egyet emes busszóla-müszereket és erdei...

12
Az ERDÉSZET I L A P O K mellet t mérsékel t közlés i díjér t a la p irányáva l ne m ellenkez ő hirdetése k kiadatnak . Díjszabályzat. Egész oldal 32 K, féloldal 16 K, negyedoldal 8 K, nyolczad- oldal 4 K. Sorok szerint: Az első negyven (40) sorért soronkint nyolczvan (80) fillér, az erre következő husz (20) sorért, illetőleg a 41 egész 60-ik sorig soron- kint hatvan (60) fillér, mig a 60-ik soron felül következő minden sorért egyen- kint negyven (40) fillér számíttatik. Legalább háromszori és ennél többszöri beiktatásnál megfelelő engedmény. Egy oldalt meghaladó hirdetéseknél ismételt megjelenés esetén is csak az első oldal után nyújtunk engedményt. Táblázatok, nyomdai szabály szerint, kétszeres árral számittatnak. Külön melléklete k 25 gramm súlyig 70 koronáért, azontúl 25 grammon- kint 25 koronával magasabb árért mellékeltetnek. Egyet emes busszóla-müszereke t és erdei busszóláka t MToptikai távolságméréssel.TK S Ar 6 5 írttó l felfelé . «írfiam(»loliat nézjrésvonalzokkal , mért - szalagokat, faátlaMkat , rajzeszközöket , terít - letme>oket (planimeter) , valamin t mindennem ű földmé - rési műszereke t készí t a legpontosab b kivite l biztosításává ! NEUHÖFER é s F I A esász. é s kir . udvar i látszerész - és műszergyáro o Bécs, (I., Kohlmarkt 8.) Az 1900 . év i párisi világkiállításo n aranyéremme l ; kitüntetve . Kimerítő illusztrál t árjegyzé k ingve n é s bérmentve . Javításokat leggyorsabba n és legpontosabban teljesít . Minden- féle műszerbő l készlete t tart . Valamennyi mér ő műszereink Calderon i é s Ts a budapesti czégtö l is beszerezhetők. Minde n műsze r o2égünkke l va n ellátva . a:, egy divato s férfiöltöny mérté k után , remek szabásban finomgyapjúszövetekből 5 LICHTMANN S. szabómesternél BUDAPEST. = ROTTENBILLER-UTCZA 4/B. Vidékr e mintá k bérmentve . Az „Erdészet i Lapok " 1906 . évi III . füzetének HIRDETÉSEI.

Upload: others

Post on 04-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Az E R D É S Z E T I L A P O K mellet t mérsékel t közlés i díjér t

a la p irányáva l ne m ellenkez ő hirdetése k kiadatnak .

Díjszabályzat. Egész oldal 32 K, féloldal 16 K, negyedoldal 8 K, nyolczad-oldal 4 K. Sorok szerint: Az első negyven (40) sorért soronkint nyolczvan (80) fillér, az erre következő husz (20) sorért, illetőleg a 41 egész 60-ik sorig soron­kint hatvan (60) fillér, mig a 60-ik soron felül következő minden sorért egyen­kint negyven (40) fillér számíttatik. Legalább háromszori és ennél többszöri beiktatásnál megfelelő engedmény. Egy oldalt meghaladó hirdetéseknél ismételt megjelenés esetén is csak az első oldal után nyújtunk engedményt.

Táblázatok, nyomdai szabály szerint, kétszeres árral számittatnak.

Külön melléklete k 25 gramm súlyig 70 koronáért, azontúl 25 grammon-kint 25 koronával magasabb árért mellékeltetnek.

Egyet emes busszóla-müszereke t és erdei busszóláka t

M T o p t i k a i távo l ságmérésse l .TK S Ar 6 5 írttó l felfelé .

« í r f i a m ( » l o l i a t n é z j r é s v o n a l z o k k a l , m é r t -s z a l a g o k a t , f a á t l a M k a t , r a j z e s z k ö z ö k e t , terít -l e t m e > o k e t (planimeter) , valamin t mindennem ű földmé -rési műszereke t készí t a legpontosab b kivite l biztosításává !

