Egyszerű telepítés

N300 WiFi erősítőWN3100RPv2 típus

2

Kezdő lépésekA NETGEAR WiFi erősítő a meglévő WiFi hálózat jelének erősítésével kibővíti a WiFi hálózat hatókörét, és fokozza a nagyobb távolságú jelek általános jelminőségét. Az erősítő egy meglévő WiFi router vagy hozzáférési pont jelét ismétli meg.

Meglévő WiFiA router néha nem biztosítja a szükséges WiFi lefedettséget.

WiFi erősítőMegnöveli a meglévő WiFi tartományát, és a nehezen elérhető helyeken erősebb jelet biztosít.

3

Az erősítő felépítéseMielőtt telepítené az erősítőt, ismerkedjen meg annak LED-jeivel, gombjaival és csatlakozóaljzatával.

Hardverjellemzők

Router nyíl LED Kliens nyíl LED

Router Link LED

Klienskapcsolat LED

Tápellátás-visszajelző LED

WPS LED

Hálózati aljzat (régiónként eltérő)

Ethernet csatlakozó

Factory Reset (Gyári visszaállítás) gomb

WPS gomb

Tápkapcsoló

Tápcsatlakozó(országonként eltérő)

4

LED jelzőfényekRouter Link LED

Ez a LED jelzi az erősítő és a router vagy a hozzáférési pont közötti kapcsolatot.Folyamatos zöld. Legjobb kapcsolat.Folyamatos sárga. Jó kapcsolat.Folyamatos piros. Gyenge kapcsolat.Nem világít. Nincs kapcsolat.

Kliens kapcsolat LED

Ez a LED jelzi az erősítő és a számítógép, illetve a WiFi eszköz közötti kapcsolatot.Folyamatos zöld. Legjobb kapcsolat.Folyamatos sárga. Jó kapcsolat.Folyamatos piros. Gyenge kapcsolat.Nem világít. Nincs kapcsolat.

Tápellátás-visszajelző LED

Folyamatos sárga. Az erősítő éppen elindul.Folyamatos zöld. Az erősítő be van kapcsolva.Ki. Az erősítő ki van kapcsolva.

WPS LED Folyamatos zöld. A WiFi biztonság engedélyezve van (WPA vagy WPA2).Villogó zöld. A WPS kapcsolat folyamatban van.Nem világít. A WiFi biztonság nincs engedélyezve.

Megjegyzés: Ha a router nyíl LED vagy a kliens nyíl LED villog, lásd: Legjobb hely keresése című részben talál a 10. oldalon. Ha a nyíl LED-ek nem világítanak, az erősítő jó helyen van.

5

Az erősítő használata erősítő üzemmódbanHelyezze el az erősítőt, kapcsolja be, és csatlakoztassa azt a WiFi hálózatra.

Helyezze el az erősítőt, és kapcsolja be azt1. Helyezze el az erősítőt ugyanabban a helyiségben, ahol a WiFi router

van.A WiFi routerhez csak az első beállítás során kell közel lennie.

2. Csatlakoztassa az erősítőt egy elektromos aljzathoz.Várjon, amíg a tápellátást jelző LED sárgán világítani nem kezd, majd zöldre nem vált. Ha a tápellátást jelző LED nem világít, tolja az erősítő oldalán található Device On/Off (Eszköz be/ki) kapcsolót On (Be) állásba.

Csatlakozás meglévő WiFi hálózathozA WiFi hálózat hatókörének megnöveléséhez az erősítőt a meglévő WiFi hálózathoz kell csatlakoztatni. Ez kétféleképpen végezhető el:

• Csatlakozás WPS használatával. További tudnivalókat a Csatlakozás WPS használatával című részben talál a 6. oldalon.

• Csatlakozás webböngészős beállítással. További tudnivalókat a Csatlakozás webböngészős beállítással című részben talál a 8. oldalon.

