;+u tfbfDo /fVg k"jf{wf/x¿sf] ljsf; / pko'Qm d"NofÍg :jrfngsf df]8\o"nx? ckgfpg' cfjZos 5 .
eG;f/ hfFrkfF; kl5sf] k/LIf0fnfO{ k|efjsf/L jgfpg]M eG;f/ hfFrkfF; kl5sf] k/LIf0f sfo{n] eG;f/ clws[tnfO{ eG;f/ hfFrkf; ePsf] s]xL ;do kl5 cGTf/f{li6«o Jofkf/df k|ToIf jf ck|ToIf ?kdf ;+nUg JolQm tyf sDkgL4f/f ;~rflnt clen]vx?, ljj/0fx? / Jofkfl/s tYYffÍx? eG;f/ sfg"g cg';f/ eP gePsf] k/LIf0f u/L 3f]if0ffsf] ;Totf hFfr ug{ ;3fp+5 / of] eG;f/ lgoGq0fsf] dxTjk"0f{ ;+oGq dWo] Ps xf] . dfnj:t'sf] 3f]if0ff ubf{ ckgfpg' kg]{ sfg"g Pj+ cGo sfg"gL k|fjwfgx? k"/f ul/Psf] 5 ls 5}g ;f]sf] ;Totf lg?k0fsf nflu hfFrkf; kl5sf] k/LIf0f ul/G5 . t;y{ eG;f/ dx;'n / cGo s/x? ;Íng / eG;f/ hfFRfkf;nfO{ ;xhLs/0f ug{ hfFrkf; kl5sf] k/LIf0fnfO{ k|efjsf/L ?kdf sfof{Gjog ug'{kg]{ b]lvG5 . eG;f/ ljefudf o;sf nflu ;+/rgf / k|lzlIft hgzlQm ckof{Kt /x]sf] 5 . eG;f/ hfFrkf; kl5sf] k/LIf0f hfn;fhL Pj 5nsk6 kQf nufpg] k|efjsf/L ;fwg xf] / o;sf] plrt 9+un] ljsf; ul/Pdf o;n] /fh:j r'xfj6sf] hf]lvd 36fpg ;Sb5 .
/fh:j r'xfj6 Go"gLs/0f ug]{M /fh:j r'xfj6sf] ljifo ;/f]sf/jfnfx¿ ljz]if u/L Jofkfl/s ;d'bfox?af6 af/Daf/ p7fOg] u/]sf] 5 . ljZj Jofkf/ ;+u7gsf] eG;f/ d"NofÍg k4ltsf] k"0f{ sfof{Gjog, j:t'sf] ;xL juL{s/0f, sfg"g kl/kfngf, kof{Kt sfg"gL, dfgjLo Pj+ k|fljlws ;xof]ujf6 Jofkf/ / /fh:jdf ;sf/fTds k|efj kfg{ ;S5 .
/0fgLlts of]hgfsf] th'{dfM eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgfnfO{ eG;f/sf] sfof{no:t/ / zfvf:t/sf] /0fgLlts of]hgf;Fu cfj4 ul/g' kb{5 h;n] ubf{ cnu cnu sfo{;Dkfbg of]hgfx?nfO{ ;+:yfut /0fgLlts lbzftkm{ pGd'v ug{ ;lsg]5 .
#= b"/b[li6, uGtJo, dfGotf / lgb]{zs l;4fGtx¿ b"/b[li6
g]kfnsf] cfly{s Pj+ ;fdflhs ;d[l4sf nflu pTs[i6 eG;f/ ;]jf .
uGtJo
;fdflhs–cfly{s ljsf;, ;fdflhs ;'/Iff Pj+ k|Tofe"ltsf] nflu d}qLk"0f{ eG;f/ gLltx?sf] clej[l4sf] ;"lglZrttf k|bfg ub}{ ljZjJofkL clfy{s lqmofsnfksf nflu cg's"n jftfj/0f lgdf{0f ug{ / ;]jfu|fxLsf] ;do / d"Nosf] ;Ddfg ug{ xfdL sl6j4 5f} .
uGtJodf k'Ug eG;f/ ljefu j}w Jofkf/nfO{ k|j4{g tyf ;xlhs/0f ug]{, k|efjsf/L / lgjf{b ?kdf ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg u/L dfgj :jf:ysf] ;+/If0f / ;fdflhs sNof0fsf nflu g]t[Tj k|bfg ug]{, ;xL / :jR5 ?kdf /fh:j ;Íng ug]{ sfo{df s]lGb|t x'g]5 .
dfGotfx¿
uGtJodf k'Ug eG;f/ ljefusf] Jofkfl/s ;d'bfo, ;j{;fwf/0f / cGo ;+u7gx¿;Fusf] k]zfut÷Joj;flos ;DaGw b]xfosf d"No dfGotfdf lge{/ /xg]5M
116
OdfGbfl/tf / ;Tolgi7fM eG;f/sf sd{rf/Lx¿n] st{Jokfngfsf] l;nl;nfdf j:t'lgi7tf, Gofo;Fut Pjd\ kf/bzL{ / JolQmut :jfy{ eGbf ;fj{hlgs lxt ;'lglZrt x'g] pRr g}lts dfkb08x?nfO{ Jojxf/df b]vfpg] 5g\ .
lgikIftfM eG;f/ k|zf;gsf] ;~rfng Gofo;Fut / lGfikIftfjf6 lgb]{lzt x'g]5 .
hjfkmb]xLM eG;f/ ljefu >f]t ;fwgsf] kof{Kt pkof]u u/L r'gf}tLx?sf] ;fdgf ug{ pT;fx / w}o{tfsf ;fy pRrtd k|ltkmn k|flKtsf nflu lhDd]jf/L / kf/bzL{ eO{ /fi6« lgdf{0f ug]{ lbzftkm{ nfUg]5 .
kf/bzL{M ;Dej eP;Dd ;"rgf k|ljlwsf] pRrQd pkof]usf ;fy eG;f/sf k|lqmof / sfo{ kf/bzL{tf agfOg] 5 .
kf/:kl/s ;b\efj / lzi6frf/M eG;f/sf] sfo{ jftfj/0f kf/:kl/s ;Ddfg / lzi6frf/df cfwfl/t x'g]5 .
Joj;flostfM eG;f/sf sd{rf/Lx? b[9 ;+sNksf ;fy jt{dfg ;fdflhs–cfly{s r'gf}tLx¿sf] ;fdgf ug{ / cfˆgf] sfo{nfO{ bIftf Pjd\ ;xL ¿kdf ;Dkfbg ug{ ;Ifd x'g]5g\ .
;dk{0f Pj+ pTs[i6tfM eG;f/sf sd{rf/Lx¿n] ;dk{0f / pTs[i6tfsf ;fy sfo{ ;Dkfbg ug]{5g\ .
lgb]{zs l;4fGtx¿
eG;f/ ljefusf] e"ldsf :j]lR5s cg'kfngfnfO{ k|f]T;fxg ug]{, cGt/f{li6«o cfk"lt{ z[+vnfsf] ;'/If0f / ;'/Iffsf] ;'lglZrtf4f/f b]zsf] cfly{s ;d[l4sf nflu gful/s, cy{tGq / jftfj/0fsf] ;+/If0fdf s]lGb|t x'g]5 . oL lgb]{zs l;4fGtx¿ b]xfosf lqmofsnfkdf cfwfl/t x'g]5g\M
cg'kfng nfut / ;dofjlw 36fpg]M eG;f/sf sfo{df ;/ntf, bIftf / k"jf{g'dfg ug{ ;lsg] u/fpg], cg'dlt, nfO{;]G;, / k|ltj]bg lng] sfddf bf]xf]/f]kg / l9nf;'l:t x6fpg ;DjlGwt lgsfo;u+ ;dGjo ug]{ h:tf sfo{ u/L ;]jf k|bfg ubf{ nfUg] k|zf;sLo ;do / nfut 36fOg]5 . oL dflysf sfo{sf nflu Time Release Study lg/Gt/ ?kdf x'g'kg]{5 .
:jR5 ahf/ Joj:yfsf] ;~rfngdf ;xof]u ug]{M eG;f/ ljefun] nfesf/L lqmofsnfkx?sf] k|j4{g, c:j:y jhf/ k|lt:kwf{nfO{ lg¿T;flxt u/L s/bftfnfO{ sfg"g kl/kfngfdf ;3fpg, ;bfrf/sf] kl/kfngf u/fpg] tkm{ /fd|f] / :jR5 jftfj/0fnfO{ k|j4{g ug]{5 .
lgsf;L k|a4{gdf ;3fpg]M eG;f/sf gLlt tyf sfo{x? lgsf;L k|j4{gsf nflu cg"s'n jftfj/0f l;h{gf ug]{tk{m lgb]{lzt x'g]5g .
ljsl;t hf]lvd Joj:yfkg k4ltsf] cjnDjgM j}w Jofkfl/s sf/f]jf/ tyf ;j{;fwf/0fsf] nfut Go"gLs/0f ug{ eG;f/sf sfo{x? / ;~rfngdf hf]lvd Joj:yfkgnfO{ k|efjsf/L Pj+ bIftfk"j{s :yflkt ul/g]5 .
nufgLsf] nflu k]|/s jftfj/0f :yflkt ug]{M eG;f/ ljefun] sRrf kbfy{sf] k}7f/L / tof/L j:t'sf] lgsf;LnfO{ ;xh agfO{ pBf]ux?sf] ;dfj]zL ljsf; / ;+efJo pBf]ux¿sf] nflu nufgLsf] cg's"n jftfj/0f tof/ ug]{ sfo{df ;xhLs/0f tyf k|j4{g ug]{5 .
117
:j:y ljQLo ;+/rgfsf nflu ;xL s/f/f]k0f ug{]M eG;f/ ljefu Jofkf/ ;xhLs/0f k|lt ljif]z Wofg lbb} clwstd /fh:j p7fpg k|ltj4 /xg]5 .
;dGjo ug{]M k|0ffnL ljsf;sf nflu d'Vo ;/f]sf/fjfnfx¿;Fusf] ;dGjo / ;xsfo{ ug]{ eG;f/ ljefusf] d'Vo rf;fsf] ljifo x'g]5 .
$= eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ glthf 9fFrf
p2]ZoM eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfn] Jofkf/ ;xhLs/0f ug{], sf/f]jf/ nfut 36fpg], Joj;flos g]t[Tj ljsf; / eG;f/ ;xhLs/0fsf nflu dfgjLo >f]tsf] ljsf; u/L d'n'ssf] cfly{s ;Dj[l4sf nflu cg's"n jftfj/0f l;h{gf ug]{ tyf /fh:j ;Íng / ;Ldf ;'/Iffdf ;'wf/ ug]{ p2]Zo /fv]sf] 5 .
nIo -k|efj_ M hjfkmb]xL eG;f/ k|zf;g
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ sf] uGtJo æ@! cf}+ ztfJbLsf ;]jfu|fxLx¿sf] cfjZostf k|lt hjfkmb]xL cfw'lgs k|zf;gsf] ¿kdf klxrfg :yflkt ug'{Æ xf] . lgwf{l/t nIo k|flKtsf nflu eG;f/sf k|lqmofx? h:t} d"NofÍg, eG;f/ hfFrkf; kl5sf] k/LIf0f, k"jf{b]z, dfnj:t'sf] cfudg k"j{ eG;f/ k|zf]wg, zL3| hfFrkf;, hf]lvd Joj:yfkg / ljZj;gLo Jofkfl/s sfo{qmd (TTP) nfO{ :jrflnt ul/g]5g\ . o;}u/L, Jofkf/ ;xhLs/0fnfO{ ;'wf/ ub}{ ;]jfu|fxLx¿nfO{ clwstd ;Gt'i6L k|bfg ug]{ nIo klg /x]sf] 5 .
pknlJw !– Joj;flos tyf k|lt:kwL{ eG;f/ ;]jf
Jofkf/ ;xhLs/0f Pj+ ofq'x¿nfO{ ;xof]u k'¥ofpb} cfˆgf] 5jL ;'wf/ ug{ eG;f/ Joj:yfkg ;Ifd / ;'b[9 x'g]5 .
o;sf nflu lgDg ljifox¿df Wofg s]lGb|t ul/g]5M
-s_ dfnj:t'x¿sf] cGt/f{li6«o cf];f/kf];f/ tyf ofq'x¿n] cfk"m;Fu} NofPsf dfnj:t'sf] :ki6 tyf 5l/tf] dfkb084f/f ;'lglZrttf, k"jf{g'dfg / ;'/Iffsf] k|j4{g ug]{,
-v_ k6s k6s ljj/0f bflvnf ug'{ kg{] / ef}lts k/LIf0f ug'{ kg{] h:tf cGt/f{li6«o cfk"lt{ z[+vnfdf x'g] l9nfO{ / bf]xf]/f]kgnfO{ 36fpg] .
-u_ cf}lrTok"0f{ / nfebfoL cfk;L ;fem]bf/L ljsf; ug{ eG;f/ k|zf;g / Joj;foL Pj+ eG;f/ / cGo ;/sf/L lgsfox?jLr cfk;L ;xof]u ;'b[9 ug{] .
-3_ j}w Jofkf/nfO{ ;xhLs/0f ug{ ;Sg] u/L sfg"gsf] cg'kfngnfO{ k|j4{g ug{ eG;f/ k|zf;gnfO{ x}l;ot k|bfg ug]{ .
;+zf]lwt Sof]6f] dxf;lGwsf] ;fdfGo cg';"rL / ljZj Jofkf/ ;+u7gsf] Jofkf/ ;xhLs/0f ;Dem}ftfdf pNn]lvt k|fjwfg cg's"n x'g] u/L /fli6«o sfg"g lgdf{0f ug]{tk{m eG;f/sf] Wofg s]lGb|t x'g]5 . j}w Jofkf/nfO{ j9fjf lbg ljZj;gLo Jofkf/Ls sfo{qmd ;~rflnt x'g]5 . ;fy}, eG;f/df ;bfrfl/tf j9fpg JolQmut sfo{;Dkfbg ;"rsx¿sf] ljsf; x'g]5 / o;sf] kl/0ffdnfO{ sd{rf/Lx¿sf] jflif{s sfo{;Dkfbg d"NofÍgdf cfj4 ul/g]5 . eG;f/sf] jflif{s jh]6 tyf sfo{qmddf eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf k"0f{¿kn] PsLs[t xg]5 .
clwsf+z 3f]if0ffx? -cfot tyf lgof{t_ sf] k|zf]wg dfkm{t eG;f/ :jrfng / tYofÍ Joj:yfkgdf a[l4 ul/g]5 . s]lGb|s[t eG;f/ hfFrkf;sf] yfngL ul/g]5 . NNSW
118
k4ltsf] ljsf;, k/LIf0f / ASYCUDA World Pj+ 5gf}6 ul/Psf ;+:yfx¿;Fu cfj4 ul/g]5 .
eG;f/sf] dfgj >f]t Joj:yfkg Ifdtf ;'b[9 x'g]5 . eG;f/ sd{rf/L ;d"xleq} jf eG;f/ aflx/sf Joj;flos ljz]if1x¿sf] Joj:yf u/L ;+u7gsf] k'g;+{/rgf ul/g]5 / ljifout If]qx¿df lqmofzLn u/fOg]5, pbfx/0f :j¿k xfdf]{gfOH8 k|0ffnL, d"NofÍg, eG;f/ hfFrkfF; kZRfft k/LIf0f, hf]lvd Joj:yfkg, Time Release Study, ljZj;gLo Jofkfl/s sfo{qmd, zL3| hfFrkf;, k"jf{b]z, dfnj:t' cfudgk"j{ eG;f/ k|zf]wg, ;dGjfoTds ;Ldf Joj:yfkg OToflb . cNksfnLg, dWosflnLg / bL3{sfnLg Ifdtf ljsf;sf] of]hgf ;lxt dfjg ;+;fwg Joj:yfkg of]hgfnfO{ k'g/fjnf]sg ul/g]5 . eG;f/sf sd{rf/L Pj+ ;/f]sf/jfnfx?sf] cfjZostf klxrfgsf cfwf/df Ifdtf j9fO{g]5 . gofF ;f+u7lgs ;+/rgfdf k|fljlws Pj+ Joj;flos ljz]if1x¿sf] ¿kdf æljz]if1 ;d"xÆ sf] Joj:yf x'g]5 .
k|d'v eG;f/ sfof{nox¿df k"jf{wf/ Pj+ ef}lts ;'ljwfx¿sf] ljsf; ul/g]5 . eG;f/df ;fj{hlgs vl/b sfo{ ;'b[9 x'g]5 . k|d'v eG;f/ sfof{nox¿df PS;/]af6 dfnj:t' Pj+ ofq'x?sf] hf+r ug]{ k|ljlwsf] cjnDjg ;+u} ofq' dfu{sf] ljsf; x'g]5 . lem6L u'06f Pj+ cGo cfoft÷lgof{tsf dfnj:t'x¿sf] hf]lvd ljZn]if0fdf ;3fp k'ofpg cGt/f{li6«o ljdfg:ynx¿df ofq' gfdfjnL clen]v (PNR), clu|d ofq' ;"rgf k|0ffnL (APIS) k|f/De ul/g]5 .
pknlJw @– oyfy{ /fh:j ;Íng
sfg"gsf] kl/kfng, sfof{Gjgdf ;'wf/ Pj+ r'xfj6 lgoGq0f u/L k}7f/L x'g] dfnJf:t'df eG;f/ dx;'n, d"No clej[l4 s/, cGtMz'Ns / cGo s/x?sf] dfWodaf6 a9L /fh:j ;Íng ul/g]5 .
eG;f/ k|zf;gn] ljZjJofkLs/0fsf] a9\bf] k|efj, If]qLo Jofkf/ ;Dem}ftfsf] k|;f/, cGt/ Jofkf/ Pj+ Joj;fodf ePsf] lj:tf/nfO{ :jLsf/ ub}{ Gofo;+ut, k|efjsf/L Pj+ s'zntfk"j{s /fh:j ;+sngsf nflu k|of; ug'{kg]{ cfjZos b]lvG5 .
k|efjsf/L Pj+ s'zn /fh:j ;+sngsf k|lqmofx? eG;f/ Pj+ Jofkf/ b'j} b[li6sf]0faf6 pRr k|fydlstfdf kg{ uPsf] 5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgfsf] of] r/0fdf /fh:j r'xfj6sf] Go"gLs/0f ul/g]5 .
/fh:j kl/rfng Ifdtf j9fpg] s]Gb|sf] ?kdf eG;f/ k|zf;gsf] ;'wf/ x'g]5 . h'g j[xt zf;sLo ;'wf/sf nflu ltj| Pj+ Gofo;Fut /fh:j kl/rfngsf nflu cfjZos 5 . eG;f/ ljefu, sfg"gx?, cGt/f{li6«o ;Demf}tfdf pNn]lvt cg's/0fLo dfkb08 tyf dfu{bz{g, cle;lGwx? / cfjZos pks/0fx?sf] kl/kfng;Fu} /fh:j ;Íngsf] bIftf Pj+ k|efjsfl/tfdf ;'wf/ ug{ k|of;/t /xg]5 .
k|efjsf/L /fh:j ;Íngsf nflu Ifdtf ljsf; Pj+ tflnd cToGt dxTjk"0f{ x'g] ePsf]n] eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ df o;nfO{ ;'b[9Ls/0f ul/g]5 . o;n], s]jn eG;f/ cfw'lgsLs/0fsf cfwf/e"t l;4fGtx¿nfO{ dfq} g;d]6L -pbfx/0f:j¿k k"jf{wf/, ;f+u7lgs ljsf;x¿ / cg'kfng Joj:yfkg_ d"NofÍg Pj+ pTklQ lgodsf k|fljlws kIfx¿nfO{ ;d]t ;d]6\g] 5 . /fh:j ;Íngdf cjnDag ul/g] bIftf Pj+ k|efjsfl/tfn] Jofkf/ ;xhLs/0fnfO{ ;'wf/ ug{ klg of]ubfg k'¥ofpg]5 . o;sf nflu eG;f/ k|zf;gn] s/ k|zf;g;Fu cem a9L sfo{ut ?kdf cfj4 x'g] cfjZostf /xg]5 .
119
;]jfu|fxLsf] sfg"g cg'kfngfsf] :t/ j[l4 ug{ cg'kfng Joj:yfkg Pj+ :j]lR5s kl/kfngfsf] :t/df j[l4 x'g]5 . :j]lR5s cg'kfngf;u} lgsf;Lstf{ Pj+ k}7f/Lstf{x? cfkm\gf clwsf/ Pj+ bfloTjsf jf/]df ;r]t x'g]5g h;n] ubf{ ;xL / ;du| cg'kfngf :t/df j[l4 u/]/ ;+zf]lwt 3f]if0ffx¿sf] ;+Vof / hl/jfgfnfO{ 36fpg] 5 .
eG;f/df dfnj:T'f hfFrkf; ubf{ hf]lvd Joj:yfkgsf nflu g]kfn eG;f/ :jrfng k|0ffnL (NECAS) nfO{ lqmoflzn jgfO{g]5 . NECAS, PCA, d"NofÍg / TTP sf] k|efjsf/L ;~rfng;Fu} / hf]lvd Joj:yfkgsf] pko'St ;+u7g ;+/rgf lgdf{0f x'g]5 . k|d'v eG;f/ sfof{nox¿df 5gf}6 dfu{x? -/ftf], kx]nf], lgnf] / xl/of]_ ;+rfng ul/g]5g\ . k}7f/L ePsf dfnj:t' dWo] kx]nf] / xl/of] Rofgnaf6 *) k|ltzt dfnj:t' hfFrkf; ul/g]5 .
pknlAw #M ;fdflhs ;+/If0f / ;'/Iff
d'n'sdf cj}w Jofkf/ Pj+ xflgsf/s dfnj:t'sf] cf];f/k;f/nfO{ lgif]w ug{ dfnj:t'sf] kl/jxg, 9'jfgLsf ;fwg Pj+ 9'jfgL pks/0fx¿ -sG6]g/, Kofn]6\;, q]m6\;_ pk/ lgu/fgL Pj+ lgoGq0fsf cGo pkfox¿ ckgfOg]5g\ .
eG;f/sf ljZjJofkL :jLsfo{ dfGotfx? h:t} k|efjsf/L Jofkf/ ;xhLs/0f / /fh:j ;Íngsf] ;fy} ;fdflhs ;'/Iff Pj+ ;+/If0fnfO{ ;'lglZrt ug]{ gLlt tyf sfo{ljlwnfO{ eG;f/ k|zf;gn] cg';/0f ug]{5 . ;"rgf k|ljlw tyf ;+rf/ ;fwgsf] k|of]uåf/f dfnj:t'sf] cGt/f{li6«o cf];f/kf];f/, kl/jxg Pj+ dfnj:t';Fu ;DalGwt JolQmx¿sf] af/]df cfjZos hfgsf/L k|fKt x'g]5 .
eG;f/ ljefun] ;LDff If]qdf xftxltof/ Pj+ cfdljgf;sf/L dfnj:t', ;fgf xltof/x¿, ljikmf]6s kbfy{ / å}w k|of]usf dfnj:t'x?sf] cj}w cf];f/k;f/sf] dfWodjf6 ;j{;fwf/0fsf] ;'/Iffdf x'g] uDeL/ r'gf}tLx?sf] ;fdgf ug{ dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng]5 . k|d'v eG;f/ sfof{nox¿df dfna:t'sf] hf+r PS;/]af6 ug]{ k|ljlwsf] cjnDjg ul/g] 5 .
%= /0fgLltx¿ / dxTjk"0f{ lqmofsnfkx¿
pknlAw !M Joj;flos tyf k|lt:kwL{ eG;f/ ;]jf
eG;f/sf] 5jL a9fpg] / Jofkf/ ;xhLs/0f Pjd\ ofq'nfO{ ;xof]u k'¥ofpg ;Ifd eG;f/ Joj:yfkg . of] glthf k|flKtsf nflu b]xfosf /0fgLtLx¿ / lqmofsnfkx¿ pNn]v ul/Psf 5g\M
/0fgLlt !M Jofkf/ ;xhLs/0f ug]{M
eG;f/ ljefun] ljZj Jofkf/ ;+u7gsf] Jofkf/ ;xhLs/0f ;Demf}tf, ;+;f]lwt Sj]6f] dxf;lGwsf] ;fdfGo cg';"rL / cGo ;dsflng cGt/f{li6«o k4lt Pj+ dfkb08x?nfO{ sfof{Gjog ug{ pko'Qm sfg"g tyf gLlt agfpg] / k|zf;lgs pkfox¿ ckgfpg]5 . Jofkfl/s sf/f]jf/nfO{ ;3fp k'¥ofpg] u/L ;xh Pj+ ;/nLs[t eG;f/ hfFrkf; Pj+ cGo k|lqmofut ;/nLs/0fsf] dfWodjf6 Jofkf/sf] ;do / nfut 36\g]5 . of] /0fgLlt cGt/ut dxTjk"0f{ lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd /x]sf 5g\M
!=! lgsf;L, k}7f/L Pj+ kf/jxg sfo{ljlwsf] k|efjsf/L Pj+ s'zntfk'j{s sfof{Gjog ug{ P]g sfg"gdf ;'wf/ ug]{ .
!=@ lgsf;Ltyf k}7f/Lsf sf/f]jf/df k|of]u x'g] sfuhftx¿sf] k'g/fjnf]sg ug]{ .
220
!=# ljZj;gLo Joj;foL sfo{qmd (Trusted Trader Program) sf] yfngL ug]{ / cflwsfl/s cfly{s ;+rfns (Authorized Economic Operator) sf] of]hgf tof/ ug]{ .
!=$ ljnlDjt e'QmfgL (Deferred Payment) k4ltsf] cWoog ug]{ .
!=% eG;f/ dx;'nsf] k'g/fjnf]sg ug]{ .
!=^ k"Jff{b]zsf] ljsf; Pj+ sfof{Gjog ug]{ .
!=& Time Release Study ug]{ .
!=* ;]jfu|fxL ;]jfsIfsf] :yfkgf / k|efjsf/L ;~rfng ug]{ .
!=( eG;f/sf] j]a;fO6sf] ;'b[9Ls/0f / cBfjlws ug]{ .
!=!)= eG;f/sf ;/f]sf/jfnfx¿;Fu ;xof]u clej[l4 tyf ;'wf/ ug]{ .
!=!! cGo eG;f/ k|zf;gx¿;+u ;"rgf cfbgk|bfg ug]{ .
!=!@ u'gf;f] ;'g'jfO{ ;+oGqsf] :yfkgf ug]{ .
!=!# zLw| hfFrkf; k2ltsf] sfof{Gjog ug]{ .
/0fgLlt @M ;bfrf/ / ;'zf;g k|j4{g ug]{
;f+u7lgs ;+:s[lt ljsf;åf/f ;bfrf/tfdf j[l4 x'g]5 h;n] pRr:t/sf] ;bfrf/nfO{ k|f]T;flxt ug]{5 . eG;f/sf] ljZj;gLotfdf ;'wf/ Pj+ ;fdfhk|ltsf] bfloTjx¿ lgjf{x -pbfx/0f :j¿k Joj;fo pGd'v Jojxf/, Joj;flos ;]jfsf dfkb08_ / hjfkmb]lxtf -a9L kf/bzL{ / pRr Ifdtfjfg÷tflnd k|fKt sd{rf/L_ sf] dfWodaf6 ;dfhdf Pp6f e/kbf]{ Pj+ cleGg cu+sf] ¿kdf eG;f/sf] 5jLdf j[l4 x'g]5 . o; /0fgLlt cGtu{t dxTjk"0f{ lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd /x]sf 5g\M
@=! ;f+u7lgs :j–d"NofÍg ug]{ .
@=@ ;bfrf/ of]hgf tof/ ug]{ .
@=# k'/:sf/ / b08 k|0ffnLsf] yfngL ug]{ .
@=$ sfo{;Dkfbgdf cfwfl/t Joj:yfkg k|0ffnLsf] ljsf; ug]{ .
@=% eG;f/ ljefusf] jflif{s of]hgfdf eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfnfO{ PsLs/0f ug]{ .
@=^ eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfsf] cg'udg ug]{ .
@=& ;fj{hlgs vl/b of]hgf jgfpg] / Joj:yfkg ug]{ .
@=* eG;f/ ljefunfO{ cfˆgf] e"ldsf / lhDd]jf/Lx?sf] k|efjsf/L Pj+ s'zntfk"j{s lgjf{x ug{ kof{Kt ljQLo >f]tsf] Joj:yf ldnfpg] .
/0flgtL #M eG;f/ :jrfng / tYofÍ e08f/0fsf] Joj:yfkgdf hf]8 lbg]
eG;f/ ljefun] Jofkf/ ;xhLs/0fnfO{ ;xof]u k'Ug] pko'Qm ;"rgf k|ljlw k"jf{wf/sf] ljsf; u/L g]kfn /fli6«o Psåf/ k|0ffnL (NNSW) ;Fu cfj4 ug]{5 . clwsfZf+ eG;f/ sfof{nox¿df ASYCUDA World k|0ffnL sfof{Gjog x'g]5 . o; /0fgLlt cGtu{t b]xfosf lqmofsnfkx¿ /x]sf 5g\M
#=! g]kfn eG;f/ :jrfng k|0ffnL (NECAS) nfO{ ;'wf/ ug]{ .
221
#=@ d'Vo d'Vo eG;f/ sfof{nox¿sf] ;"rgf ;~hfn ;'wf/ ug]{ .
#=# sDKo"6/ k|0ffnLsf] k|of]ujf6 eG;f/sf] sfo{;+rfngdf k|efjsfl/tf j9fpg] .
#=$ eG;f/sf ;j} If]qdf ;"rgf k|ljlw k"jf{wf/x?sf] pkof]u u/L eG;f/sf] Ifdtf j[l4 ug]{ .
#=% g]kfn eG;f/ :jrfng k|0ffnLsf sfo{x? ;dfj]z u/L Mobile Apps sf] ljsf; ug]{ .
#=^ g]kfn /fli6«o Ps4f/ k|0ffnL (NNSW) sf] ljsf; / sfof{Gjog ug{] .
#=& eG;f/sf ;j} tYofÍx¿sf] nflu ;'/lIft Data Warehouse lgdf{0f ug]{ .
#=* cfjlws hfFr / k|0ffnL k/LIf0f ug]{ .
#=( ;"rgf ;Dk|]if0f ug]{ .
#=!) eG;f/ Ph]G6 Joj:yfkg k|0ffnLsf] ljsf; ug]{ .
/0flglt $M hgzlQm Joj:yfkg / Ifdtf ljsf; ug]{
kl/jt{g Joj:yfkgdf Wofg s]lGb|t ub}{ ;bfrfl/tf / 1fgdf cfwfl/t Joj;flos ;+:yfsf] lgdf{0f ug{ Pj+ lbuf]kgfnfO{ ;'lglZrt ub}{ eG;f/sf] JoJf:yfksLo Ifdtf / g]t[TjnfO{ ;'wf/ ug]{tk{m /0fgLltsf p2]Zox¿ lgb]{lzt /x]sf 5g\ . ;fy}, eG;f/sf] of]hgf tyf Joj:yfkg IfdtfnfO{ ;'b[9Ls/0f ul/g]5 . ;+u7gdf sfof{Tds dfgj >f]t of]hgf / Joj:yfkg gLlt /xg]5 . o; /0fgLlt cGtu{tsf dxTjk"0f{ lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd 5g\M
$=! dfgj >f]t u'¿ of]hgf (HRMP) :jLs[t ug]{ / sfof{Gjog ug]{ .
$=@ :f+u7gfTds ;+/rgfsf] k"g/fjnf]sg ug]{ .
$=# eG;f/ k|zf;gsf] k|fljlws Ifdtfsf] ljsf; ug]{ .
$=$ lhG;L clen]v / n]vfÍg k4ltnfO{ cWofjlws ug{] .
$=% /fh:j ;d"x jfx]ssf sfo{x?df klg tflnd / lzIff k|bfg ug]{ .
$=^ eG;f/ Joj;fodf ;+nUg eG;f/ Ph]G6 / ;/f]sf/fjfnx¿sf] sfo{;Dkfbg:t/ j[l4sf nflu ;xhLs/0f / ;xof]u ug]{ .
$=& ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg (CBM) ug]{ .
$=* cg'kfng Joj:yfkg -:j]lR5s cg'kfng ;d]t_ df Ifdtf ljsf; ug]{ .
$=( hf]lvd Joj:yfkgsf] Ifdtf a9fpg] .
$=!) g]t[Tj, Joj:yfkg / Joj;flos Ifdtf j9fpg] .
$=!! eG;f/df sd{rf/Lx¿nfO{ ;+u7gdf sfod} (Retain) /fVg] .
$=!@ eG;f/ pk–;d"xsf] u7g ug]{ .
$=!# eG;f/sf] ;+:yfut Ifdtf j9fpg :jfoQ /fh:j af]8{ :yfkgf ug]{ .
$=!$ rlqmo -sfof{Tds_ sfo{k4ltsf] k"gMn]vfhf]vf ug{] .
