Hányan dolgoznak külföldön? Erre a kérdésre a Maros Me-gyei Munkaerő-közvetítő Hivatal nem tudott választ adni,mert a külföldi munkavállalókról nincs nyilvántartás. Azt vi-szont nyilvántartják, hogy tavaly a munkaközvetítő programrévén 7977 személynek adtak lehetőséget az elhelyezke-désre. Maros megyében a hivatalos munkanélküliségi ráta2,98%, jelenleg 6988 munkanélkülit tartanak számon, kö-zölte Ştef Gheorghe igazgató. Miközben a hazai munkaadók,cégek, vállalatok vezetői arra panaszkodnak, hogy nem ta-lálnak megfelelő szakképzettségű munkást, a munkaerő jobbfizetés reményében külföldre vándorol.

Szaktudás nélkül nehéz elhelyezkedni A munkaerő-közvetítő hivatal adatai szerint a nyilvántartott 6988 mun-

kanélküli közül 1156-an részesülnek munkanélküli-segélyben, és 5832személynek semmilyen jövedelme nincs. A munkanélküliek zöme falunél, míg 1150-en városi környezetben. A legtöbb munkanélküli 40-49 évközötti, de számottevő a 30-39 év közöttiek aránya is. A munkanélküliektöbb mint fele elemi iskolát végzett, 24 százalékuk általános iskolát, 10százalékuk szakiskolát, 9 százalékuk középiskolát. A felsőfokú végzett-ségű munkanélküliek 2,52 százalékának nem sikerült itthon elhelyez-kedni. A hivatal adatai szerint 3742 személynek nincs esélye azelhelyezkedésre, s közel 3000 ember nagyon nehezen juthat munkához,

Vergődő vidéki világ„Demográfiai szakadék szélén áll az ország, és benne a magyar-

ság is. Az utolsó 15 év alatt 4,8 millióval fogyott a lakosság”, a 4,8millió iskolás diákhoz képest ma 2,3 millióan maradtak – hangzottel az RMDSZ kolozsvári kongresszusán.

A koholt vádak alapján tisztségéből eltávolított volt kolozsvárialpolgármester felvetésére a válasz sem késett, miszerint a millióslakosságfogyás ellenére megőriztük több mint hatszázalékos ará-nyunkat az összlakossághoz képest. Csakhogy ez korántsem lehetmegnyugtató, ha a nagyvárosoktól távol eső kiürülő falvainkragondolunk, amelyek évszázadokon át a hagyományok őrzői voltak.Ma azonban rövid idő kérdése, hogy meddig marad fenn az iskolafoghíjas osztályaival, amelyeket sok helyen a roma gyermekek él-tetnek. És közben nő a nyugdíjaskorú lakosság száma, amelyről márnem gyermekeik, hanem a házi gondozást vállaló alapítványok,szervezetek megbízottjai gondoskodnak. Joggal tevődik fel a kérdés,hogy milyen jövőben gondolkozhat egy fiatal, aki nem vállalko-zásra termett, és olyan településen él, ahol fél kézen meg lehet szá-molni a munkahelyeket. Kortársai pedig, ha még voltak, külföldreszivárogtak a mindennapi megélhetést lehetővé tevő bér reményé-ben. Vagy csak divatból, hiszen a helyi munkáltatók elkeseredettenszakembereket keresnek. Mérnököket, munkásokat, s előbb-utóbbkeleti országokból származó importmunkaerővel kell hogy beérjék,ahogy sok helyen az országban, ha fenn akarják tartani a vállal-kozást. A vidéki családorvoshiányról már nem is beszélve.

(Folytatás a 3. oldalon)

(Folytatás a 4. oldalon)

2019. február 27., szerda LXXI. évfolyam 47. (20128.) sz. Ára: 2 lej (előfizetőknek 1,13 lej)

Bodolai Gyöngyi

Mezey Sarolta

Oktatófilmmel kiváltható büntetőpontokKét büntetőpont eltörlését kérhetik ajárművezetők, amennyiben a vezetésközben figyelmetlenségről vagy a nemmegfelelő autóvezetői magatartásrólszóló oktató-nevelő jellegű filmeketnéznek meg – a vonatkozó törvényter-vezetet hétfőn elfogadta a szenátus.____________3.Premier a NemzetiSzínházbanMárcius 8-án, pénteken újabb bemuta-tóra kerül sor Marosvásárhelyen. Ahelyi Nemzeti Színház Tompa MiklósTársulata ezúttal Gerhart HauptmannA patkányok című drámáját visziszínre. ____________5.Háromcsillagossálesz a Bükk szállodaDecemberben kezdődött el a szovátaiBükk (Făget) szálloda korszerűsí-tése, hogy a „lelakott”, eddig kétcsil-lagos épületet háromcsillagossáminősítsék át. ____________6.Jászvásár és Marosvásárhelyközött épít „elektro-mos autópályát” az E.ON a MOLRomániával közösenAz E.ON Energie Románia elektromosjárművek gyors töltésére alkalmas töl-tőállomást telepített a jászvásári Păcu-rari negyedi MOL töltőállomáson,amely az ötödik a 19 romániai egység-ből, amelyet a NEXT-E projekt kereté-ben tervez üzembe helyezni, azEurópai Hálózatfinanszírozási Eszköz(CEF) program támogatásával. ____________7.

Felvételünk illusztráció Fotó: Nagy Tibor (archív)

Munkavállalás itthon vagy külföldön?

Egyéni döntés

Kilenc lövedékre bukkantak véletlenül a Nyárádre-mete és Nyárádköszvényes közötti 153-as számú me-gyei út mentén kedden, a reggeli órákban a környékenvégzett csatornahálózati munkálatok közben. A Maros

Megyei Katasztrófavédelmi Felügyelőség tűzszeré-szeit riasztották; az akció ideje alatt a forgalom szü-netelt, majd délelőtt 10 óra körül indult el újra.(pálosy),

Összegzett a gépkocsi-nyilvántartási hivatal

Tavaly a gépkocsi-nyilvántartási hivatal (RAR) 67.807 gép-kocsit ellenőrzött a közutakon, ezeknek fele valamilyenokból nem felelt meg a műszaki követelményeknek, 3500jármű balesetveszélyes volt. Legtöbbjüknél a fényszórók,a fék- és kormányrendszer, a gumiabroncsok és karosszé-ria nem felelt meg az elvárásoknak, a kipufogógáz is meg-haladta a megengedett szennyezési értéket. Marosmegyében tavaly 2431 gépkocsit vizsgáltak, ezek 51,88%-ánál különböző hibákat találtak, 20 autó volt balesetveszé-lyes, a vizsgált autók 1,93%-ának nem volt meg a műszakiellenőrzése. Tavaly 302 bírságot róttak ki, 286 forgalmit ésegy jogosítványt függesztettek fel. A helyzet nem tükrözi avalóságot, mivel a rendőrség segítségével csak a gyanús-nak vélt autókat állították meg, ennél sokkal szomorúbb ahazai gépkocsipark állapota.

Összesítették az autóbusz és teher-gépkocsi-ellenőrzés eredményét

A Maros megyei rendőrség az Európai Közlekedésrendé-szeti Szervezet programjával összehangolt ellenőrzést tar-tott február 18–24. között, amelynek célja a mikrobuszok(kilenc ülőhelyig) és a tehergépkocsik ellenőrzése volt. Azemlített időszakban 568 járművet állítottak meg, amiből441 tehergépkocsi és 127 mikrobusz volt. Az autóbuszso-főrök közül ötöt a sebesség túllépése miatt bírságoltakmeg, nyolc gépkocsivezető nem használt biztonsági övet,két járműnek komoly műszaki hibája volt, 12 alkalommalpedig különböző rendellenességek miatt büntettek. A te-hergépkocsisok esetében 40-en lépték túl a megengedettsebességet, 72-en nem tették fel a biztonsági övet, négyjármű volt hibás, négyen menetlevél nélkül szállítottak, egyalkalommal a jármű okiratai sem voltak a sofőrnél. Ezen-kívül különböző kihágásokért 25-ször büntettek.

Vízivilág Ma 17 órától a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem Levélutcai Stúdió 2 termében a legkisebbeknek lesz bábelőa-dás. A Vízivilág című nonverbális animációs előadás a 0-5év közötti gyermekeket és szüleiket, nagyszüleiket tengeralatti sétára hívja, amelyben animáció segítségével a szi-vacsból készített, mértani formákból megteremtett alakza-tokkal a nézők előtt víz alatti varázslatos birodalmat tár fel.A képzeletbeli utazás élményét zene fokozza. Előadják:Benczi Tekla, Czéh Dániel, Darvas Emőke, Gidófalvi Imola,Kis Veronika Anna, Mag Eszter, Mészáros Ágoston, SántaYvett, Szabó Zsolt – a III. éves alapfokú bábszínész szakhallgatói. Rendező, osztályvezető tanár: Kozsik Novák Il-dikó. Az előadás időtartama 30 perc. A gyermekeket az elő-adásra kísérő szülők, nagyszülők, nevelők számára abelépés díjtalan.

Nemzetközi elfogatási parancs Február 25-én a segesvári bűnüldöző rendőrség munkatár-sai Dánoson letartóztattak egy 41 éves férfit és egy 38 évesnőt, akik ellen a német rendőrség nemzetközi elfogatási pa-rancsot adott ki bizalommal való visszaélés és informatikaibűncselekmény elkövetésének vádjával, ezeket 2018. no-vember 28-án követték el. Az akciót a Román Rendőrségés a nemzetközi együttműködési központ közreműködésé-vel hajtották végre. A gyanúsítottakat a marosvásárhelyiügyészség 24 órára vizsgálati fogságba helyezte.

Hírszerkesztő: Vajda György

Ma ÁKOS, BÁTOR, holnap ELEMÉR napja.ELEMÉR: régi magyar sze-mélynév, amelyet VörösmartyMihály, azután pedig JókaiMór adott egy-egy hősének, ésígy vált népszerűvé. Jelentéseismeretlen.

27., szerdaA Nap kel

7 óra 6 perckor, lenyugszik

18 óra 4 perckor. Az év 58. napja,

hátravan 307 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _______________________________________ 2019. február 27., szerda

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2019. február 26.

1 EUR 4,76171 USD 4,1885

100 HUF 1,50201 g ARANY 178,5812

IDŐJÁRÁSTiszta égbolt

Hőmérséklet:max. 60Cmin. -10C

Megyei hírek

Újabb világháborús lövedékek Nyárádremetén

A Marosvásárhelyi Transylvania Repülőtér 2019. február26-ától új weboldalon érhető el, amely megkönnyíti az uta-sok, üzleti partnerek és érdeklődők számára a hivatalos in-formációkhoz való hozzáférést.

A honlapon a jogos társadalmi elvárásoknak eleget téveezentúl három nyelven: románul, magyarul és angolul isközzé lesznek téve a repülőtérrel kapcsolatos aktuális in-formációk, így az érkező és induló járatok menetrendjét, aparkolással kapcsolatos tudnivalókat, valamint az utasokatés üzleti partnereket érintő egyéb információkat is megta-lálják a látogatók.

Az új weboldalon a közérdekű felhívások és a különbözőfigyelmeztető üzenetek mozgó feliratként is megjelennekmajd a menüpontok alatt elhelyezett narancssárga vonalon,így az utasok gyorsabban tájékozódhatnak az esetlegesprogramváltozásokról.

A megújult honlap lehetővé teszi a nagyközönség szá-mára, hogy egy online űrlap kitöltésével kérdésekkel for-duljanak a repülőtérhez, illetve azt is, hogy panasztnyújtsanak be, ha elégedetlenek valamilyen szolgáltatással.Emellett lehetőség nyílik arra is, hogy online feliratkozza-nak meghallgatásra a repülőtér vezetőségének fogadóórá-ira.

Az új design reklámok közzétételét is lehetővé teszi,a reklámfelületek bérléséről az office@trasylvaniaair-port.ro e-mail-címen érdeklődhetnek a kereskedelmi tár-saságok.

A weboldalt a marosvásárhelyi Orice Media cég készí-tette, amely több mint 10 év tapasztalattal rendelkezik awebdesign és online marketing terén.

Peti András, az igazgatótanács elnöke

Megújult a Marosvásárhelyi Transylvania Repülőtér weboldala

Kántorné 165Február 28-án, csütörtökön 16 órakor, a marosvásárhelyirómai katolikus temetőben Kántorné sírjánál emlékezneka XIX. század híres színésznőjére halálának 165. évfor-dulóján. A koszorúzást és a megemlékezést a LorántffyZsuzsanna Kulturális Egyesület szervezi, amely a PrielleCornélia által 1856-ban állíttatott sírkövet felújíttatta, rézdomborművet helyezett el rajta, majd amikor azt ellopták,újat állíttatott, és 25 esztendeje gondozza a sírt, szervez ajelentősebb évfordulókon megemlékezést. Közreműköd-nek Kilyén Ilka és Nagy Miklós Kund.

Konferencia a könnyűzene-oktatásról Az NKA Hangfoglaló Könnyűzene Támogató Program, aKönnyűzenei Szolgáltató Iroda, a Hangőr Egyesület és aMarosvásárhelyi Rocksuli Közös hangok címmel a köny-nyűzene-oktatásról szervez minikonferenciát március 1-jén, pénteken 17 és 20 óra között az Apolló-palota(Marosvásárhely, Rózsák tere 5.) földszinti előadótermé-ben. A meghívott hazai és magyarországi előadók egye-bek mellett a magyar könnyűzene-oktatás lehetőségeiről,ennek intézményesítendő formáiról beszélgetnek a témá-ban érdekeltekkel. A konferencián való részvétel ingye-nes, de regisztrációhoz kötött. Jelentkezni akoszi@alkotomuveszet.hu e-mail-címen lehet. Bővebb in-

formációk a www.hangfoglalo.hu, www.poptanitas.blog.huelérhetőségeken.

A Boróka néptáncegyüttes elő-adásaMárcius 2-án, szombaton 18 órától lép fel a marosvásár-helyi Boróka néptáncegyüttes Rügyező szívünk szavaicímű előadásával a Kultúrpalota nagytermében. A rendez-vény díszvendége Kacsó Hanga Borbála, a Fölszállott apáva tehetségkutató műsor 2014-es nyertese. Meghívot-tak: a marosvásárhelyi Prücsök zenekar, a marosszent-györgyi Öreg fenyő, a segesvári Kikerics és adicsőszentmártoni Kökényes néptáncegyüttes. Muzsikálaz Üver zenekar. A belépés ingyenes, a szervezők ado-mányokat elfogadnak.

Újraélt figurák – nőnapi előadásA Maros Művészegyüttes Újraélt figurák című néptáncelő-adását mutatja be március 8-án 19 órától a kövesdombiszékházban. A műsor Közép-Erdély színes hagyományai-ból meríti táncanyagát. A magyar néphagyomány mellett aküküllőmenti cigány és román ízek is szerepet kapnak aprodukcióban. Rendező-koreográfus: Varga János.Jegyek elővételben a Maros Művészegyüttes jegyirodájá-ban kaphatók, hétköznaponként 13–14 és 17–18 óra kö-zött, jegyfoglalás a 0746-540-292-es telefonszámon. Anemzetközi nőnap alkalmából minden hölgyvendég belé-pője kedvezményes áron, 3 lejért vásárolható meg.