6

Csatlakozás WPS használatával

A Wi-Fi Protected Setup (védett Wi-Fi beállítás, WPS) segítségével anélkül csatlakozhat egy biztonságos WiFi hálózathoz, hogy be kellene írni a hálózat nevét és jelszavát.

Megjegyzés: A WPS nem támogatja a WEP hálózati biztonsági módszert. WEP biztonság használata esetén kövesse a Csatlakozás webböngészős beállítással című részben talál a 8. oldalon.

1. Nyomja meg az erősítő oldallapján lévő WPS gombot.A WPS LED elkezd zölden villogni.

2. Két percen belül nyomja meg a routeren vagy a hozzáférési ponton lévő WPS gombot.Az erősítőn lévő WPS LED folyamatosan zölden világít, a Router Link LED és az erősítő csatlakozik a meglévő WiFi hálózatra.

Ha a Router Link LED nem világít, próbálja újra. Ha továbbra sem világít, lásd a Csatlakozás webböngészős beállítással című részben talál a 8. oldalon.

3. Keresse meg az erősítő új hálózati nevét a számítógépen vagy WiFi-eszközön.Az erősítő vezeték nélküli hálózati neve (SSID) a meglévő WiFi hálózat nevére vált, és a név végén megjelenik az _EXT rövidítés, például:

• Meglévő WiFi hálózati név. SajatHalozatNeve

• Új, kibővített hálózati név. SajatHalozatNeve_EXT

7

4. Csatlakoztassa a számítógépét vagy WiFi-eszközeit az új kibővített WiFi hálózathoz.Használja ugyanazt a WiFi jelszót, melyet a WiFi routerhez használ.

5. Húzza ki az erősítőt, és vigye közelebb ahhoz a területhez, ahol gyenge a WiFi-jel.A kiválasztott helynek a jelenlegi WiFi router hálózatának tartományán belül kell lennie.

6. Csatlakoztassa az erősítőt egy elektromos aljzathoz.Várjon, amíg a tápellátást jelző LED sárgán világítani nem kezd, majd zöldre nem vált. Ha a tápellátást jelző LED nem világít, tolja az erősítő oldalán található Device On/Off (Eszköz be/ki) kapcsolót On (Be) állásba.

7. Az előlapon lévő Router Link LED használatával válassza ki azt a helyet, ahol optimális az erősítő-router kapcsolat.

8

Csatlakozás webböngészős beállítással

1. Számítógépen vagy WiFi készüléken futó WiFi hálózatkezelő használatával keresse meg a NETGEAR_EXT (SSID) WiFi hálózatot és csatlakozzon ahhoz.Miután a számítógéppel vagy WiFi készülékkel kiépült a kapcsolat, a Kliens Link LED világítani kezd.

2. Ugyanazon a számítógépen vagy WiFi készüléken nyisson meg egy böngészőablakot.A böngésző közvetlenül az erősítő bejelentkezési képernyőjére lép. Ha nem jelenik meg automatikusan a bejelentkezési képernyő, írja be a www.mywifiext.net címet a címsorba.

Megjelenik a bejelentkezési képernyő.

3. Kattintson a NEW EXTENDER SETUP (ÚJ ERŐSÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) gombra.Megjelenik a Create Account (Fiók létrehozása) képernyő.

4. Töltse ki a Create Account (Fiók létrehozása) képernyő mezőit, és kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

5. Válassza ki a működési hely szerinti országot vagy régiót a Régióbeállítások menüben, és kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

6. Kattintson a WIFI RANGE EXTENDER (WIFI ERŐSÍTŐ) gombra.

7. Válasszon ki egy bővíteni kívánt WiFi hálózatot, és kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

9

8. Írja be a meglévő WiFi hálózati jelszót (más néven biztonsági kulcsot) a Password (Network Key) (Jelszó (Hálózati kulcs)) mezőbe, és kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

9. Állítsa be az új bővített WiFi hálózat nevét (SSID) és jelszavát, és kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

10. Számítógépen vagy WiFi-eszközön futó WiFi hálózatkezelő használatával csatlakozzon az új bővített WiFi hálózathoz.Az összes számítógépen és WiFi készüléken ismételje meg ezeket a lépéseket.

