PROFESIONALAN IZBOR ZA DRVOGRADNJU

EGGER oSB 3

www.egger.com/osb3

2

UPORABLJENE SIROVINE Oguljeno meko i tvrdo drvo iz domaćih šuma Emulzija na bazi parafi nskog voska MUF (melamin/ureaformaldehid) smola niske razine emisije Voda

CERTIFICIRANJE OSB 2 i OSB 3 CE certifi ciranje provela je WIKI Braunschweig REI 30 / REI 45 / REI 60 testni certifi kat za nosive zidne konstrukcije koje zatvaraju prostor

UKR Sepro osiguranje kvalitete Ukrajina GOST certifi kat Rusija/Bjelorusija FSC Controlled Wood (CW) certifi kat Ispitni certifi kat za zidnu konstrukciju otpornu na udar kugle

OD DRVA DO PROIZVODA – ZATVORENI CIKLUSNaše aktivnosti usredotočene su na zatvoreni ciklus. U našim ključnim vrijednostima najviši prioritet dodijelili smo održivoj uporabi sirovina.

EGGER oSB 3EKOLOŠKO I UČINKOVITO RJEŠENJE ZA PRIMJENU U VLAŽNIM OKRUŽENJIMA

OSB (ploča od uzdužno polaganih iverja) kruta je i dimenzionalno postojana drvena ploča izrađena od tri sloja tankih drvenih ivera koji su zalijepljeni sintetičkim, na vlagu otpornim ljepilom u kontroliranim uvjetima visoke temperature i tlaka.

Zahvaljujući posebnom obliku, kvaliteti i ortogonalnoj distribuciji duž debljine ploče, EGGER OSB 3 ima vrhunska

PREGLEd PREdNoSti Prikladne za zaštitnu primjenu na unutarnjim i vanjskim strukturama u

vlažnim uvjetima

Vrhunska svojstva – povećana elastičnost uz vrlo dobru snagu savijanja

Visokokvalitetna i ekološki prihvatljiva ploča

Certifi cirani proizvod

svojstva – povećanu elastičnost duž osi i odličnu snagu savijanja.

EGGER OSB 3 ima nisku razinu sadržaja formaldehida koja je ekvivalentna prirodnom drvu; činjenica koju je potvrdilo nezavisno vanjsko ispitivanje te ima CE oznaku sukladno normi EN 13986.

3

5 LijEPLjENjE

1 GULjENjE KoRE dRvEta

8 HLaĐENjE

9 PaKiRaNjE

2 PRaNjE

3 REzaNjE ivERja

4 SUŠENjE6 PREŠaNjE

7 REzaNjE

1 GULJENJE KORE DRVETAKora se guli s balvana njihovim brzim međusobnim trenjem unutar rotacijskog uređaja za guljenje kore

2 PRANJEPrskanjem vruće vode preko oguljenih balvana u tunelima za pranje u cijelosti se uklanjaju pijesak i ostaci kore, a drvo upija vlagu kako bi se olakšalo rezanje iverja.

3 REZANJE IVERJATanak iver guli se s balvana pomoću strojeva za usitnjavanje drveta (koji se nazivaju bubanjske drobilice) i rade vrlo slično golemim šiljilima olovaka

4 SUŠENJEMokro iverje se suši od izvornog sadržaja vlage u iznosu 85-110% do razine vlage u iznosu 2-3% u rotacijskim sušilicama na plinski pogon

EGGER oSB – PRoizvodNja

5 LIJEPLJENJEDa bi se vlakna snažno međusobno povezala, ona se prskaju posebnom, na vlagu otpornom, sintetičkom smolom koja prikazuje punu kemijsku reakciju unutar preše

6 PREŠANJENa kraju područja oblikovanja ploča ide u prešu za kontinuirano vruće valjanje (Contiroll) u kojoj se progresivno tlači na visokoj temperaturi do otprilike 1/6 početne debljine dok ne dosegne konačnu čvrstoću

7 REZANJEOdmah poslije izlaza iz preše Contiroll bočni rubovi ploče režu se na nominalnu širinu, a ploče se poprečno režu dijagonalnom pilom na veličinu glavnog formata

8 HLAĐENJENakon izlaska iz preše ploče su previše vruće za sigurnu pohranu, pa ih je stoga prije slaganja i skladištenja potrebno ohladiti na temperaturu od 30-40°C. Hlađenje provode 2 zvjezdasta hladnjaka u kojima se svaka ploča zakreće za pola kruga, 0°-180°, i natrag