222
/0fgLlt %M k"jf{wf/ lgdf{0f tyf ef}lts ;'ljwfdf j[l4 M
cfw'lgs Pj+ s'zn sfo{jftfj/0f k|bfg ug{ eG;f/sf ef}lts ;'ljwfx?df ;'wf/ x'g]5 . cfw'lgs eG;f/ k|zf;gsf] sfof{Gjog ;'lglZrt ug{ eG;f/ ljefun] ef}lts k"jf{wf/ ;'wf/ of]hgf sfof{Gjog ug]{5 . o; /0fgLlt cGtu{t d'Vo lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd 5g\M
%=! ef}lts k"jf{wf/ ;'wf/ u'¿of]hgf :jLs[lt / sfof{Gjog ug{] .
%=@ ICP / ICD sf] lgdf{0fsf l8hfO{g / :j?kdf Ps?ktf sfod ug]{ .
%=# eG;f/ sfof{nox¿sf] nflu hUuf k|fKt ug]{ .
%=$ sfo{ jftfj/0fdf ;'wf/ Nofpg eG;f/sf ejgx¿ lgdf{0f ug]{ .
%=% eG;f/ k|of]uzfnfsf] :yfkgf÷cfw'lgsLs/0f ug]{ .
%=^ eG;f/ :jrfng k|0ffnL ;'lglZrt ug{ cfw'lgs k|ljlwn] ;+rfng x'g] ef}lts ;'ljwfx¿sf] clwstd pkof]unfO{ lg/Gt/tf lbg] .
%=& d'nssf] pQ/L ;Ldf If]qsf eG;f/ sfof{nosf k"jf{wf/x? k'gMlgdf{0f ug]{ .
/0fgLlt ^M ofq' hfFrkf;df ;'wf/ ug]{
lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yn eG;f/ sfof{no / cGo d'Vo d'Vo eG;f/ sfof{nodf lgoGq0f Pj+ ;xhLs/0fnfO{ Jojl:yt ug{ ofq'x?sf] lem6Lu'06f ef/L hfFrkf; sfo{df ;'wf/ NofOg]5 . eG;f/ ljefun] d"n eG;f/ sfof{nox¿df ofq' dfu{sf] ljsf; u/L :jrflnt eG;f/ hfFrkf; k|0ffnLsf] sfof{Gjog ug]{5 . o; /0fgLlt cGtu{tsf d'Vo lqmofsnfkx¿ b]xfo cg';f/ 5g\M
^=! ofq' dfu{sf] ljsf; ug]{ .
^=@ ofq' hfFrkf; ;xhLs/0f ltj| kfg]{ .
^=# s'l/o/ sfuf]{ hfFrkf;sf nflu j]Un} eG;f/ OsfO{ tf]Sg] .
^=$ clu|d ofq' ;"rgf k|0ffnL :yfkgf ug]{ .
glthf @M oyfy{ /fh:j ;Íng
sfg"gsf] kl/kfngf, sfof{Gjogdf ;'wf/ Pj+ r'xfj6 lgoGq0f u/L k}7f/L x'g] dfnj:t'df eG;f/ dx;'n, d"No clej[l4 s/, cGtMz'Ns / cGo s/x?sf] dfWodaf6 a9L /fh:j ;Íng ul/g] 5 .
/0fgLlt &M oyfy{ /fh:j ;Íng ug]{M
eG;f/ ljefun] cgnfO{g d"NofÍg 8f6fj];df eG;f/ sfof{nox?sf] ;xh kxF'r k'Ug ;Sg] ;+oGqsf] ljsf; / lgoldt cgnfO{g cg'udg ug{ s]Gb|Lo cg'udg zfvfnfO{ ;'b[9Ls/0f, eG;f/ sfof{nox?sf] dfl;s:t/ lgwf{/0f, d"No 3f]if0ff / ljefun] lbg] k"jf{b]zsf] uf]Kotf ;'lglZrt ug{ eG;f/ sfg"gdf cfjZos kl/dfh{g ug]{5 . oyfy{ /fh:j ;+sngsf nflu d"NofÍg, j:t' juL{s/0f, pTklQ Pj+ cGo /fh:j;Fu ;DalGwt sfg"gL Joj:yfx¿sf] pko'Qm 9Ën] sfof{Gjog ul/g]5 . o; /0fgLlt cGtu{tsf lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd 5g\M
&=! eG;f/ d"NofÍgsf] kl/kfngf u/fpg] jftfj/0fdf ;'wf/ ug]{ .
&=@ k}7f/Lsf 8f6fj]z / sfuhftx?df d"NofÍg clws[tnfO{ kxF'r lbg] .
223
&=# eG;f/ ljefudf s]Gb|Lo d"NofÍg 8f6fj]z :yfkgf ug]{ / eG;f/ Pj+ tf]lsPsf sfof{nox¿nfO{ kx'Fr pknJw u/fpg] .
&=$ k}7f/Lstf{n] 3f]if0ff u/]sf] d"NonfO{ hf]lvddf cfwfl/t eO{ hfFr ug]{ .
&=% ASYCUDA World k|0ffnLdf d"NofÍg 8f6fj]z df]8\o"nnfO{ sfuf]{ hfRfkfF; k|0ffnL;Fu cfj4 ug{ Tariff Specification Code (TSC) sf] ljsf; ug]{ .
&=^ j:t' juL{s/0f k|0ffnLdf ;'wf/ ug]{ .
&=& k}7f/Lsf] sf/f]jf/nfO{ j}lsË k|0ffnL dfkm{t sfo{fGjog ug{ k|0ffnLsf] ljsf; ug]{ .
&=* d"NofÍg Pj+ eG;f/ hfFrkfF; kl5sf] k/LIf0f ;DaGwL ;dsfnLg cg's/0fLo k4lt k|ltljlDjt ePsf] ;'lglZrt ug{ lgb]{lzsf cBfjlws ug]{ .
&=( eG;f/ hfFrkf; k/LIf0f sfof{nosf] ;'b[9Ls/0f ug]{ .
&=!) eG;f/ hfFrkf; k/LIf0f sfof{no dftxt /xg] u/L k|d'v eG;f/ sfof{nox?df eG;f/ hfFrkf; k/LIf0f OsfO{ :yfkgf ug]{ .
&=!! /fh:j k|0ffnLsf] cg'udgnfO{ ;'b[9Ls/0f ug]{ .
/0fgLlt *M cg'kfng Joj:yfkg÷:j]lR5s cg'kfng ;'b[9 ug]{
:j]lR5s cg'kfngnfO{ clek]|l/t ug{ pkrf/fTds Pj+ sfg"g sfof{Gjog pkfosf] ;Gt'lnt ;+of]hg sfod /fVg eG;f/df :j]lR5s cg'kfngnfO{ clej[l4 ul/g]5 / cfGtl/s /fh:j ljefu (IRD) ;Fu cfj4 ul/g]5 . eG;f/ k|lqmofsf ;a} ;"rgfx¿df kx'Fr ;lxt ;]jfu|fxLx¿nfO{ j]adf cfwfl/t 3f]if0ff ug{ ;Sg] jgfP/ eG;f/ ljefun] ;du| eG;f/ Joj:yfkg k|0ffnLsf] bIftf / k|efjsfl/tfdf j[l4 Nofpg]5 / :j]lR5s kl/kfngnfO{ k|f]T;flxt ul/g]5 . o; /0fgLlt cGtu{t dxTjk"0f{ lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd 5g\M
*=! cg'kfng /0fgLlt b:tfj]hsf] ljsf; ug]{ .
*=@ cg'kfng Joj:yfkgsf] lglDt dfkb08x¿ lgwf{/0f ug]{ .
*=# cg'kfng Joj:yfkg÷:j]lR5s cg'kfng sfof{Gjog ug]{ .
*=$ cg'kfng k|0ffnLsf] k|efjsfl/tfsf] d"NofÍg ug]{ .
*=% cg'kfng of]hgfsf] ;"rgf lbg] / ;Dk|]if0f ug]{ .
*=^ ;+:yfut ;xsfo{tfsf] ljsf; ug]{ .
*=& cg'kfng Joj:yfkgsf] sfo{;Dkfbg dfkg ug]{ .
/0fgLlt (M ljsl;t hf]lvd Joj:yfkg ug]{
cGt/f{li6«o dfkb08x? Pj+ c;n cEof;x¿ cjnDjg u/]/ hf]lvd Joj:yfkgsf] k|efjsf/L sfof{Gjog x'g]5 . hf]lvd Joj:yfkg Pj+ 5gf}6 k|0ffnLsf] sfof{Gjog ug{ eG;f/ ljefun] 5gf}6sf ;"rsx¿ / dfkb08x¿ :yflkt ug]{, ;Gbe{ ;"rL÷hf]lvdsf kl/;"rsx? / Risk Engine tof/ u/L hf]lvd Joj:yfkg / 5gf}6 k|0ffnLsf] sfof{Gjog ug]{5 . o; /0fgLlt cGtu{t dxTjk"0f{ lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd 5g\M
(=! hf]lvd Joj:yfkg /0fgLlt ljsf; u/L sfof{Gjog ug]{ .
(=@ O{G6]lnh]G;, hf]lvd Joj:yfkg ;DaGwL ;"rgfx? ;DjlGwt lgsfox? jLr cfbfg–k|bfg ug]{ .
224
(=# ;LdfjtL{ eG;f/ hfFrkf; cg'udg k|0ffnLnfO{ ;Ifd jgfpg] .
(=$ eG;f/df sfuf]{ hfFrkf; ubf{ hf]lvd Joj:yfkg k|0fflnsf l;4fGtx¿sf] ljsf; ug]{ .
(=% eG;f/ l;n k|0ffnLsf] dfWodjf6 sG6]g/sf] kf/jxgdf lgoGq0f sfod ug]{ .
(=^ eG;f/ ljefusf gLlt Pj+ sfo{ ;+rfngdf hf]lvd Joj:yfkgnfO{ lj:tf/ u/L / k"0f{¿kdf PsLs[t ug]{ .
pknlAw #M ;fdflhs ;'/Iff Pj+ k|Tofe"lt
d'n'sdf cj}w Jofkf/ / xfgLsf/s dfnj:t'x¿sf] cfjfudgnfO{ lgif]w ug{ dfnj:t'sf] kl/jxg, 9'jfgLsf ;fwgx¿ / 9'jfgLsf pks/0fx¿ -sG6]g/, Kofn]6\;, q]m6\;_ pk/ lgu/fgL Pj+ lgoGq0fsf cGo pkfo / /0fgLlt ckgfOg]5 . of] glthf k|flKtsf /0fgLlt Pj+ lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd /x]sf 5g\M
/0fgLlt !)M ;dfhsf] ;+/If0f, ;'/Iff / k|Tofe"lt ug]{
eG;f/ ljefusf] sfo{x¿ ;fdflhs ;+/If0f ug]{ tkm{ lgb]{lzt x'g]5g\ / u}/lgofds sfo{x? d'ntM kfFr v08df s]lGb|t x'g]5g h:t}, ;'/Iff, :jf:Yo, cy{tGq, jftfj/0f / ;dfh (SHEES) . d'Vo d'Vo eG;f/ sfof{nox?df PS;/]af6 dfnj:t' hf+r ug]{ k|ljlwsf] cjnDjg ul/g]5 / eG;f/ ljefusf] k|ozf]uzfnfO{ cfw'lgsLs/0f ul/g]5 . ;Ldfdf x'g] cj}w ultljlwsf ;fy} t:s/L lgoGq0f ug{ eG;f/sf] sdf08nfO{ ;'b[9 ul/g]5 . o; /0fgLlt cGtu{t d'Vo sfo{x¿ b]xfo adf]lhd 5g\M
!)=! ;dfhsf] ;+/If0fsf] If]qdf eG;f/sf] /0fgLlt tof/ ug]{ .
!)=@ ;Ldfdf x'g] t:s/L tyf cj}w Jofkf/sf] lgoGq0f tyf CITES / ODS h:tf xfgLsf/s j:t'x¿sf] k/LIf0f ug{ tyf jftfj/0fLo ;+/If0fsf If]qdf eG;f/sf] k|of]uzfnfsf] Ifdtf j9fpg] .
!)=# ;Ldfdf /x]sf ;+u7gx?, :yfgLo lgsfox?, :yfgLo ;'/Iff lgsfo / If]qLo /fh:j cg';Gwfg sfof{nojLr ;xof]u / ;dGjo ug]{ .
!)=$ eG;f/ sfof{nxo¿df cfk;L cfj4tf ;lxtsf] gd'gf k|of]uzfnf tof/ ug]{ .
!)=% cj}w Jofkf/nfO{ Go"gLs/0f ug{] sfo{qmd, of]hgf tyf ;+oGqsf] ljsf; ug]{ .
!)=^ eG;f/ k|d'vsf] dftxt /xg] u/L 5'§} eG;f/ ;'/Iff an u7g ug]{ ;DjGwdf ;dLIff ug]{ .
!)=& nfu" kbfy{, gSsnL d'b|f, gSsnL dfnj:t'x¿nfO{ k|efjsf/L ¿kdf lgoGq0f ug{ Ps ;+oGqsf] :yfkgf ug]{ .
/0fgLlt !!M ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg ug]{
o; /0fgLlt cGtu{t ;dGjodf ;'wf/ Pj+ bf]xf]/f] ;do tyf nfut Go"gLs/0f u/]/ ;LdfjtL{ cGo lgsfox?;+Uf ;Ldfsf k|lqmofx¿df ;fdf~h:otf Pj+ ;/ntf Nofpg / bf]xf]/f]kg x6fO{ Jofkf/ ;xhLs/0fdf ;'wf/ ug{ ;+o'Qm sfo{, gLltx¿, sfo{qmd / lqmofsnfkx¿sf] ljsf;, th'{df / sfof{Gjog ul/g]5g\ . o; cGtu{t d'Vo lqmofsnfkx¿ b]xfo adf]lhd 5g\M
!!=! /fli6«o ;dGjofTds k|lqmofdf eG;f/sf] e"ldsfnfO{ kl/eflift ug]{ .
!!=@ cGt/ lgsfout ;Dem}ftf Pj+ Joj:yfx¿nfO{ cufl8 j9fpg] .
225
!!=# /fli6«o Jofkf/ / pBf]u ;+u7gx¿;Fu ;dembf/L MOU ug]{ .
!!=$ ;Ldf If]qdf eG;f/n] lgjf{x ug'{kg]{ ;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloTjsf sfo{qmdx¿sf] ljsf; ug]{ .
!!=% ;LdfjtL{ lgsfosf jLr Ifdtf:t/, sfo{ ;do ;fdf~h:oLs/0f / cGo ;DefJo If]qx¿sf] ;fdfGh:oLs/0fsf nflu lgb]{lzsf tof/ ug]{ .
hf]lvd / k"jf{g'dfgx¿
d'Vo hf]lvdx¿ / k"jf{g'dfgx¿ b]xfo adf]lhd 5g\M
eG;f/sf k|fyldstfx¿;Fu /fli6«o gLlt cg's"n /xg]5 .
eG;f/ ljefusf] nflu ljsf; ;fe]mbf/x¿sf] ;dy{g sfod /xg]5 .
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgfsf] glthfd"ns 9fFrf kl/lzi6–! df lbOPsf] 5 .
^= sfof{Gjog
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt tyf sfo{ of]hgfsf lqmofsnfkx¿ eG;f/ ljefu / eG;f/ sfof{nox¿jf6 sfof{Gjog x'g]5g\ . g]kfn ;/sf/åf/f eG;f/ ljefunfO{ 5'6\ofOPsf] jflif{s jh]6 eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgfsf] lqmofsnfkx¿df pkof]u ul/g]5 . ljb]zL ;xotfjf6 ;+rflnt lqmofsnfkx?sf] ;dLIff ljsf;sf ;fem]bf/x?;F+usf] ;dGjodf ul/g]5 .
sfof{Gjog /0fgLltx¿ b]xfo adf]lhd x'g]5g\M
-s_ eG;f/ ljefun] eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf @)!&–@)@!_ sf] cfwf/df !) j6f d'Vo d'Vo eG;f/ sfof{nox?sf] nflu cnUu} of]hgf tof/ ug]{5 . eG;f/ sfof{nox?sf] of]hgf eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf tyf ljefusf] ;DjlGwt zfvfsf] of]hgf;Fu cfj4 x'g]5 . eG;f/ sfof{no / eG;f/ ljefusf] zfvfx¿n] q}dfl;s Pj+ jflif{s¿kdf eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgfsf] sfof{Gjog k|ultsf] cg'udg ug]{5g\ .
-v_ eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ sf] cg'udg k|0ffnL ;g\ @)!* sf] h'nfO{;Dddf eG;f/ ljefusf] cg'udg zfvfåf/f tof/ ul/g]5 / eG;f/ ljefusf] Joj:yfkgnfO{ k|To]s jif{ o;sf] l:yltjf/] hfgsf/L u/fpg] u/L k|ult cg'udg ug]{5 .
-u_ eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgf -@)!&–@)@!_ n] ljljw ;'wf/x¿sf] ck]Iff u/]sf] 5 h;df s]Gb|Lo Pj+ sfo{If]q txdf eG;f/df cf}krfl/s kl/jt{g Joj:yfkg sfo{qmdsf] dfu ub{5 . o;sf] nflu kl/0ffd Pj+ lqmofsnfkx¿ klxrfg ul/g]5g\ / kl/jt{g Joj:yfkg ;Dj4 dfkgx¿ eG;f/ ljefu / eG;f/ sfof{nox¿sf] jflif{s sfo{of]hgfdf ;dfj]z ul/g]5g\ . lqmofsnfkx¿sf] sfo{ tflnsf tyf ;dfwfgsf pkfox¿ ;d]tsf] cfwf/df ;DefJo hf]lvd klxrfg u/]/ eG;f/ ljefuaf6 o; cj:yfdf cfOkg]{ s'g} klg ck|Toflzt ;d:ofx¿sf] ;dfwfg ul/g]5 .
-3_ eG;f/ ljefu tyf eG;f/ sfof{nox?n] gofF k"jf{wf/, gofF ;+:yfx¿ / gofF >f]t eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ sf]
226
sfof{Gjogsf ;a} kIfx?df ;dflxt ug{]5g\ / ljQLo >f]tsf] pknAwtf / ;f]xL d'tfljs 5'6\ofOPsf] /sd ;'lglZrt ug{]5g\ .
-ª_ eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgfsf] sfof{Gjogaf6 k|fKt ePsf ;'wf/ Pj+ kl/jt{gx¿ clen]vLs/0f ul/g]5g\ / ljleGg ;+rf/sf dfWodx¿åf/f k|rf/ k|;f/ ul/g]5g\ . o; k|lqmofdf kf/bzL{ ;'lglZrt ul/g]5 .
-r_ eG;f/ ;'wf/sf ;sf/fTds kIfx?sf ;DaGwdf eG;f/sf ;/f]sf/jfnfx? aLr ;r]tgf hfu/0f ug{ Ps ;"rgf ;Dk|]if0f /0fgLlt ckgfOg] 5 . o;df s]xL Jofkf/ ljkl/t kl/l:ylt ;lDdng u/]/ Jofkf/ ;xhLs/0fsf nflu /fh:j ;+sng Joj:yfkgsf] pkof]lutfsf] klg JofVof ul/g] 5 h'g ;a}sf nflu ;Gt'li6 lbg] gx'g klg ;S5 . o;n] eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf k|ltsf] :yfgLo ckgTjnfO{ cem j[l4 ug{ ;3fpg] 5 / o;sf] sfof{Gjgodf d'Vo ;/f]sf/jfnfx¿sf] ;xeflutfnfO{ k|f]T;flxt ug]{5 . of] o;sf/0f klg dxTjk"0f{ 5 ls o;n] sfof{Gjogdf ljZjf; l;h{gf ug{ k|lqmof :ki6 ub{5 / pknlAwx? k|bz{g ub{5 .
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfsf] sfof{Gjog of]hgf kl/lzi6 @ df lbOPsf] 5 .
&= ljQLo Joj:Yffkg
eG;f/ ljefun] eG;f/ ;]jfx?sf] ;xhLs/0f, lgb]{zg, / lgodg ug]{ u/L cy{ dGqfnodf jh]6sf nflu sfo{qmd tyf ljQLo of]hgf k]z ug]{5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgfsf] sfof{Gjogsf nflu ljlQo >f]t gk'u ePdf ljsf;sf ;fem]bf/x¿?af6 ;xof]u lnO{g]5 . g]kfn ;/sf/sf] sfGf"g jdf]lhd cfly{s sf/f]jf/sf] dxfn]vf k/LIfssf] sfof{noaf6 n]vf k/LIf0f ul/g]5 .
j}b]lzs ;xfotf g]kfn ;/sf/sf] jh]6 dfkm{t lnO{g]5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ sfof{Gjog ug{ b]xfo jdf]lhd ¿=!) cj{ @) s/f]8 ^) nfv cyf{t\ cd]l/sL 8n/ ( s/f]8 $) nfv nfut cg'dfg ul/Psf] 5M
-¿=)))df_
l;=g+= /0fgLlt /sd
!= Jofkf/ ;xhLs/0f ug]{ !%@*%)
@= ;bfrf/ / ;'zf;g k|j4{g ug]{ #^*$)
#= eG;f/ :jrfng / tYofÍ e08f/0f Joj:yfkgdf hf]8 lbg] @)&*%)) $= hgzlQm Joj:yfkg / Ifdtf ljsf; ug]{ !*%*!)
227
%= k"jf{wf/ lgdf{0f tyf ef}lQs ;'ljwfdf j[l4 ug]{ ^(%&&))
^= ofq' hfFrkf;df ;'wf/ ug]{ @^&%$)
&= oyfy{ /fh:j ;+sng ug]{ *^**)
*= cg'kfng Joj:yfkg÷:j]lR5s cg'kfng ;'b[9 ug]{ @@$))
(= ljsl;t hf]lvd Joj:yfkg ug]{ *#$^)
!)= ;dfhsf] ;+/If0f÷;'/Iff / k|Tofe"lt ug]{ @(*)^)
!!= ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg ug]{ #^#@)
hDdf !)@)^#^)
eG;f/ If]qdf ;xof]usf nflu y'k|} ljsf;sf ;fem]bf/x¿n] OR5f hfx]/ u/]sf 5g\ .
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ sfof{Gjogsf nflu g]kfn ;/sf/ tyf ljsf;sf ;fem]bf/jf6 k|ltj4tf cg'?k cg'dflgt jh]6M
-¿=nfvdf_
;+:yfx¿ ¿= cd]l/sL 8n/
g]kfn ;/sf/
PlzofnL ljsf; j}Í
ljZj j}Í
hDdf pknJw jh]6
CRMSAP sf] nflu cfjZos kg]{ hDdf jh]6
>f]t cGt/fn
-ljlgdo b/ M cd]l/sL8n/ !=¿=!)*=&*_
lj:t[t ljj/0fsf nflu kl/lzi6 # x]g'{xf];\ .
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{ of]hgf -@)!&–@)@!_ sf] sfof{Gjog ug{ s"n /sd ¿= %@ s/f]8 #) nfv >f]t gk'u x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . o;/L gk'u x'g]
>f]t PlzofnL ljsf; j}Ë , ljZj Jofkf/ ;+u7g cflbaf6 k|fKt x'g] k|fljlws ;xof]ujf6 k'/f ul/g]5 . ;fy}, eG;f/ ljefu klg gk'u >f]t h'6fpg k|of;/t /xg]5 . j}b]lzs ;xfotfsf] k|ltj4tfsf jfjh'b klg /sd ck'u x'g uPdf ;/sf/n] tt\ ;DaGwdf cfjZos sbd rfNg]5 / gk'u x'g] >f]t k"lt{ ug]{5 .
*= cg'udg, k|ltj]bg / d"NofÍg
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgfsf] kl/0ffd tyf lqmofsnfkx¿ eG;f/ ljefu tyf sfof{nox?sf] cg'udg k|lqmof;+u cfj4 ul/g] 5g\ . lgDg s'/fx¿df cg'udg s]lGb|t /xg]5g\M
PlzofnL ljsf; j}Íaf6 cd]l/sL 8n/ !) nfv lgsf;f ePsf] 5 .
228
-s_ of]hgfj4 lqmofsnfkx¿,
-v_ d'Vo sfo{qmdx¿df jh]6 jfF8kmfF6, /
-u_ glthf Pjd\ nlIft ;"rsx¿sf] pknlJwsf] k|ult ;d]t pknlAw ;"rsx¿ / lqmofsnfk k|flKtsf nflu cg'z/0f ul/Psf] k|lqmof .
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ lqmofsnfksf] cg'udg ug{ k|0ffnLsf] ljsf; ul/g]5 . cg'udgsf] cfut glthf tyf pknlJw nfO{ ;3fp k'¥ofpg u'0f:t/Lo ;"rsfÍsf] ?kdf sfo{ut If]q ;j]{If0f / Joj:yfkg ;"rgf k|0ffnLsf cf}hf/x?sf] pkof]u ul/g]5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ lqmofsnfksf] cg'udgsf nflu cf}krfl/s k|ltj]bg ;+oGqsf] :yfkgf ul/g]5 .
cg'udg / d"NofÍg p2]Zosf nflu cfjZostfg';f/ j];nfO{g ;e]{ ul/g]5 . sfo{ ;~rfngsf lqmofsnfk tyf k|lqmofx? sfd z'¿ ubf{sf jvt jf sfd z'¿ ug'{ k"j{ Pj+ sfof{Gjogsf cj:yfdf clen]vg ul/g]5 .
glthf Pjd\\ lqmofsnfkx¿sf] cg'udgn] sDtLdf klg b]xfosf s'/fx¿nfO{ ;d]6\g]5M
-s_ sfo{tflnsf cg'¿k of]hgfj4 lqmofsnfkx¿ sfof{Gjog ul/Psf x'g jf xf]Ogg\,
-v_ lqmofsnfkx¿sf nflu cfjZos /x]sf] ;'kl/j]If0f lgoldt ¿kdf ul/Psf] 5, 5}g,
-u_ jflif{s of]hgf ;~rfngn] Joxf]/]sf] vr{sf] cg'kftdf sfof{Gjog k|ult 5, 5}g, /
-3_ vr{sf ljj/0fx¿, lan ekf{Ox¿, /l;bx¿, sfuhftx¿ lgod;+ut /flvPsf 5g\, 5}gg\ .
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgfdf ;dfj]z ul/Psf ;Dk"0f{ lqmofsnfkx¿sf] :j–d"NofÍgsf nflu eG;f/ ljefu pQ/bfoL x'g]5 . eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf ;~rfngsf nflu o;n] :j–d"NofÍg, n]vfhf]vf / lg/Gt/ ;'wf/nfO{ ;'lglZrt ug]{5 .
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt sfo{of]hgf -@)!&–@)@!_ kl/lzi6 $ df lbOPsf] 5 .
229
cg';"rL–! eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfsf] glthf 9fFrf
glthfx? ;"rsx? k|df0fLs/0fsf ;fwgx¿ hf]lvd tyf k"jf{g'dfgx?
k|efj hjfkmb]xL eG;f/ k|zf;g :yflkt x'g]5
@)&& cfiff9;DddfM
eG;f/sf] sfo{ k|lqmof :jrfnLt x'g]5
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
eG;f/sf] ;]jfaf6 ;Gt'i6 ;]jfu|fxLsf] ;+Vof a[l4 ePsf] x'g]5 .
;]jfu|fxL ;Gt'i6L ;e]{If0f k|ltj]bg -cfwf/ ;e]{If0f / clGtd ;e]{If0f_
OECD sf] Jofkf/ ;xhLs/0f ;"rsx?sf] k|flKt 8f6fdf ;du|df !=# ePsf] x'g]5 -@)!% sf] cfwf/ ;"rgfM )=*_ .
OECD sf] Jofkf/ ;xlhs/0f ;"rsx?sf] 8f6f
pknlJw ! Joj;flos tyf k|lt:kwL{ eG;f/ ;]jfM eG;f/sf] 5jL a9fpg] / Jofkf/ ;xhLs/0f Pj+ ofq'x?nfO{ ;3fpg ;fdYo{ eG;f/ Joj:yfkg .
cfoft / lgof{tsf] nflu cjZos sfuhftsf] ;+Vof blIf0f Plzofsf] ;aeGbf /fd|f] sfo{ ;Dkfbg ePsf] b]zsf] txdf k'¥ofOPsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
/fli6«o gLlt eG;f/sf] k|fyldstf cg's"n /xg]5 .
Time Release Study
cg';f/ eG;f/df ;do ;dfof]hg ul/Psf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
eG;f/df ljsf; ;fe]mbf/x?sf] lg/Gt/ ;xof]u x'g]5 .
g]kfn eG;f/ :jrfng k|0ffnL (NECAS) sf gofF functionalities ;'? ul/Psf] x'g]5 .
pknlJw @ oyfy{ /fh:j ;ÍngM sfg"gsf] kl/kfng tyf sfof{Gjogdf ;'wf/ / r'xfj6 lgoGq0f u/L k}7f/L x'g] dfnJf:t'df eG;f/ dx;'n, d"No clej[l4 s/, cGtMz'Ns / cGo s/x?sf] ;Íng a9fpg] .
s"n u|fx:y pTkfbgdf eG;f/ /fh:jsf] k|ltzt
eG;f/ tYofÍ
sfo{k|lqmof eGgfn] d"NofÍg, hfFrkf; kl5sf] k/LIf0f, k"jf{b]z, cfudgk"j{ eG;f/ hfFrkf; k|lqmof, dfnj:t'sf] b|'t
hfFrkf;, hf]lvd Joj:yfkg / ljZj;gLo Jofkfl/s sfo{qmdnfO{ a'emfpg]5 . km'6gf]6 ! x]g'{xf]; .
330
glthfx? ;"rsx? k|df0fLs/0fsf ;fwgx¿ hf]lvd tyf k"jf{g'dfgx?
pknlJw # ;fdflhs ;+/If0f / ;'/Iff M d'n'sdf cj}w Jofkf/ Pj+ xflgsf/s dfnj:t'sf] cf];f/k;f/nfO{ lgif]w ug{ dfnj:t'sf] kl/jxg, 9'jfgLsf ;fwg Pj+ 9'jfgL pks/0fx¿ -sG6]g/, Kofn]6\;, q]m6\;_ pk/ lgu/fgL Pj lgoGq0f / cGo pkfox¿ ckgfOg] 5g\
& j6f d'Vo eG;f/ sfof{nosf k|of]uzfnf -hgfj/, vfB / jf]6 lj?jf_ k/LIf0f sfo{ Pp6} 5fgfd'gL cfj4 ul/Psf] x'g]5 .
dfnj:t'df ePsf] lrGx klxrfg ug{ !) j6f d'Vo eG;f/ sfof{nox?df lrGx kQf nufpg] pks/0f (Trace detecting equipment) k|of]u ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
/0fgLltx? pknlJw –!M Joj;flos tyf k|lt:kwL{ eG;f/ ;]jfM eG;f/sf] 5jL a9fpg] / Jofkf/ ;xhLs/0f Pj+ ofq'x?nfO{ ;3fpg ;fdYo{ eG;f/ Joj:yfkg . /0fgLlt ! Jofkf/ ;xhLs/0f
ug]{ eG;f/ ljefun] ljZj
Jofkf/ ;+u7gsf] Jofkf/ ;xhLs/0f ;Demf}tf, ;+;f]lwt Sof]6f] dxf;lGwsf] ;fdfGo cg';"rL / cGo ;dsfnLg cGt/f{li6«o k4lt Pj+ dfkb08x?nfO{ sfof{Gjog ug{ pko'Qm sfg"g tyf gLlt agfpg] / k|zf;lgs pkfox¿ ckgfpg]5 .
sfg"g tof/ ePsf] x'g]5 .
@)&& cfiff9 ;Dddf lqmoflzn ljZj;lgo Joj;foLx?sf] ;+Vof
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
/0fgLlt @ ;bfrf/ / ;'zf;g k|j4{g ug]{
sfo{ ;Dkfbgsf d'Vo ;"rsx? tof/ u/L cf= j= @)&^÷&& b]lv sd{rf/Lsf] sfo{ ;DDkfbg d"NofÍg;Fu cfj4 ul/Psf] x'g]5 .
d'Vosfo{ ;Dkfbgsf ;"rsx?sf] aflif{s k|ltj]bg
cf= j= )&%÷&^ b]lv eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfk"0f{ ?kdf eG;f/sf] jflif{s sfo{qmd tyf jh]6df -eG;f/sf] Pp6f aflif{s of]hgf_ Plss[t ePsf] x'g]5 .
PsLs[t aflif{s of]hgf
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{ of]hgfsf] ;dLIff
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
331
glthfx? ;"rsx? k|df0fLs/0fsf ;fwgx¿ hf]lvd tyf k"jf{g'dfgx?
-rf}dfl;s_ eO{ aflif{s ?kdf k|sflzt ePsf] x'g]5 .