11. Kattintson a CONTINUE (FOLYTATÁS) gombra.Megjelenik egy üzenet, mely megerősíti, hogy az erősítő csatlakozik az új bővített WiFi hálózathoz.

12. Kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.Megjelenik a regisztrációs képernyő.

13. Töltse ki a regisztrációhoz szükséges mezőket, és kattintson a FINISH (BEFEJEZÉS) gombra a beállítás befejezéséhez.

14. Ha nem szeretné regisztrálni az erősítőjét, kattintson a Skip Registration (Regisztráció kihagyása) hivatkozásra. Ne feledje, hogy regisztrálnia kell erősítőjét, hogy igénybe vehesse a NETGEAR telefonos ügyfélszolgálatát.

Megjelenik az állapotképernyő.

10

15. Húzza ki az erősítőt, és vigye közelebb ahhoz a területhez, ahol gyenge a WiFi-jel.A kiválasztott helynek a jelenlegi WiFi router hálózatának tartományán belül kell lennie.

16. Csatlakoztassa az erősítőt egy elektromos aljzathoz.Várjon, amíg a tápellátást jelző LED sárgán világítani nem kezd, majd zöldre nem vált. Ha a tápellátást jelző LED nem világít, tolja a Device On/Off (Eszköz be/ki) kapcsolót On (Be) állásba.

A Router Link LED használatával válassza ki azt a helyet, ahol optimális az erősítő-router kapcsolat.

Legjobb hely kereséseHa gyenge a WiFi jel, a bővített hálózatra történő első csatlakozáskor egy nyíl LED két percig villog. Ilyen esetben helyezze más helyre az erősítőt.

• Ha a router nyíl LED villog, helyezze az erősítőt közelebb a routerhez.

• Ha a kliens nyíl LED villog, helyezze a számítógépet vagy WiFi-eszközt közelebb az erősítőhöz.

Ha a nyíl LED-ek nem világítanak, az erősítő jó helyen van.

11

Ethernet-porttal ellátott készülék csatlakoztatásaMiután az erősítő csatlakoztatva lett a meglévő WiFi hálózathoz, a vezetékes eszköz Ethernet-kábellel csatlakoztatható az erősítőhöz. Az eszközt ezt követően a WiFi kapcsolaton keresztül hozzáférhet a meglévő hálózathoz.

1. Állítsa be az erősítőt.További tudnivalókat a Helyezze el az erősítőt, és kapcsolja be azt című részben talál a 5. oldalon.

2. Csatlakoztassa az erősítőt egy meglévő WiFi hálózathoz.További tudnivalókat a Csatlakozás meglévő WiFi hálózathoz című részben talál a 5. oldalon.

3. Csatlakoztassa egy Ethernet-porttal ellátott készülék Ethernet-kábelét az erősítő Ethernet-portjába.

12

Az erősítő használata hozzáférési pont módbanAz erősítő használható WiFi hozzáférési pontként, mely WiFi csatlakozási pontot hoz létre a vezetékes Ethernet-kapcsolattal.

1. Csatlakoztassa az erősítőt egy elektromos aljzathoz.Várjon, amíg a tápellátást jelző LED sárgán világítani nem kezd és zöldre nem vált. Ha a tápellátást jelző LED nem világít, tolja az erősítő oldalán található Device On/Off (Eszköz be/ki) kapcsolót On (Be) állásba.

2. UTP hálózati kábellel csatlakoztassa az erősítőt a router Ethernet LAN portjához vagy egy LAN hozzáférést biztosító távoli Ethernet LAN csatlakozóhoz.Az erősítő csatlakozik a LAN hálózatra és létrehoz egy WiFi hozzáférési pontot.