N E U H Ö F E R é s F I A esász. é s kir . udvar i látszerész - é s műszergyáro o

Bécs, (I., Kohlmarkt 8.) A z 1900 . év i pár is i v i lágkiá l l í táso n a ranyé remme l

; k i tüntetve . Kimerítő illusztrál t árjegyzé k ingve n é s bérmentve .

Javításokat leggyorsabba n é s legpontosabba n teljesít . Minden -féle műszerbő l készlete t tart .

Valamennyi mér ő műszereink Ca lderon i é s T s a budapest i czégtö l i s besze rezhe tők . Minde n m ű s z e r o2égünkke l v a n el lá tva . a:,

egy divato s f é r f i ö l t ö n y mérté k után , remek szabásban finom gyapjúszövetekből 5 LICHTMANN S. szabómesternél BUDAPEST. =

R O T T E N B I L L E R - U T C Z A 4 / B . — V i d é k r e mintá k b é r m e n t v e . —

Az „Erdészet i Lapok " 1906 . évi III . füzetének HIRDETÉSEI.

T I - , , , ] r _ j „ - . - . I l T l T , J - u . m. gyümölcsfák , diszfák, fasorfák, L n i n V n i n flí ?1tf tffltf díszbokrok , fenyőfelek, rózsák , ével ő P í l l X R I I M I I I I I I I virágok , spárgagyökerek , csemeté k

111 | \ l l l l 1 1 / l 11\ | \ 1 1 1 \ stb . szállítására, valamint kertek ala ± U 1 U 1 1 U J U U U l l l l I U l l k i tásár a é s fasoro k ültetésér e ter v — — — _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ é s költségveté s szerin t ajánlkozi k P E C Z Á R M I N cs . és kir . udv . mükertés z és faiskola-tulajdonos Budapest, VIII. , Kálvária-té r 8 . . « Árjegyzé k ingye n é s bérmentve .

s. v i 6 .

Vadbőröket, úgymint róka-, görény-, nyesi-, vidra-, vad­macska-, borz-, farkas-, valamint nyulbőröket a legmagasabb áron vásárol

W E I S Z M I K S A é s FI A nyersbőr - é s szórmeáru-üzlet e Budapest, VII., Károly-körut 9. (7. III.—3.)

Nyárdugvány keresteti k tavaszi szállításra, 25—35 cm nagy­ságban, kanadai, rezgő-, fekete- és ezüstnyárból. Ajánlatok „Erdő" czimen a kiadóhivatalba kéretnek. (6. III. 3.)

Okleveles erdöör , kitűnő bizonyítványokkal, szakképzett vadász, több nyelvet beszél s irodai teendőkben is jártas. Uradalomhoz óhajt menni, mint erdőőr vagy fővadász. Czime; Harry, Alsó-bisztra Maramarosmegye. (7. II. 2.)

Alapos gyakorlattal biró uradalm i erdész , családi okoknál fogva állását változtatni óhajtván, nagyobb magánuradalomban ónálló erdőgondnoki állást keres. Szíves megkeresések „Perfect" czimen a kiadóba kéretnek. (9. II. 2.)

cs. és kir. udvari szállító

Magyar Magpergető Gyára

Z a l a - E g e r s z e g e n .

Erdei fenyömagot a legmagasab b csiraképes -ség é s szavatosság mellet t

ajánl.