9 PAKIRANJEPoslije kondicioniranja ploča u skladištu tijekom najmanje 48 sati, ploče glavne veličine dovode se natrag u područje proizvodnje na završnu obradu koja uključuje rezanje na veličinu, izradu profi la rubova na pero i utor (ako je potrebno), označavanje, paletiziranje i postavljanje naljepnica

4

GLAVNE PRIMJENE U KONSTRUKCIJI EGGER OSB 3:

Zidovi (vanjski / unutarnji) → oblaganje pregradnih zidova

Podovi → strukturne obloge poda na nosačima (grubi donji sloj poda), kruti donji sloj za podnu oblogu na plivajućim podovima i/ili strukturnim podovima

Krovovi → oblaganje krova na rogovima (kruti donji sloj za krovnu oblogu) ili ispod rogova

Stepenište → stepenice (kruti donji sloj za oblogu stepenica)

PodRUČja PRiMjENEEGGER OSB 3 uglavnom se rabi u izgradnji novih kuća s kosturom od drvenih greda sa standardnim ili visokim zahtjevima za uštedu energije (kuće s niskom potrošnjom energije, pasivne ili bez potrošnje energije), ali i za renoviranje postojećih kuća, za prenamjenu potkrovlja i lagane dodatke na katovima. EGGER OSB 3 projektirana je za izvedbe u vlažnim uvjetima u kojima relativna vlažnost zraka doseže 85%.

EGGER OSB S PROFILOM PERO I UTOR

Profi l pero i utor omogućuje snažno pričvršćivanje dvije ili više ravnih ploča. Svaka ploča ima utor (kanal) duž jednog cijelog ruba i tanki dugački vrh (pero) na suprotnom rubu. Tako se ploče sastavljaju i stvaraju preciznu ravnu površinu. Područja primjene: krov i pod

PREGLEd PREdNoSti EGGER OSB 3 idealne su za projekte u vlažnim uvjetima u

kojima su potrebne ploče visoke kvalitete izvedbe kako bi

osigurale svojstva dimenzionalne stabilnosti i velike nosivosti

EGGER OSB s profi lom utor i pero dostupne za lakoću i

savršenstvo

OSTALA PODRUČJA PRIMJENE

Komercijalne i obrazovne zgrade: trgovine, knjižnice, dječji vrtići, škole

Industrijske i poljoprivredne zgrade: skladišta, hangari, proizvodne hale

Arene za zabavu i sport: ljetna kazališta, klizališta, sportske dvorane

Privremena uporaba ili konstrukcije niske razine važnosti: barake na gradilištima, spremišta, garaže

Betonska oplata Pakiranje

55

1 laminatni pod

2 ploča za apsorpciju zvuka ≥ 3 mm

3 EGGER OSB 3 pero i utor debljine ≥ 12 mm kao kruti donji sloj4 zvučna izolacija od udara, debljina 30 mm5 cementni estrih, debljina 50-70 mm

6 parna brana

7 EGGER OSB 3 debljine ≥ 18 mm kao strukturna obloga poda (grubi donji sloj poda)

8 drvene grede – prema statičkom izračunu9 izolacija

10 letvice 30 x 40 mm ili galvanizirani CD profili 27 x 60 mm11 vatrootporna gipsana ploča ili protupožarna gipsana ploča

1 vatrootporna gipsana ploča ili protupožarna gipsana ploča2 EGGER OSB 3 ≥ 12 mm

3 krovni rogovi

4 termička izolacija

5 EGGER DHF

6 lažne stropne grede+stropne grede7 krovna obloga

*Alternativno: moguće je rabiti EGGER OSB 3 ≥ 12 mm umjesto EGGER DHF (5), ali je tada potrebno upotrijebiti i parnu branu između gipsane ploče (1) i EGGER OSB 3(2) te drvenu krovnu oplatu između EGGER OSB 3 (5) i vertikalnih letvica (6)

1

1

2

27

7

8

9

1011

3

3

4

4

55

6

6

KROV NA DVIJE VODE STRUKTURNI POD VANJSKI ZID

1 gipsana ploča otporna na vatru ili protupožarna gipsana ploča2 EGGER OSB 3 ≥ 12 mm

3 drvna građa

4 termička izolacija

5 EGGER DHF

6 vertikalne letvice

7 fasadna žbuka (drvena obloga)

*Alternativno: moguće je rabiti EGGER OSB 3 ≥ 12 mm umjesto EGGER DHF (5), ali je tada potrebno upotrijebiti i parnu branu između gipsane ploče (1) i EGGER OSB 3(2) te drvenu krovnu oplatu između EGGER OSB 3 (5) i vertikalnih letvica (6)