13

3. Számítógépen vagy WiFi készüléken futó WiFi hálózatkezelő használatával keresse meg a NETGEAR_EXT (SSID) WiFi hálózatot és csatlakozzon ahhoz.Miután a számítógéppel vagy WiFi készülékkel kiépült a kapcsolat, a Kliens Link LED világítani kezd.

4. Indítson el egy böngészőt, és írja be a www.mywifiext.net címet a címsorba.Megjelenik a bejelentkezési képernyő.

5. Kattintson a NEW EXTENDER SETUP (ÚJ ERŐSÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) gombra.Megjelenik a Create Account (Fiók létrehozása) képernyő.

6. Töltse ki a Create Account (Fiók létrehozása) képernyő mezőit, és kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

7. Válassza ki a működési hely szerinti országot vagy régiót a Régióbeállítások menüben, és kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.

8. Kattintson az ACCESS POINT (HOZZÁFÉRÉSI PONT) gombra.Az erősítő ellenőrzi az internetkapcsolatot.

9. Állítsa be a hálózat nevét (SSID), a biztonsági beállítást és a jelszót, majd kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.A beállítások életbe lépnek, és az erősítő ekkortól hozzáférési pontként használható.

10. Számítógépen vagy WiFi-eszközön futó WiFi hálózatkezelő használatával csatlakozzon az új hozzáférési pont hálózathoz.Az összes számítógépen és WiFi készüléken ismételje meg ezeket a lépéseket.

14

11. Kattintson a CONTINUE (FOLYTATÁS) gombra.Megjelenik egy képernyő, és jelzi, hogy sikeresen létrehozott egy hozzáférési pontot.

12. Kattintson a NEXT (TOVÁBB) gombra.Megjelenik a regisztrációs képernyő.

13. Töltse ki a regisztrációhoz szükséges mezőket, és kattintson a FINISH (BEFEJEZÉS) gombra a beállítás befejezéséhez.

14. Ha nem szeretné regisztrálni az erősítőjét, kattintson a Skip Registration (Regisztráció kihagyása) hivatkozásra. Ne feledje, hogy regisztrálnia kell erősítőjét, hogy igénybe vehesse a NETGEAR telefonos ügyfélszolgálatát.

Megjelenik az állapotképernyő.

Bejelentkezés az erősítő beállításainak eléréséhezA telepítést követően bejelentkezhet az erősítőbe a beállításainak megtekintéséhez és módosításához.

1. Számítógépen vagy WiFi-eszközön futó WiFi hálózatkezelő használatával keresse meg az új bővített WiFi hálózatot, és csatlakozzon ahhoz.Miután a számítógéppel vagy WiFi készülékkel kiépült a kapcsolat, a Kliens Link LED világítani kezd.

15

2. Indítson el egy webböngészőt.

3. A böngésző címsorába írja be a www.mywifiext.net címet.Megjelenik a bejelentkezési képernyő.

4. Adja meg e-mail címét és jelszavát, majd kattintson a LOG IN (BEJELENTKEZÉS) gombra.Megjelenik az állapotképernyő.

5. Végezze el a szükséges módosításokat.

Gyakran ismételt kérdésekAz erősítővel kapcsolatban további információk találhatók a használati útmutatóban, mely a http://downloadcenter.netgear.com címen érhető el.

A webböngészős beállítás útmutatója folyamatosan kéri a hálózati jelszót vagy biztonsági kulcsot, pedig biztos vagyok abban, hogy helyes jelszót adtam meg. Mi a teendő?

Az erősítő valószínűleg a router vagy hozzáférési pont hatókörének szélén helyezkedik el. További tudnivalókat a Helyezze el az erősítőt, és kapcsolja be azt című részben talál a 5. oldalon.

Ha WEB biztonságot használ, győződjön meg róla, hogy a hálózati jelszót a megfelelő mezőbe írja be.