RENDEZVÉNYEK

Sorsolás ma, 27-én 15 órakor!A Népújság ma, 27-én 15 órától tartja a Bernády Házban (Horea u. 6. sz.) a Hűséges elő-

fizető – február nyeremény (4x100 lej a marosvásárhelyieknek és 2x100 lej a vidékieknek)és a Hűségtombola díj (100 lej) sorsolását. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

2019. február 27., szerda ________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK _____________________________________________ NÉPÚJSÁG 3

Tömbház gyulladt ki Szászrégenben

Kilakoltattak 18 személyt egy szászrégeni tömbház-ból amiatt, hogy tűz ütött ki az egyik lakásban – kö-zölte tegnap a Maros Megyei KatasztrófavédelmiFelügyelőség. 15 felnőttet és három gyermeket kel-lett kilakoltatni, hét felnőtt és a gyermekek orvosi el-látásban részesültek a helyszínen. A szászrégenitűzoltók két tűzoltókocsival és egy létrás kocsival vo-nultak ki a helyszínre, a tüzet eloltották – mondta akatasztrófavédelem sajtószóvivője, Cristian Virag.(Agerpres)

Tiltakozni készülnek a fuvarozókA romániai hivatásos fuvarozók szövetsége(COTAR) kedden bejelentette, csütörtökön újrakez-dik a tiltakozó megmozdulásokat, ha a kormány nemfogadja el az immár két hete beígért sürgősségi kor-mányrendeletet. A bejelentés szerint csütörtökön aCOTAR-osok 5000 busszal, mikrobusszal, taxivalakarnak felvonulni Bukarest utcáin. „A sor a kor-mánypalotától indulna a sajtóház felé. Elnézést ké-rünk az okozott kellemetlenségért mindBukarestben, mind azokon a főutakon, amelyeken afővárosba tartó járművek érkeznek majd az országvalamennyi régiójából” – nyilatkozta Vasile Ştefă-nescu, a COTAR elnöke. (Mediafax)

Ketten pályáznak a választásihatóság elnöki tisztségére

Egyöntetűleg jóváhagyta a képviselőház és a sze-nátus együttes jogi bizottsága az Állandó VálasztásiHatóság (AEP) elnöki tisztségére pályázó mindkétszemély jelölési iratcsomóját. A Nemzeti LiberálisPárt (PNL), a Mentsétek meg Romániát Szövetség(USR) és a Népi Mozgalom Párt (PMP) közös jelöltjeMarian Muhuleţ, aki jelenleg az alelnöki tisztségettölti be. A Szociáldemokrata Párt (PSD) jelöltje azAEP jelenlegi főtitkára, Constantin Florin Mituleţu-Buică. Mircea Drăghici képviselő visszavonta jelölé-sét, mert a nagyobbik kormánypárt vezetőségénekkérésére a következő két évben a PSD választásikampányait fogja irányítani. Az AEP elnökét a parla-ment plénuma által hozott határozat alapján nevezikki. A jelölt lehet valamely párt tagja, de mandátumá-nak érvénybe lépése után 15 napon belül le kellmondania párttagságáról. Az Állandó Választási Ha-tóság elnökének mandátuma 8 évre szól, és egy al-kalommal hosszabbítható meg. (Agerpres)

Akár a Brexit halasztásáról isszavazhat a brit parlament

A brit parlamentnek módja lesz szavazni arról, hogyengedi-e a brit EU-tagság megszűnését (Brexit) a ki-lépés feltételrendszeréről szóló megállapodás életbelépése nélkül, ha március második hetéig nem sike-rül elfogadni ezt az egyezményt, és ha úgy dönt,hogy nem járul hozzá a megállapodás nélküli kilé-péshez, akkor szavazhat a kilépés „korlátozott idejű”elhalasztásáról – mondta kedden Theresa May britminiszterelnök. Alsóházi felszólalásában May meg-erősítette, hogy a kormány legkésőbb március 12-éig ismét a ház elé terjeszti érdemi szavazásra azEU-val novemberben elért, a parlament által január-ban elutasított Brexit-megállapodást. Theresa Mayazonban a kormány Brexit-stratégiájának teljesen újelemeként hozzátette: ha a megállapodást a ház akövetkező szavazáson is elveti, a kormány másnapazt a kérdést terjeszti szavazásra, hogy a parlamenthozzájárul-e a megállapodás nélküli kilépéshez. Haerre is nemleges a válasz, a képviselők harmadnapa Brexit halasztásáról voksolhatnak. (MTI)

Azok közül, akik nyugatabbra mentek, a legtöbben ottis maradnak, s mivel gyermekeik a befogadó ország kul-túrájában nőnek fel, a hazatérés legcsekélyebb reményeis szertefoszlik egy idő után. És közben nő a magára ha-gyott, vergődő vidéki települések száma Erdély-szerte,ahogy megyénkben is. A kongresszuson figyelemreméltó volt Kozma Mónika felszólalása, aki a mezőgaz-daság versenyképessé tételéért emelt szót. Színvonalasmezőgazdasági szakképzésért, az anyagi támogatás fel-tételeinek javításáért, a szövetkezeti rendszer kialakítá-sának támogatásáért. A felszólaló hölgyek pedig atovábbi születésszám-csökkenés, az asszimiláció, az el-vándorlás megelőzéséért ifjúsági és családpolitikai tá-mogatást kértek, ami nem csupán a „gyermekpénz”növeléséből áll. Ha ilyen mértékben fogyunk, és lesznektelepüléseink, amelyek a beszivárgó roma lakosságnaksem kellenek, ki fogja az anyanyelvi oktatást fenntar-tani, és szimbólumainkat használni, aminek jogát olyannehezen sikerül kivívni?

Vigyázó szemetek Párisra vessétek, figyelmeztetett azeurópai változásokra a maga korában Batsányi János,ami a mára és a közeljövőre alkalmazva, mindazoknak,akik sorsunkért felelősséget vállalnak, olyan formábanérvényes, hogy vigyázó szemükkel időnként a nehézhelyzetben levő erdélyi falvakra is tekintsenek.

Vergődő vidéki világ (Folytatás az 1. oldalról)

Ország – világ

Tánczos Barna RMDSZ-es szenátor kedden úgy nyi-latkozott, hiba volt elhalasztani Eugen Teodorovicipénzügyminiszter kérésére az adóügyi intézkedése-ket tartalmazó 114-es számú sürgősségi kormány-rendelet megvitatását a felsőház pénzügyi ésköltségvetési bizottságában. Ez – tette hozzá – aztjelenti, hogy a jogszabály valós parlamenti vita nél-kül megy majd át.

„A mai halasztás hiba volt, mivel implicit módon azt fogjajelenteni, hogy a szenátus hallgatólagosan elfogadja a 114-esrendeletet. Egy olyan rendeletről van szó, amit sietve fogadtakel, nagyon sok olyan elem van benne, amiről egyeztetni kellés újra kell gondolni. Éppen ezért szakmai vitára lenne szük-ség a pénzügyi bizottságban. A szenátorok többsége – köztükPSD-sek és ALDE-sek – nagyon sok módosító indítvánnyalkészült. A véleményező bizottságokban volt vita a témáról, ésezeknek az indítványoknak meg kellett volna érkezniük apénzügyi bizottságba. (…) A szenátus költségvetési bizottsá-gának az lett volna a szerepe, hogy kijavítsa az elhibázott ele-meket. Ahogyan a dolgok alakulnak, attól félek, hogy ez a114-es sürgősségi kormányrendelet jól és sokáig érvénybenlesz, anélkül hogy valós vita lenne róla a parlamentben” – fo-galmazott Tánczos a szenátus költségvetési bizottságánakkeddi ülése után.

Kijelentései azt követően hangzottak el, hogy Eugen Teo-dorovici pénzügyminiszter kérésére a szenátus kedden elha-lasztotta a 114-es, adóügyi intézkedéseket tartalmazósürgősségi kormányrendelet megvitatását. A tárcavezető azzalérvelt, hogy számos módosító indítvány érkezett.

Florin Cîţu, az ellenzéki Nemzeti Liberális Párt (PNL) sze-nátora viszont arra hívta fel a figyelmet, hogy a halasztás hall-gatólagos elfogadást von maga után, és nem készülhatástanulmány. A hallgatólagos elfogadási határidő márciuselsején jár le.

Válaszában a pénzügyminiszter azt mondta, hogy a hallga-tólagos elfogadás nem fogja késleltetni az elfogadás folyama-tát.

„Az a tény, hogy hallgatólagosan átmegy a szenátuson, nemjelenti azt, hogy bármi is késne. Van politikai akarat a nyíltpárbeszédre. Megmondtam én is és a miniszterelnök asszonyis, kollégáink egyeztetnek minden érintett ágazattal, ésamennyiben lesznek módosító indítványok a 114-es rendelet-hez, amelyek azonban tiszteletben tartják az elveket, akkormódosítjuk. A jó indítványokat elfogadhatjuk. Hogy hogyan,nem hiszem, hogy fontos lenne. Lesznek egyeztetések, aztánlesz egy tárgyalás a miniszterelnökkel, a kormánybeli kollé-gákkal, és remélem, hogy végül világos álláspontunk lesz” –magyarázta Teodorovici. (Mediafax)

Tánczos Barna: hiba volt a 114-es rendelet vitájának elhalasztása

Enyhült a migrációs nyomás Románia határain: ahatársértők száma tavaly alig több mint fele volt a2017-ben regisztrált, kiugróan magas adatnak, éskétszerese a 2016-osnak – derült ki a határrendé-szet éves mérlegéből, amelyet kedden tettek közzé.

A határrendészet 2986 határsértőt tartóztatott fel tavaly azország határain, közülük 1649-en illegálisan érkeztek Romá-niába, 1337-en pedig illegálisan próbálták elhagyni – túlnyo-mórészt a magyar (schengeni) határon átszökve – az országot.A 2017-es évre vonatkozó statisztikában 5846, az azt meg-előző évben 1624 határsértő szerepelt.

A mostani kimutatásból kiderült, hogy a határsértőket 425csoportba szervezve 170 embercsempész hozta Romániábavagy próbálta átszöktetni a határon. A határsértők leggyakrab-ban (több mint 1620 esetben) a zöldhatáron vagy gépjármű-vekben elbújva (1078 esetben) próbáltak átszökni, és voltak,

akik hamis okmányokkal próbálkoztak. A román határrendé-szek azt tapasztalták, hogy megfeleződött a zöldhatáron át-szökni próbáló határsértők száma, a korábbi másfélszeresérenövekedett viszont a gépjárművekben elbújó migránsokszáma. A határrendészet tavaly 847 olyan határsértőt adott áta bevándorlási hivatalnak (IGI), akik menedéket kértek Ro-mániától. A határsértők közül a legtöbben Irakból, Iránból,Szíriából, Törökországból, Afganisztánból, Albániából, Pa-kisztánból érkeztek az országba.

A bevándorlási hivatal két hete közzétett éves mérlege is amenedékkérők számának megfeleződését mutatja. Romániá-tól tavaly 2138 külföldi kért menedékjogot, ami 125 százalé-kos csökkenést jelent az egy évvel korábban regisztrált, többmint 4800 menedékkérelemhez képest, de az illegális beván-dorlást még nem sikerült visszaszorítani a 2016-os év szint-jére. (MTI)

Tavaly csökkent a határsértők száma

Lehetetlen helyzetek, felesleges feszültségek, méltatlankonfliktusok – ezt válaszoltam volna szívem szerint minapegy barátom fiának arra a kérdésére, hogy mivel foglalkozikegy vásárhelyi politikus. De nem ezt válaszoltam. Építésről,kihívásokról, fejlődésről meséltem neki. Ahogy szoktam.Abban a rögeszmémben, hogy minden nap motiválnom kellmagam és azokat, akik körülöttem vannak, mert hát ez egyvezető dolga, elfojtottam magamban azt, hogy néha nem kellténykedni, küzdeni, hajnalig gyötörni a dolgokat, hanem elégcsak hagyni, hogy megtörténjenek…

Túl sok a felesleges küzdelem. Sokkal egyszerűbben kel-lene ezt csinálni. Egy történelmi példával magyarázom el,mire gondolok.

Az első világháborút széles lelkesedés előzte meg az euró-pai ifjú hazafiak szívében. Sokan olyan táblákkal vonultak azutcára, amelyekre az volt írva: Éljen a háború! Senki nem szá-mított többéves keserves vérfürdőre, a legtöbb hadba vonulófiatal legfeljebb pár hónapi férfias kalandra számított, ahonnanmutatós hadi sebekkel és sok mesélnivalóval lehet visszatérni.Nem tudták, hogy a háború természete megváltozott, a fegy-verek modernebbek lettek, és a katonák akár hónapokig lövészárkokba beásva szenvedhetik végig a vég nélküli álló-háborút.

Viszont több tucat beszámoló meséli el, ahogy erről sokanhallottak már, hogy karácsonykor, tűzszünetkor az ellenségeskatonák közül többen kimásztak a lövészárokból, és találkoz-tak egymással. Családi fotókat mutattak egymásnak, és arrólbeszélgettek, hogy elegük van a háborúból, majd fásultanvisszatértek a lövészárkokba. Mindenki tudta, hogy semmi ér-telme az állóháborúnak, a garantáltan eredménytelen támadá-soknak, a felesleges áldozatoknak.

Valahogy ezt érzem most én is, és azért merek erről ilyennyíltan beszélni, mert tudom, nem vagyok egyedül vele, egyretöbben érezzük. A marosvásárhelyi magyar politikai tér olyan,mint egy koncentrikus lövészárok. Mindenki mindenkire lő,befele, egymásra, a magyarokra. És ímmel-ámmal, a maradék

munícióval lövögetünk kifele is, teljesen összehangolatlanul,a román nacionalista alakulatokra. Miért van ez?

Nem titok, a 2000-es évek elején a marosvásárhelyi –Maros megyei magyar politikai egyensúly abban állt, hogyminden magyar politikus megpróbált sakkban tartani még leg-alább kettőt.

De azok az évek rég elmúltak. Miért folytatjuk ugyanezt,mikor mind tudjuk, felesleges, energiapazarló és hatástalan?Továbbmegyek: miért jutottunk oda, hogy a marosvásárhelyiés Maros megyei magyar politikusok, politizálók egyenlőnektekintik az intrikát a politikával, és a színpadias gesztusok sok-kal többet érnek az aprólékos taktikai tervezésnél? Nemtudom, miért jutottunk ide, de tudom, hogy kevesen vannakmár, akiknek ez így, ahogy most van, valóban megfelel. Odajutottunk, hogy az emberek vagy nem veszik már fel egymás-nak a telefont, vagy ha igen, akkor azért, hogy egy harmadik-ról cseréljenek ködös értesüléseket.

Ezen változtatni kell. És ami a legjobb, hogy lehet is. Egy-szerűen, erőfeszítés nélkül.

Barátaim, szövetségeseim, de ellenfeleim zöme is úgy érzi,ennek most már véget kellene vetni. Vessünk hát véget! Jöj-jünk ki a lövészárokból. Ha lőni kell egymásra, előbb kérdez-zünk, aztán lőjünk. Ha meg a román nacionalistákra kelllőnünk, akkor lőjünk összehangoltan. Hívjatok, kérdezzetek,én válaszolok. De elvárom, hogy ha én hívlak titeket, ti is vá-laszoljatok a kérdéseimre, kéréseimre. Kommunikáljunk töb-bet, magyarázzuk meg tisztán és időben álláspontunkat. Ezennyire egyszerű. Ennyit kell csak változtatnunk, hogy a dol-gok menjenek, és minden megváltozik magától. Azt mondjá-tok, idealista vagyok? Azt mondjátok, megosztó vagyok?Egyáltalán nem, ellenkezőleg: határozottabb és gyakorlatia-sabb vagyok, mint valaha.

Belső kommunikációs mélyponton vagyunk mi mindany-nyian, ebből pedig ki kell jönnünk!

Dr. Vass Levente parlamenti képviselőmarosvásárhelyi RMDSZ-elnök

Mélyponton a kommunikáció az RMDSZ-benKedves Barátaim! Kedves marosvásárhelyiek!

Oktatófilmmel kiváltható büntetőpontokKét büntetőpont eltörlését kérhetik a járművezetők, ameny-

nyiben a vezetés közben figyelmetlenségről vagy a nem meg-felelő autóvezetői magatartásról szóló oktató-nevelő jellegűfilmeket néznek meg – a vonatkozó törvénytervezetet hétfőnelfogadta a szenátus. „Ha a sofőr két büntetőpontot kap – aminem egyezik meg a gépjárművezetői jogosítvány felfüggesz-téséhez vezető utolsó két ponttal –, úgy kérheti ennek a kétpontnak a semmissé nyilvánítását, amennyiben bizonyítja,hogy megnézett egy, a Román Rendőrség által készített nevelőjellegű filmet a forgalmi szabályok be nem tartásának hatásai-ról. A sofőr hat hónap leforgása alatt egyetlenegy alkalommal

kérheti két büntetőpont eltörlését. A filmeket a Román Rend-őrség székhelyein vagy a rendőrség által akkreditált partne-reknél lehet majd megnézni” – áll a nemzeti liberális párti(PNL) Mario-Ovidiu Oprea szenátor által beterjesztett jogsza-bályjavaslatban.

A javaslat szerint ugyanakkor az egy évnél kevesebb ve-zetői tapasztalattal rendelkező sofőrök jogosítványát 12büntetőpont összegyűjtése után függesztenék fel a jelenlegi15 helyett. A cél a felelős magatartás fontosságának tudato-sítása. A kérdésben a képviselőház a döntéshozó testület.(Mediafax)

4 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________AKTUÁLIS ______________________________________________ 2019. február 27., szerda

éppen azért, mert semmilyen vég-zettsége, szakmája nincs.

Tegnap a munkaerő-közvetítő hi-vatal honlapján 382 munkahelyetkínáltak különböző szakmákban,ami nem jelenthet esélyt azoknak,akik nem felelnek meg a munkaadóáltal támasztott feltételeknek –mondotta Ştef Gheorghe ügyvezetőigazgató. Sokan hadilábon állnak az írással

Füleki Barna Csabához, a MarosMegyei Munkaerő-közvetítő Hiva-tal EURES külföldi munkaközve-títő irodájának vezetőjéhezfordultunk, hogy pontos képet kap-junk arról, kik jelentkeznek külföldimunkára, milyen lehetőségeik van-nak, illetve szerződéskötéskor mirekell odafigyelni.

– Ha otthonról interneten intéz-hető a munkakeresők bejelentke-zése, akkor mi a szerepe azEURES-nek?