1 2

7

3

4 5

6

6

Tehničke karakteristike Standard Vrijednost tehničkih karakteristika

Klasa usluge (SC) EN 300, EN 13986

SC 2 – suhi i vlažni uvjeti (relativna vlažnost zraka = maks. 85 %)

Gustoća EN 323 ≥ 600 kg/m³

Reakcija na požar* EN 13501, EN -1

D-s2, d0, ≥ 9 mm

Propusnost za vodenu paru (m) DoP 150 (vlažno) 200 (suho)

Termička provodljivost (l) EN 13986 0,13 W/m*K

Sadržaj vlage EN 322 2-12 %

Promjena dimenzija na 1% promjene sadržaja vlage

EN 318 0,02% (duljina)0,03% (širina)0,5% (debljina)

Sadržaj formaldehida ** EN 120 ≤ 8,0 mg/100 g (E1)

* Normalno zapaljivo (D) – srednje otpuštanje dima (s2) – bez zapaljenih čestica (d0).

** Prilikom normalne uporabe EGGER OSB ploča ne očekuje se oštećenje zdravlja

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE PROIZVODA

Za veličinu koja nije spomenuta zatražite ponudu

EGGER OSB 3

* Minimalna isporučena količina iznosi 2 puna kamiona, otprilike 70 m3

** Narudžbenica klijenta s minimalnom količinom narudžbe (MOV) 250 m³ za prvu narudžbu, 500 m³ za sljedeće narudžbe

PROGRAM ISPORUKE

Proizvodduljina × širina (mm)

debljina (mm)

6 8 9 10 11 12 15 18 20 22 25 30 35 40

Nepjeskareni pravokutni rub

5,000 x 2,500 ** ** ** **

5,000 x 1,250 * * * *

2,800 x 1,250 * *

2,500 x 1,250 ** **

2,440 × 1,220 NOVO!

Pero i utor 4 nepjeskareni

2,500 x 675 **

2,500 x 1,250

PREGLEd PREdNoSti Odlična mehanička svojstva i dimenzionalna stabilnost

Vrhunska preciznost formata prema narudžbi klijenta zahtjevi

7

EGGER OSB 3

Na gradilištu odrežite trake na paketima

Paket zaštićen folijom

Za aklimatizaciju na gradilištu:Postav ploča s rebrima

Ispravne mjere pohrane i zaštite tijekom transporta ključne su za obradu bez problema. Potrebno je poštivati sljedeća jasna načela:

PREPoRUKE za SKLadiŠtENjE

Ploče pohranite u zatvorenom prostoru, na suhom mjestu s prozračivanjem na stabilnu, horizontalnu platformu

Ploče (pakete) postavljajte jedne na druge s međusobnim potpornjima (drveni odstojnici) jednake visine između njih kako biste ih savršeno vertikalno poravnali

Pohrana na otvorenom na gradilištu neka traje što je kraće moguće

Ploče pohranite na dovoljno visokim drvenim paletama ili nosačima kako biste izbjegli izravan kontakt s vodom ili vegetacijom

Ploče zaštitite od neočekivane kiše ili snijega tako da ih prekrijete vodootpor-nim pokrovom (plastične folije, cerade itd.)

A) POHRANA U SKLADIŠTU:

B) POHRANA NA GRADILIŠTU

oPREz Neispravna pohrana može uzrokovati

promjenu originalnih tehničkih

karakteristika.

maks. 80 cm

Pazite da se odstojnici nalaze na maksimalnom međusobnom razmaku od 80 cm kako biste izbjegli pretjerano savijanje ploča

Izričito se preporučuje 48-satna aklimatizacija ploča na razinu vlage na mjestu montaže prije same montaže

Prilikom primjene zaštite od vode, pazite da ona omogućuje slobodno prozračivanje ploča na stranicama i na dnu

Na mjestu isporuke odrežite i uklonite trake za pričvršćivanje s paketa kako biste smanjili naprezanje ploča

8

POSTAVLJANJE PLOČA NA NOSAČEZbog posebne orijentacije vlakana u jezgri i na površinskim slojevima OSB ima osobitu značajku: snaga savijanja i krutost na savijanje (modul elastičnosti) ploča su otprilike 2,5 puta veći na glavnoj osi (ravna os) u usporedbi sa sporednom osi. Za jednostavnu identifi kaciju glavna os predstavlja duljinu ploče, a sporedna os određena je širinom ploče.

Za podne i krovne obloge preko nosača ploče se moraju montirati s duljim rubovima na potpornjima i s kraćim rubovima na nosačima.

