egutegia calendario 2018 - irun. · pdf fileaño nuevo san basilio santa genoveva san...

EGUTEGIA CALENDARIOAsociación Fotográfica Irunesa

Irungo Argazki Elkartea2018

aZaLEKO aRGaZKIa/FOTO DE PORTaDa: José Antonio Murguia.

José Antonio SantanoIrungo Alkatea - Alcalde de Irun

2018

M uchas veces me han preguntado cuál es mi rincón favorito de Irun y he tenido también la oportunidad de contrastar con mucha gente ese lugar especial

que cada uno tenemos en nuestra ciudad. He comprobado que hay muchos espacios especiales para cada uno y que Irun, está lleno de lugares cargados de significado, que varían para cada persona.

El calendario de este 2018 se ha querido dedicar a esas vi-siones diferentes que cada uno tenemos de nuestra ciudad. ¿Y qué hay más personal que esa imagen de la ciudad que cada uno tenemos desde nuestro balcón?

Y es que hay espacios, muy conocidos y cotidianos, que ad-quieren una perspectiva muy especial, vistos en altura. Hay ventanas que nos enseñan una imagen de Irun totalmente diferente, y comprobamos que hay muchos Irunes en función de la altura que uno coge o de la dirección que enfoca.

Por eso hemos querido abrir esta cita anual a la participación y las particulares y personales visiones de la ciudad. Lo pri-mero que me gustaría es agradecer a los muchísimos vecinos y vecinas que nos han aportado más de 325 imágenes para poder elegir las trece que ilustran este almanaque municipal.

gracias un año más a la Asociacion fotográfica Irunesa, AfI, que lleva años colaborando con nosotros en esta entrañable cita del calendario municipal y que este año ha tenido la ta-rea de selección de las imágenes. Evidentemente la calidad ha sido enorme y se podrían haber hecho muchos calenda-rios. Este es una opción, el de trece imágenes diferentes de nuestra ciudad que viajan por los barrios, las estaciones y las condiciones meteorológicas. Espero que os guste y que con él, pasemos juntos un gran 2018.

un abrazo

A skotan galdetu izan didate zein dudan Irungo bazterrik gogokoena, eta aukera ere izan dut jende askorekin hitz egiteko gure hirian norbe-

rak duen leku berezi horretaz. Ikusi dut leku berezi asko daudela norberarentzat eta Irun esanahi handiko lekuz beteta dagoela eta esanahi horiek aldatu egiten direla, pertsona nor den.

Eta 2018. urte honetako egutegia, hain zuzen, norberak gure hiriaz dituen ikuspegi desberdin horiei eskaini nahi izan zaie. Eta zer dago gauza pertsonalagorik nork bere balkoitik dugun hiriko irudi hori baino?

Izan ere, badira tokiak, oso ezagunak eta egunerokoak, goitik ikusita oso ikuspegi berezia eskaintzen dutenak. Badira leihoak Irungo irudi bat erabat desberdin erakusten digutenak, eta ikusi dugu Irun asko daudela, nork zein altuera hartzen duen edo zein norabidetara enfokatzen duen.

Horregatik, hiriko ikuspegi berezi eta pertsonalek urteroko hitzordu honetan parte hartu dezaten nahi izan dugu. Lehenik, eskerrak eman nahi nizkieke irudiak eman dizkiguten bizilagun asko eta askori; 325 iruditik gora jaso ditugu, udalaren egutegi hau ilustratuko duten hamahiruak hautatzeko.

Eskerrik asko, berriz ere, Irungo Argazkigintza Elkarteari (AfI); izan ere, urteak daramatzate guri laguntzen udalaren egutegia egiteko hitzordu kutun honetan. Aurten, irudiak hautatzeaz arduratu dira. Bistan denez, kalitatea izugarria izan da, eta egutegi asko egin ahal ziren. Hau aukera bat da: urte-sasoi eta eguraldien baitan auzoetan barrena doazen gure hiriko hamahiru irudi desberdinena. Nahi nuke gogoko gertatu dakizuen eta, harekin, 2018 eder bat igaro dezagun elkarrekin.