– Elsősorban a tanácsadás, az út-baigazítás és a segítségnyújtás.Amikor szembesülnek vele, hogy kikell tölteni a CV-t, sokan nem vál-lalják, elmennek, és vissza sem jön-nek. Ott az európai CV-modell, deproblémát jelent a kitöltése. Sokanmeghátrálnak, mert hadilábon áll-nak az írással. Ez hátrányos, hiszena külföldi munkaadók olyan mun-kaerőt keresnek, akiknek van vala-milyen végzettsége. Vannakolyanok is, akik otthonról már kitöl-tött CV-vel érkeznek. Sokan meg-nézik a honlapot, s nem értik, hogymit kell tenni, itt az irodában ma-gyarázatokkal szolgálunk. A másikgond, hogy nagyon sokan túlbecsü-lik a szaktudásukat, képességeiket.Előfordult olyan is, hogy a munka-adó világosan feltüntette, milyenszakemberre van szüksége, a mun-kavállaló el is küldte a CV-t. Aztánfelháborodva jött, hogy nem kapottválaszt. Megmutatta az elküldöttCV-t. Ekkor derült ki, hogy a mun-kaadó erdészt akart alkalmazni, azillető pedig beírta, hogy az állatte-nyésztéshez ért. Tehát sokan elol-vassák, de nem értik, vagy nemértelmezik jól a hirdetést.

A marosvásárhelyi EURES iro-dához tavaly 130 személy fordult.Sokan interneten vagy e-mailbenérdeklődnek.

– Milyen típusú munkára és hovájelentkeznek?

– A legtöbben oda jelentkeznek,ahová nem kell szakképesítés. Álta-lában gyári munkát keresnek, mun-kásként szeretnének elhelyezkedni.De amikor konkrétan megkérda-zem, hogy milyen szakképesítésükvan, 95 százalék esetében kiderül,hogy nincs semmilyen szakképesí-tése. Ha van is, bevallják, hogy ok-levelük van ugyan, de az adottszakmához nem értenek.

– Melyik kategória helyezkedik ela legnehezebben?

– A szakképzetlenek. Az utóbbi

időben többször előfordult, hogy aza bér, amit a mezőgazdasági mun-kában ajánlanak, körülbelül 3000lejnek megfelelő összeg, nem eléga mezőgazdasági munkásoknak.Azt mondják, hogy ennyi pénzértnem dolgoznak, s nem mennek el.Képesítésük nincs, de nagy jövedel-met remélnek. Sokan feketén dol-goztak itthon, ezeket az éveket nemlehet feltüntetni a CV-ben.Külföldön is a szakképzett munkaerőt keresik

– A munkaadók milyen profilúmunkaerőt keresnek? Hol ajánljáka legtöbb munkahelyet?

– Általában az alacsonyabbanképzett vagy szakképzett munkae-rőt keresik, habár előfordul, hogyfelsőfokú végzettségűeket keres-nek. Az EURES honlapján, amelyetmindenki megtekinthet, látható,hogy általában a németországi, ahollandiai és az olaszországi mun-kaadók ajánlják a legtöbb munka-helyet. Azonban a február közepénközzétett adatok szerint Spanyolor-szágban 206 munkahely van, 200mezőgazdasági munkást, négy tech-nikust és két ácsot keresnek. Portu-gáliában hasonlóképpen 200munkahely van, itt málnaszedőketkeresnek. Hollandiában 196 mun-kahelyet kínálnak, 130-at üvegházimunkára, 30-at kertésznek, 25-ötélelmiszeripari egységben, tízetspárgaszedésre és egyet menedzser-asszisztensi állásba. Nagy-Britanni-ában inkább idős személyekápolására és gondozására keresnekmunkaerőt, jelenleg 75 személyt to-boroznak, ebből 50 személyi gon-dozó, 15 gyógyszerész és 10gondozó. Németországban jelenleg64 munkahelyet hirdettek meg,ebből tízet hegesztőknek, hatot épí-tőmunkásoknak, ötöt kamionsofő-röknek, négyet szerelőknek, a többiszakmában – például villanysze-relő, hentes, szakács, kovács, buszsofőr – egy-két munkahelyvan. Írországba 55 csontolót és tran-csírozót keresnek, Dániába 50 bor-sószedőt. Finnországba 15 erdeimunkást, 10 építőipari munkást,Svédországba és Norvégiába közelötven magasan képzett munkaerőttoboroznak, köztük mészárosokat,autószerelőket, CNC-vezérlésűgéphez esztergályosokat, sőt még

kajakedzőt is. Askandináv orszá-gokban fizetik a leg-magasabb béreket,de a követelményekis a legmagasabbak.További munkahe-lyeket hirdettek megMáltán, Szlovákiá-ban és Magyarorszá-gon, ahol szinténképzett munkásokatkeresnek. Szlovákiá-ban például 12 üveg-fúvót alkalmaznak.

– Minden ország-ban szükséges a nyelvtudás?

– Igen, legalább az alapszintűnyelvismeretet megkövetelik amunkavállalóktól. Németországbanennél többet is, nem elég a minimá-lis nyelvtudás. Aki a hotelszakmá-ban helyezkedik el, annak az angolnyelvet is kell tudni. A holland aján-latoknál elég az angolnyelv-tudás.A skandináv országokban megkö-vetelik a C1-es nyelvvizsgával járónyelvtudást is.Az EURES-en csak ellenőrzött információk találhatók

– Mit kell tudni az EURES-ről?– Az EURES honlapján az aján-

latok mellett megjelenik a bér is, ál-talában a bruttó órabér. Ahirdetéseket a külföldi munkaköz-vetítők tüntetik fel a munkaadók in-formációi alapján. Minden EU-stagországban működik az EURES,a honlapon közölt hirdetéseket el-lenőrzik, tehát biztos forrásnak te-kinthetők. Így a romániaiEURES-portálhoz csak ellenőrzöttinformációk jutnak el, amit románnyelven tesznek közzé. A munka-ajánlattal és a feltételekkel kapcso-latos minden információmegtalálható itt. A jelentkezéshezelsősorban egy európai CV-t kell ki-tölteni, amit otthonról lehet intézni.Újdonság, hogy 2019 januárjátólvan egy olyan lehetőség is az érdek-lődők számára, hogy a munkakere-sőket nyilvántartásba veszik, a CVbizonyos adatai megjelennek a por-tálon, így a munkaadók válogathat-nak munkakeresőket.

– Mire kell figyelni, amikor va-laki eldönti, hogy külföldön vállalmunkát?

– Hogyha az EURES-en keresz-tül intézik a munkavállalást, akkorminden törvényesen és átláthatóantörténik. Hogyha valaki magánmunkaközvetítő iroda révén akarmunkát vállalni külföldön, akkortöbb forrásból le kell ellenőrizni acéget. Ezeknek a közvetítőknek atörvény értelmében nem lenne sza-bad pénzt követelniük a közvetíté-sért. Semmilyen címen, sefordításért, se iratcsomó-összeállí-tásért, semmiért. Azonban sok eset-ben különböző „mesékkel”kicsalják a pénzt az emberektől. Hapénzt kérnek, nem szabad szóbaállni velük. A legjobb esetben amunkavállaló pénz nélkül marad, arosszabbik eset, hogy valaki kül-földre kerül, feketén dolgoztatják, segyéb problémák adódnak. Senki semenjen külföldre, ha nincs konkrétszerződése. A közvetítő cégek felőla területi munkafelügyelőségenlehet érdeklődni – tájékoztatott Fü-leki Barna Csaba.

Sajnos, a munkaközvetítő hivatalcsak a munkanélküliek és a munka-helyek számát tartja számon, arrólnincs nyilvántartás, hogy hányezren vállaltak külföldön munkátkényszerből vagy nagyobb kerese-tért. Minthogy arról sincs számadat,hogy hány magasan képzett fiatalorvos, mérnök, informatikus, jószakember hagyta itt a szülőföldjét,vagy hányan készülnek elmenni ta-nulmányaik befejezése után az ala-csony bérek miatt.

Egyéni döntésHa sok minden nem is, de

„rosszkedvünk tele” a fenntart-ható fejlődés útjára lépett. Ésaligha van valami, ami letaszít-hatja onnan. Itthon, szűkebb pát-riánkban, de a tágabb térségbensem, beleértve a szomszédokat,Európát, a nagyvilágot. Mindenüttelégedetlenség, reménytelenség,depressziós szorongás, tétova kö-zöny uralja a közhangulatot.Hiába dúl a farsang, és hiába hágcsúcsra a karneváli móka, jólérezhető, hogy tettetett a jókedv,alaptalan a hatalmi optimizmus,hamis a nap mint nap szenzáció-ként tálalt politikusi szöveg. Éppena mai „minek nevezzelek” társa-dalmakra jellemző szerepjátszásés alakoskodás miatt is. A „majdcsak lesz valahogy” hozzáállásszintén azt a benyomást kelti, hogysohasem jön el az igazi kikelet.Nálunk, Marosvásárhelyen talánmég nyugtalanítóbb ez az érzés, ittmár évtizedek óta fokozott feszült-séget hoz a február-márciusi idő-szak. És aligha véletlen, hogyfolyamatos itt a „hidegháború”.Nem a természet erői teszik ezt ve-lünk, nyilvánvaló. Az emberbenönkéntelenül felvetődik a gondo-lat, hogy jól bejáratott forgató-könyv szerint alakulnak úgy adolgok, ahogy. Ebben a periódus-ban a szokásosnál mindig éleseb-ben törnek felszínre azok az ügyek,amelyek az itt élő etnikumokat alegérzékenyebben érintik, a legin-kább irritálják. Ebben a városban,ezen a környéken ez fedi el legha-tásosabban a szomorú valóságot,hogy a fejlődés stagnál, a városve-zetés tehetetlensége, ötlettelen-sége, koncepciótlansága nagylemaradásokat eredményezett.Szinte semmi nem úgy alakult,ahogy reméltük a rendszerváltozásidején. Bármerre utazzunk az or-szágban, feltűnik, hogy az ottaniviszonyokhoz képest mi bizonysehol sem vagyunk. Pár napjaNagyváradon ámultam el, hogygazdasági, városrendészeti, köz-szállítási, közúti, civilizációs szem-pontból mennyivel előbbretartanak, mint Vásárhely. Tágas,szép, modern terek, szakszerűen,gondosan felújított szecessziós pa-loták, műemlék épületek, elegánsüzletek, vendéglátóhelyek, látvá-nyos utcakép, csonkítatlan fák, im-pozáns szobrok, emléktáblák teszikvonzóvá az odalátogatók számáraa rokonszenves arculatot, a fejlő-dést mutató településképet. Perszeaz ott lakók tudják, mennyi mindennem olyan még, amilyennek elvár-nák. A médiában meg is jelennekaz indokolt bírálatok. És azt is tud-juk, ugyancsak a sajtóból, tévéből,hogy a többség-kisebbség viszo-

nyában, a románok–magyarokkapcsolatában sem fenékig tejfel ahelyzet ott sem, nem ritka a köz-hangulatot mérgező provokáció.De a városgazdák azért mégis el-sősorban azzal foglalkoznak,amire hivatottak, átgondoltan fej-lesztik, építik, szépítik a helységet,gyarapítják értékeit, korszerűsítikaz életkörülményeket, modernizál-nak, és ami fontos múltbeli hagya-tékként átöröklődött a mába, aztfelújítva próbálják továbbadni akövetkező nemzedékeknek. Való-színű, hogy az információk tömö-rítése miatt nem árnyalom eléggéezt az összetett és ellentmondásoskérdést, de a lényeget emeltem ki,azt is nyilván, hogy mindehhez sokpénz kell, azt elő kell teremteni or-szágos és EU-s alapokból. NekikVáradon ez elég sűrűn sikerült.Azért is bizonyára, mert a város-közösség érdekeit előbbre valónaktartották, mint az egyénit. Vásár-helyen az utóbbi hetekben minthaa civil társadalom kezdett volnamozgolódni egy ilyenszerű szellemerősítése érdekében. Most is többa szöveg, a komment, mint a tett,de már ez is biztató jel. Halovány,igaz, mégis valami, és a fiatalokatis igyekszik megszólítani. Slam poetryvel, szájkaratéval, egyébszokatlan módszerekkel, amikugyancsak gazdagíthatják a po-tenciális megújulás eszköztárát.Egy nagyobb májusi felvonulás,tüntetés szándéka is kezd kirajzo-lódni az internetes közösségihálón. Lesz belőle valami, lesz-evalamilyen kedvező hozadéka?Elég hosszú az idő még addig,meglátjuk. Mondom, mintha ná-lunk mindig tél vagy télutó lenne.Tavasz sose? Lövölde tér, ahol so-sincs nyár, csak ősz meg tél? Nefitymáljuk le az ehhez hasonló kez-deményezéseket már most egy le-mondó kézlegyintéssel, csak azért,mert sokszor csalódtunk bennük!Ez a legkönnyebb, de nem árt, haezt-azt kipróbálunk néha. Váradrarémisztően éppen akkor tört be ajeges szélvihar, amikor ott jártunk.Recsegtek az ágak, dübörögtek abádogtetők, a süvítő szélrohammesszire röpítette a sapkámat. Dea sétálóutcán persze hogy leültema Holnaposok szoborcsoport üre-sen hagyott székére. Majdnemodafagytam. De milyen jó, hogyengedtem a belső késztetésnek!Ma is érzem azt a meleget, amit azegykorvolt jeles váradiak, AdyEndre, Juhász Gyula, Dutka Ákosés Emőd Tamás halhatatlan szel-leme a múltból sugárzott felém.Mennyi jó dolog múlik azon, hogyhajlandóak vagyunk-e kisebb-na-gyobb ügyekben komolyan venniönmagunkat vagy sem! (N.M.K.)

Erről jut eszembe(Folytatás az 1. oldalról)

Füleki Barna Csaba

Fotó

: Nag

y Tib

or

A románok 53 százaléka bi-zalmatlan a magyar etni-kumú polgártársaival szem-ben – mutatta ki az IRES köz-vélemény-kutató intézet egyfriss felmérése, amelyet ked-den ismertetett a Hotnews.rohírportál.

Az Országos Diszkriminációel-lenes Tanács (CNCD) megbízásá-ból készült kutatás szerint a romántársadalomban a megjelölt kisebb-ségi csoportok közül a homoszexu-álisokkal szemben a legnagyobb,74 százalékos az elutasítás. A ro-mákkal szemben a megkérdezettek72 százaléka, a migránsokkalszemben pedig 69 százalékuk bi-zalmatlan. A muzulmánokban amegkérdezettek 68, a HIV-fertőzöt-tekben 58 százalékuk nem bízik.

A megkérdezettek a magyarok-nál kevésbé bizonyultak elutasító-nak a zsidókkal szemben (46százalék), a munkanélküliek azon-

ban még a magyaroknál is gyanú-sabbak számukra (55 százalék). Afelmérés résztvevőinek 24 száza-léka mondta azt, hogy nem fogadnael magyart családtagnak, 19 száza-léka pedig barátnak.

A felmérés résztvevőinek 60százaléka veszélyesnek tartja a mu-zulmánokat, 52 százalékuk szerintpedig a migránsokat meg kell állí-tani Európa határain. A megkérde-zettek csaknem fele szükségesnektartja a nacionalista mozgalmakat,több mint 50 százalékuk pedig nembízik a Romániát bíráló külföldiek-ben. A Hotnews beszámolója sze-rint Soros Györgyről amegkérdezettek 35,5 százaléka vé-lekedik úgy, hogy ártott Romániá-nak. A felmérést telefonosmódszerrel készítették 2018. no-vember 26. és december 10. között.A több mint ezer felnőtt válaszadóbevonásával készült felmérés hiba-határa 2,7 százalék. (MTI)

A románok többsége bizalmatlan a magyarokkal szemben

Szilvia szobájában sokáig minden ahelyén volt. Az olvasólámpa az író-asztalon, a könyvek az ágy fölötti

polcon, a szalmavirágos váza a sarokban. Aziskolai osztályzatok az ellenőrzőben. Hete-dikes koráig csupa tízes.

– Nem a szüleim követelték. Én éreztemfontosnak, hogy minden évzárón elsőnek szó-lítsanak az osztályból az oklevelekkel és ju-talomkönyvekkel teli asztalhoz. E nélkül ajelenet nélkül el sem tudtam volna képzelnia kicsengetéseket – kezdte történetét a negy-venes éveiben járó, sovány, szemüveges nőegy városszéli kávézó félhomályában. – Hir-telen jött a változás nem sokkal a tizennegye-dik születésnapom előtt. Akkor villant beléma felismerés, hogy mindaz, amiért éveken áttörtem magam, köszönőviszonyban sincsazzal, ami igazán boldoggá tenne. Laza ésmerész szerettem volna lenni, mint a nép-szerű osztálytársaim, akik mindig is unalmas„magolósnak” tartottak. Úgy gondoltam, hakilépek a jó kislány skatulyából, egyből be-fogadnak, és azután már én is mehetek a csa-pattal csavarogni, szórakozni, az iskolaiszünetekben pedig körözhetek én is füzettela kezemben a pingpongasztal körül. Persze,nem így lett. Kezdetben ugyan feltűnt a tár-saságnak, hogy „az osztály becsületénekmegmentője” – ahogy egyes tanárok hívtak– nem ír házi feladatot, készületlenül megyórára, és az osztálylógásokban is hűségesenrészt vesz, de hamar napirendre tértek efö-lött. Közös programokra azonban azutánsem hívtak. Ebben az időszakban éreztem

először úgy, hogy nem tartozom sehova. Dereménykedtem, hogy mégis jóra fordulnak adolgok, kitartóan gyűjtöttem a rossz je-gyeket, kémiából majdnem meg is buktam.