Luczfenyö magja a Kárpátok elsőrangú termési helyéről származik és a legértékesebb, a mi egyáltalán forgalomba jön. =

(13—111—2)

Hasított bükkfa-dongát 80—100 waggon t évenkint , töb b év i köté s mellett , vételr e keresnek. Szíves ajánlatok „ B ü k k f a - d o n g a " jelige alatt e

lap kiadóhivatalába kéretnek. (ló: in. 2 . )

10 millió akáczfacsemet e 1000 drb 4 koronától 25 koronáig' 30 milli ó élösövénycsemet e Glaeditia, Galagonya, gyertyán 1000 drb 6 koronától feljebb, 500,00 0 dr b tölgycsemet e 1000 drb 8—12 koronáig. Nagy választék gyümöles-, diszfa és cserjékben; részletes képes árjegyzéket kívánatra bérmentve küld gróf Batthyány Zsigmond Uradalmi Intézősége, Csendlak, u. p. Vas-Eerenczfalva.

(11. II. 2.)

5 szétki i ld utánvétte l eg y maradék 3 méte r eg y férf i ö l t öny r e finom fekete , sötétkék , s z ü r k e v a g y - r_ « « barn a posztó t v a g y kamgarnt . ^

Országos Posztókiviteli Áruház Budapest, ^ Rot tenbi l le r -u tcza 4 / B . — Mintá k ne m küldetnek. ~

Tölgyfacsemete eladás . Az alulírott uradalom faiskoláiban ter­melt, mintegy másfél millió kétéves kocsánytalan tölgyfacsemete az 1906. év tavaszán kerül eladásra. A csemeték ára gondosan kiszedve, jól becsomagolva forróencsi vagy liszkatolcsvai vasúti állomáshoz szállítva ezerenkint 8 korona 50 fillér. Megrendelé­seket bármikor elfogad báró Mailoth György-féle erdőgondnok­ság Baskó, u. p. Boldogkőváralja. Abauj-Torna megye. (14)

Fanni Bél a cs. és kir. udvari szállitó

Magyar Magpergető Gyára

jegenye-fenyő magot, vörös-fenyő magot magas tisztaság és kitűnő csiraképes­ség s z a v a t o l á s a mellett árusít.

Fekete fenyömagot a bőtermés következtében az

-j | p - idén nagyon olcsón és 4. 3 lel- L y 6 r S Z 6 ( j 6 n kitünö minőségben szállít.

Pályázati hirdetmény . 11-309/1905. szám. — Versecz thjf. városnál üresedésben lévő és kinevezés utján betöltendő főerdőó'n állásra ezennel pályázatot hirdetek és felhívom mindazon törvé­nyes minősítéssel biró egyéneket, akik ezen 600 korona évi bér, szabad lakás, két tehén és három sertés legeltetésével, a szükséges tűzifajárandósággal, valamint egy katasztrális hold rét haszonélve­zetével egybekötött állásra pályázni óhajtanak, hogy eziránt kel­lően felszerelt kérvényeiket, nyelvismereteik kitüntetése mellett hozzám folyó évi márczius hó végéig nyújtsák be.

Megjegyzem, hogy a főerdőőri lakás az erdőben Versecz városától mintegy 7 km. távolságban fekszik és hogy 24—36 év körüli nős pályázók kérelmét elsősorban fogom tekintetbe venni. Azon pályázók, kik a magyar és német nyelven kivül még a szerb és román nyelvet is birják, előnyben részesülnek.

A kinevezendő köteles állását legkésőbb folyó évi április hó 15-én elfoglalni.

Verseczen, 1906. évi február hó 19-én. (15) A polgármester.

Tölgyfaeladási hirdetmény . Ungmegyében fekvő, Ördögvágás község volt úrbéresei fáslegelőjéből a nagyméltóságú m. kir. földmivelésügyi minisztériumnak 1905. évi november hó 28-án kelt 76577. számú magas rendeletével engedélyezett és kék kré­tával megszámozott 11975 darabot kitevő 5736*2 m? tölgy­haszon és vegyes tüzifamennyiségre, illetve 41000 korona pénz­értékre becsült faanyag 1906. évi márczius hó 26-ának délelőtti 11 órájakor tartandó nyilvános árverésen elfog adatni.