Besarkada bat

2018

Asociación Fotográfica IrunesaIrungo Argazki Elkartea

DESDE MI BALCÓNNIRE BALKOITIK

Irun

URTARRILA ENERO

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28San Pablo San Marcelo San Antonio Abad Santa Beatriz San Mario San Sebastián Santa Inés

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES

ASTEAzkENAMIéRCOLES

oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

oTSAILA fEBRERO

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28

ABENDUA 2017 DICIEMBRE

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31 29 30 31

Año Nuevo San Basilio Santa genoveva San Aquilino San Eduardo Epifanía del Señor San Raimundo

San Luciano San Julián San gonzalo San Higinio San Benito San Hilario San Eufrasio

San vicente San Ildefonso San francisco de Sales Santa Elvira San Timoteo San Julián Santo Tomás de Aquino

San valero Santa Martina Santa Marcela

aRGaZKIa/FOTO: Mikel Arretxe Lujambio

2018



Irun

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

26 27 28

URTARRILA ENERO

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

oTSAILA fEBRERO

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

Santa Eulalia San Benigno San valentín San Severo San faustino San Alejo de falconeri San Simeón

San Cecilio San Lorenzo San Blas San Andrés

Santa águeda Santa Dorotea San Angulo San Esteban San Donato Santa Escolástica Ntra. Sra. de Lourdes

San álvaro de Córdoba San Silvano San fortunato San Abilio Santa Marta San Sergio San Cesáreo

San víctor San Baldomero Día de Andalucía

MARTXoA MARZO

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

aRGaZKIa/FOTO: Amagoia Mitxelena Munduate

2018



Irun

MARTXoA MARZO

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

26 27 28 29 30 31

San Bernardo San Rodrigo Santa Matilde Santa Luisa San Julián San Patricio San Salvador

San León San Pablo San Marino San Eugenio

San Adrián San Marciano Santa felicidad Santa francisca Romana San Alejandro San Ramiro

San José San Cirilo San Serapio San Bienvenido San fidel San Agapito Domingo de Ramos

San Braulio San Lázaro Santa gundelina Jueves Santo Viernes Santo Santa Balbina

oTSAILA fEBRERO

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28

APIRILA ABRIL

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

Día Internacional de la Mujer

aRGaZKIa/FOTO: María Dolores Sagardia vertiz

2018



Irun

APIRILA ABRIL

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

1

2 3 4 5 6 7 8

23/30 24 25 26 27 28 29

Santa Casilda San Ezequiel San felipe San Julio San Hermenegildo San Tiburcio Santa Anastasia

Domingo de Pascua

Lunes de Pascua San Ricardo San Benito San vicente ferrer San guillermo San Epifanio Santa Máxima

Santa Engracia San Aniceto San Eleuterio San Cayo San Severiano San Anselmo San Lucio

San Jorge San gregorio San Marcos San Basilio Ntra. Sra. de Montserrat San Prudencio Santa Catalina de Siena

MARTXoA MARZO

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

MAIATzA MAYO

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

aRGaZKIa/FOTO: José Javier Bercianos

2018



Irun

MAIATzA MAYO

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

28 29 30 31

San Matías San Isidro Labrador San victoriano San Pascual Bailón San venancio Santa Ciriaca San Bernardino

Fiesta del Trabajo San germán Santa violeta San Paulino San Agustín Santa Benita

San Augusto San gregorio San Antonino San florencio San Servacio

Santa virginia San Timoteo San Desiderio San Juán de Prado Sta. María Magdalena San Justo

Ascensión del Señor Santa Teodosia San Anastasio

Ntra. Sra. de los Desamparados

Santo Domingo de la Calzada

San Agustín de Cantorbery

visitación de la virgen María

APIRILA ABRIL

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

EkAINA JuNIO

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

aRGaZKIa/FOTO: Alejandro Cendrero Iraola

2018



Irun

EkAINA JuNIO

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

25 26 27 28 29 30

Santísima Trinidad San Onofre San fortunato San Eliseo San vito San Aureliano San Manuel

San Íñigo Santa Amelia

San Nicanor Pascua de Pentecostés Santa Cándida San Roberto San Maximino San Efrén San Mauricio

Corpus Christi San gervasio San Silverio San Rodolfo San Clemente Santa Agripina

Santa Eva San Pelayo San Zoilo Santa Alicia San Pedro San Marcial

Sagrado Corazón de Jesús

Natividad de San Juán Bautista

MAIATzA MAYO

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

UzTAILA JuLIO

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

aRGaZKIa/FOTO: Kizkitza gonzalez Munduate

2018



Irun

UzTAILA JuLIO

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

1

2 3 4 5 6 7 8

23/30 24/31 25 26 27 28 29

Santa verónica San Cristóbal Santa Olga Santa Epifana San Enrique San Camilo de Lelis San Buenaventura

Santa Leonor

San vidal San Trifón Santa Isabel San Marino Santa Lucía San fermín San Edgar

Ntra. Sra. del Carmen San Marcelo San federico Santa Rufina Santa Margarita San Daniel San Platón