– A szüleid hogy viszonyultak az új hely-zethez? – kérdeztem.

– Apám nem tulajdonított nagy jelentősé-get az egésznek, azt mondta, a lázadás a ser-dülőkor velejárója.Anyám gyári munkás-ként három váltásbandolgozott, neki sem voltideje, energiája sokatfoglalkozni velem. Ami-kor azonban az osztályfőnököm felhívatta aziskolába, egészen kiborult. Megsajnáltam, éskizárólag az ő lelki nyugalmáért összeszed-tem magam annyira, hogy jó közepeskéntzárjam a hetedik osztályt. Ettől azonban ben-nem semmi nem változott, teljesen egyedülvoltam a bizonytalanságaimmal.

– Milyen volt a líceumi időszak?– Zűrös. Akkoriban a felvételinél nem szá-

mított az 5–8. osztály jegyátlaga, csak ahárom főtantárgyból tett vizsgát vették figye-lembe, azokból pedig az utolsó száz méterensikerült becsületesen felkészülnöm. Így beju-tottam abba a tanintézetbe, ahova negyedikosztálytól készültem. Nagy reményeket nemfűztem a középiskolai évekhez, és tulajdon-képpen nem is történt semmi rendkívüli.Végig szürke kisegérnek éreztem magam a

menő osztálytársaim között. De aztán jött azérettségi, és utána a kolozsvári egyetem.Megszokott környezetemből kiszabadulvahamar egy szűk baráti társaságban találtammagam, amely vitt, sodort magával hétvé-géről hétvégére, egyik buliból a másikba.Egy új világ nyílt meg előttem új színekkel,hangokkal, ízekkel. A citromos vodka mámorító

hatásával. Én, a gátlá-sos, visszahúzódó le-ányzó egy fél deci utánszárnyakat kaptam, bár-kihez odamentem, bár-kit megszólítottam, és –

bár korábban leginkább ettől féltem – egyszersem volt részem visszautasításban. Idővel, per-sze, a megszokott adag már nem volt elegendő,„megpótoltam” még egy pohár borral, korsó-nyi sörrel. Szinte észre sem vettem, hogy egyretöbb alkoholra van szükségem, hogy szabad-nak érezzem magam. Közben kezdtek kicseré-lődni körülöttem az emberek, a korábbibarátok, barátnők elhúzódtak, szinte már kö-szönni is szégyelltek, ha váratlanul összefutot-tam velük az utcán, az új haverok pedig mindig„be voltak állítva”, kérni sem kellett, közös hét-végéinken készségesen nyomták a kezembe akörbejáró üveget.

– Meddig tartott ez az állapot?– Egyszer az egyik haverom haverja azt

találta ki, hogy próbáljunk ki egy „enyhébb”füvet. Kirándulni készültünk a hegyekbe, és

egy erdőszéli faházikóban szeretett volna„elszállni” a csapat. Az autót azonban, ami-ben a „szállítók” utaztak, leállította a rend-őrség. Ez volt az a pillanat, amikor belémvillant, hogy rossz helyen vagyok. Szeren-csémre a társaság azon részéhez tartoztam,amely másnap vonattal indult volna útnak,és mivel a lefülelt banda még a teljes nevün-ket sem tudta, ép bőrrel kerültünk ki a törté-netből. De annyira megijedtem, hogyelhatároztam, teljesen megszakítom a kap-csolatot a bulizós csapattal. Persze, eztkönnyebb volt eltervezni, mint véghezvinni,hiszen a társaság százkarú óriáspolipkéntnyúlt utánam, és sikertelen hívogatásaik idő-vel zaklatásba csaptak át.

– Hogy szabadultál?– Egyetlen lehetséges kiutat láttam, azt,

hogy otthagyom az egyetemet. Anyámékmegdöbbentő bölcsességgel fogadták a tör-ténteket. Egy évet otthon maradtam, külön-féle számítógépes munkákat, szöveg-szerkesztést, fordítást vállaltam, aztán felvé-teliztem egy itthoni egyetemre. Azután széplassan rendbe jöttek a dolgaim, évek óta avégzettségemnek megfelelő munkám is van,és párkapcsolatban élek.

– Milyen szerep jutott a továbbiakban azalkoholnak?

– Lazításként, baráti társaságban most ismegiszom egy-egy üveg sört, egy-egy pohárbort. De arra nagyon vigyázok, hogy ne vál-jon a napi rutin részévé. Azt mindenesetremegtanultam, hogy nem attól „nőnek ki aszárnyaim”, ha elveszítem a fejem.

Március 8-án, pénteken újabb be-mutatóra kerül sor Marosvásárhe-lyen. A helyi Nemzeti SzínházTompa Miklós Társulata ezúttalGerhart Hauptmann A patkányokcímű drámáját viszi színre. A bemu-tatandó produkció egyik érdekes-sége, hogy a kortárs magyarszínházi élet egyik legendás alakja,a Kossuth- és Jászai Mari-díjas Zsó-tér Sándor rendező jegyzi, aki elsőalkalommal dolgozik Erdélyben.Zsótér Sándor színész, rendező,dramaturg, a Színház- és Filmmű-vészeti Egyetem oktatója, osztály-vezető tanára Budapesten. Pályájasorán előbb dramaturgként, majdrendezőként dolgozott jelentős ma-gyarországi színházakban (Zala-egerszegen, Szolnokon, Nyíregy-házán, Miskolcon, Egerben, Sze-geden, Kecskeméten, Budapestenstb.), miközben számos filmben isjátszott (Szerencsés Dániel, Szel-lemidézés, Vonzások és választá-sok, Hótreál, Ébredés, Fehér isten,Saul fia, A Viszkis). Amint azt aszínház közleménye ismerteti, aTompa Miklós Társulattal a 2018márciusában tartott, Showkeyscímű miniévad meghívottjaként is-merkedett meg. Jelenléte, a társu-lattal való közös munkája afolyamatos újítás és megújulásjegyében jelentős állomás az intéz-mény életében.

Gerhart Hauptmann Nobel-díjasnémet drámaíró neve első ízbenszerepel a Marosvásárhelyi Nem-zeti Színház műsorán. A német na-turalizmus egyik legjelentősebbalakjának tragikomédiájában, Apatkányokban a szereplők köztikonfliktus két síkon bontakozik ki:saját élethazugságaiknak válnak ál-dozatává, miközben zajlik a vita arégi és az új színházi formákról, azönmegvalósítás lehetőségeit ku-tatva.

Ajánló: Jette John gyerekre vá-gyik. A kisfia meghalt. Nyolcnaposvolt. A férje építőmester, szinte soha

nincs otthon. Egy nap találkozik Pa-ulina Piperkarckával. A lengyel cse-lédlány terhes. A vőlegényeelhagyta. Jette megveszi tőle a gye-reket, és a sajátjának mondja. A ha-zatérő John nagyon meglepődik, deaztán átadja magát a váratlan öröm-nek. A szülés utáni sokkból magá-hoz térve, Paulinát furdalja alelkiismeret, és látni akarja a gyere-ket. Jette elzavarja. Megbízza azöccsét, Brunót, hogy ijesszen rá alányra. Bruno megöli Paulinát. Jetteöngyilkos lesz. Johnék tragédiájá-hoz Hassenreuter levitézlett szín-igazgató családja és maszek színitanodája asszisztál. Jette takarítja aszínigazgató jelmezkölcsönzőjét apadláson. Itt nézi végig Hassenreu-ter lánya, Walburga, Paulina vajú-dását, és az apja találkáját régiszeretőjével. De ő is idevárja szerel-mét, a színészethez vonzódó, kiug-rott teológushallgatót, Spittát. És ittfolyik komikusan ádáz vita a régi ésúj színházról.

Az előadás szereposztása: LászlóCsaba, Fülöp Bea, Kádár Noémi,Bartha László-Zsolt, Kovács Bo-tond, Szabadi Nóra, Henn János,

Kádár L. Gellért, Csíki Szabolcs,Galló Ernő, Berekméri Katalin,Varga Balázs, Simon Boglárka-Ka-talin, B. Fülöp Erzsébet, MeszesiOszkár, Bartha László-Zsolt, TollasGábor.

Rendező: Zsótér Sándor; díszlet-tervező: Ambrus Mária; jelmezter-vező: Benedek Mari; fordító-dramaturg: Ungár Júlia.

A premierre március 8-án, pénte-ken 19.30 órától lesz a Marosvásár-helyi Nemzeti Színház Kis-termében. Érvényesek a BernádyGyörgy-mecénásbérletek. Követ-kező előadás: március 9., szombat19.30. A produkció 14 éven felül-ieknek ajánlott, az előadáshoz a jel-mezeket az Elizabeth Shine Outletszolgáltatta. Jegyek válthatók a Ma-rosvásárhelyi Nemzeti SzínházKultúrpalotában működő jegyirodá-jában (keddtől péntekig 12–17.30óra között, telefon: 0372-951-251),a színházban működő jegypénztár-ban (keddtől péntekig 9–15 óra kö-zött és előadás előtt egy órával,telefon: 0365-806-865) valamintonline, a www.biletmaster.ro honla-pon. (Knb.)

Nobel-díjas író darabját Kossuth-díjas rendező viszi színre MarosvásárhelyenPremier a Nemzeti Színházban

2019. február 27., szerda ________________________________________ KÖZÉLET – KULTÚRA ______________________________________________ NÉPÚJSÁG 5

Fotó: Bereczky Sándor

Fotó: Bereczky Sándor

Körbejáró üvegek

Az András Lóránt Társulat azévad negyedik bemutatójára készül:március 1-jén, pénteken este 7 órá-tól mutatja be új, Farída című elő-adását, amelynek rendező-koreográfusa Macaveiu Blanka. Azáltala vezetett Navarra Dance tánc-csoport néhány tagjával, illetve né-hány külsős táncossal kiegészülve,a társulat új előadásában SzabóFranciska, Pop George, Deák Orso-lya, Ruszuly Ervin, Márton Emese,Colceriu Carmen, Demény Orsolya,Dávid Adrienn, Hodos Nikolett ésÁbrám Zsuzsa szerepelnek.

Az alkotók a próbafolyamat elsőlépéseként, 2019 februárjában né-hány napos, intenzív műhelymun-kán vettek részt Kozma GáborViktor vezetésével, amelynek élmé-nyeiről a társulat Facebook-oldalánmegosztott videóban számolnak bea résztvevők.

A készülő új előadás kiinduló-pontjául egy megtörtént eseménye-ken alapuló regény szolgál: Farídaegy tizennyolc éves jazídi lány, aki2014-ben az Iszlám Állam fogságábakerült. Bátorsága és kitartása révénsikerül megszöknie, és bár kiszaba-dul, a tábor lelki és fizikai terrorjamindörökre meghatározza életét.

„Az előadásban az áldozatszemszögéből közelítek a történet-hez, arra keresve választ, hogyvajon a szabadulás után hogyanlehet, ha egyáltalán lehetséges, fe-ledni az erőszak, az árucikkéntvaló létezés borzalmas tapasztala-tát? Mely sebeket gyógyíthatja beaz idő múlása? A Farída nem tér elaz eredeti történet elmesélésétől,azonban a jezídi nép vallásán éskultúráján túlmenően egy univer-zálisabb keretbe szeretném he-lyezni. Az elmúlt évek megrázótörténései rádöbbentettek: nem va-gyunk biztonságban! Bármelyi-künk áldozattá válhat, ahogy bárkiegy erőszaktevő kezei közé is ke-rülhet. Farída története az áldozattáválás őszinte vallomása.” (Maca-veiu Blanka)

A március 1-jei bemutatót kö-vetően március 2-án és 3-án,szombaton és vasárnap ugyancsakeste 7 órától tekinthető meg azelőadás a társulat marosvásárhelyiszékhelyén, a Brăila utca 10. számalatt, a régi zsinagóga épületében.Jegyeket a helyszínen lehet vásá-rolni, előzetes jegyfoglalás a0754-782-216-os telefonszámonlehetséges.

Kortárs táncelőadás az áldozattá válásról

6 NÉPÚJSÁG ____________________________________________________________ GAZDASÁG ______________________________________ 2019. február 27., szerda

Szerkesztette: Benedek István

Januárban is nálunk volt a legnagyobb az infláció

Januárban az előzetes értékkel megegyezően, kilenc hónapja a legala-csonyabb infláció alakult ki az euróövezetben az Európai Unió statisztikaihivatala, az Eurostat pénteken közzétett, végleges értékeken alapuló be-számolója szerint. A legnagyobb inflációt, 3,2 százalékosat Románia je-lentette januárra, a második legnagyobbat pedig, 2,9 százalékosatLettország. Magyarország 2,8 százalékkal a harmadik legnagyobb inflá-ciót mutatta ki januárban az Európai Unióban. Januárban a decemberi 1,5százalékról az előzetes becsléssel megegyező 1,4 százalékra csökkent afogyasztói árak éves emelkedésének üteme az euróövezet 19 tagállamá-ban. A januári 1,4 százalék kilenc hónapja, tavaly április óta a legalacso-nyabb infláció az euróövezetben. Az Európai Unió 28 tagállamában 1,5százalékra csökkent januárban az infláció a decemberi 1,6 százalékról.Egy évvel ezelőtt, 2018 januárjában az euróövezetben 1,3 százalék, azEU-ban 1,6 százalék volt az infláció. A legkisebb éves inflációt Görögor-szágban regisztrálták januárban, 0,5 százalékosat. Horvátországban ésPortugáliában 0,6 százalék, Lengyelországban 0,7 százalék volt a januáriinfláció. A fogyasztói árak az előző havihoz képest az euróövezetben 1,0százalékkal csökkentek januárban, az Európai Unióban pedig 0,8 száza-lékkal voltak alacsonyabbak. (MTI)

Bővítési és minőségfejlesztésiberuházás zajlik Danubius Health Spa Resort cégcsoportharmadik szovátai szállodájá-nál. A munkálatokat az év vé-géig be is fejeznék.

Decemberben kezdődött el a szo-vátai Bükk (Făget) szálloda korszerű-sítése, hogy a „lelakott”, eddigkétcsillagos épületet háromcsilla-gossá minősítsék át. A rég tervezettberuházáshoz tavaly láttak hozzá, azegykor a gyógykezelésre érkezőketkiszolgáló, „tömegszállodaként” mű-ködő hotelt szeptemberben bezárták,kiürítették, és elkezdődtek a munká-latok. A kivitelezésre kiírt versenytár-gyalást egy helyi cég nyerte meg,ugyanaz, amelyik öt évvel ezelőtt aFenyő szálloda korszerűsítésére is megbízatást ka-pott. A kivitelezési szerződés 16 hónap, de már idéndecember 1-jére szeretnék átadni az épületet.

A beruházás nemcsak minőségi fejlesztést jelent;a szállodát saját gyógyászattal és wellnessrészleggelis ellátják, ahol édes- és sós vízű medencék állnakmajd a vendégek rendelkezésére. Itt is a hagyomá-nyos szovátai kezeléseket alkalmazzák, mint a sósfürdő, masszázs, elektromos, iszap- és paraffinke-zelés, a sós vizet és az iszapot a Medve-tóból nye-rik. A Danubius csoport 2000-ben három szovátaiszállodát vásárolt meg, és elkezdte felújítani, a Szo-váta négy-, a Fenyő háromcsillagos minősítést szer-zett azóta, de a strandokon is végeztekfejlesztéseket. Az idei évben a cég az említett kétszállodában fogadja a vendégeket, hiszen a Bükk tel-jes évben zárva lesz.

Az újabb beruházás nemcsak az eddigi minőségmiatt vált időszerűvé, a gazdasági mutatók is

indokolttá tették. Egyik évértékelő sajtónyilatkoza-tában Fülöp Nagy János, a cégcsoport szovátai ve-zérigazgatója igen sikeresnek nevezte a tavalyiesztendőt, amely tízmillió eurós bevételt hozott. Azév első két hónapjában főleg moldáv és orosz turis-ták érkeznek, de tavasszal is jó volt a foglaltságiszint, ám a jól induló nyári idényt megtörte július,amikor foglaltságuk viszonylag jó volt, de a kedve-zőtlen időjárás miatt a strandokon komolyabb bevé-telkieséseket tapasztaltak. Augusztusban az idényismét helyreállt.