Kikiáltási ár 41000 korona. Bánatpénz 4100 korona. Az árverés megkezdése előtt beérkező, kellően felszerelt, zárt Írásbeli aján­latok is elfogadtatnak.

F a r a g ó B é l a m i n d e n f é l e C S A S Z . É S K I R . U D V A R I S Z Á L L Í T Ó

E r d é s z e t i fa isko lá j a

• ZALA-EGERSZEGE N • szóló szives előjegyzéseket mielőbb kér. (13—III—2)

erdei csemetér e

Utó, feltételes, hiányosan felszerelt, valamint távirati ajánlatok figyelembe nem vétetnek.

A részletes árverési, szerződési és kihasználási feltételek az ungvári m. kir. járási erdőgondnokság irodájában és Ördögvágás községházánál a hivatalos órák alatt megtekinthetők.

Ungvár, 1906. évi február hó 26-án. (17) Úrbéres elnök.

Pályázat. 17/906. E. sz. — Alulirt uradalomnál egy erdő­gyakornoki állás betöltendő 1200 korona évi fizetés, 240 korona lakbér, 12 iirm3 tűzifa és külső munkáknál 2 korona napidij java­dalmazással.

Az erdészeti főiskola teljes és sikeres elvégzése s a hegyi szolgálatra alkalmas ép, erős, egészséges testalkat stb. és a román nyelv birása megkívántatik. Kellően felszerelt kérvények alulírt czimre küldendők.

A nagyváradi gör. kath. püspökségi uradalom Erdőhivatala. Belényes, 1906. január 12-én. (18)

Erdöör keresteti k (6/III. 906.) a törökbálinti uradalomban. Csak józan, szakértő, családos egyének küldjék folyamadványukat a birtokoshoz: Meller Rudolf, Törökbálint. (19)

F a r a g ó B é l a nag y J u h a r , E g e r , G y e r -CSASZ É S KIK . UDVAU I S Z Á L L Í T Ó tyáll , ARáC , Gl6(lltSClll &

Erdészet i faiskolája

ü Z A L A - E G E R S Z E G E N • ÓS H á r s f a csemete készletek­kel rendelkezik. (is—ru-2)

K ü l ö n l e g e s s é g e k t o u r i s t a - i n g r e k b e n , elismert szolid kivitel, különféle minőségben, melyekből s z ö v e t -m i n t á k r e n d e l k e z é s r e á l l a n a k 3— 9 kor. S z ö v ö t t é s k ö t ö t t s p o r t - á r u k , elképzelhető legnagyobb válasz­tékban, háti-zsákok, bőr- és vízhatlan-vászon lábszárvédők. T ö l t é n y m e l l é n y e k , vízhatlan vászonból, 48 drb tet­szőleges töltény elhelyezésére, vadászkörökben igen ked­velt, stájer hegymászó czipők vasalva, övmellény és turista-öv, uri fehérnemű Stb. stb., mely árukról képes árjegyzékek ingyen és bérmentesen rendelkezésre állanak. Jutányosán kaphatók: J O Z E F Z Á C H steirische Wirk-Stcickwaren Specialgeschaft, G R A Z , N e u t o r g a s s e Vt. (21 . v. I . I

Faeladási hirdetmény . A görgényhodáki volt úrbéres közbir­tokosság erdejének B) üzemosztályában lévő 61.658 m'^-ve becsült bükk-müszerfa és 18.497 /« 3-re bükk tűzifa „tővön az erdőben" folyó évi április hó 4-én d. e. 10 órakor Görgényhodák község­házánál zárt írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvános szóbeli árverésen el fog adatni.

Becsérték és kikiáltási ár 26.512 korona, melynek 10%-a az árverés megkezdése előtt a görgényhodáki volt úrbéres közbir­tokosság elnökénél bánatpénzül leteendő.

A zárt írásbeli ajánlatokban feltétlenül kifejezés adandó annak, hogy az árverési feltételeket ajánlattevő ismeri s annak magát aláveti.