/0fgLtL # eG;f/ :jrfng / tYofÍ Joj:yfkg ;'b[9 ug]{
;a} 3f]if0ffx?sf] -cfoft / lgof{t_ () k|ltzt g]kfn eG;f/ :jrfng k|0ffnL (NECAS) af6 k|zf]lwt ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
s]lGb|s[t eG;f/ hfFrkf; nfu" ul/Psf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
g]kfn /fli6«o Psåf/ k|0ffnL ljsf; u/L NECAS / cGo 5flgPsf lgsfox?;Fu k/LIf0f / cfj4 ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
/0fgLlt $ Dffgj ;+;fwg Joj:yfkg / Ifdtf ljsf; ug]{]{
gofF ;+u7gfTds ;+/rgfdf eG;f/ k|fljlws Pj+ sfof{Tds lj1x?sf] Joj:yf u/L eG;f/ sd{rf/Lx? dWo]af6 sd{rf/Lx?sf] Ifdtf ljsf; ePsf] x'g]5
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
gFof ;+u7gfTds ;+/rgfdf Pool of Expert of]hgf cg';f/ k|fljlws Pj+ sfof{Tds lj1x? eG;f/ ljefudf Joj:yf ul/Psf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] k'gM;+/lrt ;+u7g ;+/rgf
k|d'v ljifox?df ljZj eG;f/ ;+u7gaf6 dfGotf k|fKt lj1x? ljsf; ul/Psf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
/0fgLlt % ef}lts ;'ljwf Pj+ k"jf{wf/ ljsf; ug]{
d'Vo d'Vo eG;f/ sfof{nox? cfjZos pks/0f / cf}hf/ ;lxt lqmofzLn /x]sf x'g]5g .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
aflif{s of]hgfsf sfo{qmdx? dWo] () k|ltzt ef}lQs k|ult xfl;n ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
/0fgLlt ^ ofq' hfFrkf;df ;'wf/ ug]{
d'Vo d'Vo eG;f/ sfof{nodf ofq' dfu{ ljsf; ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
d'Vo ^ j6f eG;f/ sfof{nodf pks/0fdf cfwfl/t hfFrkf; k|lqmof cjnDjg ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
cGt{/fli6«o ljdfg :yn eG;f/ ljefusf] aflif{s
332
glthfx? ;"rsx? k|df0fLs/0fsf ;fwgx¿ hf]lvd tyf k"jf{g'dfgx?
-x?_df ofq' gfdfjnL clen]v÷cu|Ld ofq' ;"rgf k|0ffnL z'? ePsf] x'g]5 .
k|ult k|ltj]bg
pknlJw–@M oyfy{ /fh:j ;Íng ug]{M sfg"gsf] kl/kfngf tyf sfof{Gjogdf ;'wf/ / r'xfj6 lgoGq0f u/L k}7f/L x'g] dfnj:t'af6 eG;f/ dx;'n, d"No clej[l4 s/, cGtMz'Ns tyf cGo s/x? dfk{mt a9L /fh:j ;Íng ug]{ . /0fgLlt & oyfy{ /fh:j
;Íng ug]{ aflif{s e-Payment
cjnDjg ug]{sf] ;+Vof . eG;f/sf] Jofkf/ tYofÍ k|ltj]bg
;a} eG;f/ sfof{nox?df ;jf/L ;fwgsf] c:yfoL k|j]z Jojl:yt ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
;g @)!% sf] Doing Business g]kfnsf] t'ngfdf eG;f/ hfFrkf; nfut 36]sf] x'g]5 .
eG;f/sf] Jofkf/ tYofÍ k|ltj]bg
/0fgLlt * cg'kfng Joj:yfkg÷ :j]lR5s cg'kfngfnfO{ a9fpg]
^) k|ltzt cfoftstf{ / lgof{tstf{ :j]lR5s cg'kfngf / pgLx?sf] clwsf/ / st{Jo k|lt hfu?s ePsf x'g]5g .
;e]{If0f k|ltj]bg
:j]lR5s cg'kfngf a[l4 eO{ ;+zf]lwt 3f]if0ffsf] ;+Vof / hl/jfgf 36]sf] x'g]5 .
NECAS tYofÍ
/0fgLlt ( ljsl;t hf]lvd Joj:yfkg ug]{
hf]lvd Joj:yfkgsf] nflu eG;f/df NECAS lqmofzLn /x]sf] x'g]5 .
NECAS tYofÍ
d'Vo eG;f/ sfof{nox?df 5gf}6 k|0ffnLsf ;j} dfu{x? -/ftf], xl/of], lgnf] / kx]nf]_ k|of]u ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
cfofltt sfuf]{sf] *) k|ltzt kx]nf] / xl/of] dfu{af6 hfFrkf; ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
pknlJw–#M ;fdflhs ;+/If0f Pj+ ;'/IffM d'n'sdf cj}w Jofkf/ / xfgLsf/s dfnj:t'x¿sf] cfjfudgnfO{ lgif]w ug{ dfnj:t'sf] kl/jxg, 9'jfgLsf ;fwgx¿ / 9'jfgLsf pks/0fx¿ -sG6]g/, Kofn]6\;, q]m6\;_ pk/ lgu/fgL Pj+ lgoGq0fsf cGo pkfo Pj /0fgLlt ckgfOg]5 . /0fgLlt !) ;dfhsf] ;+/If0f,
;'/Iff / k|Tofe"lt ug]{
@)&& cfiff9 ;Dddf & j6f eG;f/ sfof{nox?df PS;/]af6 dfnj:t' hf+r ug]{ k|ljlwsf] cjnDjg ePsf] x'g]5 .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
/0fgLlt !! ;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg ug]{
;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkgsf] nflu sfg"gL JoJf:yf sfof{Gjog ePsf] x'g]5 .
sfg"g tof/ u/L sfof{Gjog ul/Psf] x'g]5 .
333
glthfx? ;"rsx? k|df0fLs/0fsf ;fwgx¿ hf]lvd tyf k"jf{g'dfgx?
;dGjofTds ;Ldf Joj:yfkg cGtu{t laleGg ;Ldf Joj:yfkg ;DaGwL lgsfox? cfj4 ePsf x'g]5g\ .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
slDtdf @ j6f eG;f/ sfof{nox? Plss[t hfFr rf}sLdf :yfgfGt/0f ePsf x'g]5g\ .
eG;f/ ljefusf] aflif{s k|ult k|ltj]bg
;Ldf Joj:yfkg ;+:yf eGgfn] eG;f/, ;'/Iff ;+:yfx?, Sjf/]06fOg -vfB, hgfj/ / jf]6 lj?jf_, cBfudg,
port/terminal operators, :yfgLo k|zf;g cflb a'emfpg] 5 .
334
cg';
"rL–@
eG;
f/ ;
'wf/
tyf cfw
'lgsLs
/0f /0
fgLlt
Pj+
sfo
{ of]h
gfsf] sfo
f{Gjog
of]h
gf
pkn
lJw !
– Jo
j;flo
s t
yf k
|lt:k
wL{ e
G;f/ ;
]jfM J
ofkf/
;xh
Ls/0
f Pj
d\ o
fq'x¿
nfO{ ;
xof]u
k'¥o
fpb}
cfˆgf
] 5jL
;'wf
/ ug{
eG;
f/ Joj
:yfkg
;+Ifd /
;'b[9
x'g]5
/0
fgLlt
!M J
ofkf/
;xh
Ls/0
f ug
]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=)
))_
pQ/b
floTj
@)
&$÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
1.1
lgsf;
L k}7
f/L Pj
d\ k
f/jx
g k|lqmof
x¿
k|efjsf/L Pj
d\ b
Iftfk"j{s
sfo
f{Gjog
ug{
P]g s
fg"gd
f ;'wf
/ u
g]{ .
sfg
"g pkn
Jw x
'g]5
1108
0
lgb]{z
s, dx;
'n
zfv
f
1.2
lgsf;
L k}7
f/Ls
f nflu
cfjZo
s k
g]{ sfu
hft
x¿sf] k'g
/fjn
f]sg
ug]{
. sfu
hft
36fpg]
sfg
"gsf]
d:o
f}bf pkn
Jw x
'g]5
7390
lgb]{z
s, dx;
'n
zfv
f
1.3
ljZj
;gL
o Jo
j;fo
L (T
rust
ed T
rade
rs)
sfo
{qmd y
fngL
ug]{
/ cflw
sfl/
s
cfly
{s ;
+rfn
s (
AEO
) sf] of
]hgf
ag
fpg]
lqmo
fzLn
ljZ
j;gL
o Jo
j;fo
Lsf] ;+Vo
f
1629
0
lgb]{z
s, eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.4
ljnlDjt
(Def
erre
d) e
'Qmfg
L k4
lt
cWo
og u
g]{ ;+zf]lw
t s
fg"g
pkn
Jw x
'g]5
870
lgb]{z
s,
O{G6lnh]G;
zfv
f
1.5
eG;
f/ d
x;'n b
/x?s
f]] k'g
/fjn
f]sg
ug]{
eG;
f/ d
x;'n b
/x?s
f] k'g
/fjn
f]sg
ug{
l;kmfl/
;
ePs
f] x'g
]5
1870
lgb]{z
s, dx;
'n
zfv
f
1.6
k"Jff{b
]zsf] ljsf;
Pjd
\ sfo
f{Gjog
ug]{
. k"J
ff{b]z k
|lqmo
f sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
2450
lgb]{z
s, dx;
'n
zfv
f 1.
7 6fO{d
l/lnh c
Woog
ug
]{ .
$ j
6f e
G;f/ s
fof{n
ox?s
f] 6fO{d
l/lnh c
Woog
ePs
f] x'g
]5
1832
0
lgb]{z
s, eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
335
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=)
))_
pQ/b
floTj
@)
&$÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
1.8
;]jfu|f
xL ;
]jf s
Ifx¿
sf] :y
fkgf
/
k|efjsf/L ;~r
fng
ug]{ .
^ j6
f d'Vo
eG;
f/df
;]jfu|f
xL ;
]jf s
If lqmof
lzn
/x]sf]1
x'g]5
6558
0
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf ;]jf z
fvf
1.9
eG;
f/sf] j]a
;fO6
;'wf
/ /
cBfjlws
ug]{
. eG;
f/ lae
fu /
d'Vo
eG;
f/
sfo
f{nox
?sf] j]a
;fO6
;'wf
/ /
cBfjlws e
Psf]
x'g]5
5360
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf ;]jf z
fvf
1.10
eG;
f/ ;
/f]sf/jfnfx¿;Fusf] ;xs
fo{
k|j4{g
/ ;
'wf/
ug]{
. s]lGb
|o /
:yfg
Lo t
xdf x'g
] a}7
s c
Gt/lqmof
sf] ;+Vo
f
1867
0
lgb]{z
s, eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.11
cGo
eG;
f/ k
|zf;
gx¿;Fu ;
"rgf
cfbgk
|bfg
ug]{
. ;ˆ6
j]o/
pkn
Jw x
'g]5
3360
lgb]{z
s, eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.12
u'gf
;f] ;'g'j
fO{ Joj
:yfkg
;+oG
q :y
fkgf
ug]{
. u'gf
;f] ;'g'j
fO{ e
Psf] ;+Vo
f
1070
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f
1.13
b|'t
hfFr
kf; (
Expe
dite
d sh
ipm
ent)
sfo
f{Gjog
ug]{
b|'t h
fFrkf; ;
DaGw
L sfg
"g nfu
" ePs
f] x'g
]5
540
lgb]{z
s, eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
1528
50
1
d'Vo
÷k|d
'v e
G;f/ e
Ggfn
] /fh
:j ;
Íngd
f c+u|h /
x]sf eG;
f/ s
fof{n
o a'e
mfpg]
5 .
336
/0fg
Llt @
M ;bfrf/ /
;'zf;
g k|j
4{g u
g]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)
&$÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷@)
&^
-rf}d
flzs_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
2.1
;+u7g
sf] :j
—d"No
fÍg
;Dk
Gg u
g]{ .
;do;
lxtsf] ;'wf
/sf
sfo
{qmdx?
:jL
s[t t
yf
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
3100
lgb]{z
s, eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
2.2
;bfrf/ o
f]hgf
tof
/ ug]{
. of
]hgf
sfo
f{Gjog
eO{
;f] cg'?
k kl/k
fngf
ePs
f] x'g
]5
406
0
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.3
k'/:s
f/ /
b08
k|0ffn
L yfn
gL u
g]{ .
eG;
f/df k'/
:sf/
;dod
f k|b
fg u
l/Ps
f] x'g
]5
-slDtd
f csf]{
dlxgf
;Dd
df_
1680
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.4
eG;
f/df
sfo
{;Dk
fbgd
f cfw
fl/t Joj
:yfkg
k|0ffn
Lsf] ljsf;
ug]{
.
rf}d
flzs c
g'udg
k|ltj
]bgdf sfo
{ ;Dk
fbg
k|ltj
]bg
;dfj]z e
Psf] x'g
]5
2200
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
2.5
eG;
f/ lje
fusf] jflif{s
of]hgf
df eG;
f/ ;
'wf/
tyf cfw
'lgsLs
/0f
/0fg
Llt P
j+ sfo
{ of
]hgf
PsLs
[t u
g]{ .
eG;
f/sf] Pp
6f P
lss[t
aflif{s o
f]hgf
lqmo
fzLn
ePs
f] x'g
]5
1102
0
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf ;]jf z
fvf
2.6
eG;
f/ ;
'wf/
tyf
cfw
'lgsLs
/0f /0
fgLlt
Pj
+ sfo
{ of]h
gfsf]
sfo
{ ;Dk
fbg
cg'u
dg
ug]{
.
cg'u
dg
9fFrf cg';
f/
rf}d
flzs t
yf af
lif{s
;ld
Iff ;Dk
Gg e
Psf]
x'g]5
6310
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
337
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)
&$÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷@)
&^
-rf}d
flzs_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
2.7
vl/b
of]hgf
jgf
pg]
/ Jo
j:yfkg
ug]{
. vl/b
;Da
GwL sfo
{ sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsdf
;dfj]z e
Psf] x'g
]5
7280
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.8
eG;
f/ lje
fun] c
fkm}
cfˆgf
e"ld
sf /
lhDd
]jf/Lx¿
sf]
k|efjsf/L /
bIft
fsf
;fy
sfo
f{Gjog
ug{
;Ifd x
'g] u/L k
of{Kt
sf]ifsf] Jo
j:yf ug]{
cy{
dGq
fnod
f k|:
tfj
k]z
ePs
f] x'g
]5
1190
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
36840
/0
fgLlt
#M e
G;f/ :jr
fng
/ tY
ofÍ
Joj:
yfkg
df hf]8
lbg
]
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
-@)&&
÷&*
_ -r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
#=!
g]kfn
eG;
f/ :jr
fng
k|0fflnnfO{ ;
'wf/
ug]{
. g]k
fn e
G;f/ :jr
fng
k|0ffln ;
a} d'Vo
eG;
f/
sfo
f{nod
f la:t
f/ e
Psf]
x'g]5
2538
40
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
#=@
k|d'v e
G;f/
sfo
f{nox
¿;Fusf] ;"rgf
;~h
fn -sg]S
6Lle
6L_
;'wf
/ ug]{
.
eG;
f/ s
fof{n
o b]lv
eG;
f/ lae
fu;Dd
Go
"gtd #
:t/s
f] ;"rgf
;~h
fn x
'g]5
473
20
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
#=#
sDKo"6
/ pks
/0fs
f] sDKo"6
/÷pks
/0f v/Lb
/ x:
tfGt
/0f cle
n]v
1659
30
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
338
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
-@)&&
÷&*
_ -r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
pko
f]uaf
6 eG;
f/sf]
;~r
fng
k|efjsfl/
tf :t/
cle
j[l4
ug]{
.
pkn
Jw x
'g]5
#=$ ;
"rgf
;+rf/ k
|ljlw
k"jf{w
f/ p
kof]u
u/L s
fo{
;~r
fngs
f ;a}
If]qx
¿df
eG;
f/sf] Ifdtf cle
a[l4
ug]{
eG;
f/df cfjZo
s
k"jf{w
f/ p
knJw
ePs
f] x'g
]5
2340
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
#=%
g]kfn e
G;f/ :jr
fng
k|0fflnsf sfo
{ljlwx?
sf]
Mob
ile A
pplic
atio
n to
f/
ug]{
;ˆ6
j]o/
lqmo
flzn x
'g]5
451
0
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
#=^
g]kfn
/fli6«o
Psåf/
k|0ffn
L ljsf;
/ ;
~rfn
g ug]{
.
eG;
f/ k
|0ffn
L Go
"gtd
!) ;
+:yfx?;
Fu c
fj4
ePs
f x'g
]5
15803
80
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
#=&
eG;
f/sf ;Dk
"0f{ t
Yof+Ísf
nflu
;'/lIft 8
]6f
jo]/x
fp; t
of/
ug]{
5'6[}
;e{/d
f 8]6f
jo/x
fp; ;
~rfn
g ePs
f] x'g
]5
430
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
#=* c
fjlws h
fFr /
k|0ffn
L k/
LIf0f ug
]{ .
eG;
f/ lae
fu /
sfo
f{nox
?df cfjlws
hfFr
/ k
|0ffn
L k/
LIf0f
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
10800
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
#=(
;"rgf
k|;f/ u
g]{ .
;+o'Q
m 8]6f a
flif{s
?kd
f k|s
fzg
ePs
f] x'g
]5
6350
lgb]{z
s,
tYo
fÍ z
fvf
339
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
-@)&&
÷&*
_ -r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
#=!)
Ph]G6
Joj
:yfkg
k|0ffn
L ljsf;
ug]{
. k|0
ffnL ljsf;
ug{
sfo
{ ljj/
0f ;
lxtsf] 6f]nL
u7g
ePs
f] x'g
]5
6600
lgb]{z
s, ;"rgf
k|ljlw
zfv
f
s'n c
g'dflg
t nfu
t
20
7850
0
/0fg
Llt $
M hgz
lQm Jo
j:yf
kg /
Ifd
tf ljs
f; u
g]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
$=! h
gzlQ
m ljsf;
u'?o
f]hgf
:j
Ls[lt
/ s
fof{Gj
og u
g]{ hgz
lQm ljsf;
u'?o
f]hgf
:jL
s[lt
/
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
1310
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=@ ;
f+u7lgs
;+/r
gfsf]
k'g/fjn
f]sg
ug]{
. @)
!( ;
Dddf
k'g;+/lrt
eG;
f/
k|zf;
g lqmo
fzLn
ePs
f] x'g
]5
7000
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=# e
G;f/ k
|zf;
gsf] k|fljlws
Ifdtf ljsf;
ug]{
eG;
f/ s
fof{n
osf *)Ü
sd{rf/Ln
fO{ t
flnd
k|bfg
ePs
f] x'g
]5
13420
0
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=$
nut
/ c
len]v k
4lt
cle
j[l4
ug]{
. nut c
len]v lg0
f{o
k|lqmof
df k|o
f]u e
Psf]
x'g]5
452
0
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=%
/fh
:j a
fx]ssf sfo
{x¿sf
nflu
klg t
flnd k
|bfg
ug]{
.
tfln
d s
fo{qmdx?
sf]
;+Vo
f
2880
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
440
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
$=^ e
G;f/ Jof
j;fo
df ;+nUg
eG;
f/ P
h]G6
/
;/f]sf/jfnfx¿sf]
sfo
{;Dk
fbg:
t/
cle
j[l4
ug{
;xh
Ls/0
f tyf
;xo
f]u k
|bfg
ug]{
.
aflif{s Go"g
td @
tfln
d s
fo{qmd
cfo
f]hgf
ePs
f] x'g
]5
479
0
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=& ;
dGj
ofTd
s ;
Ldf
Joj:
yfkg
laifo
df Ifdtf
ljsf;
ug]{
.
;a}
eG;
f/ s
fof{n
osf
sd{rf/Lx?n
fO{
;dGj
ofTd
s ;
Ldf
Joj:
yfkg
tfln
d k
|bfg
ePs
f] x'g
]5
7700
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
$=*
cg'k
fng
Joj:
yfkg
-:j]lR5
s c
g'kfn
g ;d]t_
laifo
df Ifdtf ljsf;
ug]{
.
cg'k
fng
Joj:
yfkgd
f &%
Ü s
d{rf/Lx?n
fO{
tfln
d k
|bfg
ePs
f] x'g
]5
3570
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=(
hf]lv
d Joj
:yfkg
Ifdtf
ljsf;
ug]{
. ;a}
eG;
f/ s
fof{n
osf
slDtdf !
hgf
sd{rf/Ln
] hf]lv
d
Joj:
yfkg
tfln
d k
|fKt
u/]s
f x'g
]5g
970
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=!)
g]t[Tj
, Jo
j:yfkg
/ Jo
j;flo
s I
fdtf cle
a[l4|
ug]{
.
slDtdf @)
eG;
f/
sfo
f{nos
f sd{rf/Lx?
ljb]z
df 5f]6f] cjlws
f] tfln
ddf ;xe
fuL
ePs
f x'g
]5g
1072
0
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
441
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
$=!!
eG;
f/df sd{rf/Lx¿
sfo
d (
Reta
in) /fVg
] .
eG;
f/df clws[t
sd{rf/Lx?
kb:y
fkgf
/
;?j
f ubf{ k
fngf
ug'{k
g]{ Ifdtf÷
of]Uo
tf ljlw
(Elli
gibi
lity
Crite
ria)
pkn
Jw x
'g]5
350
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=!@
eG;
f/ p
k–;d"x
l;h{gf
ug]{
. eG;
f/ p
k–;d"x
u7g
ePs
f] x'g
]5
540
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=!#
eG;
f/sf] ;+:y
fut
Ifdtfd
f ;'wf
/ No
fpg
Pp6f :jfoQ
/fh
:j a
f]8{
:yfkgf
ug]{
.
k|ltj
]bg p
knJw
–
af]8{sf] ljwf
g
6970
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
$=!$ r
lqmo
-sfo
f{Tds_
k4lt
sf] k"g
Mn]vfh
f]vf ug]{
l;kmfl/
z ;
lxtsf]
n]vfh
f]vf k|ltj
]bg
pkn
Jw x
'g]5
290
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
1858
10
/0
fgLlt
%M k
"jf{wf
/ lgdf{0f ty
f ef}lt
s ;
'ljwf
j[l4 u
g]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
5.1 ef}lt
s k
"jf{wf
/ ;'wf
/ u'¿of
]hgf
:jL
s[t u
/L n
fu"
ug]{
.
ef}lt
s k
"jf{wf
/ ;'wf
/ u'¿of
]hgf
lqmof
lzn
x'g]5
1073
650
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
442
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
5.2 Ps
Ls[t h
fFr r
f}sL /
;'Sv
f aG
b/ufxx¿
lgd
f{0fd
f hf]8
lb+b}
eG;
f/x¿
sf] ;dfg
9fFrf l8
hfO{g
ug]{
PsLs
[t h
fFr r
f}sL /
;'Sv
f aG
b/ufxx¿
lgdf{0f ePs
f x'g
]5g
1907
450
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
5.3 eG;
f/ s
fof{n
ox¿sf nflu
hUu
f k|flKt
ug]{
( j6
f eG;
f/ s
fof{n
o
1579
640
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
5.4
sfo
{ jft
fj/0f ;'wf
/sf
nflu
eG;
f/sf ejg
x¿
lgdf{0f ug]{
!) j
6f e
G;f/
sfo
f{nox
? /
eG;
f/
laefu
sf] ejg
lgd
f{0f
ePs
f] x'g
]5
9204
90
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
5.5 eG;
f/ k
|of]uzfn
fsf]
:yfkgf
÷cfw
'lgsLs
/0f
ug]{
.
( j6
f eG;
f/
sfo
f{nox
?df
k|of]u
zfn
f lqmo
flzn
x'g]5
!) j
6f k
|d'v e
G;f/
sfo
f{nox
?df
Sa
fety
sam
ple
draw
ing
corn
er :yflk
t ePs
f] x'g
]5
21892
0
lgb]{z
s,
k|of]u
zfn
f zfv
f
5.6 eG;
f/ :jr
fng
k|0ffn
Lsf]
;'lglZrttfs
f] nflu
cfw
'lgs k
|ljlw4f/f
;~r
fng
x'g] e
f}lQs
;'ljwf
x¿sf] clwstd
pko
f]unfO lg/
Gt/t
f lbg]
.
!) j
6f e
G;f/
sfo
f{nox
?df Jo
j:yf
ePs
f] x'g
]5
893
050
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
443
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
5.7 pQ/L ;
Ldfd
f /x
]sf
eG;
f/sf k"j
f{wf/x¿
sf]
k"glgdf{0f ug
]{]{
% j6
f eG;
f/
sfo
f{nox
?df ef}lQ
s
k"jf{w
f/ ljs
f; e
Psf]
x'g]5
36450
0
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
6957
700
/0
fgLlt
^M o
fq' h
fFrkf;df ;'wf
/ ug
]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
6.1
ofq'
dfu
{ lgd
f{0f ug]{
. !)
k|d'v e
G;f/
sfo
f{nod
f of
q' dfu
{ ;~r
fng
ePs
f] x'g
]5
9572
0
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
6.2
ofq'
hfFr
kf; ;
xhLs
/0f
ug]{
.
!) k
|d'v e
G;f/df
xl/o
f] /
/ftf] Ro
fgn
:yflk
t e
Psf] x'g
]5
1629
60
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f 6.
3 s'l/o/
sfu
f]{ hfFr
kf;sf
nflu
a]Un
} eG;
f/ P
sfO
:yfkgf
ug]{
sfg
"g pkn
Jw x
'g]5
1780
lgb]{z
s,
dx;
'n z
fvf
6.4
ofq' c
lu|d ;
"rgf
k|0ffn
L÷
ofq'
gfd c
len]v k
|0ffn
L :y
fkgf
ug]{
sfg
"g ;+zf]w
g u/L
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
7080
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
2675
40
444
pkn
lJw @
M M oy
fy{ /
fh:j
;Ín
g ug
]{M sfg
"gsf] kl/k
fngf
tyf sfo
f{Gjog
df ;'wf
/ /
r'xfj6
lgo
Gq0f u
/L k
}7f/L x
'g] dfn
j:t'a
f6 e
G;f/ d
x;'n,
d"No
cle
j[l4
s/, c
GtMz
'Ns t
yf cGo
s/s
f] dfWo
daf
6 a9
L /fh:j
;Ín
g ul/g]5
.
/0fg
Llt &
M oyf
y{ /fh:j
;Ín
g ug
]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?=)
))_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
7.1
eG;
f/ d
"NofÍg
kl/k
fngf
u/fpg]
jftfj/0
fdf ;'wf
/ ug]{
.
cfGt
l/s k
/LIf0f
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
5040
lgb]{z
s,
d"No
fÍg
zfv
f
7.2
k}7f/L 8f6fa
]; /
sfu
hft
x¿df
d"No
fÍg
clws[tnfO{
kxF'r lbg
]
cfjZo
s k
mDof
{l6ª
;lxt c
lGtd 8
f6f
6]jn p
knJw
x'g]5
1080
lgb]{z
s,
d"No
fÍg
zfv
f
7.3
eG;
f/ lje
fudf
s]Gb
|Lo d
"NofÍg
8f6fa
]zsf] :y
fkgf
u/L k
|of]u u
g]{ /
eG;
f/ /
tf]ls
Psf
cGo
sfo
f{nox
¿nfO{
kx'Fr p
knJw
u/fpg]
.
cGt
/f{li6
«o d"No
;"rs
;lxtsf] j]j
df cfw
fl/t
cBfjlws d
"NofÍg
;ˆ6
jo/
pkn
Jw x
'g]5
59880
lgb]{z
s,
d"No
fÍg
zfv
f
7.4
3f]lift
d"No
sf] hfFr
eG;
f/ lje
fudf
hf]lv
ddf cfw
fl/t
eO{
ug]{
clt
l/Qm /fh:j
/s
dsf] cg'u
dg
ug{
k|0ffn
L :y
fkgf
ePs
f] x'g
]5
390
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
445
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?=)
))_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
7.5
ASYC
UDA
Wor
ld
k|0ffn
Ldf d"No
fÍg
8f6fj]z d
f]8\o"n
nfO{
sfu
f]{ hfFr
kf; ;
Fu
cfj4
ug{
6\ofl/
km
:k]l;
lkms
]zg
sf]8
(T
SC) ljsf;
ug]{
.
6\ofl/
km :k]l;lkms
]zg
sf]8
k|of
]u e
Psf] x'g
]5
401
0
lgb]{z
s,
d"No
fÍg
zfv
f
7.6
j:t'
juL{s
/0fd
f ;'wf
/ ug]{
. ;/f]sf/jfnfx?
;';"lr
t
ePs
f x'g
]5g
3210
lgb]{z
s, dx;
'n
zfv
f
7.7
pko
'Qm j}lsË
k|0
ffnLd
fkm{t
k}7f/L
Jofkf/ u
g{ k|0
ffnL]
ljsf;
ug]{
.
k}7f/L /
lgsf;
Ldf
j}lsË
k|0ffn
L k|o
f]u
ePs
f] x'g
]5
2100
lgb]{z
s, dx;
'n
zfv
f
7.8
cg's
/0fLo
k4ltnfO{
k|ltljlDjt
ug]{
u/L
d"No
fÍg
/ h
fFrkf;
kl5sf] k/
LIf0fs
f lgb]{lzsfx¿
cBfjlws u
g]{
sfo
{/t c
len]vsf]
?kdf lgb]{lzsfx?
k|jfx
eO{
sfo
f{Gjog
ePs
f x'g
]5g
1570
lgb]{z
s,
d"No
fÍg
zfv
f
7.9
hfFr
kf; k
/LIf0f
sfo
f{nos
f] ;'b[9
Ls/0
f ug]{
aflif{s h
fFrkf; k
l5sf]
k/LIf0f ul/Ps
f] ;+Vo
f
1330
lgb]{z
s,
d"No
fÍg
zfv
f
7.10
k|d'v e
G;f/x¿
df
PCA
sfo
f{no
;a}
eG;
f/ I
f]qdf
hfFr
kf; k
/LIf0f
sfo
f{no
;~r
fng
5570
lgb]{z
s,
d"No
fÍg
zfv
f
446
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?=)
))_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
cGt
u{t h
fFrkf;
kl5sf] k/
LIf0f Ps
fO
:yfkgf
ug]{
ePs
f] x'g
]5
7.11
/fh
:j k
|0ffn
Lsf]
cg'u
dg
;'b[9
ug]{
. sd{rf/L ;lxtsf]
cg'u
dg
;ˆ6
jo/
Joj:
yf ePs
f] x'g
]5
2700
lgb]{z
s,
d"No
fÍg
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
868
80
/0
fgLlt
*M c
g'kfn
g Jo
j:yf
kg÷:j
]lR5s c
g'kfn
g ;'b[9
ug]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
8.1
cg'k
fng
/0fg
Llt
b:tfj]h t
of/
ug]{
sfg
"g k"g
/fjn
f]sg
;lxtsf] cg'k
fng
Joj:
yfkg
dfu
{bz{g
:jLs
[t e
Psf] x
'g]5
6030
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.2
cg'k
fng
Joj:
yfkgs
f] lgld
Q d
fkb0
8x¿
tf]Sg]
.
;a}
eG;
f/ s
fof{n
ox?d
f hf]lv
d Joj
:yfkgs
f] nflu
Clie
nt se
gmen
ts
pko
f]u e
Psf] x'g
]5
4450
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.3
cg'kfng
Jo
j:yf
kg÷:
j]lR5
s
cg'kfng
sfo
f{Gjog
ug
]{ .
eG;
f/ lje
fun] r
f}dfl;
s
k|ult
k|lt
j]bg
;+sng
u/]s
f] x'g
]5
5240
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
447
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
8.4
cg'k
fng
k|0ffn
Lsf]
k|efjsfl/
tf
d"No
fÍg
ug]{
.
l;kmfl/
; ;
lxtsf]
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
260
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.5
cg'k
fng
of]hgf
sf]
;"rgf
lbg
] /
;Dk
|]if0f ug]{
.
Jofkf/ ;
xhLs
/0f ;ld
lt
dfkm{t
ljleGg
Jof
kf/L
tyf ;/f]sf/jfnfx?;
Fu
;Dk
Gg s
fo{qmdsf] ;+Vo
f
1580
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.6
;+:y
fut
;xo
f]u÷;xs
fo{
ug]{
.
cfGt
l/s /
fh:j
lje
fu /
;Dk
QL z'l4s/0
f laefu
;Fu ;
dembf/L
kqdf b:
tvt u
/L
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
3090
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.7
cg'k
fng
Joj:
yfkgs
f] sfo
{;Dk
fbg
dfkg
ug]{
.
;'wf
/sf nflu
l;kmfl/
z
;lxtsf] s
fo{ ;
Dkfbg
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
1750
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
22400
448
/0fg
Llt (
M ljs
l;t
hf]lv
d Joj
:yfkg
ug]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?=))
)_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
9.1 h
f]lvd Joj
:yfkg
/0fg
Llt
ljsf;
u/L s
fof{Gj
og u
g]{ .
hf]lv
d k
lxrfg
b]lv
hf]lv
d
d"No
fÍg÷
hf]lv
drqm ;
DaGw
L b:
tfj]h p
knJw
x'g]5
1124
0
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
9.2 ;
DalGw
t ;
fe]mbf/;Fu
cg';
GWffg
(In
telli
genc
e),
hf]lv
d Joj
:yfkg
;Da
GwL
;"rgf
cfbfg
k|bfg
ug]{
.
kqfr
f/, k/
fdz{, a}7
sx?
cflb
dfkm{t
;"rgf
cfbfg
k|bfg
ePs
f] x'g
]5
416
0
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
9.3 ;
LdfjtL{ eG;
f/ h
fFrkf;
cg'u
dg
k|0ffn
LnfO{ ;
jn
jgfp
g] .
yk
^ eG;
f/ s
fof{n
ox?d
f cfOkL
Sofd
]/f k
|of]u e
Psf] x'g
]5
10460
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
9.4
sfu
f]{ hfFr
kf;df hf]8
lbO{
eG;
f/ j
/k/
hf]lv
d
Joj:
yfkgs
f l;
4fGt
x¿
:yfkgf
ug]{
.