A tavaly érvénybe lépett üdülési utalványok ismegtették a hatásukat, és a szeptember-novemberi„extraszezon” alatt rekordot döntöttek a szállodákfoglaltságával: amíg máskor a kihasználtsági fok55-65 százalékos volt, a tavaly ugyanabban az idő-szakban elérte a 85 százalékot, novemberben pediga 90-et is. Ilyen mutatókat csupán 1981-ben, a szo-cialista érában jegyeztek Szovátán.

Háromcsillagos lesz a Bükk szálloda

Közös Székelyföld standonnépszerűsítette a térségetKovászna, Hargita és Marosmegye a hétvégi budapestiHungexpón berendezett 42.Utazás kiállításon és a Buka-restben a Romexpo kiállítótér-ben megszervezett RomániaiTurisztikai Vásáron (TTR).

Az eseményeken Háromszéket aKovászna Megye TurizmusáértEgyesület, Hargita megyét a Har-gita Közösségi Fejlesztési Társulás,Maros megyét pedig a Visit MureşEgyesület képviselte.

A három székelyföldi megye ál-landó résztvevője a nemzetközi tu-risztikai kiállításoknak ésvásároknak, amelyek jó alkalmatkínálnak a régió és annak értékei-nek a megismertetésére, valamint akapcsolatépítésre és szakmai talál-kozókra.

„Fontos, hogy a turisták első kéz-ből, személyes beszélgetéseken istájékozódjanak Kovászna megyeidegenforgalmi ajánlatairól, ne csaka szóróanyagok vagy online felüle-tek révén. A tapasztalat azt mutatja,hogy a térség iránt érdeklődők elő-szeretettel keresik meg a Székely-föld standot, mely nyitottság azidelátogató hazai és külföldi turis-ták és vendégéjszakák számában ismegmutatkozik” – emelte ki Grü-man Róbert, Kovászna Megye Ta-nácsának alelnöke.

A hétvégi bukaresti turisztikaivásáron a közelgő ünnepkör kap-csán többen keresték a húsvéti kíná-latokat, a gyermekbarátszálláshelyeket és a kicsiknek szólóajánlatokat, valamint a csapatépítőprogramokat kínáló szolgáltatókat,illetve a vakációs jegyeket elfogadószállásadókat is. „Kellemes tapasz-talatként könyveltük el, hogy a VisitCovasna telefonos applikációtegyre többen töltik le és használjáktájékozódás céljából. A munkánkeredményét igazolja az is, hogy mígaz idősebb generációknak a megyé-ről Kovászna fürdőváros jut eszébe,a fiatalabb korosztály már a kúriák

földjeként ismeri a térséget” – tájé-koztatott az alelnök. Az eseményena kézdivásárhelyi Szántó család irá-nyításával a mézeskalács-díszítéstis kipróbálhatták az érdeklődők, aműhelyt egyébként egyre több tu-rista látogatja meg háromszéki ki-rándulása során.

Magyarország első számú turisz-tikai vásárán, a 30 négyzetméteresSzékelyföld standon is nagy hang-súlyt kapott az élményszerzés, aszemélyes kapcsolatok kialakításaés a látogatók minél szélesebb körűtájékoztatása. Az érdeklődők legin-kább a vidéki szálláshelyeket, kem-pingeket és szervezett utazásokatkeresték, de az aktív programlehe-tőségekről is érdeklődtek. A standsztárja idén az élethű nagyságúmedve volt, amellyel a medvelesek-hez szervezett kirándulásokra csá-bították a vadvilág kedvelőit.

A Hargita megyeiek a Romexpónfőként a Visit Harghita mobilalkal-mazást és honlapot népszerűsítet-ték, illetve a mára márhagyományos programokat, mint aCsíkszeredai Régizene Fesztiválvagy a hargitafürdői Kerge Olim-pia. A Székelyföld standot már azelső napon rengetegen felkeresték,akárcsak a budapesti kiállításon,

ahol az érdeklődők leginkább apünkösdi búcsú és Ferenc pápa lá-togatása kapcsán kerestek szállás-helyeket, programlehetőségeket, denagy népszerűségnek örvendtek aturisztikai térképek és applikációkis. Nagyon sok magyarországi ér-deklődő járt már a Székelyföld va-lamely részén, vagy rokoni szálakfűzik őket a térséghez, ezért gyak-ran visszatérnek. A programlehető-ségek kapcsán a többség azesztenalátogatás iránt érdeklődik,kipróbálnák a szekeres túrákat, amedvelest, a téli sportokat és a gya-logtúrákat. A Hargita megyei látvá-nyosságok terén nagyon sokanérdeklődnek a Gyilkos-tó, a JézusSzíve-kilátó és az ezeréves határfelől, de keresik azokat az eldugottfalvakat is, ahol nem szállodákban,hanem hagyományos székely éscsángó házakban szállhatnak meg,együtt étkezhetnek a háziakkal, éstörténeteket hallgathatnak. A vissza-jelzések alapján népszerű a turistákkörében a nemrég megjelent VisitHarghita mobilalkalmazás és hon-lap, amely összesíti a programlehe-tőségeket, a szállásokat és alátnivalókat.

„Székelyföld legnagyobb kaláká-jára készülünk, ez pedig nem más,

mint a Ferenc pápa csíksomlyói lá-togatása körüli szervezés. A Szenta-tya érkezése nagyon nagy örömszámunkra, de ugyanakkor nagy ki-hívás is. A nemzetközi figyelem isa térségre irányul, ezért jó alkalomarra, hogy megmutassuk, kik va-gyunk, de kellőképpen el kell tud-nunk látni a zarándokokat is. Megakarjuk mutatni vidékünket, értéke-inket a hazai és a külföldi vendé-geknek egyaránt, azt szeretnénk,hogy aki ez alkalommal a térségbelátogat, később is visszatérjen. Erreaz időszakra szervezzük a HargitaiMegyenapokat, bevonva a szom-szédos megyéket is, hogy színesprogramokkal tudjunk szolgálni azidelátogatóknak, és minél inkább kitudjuk használni a térség turisztikaipotenciálját. Nemcsak a jeles ese-mény kapcsán, hanem máskor isnagy hangsúlyt fektetünk arra, hogyaz itteni lehetőségeket minél széle-sebb körben bemutassuk, ezért fon-tosnak tartjuk a szakmaikiállításokon való részvételt, és örü-lünk neki, hogy nő az érdeklődés”– nyilatkozta Borboly Csaba, Har-gita Megye Tanácsának elnöke.

Maros megyét idén is a VisitMureş Egyesület népszerűsítette abukaresti és a budapesti turisztikai

vásáron. A megyei turisztikai egye-sület ezúttal egy hármas csomaggalkészült a két vásárra. „A Maros me-gyei standnál minden látogató szá-mára kollégáink egy 5 naposprogramajánlatot mutattak be,amely kulturális és történelmi sétá-kat, természetjárást, gyógykezelése-ket, illetve pihenést, kikapcsolódástnyújtó programokat foglalt magába.Azt szerettük volna megmutatnimindenkinek, hogy Maros megyemilyen változatos lehetőségeketkínál a kikapcsolódásra. Marosvá-sárhelyen a kulturális látnivalókat,Segesváron és környékén a törté-nelmi látnivalókat ajánlottuk a turis-ták figyelmébe, Szászrégenkörnyékén és a Maros völgyében azaktív turizmusra vágyóknak javasol-tunk programokat, Szováta esetébena gyógykezelési lehetőségeket és akulináris programokat népszerűsí-tettük. A programajánló mellett avásárra a Maros megyei szállodákszállásajánlatairól készítettünk egyösszeállítást, és nagy öröm volt szá-munkra, hogy idén jóval több szál-lásadó válaszolt a felkérésünkre, ésküldtek számunkra konkrét áraján-latokat” – nyilatkozta Szőcs LeventeZsolt, a Visit Mureş Egyesület me-nedzsere.

A szakember hozzátette: „aMaros megyei kínálatunk harmadikeleme a Transilvania Motor Ringnépszerűsítése volt. A tavaly ősz-szel megnyitott sportkomplexumRománia legnagyobb motorpá-lyája, ezért fontosnak tartottuk,hogy minél több emberrel megis-mertessük a versenypályát, itt gondolok a pálya műszaki adottsá-gaira, illetve arra, hogy idén mi-lyen versenyeket fognak ittszervezni”. Szőcs Levente Zsoltszerint a látogatókat a helyi gaszt-ronómia, illetve a vidéki turizmusérdekelte a leginkább, de nagy si-kere volt az érintőképernyős info-pultnak és a megye látnivalóitbemutató térképnek is, amelyet ki-mondottan ezekre a vásárokra ké-szítettek. (közlemény)

Székelyföldi turisztikai kínálat Budapesten és Bukarestben

Gligor Róbert László

Tavaly év végén elkezdődött az épület felújítása és bővítése, amit idén decemberig be isfejeznének Fotó: Gligor Róbert László

2019. február 27., szerda _______________________________________________KÖZÉLET ____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 7

Az E.ON Energie Románia elektromosjárművek gyors töltésére alkalmastöltőállomást telepített a jászvásáriPăcurari negyedi MOL töltőállomáson,amely az ötödik a 19 romániai egy-ségből, amelyet a NEXT-E projekt ke-retében tervez üzembe helyezni, azEurópai Hálózatfinanszírozási Eszköz(CEF) program támogatásával.

A jászvásári Păcurari negyedi MOL ben-zinkút területén elhelyezett töltő maximálisteljesítménye 93 kW. Egy elektromos autó át-lagos töltési ideje körülbelül 40 perc az ak-kumulátor 80%-os töltöttsége esetén.

Iaşi megyében már üzembe helyeztek kételektromos töltőállomást Târgu Frumos ésCristeşti helységekben, illetve van már e-jármű töltésére alkalmas töltőállomás aNeamţ megyei Tăşcán és a Vrancea megyeiAdjudon. Ezenkívül a Neamţ megyei PiatraNeamţ és Roman városokban, valamint a Su-ceava megyei Scheia községben továbbielektromos töltők márciusi befejezése ésüzembe helyezése várható. Mindenik hely-színre egy-egy 2x50 kW (egyenáram) + 1x43 kW (váltóáram) gyors töltőt telepíte-nek. Minden állomásnak legalább két parko-lóhelye lesz.

A következő év végéig az E.ON a Jászvá-sár – Gyergyószentmiklós – Marosvásárhelyútvonalon tervezi megvalósítani a projektet,így ez egy „elektromos autópálya” lesz,amely a környezetbarát autók tulajdonosai-nak áll rendelkezésére, hiszen a teljes útvo-nalon biztosítva lesz számukra a töltésiinfrastruktúra. Készül egy másik „elektromosautópálya” is, amely Jászvásárt és Bukarestetköti össze.

„Rendkívül örvendetesek a Romániábanértékesített elektromos járművek számánakévről évre történő növekedését mutató sta-

tisztikák, hiszen egyértelműen jelzik, hogy,akárcsak más országokban, nálunk is nő azegyik legkevésbé szennyező közlekedési esz-köz iránti érdeklődés. Ebben az összefüggés-ben felvetődik a kérdés, hogy a töltésiinfrastruktúra képes-e lépést tartani ezzel atrenddel. Úgy gondoljuk, hogy kulcsfontos-ságú az elektromos autósok szükségleteinekkielégítése azáltal, hogy könnyű hozzáféréstbiztosítunk az elektromos töltőkhöz. Velükvagyunk elektromos útjaikon, hogy minél kü-lönlegesebb legyen az utazás élménye” – nyi-latkozta Dan Morari, az E.ON EnergieRománia vezérigazgatója.

„Örömmel veszünk ma részt a jászvásáriPăcurari negyedi MOL töltőállomáson, aNEXT-E projekt keretében telepített elektro-mos töltő megnyitásán. A MOL csoporthárom évvel ezelőtt hagyta jóvá a 2030-asstratégiát, amely a vállalat fő irányvonalaithatározza meg a következő időszakra. A stra-tégia egyik fő eleme, hogy a vállalat elköte-lezett abban, hogy működtesse és

továbbfejlessze piacvezető regionális kiske-reskedelmi hálózatát, továbbá a vásárlók el-sődleges választása legyen. Tisztábanvagyunk azzal, hogy változó időket élünk, ezpedig erősen tükröződik ügyfeleink fogyasz-tási szokásaiban is, de mi készen állunk arra,hogy elébe menjünk igényeiknek, és a leg-jobb megoldásokat biztosítsuk nekik” –mondta Camelia Ene, a MOL Romániaügyvezető igazgatója.

A 40 NEXT-E elektromos töltőállomást(ebből 19 töltőt az E.ON, 21-et pedig a MOLRománia telepít) a következő útvonalakonfogják telepíteni: Szucsáva – Bákó – Călă-raşi, Konstanca – Bukarest – Temesvár ésJászvásár – Marosvásárhely – Gyulafehérvár.Ezzel a kezdeményezéssel az európai straté-giai közúti folyosók (TEN-T) elektromos jár-művek töltőállomás-infrastruktúráját aromániai töltőállomás-infrastruktúrával egé-szítik ki, elősegítve az alacsony szén-dioxid-kibocsátású és a csökkentett környezetihatású közúti közlekedést.

Az állomások egy olyan rendszer részeilesznek, amit a töltések felügyeletére és ke-zelésére alkalmaznak. Ez a rendszer bizto-sítja az adott egység 24 órás felügyeletét, ésképes távolról megoldani a feltöltések soránfelmerülő gondokat. Ezenkívül a töltőállomá-sokon esetlegesen felmerülő problémák a nap24 órájában jelezhetők az E.ON ügyfélszol-gálatán a hét bármely napján. Ezek az új töl-tők integrált részét képezik majd annak a 252egységből álló gyors és ultragyors elektro-mos töltő páneurópai hálózatnak, amely hatközép-kelet-európai országon halad átA Next-E programról

2017 júliusában jelentette be az Európa Ta-nács, hogy a NEXT-E elektromos jármű pro-jektje 18,84 millió euró társfinanszírozásbanrészesül az Európai HálózatfinanszírozásiEszköz (CEF) program keretében. Az Euró-pai Hálózatfinanszírozási Eszköz (CEF) ke-retében ez a projekt az eddigi legnagyobbilyen jellegű beruházás, melynek összértéke18,84 millió euró. A projekt keretében 222darab, több szabványt is támogató gyors (50kW) és 30 ultragyors (150-350 kW) töltőál-lomást telepítenek a maghálózat és a TEN-Tközlekedési folyosók mentén. A projekt se-gítségével először válik lehetővé a hosszútávú utazás közúton tisztán elektromos ener-giával az érintett hat kohéziós országban, mi-közben megvalósul az összeköttetés aszomszédos országok hálózataival is.

A konzorcium az E.ON Group vállalatai-ból (a Zapadoslovenská energetika Szlováki-ában, az E.ON Csehország, az E.ONMagyarország és az E.ON Románia), a MOLGroup vállalataiból (az összes részt vevő or-szág leányvállalatai), a horvátországiHrvatska elektroprivredából (Szlovénia ésHorvátország), a Nissanból és a BMW-bőláll. (közlemény)

Jászvásár és Marosvásárhely között épít „elektromos autópályát” az E.ON a MOL Romániával közösen

A BBTE Környezettudományiés Környezetmérnöki Karánakhárom munkatársa, Iulia A.Neamţu, Cristian Pop, CarmenRoba, valamint az egyetemPolitika-, Közigazgatás- ésKommunikációtudományi Ka-rának társult oktatója, EugenGurzău kapcsolódott be abbaa kutatásba, amely azt vizs-gálta, hogy a dicsőszentmár-toni egykori vegyi üzemfelszámolása nyomán hátra-maradt nehézfémhulladékmilyen mértékben szivárgottbe a környező talajba, illetvea terményeken keresztül be-került-e a táplálékláncba.

A több mint 22 000 lakosú Di-csőszentmárton közvetlen vonzás-körzetében 2007-ig működött az avegyi üzem, amely leginkább nát-rium- és kálium-dikromát, bárium-és króm-klorid, valamint cink-oxidelőállítására volt berendezkedve.Az egykori vegyi üzem területén je-lenleg körülbelül 2,5 millió tonnavegyi hulladékot tárolnak, ami ré-szint a város peremén húzódó ház-táji kertek, részint a Kis-Küküllőfolyó közelsége miatt különösenaggasztó.

A kutatók három nehézfém, akróm, az ólom és a mangán kon-centrációját mérték az egykoriüzem közelében. Jóllehet mindhá-rom nehézfém föllelhető a földké-regben, egészségünk szempontjábólkorántsem mindegy, hogy hányvegyértékű krómról, mangánrólvagy ólomról van szó. Míg példáula trivalens, azaz háromértékű króm(Cr3+) alapvető ásványi anyagnakszámít, addig a hexavalens, hatér-tékű króm (Cr6+) rákkeltő hatású,felelős az alacsony születési súlyért.Az ólmot a közelmúltban elsősor-ban üzemanyag-adalékként hasz-nálták ipari mennyiségben, az

emberi testben való felhalmozódásaokolható bizonyos gyermekkoriidegfejlődési rendellenességekért,koraszüléshez, kisfejűséghez vezet-het. A mangán leginkább kétértékű(Mn2+) vagy háromértékű (Mn3+)mangánként fordul elő, kis mennyi-ségben fontos szerepet játszik azideg- és immunsejtek, valamint azenzimek működésében, nagy meny-nyiségben viszont idegméregkénthat, terhesség alatt hátráltathatja amagzat növekedését.