Részletes árverési és szerződési feltételek a görgényhodáki volt úrbéresek elnökénél, a marosvásárhelyi m. kir. állami erdő­hivatal és a szászrégeni m. kir. járási erdőgondnokságnál, utóbbi­nál .a becslési jegyzékkel együtt a hivatalos órák alatt megtekint­hetők. Utóajánlatok nem fogadtatnak el.

Görgényhodák, 1906. évi február hó 24-én.

(20) A volt úrbéresek közbirtokossága.

F a r a g ó B é l a C 8 A S Z . É S K I K . U D V A R I S Z Á L L Í T Ó

Erdésze t i f a i sko lá j a

O Z A L A - E G E R S Z E G E N •

J T T I S Z T E L E T T E L kéri a magyar er-desz közönséget, hogy 10 0 ho ld r a

ter jedő e rdésze t i fa i sko lá i t és k isér let i telepeit , a melyek sok érdekes dolgot tartalmaznak, alkalomadtán m e g ­t e k i n t e n i szíveskedjenek. (13— ni—2)

Faeladási hirdetés . 227/906. szám. — Szászmagyaros (Brassó vármegye) község 1906. évi április hó 9-én délelőtt 10 órakor a községi irodában nyilvános szóbeli és zárt írásbeli ajánlat utján eladja a község tulajdonát képező erdő A. üzemosztály 2-ik vágás­sorozat 24. számú osztagának 26'70 kat. hold területén előforduló 586 drb és O. üzemosztály 7—8. számú osztagának 120 -55 kat. hold területén szálalva kijelölt 665 drb műszaki czélokra alkalmas tölgyfát, mely a hivatalos becslés szerint 186328 tömörköbméter kéreg és szijácsmentes műfát, 5475'49 ürköbméter hasábfát, 356*30 ürköbméter ágfát és 1977-24 ürköbméter forgácsot tartalmaz.

A hivatalosan megállapított becsár az 1251 drb tölgyfára 40576 korona 66 fillér, melynek 10ü/o-a bánatpénzül az árverezést vezető kezéhez leteendő.

Becsáron aluli és utóajánlatok nem fogadtatnak el. Mindkét erdőrész közvetlenül a nagyvárad-brassói állami közút

mentén fekszik és a szászmagyarosi vasúti állomástól 5 km-re van. A részletes becslés, valamint az árverezési és szerződési felté­

telek a földvári m. kir. járási erdőgondnokságnál és Szászmagyaros község elöljáróságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők.

Szászmagyaros 1906. március hó 10. (23) A községi elöljáróság.

Faeladási hirdetmény . A farkaspataki volt úrbéresek Farkas­patak község határában fekvő erdejének „B" üzemosztályában mintegy 52,000 ürméter, bükkszénfára becsült fája nyilt és zárt írásbeli árverés utján el fog adatni.

Az árverés Nagy-Baár községházánál 1906. évi április hó 12-én délelőtt 9 órakor veszi kezdetét.

• F a r a g ó B é l a i n i n d e n n e m ü lomb - é s t u i e v e i u c s á s z . é s k i r . u d v a h i s z a l l h ó e p c l e í f a c s B m e t é t

Erdészet i fa isko lá j a , . , , . . , ajánl saját 100 hold nagyságú faiskolai

• ZALA-EGERSZEGE N • és kísérleti telepeiről. (13_m_2) í i f D « 6 8 r ^ Els ő é s egyedül i magperget ö gyá r hazán k ^ ^ K ^ É l l É H J I I ^ ^ S ' ^ ban , melyne k sajá t csemete-ker t je i vannak . ^P^sfl f

A zárt Írásbeli ajánlatok a szóbeli árverés megkezdése előtt az illető árverési elnök kezéhez adandók be.

Kikiáltási ára 20,000 korona. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a. Utolsó vasúti állomás Mező-H.-Livádia-kitérő. Az árverési feltételek megtekinthetők a dévai m. kir. állami

erdőhivatalnál, a petrozsényi m. kir. járási erdőgondnokságnál és a farkaspataki volt úrbéresek elnökénél.