Sele
ctiv
ity m
odul
e/ h
f]lvd
Joj:
yfkg
k|0ffn
L sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5 -;ˆ6
jo/
ljsf;
_
470
0
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
9.5 e
G;f/sf] ;Ln
5fk n
ufO{
aGb
sG6
]g/df sfu
f]{ 9'j
fgL
ug]{
Aoj:
yf ld
nfp
g]
sG6
]g/ s
fuf]{ k|0
ffnL sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
494
90
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f
9.6 h
f]lvd Joj
:yfkg
lj:t
f/
u/L
eG;
f/ lje
fusf] gL
lt
/ sfo
{ ;~r
fngd
f k"0
f{¿kn
] Ps
Ls[t u
g]{ .
;ˆ6
j]o/
pkn
Jw x
'g]5
3410
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
834
60
449
pkn
lJw #
M ;fd
flhs ;
'/Iff
Pj+ k
|Tofe
"lt M
d'n'sdf cj}w
Jof
kf/
/ xflgsf/s j
:t'x¿
sf] cf];
f/k;
f/nfO{ /
f]Sg÷
lgif]w
ug{
dfn
j:t's
f] kl/j
xg, 9'j
fgLs
f ;fw
gx¿ /
9'jfgL
sf pks
/0fx¿ -sG6
]g/, Ko
fn]6\;
, q]m6\;
_ pk/
lgu
/fgL
Pjd
\ cGo
k|sf/sf lgoG
q0fs
f /0fg
Lltx¿
/ c
Go p
kfox
¿ c
kgfOg]5
. /0
fgLlt
!)M ;
dfh
sf] ;+/I
f0f,
;'/I
ff /
k|Tof
e"lt
ug]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?=)
))_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
10.1
;dfh
sf] ;+/I
f0f
ljifo
df eG;
f/sf]
/0fg
Llt t
of/
ug]{
/0fg
Llt e
G;f/
sfo
f{nox
?df
ljt/
0f e
O{ sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
1770
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
10.2
;fOl6; /
cf]h
f]gsf
If]qd
f jftfj/0
f ;+/I
f0f
ug]{
nufo
t ;Ld
fjtL{
t:s
/L /
cj}w
Jof
kf/
lgoG
q0f ug
{ / lgo
lGqt
Pjd\ x
fgLs
f/s
j:t'x
¿sf] k/
LIf0f
ug{s
f nflu
eG;
f/
k|of]u
zfn
fsf] Ifdtf
j[l4
ug]{
.
lgb]{lzsfs
f] d
:of}bf
tof
/ u/L ;
DalGw
t
dGq
fnox
?df
k7fOPs
f] x'g
]5
580
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f
10.3
;Ld
fdf /x
]sf
;+u7g
x¿, :y
fgLo
lgsfo
x¿, :y
fgLo
;'/I
ff lgsfo
x¿, /
If]qLo
/fh:j
cg';
Gwfg
lgsfo
x¿ a
Lr ;
xof]u
/
;dGj
o ug
]{ .
k|d'v e
G;f/
sfo
f{nox
?df
slDtdf af
lif{s $
j6
f a}7
s a
;]sf]
x'g]5
9850
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f
550
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?=)
))_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
10.4
eG;
f/ s
fof{n
ox¿df
;Da
4 ;a}
lgsfo
x?
cfj4
ePs
f] (In
terf
ace
mod
el) k|o
f]uzfn
fsf]
l8hfOg
ug]{ .
!) e
G;f/
sfo
f{nod
f k|o
f]uzfn
f ;~r
fng
ePs
f] x'g
]5
5180
lgb]{z
s,
k|of]u
zfn
f zfv
f
10.5
cj}w
Jof
kf/n
fO{
Go"gL
s/0
f ug
{ ;+oG
q,
of]hgf
/ s
fo{qmdx¿
sf]
ljsf;
ug]{
.
aflif{s s
f/jfxLdf
k/]sf cj}w
Jo
fkf/sf] ;+Vo
f
9000
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f÷k|d
'v
eG;
f/ c
lws[t
10
.6 e
G;f/ k
|d'vsf]
sdf08df a]U
n} e
G;f/
;'/I
ff an
u7g
ug]{
;Da
Gwdf k'g
/fjn
f]sg
ug]{
.
;'/I
ff an
u7g
ePs
f] x'g
]5
2699
00
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f
10.7
cj}w
nfu
" cf}ifw,
gSsnL d'b|f, gS
snL
dfn
j:t's
f] k|e
fjsf/L
hfFr
sf nflu
Ps ;
+oGq
:yfkgf
ug]{
;Da
4 cGo
lgsfo
x?;Fu
ax'If]qLo
;dGj
o :y
fkgf
ePs
f] x'g
]5
1780
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
29806
0
551
/0fg
Llt !
!M ;
dGj
ofTd
s ;
Ldf Jo
j:yf
kg u
g]{
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?=)
))_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
11.1
;dGj
ofTd
s ;
Ldf
Joj:
yfkg
k|lqmof
df
eG;
f/sf] e"ld
sf
kl/e
flift
ug]{
.
sfo
f{Gjog
sf] nflu
sfo
{ of]h
gf ;
lxt
l/Qmt
f n]vfh
f]vf
k|ltj
]bg p
knJw
x'g
]5
832
0
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
11.2
cGt
/ ;+:y
f ;De
m}ftf
u/L ;
f]sf] Jo
j:yfkg
ug]{
.
;Ld
fsf
lqmo
fsnfkx?
eG;
f/
sfo
f{non
] ;dGj
o u/]s
f x'g
]5g
9980
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
11.3
:j
b]zsf Jo
fkf/L /
cf}B
f]lus ;
+u7g
x¿
;+u ;
dembf/Lkqd
f x:
tfIf/ u
g]{
^ j6
f /fli6
«o Jo
fkf/
tyf pBf]u
;+3
;+:y
fx?;
Fu
;dembf/L kq
df
x:tfIf/ e
Psf] x'g
]5
650
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
11.4
;Ld
f If]qd
f eG;
f/sf
;fd
flhs lhDd
]jf/L
;Da
GwL sfo
{qmdx¿
sf]
ljsf;
ug]{
@) e
G;f/
sfo
f{nox
?df
;fd
flhs
lqmo
fsnfkx?
;~r
fng
ePs
f x'g
]5g
15470
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
552
lqmo
fsnfk
nIf÷sf]z
]9'Ëf
-sfo
{;Dk
fbg
;"rs_
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?=)
))_
pQ/b
floTj
@)&$
÷&%
-r
f}dflz
s_
@)&%
÷&^
-r
f}dflz
s_
@)&^
÷&&
-r
f}dflz
s_
@)&&
÷&*
-r
f}dflz
s_
1 2
3 1
2 3
1 2
3 1
2 3
11.5
;Dj
4 ;Ld
fjtL{
;+:y
fx¿;Fu
;fd
fGh:o
tf nflu
k|lt:k
wL{ :t/, s
fo{
;do
ldnfg
/
;fd
f~h:o
tfs
f cGo
;De
fJo I
f]qx¿
sf] nflu
lgb]{lzsf tof
/ ug]{
lgb]{lzsf :j
Ls[t /
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
1900
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
3632
0
53
cg';"rL–# jh]6 cg'dfg
;fem]bf/
cfly{s jif{ / k|ltj4tf -? bz nfvdf_ hDdf g]kfnL ?k}of-? bz
nfvdf_
hDdf cd]/LsL 8n/ -?
bz nfvdf_
Kf|fljlws ;xfotf
s}lkmot @)&$÷&% @)&%÷&^ @)&^÷&& @)&&÷&*
g]kfnL ?k}of
o'=P; 8n/
g]kfnL ?k}of
o'=P; 8n/
g]kfnL ?k}of
o'=P; 8n/
g]kfnL ?k}of
o'=P; 8n/
g]kfn ;/sf/
!@^# !@ !#^$ !# !$&# !$ !%(! !$ %^(! %@
Plzofln ljsf; j}s !)*& !) ) ) !!(^ !! ) ) @@*$ @!
! ldlnog o'P; 8n/ -Kf|fljlws ;xfotf_
ljZj j}s !&)* !^ NIRTTP
ljZj eG;f/ ;+u7g
cGt/f{li6«o ljQ lgud
cGt/f{li6«o d'b|f sf]if
hDdf (^*# *(
eG;f/ ;'wf/ of]hgfsf] nfut
!)@)^ ($
>f]t cGTf/fn %@# %
gf]6M g]kfn ;/sf/sf] nufgLM g]kfn ;/sf/n] eG;f/ ljefunfO{ ljut $ jif{df ljlgof]hg u/]sf]
jh]6sf] jfli{fs j[l4 b/ sl/j *Ü b]lvG5 . ;f]xL j[l4b/sf cfwf/df cfufdL $ jif{sf nflu eG;f/ ;'wf/ of]hgf -@)!&–@!_ sfof{Gjog ug{ g]kfn ;/sf/jf6 k|fKt x'g] s'n jh]6 cg'dfg ul/Psf] 5 .
PlzofnL ljsf; j}ssf] nufgL M PlzofnL ljsf; j}sjf6 s'n @@ ldlnog cd]/LsL 8n/ -k|fljlws ;xfotf ;d]t_ k|fKt x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 .
ljZj Jf}ssf] nufgL M ljZj j}Íjf6 k|fKt x'g] !^ ldlnog cd]l/sL 8n/dWo] !$ ldlnog cd]l/sL 8n/ g]kfn /fli6«o Ps4f/ k|0ffnL / !=&) ldlnog cd]l/sL 8n/ ICT capability enhancement sfo{qmddf vr{ x'g] ul/ cg'dfg ul/Psf] 5 .
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLlt Pj+ sfo{of]hgf -@)!&–@!_ sf s]xL lqmofsnfkx? k|fljlws ;xfotfsf] zLif{sjf6 ;DkGg ul/g]5 .
;6xL b/ M ! cd]l/sL 8n/ Ö !)*=&* g]kfnL ?k}ofF
54
cg';
"lr–$
eG;
f/ ;
'wf/
tyf cfw
'lgsLs
/0f /0
fgLlt
Pj+
sfo
{of]hgf
-@)
!&–@
!_ s
f] /0
fgLlt
s s
fo{of
]hgf
pkn
lJw !
– Jo
j;flo
s t
yf k
|lt:k
wL{ e
G;f/ ;
]jfM Jo
fkf/ ;
xhLs
/0f Pj
d\ o
fq'x¿
nfO{ ;
xof]u
k'¥o
fpb}
cfˆgf
] 5jL
;'wf
/ ug{
eG;
f/ Joj
:yfkg
;Ifd /
;'b[9
x'g]5
/0fg
Llt !
M Jof
kf/
;xh
Ls/0
f ug
]{ /0fg
Llts p
2]Zo
ljZj
Jo
fkf/ ;+u7g
sf]
Jofkf/ ;xh
Ls/0
f ;+emf}t
f, ;+zf]lw
t So
f]6f]
dxf;lGw
sf]
;fw
f/0f cg';
"rL
/ cGo
;Da
4 cGt
/f{li6
«o cle
;lGw
/
dfkb0
8x?
sfo
f{Gjog
sf nflu
cfjZo
s p
ko'Qm sfg
"gL, gL
ltut /
k|zf;
sLo
pkfox
? nfu
" ul/g]5
.
Jo
j;fo
;~r
fngd
f ;xo
f]u k
'¥ofp
g eG;
f/ h
fFrkf; /
cGo
sfo
{k|lqmof
;xh
/ ;
/nLs
[t u
/L Joj
;fo
sf] ;do
/ nfu
t 36fOg
]5 .
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
1.1
lgsf;
L k}7
f/L
Pjd\
kf/j
xg
k|lqmof
x¿
k|efjsf/L
Pjd\
bIft
fk"j{s
sfo
f{Gjog
ug{
P]g
sfg
"gdf ;'wf
/ ug]{
1.1.
1 ;+zf]lw
t
Sof]6f]
dxf;lGw
sf]
;fw
f/0f
cg';
"rL
/ ljZj
Jo
fkf/
;+u7g
sf]
Jofkf/
;xh
Ls/0
f ;De
mf}tf
kl/k
fngs
f nflu
eG;
f/
sfg
"gx?
;+zf]w
g ug]{
-P]g, lgo
dfjnL,
k|zf;
sLo
lg0f{ox
?_
eG;
f/
sfg
"gx?
nfu
" ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&*
3060
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
s=
d:o
f}bf ;dLIff
ug{s
f nflu
cGt
/ ;/s
f/L ;ld
lt u
7g u
g]{ a}7
ssf] dfO{Go
'6 cfiff9 @
)&$
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
v= d
:of}bfn
fO{ c
lGtd?k
lbg
] sfg
"gsf]
d:o
f}bf
pkn
Jw
x'g]5
cfiff9 @
)&%
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
u= d:o
f}bf cy{
dGq
fnod
f k]z
ug]{
sfg
"gsf]
d:o
f}bf
k]z
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
55
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
3= go
fF eG;
f/ P
]g, lgo
dfjnL nfu
" ug]{
P]g, lgod
fjnL nfu
" ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&*
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.1.
2 ;+zf]lw
t
Sof]6f]
cle
;lGw
sf]
ljz]if
cg';
"rL,
ATA
cle
;lGw
, O:
tfg
\a'n
cle
;lGw
, TI
R cle
;lGw
, ljZj
eG;
f/
;+u7g
sf]
tTs
fn h
fFrkf; l
gb]{lz
sf
/ cGo
;Da
4 cGt
/f{li6
«o cle
;lGw
x?
cg'?
k cfly
{s k
|efj ;
lxtsf] eG;
f/sf
sfo
{k|lqmof
1 (C
PEIs
) tof
/ ug{]
ljifo
df
cWo
og u
/L p
ko'Qm
pkfox
? ;lxtsf]
k|ltj
]bg t
of/
ug{
Ps s
fo{6f]nL u7g
ug]{
cWo
og
;Dk
Gg
eO{
k|ltj
]bg k
]z e
Psf] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
6110
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.1.
3 lgof
{t
k|j4{g
sf
nflu
cfly
{s
k|efj
;lxts
f eG;
f/sf]
sfo
{k|lqmof
cWo
og
u/L s
fo{ljlw
2 l;
kmfl/
z u
g]{
cWo
og
;Dk
Gg
eO{
k|ltj
]bg k
]z e
Psf] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
1910
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
s= cfly
{s
k|efj
;lxtsf
eG;
f/sf
sfo
{k|lqmof
sf
nflu
ljB
dfg
;Da
4 sfo
{ljlw
k'g/fjn
f]sg
/÷jf
sfo
f{Gjog
sf
nflu
go
fF sfo
{ljlw
l;kmfl/
; u
g{ Ps
sfo{bn
u7g
ug]{
sfo
{bn u
7g e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&$
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
v= cfly
{s
k|efj
;lxtsf
eG;
f/sf
sfo
{k|lqmof
sf
ljBdfg
sfo
{ljlw /
cfly
{s
k|efj
;lxts
f eG;
f/sf
sfo
{k|lqmof
sf
cfiff9 @
)&%
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1
cfly
{s k
|efj ;
lxtsf eG;
f/sf sfo
{k|lqm
of (
CPEI
s) e
GGffn
] b]zdf nufg
L k|j
4{g /
lgo
f{t a
[l4df ;3fO{ ljsl;
t x
'Fb} u/
]sf] ah
f/ c
y{tGq
nfO{ ;
xhLs
/0f ug]{
eG;
f/sf sfo
{ljlwnfO a
'emfp
F5 .
2 sfo
{ljlw e
Ggfn
] -s_ e08
f/0f k
|lqmo
f –
e08
f/0f j
]p/x
fpl;
ª\ cyjf e
G;f/ j
]p/x
fpl;
ª\ -v_ hfFr
kf; k
|lqmo
fx?
– b]z
leq
cfo
ft x
'g] c:y
foL] hfFr
kf;sf nflu
, b]z
aflx
/ lgo
f{t x
'g] c:y
foL
hfFr
kf;sf nflu
, -u
_ c:y
foL cfo
ft÷c:y
foL lgof
{t h
fFrkf; c
g'dlt
, -3
_ eG;
f/ k
f/jx
g, /
-ª_
Dra
wba
ck
56
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
l/Qmt
f k'g
/fjn
f]sg
ug]{
l/Qmt
f klxr
fg
ePs
f] x'g
]5
u= k
lxrfg
ePs
f cfly
{s
k|efj
;lxts
f eG;
f/sf
sfo
{k|lqmof
sf
nflu
sfo
{ of]h
gf ;
lxtsf
pko
'Qm
sfo
{ljlw l;kmfl/
z u
g]{
sfo
{ of
]hgf
to
f/ ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&%
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
3= cfly
{s k
|efj ;
lxts
f eG;
f/sf
sfo
{k|lqmof
sfo
f{Gjog
ug]{
sfo
f{Gjog
;'?
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.2
lgsf;
L k}7
f/Ls
f nflu
cfjZo
s k
g]{ sfu
hft
x¿sf]
k'g/fjn
f]sg
ug]{]{
.
1.2.
1 lgsf;
L k}7
f/Ls
f nflu
eG;
f/df
cfjZo
s k
g]{ ;a}
sfu
hft
x¿sf] lj:t
[t
cWo
og u
g]{
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
ebf} @
)&$
494
0
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.2.
2 Jo
fkf/Lx?n
] k]z
ug
'{kg]{ sfu
hft
x?sf]
;+Vo
f 36fpg]
nIf k|fKt
ug{
;doa
4 sfo
{ of]h
gf a
gfpg]
sfo
{ of]h
gf p
knJw
x'g]5
ebf} @
)&$
300
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.2.
3 cfjZo
s sfu
hft
x?sf]
;+Vo
f 36fpg
sfg
"gsf] d:o
f}bf to
f/ u
g]{
d:o
f}bf to
f/ x
'g]5
cfiff9 @
)&%
930
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.2.
4
sfg
"g ;+zf]w
gsf nflu
cy{
dGq
fnod
f d:o
f}bf k]z
ug]{
cy{
dGq
fnod
f d:o
f}bf
k]z e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&%
21
0 lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.2.
5 sfg
"gsf]
d:o
f}bf
dGq
L kl/ifbdf
k]z
ug]{
d:o
f}bf dGq
L kl/ifbdf k]z
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
1010
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.3
ljZj
;gL
o Jo
j;fo
L (T
rust
ed
Trad
ers)
sfo
{qmd
yfn
gL
ug]{
/
1.3.
1 cGt
//fli6«o
;jf]{td\ k
4ltx?
sf] ;dLIff
;lxt c
Woog
ug]{
cWo
og
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
kf}if
@)&%
1710
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f s= sfo
{ ljj
/0f ;lxtsf] cWo
og ;
d"x
u7g
ug]{
sfo
{ ljj/
0f
;lxtsf]
cWo
og ;
d"x
u7g
ePs
f] kf}if
@)&$
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
57
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
cflw
sf/Ls
cfly
{s
;~r
fns
(AEO
) sf] of
]hgf
agf
pg]]
x'g]5
v= cWo
og u
g]{ l;
kmfl/
z ;
lxtsf] k|ltj
]bg
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&%
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f 1.
3.2
ljZj
;gL
o Jo
j;fo
L (T
rust
ed T
rade
rs)
sfo
{qmd l8hfOg÷
sfo
f{Gjog
ug]{
sfg
"g nfu
" ePs
f] x'g
]5
;~r
fngd
f /x
]sf
cflw
sf/Ls
Jo
j;fo
Lx?s
f] ;+Vo
f
cfiff9 @
)&&
1410
0
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f s= ljZj
;gL
o Jo
j;fo
LnfO{ x
'g] kmfObf,
sfo
{ljlw,
laQLo
/
k|zf;
sLo
dfkb0
8 lgw
f{/0f u
g]{
cfiff9 @
)&%
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
v=
;~r
f/ g
Llt l8hfOg
/ sfo
f{Gjog
ug]{
kf}if
@)&^
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f u=lj
Zj;gL
o Jo
j;fo
Lsf]
of]Uo
tf÷
Ifdtf lgwf
{/0f ug
]{ kf}if
@)&^
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f 3=
cfk;L
klxr
fg ;De
mf}tf
/0fg
Llt
lgwf
{/0f ug]{
kf}if
@)&^
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f ª=e"ld
sf
Pj+
pQ/b
floTj
;lxtsf]
;+u7g
;+/r
gf l8hfOg
ug]{
cfiff9 @
)&^
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f r=k|f/lDes
r/0
fdf
ljZj
;gL
o Jo
j;fo
Lsf]
k/LIf0f
/ sfo
f{Gjog
ug{
gd"gf
of]h
gf l8h
fOg
ug]{
cfiff9 @
)&^
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
5=
ljZj
;gL
o Jo
j;fo
Lsf]
nflu
sfo
{ k|lqmof
-k|of
]u,
j}wtf,
k'g{j}w
tf_
l8hfOg
ug]{
kf}if
@)&^
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
h=lj
Zj;gL
o Jo
j;fo
L sfo
{qmd
sfo
f{Gjog
ug]{
cfiff9 @
)&&
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
58
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
1.3.
3 ;/f]sf/jfnfx?s
f] Ifdtf gS
zfÍg
;lxt
ljZj
;gL
o cfly
{s
;~r
fnssf]
;+efJo
tf cWo
og u
g]{
cflw
sfl/
s
cfly
{s
;~r
fnssf]
;+efJo
tf
cWo
og
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
kf}if
@)&&
480
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.4
ljnlDjt
(Def
erre
d)
e'Qmfg
L k4
lt
cWo
og u
g]{]{
1.4.1
ljZj
;gL
o Jo
j;fo
Lsf
nlu
eG;
f/
dx;
'n,
s/
tyf
z'Ns
sf]
ljnlDjt
e'Qmfg
L laifo
df
k"j{ ;
+efJo
tf
cWo
og
ug]{
;+efJo
tf
cWo
og k
|ltj]b
g ;lxt
sfg
"gsf]
d:o
f}bf
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&%
420
lgb]{z
s,
O{G6lnh]G;
\ zfv
f
1.4.2
ljnlDjt
e'Qmfg
L k|0
ffnL
nfu
" ug{
sfg
"g k"g
/fjn
f]sg
ug]{
sfg
"g pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&^
450
lgb]{z
s,
O{G6lnh]G;
\ zfv
f 1.
5 eG;
f/
dx;
'n
b/x?
sf]]
k'g/fjn
f]sg
ug]{
1.5.
1 nufg
L d}qL /
j}w pBf]u
÷Jo
j;fo
nfO{
;xo
f]u
ug{
eG;
f/
dx;
'n
b/x?
sf]
k'g/fjn
f]sg
ug]{
k'g/fjn
f]sg
ePs
f] eG;
f/
dx;
'n
b/jG
bL
pkn
Jw
x'g]5
cfiff9 @
)&&
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
s= laBdfg
cWo
og k
|ltj]b
gsf] ;dLIff
u/L eG;
f/ dx;
'n b/
x? k"g
/fjn
f]sg
ug{
l;kmfl/
z u
g]{
;ld
Iff
ul/Ps
f] cWo
og
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
cfiff9 @
)&%
1870
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.6
k"Jff{b
]z s
fof{Gj
og
ug]{]{
. 1.
6.1
k"Jff{b
]z sfo
f{Gjog
sf
nflu
sfg
"gL /
k "jf{w
f/ c
Gt/
cWo
og u
g]{
cWo
og
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
kf}if
@)&$
10
10
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.6.
2 k"j
f{b]zsf nflu
pTk
lQ lgo
d -
Rul
es o
f or
igin
) /
a:t'
alu{s/0
f -c
omm
odity
cl
assi
ficat
ion)
df
laBdfg
sfg
"g ;+zf]w
g ug
]{
sfg
"gsf]
d:o
f}bf
tof
/ ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
430
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.6.
3 k"J
ff{b]z s
fof{Gj
og u
g]{ k"J
ff{b]z
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&*
10
10
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.7
6fO{d
l/ln
h
cWo
og u
g]{ .
1.7.
1 6fod
l/lnh c
Woog
;Dk
Gg u
g]{ $
eG;
f/
sfo
f{nos
f] k|ltj
]bg k
]z e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&^
17
110
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
59
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
1.7.
2 +lgis
if{ /
l;kmfl/
zx?
;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkg
;ld
ltdf k|:
t't u
g]{ ;ld
ltsf]
a}7sdf
k|ltj
]bg
5nkmn
x'g]5
/ a}7
ssf]
()
k|ltzt
lg0f{ox
? sfo
f{Gjog
ePs
f x'g
]5g
cfiff9 @
)&&
50
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.7.
3 sfo
f{Gjog
sf
k|fyld
stf
x?
d"No
fÍg
ug]{
/ sfo
{of]Uo
sfo
{of]hgf
tof
/ ug]{
;ld
ltn] ;f]
sfo
{ of
]hgf
cg';
f/ sfo
{ ug]{
cg'd
lt
lbPs
f] x'g
]5
c;f]h
@)&
&
300
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.7.
4
;Ld
fdf
hfFr
kf;
k|lqmof
;'wf
/ ug
{ 6fod
l/ln
h
cWo
ogsf
l;kmfl/
z
sfo
f{Gjog
ug]{
k|ltj
]bg sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&&
810
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.7.
5 6fod
l/ln
h
cWo
og
k|ltj
]bg
sfo
f{Gjog
cg'u
dg
u/L k|u
lt k|:
t't
ug]{
eG;
f/
sfo
f{noa
f6
k|fKt
ePs
f cg'u
dg
k|ltj
]bgx?
;+sng
ul/Ps
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&&
50
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.8
;]jfu|f
xL
;]jf
sIfx¿
sf]
:yfkgf
/
k|efjsf/L
;~r
fng
ug]{
.
1.8.1
k|d
'v ^
eG;
f/ s
fof{n
ox?d
f ;]jfu|fxL
;]jfsIfx¿
;'b[9
ug]{
^ j6
f k|d
'v e
G;f/
sfo
f{nod
f ;"rgf
;~r
f/
k|ljlw
;lxtsf] k|ltj4
;]jfu|f
xL ;
]jfsIfx¿
sf]
:yfkgf
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
260
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
1.8.2
;]jfu|f
xL ;
]jfsIfx¿
la:
tf/ u
g]{ !)
j6f k
|d'v e
G;f/
sfo
f{nod
f k|ltj4
;]jfu|f
xL ;
]jfsIfx¿
sf]
:yfkgf
ePs
f] x'g
]5
-ofq'sIf
glhs_
cfiff9 @
)&^
6532
0
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
60
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
1.9
eG;
f/sf]
j]a;fO6
;'wf
/ /
cBfjlws
ug]{
.
1.9.
1 cfo
ftstf{ /
lgo
f{tstf
{x?nfO{ e
G;f/
;Da
4 ;"rgf
x?df
yk
kx'Fr
lbg
eG;
f/ lje
fusf] j]e
;fO6
:t/f]Gg
tL ug]{
eG;
f/ ljefu
sf]
j]e;fO6
!) eG;
f/ sfo
f{nox
?;Fu
hfl8
Psf] x'g
]5
lgoldt
2240
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
1.9.
2 cfjZo
stf
cg';
f/
cGo
;/s
f/L
;+:y
fsf ;Gb{e ;
lxts
f ;"rgf
x? g
]kfn
OGkmd]{;g
6«]8 kf]6{n
;Fu cfj4
ePs
f] ;'lglZrt u
g]{
eG;
f/
ljefu
/
lgof
{t
Jofkf/ k
|j4{g
s]Gb
|, eG;
f/
ljefu
/
cGo
;/s
f/L
;+:y
fx?
aLr
;+emf}t
f ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&$
tfln
d
sfo
{qmddf
;dfj]z
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
1.9.
3 ;"rgf
/
k|sfz
g j]j
;fO6d
f ;d]t
pkn
Jw
u/fp
g Ps
:t
/Lo
sfo
{ ;~r
fng
sfo
{ljlw t
of/
ug]{
eG;
f/
ljefu
sf]
j]e;fO6d
f ;"rgf
pkn
Jw
x'g]5
cfiff9 @
)&%
460
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
1.9.
4
;"rgf
g]kfnL /
c+u|]hL efiffd
f l8
lh6n
9fFrfd
f pkn
Jw
u/fp
g] -g
Llt
lgdf{t
fnfO{ ;
d]t_
;"rgf
sfu
h /
l8lh
6n
9fFrfd
f pkn
Jw x
'g]5
lgoldt
2660
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
1.9.
5 k|d
'v
eG;
f/
sfo
f{nos
f xf]dk]h
cBfjlws u
g]{ eG;
f/
sfo
f{nox
?sfj]e;fO6d
f ;"rgf
pkn
Jw x
'g]5
lgoldt
!=(=
! df
;dfj]z
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
1.10
eG;
f/
;/f]sf/jfnfx¿
;Fusf]
;xs
fo{
k|j4{g
/
;'wf
/ ug]{
.
1.10
.1 cfk"lt
{ z[+vnfd
f ;+nUg
;+:y
fx?;
Fu
;dembf/L kq
df b:
tvt
ug]{
cfk"lt
{ z[+vnfd
f ;+nUg
;+:y
fx?s
f] klxr
fg
/ pgL
x?sf]
e"ld
sf
kl/e
flift
u/L
;dembf/L
kqdf b:
tvt e
Psf] x'g
]5
ebf} @
)&%
660
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.10
.2 /
fli6«o
eG;
f/ Jof
kf/
;xh
Ls/0
f ;ld
lt
dfkm{t
;/f]sf/jfnfx¿;+u cGt
/lqmof
ug]{
.
sfo
{ ljj/
0f
cg';
f/
slDtdf
aflif{s
$
k6s
a}7s c
fof]h
gf e
Psf] x'g
]5
q}dflz
s
1810
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
61
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
1.10
.3 :y
fgLo
eG;
f/
Jofkf/
;xh
Ls/0
f ;ld
lt
dfkm{t
;/f]sf/jfnfx¿;+u
lgoldt
cGt
/lqmof
ug]{
/ eG;
f/–
Joj;
fo
;Da
Gw
ljsf;
sf
nflu
l;
kmfl/
;x?
sf] k|ltj
]bg
/fli6
«o eG;
f/
Jofkf/ ;
xhLs
/0f ;ld
ltdf k]z
ug]{
.
@–@
dlxgf
df
a}7s
cfo
f]hgf
ePs
f] x'g
]5
:yfg
Lo
eG;
f/
Jofkf/
;xh
Ls/0
f ;ld
lt
dfkm{t
:y
fgLo
:t/s
f Jo
fkf/Lx?;
Fu
cGt
/lqmof
ul
/Psf] x'g
]5
@–@
dlxgf
df
7840
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
1.10
.4 ;
Ldfs
f ;dsIfL
eG;
f/
k|zf;
g;+u
cGt
/ ;Ld
f a}7
s -lgoldt_
ug]{
aflif{s
Go"gt
d
$
j6f
a}7s c
fof]h
gf u
g]{ q}d
flzs
59
20
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
1.10
.5 ;
fj{hgL
s ;
DaGw
/ ;
+rf/ g
Llt t
h'{df
/ sfo
f{Gjog
ug{]
gLlt
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
260
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.10
.6 c
Go e
G;f/ k
|zf;
g;Fu e
G;f/ ;
xof]u
;+emf}t
fx¿ u
g]{ yk
$
Jofkf/
;fe
m]bf/x?
;Fu
eG;
f/
;xo
f]u
;+emf}t
f ePs
f] x'g
]5
r}t
@)&^
!=!)
=$ x
]g'{xf];
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.10
.7 l5d]sL
d'n'sx?
/
cGo
If]qLo
Pj+
låkI
fLo
eG;
f/
;xo
f]u
;+emf}t
fx¿
cWo
og
u/L
;Dk
Gg
ug'{k
g]{ sfo
{x?
l;kmfl/
z u
g]{
slDtd
f $
eG;
f/
k|zf;
g;Fu ;xd
tL
ePs
f l;
kmfl/
zx?
sfo
f{Gjog
ePs
f x'g
]5g
r}t
@)&^
21
80
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
1.11
cGo
eG;
f/
k|zf;
gx¿;Fu
;"rgf
cfbfg
k|b
fg u
g]{ .
1.11
.1 laB'tLo
cfo
ft÷lgof
{t ;"rgf
cfbfg
k|b
fgsf nflu
k"j{;
+efJo
tf cWo
og u
g]{ l;
kmfl/
z ;lxtsf]
cWo
og
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
cfiff9 @
)&&
3360
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f 1.
11.2
l5
d]sL eG;
f/ k
|zf;
g;Fu ;
"rgf
cfbfg
k|b
fg u
g]{
;ˆ6
j]o/
lqmo
flzn x
'g]5
cfiff9 @
)&*
#=!
x]g'{xf];
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
62
1.12
u'gf
;f]
;'g'j
fO{
Joj:
yfkg
;+oG
q :y
fkgf
ug]{
.