A városban és környékén össze-sen 35 helyszínen vettek mintákat,ezek közül 24-et udvarokból, kilen-cet háztáji kertekből, kettőt pedig azegykori üzem közvetlen környéké-ről. Továbbá terménymintákat gyűj-töttek be háztáji kertekből: saláta,zöld paradicsom és fokhagyma szerepelt a listán. A mintákat atomabszorpciós spektroszkóppalvizsgálták meg, a kapott értékekalapján pedig azt elemezték, hogy a talajban kimutatható nehézfém-koncentráció milyen módon függössze a zöldségekben kimutathatónehézfém-koncentrá-cióval, vala-mint hogy a szennyezettség mér-téke térben hogyan változik. Anehézfémszennyezés szintjét ahazai szabályozásnak megfelelőnormál határérték, a riasztásikü-szöb-érték, valamint a beavatkozá-siküszöb-érték irányából közelí-tették meg.

A króm koncentrációja a vizsgáltterületeken a talajban 15,6 mg/kg és528,8 mg/kg között, az ólom kon-centrációja 25,4 mg/kg és 559,5mg/kg között, a mangán koncentrá-ciója pedig 363,1 mg/kg és 1389,6mg/kg között változott. A termény-mintákban a króm átlagkoncentrá-ciója 17,8 mg/kg, az ólomé 2,2mg/kg, a mangáné pedig 116,6mg/kg volt. Mind a talaj, mind a ter-mények esetében átlagosan mind-

három nehézfém koncentrációjameghaladta a Romániában normá-lisnak tekintett határértékeket. Aháztáji talajminták javának króm-koncentrációja ugyanakkor a riasz-tási küszöbérték alatt maradt. Ezzelszem ben az ólomkoncentráció többlakott területről származó mintaesetében is meghaladta a riasztási-küszöb-értéket. A mangán koncent-rációja lakott területeken ariasztásiküszöb-érték alatti volt, ésnagyjából egybeesett a normál ha-tárértékkel. Az egykori üzem köze-lében a talaj króm- ésólomkoncentrációja magasabb volt,mint az üzemtől távolabb eső, ház-táji területeken. Érdekes eredmény-nek számít azonban, hogy az

egykori üzemtől vett távolság növe-kedésével a talaj mangánkoncentrá-ciója emelkedik, ami arra utal, hogya környéken egyéb forrása is van aszennyezésnek, de nem kizárt vala-miféle természetes mangánforrásjelenléte sem.

Noha átlagosan a talajmintákbanaz ólom koncentráltabban voltjelen, mint a króm, a terménymin-tákban a króm töményebb volt azólomnál, ami arra utal, hogy a nö-vények könnyebben felveszik a ta-lajból az előbbit. A szerzőkmegjegyzik, hogy a kutatás kereté-ben csak viszonylag gyorsan érőterményeket vizsgáltak, sajnoskönnyen elképzelhető, hogy a las-san érő terményekben (ld. burgo-

nya, sárgarépa, bab) magasabb a ne-hézfém-koncentráció.

A tanulmány meggyőzőenérvel amellett, hogy az említettnehézfémek a talajszennyezésrévén bekapcsolódnak a táplálék-láncba. A kutatók szerint kimon-dottan problémás, hogytáplálékfelvétel révén jutnak aszervezetünkbe, hiszen a hatásukígy a legintenzívebb.

*Răzvan G. Mihăileanu et alii (2019):Assessment of heavy metals (total chro-mium, lead, and manganese) contamina-tion of residential soil and homegrownvegetables near a former chemical ma-nufacturing facility in Tarnaveni, Roma-nia. Environmental Monitoring andAssessment, 191/8.

A dicsőszentmártoni egykori vegyi üzem nehézfémmaradványai továbbra is szennyezik a talajt és a terményeket*

Felvételünk illusztráció Fotó: Nagy Tibor (archív)

Könnyen kivonják forgalom-ból a járműveket. „Túlbuzgó-ság vagy sem a szigorú közútiintézkedés egy jelentéktelen-nek tűnő kihágás miatt?” –tettük fel a kérdést azt köve-tően, hogy olvasóink közültöbben jelezték, újabban aprókihágások miatt is a bírságmellett bevonják a gépjárműszámtábláját, elveszik a for-galmit. Ez pedig sok utánajá-rást, pluszköltséget ésbosszúságot okoz a jármű tu-lajdonosának.

Legutóbb Bálint-napi meglepe-tésként egy kisadorjáni olvasónk-nak 870 lejes bírságot szabtak ki arendszámtáblát megvilágító, kékszínű fényárnyalatú 5 W-os izzómiatt. A bírságot tetézte, hogy arendszámtáblát is eltávolították, ésa forgalmi engedélyét is elkérték,így a gépjármű-nyilvántartási hiva-talhoz (RAR) platformon kellett le-szállítsa a járművét újabb műszakiellenőriztetésre, ami újabb 150+150lejt jelentett.

– Egy rendszámtábla fölötti apróizzó kék színű fénye mennyire zavar-hatja a közúti forgalmat?

– A kék fényű égők használatáttiltja a törvény. A kék és piros színűmegkülönböztető fényjelzést azok ajárművek használhatják, amelyek aforgalomban elsőbbséget élveznek.

– Nem túlbuzgóság az ilyenszerűintézkedés egy közúti járőr részé-ről? – kérdeztük a Maros MegyeiKözúti Rendőrség vezetőjét, PopIoant.

– A 2002. évi 195-ös sürgősségikormányrendelet 13. cikkelye sze-rint tilos bármilyen változtatást esz-közölni a forgalomba bejegyzettgépkocsin, illetve, ha mégis meg-tennék, a gépkocsi-bejegyzési hiva-talnál kell homologáltatni és atörzskönyvbe bejegyeztetni a vál-toztatást. Azokban az esetekben,amikor a törvény a bírság mellettelőírja a kiegészítő büntetést is –mármint a rendszámtábla bevonását–, a járőr ennek értelmében kötelesintézkedni.

– Hány személyt büntettek meg afelturbózott járművek miatt? Azok-ból is sokat látni az utakon.

– Az a díszítés, amit gyárilag sze-relnek fel a járművekre, vagy amitutólag, de homologáltak, és nem je-lent veszélyt a közúti forgalomra,engedélyezett.

– Mi a helyzet az elsötétített ab-lakokkal?

– A sötétítő fólia csak a hátsó ol-dalablakokra és a hátfalüvegre en-gedélyezett, az is a RAR általjóváhagyott fóliaminőség kell le-gyen annak érdekében, hogy a jár-művezetőt ne zavarja a kilátásban.Az első ablakokat és a szélvédőttilos elsötétíteni.

– Külföldi autókon látni nemstandard méretű számtáblát is. Ese-tükben miként járnak el?

– Ha nem standard méretű és for-májú a rendszámtáblájuk, ugyanaz

a bírság és eljárás: leszerelik aszámtáblát, azt követően pedig nemindítható el a jármű, csak platfor-mon szállítható. Ezek nem új törvé-nyek, és a cél az autók jó műszakiállapotának a követése, amely a bal-esetek megelőzését célozza.

– Személyi sérüléssel vagy ha-lálesettel járó baleset alkalmával,amikor egyértelmű a kár okozójá-nak kiléte, miért nem járnak el ha-sonló szigorral?

– A sebesség vagy figyelmetlen-ség okozta baleseteknél a törvénycsak a jogosítvány visszatartásátírja elő.

– Az autós menetrögzítő kamerákműködtetése engedélyezett?

– Az autókba szerelhető videoka-merákat nem tiltja a törvény, csakazokat a készülékeket, amelyek za-varják a radarkészülékek működését.

– A közösségi médiában is egyregyakrabban válik vita témájává ahelyi rendőrség hatásköre, az, hogymikor igazoltathatják a forgalom-ban lévő járműveket és milyen ese-tekben bírságolhatnak. A helyirendőrség igazoltathat-e a közúton,és mikor?

– A helyi rendőrség azokat a jár-műveket állíthatja meg igazoltatásvégett, amelyek vezetői figyelmenkívül hagyják a Behajtani tilos! táb-lát, vagy ha a súlyuk és méretük na-gyobb a kihelyezett tábla szerintmegengedettnél. Ugyanakkor a nemszabályosan parkoló vagy várakozójárműveket is bírságolhatják, akár-csak azokat a gyalogosokat, akiknem a kijelölt gyalogátjárón kelnekát. Műszaki vizsga és átíratás hiányában is

– Könnyű megfeledkezni arról is,hogy a gépjármű időszakos műszakivizsgája (ITP) lejárt. Az ilyen jel-legű feledékenységet is ennyiredrasztikusan büntetik?

– Azok a gépkocsivezetők, akik-ről egy közúti ellenőrzés során ki-derül, hogy lejárt a gépjárműidőszakos műszaki vizsgája, rend-számtábla és forgalmi engedély nél-kül maradnak. Ezért a gépjárművektulajdonosainak fokozottan kell el-lenőrizniük a műszaki vizsga érvé-nyességét, mert anélkül közlekedvea rendőrök bírságot szabnak ki, ésvisszatartják a jármű forgalmi enge-délyét és rendszámtábláit. A hely-színen kibocsátanak ugyan egyigazolást, de az nem jogosít fel köz-úti közlekedésre. A rendőrségi tájé-koztatás szerint az ellenőrzéshelyszínéről csak autómentővelszállíthatják el a járművet, majd aRomán Gépjármű-nyilvántartásiHivatalhoz (RAR) kell menni a mű-szaki vizsga megszerzése végett. Afelfüggesztés azt követően szűnikmeg, hogy elvégzik az új műszakivizsgálatot. A gépjármű forgalmiengedélyét és a rendszámtáblákat aközlekedési rendőrség adja vissza atulajdonosnak. Ugyanez érvényesakkor is, ha a gépjárművet elad-ták/megvásárolták, és 90 naponbelül nem íratták át az új tulajdonosnevére – tájékoztatott a rendőrfő-nök.

A romániai büntetőjogi reformeredményeképpen nemcsak a bün-tetőjogi intézményeket szabták át,illetve hoztak létre újakat, hanemmagát az eljárást is újraszabályoz-ták a hatékonyság, méltányosság,a védelemhez való jog, illetve elveszerint is. Ezen módosítások tár-gyalása után, sorozatunk utolsó ré-szeiben elemzünk majd egynagyon látványos, de a közmédiá-ban eltorzított és jelenleg gyakranhasznált intézményt, az előzetesletartóztatás intézményét.

Az új büntetőjogi szabályozásszerint az eljárásnak négy szaka-sza van: a nyomozati szakasz(amely első körben a tettre – inrem – vonatkozóan indul el, majdutána a tettet elkövető személyre –in personam – vonatkozik, romá-nul urmărire penală), az előzetesbírósági szakasz (románul camerapreliminară, lehetne fordítani nyo-mozóbírónak is, habár ez termino-lógiailag egy elég ellentétesfogalom), a bírósági szakasz (első-fokú bírósági tárgyalás illetve fel-lebbezési tárgyalás), az utolsószakasz pedig az ítélet végrehaj-tása.

Az eljárásban a nyomozati sza-kaszt a nyomozó hatóság (rendőr-ség – és bűncselekménytőlfüggően – esetleg más különlegesszervek, románul organe de cerce-tare penală), valamint az ügyész(procuror) vezeti le. A nyomozatiszakaszban az alapvető emberijogok fokozottabb védelme miattegy új intézményt, „az emberijogok és szabadságok bíróját”hozták létre. Ennek a bírónak ajoga és kötelessége a nyomozatiszakaszban foganatosított előzeteskényszerintézkedések (pl. letartóz-tatás), biztonsági intézkedések (pl.számlák, ingatlanok zárolása), elő-zetes és ideiglenes intézkedések,házkutatás, lehallgatás jóváha-gyása. Ennél a bírónál összeférhe-tetlenség áll fenn egy ügyérdemben való tárgyalásával, tehátpéldául az a bíró, aki egy gyanúsí-tottat letartóztatott, vagy elrendelteesetében a házkutatást, nem dönt-het érdemben arról, hogy az illetőszemély bűnös-e vagy sem. Kivé-teles esetben – az ügyész kérésére

– előzetesen kihallgathatja azt atanút, akivel szemben megalapo-zottan feltételezhető, hogy későbba bírósági szakaszban már nemlehet kihallgatni (például súlyosbetegség vagy előrehaladott élet-kora miatt).

A nyomozati szakaszban össze-gyűjtött bizonyítékok törvényessé-gét, illetve az ügyészi vádemelést– vagy annak éppen ejtését, illetveaz ügyész nyomozás végi dön-tését – az előzetes bírói eljárásban(camera preliminară), a bíróság ér-tesítésétől vagy a vádirat iktatásá-tól számított legtöbb 60 naponbelül jogi-formai szempontbólvizsgálja felül a bíró. Ennek az in-tézménynek az értelme az, hogy avádiratra vagy a nyomozati bizo-nyítékokra vonatkozó formai oko-kat ne lehessen később a bíróságiszakaszban felhozni (akár többévre a vádirat iktatása után), és azegész iratcsomót visszaküldeni anyomozati szakaszban. Vagyisamikor a bíró érdemben kezdi tár-gyalni az ügyet, az jogi-formaiszempontból „tiszta” legyen.Ennek az intézménynek a beveze-tése üdvözlendő az eljárás méltá-nyos határidőn belül történőlejárása szempontjából, de azügyvédek nem nagyon örvende-nek neki, ugyanis a régi eljárásalatt egy közkedvelt technika voltaz ügy húzása-halasztása minden-fajta vélt vagy valós eljárásjogi ki-fogás alapján, aminekeredményeképpen az ügy addighúzódott, hogy akár el is évülhe-tett (pl. Dan Voiculescu esetébenaz ügy ilyen és hasonló okokbólkerült a nyomozati hatóság, illetvea bíróságok között „sétáltatásra”,ezért volt szükség az ügy „lóhalá-lában” való letárgyalására a felleb-bezésben, nagyon közel annakelévüléséhez). Ezt a technikát je-lenleg – sajnos vagy szeren-csére – az ügyvédek többet nemalkalmazhatják. Igaz, az előzetesbírósági szakaszban is hozhatolyan döntést a bíró, hogy az ügyetvisszautalja a nyomozati sza-kaszba, amennyiben úgy látja,hogy a vádirat alaki szempontbólhiányos, vagy a tényállás nemeléggé tisztázott az összegyűjtöttbizonyítékok fényében. Az ügy ér-demi tárgyalásán első fokon egybíróból áll a bírói tanács (complet

de judecată), másodfokon – felleb-bezésben (apel) – pedig két bíró-ból. A Legfelsőbb Ítélő- ésSemmítőszék elé kerülő ügyekesetében első fokon három bíró,fellebbezésben pedig öt bíró jár el.A fellebbezéseket (apel) az új el-járás szerint a bíróság és törvény-szék döntéseivel szemben atáblabíróságok (Curte de Apel)bírálják el. A területi katonai tör-vényszékeket megszüntették. ADan Voiculescu-ügyre vissza-utalva megjegyezzük, hogy az újeljárás szerint abban az esetben,ha egy köztisztviselőt a Legfel-sőbb Ítélő- és Semmítőszékelőtt vonnak eljárás alá hivatal-hoz kötődő bűncselekményért,annak lemondása nem eredmé-nyezi az ügy áthelyezését egymásik bírósági szervre, ezáltal ismegelőzve a rosszindulatú ide-oda tologatását az ügynek időhú-zás céljából. Amennyiben abírósági eljárás elkezdődött, a bí-róság hatáskörét vagy illetékes-ségét nem lehet átadni (declinarede competenţă) csak egy felsőbbfokú bíróságnak.

Az ügyek áthelyezését egyik bí-róságról a másikhoz (strămutare)nem lehet most már korlátlanulkérni: a Legfelsőbb Ítélő- és Sem-mítőszék csak egy szomszédostáblabírósághoz helyezheti át azügyet, illetve városi bíróságtólvagy megyei törvényszéktől csakaz ugyanazon táblabíróság alá tar-tozó bíróságokhoz vagy törvény-székekhez, és csak akkor, ha abíróság minden bírájával szembenösszeférhetetlenség gyanúja állfenn (így például egy marosvásár-helyi ügyet a táblabíróság vagy amegyén belül vagy maximumHargita megyébe küldhet át, aLegfelsőbb Ítélő- és Semmítőszékpedig a Marosvásárhelyi Táblabí-róság ügyeit nem helyezheti átpéldául Temesvárra vagy Kons-tancára). Ennek a rendelkezésnekaz értelme, hogy az eljárás áthe-lyezése ne okozzon a feleknekaránytalanul nagy anyagi megter-helést.