Križne nosače potrebno je izbjegavati. Da bi se to postiglo, ploče moraju biti razmaknute najmanje 40 cm u susjednim redovima.

Za zidne obloge maksimalna krutost postiže se kada su ploče vertikalno montirane. Da bi se izbjegao dodatan rad, dodatna vodoravna učvršćivanja i prekomjeran otpad, EGGER monterima preporučuje odabir najprikladnije veličine ploče iz programa sa skladišta

horizontalna montaža

UPUtE za SaStavLjaNjE EGGER oSB PLoČa

2500

mm

2650

mm

2800

mm

3000

mm

vertikalna montaža

LIJEPLJENJE

Prikladni su poliuretan trajne elastičnosti ili ljepila na bazi silana (na primjer u slučaju dvoslojnog plivajućeg poda). Pjeskarene ploče su dakako prikladnije za lijepljenje.

Ako se radi s nepjeskarenim pločama, obavezno je lagano izbrusiti površinu prije primjene veziva kako bi se povećala adhezija ljepila. U svim slučajevima bazne ploče moraju biti ravne, čvrste i suhe, bez ulja, prašine i prljavštine.

ŽBUKANJE

Ako se OSB ploče rabe za oblaganje vanjskih zidova, vanjski primijenjen sustav nenosive termičke izolacije (ETICS) može se dodatno primijeniti kako bi se poboljšala sveukupna termička učinkovitost.

Poštujući pravila fi zike gradnje preporučujemo uporabu fasadne žbuke izrađene od izolacijskih proizvoda za propuštanje pare (kamena vuna ili izolacijske drvene protupožarne ploče) ili fasade od drvenih dasaka s prozračivanjem.

BOJANJE

Dugačka i tanka drvena vlakna na površinskom sloju "oplemenjuju" ploče a zidnim ili podnim površinama daju topao, rustikalni izgled prirodnog drva.

Za poboljšani izgled i površine bez prašine EGGER preporučuje uporabu pjeskarenih pero i utor ploča i nanošenje 2-3 tanka sloja temeljne boje prije bojanja. Temeljna i pokrovna boja moraju se bazirati na mineralnim ili sintetičkim uljima. Uporabu boja na bazi vode potrebno je izbjegavati. Ovisno o željenom efektu mogu se rabiti prozirni i lakovi za drvo s pigmentima.

Prilikom montiranja pero i utor ploča imajte na umu sljedeće: Za povećanu krutost poda i sprječavanje nastajanja pukotina svi rubovi moraju bitizalijepljeni trajno elastičnim PVAC ili ljepilom baziranim na poliuretanuiz klase vezivanja D3 ili D4, prije montaže.

Skrućivanje ljepila nastupa za otprilike 24 sata pod stalnim pritiskom koji osiguravaju klinovi ili remeni na obodu prostorije.

lijepljenje pero i utor ploča

9

Za sigurnu montažu bez poteškoća rubovima OSB ploča mora se tijekom uporabe omogućiti slobodno širenje i skupljanje. Nepoštivanje prije navedenog može uzrokovati uvijanje ploča i zvukove škripanja koje proizvodi smanjena snaga spojki.

min. 25 mm

min. 3 mm

ZA PLOČE S RAVNIM RUBOVIMA

Osigurajte najmanje 3 mm razmaka za širenje između susjednih ploča na sva četiri ruba svake ploče.

Za zidne obloge osigurajte minimalni razmak od 25 mm do poda na dnu ploča.

Za plivajuće podove potrebno je osigurati kompenzacijski razmak od 15 mm na obodu prostorije između poda i zidova.

U slučaju oblaganja OSB pločama, površina većih od 10 m, potrebno je osigurati razmak širenja trajne elastičnosti od 10-15 mm u svakom smjeru na svakih 10 m.

ŠiRENjE RazMaCi

ZA PERO I UTOR PLOČE

Za razliku od ploča s ravnim rubovimakojima je prilikom montaže potreban razmak za širenje, ploče formata pera i utora već imaju razmak od 1 mm ugrađen u profi l ruba.

Uporaba pero i utor OSB ploča ne osigurava samo savršeno ravnu površinu pri montaži (koja je naročito važna za oblaganje podova tankim završnim slojevima ili za krovne obloge od šindre), već uporaba dodatnih vodoravnih učvršćivanja (bez nosača) rubova u slučaju takvih ploča više nije potrebna!

vaŽNo Prilikom izgradnje vanjskih zidova i krovova u zatvorenim difuzijskim

sustavima (oblaganje OSB pločama na obje strane kostura od drvenih

greda) montirajte dodatnu parnu branu (plastična folija) s unutarnje strane

i zabrtvite sve spojeve OSB ploča trakama za brtvljenje kako biste izbjegli

protok vlažnog zraka konvekcijom!