1.12
.1 ;/f]sf/jfnfx?s
f] u'gf
;f] ;'g'j
fO{ ;
+oGq
:yfkgf
sf] ;+efAo
tf cWo
og ug]{
cWo
og u
l/Ps
f] x'g
]5
sfo
{ ljj/
0f tof
/ ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&$
93
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
1.12
.2 ;/f]sf/jfnfx?;
Fu k/
fdz{ ug]{, ;ld
lt
u7g
ug]{
/ eG;
f/ lje
fusf] j]e
;fO6d
f ;"rgf
/fVg]
;~r
fng
sfo{ljlw
;lxt
;ld
lt u
7g e
Psf] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
40
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
1.12
.3 u'gf
;fx?s
f] Jo
j:yfkg
ug]{
aflif{s
Joj:
yfkg
ePs
f u'gf
;fx?s
f] ;+Vo
f kf}if
@)&$
10
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
1.13
b|'t
hfFr
kf;
(Exp
edite
d sh
ipm
ent)
sfo
f{Gjog
ug]{
.
b|'t
hfFr
kf; sfo
{df
;dfj]z ug{'k
g]{ ;d;fd
los ;
jf]{Qd k
4lt c
Woog
u/L
laBdfg
eG;
f/
P]g
/ lgod
fjnL
;+zf]w
g ug
]{
d:o
f}bf
k|:tfj
pkn
Jw
x'g]5
kf}if
@)&$
!=!=!
x]g'{xf];
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
1.13
.1 s'l/o/
sfu
f]{af6
k}7f/L
ePs
f dfn
j:t'x
¿sf
nflu
a]U
n}
dx;
'n
nufp
g] ljifo
;lxtsf]
d:o
f}bf
k|:tfj
tof
/ ug]{
sfg
"g :j
Ls[lt
sf] nflu
k]z
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
!=!=!
x]g'{xf];
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
:jLs
[ltsf]
nflu
cy{
dGq
fnod
f k]z
ug]{
cy{
dGq
fnod
f k]z
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
!=!=!
x]g'{xf];
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
eG;
f/ P
]g /
lgod
fjnL nfu
" ug]{
a]U
n} dx;
'n nufOPs
f] /
5'6[}
OsfO{ :y
fkgf
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
540
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
cg'd
flgt
s'n n
fut
11528
50
63
/0fg
Llt @
M ;bfrf/ /
;'zf;
g k|j
4{g u
g]{ /0fg
Llts p
2]Zox
?
;+u7g
fTds ;
+:sf/ k
l/jt
{g÷ljsf;
u/L ;
bfrf/ ;
'wf/
ub}{
pRr
:t/s
f] ;bfrf/ t
km{ p
Gd"v u
l/g]5
.
;fd
flhs lh
Dd]jf/L -h
:t}M
Joj;
fod"ns Jo
jxf/,
:t/Lo
Joj;
fo ;]jf,
cflb
_ Pj
+ eG;
f/sf]
hjf
kmb]lxt
f kfngf
-kf/blz{tf
a9fp
g] /
pRr
:t/s
f] of
]Uo÷k|lzlIft
sd{rf/L_
dfkm{t
;dfh
sf] e/k
bf]{ ;
fem]bf/ x
'Fb} ljZj
;gL
otfd
f ;'wf
/ u/
L eG;
f/sf] 5jL c
lea[l4
ul/g]5
.
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
2.1 ;+u7g
sf]
:j—
d"No
fÍg
;Dk
Gg
ug]{
.
2.1.
1 ;+u7g
sf] :j
—d"No
fÍg
ug]{
Joj:
yfkg
uf]li7s
f] ;dod
f af
lif{s !
sfo
{qmd
;Dk
Gg u
g]{
lgoldt
1310
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
2.1.
2 ;'wf
/ sfo
{qmd t
of/
ug]{
;doj
4 ;'wf
/ sfo
{qmdsf]
:jLs
[tL
/ sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
1790
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
2.2 ;bfrf/
of]hgf
tof
/ ug]{
. 2.
2.1
;+zf]lw
t cf?zf
3f]if0ffkq
Pj+ cGo
;Dj
4 ;|f]t
sf
cfw
f/df
;bfrf/
of]hgf
tof
/ u/L o
;sf] kl/k
fngf
sf]
;'lglZrttf ug
]{
;bfrf/ of
]hgf
to
f/ eO{
:jLs
[t ul
/Psf] x'g
]5
kf}if
@)&%
460
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.2.
2 k|z
f;sLo
tyf
Joj:
yfkg
k/LIf0fs
f nflu
;bfrf/ ;fw
gx?
-c
f}hf/_
tof
/ u/L ;
bfrf/ c
lea[l4
ug]{
;fw
gx?
-cf}h
f/_ to
f/ /
:j
Ls[t e
Psf] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
460
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.2.
3 ;bfrf/sf] ;'k/
Lj]If0f /
cg'u
dg
ug]{
of]hgf
sfo
f{Gjog
u/L
kl/k
fngf
ePs
f] x'g
]5.
kf}if
@)&^
27
0 lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.2.
4
eG;
f/sf] ;bfrf/ a
hf/Ls
/0f ug]{
Sm=g
ofF ;
bfrf/ o
f]hgf
sf] cfw
f/df ah
f/Ls
/0f
/0fg
Llt t
of/
ug]{
ahfl/
s/0
f of
]hfg
f :j
Ls[t
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&^
19
10
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
64
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
Vf=
ahf/Ls
/0fs
f nflu
ld
l8of
;Fu
;Da
Gw
ljsf;
ug]{
ldl8
ofcle
ofg
;'?
ul/Ps
f]x'g
]5
kf}if
@)&^
800
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
u=
;bfrf/ ah
f/Ls
/0fd
f ;xo
f]u k|fKt
ug{
ldl8
of/
cGo
;/f]sf/jfnfx?;
Fu cGt
/lqmof
ug]{
cGt
/lqmof
sfo
{qmdsf] ;+Vo
f cfiff9 @
)&*
160
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
2.3 k'/
:sf/
/ b0
8
k|0ffn
L] yfn
gL u
g]{ .
2.3.
1 sfo
f{GJfo
g k4
ltsf] k'g
Mn]vfh
f]vf u/L
cfr
f/ ;
+lxtf k "g
/fjn
f]sg
ug]{
cfr
f/
;+lxtf
sf]
;ld
Iff
ul/P
sf] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
170
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.3.
2 sfo
f{Tds ;
"rsx?
cBfjlws u
g]{ k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
kf}if
@)&$
17
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f 2.
3.3
k|;+zf /
ph'/L /
lhi6
/ /fVg
] s= ;]jfu|f
xL ;
]jfsIfdf /lhi6
/ /fVg
]
v=
gful/s
j8fkqd
f of
] laifo
;dfj]z u
g]{ u=
dfl;
s
;"rgf
;+sng
u/L
k|ltj
]bg k
]z u
g]{
k4lt
lqmo
flzn
x'g]5
/ sfo
{sf/L
Joj:
yfkgn
fO{
;"rgf
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&$
40
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf ;]jf
zfv
f
2.3.
4
sfo
f{Tds
(Fun
ctio
nal)
;"rsx?
sf]
cfw
f/df
k'/:s
f/
/ b0
8
k|0ffn
L sfo
f{Gjog
ug]{
k'/:s
f/
/ b0
8
k|0ffn
L ;~r
fngd
f x'g
]5
cfiff9 @
)&%
10
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.3.
5 ;]jfu|f
xL ;
Gt'li6
sf] cWo
og -
;e]{If0f_
u/L kQ
f nfu
]sf
s'/fx¿
sfo
f{Gjog
ug]{
;Gt
'li6sf]
cWo
og
u/L
kQf
nfu
]sf
s'/fx¿
sfo
f{Gjog
ul/Ps
f] x'g
]5
kf}if
@)&%
950
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf ;]jf
zfv
f
2.3.
6 ;]jfu|f
xL
;Gt
'li6
k|ltj
]bgnfO{
eG;
f/sf] sfo
{;Dk
fbg
k|f]T;
fxgs
f] Ps
;"rssf] ?k
df ;dfj]z u
g]{
eG;
f/sf]
k'/:s
f/ ;dod
f k|b
fg
ul/Ps
f] x'g
]5
-slDtdf
csf]{
dlxgf
;Dd
df_
kf}if
@)&%
340
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
65
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
2.4
eG;
f/df
sfo
{;Dk
fbgd
f cfw
fl/t
Joj:
yfkg
k|0ffn
Lsf]
ljsf;
ug]{
.
2.4.1
eG;
f/ lje
fusf zfv
f k|d
'v /
k|d'v
eG;
f/
clws'tx?
;Fu
sfo
{ ;Dk
fbg
;De
mf}tf ug]{
sfo
{ ;Dk
fbg
;De
mf}tfd
f of
]hgf
ul/P
cg';
f/
xfl;
n e
Psf] sfo
{sf] ;+Vo
f jf k
|ltztsf] sfo
f{Gjog
/
cg'u
dg
laifo
sfo{
;Dk
fbgd
f cfw
fl/t
Ince
ntiv
e k|0
ffnLd
f ;dfj]z
ePs
f] x'g
]5
aflif{s
400
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
2.4.2
;+u7g
fTds
-eG;
f/
;'wf
/_
of]hgf
;a}
txs
f] of
]hgf
df ;Da
4 ug{
eG;
f/
ljefu
b]lv
eG;
f/
sfo
f{no
/ eG;
f/
ljefu
sf]
zfv
fut
of]hgf
eG;
f/
sfo
f{nos
f] Ao
lQmu
t
sfo
{ ;Dk
fbg
of]hgf
;Fu qmda4
?k
df
tof/L
tyf
cfa
4 u
g]{ .
;+zf]lw
t
9fFrf
cg';
f/
of]hgf
to
f/ eO{
lgoldt
?kdf Jo
lQmu
t o
f]hgf
;Dd
n]vfh
f]vf ePs
f] x'g
]5
df3
@)&$
860
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf ;]jf
zfv
f
2.4.3
eG;
f/df
sfo
{ ;Dk
fbg
Joj:
yfkg
lgb]{lzsf tof
/ ug]{
lgb]{lzsf
:jLs
[t
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
680
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
2.4.4
rf}d
fl;s ;dLIffd
f sfo{ ;Dk
fbgs
f] k|u
lt c
g'udg
ug]{
s=
l8lh
6n sfo{ ;Dk
fbg
cg'u
dg
k|0ffn
L ;'?
ug]{
v= sfo
{ ;Dk
fbg
dfkg
ug{
cfGt
l/s
k|lt:k
wf{sf pkfox
? cjn
Djg
ug]{
u= k "j
{–e'Qmfg
L k|0
ffnL nfu
" ug]{
rf}d
fl;s
;dLIff
k|ltj
]bgdf
sfo
{ ;Dk
fbg
k|ltj
]bg
;d]t
;dfj]z
ePs
f]
lgoldt
260
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
2.5 eG;
f/
ljefu
sf]
jflif{s
of]hgf
df
eG;
f/
;'wf
/ tyf
2.5.
1 eG;
f/
;'wf
/ ty
f cfw
'lgsLs
/0f
/0fg
Llt Pj
+ sfo
{ of
]hgf
sf]
cfw
f/df
eG;
f/ lje
fusf] af
lif{s s
fo{qmd t
yf
eG;
f/sf]
Pp6f
Plss[t
aflif{s
of]hgf
lqmo
flzn
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&$
kl5 a
flif{s
–
lgoldt
220
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf ;]jf
zfv
f
66
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
cfw
'lgsLs
/0f
/0fg
Llt
Pj+
sfo
{ of
]hgf
Ps
Ls[t
ug]{
.
ah]6
tof
/ ug
]{
2.5.
2 eG;
f/ ljefu
sf
zfv
fx?
/ eG;
f/
sfo
f{nox
?sf]
:ki6
, laQLo
/
cGo
sfo
{ ;Dk
fbg
nIf ;lxts
f] af
lif{s
sfo
{ of]h
gf t
of/
ug]{
rf}d
fl;s
nIf
;lxtsf]
aflif{s
sfo
{ of
]hgf
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&$
kl5 a
flif{s
–
lgoldt
10800
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf ;]jf
zfv
f
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
2.6 eG;
f/
;'wf
/ tyf
cfw
'lgsLs
/0f
/0fg
Llt
Pj+
sfo
{ of
]hgf
sf]
sfo
{ ;Dk
fbg
cg'u
dg
ug]{
.
2.6.
1 eG;
f/
;'wf
/ ty
f cfw
'lgsLs
/0f
/0fg
Llt
Pj+
sfo
{ of
]hgf
sf]
glthfd
"ns c
g'udg
vfs
f tof
/ ug]{
oyfy
{tfdf cfw
fl/t
xfl;
n
ug{
;ls
g] sfo
{ ;Dk
fbg
dfkg
;"rs
;lxtsf]
glthfd
"ns c
g'udg
vfs
f pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&%
2990
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
2.6.
2 eG;
f/
;'wf
/ ty
f cfw
'lgsLs
/0f
/0fg
Llt Pj
+ sfo
{ of
]hgf
sf]
cg'u
dg
ug]{
tyf
;a}
sfo
{qmd
sfo
f{Gjog
r/0
fdf /x
]sf] ;'lglZrt u
g]{
eG;
f/
;'wf
/ tyf
cfw
'lgsLs
/0f
/0fg
Llt Pj
+ sfo
{ of]h
gfsf] rf}d
fl;s /
af
lif{s ;
dLIff
ug]{
lgoldt
1090
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
2.6.
3 eG;
f/ lje
funfO{ a
flif{s
sfo
{of]hgf
÷
eG;
f/
;'wf
/ ty
f cfw
'lgsLs
/0f
/0fg
Llt P
j+ sfo
{ of]h
gf s
fof{Gj
ogsf]
k|ult
ljj/
0f ;dfj]z u/L cg'u
dg
ug{
;xh
ag
fpg
;ˆ6
j]o/
ljsf;
ug]{
;ˆ6
j]o/
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&&
2230
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
2.7 vl/b
of]hgf
jgf
pg]
/ Jo
j:yfkg
ug]{ .
2.
7.1
vl/b
of]hgf
jgf
pg]
vl/b
of]hgf
;lxtsf]
aflif{s s
fo{qmd t
yf ah
]6 of
]hgf
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&$
870
lgb]{z
s,
k|zf;
g zfv
f
2.7.
2 vl/b
sfo
{ ;Dk
Gg u
g{ /
vl/b
gLlt
Pj
+ lg0
f{ox?
Pj+
b}lgs
vl/b
sfo
{sf]
Joj:
yfkg
;Da
GwL ;Nn
fx lbg
vl/b
la1 e
gf{ u
g]{
kbsf]
nflu
sfo
{ ljj/
0f
tof
/L,
lj1fkg
tyf
egf
{ sfo
{ ;Dk
Gg
eO{
vl/b
lj1n] s
fo{ ;
'? u/]s
f] x'g
]5
sfo
{ ljj/
0f
kf}if
@)&%
, vl/b
la1
egf
{ cfiff9 @
)&%
5230
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
67
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
2.7.
3 ;a}
txd
f vl/b
sfo
{sf] cg'u
dg
ug]{
h:t
}M eG;
f/ sfo
f{nox
?df
pks
/0f
vl/b
/ k"j
f{wf/ lgd
f{0f
aflif{s
of]hgf
df
;dfj]z
ePs
f vl/b
sfo
{ ;Dk
Gg
ePs
f x'g
]5g
lgoldt
1180
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
2.8
eG;
f/
ljefu
n]
cfkm}
cfˆgf
e"ld
sf
/ lh
Dd]jf/Lx¿
sf]
sfo
f{Gjog
k|e
fjsf/L
/ bI
ftfs
f ;fy
sfo
f{Gjog
ug
{ ;Ifd
x'g]
u/L
kof{Kt
sf]ifsf]
Joj:
yf ug
]{
2.8.1
eG;
f/
ljefu
n]
;Ín
g u/]s
f] /fh:j
sf]
lglZrt
k|ltzt
7"nf
nufg
Lsf
nflu
5'6\o
fpg
l:js
[tLsf
nflu
k]z u
g]{
cy{
dGq
fnoa
f6
k"FhL
sf]ifsf]
k|:tfj
:jLs
[t ePs
f]
cfiff9 @
)&^
1190
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
33684
0
/0fg
Llt #
M eG;
f/ :jr
fng
/ tY
ofÍ
Joj:
yfkg
df hf]8
lbg
] /0
fgLlt
s p
2]ZoM e
G;f/df ;~r
flnt
Psåf/
k|0fn
L;Fu
;d]t
cfj4
x'g] u
/L ;
du|
Jofkf/ ;
xhLs
/0fd
f ;3fp
g ;'xfpFbf] ;
"rgf
;~r
f/ k
|ljlw k
"jf{wf
/ ljsf;
ul/g]
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
3.1
g]kfn
eG;
f/
:jrfn
g k|0
fflnnfO{
;'wf
/ ug]{
.
3.1.
1 b|'t
hfFr
kf;, cfu
dg
k"j{ e
G;f/ h
fFrkf;
k|lqmof
, l8
lh6n
b:
tvt,
O–e'Qmfg
L,
5gf
}6 k|0
ffnL , sfo
{;Dk
fbg
df]8
n ;
d]t
;dfj]z
u/L
g]kfn
eG;
f/
:jrfn
g
;ˆ6
j]o/
lqmo
flzn x
'f]5
cfiff9 @
)&%
21830
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
68
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
k|0ffn
Lsf]
sfo
{zLn
tf
-func
tiona
lity)
n]vfh
f]vf /
la:t
f/ u
g]{3
3.1.
2 N
ECA
S fu
nctio
nalit
iesn
fO{
;xo
f]u
k'¥of
pg
lgDg
kI
fx?
;lxtsf]
3f]if0ff
k|lqmof
ky
Ree
ngin
eer u
g]{M
sfo
{;"rLs
f] cfw
f/df
3f]if0ff
k|lqmof
ky
re
engi
neer
ing
ePs
f] x'g
]5
k}fif
@)&^
910
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
s=
cfo
ft lgof
{tnfO{
stan
dard
pat
h ag
fpg]
b:
tvt ul/Ps
f] SA
D /
cGo
cle
n]vx?
x6
fOPs
f] x'g
]5
v= vf;
k|lqmof
x? c
jnDj
g ug]{
u=
sfu
hft
/lxt
eG;
f/
k|lqmof
tkm{
pGd
'v
x'g
bIft
f ;'wf
/sf
pkfox
? cjn
Djg
ug]{,
h:t
}M DT
I, a|f
]s/
:j–
d"No
fÍg
- gat
e co
ntro
l/man
ifest
sf]
sfo
f{Gjog
kl5
_, cflb
3=
/]8n]]g
af6
k|j]z sd ug{
hfFr
kf;
kl5sf] k/
LIf0fs
f] k"g
M;+/r
gf u
g]{
ª= b|'t
hfFr
kf;,
cfu
dg
k"j{ eG;
f/
hfFr
kf;,
l8lh
6n
b:tv
t,
O–d'Qmfg
L, se
lect
ivity
m
odul
e,
sfo
{ ;Dk
fbg
df]8
nsf k|lqmof
cBfjlws÷ld
nfg
ug]{
-#=!=!
;Fu
ldNg
] u/L_
3
It sh
ould
be
note
d th
at se
vera
l enh
ance
men
ts w
ill n
eed
to b
e de
velo
ped
exte
rnal
ly to
AW
such
as N
ECAS
aud
it an
d de
tent
ion
notif
icat
ion.
69
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
3.1.
3 e-
Cus
tom
s u'?
of]hgf
;'wf
/ ug
]{ /
e-C
usto
ms
u'?
of]hgf
df
pNN]v
ePs
f lqmo
fsnfkx?
sfo
f{Gjog
ug]{
;+;f]lw
t e-
Cus
tom
s u'?
of]hgf
sfo
f{Gjog
sf] k|u
lt
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
lgoldt
200
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
3.1.
4
cfGt
l/s
;/f]sf/jfnfx?
aLr
k|of]u
u/fpg
EDI
and
mod
ern
web
-form
fa
cilit
ies l
jsf;
/ s
fof{Gj
og u
g]{
EDI
sf
nflu
;'ljwf
ljsf;
u/L
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
sfo
f{Gjog
sf
nflu
cGo
eG;
f/x?
;Fu
;dembf/Ld
f kq
df b:
tvt u
g]{
k}fif
@)&^
437
0
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
3.1.
5 N
ECA
S /
pkk
|0ffn
L -D
epos
it M
anag
emen
t Sy
stem
and
Gat
e C
ontro
l ;d]t_ k|d
'v e
G;f/ s
fof{n
ox?d
f la:t
f/
ug]{
pko
'Qm
:yfg
df
pkk
|0ffn
L ;lxt
Go"g
td !
% k|d
'v
eG;
f/ s
fof{n
ox?d
f
NEC
AS
la:t
f/
ePs
f] x'g
]5
k}fif
@)&%
2254
40
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
3.1.
6 cfo
ft
lgof
{t
;+s]tnfO{
NEC
AS
;Fu
cfj4
ug]{
;km6j
]o/
pkn
Aw
ePs
f] x'g
]5
k}fif
@)&%
10
90
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ 3.
2 k|d
'v
eG;
f/
sfo
f{nox
¿;Fusf]
;"rgf
;~h
fn
-sg]S
6Lle
6L_
;'wf
/ ug]{
.
3.2.
1 Fi
ber/
wire
less
;Dj
4tf yKg
] / ;
'wf/
ug]{
k|d
'v
eG;
f/
sfo
f{nox
? b]lv
eG;
f/
ljefu
;Dd
slDtdf
# n]jn
sf]]
sg]S
6Lle
6L x
'g]5
cfiff9 @
)&%
2264
0
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
3.2.
2 g]6
js{÷;~r
f/ k
|ljlw ljz
]if1 e
gf{ u
g]{ sfo
{ ljj/
0f
tof
/L,
ljz]if1
egf
{ eO{
sfo
{/t
/x]sf] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
1024
0
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
3.2.
3 ;]jf
k|bfo
sx?
;Fu
;]jf
k|fKt
ug{
;De
mf}tf ug]{
(( k|ltzt ;'wf
/ ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
14440
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
70
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
3.3
sDKo"6
/ pks
/0fs
f] pko
f]uaf
6 eG;
f/sf]
;~r
fng
k|efjsfl/
tf
:t/
cle
j[l4
ug]{
.
3.3.
1 cfjZo
stf cWo
og u
g]{ eG;
f/df
;"rgf
;~r
f/
k|ljlw
k"jf{w
f/sf]
jt{dfg
:t
/ klxr
fg e} ;"rgf
;~r
f/
k|ljlw
k"jf{w
f/
k"g{:y
fkgf
of
]hgf
tof
/ ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
428
0
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
3.3.
2 sDKo"6
/fOh
];g
ug{
xfnsf]
/ tof
/ ul
/Psf]
of]hgf
cg';
f/ s
fo{ u
g{ rflx
g] ;"rgf
k|ljlw /
tYo
fÍ z
fvfs
f] hgz
lQm
/ lj1tf ;dLIff
ug]{
k"gM;
+/lrt ;
"rgf
k|ljlw /
tYo
fÍ
zfv
f lqmo
fzLn
x'g
]5
kf}if
@)&%
110
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
3.3.
3 eG;
f/ sfo
f{nox
? /
eG;
f/ ljefu
nfO{
sDKo'6
/ /
;f]
;u+ ;
+j4 p
ks/0
f k|b
fg
ug]{
sDKo'6
/÷pks
/0f
v/Lb÷
x:tfGt
/0f
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
1615
40
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
3.4
;"rgf
;~r
f/
k|ljlw
k"jf{w
f/
pko
f]u u
/L s
fo{
;~r
fngs
f ;a}
If]qx
¿df
eG;
f/sf]
Ifdtf
cle
a[l4
ug]{
.
3.4.1
ef}lQ
s /
;"rgf
;+rf/ k
"jf{wf
/ ;lxt ;
a} eG;
f/df
pkn
Jw
k"jf{w
f/sf]
df}Hbft
;+sng
ug]{
cfjZo
s
k"jf{w
f/sf]
;"rL
cfiff9
@)&$
;Dd
df
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&%
2990
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
3.4.2
pks
/0f
/ k"j
f{wf/sf]
;"rL
/ :k
]l;lkms
];g
tof
/ ug]{
;"rL pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&%
50
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
3.4.3
k"g
{:yfkgf
of]h
gf t
of/
ug]{
of]hgf
:jL
s[t e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&%
#=#=!
x]g'{xf];
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
3.5
g]kfn
eG;
f/
:jrfn
g k|0
fflnsf
sfo
{ljlwx?
sf]
Mob
ile
Appl
icat
ion
tof
/ ug]{
3.5.
1 ;Da
4 sfo
{ljlw
;lxtsf]
df]jfOn
PlKn
s];g
;ˆ6
j]o/
tof/ u
g]{ ;ˆ6
j]o/
;~r
fngd
f x'g
]5
kf}if
@)&^
451
0
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
71
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
3.6
g]kfn
/fli6
«o Ps
åf/
k|0ffn
L ljsf;
/
;~r
fng
ug]{
.
3.6.
1 Ps
åf/
k|0ffn
Lsf]
sfg
"gL ;dLIff
ug]{
/ cfjZo
s ;+zf]w
g ug]{
. o;
/L ;+zf]w
g ubf{ u
f]Ko ;
"rgf
cfbfg
k|bfg
/ ;+/I
f0f,
laB'tLo
b:
tvtsf]
j}wflg
stf
, ljB'tLo
/]s
8{
/ cle
n]v
k|0ffn
L cflb
h:t
f laifo
df Wo
fg lbg
]
;dLIff
k|ltj
]bgsf]
l;kmfl/
;
cg';
f/sf]
sfo
{ of
]hgf
ag]s
f] x'g
]5
UN
CIT
RA
L,
UN
CEF
AC
T /
WC
O s
f cGt
/f{li6
«o sfg
"g /
cGo
lgb
]{lzsfx?
;ld
Iff
ug]{
kf}if
@)&^
1910
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
3.6.
2 k|fljlws
k"jf{w
f/x?
sf]
Joj:
yf
ug]{
/ ;Dj
4 ;+:y
fsf
sfo
{x? /
;]jf
Ps
Ls[t
ug]{
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
g]kfn
/fli6
«o Ps
åf/
k|0ffn
L g]k
fn Jof
kf/
;"rgf
kf]6{n
;Fu
cfj4
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
1569
40
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
3.6.
3 W
CO
8f6f
df]8
n÷8f6f
cfjZo
stfd
f
;fd
fGh:o
sfo
d u
/L s
fo{Gj
og u
g]{ W
CO
8f6f
df]8
n
nfu
" ul
/Psf] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
438
0 lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ 3.
6.4
;~r
fngd
f /x
]sf]
Psåf/
k|0ffn
L;Fu
eG;
f/ k
|0ffn
L cfj4
ug]{
Go"gt
d
!)
;+:y
fx?;
Fu
cfj4
ul/P
sf] x'g
]5
cfiff9 @
)&&
7610
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ 3.
6.5
NIR
TTP
cg';
f/sf]
kl/j
t{g
Joj:
yfkg,
kl/o
f]hgf
sfo
f{Gjog
/
trans
ition
pla
n ;Da
GwL sfo
{qmd ;
~rfn
g ug
]{
eG;
f/
sfo
f{nox
?n]
;~r
fng
u/]s
f sfo
{qmd
;+Vo
f
kf}if
@)&^
270
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;'wf
/ zfv
f
3.6.
6 5flg
Psf
;/f]sf/jfnf
;+:y
fx?;
Fu g
]kfn
/fli6
«o Ps
åf/
k|0ffn
L k/
LIf0f ug]{
slDtdf
5gf
]6 ePs
f @
j6f
;+:y
fx?;
Fu
k/LIf0f
ul/P
sf]
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
cfiff9 @
)&&
270
lgb]{z
s,
eG;
f/ ;'wf
/ zfv
f
72
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
3.6.
7 eG;
f/sf
;+k"0
f{ tYo
fÍsf
nflu
;'/lIft
8]6f
j]o/x
fp;
tof
/ ug]{
.
3.6.
8
AW
OLA
P s
fo{ljlwx?
pko
f]u u
/L 8
]6f
j]o/x
fp; ljs
f; u
g]{
8]6f j
]o/xfp; 5
'6} ;e{/d
f ;~r
fngd
f cfPsf] x'g
]5
kf}if
@)&%
#=#=#
x]g'{xf];
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ 3.
6.9
j]edf cfw
fl/t j
flif{s
Jof
kf/
/ /fh:j
sf]
;xL t
YofÍ ;
dod
} k|sfz
g ug
Jo
fkf/
/ /fh:j
sf]
;xL
tYo
fÍ
;dod
} k|s
fzg
ul/Ps
f] x'g
]5
lgoldt
170
lgb]{z
s, tYo
fÍ z
fvf
3.6.
10 e
G;f/ sfo
f{nox
¿n] b}lgs
dfn
j:t's
f] tYo
fÍ ;
Íng
ug]{
b}lgs
dfn
j:t's
f] tYo
fÍ
pkn
Jw x
'g]5
lgoldt
130
lgb]{z
s, tYo
fÍ z
fvf
3.6.
11 eG;
f/ s
fof{n
ox¿n]
dfn
j:t's
f] tYo
f+s
/ ljZn
]if0f dfl;
s ¿
kdf ;Ín
g ug]{
dfl;
s dfn
j:t's
f] tYo
fÍ
pkn
Jw
lgoldt
130
lgb]{z
s, tYo
fÍ z
fvf
3.7
cfjlws hfFr
/
k|0ffn
L k/
LIf0f
ug]{
.
3.7.
1 cfjlws k|0
ffnL
k/LIf0fs
f] nflu
Pp
6f
6f]nL u7g
ug]{
eG;
f/
ljefu
/
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
cfjlws
hfFr
/
k|0ffn
L k/
LIf0fs
f] k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
kf}if
@)&%
21
00
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f 3.
7.2
Aud
it lo
gs/tr
ail,
arch
ivin
g st
rate
gy a
nd
acce
ss c
ontro
ls ;
lxtsf] cfjlws
k|0ffn
L k/
LIf0fs
f] lgb]{lzsf to
f/ u
g]{
r}q
@)&$
40
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f
-lj
sf;
÷
;~r
fng_
3.
7.3
cfjZo
stf cg';
f/ k
|lzIf0f lbg
] cfiff9 @
)&%
820
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f
-lj
sf;
÷
;~r
fng_
3.
7.4
cfa
lws k
|0ffn
L k/
LIf0f ug]{
cfiff9 @
)&^
7830
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f
-lj
sf;
÷
;~r
fng_
3.
8 ;
"rgf
k|;
f/
ug]{
. 3.
8.1
Jo
fkf/sf]
kl/d
f0f
k"jf{g
'dfg
/
laZn
]if0f
ug]{
k|0ffn
Lsf] ljsf;
ug]{
k|0ffn
Lsf]
ljsf;
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
1910
lgb]{z
s, tYo
fÍ z
fvf
3.8.2
cfjlws?k
df
k"jf{g
'dfg
ug{
;ls
g] dfn
j:t'
/ /fh:j
sf]
;"rgf
;j{;
fwf/0f,
gLlt
lgdf{t
f /
cg';
Gwfg
stf{x?n
fO{
k|jfx u
g]{
aflif{s k
|sfz
g ePs
f] x'g
]5
lgoldt
2220
lgb]{z
s, tYo
fÍ z
fvf
73
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
3.8.3
k|d
'v ;
+:yfx?
h:t
} eG;
f/ lje
fu, g]k
fn
/fi6
« a}+s
/
lgof
{t Jo
fkf/ k|j
4{g s]Gb
| aL
r
ljZj
;gL
o /fli6
«o:t/s
f] ;"rgf
;lxt d
fnj:
t'sf] Jo
fkf/ t
Yof+s
PsLs
[t ug]{
ax'If]qLo
6f]nL
u7g
eO{
aflif{s
?kdf
Plss[t
;"rgf
k|sfz
g ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&%
2220
lgb]{z
s, tYo
fÍ z
fvf
3.9
P]h]G6
Jo
j:yfkg
k|0ffln
ljsf;
ug]{
.
3.9.
1 k|0
ffnL l ljsf;
ug{
sfo
{ ljj
/0f ;lxtsf]
6f]nL u7g
ug]{
k|ltj
]bg
k|:t't
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&%
1510
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
3.9.
2 k|0
ffnL l8
hfOg
/ ljsf;
ug]{
k|0ffn
L ljsf;
ePs
f] x'g
]5
ebf} @
)&%
2180
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ 3.
9.3
k|0ffn
L k/
LIf0f /
k|dfl0
ft u
g]{ k|d
fl0ft
ul/Ps
f] x'g
]5
kf}if
@)&%
#=!)
=@
x]g'{xf];
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ 3.