Újdonság, hogy a bírák össze-férhetetlenségét és emiatt az ügyáthelyezését az új eljárás szerint azügyész is kérheti, illetve a vádiratmegfogalmazása előtt kérheti egyúj bíróság kinevezését.

8NÉPÚJSÁG ____________________________________________________________ KÖZÉRDEK ______________________________________ 2019. február 27., szerda

Fotó: Nagy Tibor

Pálosy Piroska

Szerkeszti: Szer Pálosy Piroska

Újdonságok a büntetőjogban (XI.)

Gyorsan kivonják forgalomból a járművetKálvária egy ötwattos izzó miatt

Gogolák H. Csongor ügyvédoffice@gogolak.ro

Az UEFA elkészítette a 2021-esnői Európa-bajnokság selejtezőjé-nek csoportbeosztását. A magyarválogatott Svédország, Izland,Szlovákia és Lettország mellé ke-rült, a román csapat Svájc, Bel-gium, Horvátország és Litvániaellenében küzd a továbbjutásért. Amérkőzések augusztus végén kez-dődnek.

A 2021-es tornát Angliában ren-dezik 16 csapat részvételével – a15 kiadó helyre rekordszámú, 47válogatott pályázik, míg Angliarészvétele a rendező jogán bizto-sított. Magyarország és Romániaegyaránt a harmadik kalapbólvárta a nyoni sorsolást, amelyetmúlt csütörtökön rendeztek. A sor-solást az Európai Labdarúgó-szö-vetség (UEFA) női tagozatánakvezetője, Németország Európa-bajnok labdarúgója, Nadine Kess-ler vezette.

A selejtezőben összesen kilenc– két hatos és hét ötös – csoport-ban zajlanak a küzdelmek augusz-tus végétől. Minden csoportból azelső jut automatikusan tovább akontinensdöntőbe, illetve a háromlegjobb helyen végzett csoportmá-sodik. A további hat csoportmáso-dik pótselejtezőt játszik afennmaradó három helyért.

Markó Edina szövetségi kapi-tány együttese az F csoportba ke-rült, ahol a legerősebb kalapbólSvédország lesz az ellenfele,amely eddig hét alkalommal vettrészt Európa-bajnokságon, és há-romszor nyert ezüstérmet, 2003-ban pedig a világbajnokságon ismásodik lett. A másodikból Izlan-dot – amely a 2017-es tornán acsoportkörig jutott, 2013-banpedig a negyeddöntőben búcsúzott–, a negyedikből Szlovákiát, mígaz ötödikből Lettországot sorsol-ták a magyarok mellé.

„Reálisan a harmadik helyértlehetünk versenyben, a másodikhelyhez nagyon nagy bravúr kel-lene. Ugyanakkor a távlati célja-ink miatt, különös tekintettel a2025-ös kontinensbajnokság ren-dezésének megpályázására, fontoslenne, hogy a csapat és a magyarnői futball fejlődése a mostani so-rozatban látható legyen” – nyilat-kozta az mlsz.hu-nak TörökGábor, az MLSZ Női Bizottságá-nak elnöke.

„Nem könnyű a csoportunk, deazt hiszem, mindenhol erős csapa-

tok vannak. Tudtuk, hogy legalábbkét erősebb ellenféllel kell majdjátszanunk – mondta el MarkóEdina a sorsolást követően. – A to-vábbjutást tekintve a második ka-lapból sorsolt válogatott a döntő,onnan Izlandot kaptuk; az utóbbinéhány évben nem szerepeltünkellenük, de természetesen figye-lemmel követtük eredményeiket.Egy nagyon erős válogatottról vanszó, élcsapatról, amely kiemel-kedő sikert ért el a legutóbbi vb-selejtezőben, amikor legyőzteNémetországot. A szlovák váloga-tottat jobban ismerjük, a Balaton-kupán is többször játszottunkellenük korábban. És ott van mégLettország. Nincs könnyű helyze-tünk, de úgy állunk ehhez a soro-zathoz is, mint a legutóbbiselejtezőkhöz, és szeretnénk, ha azutolsó mérkőzésen is versenybenlennénk a továbbjutásért.”

„Bármit odaadnék, csak hogykijussunk az Európa-bajnokságdöntő tornájára – nyilatkozta azelmúlt év legjobb román játé-kosa, a mindössze 19 éves Teo-dora Meluţă, aki felidézte, hogy2017-ben pótselejtezőt vesztettekPortugália ellenében. – Remé-lem, ezúttal több szerencsénklesz, és a csapatunk történetébenelőször ott lehetünk majd a leg-jobbak között.” Az ellenfelekközül Belgiumot jól ismerik, hi-szen az idei világbajnokság selej-tezőjében kétszer is találkoztak anémetalföldi alakulattal, ésmindkétszer minimális gólkü-lönbséggel (2-3 és 0-1) vesztet-tek. „Nem voltak jobbak nálunk,de több a játéktapasztalatuk, ésezt a maguk javára tudták fordí-tani. Ha határozottabban lépünkfel, a miénk lehet mind a hatpont” – vélekedett.

2019. február 27., szerda ________________________________________________SPORT ______________________________________________________ NÉPÚJSÁG 9

Női Eb: Magyarország nem remél továbbjutást, a románok bizakodnak

A 2021-es női Európa-bajnokság selejtezőtáblája. Fotó: UEFA

A 2021-es női Európa-bajnokság selejtezőcsoportjai* A csoport: Hollandia (címvédő), Oroszország, Szlovénia, Tö-

rökország, Koszovó, Észtország* B csoport: Olaszország, Dánia, Bosznia-Hercegovina, Izrael,

Málta, Grúzia* C csoport: Norvégia, Wales, Fehéroroszország, Észak-Íror-

szág, Feröer* D csoport: Spanyolország, Csehország, Lengyelország, Mol-

dova, Azerbajdzsán* E csoport: Skócia, Finnország, Portugália, Albánia, Ciprus* F csoport: Svédország, Izland, MAGYARORSZÁG, Szlo-

vákia, Lettország* G csoport: Franciaország, Ausztria, Szerbia, Kazahsztán,

Macedónia* H csoport: Svájc, Belgium, ROMÁNIA, Horvátország, Lit-

vánia* I csoport: Németország, Ukrajna, Írország, Görögország,

Montenegró

* Néhány nap alatt kétszer is összecsap a Barce-lona és a Real Madrid. A spanyol labdarúgó-bajnok-ság két élcsapata ma este (22 óra, TV: DigiSport 1) aKirály Kupa elődöntőjének visszavágójában (az elsőmeccs 1-1-es döntetlenre zárult), szombaton (21.45

óra, TV: DigiSport 1) a bajnokságban találkozik,utóbbi mérkőzést a Barcelona listavezetőként, a Reala harmadik helyről várja.

* A labdarúgó-Románia-kupa negyeddöntőjénekműsora: Dunărea Călăraşi – Gyurgyevói Astra (ma 17

óra, TV: DigiSport 1, Te-lekom Sport 1, LookSport), Sepsiszentgyör-gyi Sepsi OSK – Kolozs-vári CFR (20 óra,DigiSport 1, TelekomSport 1, Look Plus), FKCsíkszereda – CSU Cra-iova (holnap 20 óra, Di-giSport 1, Telekom Sport1, Look Plus). Tegnaplapzárta után játszották:Nagyszebeni Hermann-stadt – Konstancai Viito-rul.

* Az Újpest labdarú-gócsapatától a Kolozs-vári CFR-hez igazoltRăzvan Horj. A 23 éveshátvéd 2018 júliusa ótavolt a magyar fővárosiklub játékosa, ahol egygólt szerzett.

Röviden

A továbbjutásról már lemaradómagyar férfi-kosárlabdaválogatottmagabiztosan, 84:65-re legyőztehétfőn a horvátokat a világbajnokiselejtezősorozat hatodik, utolsó for-dulójában.

Ivkovics Sztojan szövetségi ka-pitány együttese annak tudatábanlépett pályára Szombathelyen, hogymár nincs esélye kijutni a szeptem-beri kínai vb-re. Ehhez ugyanis azutolsó két selejtezőjét meg kellettvolna nyernie, ám pénteken 75:41-re kikapott Olaszországban (lásdkeretes anyagunkat).

A vb-ről szintén lemaradó horvá-tok novemberben 74:69-re megver-ték a magyarokat Eszéken. A„visszavágónak” a házigazdák szá-mára annyi tétje maradt, hogy győ-zelem esetén előnyösebb kalapbólvárhatják majd a 2021-es – esetlegrészben magyar rendezésű – Eu-rópa-bajnokság selejtezőjének sor-solását.

Az adriai gárda csak 2-0-ig veze-tett az Arena Savariában, majd a ha-zaiak Vojvoda Dávid vezetésévelnyolc ponttal elhúztak (21-13). Eza különbség állandósult, majd a má-sodik negyedben a Monacóban lé-gióskodó, honosított Jones Jarrod iselkapta a fonalat, Keller Ákos ha-talmas zsákolásával pedig már 33-22 állt a nagy órán. Az ellenfél

három percen át nem talált gyűrűbe,ezalatt a magyarok egy 9-0-s ro-hammal még jobban megléptek, anagyszünetben 48-33 volt az állás.

A folytatásban Vojvoda bedobta17. pontját, s ekkor ugyanennyivelvezetett az Ivkovics-legénység (54-37), amit hangos „Ria, Ria, Hungá-ria!” biztatással hálált meg aközönség. Nemsokára 21 pontranőtt a különbség, így a zárósza-kaszra már nem maradtak izgal-mak. A mezőny legjobbja a 21pontos Vojvoda lett.

A selejtező első szakaszából alegutóbb Európa-bajnoki nyolcad-döntős válogatott júliusban Litvániaés Lengyelország mögött a C cso-port harmadikjaként jutott a kvali-fikáció második szakaszába,amelyben a D jelű négyes elsőhárom helyezettjével, azaz a horvá-tokkal, az olaszokkal és a hollan-dokkal került össze. Az így kialakultJ jelű hatos csoportból a legjobbhárom válogatott, azaz Litvánia,Olaszország és Lengyelország jutottki a Kína nyolc városában sorra ke-rülő világbajnokságra.

A válogatott a J csoport negye-dikjeként hat-hat győzelemmel ésvereséggel fejezte be a kétszaka-szos világbajnoki selejtezősoroza-tot. A magyarok még sosemszerepeltek férfi-vb-n.

Vb-selejtező: hazai győzelemmel zárt a magyarférfi-kosárlabdaválogatott

A Barcelona – Real Madrid Spanyol Kupa-elődöntő első mérkőzésének végén készült ez a felvétel, amelyeta Waar Media tett közzé

Vereség OlaszországbanA magyar férfi-kosárlabdaválogatott 75:41-re kikapott pénteken

Olaszországban a világbajnoki selejtezősorozat 11. fordulójában,ezzel eldőlt, hogy nem juthat ki a kínai vb-re. Ivkovics Sztojan szö-vetségi kapitány együttese hamar 10-0-s hátrányba került Varesé-ben, s mivel a csapatból senki sem kapta el a fonalat, anagyszünetben már 34-15 volt az állás. Fordulás után VojvodaDávid és Benke Szilárd is feljavult, mégis hamarosan 24 ponttal el-húztak a hazaiak, majd az 52-33-ról induló zárószakaszban a végigvezető hazaiak már nem engedték ki a kezükből a meccset. A ma-gyar válogatottnak az utolsó két selejtezőjét meg kellett volna nyer-nie ahhoz, hogy életben tartsa kijutási reményeit, de a vareseivereséggel eldőlt, hogy nem utazhat szeptemberben a kínai vb-re.

EredményjelzőFérfikosárlabda-vb-selejtező, J csoport:* 5. forduló: Olaszország – Magyarország 75:41 (15-9, 19-6, 18-

18, 23-8)A magyar csapat pontszerzői: Vojvoda 15, Benke 14, Eilingsfeld

4, Ferencz 3, Jones 2, Perl 2, Keller 1.* 6. forduló: Magyarország – Horvátország 84:65 (24-16, 24-17,

18-15, 18-17)A magyar csapat pontszerzői: Vojvoda 21, Ferencz 17, Keller 14,

Eilingsfeld 9, Jones 8, Perl 6, Benke 3, Filipovity 2, Horti 2, Váradi2.

A csoport végeredménye: 1. Litvánia 23 pont, 2. Olaszország 20,3. Lengyelország 20, 4. Magyarország 18, 5. Horvátország 16, 6.Hollandia 15.

2021-es férfikosárlabda-Európa-bajnokság, előselejtező, B cso-port, utolsó forduló: Koszovó – románia 75:79 (21-14, 17-25, 23-17, 14-23)

A román csapat pontszerzői: Watson 23, Cate 14, Nicolescu 11,Török 9, Dragoste 8, Orbeanu 6, Oláh, Tohatan 4-4.

Román siker az Eb-előselejtezőnRománia férfi-kosárlabdaválogatottja 79:75-re legyőzte Ko-

szovó csapatát vasárnap, Pristinában, a 2021-es Európa-bajnokságelőselejtezőjének második körében. Az eredmény nem befolyásoltaa csoport végeredményét, hiszen a két csapat ploieşti-i, első mér-kőzésén szerzett győzelmével a román együttes már korábban be-biztosította a B csoport rangsorában a második helyet, és jogotszerzett arra, hogy augusztusban Szlovákiával és Ciprussal mér-kőzhessen az előselejtező harmadik szakaszában. Talán emiatt israjtoltak gyengébben Tudor Costescu tanítványai, akik az első ne-gyedet hétpontos hátrányban zárták. A továbbiakban azonbantempót váltottak, és a kiválóan kosárlabdázó Watson, valamint apalánk alatt remekelő Emi Cate vezényletével átvették az irányí-tást, így a nagyszünetre már egypontos előny birtokában vonul-hattak. Az újrakezdés viszont a házigazdáknak sikerült jobban,akárcsak az első negyedben, újra megléptek a tabellán, a harmadiktíz perc végén hatpontos előnyüket regisztrálta az eredményjelző.A hajrában viszont ismét fordult a kocka, amikor a koszovóiak leg-jobbja, Dardan Berisha begyűjtötte ötödik személyi hibáját (emiattkiállították), a románok pedig egy 12-2-es parciálissal egyenlítet-tek, és a vezetést is átvették. A vége erősen kiélezett volt, a vendég-látóknak azonbban már nem sikerült fordítaniuk.

10 NÉPÚJSÁG __________________________________________________REKLÁM – KÖZLEMÉNY ________________________________ 2019. február 27., szerda

A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal

megnyitotta a hagyományosmárciuskavásárt

A tavasz a márciuskával kezdődik!Február 26-tól, tegnaptól a szeretteiknek márciuskát és virágot

vásárolni óhajtó marosvásárhelyieknek lehetőségük nyílik erre, haellátogatnak a Rózsák terén felállított standokhoz.

– Mint minden évben, a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatalezúttal is megszervezte a márciuskavásárt a nagyon várt tavasziünnepek, március 1. és 8. alkalmából. Kényeztessük a hölgyeketebben az időszakban – és nem csak – egy egyszerű gesztussal már-ciuskával, virággal, amivel az életünkben betöltött szerepükre, fon-tosságukra emlékeztetünk – mondta Claudiu Maior, apolgármester tanácsadója.

A márciuskavásár március 8-ig tart nyitva.A bel- és külkapcsolati osztály

– Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala

Mezőgazdaság. Koncepcióés működőképes rendszerek –a Dokumentációs Füzetek so-rozat negyedik kötetét a ClubRomânia kezdeményezéséreadták ki, és február 21-én a bu-karesti Központi EgyetemiKönyvtárban mutatták be.

A Marius Stoian és MihaiAniţei, az Azomureş Rt. vezér-igazgatója által jegyzett kiad-vány a Club românia kiadógondozásában jelent meg, és115 olyan reprezentatív, a köz-igazgatásban, akadémiai ésegyetemi szférában, valamint az üzleti kommuniká-ció, vállalkozás és civil társadalom különböző terü-letein dolgozó hazai szakember munkájáttartalmazza, akik kifejtik véleményüket RomániaEU-s közös agrárpolitikájáról, megreformálva azt öt-leteikkel, terveikkel hozzájárulnak a fenntarthatósá-gához, az új európai elkötelezettségek, valamint aklímaváltozás, a munkaerő-migráció és a hosszú távúfejlődés kényszerhelyzete miatti kihívások tükrében.