10

OSB ploče mogu se rezati i bušiti pomoću klasičnih ručnih električnih alata. Za brzo i precizno rezanje izričito se preporučuju stolne kružne pile. Bušenje je potrebno provoditi sa svrdlima namijenjenim za bušenje drva.

OSB ploče mogu se fi ksirati na potpornje pomoću svih vrsta spojeva za drvo: čavala, vijaka za drvo i metalnih spojnica. Zbog visoke snage smicanja ploča koje je rezultat posebne distribucije vlakana, spojni elementi mogu se primijeniti čak i blizu rubova ploča bez opasnosti od lomljenja ili izvlačenja. Za brzo sastavljanje preporučujemo uporabu pneumatskih pištolja za čavle i metalne spojnice. Fiksiranje vijcima za drvo također je moguće ali je vremenski manje učinkovito.

jEdNoStavNa oBRada –REzaNjE, BUŠENjE i PRiČvRŠĆivaNjE

Maksimalan razmak metalnih spojki

Minimalan razmak metalnih spojki od rubova ploče

Središta na rubovima (na obodu ploče)

Središta na unutarnjim potpornjima

Udaljenost od ruba ploče

Udaljenost od kuta ploče

Čavli/vijci 150 mm 300 mm 10 mm 25 mm

Metalne spojnice 75 mm 150 mm 20 mm 25 mm

PREGLEd PREdNoSti Jasna i brza obrada bez posebnih alata

Suha i čista obrada koja skraćuje vrijeme

montaže

ČAVLI Uporabite spiralne, prstenaste ili čavle s utorima. Izbjegavajte uporabu glatkih stolarskih čavala.

Uporabite čavle minimalnog promjera 3 mm.

Minimalna duljina čavla mora iznositi 2,5 puta debljine ploče, ali ne manje od 50 mm.

VIJCI ZA DRVO Uporabite vijke za drvo s upuštenom glavom.

Minimalni promjer vijka mora biti 4,2 mm.

Minimalna duljina vijka mora iznositi 2,5 puta debljine ploče, ali ne manje od 45 mm.

METALNE SPOJNICE Uporabite metalne spojnice minimalnog profi la 1,53 mm, duljine 50 mm i širine 11 mm.

Zabijte spojnice u ploču pod nagibom od minimalno 30° u odnosu na površinu ploče.

Spojnice postavljajte na međusobnoj minimalnoj udaljenosti od 30 mm.

11

Što izdvaja EGGER oSB 3? Naša ploča je ravna i otporna s vrhunskim mehaničkim svojstvima i dimenzionalnom stabilnosti. Njezina glavna funkcija je strukturna primjena (strukturna obloga poda, krova i zida), ali ona sadrži i funkciju parne brane te za zrak nepropusni sloj ako se rabi u vanjskim komponentama kuća s kosturom od drvenih greda.EGGER OSB 3 je strukturna drvena ploča projektirana za izvedbu u raznovrsnim strukturnim i industrijskim primjenama.

vrhunska svojstva – povećana elastičnost duž osi uz vrlo dobru snagu savijanja

Visokokvalitetna i ekološki prihvatljiva ploča

Precizna montaža moguća je s jednostavnima alatima

Certificirani proizvod

Jednostavna obrada ploča jamči uštedu vremena i novca u usporedbi s ostalim konstrukcijskim proizvodima

Vrhunska preciznost formata prema zahtjevima iz narudžbe klijenta

Pera i utor profili dostupni su za brzu i jednostavnu montažu

Savršeno prikladan za projekte u vlažnim i suhim uvjetima

Ploča odlične izvedbe koja osigurava svojstva velike nosivosti

UŽIVAJTE U IZVEDBI UPORABOM EGGER OSB 3

kg

www.egger.com/osb3

HR_

1048

641_

09/1

4Te

chni

sche

Änd

erun

gen

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

S.C. EGGER Romania S.R.L.Str. Austriei 2, 725400Rădăuţi, Jud. SuceavaRumunjskaT +40 372 4 - 38 000F +40 372 4 - 68 000info-rau@egger.com

Rădăuți, Rumunjska

EGGER Building Products GmbHWeiberndorf 206380 St. Johann u TiroluAustrijaT +43 50 600 - 0F +43 50 600 - 10111info-ebp@egger.com