9.4
k|0
ffnL sfo
f{Gjog
ug]{
k|0ffn
L ljsf;
eO{
tfln
d
;lxt -%
j6
f_ sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
2910
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
22078
500
74
/0fg
Llt $
M hgz
lQm Jo
j:yf
kg P
j+ Ifdtf
ljs
f; u
g]{ /0
fgLlt
s p
2]ZoM ;
bfrfl/
tf ;
'lglZrt
ug{ k
l/jt
{g Jo
j:yf
kg, 1fg
÷;Lkdf cfw
fl/t
Joj;
flos ;
+:yfs
f] ?k
df ljsf;
/ l6s
fp u
g]{ tk
m{ hf]8
lb+b
} Joj
:yfkg
Ifdtf
df ;'wf
/ ul
/g]5 .
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
4.1
hgz
lQm ljsf;
u'?o
f]hgf
:jL
s[lt
/
sfo
f{Gjog
ug]{
4.1
.1
hgz
lQm ljsf;
u'?o
f]hgf
k'g/
fjnf]s
g,
cBfjlws t
yf :j
Ls[t
ug]{
hgz
lQm
ljsf;
u'?
of]hgf
sfo
f{Gjog
sf
nflu
sfo
{ of
]hgf
:jL
s[t e
Psf]
kf}if
@)&$
970
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
.2
eG;
f/sf
vf;
If]qx
?sf]
Ifdtf
ljsf;
of
]hgf
tof
/ ug]{
– Jo
fkf/ ;xlhs/0
f, hf]lv
d
Joj:
yfkg,
eG;
f/
:jrfn
g,
d"No
fÍg,
hfFr
kf;
kl5sf]
k/LIf0f,
k"jf{b]z,
cfu
dg
k"j{
eG;
f/
hfFr
kf;
k|lqmof
, b|'t
hfFr
kf;, /
Jofkfl/
s 5
nL=
eG;
f/
ljefu
sf
;a}
zfv
fx?n
] eG;
f/
;'wf
/ tyf cfw
'lgsLs
/0f /0
fgLlt
Pj
+ sfo
{of]hgf
@)&
$÷&%
–@
)&&÷
&*
sf]
nflu
Ifdtf
ljsf;
of
]hgf
ag
fPsf x'g
]5g
cfiff9 @
)&%
260
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
.3
hgz
lQm
ljsf;
u'?
of]hgf
sfo
f{Gjog
ug]{
hgz
lQm
ljsf;
u'?o
f]hgf
sfo
f{Gjog
ePs
f] cfiff9 @)
&%
kl5
80
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.2
;f+u
7lgs
;+/r
gfsf]
k'g/fjn
f]sg
ug]{
. 4.2
.1
eG;
f/ ;
'wf/
tyf cfw
'lgsLs
/0f /0
fgLlt
Pj
+ sfo
{ of]h
gfsf] /0
fgLlt
s k
|fyld
stf
;dfj]z u
l/ h
f]lvd J
oj:y
fkg,
eG;
f/
:jrfn
g,
d"No
fÍg,
hfFr
kf;
kl5sf]
k/LIf0f,
k"jf{b]z,
cfu
dg
k"j{
eG;
f/
hfFr
kf; k
|lqmo
f, b|'t
hfFr
kf;, Jo
fkfl/
s
5nL /
;+3Lo
b[li6
sf]0f ;d]tsf] cfw
f/df
ljefu
sf]
;+u7g
;+/r
gf
k'g/fjn
f]sg
ug]{
@)&^
kf}if
;Dd
df
k'gM;
+/lrt eG;
f/ k|z
f;g
lqmo
flzn e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&^
5960
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
75
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
4.2
.2
5f]6L eG;
f/x¿
sf] k'g
M ;+/r
gf u
g]{ 93
0
4.2
.3
;+zf]lw
t
;+fu
7lgs
;+/r
gf
cg'?
k sd{rf/Ls
f] b/
jGbL k
"g{:yfkgf
ug]{
cfiff9 @
)&&
$=@=! x
]g'{xf];
4.2
.4 eG;
f/ ljefu
df
hgz
lQm
ljsf;
Os
fO{
:yfkgf
ug]{
cfiff9 @
)&&
$=!=! x
]g'{xf];
4.2
.5
k|efjsf/L
hf]lv
d
Joj:
yfkgs
f nflu
;+u7g
fTds :j
?k ;dLIff
u/L pko
'Qm
;+/r
gf a
gfpg
eG;
f/ lje
fudf hf]lv
d
Joj:
yfkg
;ld
lt lqmof
zLn
agf
pg]
;ld
ltsf]
a}7sdf
ePs
f] lg0f{os
f] l;
kmfl/
z cg';
f/
;ld
lt
lqmo
fzLn
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
110
lgb]{z
s,
OG6]]lnh]G;
zfv
f
4.2
.6
;+u7g
fTds hf]lv
d Jo
j:yf
kg ;+/r
gf
tof
/ ug]{
-cGo
;Da
4 ;~r
fngs
f If]q;
Fu lgs
6 /x
L O
G6ln
h]G;
, ljZn
]if0f
cflb
h:t
f sfo
{ ug{]
nIf
;lxtsf]
/0fg
Llts
/ r':t
hf]lv
d
Joj:
yfkg
OsfO{ lqmof
zLn
ug]{_
e"ld
sf
/ pQ/b
floTj
;lxtsf]
;+u7
g k'g
M;+/r
gf e
Psf] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
$=@=! x
]g'{xf];
lgb]{z
s,
OG6]lnh]G;
zfv
f
4.3
eG;
f/
k|zf;
gsf]
k|fljlws Ifdtf
ljsf;
ug]{
.
4.3
.1
Ifdtf ljsf;
of]h
gf t
h'{df ug]{
Ifdtf
ljsf;
of
]hgf
th'{df ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
430
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.3
.2
;+a4
zfv
f÷Os
fO{sf]
tfln
d
of]hgf
:j
Ls[t u
g]{ tfln
d
of]hgf
:j
Ls[t
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
350
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.3
.3
tfln
d
cfjZo
stf
k"/f
ug{
aflif{s
tfln
d
of]hgf
/
pko
'Qm
tfln
d
sfo
{qmdx?
tof
/ ug]{
# j6
f tfln
d
;~r
fng
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&$
12
50
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
76
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
4.3
.4 lale
Gg lai
fodf tf
lnd d
f]8\o"n
x? t
of/
ug]{
h:t
} d"No
fÍg,
hfFr
kf;
kl5sf]
k/LIf0f /
o;\sf] ;~r
fng, c
g';Gw
fg /
sf/jfxL, h
f]lvd Joj
:yfkg
cflb
Tffln
d
df]8
\o"nx?
to
f/
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&%
3920
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.3
.5
æljz
]if1x?
sf]
;d"xÆ
sfo
{qmd
th'{df
u/L s
fof{Gj
og ;
'? ug]{
æljz
]if1x?
sf]
;d"xÆ
sfo
{qmd
th'{df
u/L
sfo
f{Gjog
;'?
ul/P
sf]
x'g]5
cfiff9 @
)&%
140
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.3
.6
:jLs
[t e
Psf] tfln
d S
ofn]08
/, s
f];{ /
df]8
\o"n
cg';
f/sf]
k|fljlws
Ifdtf
ljsf;
tfln
d ;
~rfn
g ug]{
^ j6
f tfln
d
cfo
f]hgf
ul
/Psf] x'g
]5
df3
@)
&%
kl5
1109
0
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.3
.7
eG;
f/ c
lws[tx?
nfO{ ;
Da4
cGt
/f{li6
«o ;jf]{td\ k4
lt /
l;kmfl/
;x?
vf;
u/L
ljZj
Jo
fkf/ ;+u7g
sf]
eG;
f/ d"No
fÍg
;De
mf}tf ljifo
df tfln
d lbg
]
tfln
d
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
df3
@)
&%
kl5
36
690
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.3
.8
k|fljlws I
fdtf ljsf;
-cGo
b]zdf 5f]6f]
cjlws
f] tfln
d_
ug{
ljsf;
;fe
m]bf/x?
af6
laQLo
/
k|ljlws
;xo
f]usf] Jo
j:yf ug
]{
PsLs
[t /
aflif{s Ifdtf
ljsf;
pkn
Jw x
'g]5 -
;a}
zfv
fx?
h:t
} kl/o
f]hgf
Jo
j:yfkg
OsfO{,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
fn]
ljsf;
;fe
m]bf/x?
af6
Ifdtf
ljsf;
sf] nflu
k|fKt
ePs
f] ;xo
f]usf]
k"0f{
ljj/
0f
k|zf;
g zfv
fnfO{ k7
fPsf
x'g]5g_
cfiff9 @
)&%
7622
0
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
77
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
4.3
.9
tof/
ul/P
sf]
gofF
sf];
{ /
df]8
\o"n
cg';
f/
eG;
f/
clws[tx?
nfO{
eG;
f/
dx;
'n a
uL{s
/0f laifo
df tfln
d lbg
]
aflif{s
@ j6
f tfln
d
cfo
f]hgf
ul/Ps
f] x'g
]5
tfln
d
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
df3
@)
&%
k5L
$=#=& x
]g'{xf];
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.3
.10
tof/
ul/P
sf]
gofF
sf];
{ /
df]8
\o"n
cg';
f/
;~r
fng:
t/s
f sd{rf/Lx?n
fO{
eG;
f/ s
fof{n
ox?d
f s
fo{:y
n (
on-t
he-
job) t
flnd ;
~rfn
g ug]{
!)
k|d'v
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
sfo
{:yn
tfln
d
;~r
fng
ePs
f] x'g
]5 -s
fo{If]qd
f sfo
{:yn
tfln
d ;~r
fng
ug{
;Lk
ePs
f ljz]if1
x?
k|of]u
ul
/Psf] x'g
]5_
df3
@)
&%
k5L
1170
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.3
.11
eG;
f/sf
sd{rf/L÷
;/f]sf/jfnfx?n
fO{
cg';
Gwfg
/
;"rgf
sf]
u'0f:t
/ cle
a[l4
tyf OG
6]lnh]G;
ljZ
n]if0
f laifo
df tfln
d
;~r
fng
ug]{
@%
hgf
n]
tfln
d
k|fKt
u/]s
f x'g
]5g
lgoldt
330
lgb]{z
s, tYo
fÍ z
fvf
4.3
.12
Jofkf/sf]
kl/d
f0f
k"jf{g
'dfg
/ ljZ
n]if0
f laifo
df tfln
d ;
~rfn
g ug
]{ @%
hgf
n]
tfln
d
k|fKt
u/]s
f x'g
]5g
lgoldt
$=#=& x
]g'{xf];
lgb]{z
s, tYo
fÍ z
fvf
4.3
.13
sd{rf/L÷
;/f]sf/jfnfx?n
fO{
N
ECA
S tfln
d ;
~rfn
g ug
]{ ;a}
eG;
f/
sfo
f{nos
f sd{rf/Lx?n
fO{
NEC
AS
tfln
d k
|bfg
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
2610
lgb]{z
s
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -;
~rfn
g_
4.4
nut
/ cle
n]v
k4lt
cle
j[l4
ug]{
. 4.4
.1 cle
n]v, n]vf+Íg
/ cfs
f{Ole
ª k|0
ffnLs
f] :t
/j[l4 u
/L :jr
flnt
agfp
g] cfjZo
s
k"jf{w
f/sf]
;"rL
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&%
3540
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.4
.2 cle
n]v
/
cfs
f{Ole
ª Jo
j:yfkg
Dofg
'cn /
laB
'tLo
-l8
lh6n
_ k|0
ffnLd
f ug]{]
cle
n]v
/
cfs
f{Oe
Joj:
yfkg
k4lt
sfo
d
/x]sf] x'g
]5
kf}if
@)&%
22
0
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
78
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
4.4
.3 x/
]s s
d{rf/Ls
f] ;"rgf
k|f]kmfO
n k
|0ffn
L sfo
d /
fVg]
eG;
f/df sd{rf/Ls
f] ;"rgf
k|f]kmfOn p
knJw
x'g]5
ebf} @
)&^
540
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.4
.4 hgz
lQm
;"rgf
k|0ffn
L (H
RIS)
kl/dfh
{g tyf cBfjlws u
g]{ hgz
lQm
;"rgf
k|0
ffnL
lqmo
flzn /
x]sf] x'g
[5
ebf} @
)&%
22
0 lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.5
/fh:j
afx]ssf
sfo
{x¿sf nflu
klg
tfln
d k
|bfg
ug]{
.
4.5
.1
/fh:j
af
x]ssf
;a}
sfo
{x¿sf
nflu
;+a4
dGq
fno÷
;+:y
fx?;
Fu lgs6t
d
;xs
fo{ u
/L lbu
f] tf
lnd s
fo{qmd t
of/
ug]{
cBfjlws
Dofg
'cn
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&%
1440
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
4.5
.2
;Ld
fdf
sfo
{/t
clws[tx?
nfO{
tfln
d
k|bfg
ug]{
cfo
f]hgf
ul/Ps
f] tfln
dsf]
;+Vo
f lgoldt
1440
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
4.6
eG;
f/ Jof
j;fo
df
;+nUg
eG;
f/ P
h]G6
/
;/f]sf/jfnfx¿sf]
sfo
{;Dk
fbg:
t/
cle
j[l4
ug{
;xh
Ls/0
f tyf ;xo
f]u k
|bfg
ug]{
.
4.6
.1
eG;
f/ P
h]G6
sf] cfr
f/ ;
+lxtf ag
fpg]
cfr
f/
;+lxtf
ljt/0
f ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&$
33
0 lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
4.6
.2
gofF eG;
f/ P
h]G6
5gf
}6 ug]{
gofF eG;
f/ P
h]G6
sf] ;+Vo
f kmfu
'g @)
&%
2190
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
4.6
.3
k|lzIf0f ;
~rfn
g tfln
sf to
f/ u
g]{
;~r
fng
tfln
sf
pkn
Jw
x'g]5
kf}if
@)&%
13
0 lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
4.6
.4 tfln
d Dof
g'cn t
of/
ug]{
tfln
d D
ofg'c
n t
of/
eO{
cBfjlws u
l/Ps
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
1490
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f 4.6
.5
tof/
ul/Ps
f] go
fF tfln
d
Dofg'cn
cg';
f/ :y
fgLo
/
s]lGb
|o:t/d
f tfln
d
;~r
fng
ug]{
aflif{s
Go"gt
d
@ j6
f tfln
d
;~r
fng
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
650
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
4.7
;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkg
ug]{
. 4.7
.1
eG;
f/
clws[tx?
nfO{
;fd
fGo
;Ld
f sfo
{k|lqmof
/
;dfg
k|s
[ltsf
cle
n]v
;a}
eG;
f/ s
fof{n
ox?n
fO{
tfln
d k
|bfg
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
450
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
79
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
cfj
Zostf
ljifo
sf]
;~r
fng
sfo
{ljlw
af/]
tfln
d lbg
]
4.7
.2
;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkgs
f] k|e
fjsf/L sfo
f{Gjog
sf] nflu
cGt
/f{li6
«o ;jf]{Qd k4
lt af
/] ;"rgf
cfbfg
k|b
fg
u/L
1fg
xfl;
n
ug{
cWo
og
e|d0f
cfo
f]hgf
ug]{
l;kmfl/
;
;lxtsf]
cjn
f]sg
e|d0f
k|ltj
]bg
pkn
Jw x
'g]5
lgoldt
2890
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
4.7
.3
Gf]kfn
/fli6
o Ps
åf/
k|0ffn
L sfo
f{Gjog
ug{
eG;
f/
clwsf/Lx?
/ ;/f]sf/jfnfx?n
fO{
tfln
d c
fof]h
gf u
g]{ c
fof]h
gf u
l/Ps
f] tfln
dsf]
;+Vo
f lgoldt
2890
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
4.7
.4 eG;
f/
lg/LIfsx?
nfO{
sRr
f kb
fy{,
s]ld
sN;
, gS
snL
dfn
j:t', cf}iflw /
cGo
cj}w
dfn
j:t'
klxr
fg
;Da
GwL
tfln
d ;
~rfn
g ug
]{
!) j6
f tfln
d cfo
f]hgf
ul
/Psf] x'g
]5
() k|ltzt cGo
;/s
f/L
;+:y
fx?n
] eG;
f/nfO{
;xo
f]u /
;xfot
f u/]s
f x'g
]5g
lgoldt
eG;
f/
ljefu
sf]
aflif{s
k|ult
k|ltj
]bg
1470
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
4.8
cg'k
fng
Joj:
yfkg
-:j]lR5
s
cg'k
fng
;d]t_
laifo
df
Ifdtf
ljsf;
ug]{
.
4.8
.1
s]Gb
|Lo
Pj+
:yfg
Lo:t
/sf
eG+;
f/
sd{rf/Lx?n
fO{
cg'k
fng
Joj:
yfkg
laifo
df tfln
d ;
~rfn
g ug
]{
aflif{s
?kdf
;~r
fng
ul/P
sf] tfln
dsf] ;+Vo
f lgoldt
450
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.8
.2 s]Gb
|Lo Pj
+ :y
fgLo
:t/s
f lghL
If]qs
f ;/f]sf/jfnfx?n
fO{ cg'k
fng
Joj:
yfkg
laifo
df tfln
d ;
~rfn
g ug
]{
lghL
If]qs
f ;/f]sf/jfnfx?n
] tfln
d
k|fKt
u/]s
f x'g
]5g
lgoldt
450
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
4.8
.3
kl/j
t{g
Joj:
yfkg
laifo
df
tfln
d
;~r
fng
ug]{
s]lGb
|o Pj
+ :y
fgLo
:t/s
f ;a}
Joj:
yfksx?
k|lz
lIft
ePs
f x'g
]5g
lgoldt
2670
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
80
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
4.9
hf]lv
d
Joj:
yfkg
Ifdtf ljsf;
ug]{
. 4.9
.1
hf]lv
d ljZn
]if0f
/ k|f]kmfOln
ª laifo
df
tfln
d k
|bfg
ug]{
hf]lv
d
Joj:
yfkgd
f ;a}
eG;
f/ sfo
f{nox
?af6 Ps
Ps
hgf
k|lzlIft
ePs
f x'g
]5g
lgoldt
450
k|d
'v e
G;f/ c
lws[t
4.9
.2
sfo
{ (=
*
df
pNn
]v
eP
cg'?
k ;+u7g
fTds hf]lv
d Jo
j:yfkg
laifo
df
tfln
d k
|bfg
ug]{
lgoldt
260
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
4.9
.3
Joj:
yfkg
Pj+ s
d{rf/Ls
f nflu
hf]lv
d
Joj:
yfkg
lglb{i6
kl/j
t{g Jo
j:yfkg
tfln
d k
|bfg
ug]{
lgoldt
260
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
4.1
0 g]t
[Tj,
Joj:
yfkg
/ Jo
j;flo
s
Ifdtf
cle
a[l4|
ug]{
.
4.1
0.1
eG;
f/ ljefu
sf]
Joj:
yfkg:
t/s
f nflu
/0
fgLlt
s÷kl/j
t{g÷
kl/o
f]hgf
Jo
j:yfkg
ljifo
df
cfGt
l/s
tfln
d
k|bfg
ug]{
/0fg
Llts÷kl/j
t{g÷
kl/o
f]hgf
Jo
j:yfkg
laifo
df
tfln
d
k|bfg
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
1440
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
0.2
;~r
fng:
t/d
f sd{rf/L
/ Jo
j:yfksx?
nfO{
Jojx
f/d"ns
tfln
d
k|bfg
ug]{
aflif{s
tfln
d
tfln
sf
tof
/ eO{
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
14440
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
0.3
;jf]{Qd eG;
f/ k4
lt ePs
f b]z
x?df
cWo
og /
cjn
f]sg
e|d0f c
fof]h
gf u
g]{ cWo
og /
cjn
f]sg
e|d0f
cfo
f]hgf
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
6530
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
0.4
Ifd
tfjfg
eG;
f/
sd{rf/Lx?s
f nflu
eG;
f/ Jo
j:yfkg
tfln
d,
;fj
{hlgs /
laQLo
gLlt
;Da
GwL
j}b]lz
s c
Woog
sf
nflu
5fqj[lQ Joj
:yf ug
]{
5fqj[lQ
Joj:
yf
-5f]6f]
cjlws
f] j}b
]lzs
tfln
d_
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
1310
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
1 eG;
f/df
sd{rf/Lx¿
sfo
d(R
etai
n) /
fVg]
. 4.1
1.1
eG;
f/df
sd{rf/L
kb:y
fkgf
/
;?j
f ;Da
GwL cfGt
l/s g
Llt t
o ug
]{ eG;
f/df
clws[tsf]
kb:y
fkgf
/
;?j
f ug]{
dfkb0
8df sDKo'6
/ hfg
]sf
sd{rf/L k/
]sf] x'g
]5
lgoldt
260
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
1.2
sd{rf/Ls
f] ;?j
f gL
lt
cBfjlws÷
sfo
f{Gjog
ug]{
cfiff9 @
)&%
90
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
81
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
4.1
2 eG;
f/
pk–
;d"x
l;h{gf
ug]{
. 4.1
2.1
g]kfn
eG;
f/ ;]jf jf
eG;
f/pk–
;d"x
u7g
sf nflu
kxn
ug]{
eG;
f/
pk–
;d"x
u7g
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&*
540
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
3 eG;
f/sf]
;+:y
fut
Ifdtfd
f ;'wf
/ No
fpg
Pp6f :j
foQ
/fh:j
af
]8{
:yfkgf
ug]{
.
4.1
3.1
ljz]if1
x?;Fu ;
Demf}t
fug]{
k|ltj
]bg pkn
Jw x'g
]5 –
af]8{sf] ljwf
g cfiff9 @
)&%
5990
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
3.2
af]8{ u
7g c
fb]z ;
ldIff ug
]{ 26
0
4.1
3.3
cy{
dGq
fnod
f k]z
ug]{
72
0
4.1
4 r
qmLo
-s
fof{Td
s_
sfo
{ k4
ltsf]
k'gMn
]vfh
f]vf ug
]{
4.1
4.1
;a}
afXo
;/f]sf/jfnfx?s
f] wf
/0ff
a'emL
eG;
f/ sfo
f{nod
f rqmLo
sfo
{ k4ltsf]
k|efj n
]vfh
f]vf ug]{
l;kmfl/
;
;lxtsf]
n]vfh
f]vf k|ltj
]bg p
knJw
x'g
]5
r}q
@)&%
160
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
4.1
4.2
;'wf
/sf]
lgb]{lzsf
tof
/ u/L s
fof{Gj
og
ug]{
cfiff9 @
)&%
130
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
11858
10
82
/0fg
Llt %
M k"jf{wf
/ lgf{0f ty
f ef}lt
s ;
'ljwf
j[l4 u
g]{
p2]Z
oM c
fw'lgs /
pko
'Qm sfo
{ jft
fj/0f k|b
fg u
g{ eG;
f/df ef}lt
s ;
'ljwf
df ;'wf
/ ul
/g]5
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t-?= ))
)_
pQ/b
floTj
5.1.
ef}lt
s k
"jf{wf
/ ;'wf
/ u'¿of
]hgf
:j
Ls[t
u/L
nfu
" u
g]{ .
5.1.
1 ef}lQ
s
k"jf{w
f/ ;
'wf/
u'?o
f]hgf
;dLIff
u/L :jL
s[t u
g]{
ef}lQ
s
k"j
f{wf/
;'wf
/ u'?o
f]hgf
sf]
d:o
f}bf
k|ltj
]bg
k'g/fjn
f]sg
ul/P
sf] x'g
]5
ef}lQ
s
k"j
f{wf/
;'wf
/ u'?o
f]hgf
:j
Ls[t
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&$
20
50
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
5.1.
2 ef}lQ
s
k"j
f{wf/
;'wf
/ u'?o
f]hgf
sfo
f{Gjog
ug]{
ef}lQ
s
k"j
f{wf/
;'wf
/ u'?o
f]hgf
sfo
f{Gjog
ug{
;do
;lxtsf]
sfo
{ of
]hgf
pkn
Jw x
'g]5
u'?o
f]hgf
lqmof
lzn x
'g]5
cfiff9 @
)&%
lgoldt
1071
600
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
5.2.
Ps
Ls[t hfFr
rf}s
L /
;'Sv
f aG
b/ufxx¿
lgdf{0fd
f hf]8
lb+b}
eG;
f/x¿
sf] ;dfg
9fFr
f l8
hfO{g
ug]{ .
5.2.
1 eG;
f/sf]
;dfg
9fFrf
/ :j
¿k
of]hgf
ag
fpg]
-eG;
f/ e
jg l8hfOg
;lxt_
eG;
f/sf]
;dfg
9fFrf
/ :j
¿k
-k|f]6f]6fO{k_
pkn
Jw
x'g]5
;dfg
9fFrf
/ :j
¿k
of]hgf
tof
/ ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
70
710
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
5.2.
2 eG;
f/x¿
sf]
;dfg
9fFrf
/ :j
¿k
of]hgf
l:j
s[tL ug]{
;dfg
9fFrf
/ :j
¿k
of]hgf
sf] l:js
[tL ul/Ps
f] kf}if
@)&%
13
0 lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f 5.
2.3
eG;
f/sf]
PsLs
[t hfFr
rf}s
Ldf
:yfg
cefj e
Psf] b[li6
ut u
/L e
G;f/ P
h]06
^
j6f k|d
'v e
G;f/df 5'6[}
a:g]
:yfg
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&&
5677
20
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
83
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t-?= ))
)_
pQ/b
floTj
/ eG;
f/
hfFr
k|lqmof
df
/x]sf
s]xL
sd{rf/Lx?s
f nflu
-k|zf;
g, hfFr
kf;
kl5sf]
k/LIf0f,
d"No
fÍg_
5'6[}
a:g]
:yfg
sf] Jo
j:yf ug
]{ .
5.2.
4
hf]lv
d hfFr
pRr
laGb
'df
k'¥of
pgs
f] nflu
dfn
j:t's
f] k|j
fxdf
c;/
gug]{
u/L P
S;/]a
f6 d
fnj:
t' hf+r
ug]{
k|ljlw
ckg
fpg]
^ j6
f k|d
'v
eG;
f/df
PS;/]a
f6
dfn
j:t'
hf+r
ug]{
k|ljlw
cjn
Djg
ePs
f] x'g
]
cfiff9 @
)&^
56
5790
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
5.2.
5 Ps
Ls[t h
fFr r
f}sLd
f sfo
f{no
;g'{
k"j{
;a}
g]6js
{ /
;~r
f/
k"jf{w
f/
/fd|/L
;~r
fng
eP
gePs
f] k
/LIf0f u
g]{
l;kmfl/
; ;lxtsf]
k/LIf0f
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
df3
@)&%
2371
0 lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
5.2.
6 eG;
f/x¿
sf]
;dfg
9fFrf
/ :j
¿k
of]hgf
sf] :j
Ls[lt
ug]{
;dfg
9fFrf
/ :j
¿k
of]hgf
sf]
:jLs
[lt ul
/Psf]
x'g]5 .
df3
@)&
^
%=@=@
x]g'{xf];
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
5.2.
7 aL
/u~h
, lj/f6g
u/,
e}/x
jf,
/ g]k
fnu~h
sf]
PsLs
[t
hfFr
rf}s
L /
tft
f]kfg
L /
/;'jfsf
;'Sv
f aG
b/ufxx¿
sf] lgdf{0fs
f] cg'u
dg
ug]{
6f:s
kmf];
{sf]
a}7s
;~r
fng
ePs
f] x'g
] lgoldt
900
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
5.2.
8
k|d'v e
G;f/x¿
df of
8{ ;'wf
/ ug]{
;doj
4 sfo
{of]hgf
pkn
Jw x
'g]5 /
!)
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
of8{
;'wf
/ ePs
f] x'g
]5
lgoldt
678490
k|d
'v e
G;f/ c
lws[t
5.3.
eG;
f/
sfo
f{nox
¿sf
nflu
hUu
f k|flKt
ug]{
5.3.
1 /;
'jf,
7fF8L,
;nf{xL,
;'Sv
f aG
b/uf
x,
;'7f}nL,
;tL,
hgs
k'/ dx]z
k'/,
n'lDjg
L cflb
eG;
f/ sfo
f{nox
¿sf]
nflu
hUu
f k|fKt
L ug]{
hUu
f v/Lbs
f nflu
ah
]6 af
F8kmfF8
x'g
]5
/ of
]hgf
cg';
f/ v
/Lb
sfo{ ;
DkGg
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&&
14
6799
0 k|d
'v e
G;f/ c
lws[t
5.3.
2 k|fKt
ePs
f hUu
fdf
tf/af
/÷kv
f{n
lgdf{0f ug]{
tf/af
/÷kv
f{n
nufOPs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&*
1116
50
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
84
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t-?= ))
)_
pQ/b
floTj
5.4.
sfo
{ jftfj/0
f ;'wf
/sf
nflu
eG;
f/sf
ejg
x¿ lgd
f{0f ug]{
5.4.1
eG;
f/ sfo
f{nox
¿sf
nflu
gS
zf
/ l8
hfOg
tof/ u
g]{ gS
zf
/ l8
hfOg
tof
/ ul
/Psf]
cfiff9 @
)&%
6790
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
5.4.2
;'g;
/L,
7fF8L,
l;/fxf -d
f8{/_,
hn]Zj
/,
;nf{xL,
/;'jf
, dx]z
k'/,
;'7f}nL,
;tL
eG;
f/ /
cGo
cfjZo
s e
jgx¿
lgd
f{0f
ug]{
eG;
f/sf
ejg
x¿,
lgdf{0f
ul/P
sf] x'g
]5
cfiff9 @
)&*
54
496
0 lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
5.4.3
k|d
'v
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
:j:Yo
lkm6g];
;]G6
/ ;lxtsf]
sd{rf/L
cfjf;
u[x
lgdf{0f ug
]{
la/f6g
u/, aL
/u+h, e}/x
jf
/ g]k
fnu+h
eG;
f/df
sd{rf/L
cfjf;
u[x
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&*
1631
70
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
5.4.4
eG;
f/
ljefu
sf]
ejg
lgdf{0f
ug]{
-k|of
]uzfn
f, eG;
f/ Do
'lhod
, hfFr
kf;
kl5sf] k/
LIf0f sfo
f{no, e
G;f/ k
|lzIf0f
s]Gb
| ;lxtsf]_
eG;
f/
ljefu
sf]
ejg
lgdf{0f ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&*
20
5570
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
5.5.
eG;
f/ k|o
f]uzfn
fsf]
:yfkgf
÷
cfw'lgsLs
/0f
ug]{
.
5.5.
1 sfo
f{Gjog
of]h
gf t
of/
ug]{{
sfo
{of]hgf
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&%
3410
lgb]{z
s,
k|of]u
zfn
f zfv
f 5.
5.2
eG;
f/ s
fof{n
ox?d
f k|o
f]uzfn
f :y
fkgf
ug]{
& eG;
f/
sfo
f{nox
?df
:yfkgf
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&&
436
30
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
5.5.
3 s]Gb
|Lo k
|of]uzfn
f ejg
lgd
f{0f ug]{
k|of]u
zfn
fsf] nflu
pko
'Qm
sfo
f{no
ejg
lgdf{0f
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&*
%=
$=$
x]g
'{xf];
lgb]{z
s, k|z
f;g
zfv
f
5.5.
4 s]Gb
|Lo
k|of]u
zfn
f /
cGo
k|o
f]uzfn
fx?d
f cfw
'lgs
j}1flg
s
pks
/0f h8fg
ug]{
s]Gb
| /
Go"gt
d $ eG;
f/
sfo
f{nox
?df
cfw
'lgs
j}1flg
s p
ks/0
f /flv
Psf]
x'g]5
kf}if
@)&&
75
710
lgb]{z
s,
k|of]u
zfn
f zfv
f
5.5.
5 ;'/lIft t
j/n] g
d"gf
lemSg]
7fpF a
gfpg]
bz k
|d'v e
G;f/df ;'/lIft
tj/
n] gd
"gf le
mSg]
7fpF
agfOPs
f] x'g
]5
kf}if
@)&&
96
170
lgb]{z
s,
k|of]u
zfn
f zfv
f
85
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t-?= ))
)_
pQ/b
floTj
5.6.
eG;
f/ :jr
fng
k|0ffn
Lsf] ;'lglZrttf
sf] nflu
cfw'lgs
k|ljlw4
f/f ;~r
fng
x'g]
ef}lt
s
;'ljwf
x¿sf]
clwstd p
kof]u
nfO
lg/Gt/t
f lbg]]
.
5.6.
1 PS
;/]
-gg\O
G6«'l;
e_
pks
/0f
h8fg
ug
{ cfjZo
s e
f}lQs ;
'ljwf
lgd
f{0f ug]{
b; e
G;f/ s
fof{n
ox?
c;f/ @
)&&
5221
40
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f 5.
6.2
laBdfg
IC
D P
S;\/]
d]lz
g pko
f]u u
g]{ h8fg
eO{
pko
f]u ePs
f] x'g
]5
c;f/ @
)&$
22
520
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
5.6.
3 k|d
'v
eG;
f/x?
df
PS;/]a
f6
dfn
j:t'
hf+r
ug]{
pks
/0fs
f] Jo
a:yf
ug]{
-Aof
u]h :
Sofg
/, z
/L/
:Sof
g/, jfsy'|
/ sG6
]g/ :So
fg/_
!)
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
kof{Kt
cfw
'lgs k
|ljlwhGo
pks
/0fx¿sf]
Joa:
yf
ul/P
sf] x'g
]5
r}q
@)&&
28
2900
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
5.6.