Petrozsény, 1906 jan. hó 9. (24) Payer Arthur, erdőgondnok.

CnVCnÜI I CCDI APUI fíVÁDTUÁMV mel y a bel - é s külföld i gyártmányo k közt i versenye n tUTtUULI rtnLAblll ÜTMnllflANli a legels ő dija t nyert e el . Aranyére m Pari s 190 0 Szállít e l s ő r a n g ú b á r m i l y r e n d s z e r ű vadász - é s

4 6 Remekelés . ^ „ ^ — S ^ r > - ozé l lövő- fegyvereke t l egjob b kiv i te lben . Különle -g e s s é g n a g y o n k ö n n y ű Dri l l in g f e g y v e r e k b e n . Sú -

l y u k - 2 8—3 kg . Újdonsá g I Browning-fé l e s eré t e s - I smét lö f egyver 22 5 k o r o n a gyár i á r b a n »osa k j ó lövésse l száll íttatik. * L e g -ú jabb „Ideál " lövegek , m e l y e k u g y a chok e m i n t összpontt t furatbó l a l egjob b ered -m é n y n y e l lőhetők . N a g y m a g y a r képe s á r -

fegyvergyár e s (praciziés ) puskamüves j e g y z é k i n r y e n é s b é r m e n t v e . FERLACH (KARINTHIA) . '

Magyar levelezés . E l v e m , ponto s é s l e lk i i smere te s kiszolgálás . 51 9 (12—11 )

Faeladási hirdetés . Apácza község (Brassó vármegye) mint erdőbirtokos 1906. évi március hó 29-én d. u. 4 órakor a községi irodában nyilvános szóbeli és zárt Írásbeli ajánlat utján eladja a B. üzemosztály I-ső vágássorozatának azon bükkfatömegét, mely a „Kántorárok" és „Malomkő"-árok között van, s mely a földvári m. kir. járási erdőgondnokság által 5671 ürköbméter hasábfára és 4197 korona 50 fillérre becsültetett.

A hivatalosan megállapított becsár egyszersmind kikiáltási ár is, melynek 10%-a bánatpénz.

Becsáron aluli és utóajánlatok nem fogadtatnak el. A kihasz­nálandó erdőrész az apáczai vasúti állomástól mintegy 7 km-re fekszik s elég jó erdei utja van.

A részletes becslés, valamint az árverezési és szerződési fel­tételek a földvári m. kir. járási erdőgondnokságnál és Apácza község elöljáróságánál a hivatalos órák alatt megtekinthetők.

Apácza, 1906. évi márczius hó 12-én. (25) A községi elöljáróság.

Faeladási hirdetmény . 201/1906. szám. — A dragomérfalvi nemesi közbirtokosság 1906. évi április hó 5-én délelőtt 9 órakor Dragomérfalván a községházánál tartandó nyilvános, zárt Írásbeli ajánlatokkal egybekötött árverésen a 34625/1903. sz. F. M. R. alapján eladja tövön az erdőben az „A" üz. oszt. II. vágássorozatának 77 (és 78) osztagából ezen czélra kijelölt 60 - 0 k. h. nagyságú terü­leten található fakészletet, mely a hivatalos becslés szerint 2735 nf lucz- és jegenyefenyő műfából, 1459 mz bükkműfából és 4863 mA

bükktüzifából (hasábfa) áll. Kikiáltási ár, mint hivatalos becsérték, 11290 korona. Bánat­

pénz ennek 10°/o-a. A részletes árverési szerződési feltételek valamint egyéb köze­

lebbi adatok megtekinthetők alulírott közbirtokossági elnöknél és a rozáliai m. kir. jár. erdőgondnokságnál.

Dragomérfalva, Máramarosmegye, 1906. március hó 12. (26) Brán Emil, közb. elnök.