A Mezőgazdaság. Koncepció és működőképesrendszerek kiadvány olyan keretet teremt, illetveolyan adatokat tartalmaz, amelyek fényében jobbanmegérthető az értékteremtés, hiszen sehol másholnem mérhető le jobban a közös EU-agrárpolitikaeredménye, mint a romániai mezőgazdaság növeke-dését igazoló mutatókban. Mindkét alapon álló támo-gatási rendszer jól működik. Rekordmennyiségűgabona termett, amit exportálnak. Nemcsak a terme-lés növelését célzó beruházások vannak, hanem je-lentős összeget fektettek be a mezőgazdaságiinfrastruktúra fejlesztésébe és a kiegészítő szolgálta-tásokba. Természetesen lehetne jobban is, de adatok-kal igazolható, hogy jó irányba halad a romániaimezőgazdaság. A mezőgazdaságról szóló négy CDmegjelenésekor románia az eu Tanácsának soroselnökségét tölti be. Ebbe a kiadványba, szakmai pon-tossággal illusztrálva, olyan ötleteket, javaslatokatfoglaltak bele, amelyekkel a jövőben Románia hoz-zájárulhat a közös agrárpolitikához. A siker kulcs-mondata: szakszerűség egyik felől, és politikaiakarat másfelől – mondta a könyvbemutatón MariusStoian, a kötet egyik szerkesztője.

A kötet fejezetenként tárgyalja azokat a koncepci-ókat és működőképes eszközöket, amelyek nemzet-közi kontextusban bemutatják a legújabbirányzatokat a mezőgazdaságban. Beszámolnak azeurópai uniós agrárpolitika történelmi hátteréről, éselemzik az agrárpolitikára vonatkozó új javaslatokat,hangsúlyozva Románia álláspontját. Két irányvonalathatároznak meg: az egyik a közös agrárpolitika meg-valósításának bizonyítékai a hazai mezőgazdaságstatisztikai adatainak tükrében, amelyeket a szakér-tők elemeznek, és ezáltal különböző megoldásokatajánlanak a román mezőgazdasági infrastruktúrafejlesztésére. A kötet bemutatja a modern mezőgaz-dasági koncepciót, ugyanakkor azokat a működőké-pes eszközöket, rendszereket, amelyekkel az elveketgyakorlatba lehet ültetni, mint amilyen a finanszíro-zás, az oktatás, a kutatás és a fejlesztés stb. Egy jó-kora fejezet a mezőgazdaság digitalizálásáról szól, amely a korszerű román mezőgazdaság hajtómotorja.

Az elkövetkezendő években a digitalizálás, a mes-terséges intelligencia megállíthatatlanul, masszívanfejleszti majd a mezőgazdaságot. Egyre jobban el-terjed a magas felbontású kamerákkal, hő- és infra-vörös érzékelőkkel felszerelt drónok használata,amellyel feltérképezik a parcellákat, így a párhuza-mos adatbevitel mennyisége is rohamosan megnő.Hosszú távon az online rendszerekhez csatolt farmoknagyon hasznosak lesznek a világ élelmiszer-ellátá-sában, a mezőgazdasági termelés maximalizálásában,behatárolásában. Az „intelligens” mezőgazdaság fi-gyelembe veszi a talajtani, környezetvédelmi felté-teleket, és ennek megfelelően alkalmazzák aműtrágyázást, a növényvédelmet, a tápelemek haté-konyságának növelése érdekében.

Az intelligens mezőgazdaság új farmmene-dzsmentet is jelent, mint pl. a termesztési folyamatkövetése a vetéstől, ültetéstől a szállításig, a terményeladásáig, ami hihetetlenül megnöveli a folyamateredményességét.

Románia nagy mezőgazdasági potenciállal rendel-kezik, és az új technológiák alkalmazásával, a terme-lés növelésével egyik piacvezető ország lehet. Kitudják-e használni ezeket a lehetőségeket a farme-rek? – tette fel a kérdést Mihai Aniţei, az Azomureşvezérigazgatója.

A Club România kiadó 2018 végén kezdemé-nyezte a dokumentációs füzetek sorozat kiadását,amelyekben a romániai gazdaság stratégiai területeitismertetik. Eddig négy kötet jelent meg: az energia(Marius Stoian és Clara Volintiru szerkesztésében),a Szállítás és infrastruktúra (Marius Stoian, Sebas-tian Burduja), a Digitális románia (Radu Puchiu,Marius Stoian, Marcel Foca) és a Mezőgazdaság(Marius Stoian, Mihai Aniţei).

Eddig több mint 300-an járultak hozzá a könyvekmegjelenéséhez a következő szakterületekről: a ro-mániai akadémiai és egyetemi szféra képviselői, di-ákok, doktoranduszok, külföldi egyetemen oktatóromán tanárok, a The big four tanácsadói, banká-rok, üzletemberek, olyan koordinátorok, akik külön-böző hazai stratégiákat dolgoztak ki bizonyosszakterületeken, nemzetközi intézmények (Világ-bank, BERD, Európai Bizottság, európai ügynöksé-gek és hatóságok) alkalmazottai, kutató és fejlesztőintézmények romániai szakértői, hazai és nemzet-közi szakterületeken működő nemkormányzati szer-vezetek romániai szakértői, olyan ötletadó, újító,feltaláló fiatalok, akik eredményes vállalkozók,szakértők különböző állami és magáncégeknél.

(x)

MONICA gyógyító és javasasszony, azország egyik leghatékonyabb,nemzetközileg is ismert, a legtöbbmegoldott esettel rendelkezőjövendőmondója Marosvásárhelyen van, alegnagyobb gyógyító erővel, aleghatásosabb gyógyírekkel segít a hozzáfordulókon. Feloldja a kötéseket és az átkot, segítimpotencia, alkoholizmus, epilepszia,psoriasis, depresszió esetén, kibékíti aszétvált családtagokat, cégeket ment meg a csődtől, sikert visz a házhoz,nyereségessé teszi a vállalkozást, boldogságot, lelki nyugalmat visz az ezt kérőkéletébe, megmagyarázhatatlan fájdalmak esetén segít stb. Köszönetnyilvánítások:Elena Dicsőből köszöni Monica asszonynak, hogy ismét együtt lehet kedvesével;Kovács Maros megyéből hálás neki, mert ismét sikeres a vállalkozása, és újraegyütt van a feleségével; Melinda Nyárádszeredából köszöni, hogy Monicaasszony segítségével álláshoz jutott és kigyógyult a depresszióból; Rozália ésKelemen hálásak, mert fiuk kigyógyult az alkoholizmusból, és élete rendbe jött;Carol Régenből köszöni, hogy megszabadult a kötésektől, és a szeretett nővellehet; Nicoll megszabadult az átoktól, és újra együtt van a családjával.Monica javasasszonyt hívja bizalommal a 0760-534-103-as telefonszámon.(Fizetett hirdetés: mp.)

Mezőgazdaság. Koncepció és működőképes rendszerekA Dokumentációs Füzetek sorozat

negyedik kötete

ADÁSVÉTEL

KEMÉNY tűzifa eladó. Tel. 0742-866-258. (4/1425)

ELADÓ tűzifa. Tel. 0747-620-424.(3/1446-I)

ELADÓK lucernabálák, szarvaskerep-bálák és szalmabálák. Tel. 0729-925-074.(16/1502)

MINDENFÉLE

FÉMSZERKEZETI MUNKÁT válla-lok: kapu, garázsajtó, ablakrács stb.Tel. 0744-966-747. (20923)

BÁRMILYEN munkát vállalok: cse-répforgatás, Lindab-tető-készítés,festés. Tel. 0743-799-833. (1/1254)

VÁLLALUNK tetőjavítást, tetőkészí-tést, csatornakészítést és teraszké-szítést fából. Tel. 0752-377-342.(6/1320-I)

VÁLLALUNK: tetőkészítést, tetőjaví-tást, csatornakészítést, csatornajaví-tást, kéményjavítást, hőszigetelést,festést, manzárdkészítést. Tel. 0759-467-356. (2/1391-I)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külső mű-anyag redőnyöket, szalagfüggönyö-ket, harmonikaajtókat. Tel.0265/218-321, 0744-121-714, 0766-214-586. (13/978)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel.0755-825-502. (6/1369)

MEGEMLÉKEZÉS

Kegyelettel emlékezünk február27-én ROSKA PÉTERRE halálá-nak 21. évfordulóján. Szerettei.(15/1250)

Az idő fájdalmat enyhít, de hiánytnem pótol. Aki szeretteinek szívében él, nemhal meg, csak távol van.Szomorú szívvel emlékezünk id.TAKÁCS LÁSZLÓRA halálának11. évfordulóján. Emléke legyenáldott, nyugalma csendes! Emlé-két őrzi felesége, leánya, két fia,menye, veje és három unokája.(2/1399)

Kegyelettel emlékezünk február27-én NEMES BALÁZSRA halálá-nak tizedik évfordulóján. Szeret-tei. (6/1461-I)

Kegyelettel emlékezünk id.SZÁSZ JENŐRE február 27-én,halálának 26. évfordulóján. Em-léke legyen áldott, álma fölött őr-ködjön a szeretet és azemlékezés. Szerettei. (17/1473-I)

Nem vársz már minket ragyogószemekkel, nem örülsz már ne-künk szerető szíveddel. De egykönnycsepp a szemünkben értedél, egy gyertya az asztalon értedég.Mély fájdalommal emlékezünk anyárádszentbenedeki LÁSZLÓGHIZELLÁRA halálának első év-fordulóján. Emléke legyen áldott,nyugalma csendes! Szerettei.(mp.-I)

Az idő fájdalmat enyhít, de hiánytnem pótol. Aki szeretteinek szívében él, nemhal meg, csak távol van.Fájó szívvel emlékezünk DEMETER JUDITRA halálánakelső évfordulóján. Emlékét szí-vünkben őrizzük. Édesapja, lá-nyai, vejei, unokái. 2/1488)

Szomorúan emlékezünk ALBERTJÓZSEF barátunkra, aki egy éveadta vissza lelkét Teremtőjének.A römisek. (9/1465-I)

Fájó szívvel emlékezünk édes-apámra, ADORJÁNI GYULÁRAhalálának 8. évfordulóján. Szépemlékét egy életen át szívünkbenőrizzük. Fia, Gyuszi és menye, Ildikó. (19/1475)

ELHALÁLOZÁS

Pihenj, te drága szív, már meg-szűntél dobogni,szerető jóságod nem tudjuk fe-ledni.Mert elfelejteni téged soha nemlehet, csak meg kell tanulnunk ezutánélni nélküled.Mély fájdalommal és megtörtszívvel tudatjuk, hogy a szeretettédesanya, nagymama, dédnagy-mama, anyós, rokon és jó szom-széd, a marosszentgyörgyi

özv. BORBÉLY ANNA szül. TAKÁCS ANNA

életének 80. évében csendesenmegpihent.Temetése február 27-én, szerdán14 órakor lesz a marosszentgyör-gyi református temetőben, kato-likus szertartás szerint. Bánatos leányai: Csilla, Annamá-ria, Éva, Ildikó, Magdolna és azokcsaládja. Emléked örökké élni fog szívünk-ben. (12/1498-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett férj, édesapa, nagy-tata, testvér,

TAKÁCS LÁSZLÓ életének 77. évében február 25-én elhunyt. Temetése az and-rássytelepi temetőben lesz 2019.február 28-án 13 órától. Emlékelegyen áldott, nyugalma csen-des!

A gyászoló család. (15/1501-I)

Szomorúan tudatjuk, hogy a sze-retett édesanya, nagymama, déd-mama, anyós, rokon és ismerős,

özv. KOVÁCS MAGDOLNA szül. TOTH MAGDOLNA

2019. február 25-én, türelemmelviselt betegség után, életének 76.évében elhunyt. Temetése feb-ruár 28-án, csütörtökön 13 óra-kor lesz a Jeddi úti temetőben.

A gyászoló család. (6/1511-I)

Szomorú szívvel búcsúzunk özv. KOVÁCS MAGDOLNÁTÓL született TOTH MAGDOLNA.

Emléke legyen áldott, nyugalmacsendes! Fia, Laci, menye, Ildi és unokája,Balázs. (6/1511-I)

Szomorú szívvel búcsúzunk özv. KOVÁCS MAGDOLNÁTÓLszületett TOTH MAGDOLNA.

Emléke legyen áldott, nyugalmacsendes! Lánya, Hajnal, veje, unokája ésdédunokája. (6/1511-I)

Szomorú szívvel búcsúzunk özv. KOVÁCS MAGDOLNÁTÓL

született Toth. Bánatos húga, Lujzi és unoka-öccsei: Öcsi és családja, Karcsiés családja. (3/1508-I)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Őszinte részvétünket és mélyegyüttérzésünket fejezzük kikolléganőnknek, Nagy Évá-nak és családjának szeretettFÉRJE elvesztése miatt érzettfájdalmában. A II. Rákóczi Fe-renc Római Katolikus Teoló-giai Líceum munkaközös-sége. (13/1499-I)

Február 27-én a magyaror-szági Kemecsén helyezikörök nyugalomra felejthetet-len barátnőmet, KOCSIS ANTALNÉ KESZTHELYIGYÖNGYVÉRT. Gondolatbanén is elkísérlek utolsó földiutadon. Áldott lélek, igazember voltál. Nagyon fogszhiányozni. Örök sírodbanaludd álmod szép csöndesen.CSÖPI, Isten veled!Gyászoló szeretteidnek vi-gasztalódást kívánok. Özv. dr. Bartha AlbertnéSzende. (4/1487-I)

A Marosvásárhelyi Rádiómunkaközössége részvététfejezi ki Nagy-Bodó Tibor kol-légánk TESTVÉRE elvesztésemiatt. Vigasztalódást kívá-nunk a családnak! (sz-I)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönjük mindenkinek aBARABÁS GYÖRGY temetésénvaló megtisztelő részvételt és asírjára tett virágokat. Gyászolócsaládja. (13/1469)

Hálás köszönetünket fejezzük kimindazoknak, akik drága halot-tunk, KÁDÁR ISTVÁN temetésénrészt vettek, sírjára virágothelyeztek és gyászunkbanosztoztak. A gyászoló család.(18/1474)

2019. február 27., szerda ______________________________________________ HIRDETÉS __________________________________________________ NÉPÚJSÁG 11A hirdetési rovatban megjelent

közlemények, reklámok tartalmáért

a hirdetésfeladó vállalja a felelősséget!

A TIMKO PÉKSÉG alkalmaz 3. fokozatú betegnyugdíjasokat (gradul 3). Érdeklődni a Bodoni utca 85.szám alatt. (63326-I)

TRÉNER – OKTATÓ. Tapasztalat nem szükséges! Szakszerű és teljes körű betanítást biztosítunk. Német-országban szállodatakarítással foglalkozó cégünk marosvásárhelyi munkapontjára TRÉNERT alkalmaz.Ami szükséges: magyar, román és német nyelv ismerete. Feladatkör: németországi szállodatakarító munkárajelentkező személyek betanítása a kiutazás előtt. Jelentkezz önéletrajzoddal: ro@clearservice.eu Továbbiinfók a 0735-600-900-as telefonszámon. (63328-I)

ALKALMAZUNK stabil munkahelyet óhajtó személyeket RAKTÁROSI állás betöltésére. Ajánlatunk:munkaszerződés meghatározatlan időre, fix fizetés, teljesítményarányos bónuszok és étkezési jegyek. Mun-kaprogram: hétfőtől péntekig 10-19 óra között. Feltétel: számítógép-kezelési ismeret. Az érdekeltek küldjékel önéletrajzukat a https://www.renania.ro/cariere/ honlapra, vagy hívjanak a 0372-759-230-as telefonszá-mon. (sz.)

MAROSVÁSÁRHELYI CÉG hollandiai építkezésre MUNKAERŐT alkalmaz 8-14 eurós órabérrel. Tel.0740-602-038. (21029-I)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

NŐNAP ALKALMÁBÓL lepd meg kedvesedet, barátnődet,feleségedet, anyukádat, mamádat, fordulj hozzánk bizalommal! Március első hét napján igényeld a 24 órás szolgáltatásunkat:garantáltan elhozzuk, kimossuk, megszárítjuk és vissza is szállítjuk aszőnyegeket 24 óra alatt. Minden rendelés mellé meglepetés is lesz! Ha ez túl meredek lenne, ajándékozhatsz egyet azajándékutalványaink közül. Egyéb információért fordulj hozzánk bizalommal: Mississippi szőnyegmosó, tel. 0799-998-899. (sz.-I)

A MAROS SZÖVETKEZETI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG vezetőtanácsameghívja a tagokat a 2019. március 28-án 12 órától tartandó évi sorosközgyűlésre a társaság székhelyére. A napirend jegyzéke ki vanfüggesztve a székhelyen. Ha az első összehívás alkalmával nemteljesülnek a törvényes feltételek, akkor a következő közgyűlésre ezév április 4-én kerül sor ugyanabban az időpontban és ugyanazon ahelyszínen. (21028)

12 NÉPÚJSÁG __________________________________________________ KÖZLEMÉNY – REKLÁM _______________________________ 2019. február 27., szerda

2019 EGYIPTOM / SHARM EL-SHEIKH Repülővel Kolozsvárról, minden illetékkel

7 éjszakás üdülés: Sharm el-Sheikhben

2018. május 4., 11., 18., 25.

381 euró/fő ártól Sharm Resort 4* – All incluisve 430 euró/fő ártól Siva Sharm 4*+ – All inclusive472 euró/fő ártól The Grand Sharm 5* – All inclusive 888 euró/fő ártól Rixos Sharm 5* – All inclusive