4
eG;
f/
If]q;
Dd
;8s
;~h
fn
hf]8
\g ;dGj
o ug
]{ ;8s s
fof{n
o;Fu ;
dGj
o ul
/Psf] x'g
]5
r}q
@)&&
22
0 lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
5.6.
5 k|d
'v eG;
f/x?
df
tf}n
g] ;+oG
q h8fg
ug]{
d]lz
g h8fg
eO{
;~r
fngd
f x'g
]5
r}q
@)&&
65
270
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
5.6.
6 pks
/0f
;~r
fngs
f nflu
k|fljlws
sd{rf/Ls
f] Jo
j:yf
u/L tfln
d k|b
fg
ug]{
pko
'Qm tfln
d k
|fKt u
/]sf
sd{rf/Ln
]
pks
/0f
;~r
fng
Joj:
yfkg
u/]s
f x'g
]5g
lgoldt
v/Lb
Kofs
]hdf
;dfj]z
ePs
f]
lgb]{z
s,
of]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
5.7.
pQ/L ;Ld
fdf
/x]sf
eG;
f/x¿
sf
k"jf{w
f/x¿
sf]
k'glgdf{0f
ug]{
5.7.
1 tft
f]kfg
L, /;
'jf,
cf]n
fªr'ªu
f]nf,
lsdyfGs
f, g]r
'ª,
ofl/gf
sf
/ pQ/L
If]qs
f cGo
;+efJo
eG;
f/x¿
sf
k"jf{w
f/x¿
sf] ;'wf
/ /
k'gM lgdf{0f ug]{
;do
;lxtsf] sfo
{ of]h
gf
pkn
Jw x'g
]5
ef}lQ
s
k"j
f{wf/x¿
sf]
;'wf
/ ul
/Psf] x'g
]5
lgoldt
36450
0 lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
66957
700
86
/0fg
Llt ^
M ofq' h
fFrkf;df ;'wf
/ ug
]{
/0fg
Llts p
2]ZoM lgo
Gq0f /
;xh
Ls/0
fnfO{ d
"nk|j
fxLs
/0f ug
{ lq=
lj= :y
n /
k|d'v e
G;f/ s
fof{n
ox?d
f of
q' hfFr
kf; ;
]jfdf ;'wf
/ ul
/g]5 .
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?= )
))_
pQ/b
floTj
6.1 of
q' dfu
{ lgd
f{0f ug]{
. 6.
1.1
ofq'
dfu
{ lgd
f{0f ug]{
-n}lËs d
}qL_
!)
k|d'v
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
ofq'
dfu
{ ;~r
fngd
f x'g
]54
kf}if
@)&&
6527
0
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
6.1.
2 ;jf/L ;
fwgs
f] c:y
foL k|j
]z Joj
:yf ug]{
;a}
eG;
f/
sfo
f{nod
f ;jf/L
;fw
gsf]
c:y
foL
k|j]z
Joj:
yf
ul/Ps
f] x'g
]5
kf}if
@)&$
30450
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
6.1.
3 of
q' hfFr
kf;, Jo
fu]h h
fFrkf;df hf]lv
d
Joj:
yfkg
nfu
" ug]{
k|d'v
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
ofq'
hfFr
kf;df
hf]lv
d
Joj:
yfkg
k|of]u
ePs
f] x'g
]5
c;f/ @
)&%
/0fg
Llt (
df ;dfj]z
ePs
f]
lgb]{z
s,
OG6]lgh
]G;
zfv
f
6.2 of
q' hfFr
kf;df
;xh
Ls/0
f
ug]{ .
6.2.
1 u|Lg
/ /
]8 R
ofg]n
k|0ffn
L :y
fkgf
ug]{.
!)
k|d
'v
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
xl/o
f] /
/ftf
] Ro
fgn
:yflk
t
ePs
f] x'g
]5
eG;
f/sf
;a}
;/f]sf/jfnfx?;
Fu
;Dk
s{
:yfkgf
ePs
f] x'g
]5
-cWo
fudg,
Sjf/]06
fOg,
Po/k
f]6{ c
k/]6/
, So
fl/o;
{, u|fp
08 X
of08
\n;{_
kf}if
@)&&
330
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
4
!) k
|d'v e
G;f/ s
fof{n
ox?s
f] klxr
fg u
bf{ o
fq' k
|jfxs
f] cfw
f/df ug]{
87
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?= )
))_
pQ/b
floTj
6.2.
2 :j
rfln
t of
q' hfFr
kf; k|0
ffnL
:yfkgf
ug]{
sDt
Ldf
!)
eG;
f/
sfo
f{nod
f ko
f{Kt
pks
/0f
k|bfg
ePs
f] x'g
]5
r}q
@)&&
1626
30
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
6.3 s'l/o/
sfu
f]{sf]
hfFr
kf;sf
nflu
a]U
n}
eG;
f/
PsfO
:yfkgf
ug]{
.
6.3.
1 s'l/o/
sfu
f]{sf]
hfFr
kf;sf
nflu
a]U
n}
eG;
f/
PsfO
:yfkgf
ug
{ ;dsfn
Lg
;jf]{Qd
k4lt
;dfa
]z
ug{
laBdfg
eG;
f/ P
]g lgod
cWo
og u
g]{
l;kmfl/
z ;
lxtsf] d:o
f}bf
cWo
og k|lta
]bg pkn
Jw
x'g]5
kf}if
@)&%
!=!=!
df
;dfj]z
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
6.3.
2 s'l/o/
sfu
f{]af6
k}7f/L
ePs
f dfn
j:t'x
¿sf nflu
a]Un
} dx;
'n n
ufp
g cWo
og u
g]{
d:o
f}bf
k|:tfj
pkn
Jw
x'g]5
r}q
@)&^
1250
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
6.3.
3 :j
Ls[tLs
f nflu
cy{
dGq
fnod
f k]z
ug]{
dGq
fnod
f k]z
ul
/Psf]
x'g]5
h]7
@)&^
90
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
6.3.
4
eG;
f/ P
]g lgod
df ;dfj]z u
g]{
a]Un} dx;
'n nufOPs
f] /
a]Un} e
G;f/ P
sfO{ :
yfkgf
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&&
440
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
6.4
ofq'
clu
|d
;"rgf
k|0
ffnL /
PNR
:yfkgf
ug]{
.
6.4.1
of
q' clu
|d ;"rgf
k|0
ffnL
:yfkgf
ug
{ ;dsfn
Lg ;
jf{]Qd k
4ltx¿
;dfa
]z u
/L
eG;
f/
P]g
lgod
sf]
kl/d
fh{g
ug{
cWo
og u
g]{
cWo
og u
l/Ps
f] x'g
]5
c;f/ @
)&^
!=!=!
df
;dfj]z
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
6.4.2
of
q' clu|d
;"rgf
k|0
ffnL
:yfkgf
af6
cfp
g ;Sg
] lgh
L ;"rgf
, ;"rgf
;+/I
f0f /
;bfrfl/
tf ;Da
GwL
ljifo
x? Jo
j:yfkg
ug{
/0fg
Llt t
of/
ug]{
eG;
f/ ljefu
, cWo
fudg,
/ gf
ul/s
p•\o
g k|flws/0
f Pj
+ lgh
L If]qs
f ;/f]sf/jfnfx?
aLr
;Dk
s{
:yflk
t
ePs
f] x'g
]5
c;f/ @
)&^
1860
lgb]{z
s,
eG;
f/
;'wf
/ zfv
f
88
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -
?= )
))_
pQ/b
floTj
6.4.3
of
q' clu
|d
;"rgf
Jo
j:yf
kgsf]
nflu
;"rgf
k|ljlwsf] cfjZo
stf ljZn
]if0f ug
]{
cflz
s'8f
jN{8
/ af
Xo
k|0ffn
Lsf]
cg's
"ntf
ljZn
]if0f ePs
f] x'g
]5
k|ltj
]bg
tof
/ ePs
f] x'g
]5
;"rgf
cfbfg
k|b
fg
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
c;f/ @
)&^
c;f]h
@)&
^ kf}if
@)&&
5220
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
s=
d:o
f}bf k|:
tfj t
of/
ug]{
k|:tfj
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&%
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ v=
cy{
dGq
fnod
f :j
Ls[lt
sf nflu
k]z
ug]{
cy{
dGq
fnod
f k]z
ePs
f] x'g
]5
c;f/ @
)&^
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ u=
eG;
f/ P
]g lgod
df ;dfj]z u
g]{ sfg
"g ;+;f]w
g eO{
;dfj]z e
Psf] x'g
]5
c;f/ @
)&&
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ 3=
df]jfOn÷j]e
af6
k"j{–3
f]if0ff
ug{
;ls
g] Jo
j:yf nfu
" ug]{
k|0ffn
L ;~r
fngd
f x'g
]5
c;f/ @
)&&
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_ ª=
jfo';
]jf s
DkgL
af6
ofq'x
?sf] ;"rgf
k|fKt
u/L j]e
df
cfw
fl/t c
g'udg
ug]{
cg'u
dg
k|ltj
]bg p
knJw
x'g
]5
c;f/ @
)&&
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f -lj
sf;
_
cg'd
flgt
s'n n
fut
22675
40
89
pkn
lJw @
M oy
fy{ /
fh:j
;Ín
g ug
]{M sfg
"gsf] kl/k
fngf
, sfo
f{Gjog
;'wf
/ Pj
+ r'xfj6
lgo
Gq0f u
/L k
}7f/L x
'g] dfn
j:t'a
f6 e
G;f/ d
x;'n, d"No
cle
j[l4
s/,
cGt
Mz'Ns
tyf cGo
s/x
? dfk{mt
a9L /
fh:j
;Ín
g ug
]{ .
/0fg
Llt &
M oy
fy{ /
fh:j
;+sng
ug]{
/0fg
Llts p
2]ZoM o
yfy{
/fh:j
;Ín
gsf] nflu
d"No
fÍg, d
x;'n, pTk
lQ, /
cGo
/fh
:j;Fu
;Da
lGwt
sfg
"gx?
k|efjsf/L 9+u
n] n
fu" u
l/g]5
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
7.1 eG;
f/
d"No
fÍg
kl/k
fng
u/fp
g] jftfj/0
fdf ;'wf
/ ug]{
7.1.
1 k|T
o]s dfn
j:t's
f] 3f]if0ffd
f tf]ls
Psf]
;Ld
f eGb
f a9
Lsf] d"No
3f]if0ff clgaf
o{ ug]{
d"No
3f]if0ff
kmf/d
sfo
f{Gjog
ePs
f] kf}if
@)&$
330
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.1.
2 hf]lv
ddf
cfw
fl/t
hfFr
kf;
ePs
f dfn
j:t's
f] d"No
fÍg
5nL
ePs
f] kQ
f nufp
g] ;+oG
qsf] ljsf;
ug]{
cgn
fO{g
;"rgf
cfbfg
k|bfg
ug]{ ;
+oGqs
f] :y
fkgf
ePs
f] -/fh
:j
cg';
Gwfg
af6
;d]t_
kf}if
@)&%
2180
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.1.
3 cfGt
l/s k
/LIf0f lgb
]{lzsf ljsf;
ug]{
cfGt
l/s k
/LIf0f l
gb]{lz
sf
tof
/ ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&^
14
10
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.1.
4
eG;
f/
ljefu
af6
;do
;dod
f cfGt
l/s k
/LIf0f u
g]{ cfGt
l/s k/
LIf0f
k|ltj
]bg
pkn
Jw x
'g]5
ebf} @
)&&
1120
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.1.
5 eG;
f/ sfo
f{nox
?df
cfGt
l/s k/
LIf0f
PsfO{ lqmof
zLn
ug]{
eG;
f/
ljefu
sf]
k'gM;
+/lrt ;
+u7g
df Ps
fO{
;dfj]z e
Psf] x'g
]5
ebf} @
)&&
$=@=! d
f ;dfj]z
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.2 k}7
f/L
8f6fa
]; /
sfu
hft
x¿df
d"No
fÍg
clws[tnfO{ kx
F'r
lbg
7.2.
1 cfjZo
s t
YofÍsf] 9fFrfn
fO{ c
Bfjlws
ug]{
cfjZo
s
kmd]{l6ª
;lxt
8f6f
6]jn
cBfjlws
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
540
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.2.
2 8f6fa
];
/ sfu
hft
x¿df
d"No
fÍg
clws[tnfO k
x'Fr lbg
] d"No
fÍg
clws[tnfO{ kx
'Fr
lbOP
sf] x'g
]5
kf}if
@)&%
54
0 lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
90
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
7.3 eG;
f/
ljefu
df
s]Gb
|Lo
d"No
fÍg
8f6fa
]zsf]
:yfkgf
u/L
k|of]u
ug]{
/ eG;
f/
/ tf]ls
Psf
cGo
sfo
f{nox
?nfO{
kx'Fr
pkn
Jw
u/fpg]
7.3.
1 s]Gb
|Lo d
"NofÍg
8f6fa
]z :yfkgf
ug]{
lj:t
[t
;"rgf
;~h
fn
:yfkgf
/
;~r
fng
ul
/Psf] x'g
]5
kf}if
@)&%
5439
0
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.3.
2 cgn
fO{g
d"No
fÍg
8f6fa
];df
sfo
f{non
fO{
;xh
kx
'Fr
lbg
;+oG
q tof
/ ug]{
d"No
fÍg
8f6fa
]; ;
ˆ6j]o
/ pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&^
2180
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.3.
3 dfl;
s?k
df
cGo
eG;
f/
sfo
f{nox
¿nfO{ ;
"rgf
k|bfg
ug{
;+oG
q :y
fkgf
ug]{
j]edf
cfw
fl/t
d"No
fÍg
;ˆ6
j]o/
cBfjlws ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&^
1090
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.3.
4
cGt
/f{li6
«o d"No
;"rs t
of/
ug]{
cGt
/f{li6
«o d'No
;'rs
pkn
Aw x
'g]5
kf}if
@)&&
22
20
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.4
3f]lift
d"No
sf]
hfFr
eG;
f/
ljefu
df
hf]lv
ddf
cfw
fl/t
eO{
ug]{
7.4.1
eG;
f/ lje
fudf ;Ifd d
"NofÍg
clws[t
tf]Sg]
clws[tx¿
nfO{
lhDd
]jf/L
tf]ls
Psf]
cfiff9 @
)&%
220
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
7.4.2
o:
tf hfFr
x¿af
6 l;
lh{t y
k /fh:j
sf]
cg'u
dg÷
/fh:j
r'xfj6
ePs
f] yfxf
kfpg]÷
dfkg
ug]{
k|0ffn
L :y
fkgf
ug]{
yk
ePs
f] /fh:j
cg'u
dgs
f] k|0
ffnL
:yfkgf
ul
/Psf] x'g
]5
cg'u
dg
ul/P
sf]
;"rgf
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&%
lgoldt
170
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
7.5
ASYC
UDA
Wor
ld
k|0ffn
Ldf
d"No
fÍg
8f6fj]z
df]8
\o"nnfO{ sfu
f]{ hfFr
kf;
;Fu
7.5.
1 pRr
hf]lv
d ePs
f x/
]s pTk
fbgs
f]
nflu
TSC
ljs
f; u
g]{
TSC ljs
f; e
Psf] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
2590
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.5.
2 TS
C k|0ffn
Ldf cBfa
lws u
g]{
TSC
;fKt
flxs cBfjlws
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
330
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
91
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
cfj4
ug{
6\ofl/
km
:k]l;
lkms
]zg
sf]8
(T
SC)
ljsf;
ug]{
7.5.
3 TS
C
PsfO{
d"No
fÍg
zfv
f cGt
u{t
:yfkgf
ug]{
eG;
f/
ljefu
sf]
gofF
k'g{{+/lrt
;+u7g
df
PsfO{
;dfj]z e
Psf] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
$=@=! d
f ;dfj]z
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.5.
4
d"No
fÍg
8f6fa
];
df]8
o'nnfO{
sfu
f]{ hfFr
kf; k
|0ffn
L;+u c
fa4
ug{
TSC
sf]8
k|o
f]u
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&^
10
90
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.6 j:
t'juL{s
/0fd
f ;'wf
/ ug]{
7.
6.1
xfdf]{g
fO{G8
j:
t' ju
L{s/0
f @)
!@ nfO{
@)!&
df ?k
fGt/0
f ug]{
?kfGt
/0f ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&$
16
10
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
7.6.
2 j:
t' ju
L{s/0
fdf kx
'Fr lbg
] kx
'Fr lbg]
k|jGw
ul
/Psf]
x'g]5
cfiff9 @
)&^
54
0 lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
7.6.
3 j:
t'juL{s
/0fs
f] tfln
d lbg
] ;a}
eG;
f/
sfo
f{nos
f sd{rf/Ln
fO{
tfln
d
lbOP
sf] x'g
]5
cfiff9 @
)&%
1060
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
7.6.
4
eG;
f/
juL{s
/0fs
f lg
0f{o
;a}
sd{rf/Lx¿nfO{ lbg
] ;a}n
fO{
hfg
sf/L
ePs
f] ;'lglZrt
ug{
k|0
ffnL
:yfkgf
ePs
f] x'g
]5
cfiff9 @
)&^
&=&=@
x]g'{xf];
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
7.7 pko
'Qm
j}lsË
Rofn
g dfkm{t
k}7
f/L Jo
fkf/ u
g{ k|0
ffnL]
ljsf;
ug]{
7.7.
1 Jo
fkf/df
clgjf
o{ a}lsª
k|0ffn
Lsf]
k|of]u
ug{
cjw
f/0ffkq
tof/ u
g]{ ;dof
jlw
;lxtsf]
sfo
{ of
]hgf
pkn
Jw x
'g]5
cjw
f/0fkq
ljsf;
ul
/Psf] x'g
]5
kf}if
@)&$
2100
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
7.7.
2 ;/f]sf/jfnfx¿;+u 5
nkmn u
g]{
5nkmn
/ lg0f{os
f] dfOGo
'6 cfiff9 @
)&%
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
7.7.
3 sfo
{ljlw t
of/
ug]{
sfo
{ljlw k
'l:tsf
cfiff9 @
)&%
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
7.7.
4
Joj:
yf sfo
f{Gjog
ug]{
cfo
ft
lgof
{tdf
a}+lsª
k|0ffn
L sf] k|o
f]u
cfiff9 @
)&^
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
92
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
7.8
cg's
/0fLo
k4
ltnfO{
k|ltljlDjt
ug]{
u/L
d
"NofÍg
/ hfFr
kf;
kl5sf]
k/LIf0fs
f lgb]{lzsfx¿
cBfjlws u
g]{
7.8.1
lgb]{lzsf cBfjlws u
/L k
|;f/ u
g]{
d"No
fÍg
/ hfFr
kf; k
l5sf]
k/LIf0fs
f lgb]{lzsfx¿sf]
k|;f/
/ sfo
{d"ns
cle
n]vsf]
?kdf
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
1570
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.9 hfFr
kf;
k/LIf0f
sfo
f{nos
f] ;'b[9
Ls/0
f ug]{
7.9.
1 kl/k
fng
gug]{x
? ;d]tsf]
hf]lv
ddf
cfw
fl/t h
fFrkf; k
/LIf0f u
g]{ hfFr
kf;
k/LIf0f
ePs
f] af
lif{s ;
+Vof
lgoldt
11
10
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
clwsf+z
k/LIf0f k
}7f/Lstf{s
f] kl/;
/df
ug]{
s'n k
/LIf0fdf k}7
f/Ls
tf{s
f] kl/;
/df
ul/Ps
f k/
LIf0fs
f] ;+Vo
f
lgoldt
&=(=
! x]g
'{xf];
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f÷lkl;
P sfo
f{no
7.9.
2 kQ
f nfu
]sf
ljifo
x?
OG6lnh]G;
nfO{
;'emfj
/ n
If P
slqt u
/fpg
hfFr
kf;
k/LIf0f
PsfO{sf]
;~r
fng÷
;"rgf
hf]lv
d Joj
:yfkg
PsfO{;Fu c
fj4
ug]{
cfj4
ePs
f] ;"rgf
pkn
Jw x
'g]5
lgoldt
220
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f÷lkl;
P sfo
f{no
7.10
k|d'v
eG;
f/x¿
df
PCA
sfo
f{no
cGt
u{t
hfFr
kf; kl5sf]
k/LIf0f
PsfO
:yfkgf
ug]{
7.10
.1 e
G;f/x¿
df
hfFr
kf;
kl5sf]
k/LIf0f
PsfO :yfkgf
/ ;
~rfn
g ug
]{ ;a}
eG;
f/
hfFr
kf;
kl5sf]
k/LIf0f
PsfO
:yfkgf
/ ;
~rfn
g ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&$
2720
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f÷lkl;
P sfo
f{no
7.10
.2 Jof
kf/Lx¿
nfO{ h
fFrkf; k
l5sf] k/
LIf0f
sfo
{lalwsf] hfg
sf/L lbg]
;]ld
gf/
/ ;"rgf
ljt/0
f ul
/Psfs
f] ;+Vo
f kf}if
@)&$
/
To;kl5
lg/Gt/
27
20
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
7.10
.3 c
fGtl/s /fh:j
ljefu
;+u ;Da
Gw /
;dGj
o ug
]{ cf}krfl/
s
a}7ssf
lg0f{ox
¿
kf}if
@)&%
/
To;kl5
130
lgb]{z
s, d"No
fÍg
zfv
f
93
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t
-?= ))
)_
pQ/b
floTj
lg/Gt/
7.11
/fh
:j k|0
ffnLs
f] cg'u
dg
;'b[9
ug]{
.
7.11
.1 k|d
'v eG;
f/ sfo
f{nox
?sf]
lgoldt /
cgn
fOg
cg'u
dg
ug{
s]Gb
|sf] cg'u
dg
zfv
fsf] I
fdtf ljsf;
ug]{
sd{rf/L
;lxt
cg'u
dg
;ˆ6
j]o/s
f] Jo
j:yf
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&^
21
80
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
7.11
.2 eG;
f/
sfo
f{nox
?sf]
dfl;
s
:t/
lgwf
{/0f ug]{
dfl;
s
:t/
lgwf
{/0f
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
cfiff9 @
)&%
af
lif{s
52
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
7.11
.3 d"No
3f]if0f
;Da
GwL
uf]kgL
otf
;'lglZrt u
g{ eG;
f/ P
]g ;+zf]w
g ug
] V
alua
tion
rulin
gs
sf]
nflu
eG;
f/
ljefu
df
resi
dual
po
wer
s ePs
f] sfg
"g pkn
Jw x
'g]5
cfiff9 @
)&%
!=!=!
df
;dfj]z
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
cg'd
flgt
s'n nfu
t
8868
80
/0
fgLlt
*M c
g'kfn
g Jo
j:yf
kg÷:j
]lR5s c
g'kfn
g ;'b[9
ug]{
/0fg
Llts p
2]ZoM e
G;f/sf] :j
]lR5s c
g'kfn
g ;'b[9
u/L /
f]syfd
/ lgo
Gq0ffTd
s p
kfox
? b'j
}nfO{ k
"0f{ ;
Gt'ln
t ?
kdf sfo
d /
fvL :j
]lR5s c
g'kfn
g ;s[o
u/fpg
cfGt
l/s /
fh:j
lje
fu;Fu c
fj4
ul/g]5
.
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
8.1
cg'k
fng
/0fg
Llt b
:tfj]h
tof
/ ug]{
.
8.1
.1 cg'k
fng
Joj:
yfkg
lgb]{lzsf
agfp
g sfo
{bn u7
g ug
]{ -Dof
g'on,
;fd
fu|L
/ cf}h
f/_
sfo
{ ljj
/0f ;lxtsf] sfo
{bn
u7g
ePs
f] x'g
]5
c;f]h
@)
&$
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.1
.2 l/Qmt
f (G
ap) ljZ
n]if0
f ug]{
l;kmfl/
;
;lxtsf]
l/Qmt
f ljZn
]if0f
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
r}q
@)&$
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.1
.3 cg'k
fng
Joj:
yfkg
lgb]{lzsf
tof
/ ug]{
-lj
Zj;gL
o Jo
j;fo
L ;d]tsf] nflu
_ lgb]{lzsf pkn
Jw x
'g]5
ebf} @
)&%
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
94
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
8.1
.4 ;
/]sf/jfnfx?;
Fu k
/fdz{ u
g]{ lgb]{lzsfd
f ;/]s
f/jfnfx?s
f] ;'emfj
Pj+
k|ltlqmo
f ;dfj]z
ug]{
r}q
@)&%
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.1
.5 P]g
lgo
d ;
dLIff
ug]{
P]g,
lgod
;dLIff
u/L
lgb]{lzsf :j
Ls[t e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&^
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f 8.2
cg'k
fng
Joj:
yfkgs
f] lgld
Q
dfkb0
8x¿
tf]Sg]
.
8.2
.1 ;]jfu|f
xL÷Jo
j;fo
se
gmen
tatio
n ljlw
kl/e
flift
ug]{
dfkb0
8 p
knJw
x'g]5
r}q
@)&%
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f 8.2
.2 ;+efJo
k|f]T;
fxg, /
f]syfd
/ lgo
Gq0ffTd
s
pkfox
? ljsf;
ug]{
b:tfj]h p
knJw
x'g]5
kf}if
@)&%
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f 8.2
.3 :j
]lR5s
cg'k
fngs
f] nflu
;'ljwf
sf]
Joj:
yf ug
]{ -sd lg/
LIf0f,
lu|g
n]g
cflb
_ sfg
"g pkn
Jw x
'g]5
cfiff9
@)&%
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
8.2
.4 ljZ
j;gL
o Jo
j;fo
L /
cflw
sfl/
s c
fly{s
;+rfn
s nfO{ nfu
" x'g
] eGb
f k[y
s ;a}
kIfs
f] nflu
nfu
" x'g]
cg'k
fng
;"rsx?
/
tTjx
? cle
n]v u
g]{
cg'k
fng
;"rsx?
/ t
Tjx?
cle
n]v e
Psf] x'g
]5
cfiff9
@)&%
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
8.2
.5 ;
fwf/0ftof
cg'k
fng
gx'g]
dfn
j:t's
f] dx;
'n b
/ ;dLIff
ug]{
cg'k
fng
gx'g]
;"rL
cg';
f/sf dfn
j:t's
f] dx;
'n
b/ ;
dLIff
ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&%
lgb]{z
s, dx;
'n z
fvf
8.2
.6 ;+efJo
cg'k
fng
kl/b
[iosf] ?k
/]vf tof
/ ug]{
eG;
f/n]
hf]lv
d
Joj:
yfkg
k|lqmof
df ;]jfu|f
xL s
egm
ents
k|of]u
u/]s
f] x'g
]5
cfiff9
@)&%
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.2
.7 plr
t p
krf/sf] nflu
/0fgL
lt t
of/
ug]{
b:tfj]h p
knJw
x'g]5
cfiff9
@)&%
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.2
.8 c
g'kfn
gcGo
/0fgL
ltx?
;Fu c
fj4
ug]{
cfj4
ul/P
sf]
k|ltj
]bg
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&%
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
95
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
8.3
cg'k
fng
Joj:
yfkg÷
:j
]lR5s
cg'k
fng
sfo
f{Gjog
ug]{
.
8.3
.1 sfo
{bn u
7g u
g]{ sfo
{bn u7
g eO{
lqmo
flzn
x'g]5
r}q
@)&&
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.3
.2 sfo
{ of]h
gf t
of/
ug]{
sfo
{ of]h
gf p
knJw
x'g]5
h]7
@)&&
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.3
.3
;/f]sf/jfnfx?;
Fu k
/fdz{ a
}7s c
fof]h
gf
ug]{
a}7s ;
+Vof
ebf} @
)&&
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
8.3
.4 d
ha't
\ ef}lt
s k
/LIf0f, cle
n]v k
/LIf0f,
58\s] h
fFr c
flb ;
~rfn
g ug
]{ k/
LIf0f k|ltj
]bg p
knJw
eO{
l;kmfl/
z
sfo
f{Gjog
ePs
f]
x'g]5
lgoldt
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
8.3
.5 cg'k
fng
gug]{x
?sf]
lgoldt\
cgn
fOg
cg'u
dg
ug]{
cg'u
dg
k|ltj
]bg s
fof{Gj
og
ePs
f] x
'g]5
lgoldt
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.3
.6 cg'k
fngs
f nflu
gof
F ;fd
fu|L tof
/ ug
]{ ;/n
Ls[t
sfo
{ k|lqmof
x?sf]
Kofs
]h
tof
/ ePs
f] x'g
]5
h:t
} ;]jfu|f
xL s
egm
enta
tion,
;]jfu|f
xLsf] Jo
jxf/ n
]vfh
f]vf
cflb
r}q
@)&&
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.4
cg'k
fng
k|0ffn
Lsf]
k|efjsfl/
tf
d"No
fÍg
ug]{
.
8.4
.1 /
f]syfd
sf pkfox
? ;dLIff
ug]{
l;
kmfl/
;
;lxtsf]
k|ltj
]bg
pkn
Jw x
'g]5
aflif{s
lgb]{z
s,
OG6lnh]G;
\ zfv
f
8.5
cg'k
fng
of]hgf
sf]
;"rgf
lbg]
/ ;Dk
|]if0f
ug]{
.
8.5
.1 cfo
ftstf{
Pj+
lgof
{tstf
{x?nfO{
pgL
x?sf] clwsf/ /
st{J
o ty
f cg'k
fng
/0fg
Lltsf]
k|efj
af/]
af]w
u/fpg
;'lz
lIft
Pj+
;'–;
"lrt u
g]{
eG;
f/ s
fof{n
oaf6 ;
~rfln
t
sfo
{qmdsf] ;+Vo
f r}q
@)&^
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
96
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
8.5
.2 c
g'kfn
g /0fg
Llt /
o;sf kmfO{bf e
G;f/
ljefu
sf] j]e
;fO{6
Pj+ s
]Gb|Lo
/ :
yfg
Lo
Jofkf/ ;
xhLs
/0f ;ld
lt d
fkm{t
;';"lr
t
ug]{
Jofkf/
;xh
Ls/0
f ;ld
lt
dfkm{t
;~r
fng
ePs
f] sfo
{qmdsf] ;+Vo
f
ebf} @
)&&
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
8.6
;+:y
fut
;xo
f]u÷;xs
fo{
ug]{
.
8.6
.1 cfGt
l/s
/fh:j
ljefu
/
/fh:j
cg';
Gwfg
lje
fu;Fu ;
"rgf
cfbfg
k|bfg
ug{
kmf]s
n JolQm tf]Sg]
kmf]s
n J
olQmx?s
f] rf}d
fl;s
a}7s c
fof]h
gf e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&$
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f
-lj
sf;
÷
;~r
fng_
8.6
.2 eG;
f/
/ s/s
f] cg'k
fng
/0fg
Llt
ljZn
]if0f ug
]{ ljZn
]if0f
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
cfiff9
@)&&
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f
-lj
sf;
÷
;~r
fng_
8.6
.3 ;dfg
;d:o
f /
cGt
/sf] ;"rL tof
/ ug
]{ ;ˆ6
j]o/
tof/ e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&&
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f
-lj
sf;
÷
;~r
fng_
8.6
.4 c
fGtl/s
/fhZj
ljefu
;Fu
;"rgf
Plss[t u
g]{
;ˆ6
j]o/
tof/ e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&&
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f
-lj
sf;
÷
;~r
fng_
8.6
.5 cg'k
fng
/0fg
Llt
cfGt
l/s
/fh:j
ljefu
;Fu c
fj4
ug]{
;ˆ6
j]o/
lqmo
flzn x
'g]5
cfiff9
@)&*
lgb]{z
s,
;"rgf
k|ljlw
zfv
f
-lj
sf;
÷
;~r
fng_
8.7
cg'k
fng
Joj:
yfkgs
f] sfo
{;Dk
fbg
dfkg
ug]{
.
8.7
.1 cg'k
fng
Joj:
yfkgs
f] glthf dfkg
ug{
d'Vo
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
tof
/ ug]{
eG;
f/ ljefu
sf
zfv
fx?
/ eG;
f/
sfo
f{nos
f ;a}
PsfOx?
n] d
'Vo s
fo{ ;
Dkfbg
;"rsx?
tof
/ u/]s
f x'g
]5g
cfiff9
@)&^
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f k|d
'v e
G;f/ c
lws[t
97
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
8.7
.2 glthf dfkg
ug]{
;'wf
/sf
nflu
l;
kmfl/
zx?
;lxtsf]
k|ltj
]bg
pkn
Jw
x'g]5
lgoldt
lgb]{z
s,
cg'u
dg
zfv
f k|d
'v e
G;f/ c
lws[t
8.7
.3 l;
kmfl/
z cg'?
k cg'k
fng
ljlwdf
;'wf
/ ug]{
d'Vo
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
cBfjlws u
l/Ps
f] x'g
]5
kf}if
@)&&
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
/0fg
Llt (
M ljs
l;t
hf]lv
d Joj
:yfkg
ug]{
/0
fgLlt
s p
2]ZoM c
Gt//
fli6«o
dfkb0
8 P
j+ ;jf]{Qd k
4lt
cg';
/0f ub
}{ hf]lv
d Joj
:yfkg
k|efj
sf/L ?k
df sfo
f{Gjog
ul/g]5
.