M c 3 *

Az „Erdészet i Lapok " 1906 . év i III . füzeténe k

tartalma:

Dr. Mágócsy Dietz Sándor: Szélnyirta luczfenyők Oldal

209

Rutényi Károly: A bükkfa száraz lepárlási terményeinek nyerése L * 216

Dr. Kövessi Ferencz: A francziaországi erdészeti oktatás (folyt.)— 225

K Ü L Ö N F É L É K : Személyi hir. - Hírneves erdészek halála. — Két erdé­szeti tanintézet 75 éves fennállásának évfordulója (Cserny Győző). — Uj csemeteárnyékoló készülék (Faragó Be'la). — Védekezés a Trametes Pini gomba ellen (Tétényi). — Rothschild-féle szabadal­mazott kapcsok. — A seprő-jeneszter (Cserny Győző). — Halá­lozások . .* - 272—282

Változások és kitüntetések az erdészeti szolgálat köréből — 283

Egyesületi hirdetések ... 284

Tájékozásul . . . — . . . 286

Az Országos Erdészeti Egyesület pénztáránál teljesített befizetések 1906. évi február havában . . . 287

Sz^jkértekezlet az alsó erdészeti szakoktatás ügyében

F A K E R E S K E D E L E M : A szász egyetem faeladása .

242

271

Hirdetések I - * I X

ú% ú% ó%

„Waldheil" favédöeszkűz. Kipróbált sajá t találmány . - Néme t birodalm i szab .

150561. sz . Magya r szab . 30369 . sz .

Feltétlenül bizto s hatású , legegyszerűb b eszköz , bármily fiatal erdőtelepitvén y megvédésér e

a v a d l e r á g á s a e l l e n .

i r Megrendelé s néme t nye l ve n

Postacsomag 3 0 0 0 védőve l 7 — 8 márk a utánvé t mellett. Leirá s di j mentesen.

A . T h o m é e Waldgut Lengelse n be i Werdohl , W e s t f a l e n .

• (4 . X I I . 4.)

^ 5 E I F E R T J Ó Z S E F P O Z S O N Y , H a l á s z k a p u - u t c z a 4 . s z.

1521. 12-9 ) g

Aján l ja du s r a k t á r át H e n r i P i e p e r e r e d e t i D I A N A F F G Y V E R E K B Ő L , ugysz in t e c z é l s z e r ü H E M M E R L E - f é l e f e g y v e r e k b ő l , J . P. S a u er u n d S o hn c z é g K R U P P F R I G V E S - f é l e k ü l ö n l e g e s a c z é l o s ö v ü f e g y v e r e k b ő l , e r e d e t i g y á r i á r a k o n .

L E G Ú J A B B B r o w n i n g - f é l e ö n m ű k ö d ő i s m é t l ő s e r é t - v a d á s z f e g y v e r , 12 ö b n a g y s á g n , e r e d e t i g y á r i a r a k o n a z a z 2 2 5 k o r o n á é rt n á l am k a p h a t ó .

P c Ó C lrir ""államí Ómrl o által osztrák-masfya r füstnélkül i I . s z á m ú v a d á s z a t i UOi C ű IMI• dlldllll dlliUd állal é s t á r c s a - l ő p o r r a l tö l tö l t tö l tények , t o v á b b á szál -l í tok m i n - LÓC 7 UOrlÓ07tnltÓnUal /ot m i n d e n k o r p o n t o s a n é s fr isse n töltv e minde n den f a j t a RBot VűllűOÍlUIICIIjClVöl ka l iberühö z a l e g o l c s ó b b áron . =

Vadászati, utazás i és sportkülönlegességek . * S a j á t

Képes árjegyzékek ingyen és bérmentve. A p o z s o n y i másodi k mezőgazda - w o r i á C 7 f a n u u n r o Í m é s v a d á s z eszközö k a z e g y e -ság i országo s k i á l l í t á s a lka lmábó l I t lUaot lcyjf Cl Bllll dül i a r a n y é r m e t n y e r t e k .