San Liborio Santa Cristina Santiago Apóstol Santa Ana San Pantaleón San Nazario Santa Marta

EkAINA JuNIO

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

ABUzTUA AgOSTO

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

aRGaZKIa/FOTO: María Jesús fernández Léndez

2018



Irun

ABUzTUA AgOSTO

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

27 28 29 30 31

San Casiano San Demetrio Ntra. Sra. de la Asunción San Roque San Paulo Santa Elena San Mariano

Santa Esperanza San Eusebio Santa Lidia Santa Perpetua Ntra. Sra. de las Nieves

San Pastor San Cayetano San Emiliano San Román San Lorenzo Santa Clara Santa Hilaria

San Samuel San Anastasio San Saturnino Santa Rosa de Lima San Yeste Santa Patricia San Segundo

Santa Mónica San Moisés Santa Cándida Santa Tecla San Ramón

UzTAILA JuLIO

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

IRAILA SEPTIEMBRE

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

aRGaZKIa/FOTO: Nora Loidi Yarza

2018



Irun

IRAILA SEPTIEMBRE

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

1 2

3 4 5 6 7 8 9

24 25 26 27 28 29 30

San Nicolás San Jacinto San Leoncio San Amado San víctor San Teodoro San Cipriano

San Arturo San Antolín

San gregorio Magno Santa Rosa San Sancho San fausto Santa Regina Ntra. Sra. del Junkal Ntra. Sra. de Aránzazu

San Roberto Belarmino Santa Sofía San Jenaro San Dionisio San Mateo San Inocencio San Lino

San gerardo Santa Aurelia San Cosme San vicente de Paúl San Wenceslao San Miguel San Jerónimo

ABUzTUA AgOSTO

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

URRIA OCTuBRE

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

aRGaZKIa/FOTO: Eukene Lopez

2018



Irun

URRIA OCTuBRE

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

29 30 31

Santa Teresa de Jesús San florentino San Mamelta San Lucas Santa Laura Santa Adelina Santa Úrsula

San Remigio San francisco de Borja San Lucio San froilán San Bruno San Baco

San Néstor San Diosdado San Hugolino Ntra. Sra. de Begoña Ntra. Sra. del Pilar Santa Celedonia San Evaristo

Santa Córdula San Teodoro San fortunato San Lucio San Rústico Santa Sabina San Judas Tadeo

San Narciso San gerardo San Eustaquio

Santos ángeles Custodios

IRAILA SEPTIEMBRE

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

AzARoA NOvIEMBRE

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

aRGaZKIa/FOTO: Juncal Aramburu Arruabarrena

2018



Irun

Santos Mártires de Córdoba

AzARoA NOvIEMBRE

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

26 27 28 29 30

San Millán San Leandro San Clementino San Alberto Magno Santa gertrudis Santa victoria San Odón

Todos los Santos Santa Silvia San Carlos Borromeo

San Zacarías San Leonardo San Ernesto San Mauro Ntra. Sra. de la Almudena San Modesto San Martín

San Crispín San Octavio San Celso Santa Cecilia Santa Lucrecia Santa flora San Erasmo

San facundo San Honesto Santa Iluminada San Andrés

Conmemoración de los fieles Difuntos

URRIA OCTuBRE

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

ABENDUA DICIEMBRE

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

aRGaZKIa/FOTO: Amaia Olaizola Echaide

2018



IrunDía de la Constitución Española

ABENDUA DICIEMBRE

ASTELEhENALuNES

ASTEARTEAMARTES


oSTEGUNAJuEvES

oSTIRALAvIERNES

LARUNBATASáBADO

IGANDEA DOMINgO

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

1 2

3 4 5 6 7 8 9

24/31 25 26 27 28 29 30

Ntra. Sra. de Loreto San Sabino Ntra. Sra. de guadalupe Santa Lucía San Nicasio Santa Nina Santa Adelaida

San Eloy San Lupo

San francisco Javier Santa Bárbara Santa Crispina San Ambrosio Inmaculada Concepción Santa Leocadia

Santa Yolanda Ntra. Sra. de la Esperanza San Darío Santo Domingo de Silos Santo Tomás San Honorato San gelasio

San Delfín Natividad del Señor San Esteban Santa Susana Santos Inocentes San David Rey San Raúl

AzARoA NOvIEMBRE

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

URTARRILA 2019 ENERO

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

aRGaZKIa/FOTO: Román Díaz garcía


Metrominuto IrunDistantziak eta denborak oinez Distancias y tiempos caminando

Sobre una velocidad media de 5 km/h

egutegia calendario 2018 - irun. · pdf fileaño nuevo san basilio santa genoveva san...

Documents