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
9.1 h
f]lvd
Joj:
yfkg
/0fg
Llt
ljsf;
u/L
sfo
f{Gjog
ug]{
.
9.1.
1 sfo
{ ljj
/0f ;lxt 6
f]nL u7
g ug]{
sfo
{ ljj/
0f :j
Ls[t ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&$
11
0 lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.1.
2 hf]lv
d Joj
:yfkg
k4ltdf sfg
"g nfu
" ug]{
/0fg
Llt ;
dfj]z u
g]{ kf}if
@)&%
860
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.1.
3 ;"rgf
k|0
ffnL
l8hfOg
/ sfo
f{Gjog
ug
]{ -h
:df ;"rgf
;Ín
g, ljZ
n]if0
f /
hf]lv
ddf
abNg
;ls
g] Jo
j:yf xf];_
;ˆ6
j]p/
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9
@)&%
2180
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
98
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
9.1.
4
hf]lv
d Joj
:yfkg
/0fg
Lltdf cGo
ljlwj
t\
cfjZo
stfx?
h:t
} :jf
:Yo, c
y{ J
oj:y
f, jftfj/0
f /
;'/I
ff hf]lv
d ;
dfj]z u
g]{
cfj4
ul/P
sf]
k|ltj
]bg
pkn
Jw x
'g]5
cGo
;/s
f/L
;+:y
fsf]
pRr
txa
f6
;xo
f]u
/ ;dGj
o k|b
fg e
Psf] x'g
]5
kf}if
@)&%
21
10
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.1.
5 hf]lv
d
Joj:
yfkg
/0fg
Lltdf
cfk"lt
{ z[+vnfs
f hf]lv
d P
j+ Jo
jxf/d"ns h
f]lvd
;dfj]z u
g]{
cBfjlws
ul/P
sf]
/0fg
Lllt
k|rf/ k
|;f/ e
Psf] x'g
]5
cfiff9
@)&%
97
0
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.1.
6 hf]lv
d Jo
j:yfkg
/0fg
Lltdf
hf]lv
do'Q
m dfn
j:t'
hfFr
kf;sf] hf]lv
d ;
dfj]z u
g]{
eG;
f/af
6 hf]lv
do'Q
m dfn
j:t'
hfFr
kf; u
g]{ ;do
lgwf
{/0f u/L ;
f] sf] cg';
/0f
ul/P
sf] x'g
]5
cfiff9
@)&^
910
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.1.
7 hf]lv
d Joj
:yfkgn
fO{ c
Go k
|lqmo
fx?
h:t
} sfg
"g nfu
" ug]{, :
j]lR5
s c
g'kfn
g, Jof
kf/
;xh
Ls/0
f /
;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkg;
Fu cfj4
ug{
;+;f]w
g of
]hgf
l8
hfO{g
ug{
sfo
{ ljj/
0f ;lxtsf]
Ps
sfo
{;d"x
u7g
ug]{
sfo
{ ;d"x
u7g
ul/Ps
f] x'g
]5
cfiff9
@)&^
100
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.1.
8
hf]lv
d Jo
j:yfkg
k|lqmof
r/0
fj4
?kdf
l8hfOg
ug]{ -h
f]lvd kQ
f nufp
g] b]lv
hf]lv
d d
"Nfof
Íg÷hf]lv
d r
qm;Dd
_
cle
n]v p
knJw
x'g]5
cfiff9
@)&^
20
000
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
99
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
9.1.
9 hf]lv
dsf
If]qx
?sf]
;"rgf
;+sng
ug]{,
;Ld
f If]qs
f eG;
f/df
/x]sf]
hf]lv
d
Joj:
yfkg
PsfO{ le
q OG6lnh]G;
\ Ps
fO{
l;h{gf
u/L p
Qm Ps
fO{df ljZn
]if0f /
nIf
lgwf
{/0f lj1 /
fVg]
;doj
4 so{
of]hgf
pkn
Jw
x'g]5
;+sln
t
;"rgf
sf]
/]s8{
pkn
Jw
x'g]5
-eG;
f/
ljefu
n]
;a}
eG;
f/
sfo
f{nod
f of
] sfo
{ ug
]{ clws[t t
f]Sg]_
cfiff9
@)&%
140
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.1.
10 h
f]lvdsf]
k|f]kmfO{n
tof
/ u/L
o;sf]
k|efjsfl/
tf cg'u
dg
ug]{
hf]lv
d I
f]qsf] k|f]kmfO{n t
of/
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&%
93
0 lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.2 ;Da
lGwt
;fe
]mbf/;Fu
cg';
GWffg
(In
telli
genc
e),
hf]lv
d
Joj:
yfkg
;Da
GwL
;"rgf
cfbfg
–k|bfg
ug]{
.
9.2.
1 k|:
tflj
t
g]kfn
/fli6
«o Ps
åf/
k|0ffn
L
cGt
u{t
/ ;dembf/L
ePs
f] cj:
yfd
f låkI
fLo?k
df
cGo
;/s
f/L
;+:y
fx?;
Fu hf]lv
d Joj
:yfkg
;"rgf
cfbg
k|bfg
ug]{
kqfr
f/, k/
fdz{ d
~r, a}7
s
cflb
dfWo
daf
6 ;"rgf
cfbfg
k|bfg
ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&^
440
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.2.
2 cGo
eG;
f/
k|zf;
gsf
aLr
hf]lv
d
Joj:
yfkg
;"rgf
cfbfg
k|b
fg
ug]{
–
SASE
C C
S Su
breg
iona
l Pr
ojec
t 5
df
k|:tfj e
P cg';
f/ ljZ
j eG;
f/ ;
+u7g
sf]
8f6f
df]8
n;Fu ;Dj
4 nlIft
ljB'tLo
;"rgf
kxn
x?
cfiff9
@)&&
2070
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
9.2.
3 eG;
f/x?
sf
cfk;L
k|zf;
sLo
;xo
f]u
;De
mf}tf /
cGo
jfWo
fTds g
x'g] lsl;
dsf
pko
'Qm
;De
mf}tfx?
h:t
} ;dembf/L
kq
cflb
df nufg
L ug]{
cfk;L
;xo
f]usf
sfo
{qmdx?
sf]
;"rL
/ o;
sf]
sfo
f{Gjog
k|ltj
]bg
cBfjlws x
'g]5
cfiff9
@)&&
1650
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
100
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
9.3 ;Ld
fjtL{
eG;
f/
hfFr
kf;
cg'u
dg
k4lt
nfO{ ;fd
Yo{
jgfp
g] .
9.3.
1 eG;
f/
sfo
f{nox
?df
dha't
cfO{
lk
Sofd
/f h
8fg
ug]{÷
agfp
g] ;doj
4 sfo
{of]hgf
pkn
Jw
x'g]5
yk
^ j6
f eG;
f/ s
fof{n
odf
cfO{ lk
Sofd
/f k
|of]u e
Psf]
x'g]5
k|d'v
eG;
f/
sfo
f{nod
f cgn
fOg
cg'u
dg
PsfO{
lqmo
fzLn
x'g]5
cfiff9
@)&%
10460
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.4
sfu
f]{ hfFr
kf;df
hf]8
lbb}
eG;
f/df
hf]lv
d
Joj:
yfkgs
f l;
4fGt
x¿
:yfkgf
ug]{
.
9.4.1
5gf
}6 ;"rs /
dfkb0
8 Joj
l:yt u
g]{ .
;"rs /
dfkb0
8 Jo
jl:y
t
x'g]5
cfiff9
@)&%
21
90
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f 9.
4.2
hf]lv
d Joj
:yfkgs
f] nlu
;Gb
e{ 8
f6fj]z÷
hf]lv
d O
l~hg
tof/ u
g]{ hf]lv
d
Joj:
yfkgs
f] nlu
;Gb
e{
8f6fj]z÷hf]lv
d
Ol~h
g to
f/ e
Psf] x'g
]5
cfiff9
@)&%
330
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.4.3
5gf
}6÷hf]lv
d
Joj:
yfkg
k|0ffn
L sfo
f{Gjog
ug]{
5gf
}6÷hf]lv
d
Joj:
yfkg
k|0ffn
L sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5 -;ˆ6
j]o/
tof
/ ePs
f]_
cfiff9
@)&^
2180
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.5 eG;
f/sf]
;Ln
5fk
nufO{
aGb
sG6
]g/df
sfu
f]{ 9'j
fgL
ug]{
Aoj:
yf
ldnfp
g] .
9.5.
1 ;jf]{Qd k|0
ffnL
pbfx/
0fsf]
nflu
SA
FE
k|m]djs
{df
pNn
]v
eP
cg'?
k k|0
ffnL
sfo
f{Gjog
ug]{
sG6
]g/df
sfu
f]{ 9'j
fgL
;~r
fngd
f x'g
]5
kf}if
@)&$
4895
0
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
9.5.
2 ;'Sv
f aG
b/ufx e
G;f/ s
fof{n
odf,
sG6
]g/
lgoG
q0f
sfo{qmd
cGt
u{tsf]
aGb/
ufx
lgoG
q0f Ps
fO{ ;
'b[9 u
g]
hfFr
ePs
f] sG6
]g/ ;
+Vof
lgoldt
540
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
9.6 hf]lv
d
Joj:
yfkg
9.6.
1 hf]lv
d
If]q
klxr
fgsf]
nflu
k|e
fjsf/L
:jrfln
t ;
ˆ6j]o
/ ljsf;
ug]{
;ˆ6
j]o/
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9
@)&$
(=
$=# x
]g'{xf];
\
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
101
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?=
)))_
pQ/b
floTj
a9f]Q
/L
u/L
o;\df
eG;
f/
ljefu
sf]
gLlt
/
sfo
{ ;~r
fng
k"0f{¿
kdf Ps
Ls[t
ug]{
.
9.6.
2 hf]lv
d
Joj:
yfkg
;Da
GwL
Dofg
'on
/ sfo
{ljlw c
Bfjlws u
g]{
Dofg
'on
cBfjlws
ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&%
26
90
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
9.6.
3 hf]lv
d J
oj:y
fkg
6f]nL u7g
ug{s
f] nflu
] pko
'Qm sfg
"gL c
fwf/ :yfkgf
ug]{]
pko
'Qm
sfg
"gL
cfw
f/
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9
@)&^
72
0
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
8834
60
pkn
lJw #
M ;fd
flhs ;
'/Iff
Pj+ k
|Tofe
"lt Md
'n'sdf cj}w
Jof
kf/
/ xflgsf/s j
:t'x¿
sf] cf];
f/k;
f/nfO{ /
f]Sg÷
lgif]w
ug{
dfn
j:t's
f] kl/j
xg, 9'j
fgLs
f ;fw
gx¿ /
9'j
fgLs
f pks
/0fx¿ -sG6
]g/, Ko
fn]6\;
, q]m6\;
_ pk/
lgu
/fgL
Pjd
\ cGo
k|sf/sf lgoG
q0fs
f /0
fgLlt
x¿ /
cGo
pkfox
¿ c
kgfOg]5
/0fg
Llt !
)M ;
dfh
sf] ;+/I
f0f,
;'/I
ff /
k|Tof
e"lt
ug]{
/0fg
Llts p
2]ZoM e
G;f/sf sfo
{x? ;
fdflh
s ;
+/If0f,
lgod
j4 g
ePs
f h?/
tsf kfFr v
08df s]lGb
|t /
xg]5g\
h:t
} ;'/I
ff, :jf:Yo, c
y{tGq
, jftfj/0
f /
;dfh
(SHE
ES)
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
10.1
;fd
flhs
;+/I
f0fs
f] ljifo
df
eG;
f/sf]
/0fg
Llt
tof
/ ug]{5
10.1
.1 lgod
j4
gePs
f cfo
ft,
lgof
{t
/ dfn
j:t's
f] kl/j
xg;Fu
;Dj
4 ;a}
sfo
{x?sf]
;"rL
tof
/ ug]{
-Pj+
nfu
" ug{
lhDd
]jf/
;+:y
f÷dGq
fno
;d]t_
cBfjlws
;"rLs
f] cle
n]v
pkn
Jw x
'g]5
cfiff9
@)&%
820
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
10.1
.2 o
L sfo
{x?
pNn
]v
ePs
f rf/
v08
df
(SHE
ES) lje
fhg
ug]{
ljefh
g ePs
f] sfu
hft
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&%
19
0
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
5
Pu
ntak
ana
3f]if0ff –
dfg
j ;'/I
ff s]lGb
|t -
Fran
ce P
aris
Atta
ck, 2
015)
102
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
10.1
.3 cGo
;/s
f/L
;+:y
f /
;+j4
;+:y
fx?;
Fu lgs6t
d\ ;xs
fo{ u/L eG;
f/ cfkm"n
] oL
If]qd
f nfu
" ug'{k
g]{ sfo
{x? s
;/L ;
'b[9 u
g]{ ljifo
df /0
fgLlt
tof
/ ug]{
/0fg
Llt
kq
;a}
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
ljt/0
f ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&^
490
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
10.1
.4 s
fof{Gj
ogsf] nflu
sfo
{ of]h
gf t
of/
ug]{
eG;
f/ ljefu
n] sfo
{ of
]hgf
sfo
f{Gjog
k|ltj
]bg ;+sng
u/]s
f] x'g
]5
cfiff9
@)&&
27
0
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
10.2
;fOl6;
/ cf]h
f]g
sf
If]qd
f jftfj/0f
;+/I
f0f
ug]{
nufo
t ;Ld
fjtL{
t:s
/L /
cj}w
Jo
fkf/ lgo
Gq0f
ug{
lgolGq
t Pj
d\ x
flgsf/s
j:t'x
¿sf]
k/LIf0f
ug{s
f nflu
eG;
f/
k|of]u
zfn
fsf]
Ifdtf
ltj|
kfg]{
.
10.2
.1 s
fg"gL
Joj
:yf cWo
og u
g]{ tf]ls
Psf]
;dod
f k|ltj
]bg
k|fKt
ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&%
!=!=!
x]g'{xf];\
lgb]{z
s, k|o
f]uzfn
f zfv
f 10
.2.2
lgb
]{lzsfs
f] d:o
f}bf tof
/ ug
]{ lgb]{lzsfs
f] d:o
f}bf
pkn
Jw
x'g]5
kf}if
@)&%
410
lgb]{z
s, k|o
f]uzfn
f zfv
f 10
.2.3
k|d'v ;
/f]sf/jfnfx?;
Fu k
/fdz{ u
g]{ k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
df3
@)&
^ 17
0 lgb]{z
s, k|o
f]uzfn
f zfv
f 10
.2.4
;Da
lGwt d
Gqfn
ox?d
f k7
fpg]
d:o
f}bf k7
fOPs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&^
!=!=!
x]g'{xf];\
lgb]{z
s, k|o
f]uzfn
f zfv
f
10.3
;Ld
fdf /x
]sf
;+u7g
x¿,
:yfg
Lo
lgsfo
x¿,
10.3
.1 ;Dj
Gw /
fVg'k
g]{ ;+:y
fx?
klxr
fg u
g]{
;+:y
fx?
klxr
fg e
Psf] x'g
]5
df3
@)&$
13
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.3
.2 ;
dGj
o÷a}7
ssf] of
]hgf
tof
/ ug]{
of]hgf
tof
/ ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&%
13
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.3
.3 ;Ld
f gf
sfs
f ;dsIfLx?;
Fu ;Dk
s{ u/L
;Dk
s{
u/L]
sfo
{qmd
to
cfiff9
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
103
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
:yfg
Lo
;'/I
ff lgsfo
x¿,
/ If]qLo
/fh:j
cg';
Gwfg
lgsfo
x¿
aLr
;xo
f]u
/ ;dGj
o ug
]{ .
lgoldt
a}7ssf] sfo
{qmd t
o ug
]{ ePs
f] x'g
]5
@)&^
78
0 10
.3.4
;Ld
f gf
sfs
f ;+:y
faLr
q}dfl;
s a
}7s u
g]{ k|d
'v
eG;
f/
sfo
f{nod
f af
lif{s
Go"gt
d\
$
a}7s
ePs
f] x'g
]5
lgoldt
7830
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.3
.5 c
foft
/
lgof
{tdf
cGt
/f{li6
«o ;jf]{Qd
eG;
f/
k4lt
cg'?
k hfFr
kf;sf]
nflu
eG;
f/sf]
hf]lv
ddf
cfw
fl/t
Joj:
yfkg
ljifo
df ;r]tgf
sfo
{qmd ;
~rfn
g ug]{
;a}
k|d'v e
G;f/ s
fof{n
odf
;+rfln
t a
}7ssf] ;+Vo
f
lgoldt
980
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.4
eG;
f/
sfo
f{nox
¿df
;Da
4 ;a}
lgsfo
x?
cfj4e
Psf]
(Inte
rfac
e m
odel
) k|o
f]uzfn
fsf]
l8hfOg
ug]{ .
10.4
.1 e
G;f/df
Pp6}
5fg
fd'gL
Ps
åf/
;]jf
;~r
fng
ug]{
eG;
f/
k|zf]w
gsf
nflu
cfjZo
s pks
/0fx?
h8fg
u/
L eG;
f/
sfo
f{nox
?df
k"jf{w
f/
l8hfOg
/ :y
fkgf
ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&^
440
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
10.4
.2 k
|of]uzfn
fdf
Sjf/]06
fO{g,
vfB
;'/I
ff /
hgf
j/ :j
f:Yo
sf]
PsLs
[[t hfFr
sf]
nflu
;~r
fng
sfo
{ljlw
tof
/ ug
]{
;~r
fng
sfo
{ljlw
sfo
f{Gjog
sf]
nflu
sfo
{ of
]hgf
tof
/ ePs
f] x'g
]5
df3
@)&
^
570
lgb]{z
s, k|o
f]uzfn
f zfv
f
10.4
.3 l:q
mlgË
hfFr
k|of
]uzfn
f :y
fkgf
ug]{
& j6
f eG;
f/
sfo
f{nod
f k|o
f]uzfn
f ;~r
fngd
f x'g
]5
cfiff9
@)&&
%=
%=@
x]g'{xf];\
lgb]{z
s, k|o
f]uzfn
f zfv
f 10
.4.4
;+o'Q
m k/
LIf0f ;~r
fng
ug]{
;+o'Q
m k/
LIf0f
k|ltj
]bg
pkn
Aw e
Psf] x'g
]5
Dff3
@)&
& 70
0 lgb]{z
s, k|o
f]uzfn
f zfv
f 10
.4.5
k|lt
jlGw
t
/ gS
snL
dfn
j:t's
f] cj}w
ult
ljlw lgoG
q0f
ug{
k|of]u
zfn
fx?s
f] Ifdtf ljsf;
ug]{
s]Gb
|Lo
k|of]u
zfn
f /
aL/u
+hdf
j}1flg
s
pks
/0fx?
h8fg
ePs
f] x'g
]5
eG;
f/
k|of]u
zfn
fx?n
] dfGo
tf k|fKt
u/]s
f x'g
]5g\
lgoldt
3470
lgb]{z
s, k|o
f]uzfn
f zfv
f
10.5
cj}w
10
.5.1
cj}w
Jof
kf/s
f sf/0fx?
cWo
og u
g]{ cWo
ogn] u/]s
f l;
kmfl/
;x?
sfo
f{Gjog
ePs
f x'g
]5g\
cfiff9
@)&%
38
80
104
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
Jofkf/nfO{
Go"gL
s/0
f ug{
;+oG
q, of
]hgf
/
sfo
{qmdx¿
sf]
ljsf;
ug]{
.
10.5
.2 ;
dflt
g] cj}w
a:
t'sf]
;+Vo
f /
la:t
f/
cle
j[l4
;lxt
;Ld
fdf
x'g]
t:s
/L
lgoG
q0fs
f nflu
eG+;
f/sf] sdf08 P
lss[t
ug]{
;dflt
Psf
cj}w
a:
t'sf]
;+Vo
f df3
@)&
^
1530
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f k|d
'v e
G;f/ c
lws[t
10.5
.3 d
Wo:y
stf{ dfkm{t
cj}w
Jof
kf/
lgoG
q0fs
f nflu
cle
ofg
;~r
fng
ug]{
;a}
eG;
f/
sfo
f{nox
?df
aflif{s
$
j6f
sfo
{qmd
cfo
f]hgf
ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&$
k5L
3150
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
10.5
.4 c
j}w
Jofkf/
lgoG
q0fs
f nflu
;Da
4 ;+:y
fx?a
Lr ;
dGj
odf ;'wf
/ ug]
;Ld
fsf
;+:y
fx?;
Fu lgoldt
a}7sdf ;dLIff
ul/Ps
f] x'g
]5
cfiff9
@)&%
k5L
440
k|d'v e
G;f/ c
lws[t
10.6
eG;
f/
k|d'vsf]
sdf08df
a]Un}
eG;
f/ ;
'/Iff
an
u7g
ug
]{ ;Da
Gwdf
k'g/fjn
f]sg
ug]{
.
10.6
.1 a
]Un}
eG;
f/
;'/I
ff an
u7g
lgb]{lzsf
tof
/ /
:jLs
[t u
g{]
lgb]{lzsf :j
Ls[t e
Psf] x'g
]5
cfiff9
@)&%
32
30
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.6
.2 lgb
]{lzsf sfo
f{Gjog
sfo{ o
f]hgf
sf] tof
/L
ug{]
sfo
{ of
]hgf
sf]
sfo
f{Gjog
ePs
f] df3
@)&%
890
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.6
.3 e
G;f/
k|d'vsf]
sdf08df
a]Un}
eG;
f/
;'/I
ff an
sf] kl/r
fng
ug{]
eG;
f/
;'/I
ff an
sf]
kl/r
fng
ePs
f] efb| @
)&^
2629
20
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.6
.4 e
G;f/ ;'/I
ff an
sf]
cg'u
dg
/ d"No
fÍg
ug{]
sfo
{;Dk
fbg
r}q
@)&&
28
60
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.7
cj}w
nfu
" cf}ifw,
gSsnL
d'b|f,
gSsnL
dfn
j:t's
f] k|e
fjsf/L
hfFr
sf nflu
Ps
;+oG
q :y
fkgf
ug]{
10.7
.1 ;
~rfn
g sfo
{ljlw t
of/
ug]{
sfo
{ljlw t
of/
ePs
f] x'g
]5
eG;
f/df
ax'If]qLo
;dGj
o a9
fpg
sfo
{ of
]hgf
tof
/ ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&%
1070
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
10.7
.2 ;
/f]sf/jfnf;
+u
5nkmn
u/L
;~r
fng
sfo
{ljlw :jLs[t u
g]{
:jLs
[t sfo
{ljlw
cfiff9
@)&^
27
0 lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f 10
.7.3
;~r
fng
sfo
{ljlwsf] sfo
f{Gjog
ug]{
sfo
f{Gjog
tfln
sf
kf}if
@)&^
440
lgb]{z
s, OG
6lnh]G;
\ zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
229806
0
105
/0fg
Llt !
!M ;
dGj
ofTd
s ;
Ldf Jo
j:yf
kg u
g]{ /0fg
Llts p
2]ZoM ;
LdfIf]qsf k|lqmof
x¿df ;fd
f~h:o
tf Pj
+ ;/n
tf No
fpg
/ bf]xf]/f]kg
x6fO{
Jofkf/ ;
xhLs
/0fd
f ;'wf
/ ug{
;Ld
fjtL{ cGo
;+:y
fx¿;Fu ;
dGj
odf
;'wf
/ Pj
+ ;do
tyf nfu
t÷vr{df Go
"gLs/0
f u/L ;
+o'Qm kx
n s
bdLx¿, gL
ltx¿
, sfo{qmdx¿
/ lqmof
snfkx¿
sf] ljsf;
, th'{df /
sfo
f{Gjog
ul/g]5
.
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
11.1
;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkg
k|lqmof
df
eG;
f/sf] e"ld
sf
kl/e
flift
ug]{
.
11.1
.1 ;Ld
fsf
;+:y
fx?
;lxtsf]
;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkg
lgb]{z
s ;
ldlt
u7g
ug]{
;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkg
lgb]{z
s
;ld
lt
u7g
ePs
f] x
'g]5
kf}if
@)&%
1310
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.1
.2 ;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkg
k|lqmof
sf]
ljBdfg
l:y
lt n
]vfh
f]vf ug]{
l/Qmt
f ljZn
]if0f
;lxt
cfjZo
s
sfo{x?
nflu
k|ltj
]bg p
knJw
x'g]5
kf}if
@)&%
33
90
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f 11
.1.3
l/Qmt
f /
ljrngs
f] nut t
of/
ug]{
1510
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f 11
.1.4
lgD
g laifo
df sfo{ k
|:tfj t
of/
ug]{M
sfg
'g÷Jo
j:yfkg
/ ;+u7g
,
sfo
{ k|lqmo
f
hgz
lQm
Joj:
yfkg
/ tfln
d,
;+rf/ /
;"rgf
k|ljlw
k"j
f{wf/ /
pks
/0f
ah
]6 /
sfo{ t
flnsf,
/
:j
rfn
g /
;"rgf
cfbfg
k|bfgs
f ;d:o
f -g
]kfn /
fli6«o
Psåf/
k|0ffn
L ;lxt c
Go_
2110
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.2
cGt
/ ;+:y
f ;De
m}ftf
u/L
;f]s
f]
Joj:
yfkg
ug]{
.
11.2
.1 ;dGj
ofTd
s
;Ld
f Jo
j:yfkg
sfo
f{Gjog
sf] nflu
sfg
"gL t
yf k|z
f;sLo
pQ/b
floTj
kl/eflift
ug]{
sfg
"gL
tyf
k|zf;
sLo
Jo
j:yfd
f ;+zf]wgs
f] nflu
k|ltj
]bg k
]z e
Psf] x'g
]5
cfiff9
@)&%
25
90
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.2
.2 cfjZo
s
lgb]{lzsf,
kmf/fd
x?
/ cGo
eG;
f/df cBfjlws lgb
]{lzsf
ebf} @
)&&
2560
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
106
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
;"rgf
x? t
of/
ug]{
/ kmf/fd
x?
k|of]u
ePs
f] x'g
]5
zfv
f
11.2
.3 ;Ld
fsf
;+:y
fx?;
Fu ;"rgf
cfbfg
k|b
fg
ug]{
;ˆ6
j]o/
pkn
Jw
eO{
;Ld
fsf
;a}
;+:y
fx?n
] pko
f]u u
/]sf x'g
]5g
kf}if
@)&&
2180
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.2
.4 ;
Ldfs
f ;+:y
fx?;
Fu ;
"rgf
cfbfg
k|b
fg,
lgoG
q0f
/ sfo
{ k|lqmo
fsf
ljifo
df
;dGj
o ug{
pko
'Qm
k|zf;
sLo
/
sfg
"gL
Joj:
yfs
f] ljsf;
/ s
fof{Gj
og u
g]{
;~r
fng
sfo
{ljlw
tof/
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&&
430
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.2
.5 c
y{ dGq
fno÷
eG;
f/ lje
fu /
;Da
4 ;Ld
f ;+:y
fx?a
Lr
;]jf
;De
mf}tf
jf
;dembf/Lkqd
f ;De
mf}tf ug]{
;dembf/L
kqdf
;De
mf}tf
ePs
f] x'g
]5
kf}if
@)&&
220
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.2
.6 ;"rgf
sf]
pko
f]u /
cfbfg
k|b
fgsf]
nflu
gL
lt lgd
f{0f ug]{
;"rgf
cfbfg
k|b
fg
gLlt
ljt/0
f /
;+rf/ e
Psf] x'g
]5
cfiff9
@)&*
820
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.2
.7 k|d
'v J
ofkfl/s ;
fem]bf/ b
]zx¿
df
eG;
f/
;xr
f/L /fVg
cy{
dGq
fnod
f k|:
tfj u
g]{ k|d
'v ;
fem]bf/ b
]zdf
eG;
f/
;xr
f/Ls
f] b/
jGbL l;
h{gf
ul
/Psf]
cfiff9
@)&&
410
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.2
.8 e
G;f/nfO{
;Ld
fdf
cu|k
+lQms
f] ;]jf
k|bfo
s ;
+:yfs
f] ?k
df :yfkgf
ug]{
;Ld
fsf
;a}
lqmo
fsnfkx?
eG;
f/
sfo
f{non
] ;+of
]hg
u/]s
f x'g
]5g\
cfiff9
@)&&
77
0
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
11.3
:jb]z
sf Jo
fkf/L
/ cf}B
f]lus
;+u7g
x¿
;+u
;dembf/Lkqd
f x:
tfIf/ u
g]{]{
11.3
.1 /fli6
«o:t/s
f ;+:y
fsf ;/f]sf/jfjfnfx?;
Fu k/
fdz{ s
fo{qmd c
fof]h
gf u
g]{ /fli6
o:t/
sf
Jofkfl/
s tyf
cf}w
f]lus
;+u7g
x?;+u
;dembfl/
kq
df
x:
tfIf/
ePs
f] x'g
]5.
cfiff9
@)&$
410
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f 11
.3.2
Jo
fkfl/
s ;+u7g
x¿;+u ;}4flGt
s ;xd
tL
ug]{
cfiff9
@)&%
170
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f 11
.3.3
;+u7g
x¿;+u j
ftf{ u/L ;
Demf}t
f ug]{.
cfiff9
@)&^
70
lgb]{z
s, eG;
f/ ;
'wf/
zfv
f
107
lqmo
fsnfk
sfo
{x?
sfo
{ ;Dk
fbg
;"rsx?
;do
cg'd
flgt
nfu
t -?= )
))_
pQ/b
floTj
11.4
;Ld
f If]qd
f eG;
f/sf
;fd
flhs
lhDd
]jf/L
;Da
GwL
sfo
{qmdx¿
sf]
ljsf;
ug]{
11.4
.1 ;
fdflh
s lh
Dd]jf/Lsf]
nflu
;f]r
kq
/
sfo
{qmd t
of/
ug]{
;f]r
kq
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&^
450
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf
;]jf
zfv
f 11
..1
jflif{s s
fo{ o
f]hgf
tof
/ ug
]{
sfo
{of]hgf
tof
/L /
l:j
s[t
ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&&
450
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
11.4
.2 ;
Ldf If]qs
f ;fd
flhs z
}lIfs
;+:y
fx¿;+u
slDtdf @
j6f a}7
s u
g]{ af
lif{s @
j6f a
}7s u
l/Ps
f] x'g
]5 -@)
eG;
f/ s
fof{n
o_
lgoldt
1960
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
11.4
.3 ;
fdflh
s lqmof
snfkx¿
;~r
fng
ug]{]
;fd
flhs
lqmo
fsnfkx¿
df
;+nUg
/x
]sf]
x'g]5
-@)
eG;
f/ s
fof{n
o_
lgoldt
1630
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
11.4
.4 ;
'/Iff
/ ;Ld
fdf
x'g]
cj}w
Jo
fkf/
lgoG
q0fs
f nflu
b0
8 /
sfg
"gL Jo
j:yf
ljifo
df ;r]tgf
sfo
{qmd c
fof]h
gf u
g]{]
cfo
f]hgf
ePs
f] sfo
{qmdsf]
;+Vo
f
kf}if
@)&&
1098
0
lgb]{z
s, of
]hgf
tyf
;]jf
zfv
f
11.5
;Dj
4 ;Ld
fjtL
{ ;+:y
fx¿;Fu
;fd
fGh:o
tf
nflu
k|lt:k
wL{
:t/, s
fo{ ;
do
ldnfg
/
;fd
f~h:o
tfs
f cGo
;De
fJo
If]qx
¿sf]
nflu
lgb]{lzsf
tof
/ ug]{
11.5
.1 sfo
{ ;do
;fd
f~h:o
tf
/ cGo
laifo
df
k"j{;De
fJotf cWo
og u
g]{ l;
kmfl/
z
;lxt
k|ltj
]bg
pkn
Jw x
'g]5
kf}if
@)&%
50
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
11.5
.2 lgb
]{lzsfs
f] d:o
f}bf tof
/ ug
]{ lgb]{lzsfs
f] d:o
f}bf
tof
/ ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&^
860
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
11.5
.3 s]Gb
| tyf :y
fgLo
:t/d
f ;Dj
4 ;+:y
fx?;
Fu k/
fdz{ a
}7s u
g]{
;a}
;/f]sf/jfnfx?;
Fu
k/fd
z{ u
l/Ps
f] x'g
]5
kf}if
@)&^
30
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
11.5
.4 lgb
]{lzsf
tof
/ u/L :j
Ls[tL
sf]
nflu
k]z
ug]{
lgb]{lzsf
:jLs
[t eO{
sfo
f{Gjog
ePs
f] x'g
]5
cfiff9
@)&&
13
0 lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
11.5
.5 lgb
]{lzsf sfo
f{Gjog
ug]{
r}q@
)&&
110
lgb]{z
s, cg'u
dg
zfv
f
cg'd
flgt
s'n n
fut
33632
0
eG;f/ ;'wf/ tyf cfw'lgsLs/0f /0fgLltx? / sfo{of]hgf /0fgLltx? / sfo{of]hgf
-@)&$÷&% – @)&&÷&*_
g]kfn ;/sf/
cy{ dGqfno
eG;f/ ljefusf7df8f}+, g]kfn
efb|, @)&%