16

A routerem biztonsági beállítása WEP, és hibás jelszót vagy biztonsági kulcsot adtam meg az erősítőn. Nem férek hozzá az erősítőhöz. Mi a teendő?

Az erősítő nem tudja ellenőrizni a WEP jelszó helyességét. Ha hibás jelszót adott meg, a vezeték nélküli eszköz nem kapja meg az IP-címet az erősítőtől. Az IP-cím visszakereséséhez vissza kell állítania az erősítőt a gyári alapbeállításokra.

Miként állítható vissza az erősítő a gyári alapértékekre?

1. Hegyes tárgy, például toll vagy iratkapocs használatával legalább öt másodpercig tartsa lenyomva az erősítőn lévő Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot, amíg a bekapcsolást jelző LED sárgán világítani nem kezd.

2. Engedje el a Factory Reset (Gyári visszaállítás) gombot, és várja meg, amíg az erősítő újraindul.Az erősítő újraindul, és visszaáll a gyári alapértelmezett beállításokra.

Be tudom állítani az erősítőt erősítő üzemmódban, ha UTP-hálózati kábellel csatlakoztatom azt a routerhez vagy hozzáférési ponthoz?

Nem. Az erősítő úgy lett megtervezve, hogy ha erősítő üzemmódban van, vezeték nélkül csatlakozzon a routerhez vagy hozzáférési ponthoz. Ha hozzáférési pont módban van, csatlakoztathatja az erősítőt a routerhez vagy hozzáférési ponthoz UTP-hálózati kábellel. A hozzáférési pont móddal kapcsolatos további információkat Az erősítő használata hozzáférési pont módban című részben talál a 12. oldalon.

17

Elfelejtettem a bejelentkezési e-mail címemet és jelszavamat. Mi a teendő?

A bejelentkezési képernyőn kattintson a Username & Password Help (Felhasználónév és jelszó súgó) hivatkozásra, és válaszoljon a kezdeti beállításkor megadott biztonsági kérdésekre.

Ha elfelejtette a biztonsági kérdésekre adandó válaszokat, tegye a következőket a bejelentkezéshez szükséges hitelesítő adatok újbóli beállításához:

1. Állítsa vissza az erősítőt a gyári alapbeállításokra.

2. Indítson el egy webböngészőt.

3. A böngésző címsorába írja be a www.mywifiext.net címet.Megjelenik a bejelentkezési képernyő.

4. Kattintson a NEW EXTENDER SETUP (ÚJ ERŐSÍTŐ BEÁLLÍTÁSA) gombra.Megjelenik a Create Account (Fiók létrehozása) képernyő.

Vezeték nélküli MAC szűrőt, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlést vagy hozzáférés-vezérlési listát (ACL) engedélyeztem a routeren. Mi a teendő az erősítő telepítésekor?

Amikor a WiFi eszköz az erősítőn keresztül kapcsolódik a routerhez, a WiFi eszköz router felé továbbított MAC-címe egy másik MAC-címre lesz átalakítva. Ha a router MAC-szűrője, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlése vagy ACL-je engedélyezve van, a WiFi eszköz csatlakozni fog az erősítőhöz, de nem kaphat IP-címet az erősítőtől, és nem érheti el az internetet.

18

Annak engedélyezésére, hogy a WiFi eszköz IP-címet kaphasson az erősítőtőlés elérhesse az internetet, a router számára meg kell adni az átalakított MAC-címet.

1. Jelentkezzen be a routerbe, és tiltsa le a MAC-szűrőt, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlést vagy ACL-t.A router MAC-szűrője, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlése vagy ACL-je letiltásával kapcsolatos további információkat a router dokumentációjában talál.

2. Kapcsolja be az erősítőt, és csatlakoztassa az összes WiFi készüléket az erősítő hálózatához.

3. Győződjön meg róla, hogy a Router Link LED továbbra is világít.

4. Jelentkezzen be az erősítőbe:

a. Indítson el egy webböngészőt.

b. A böngésző címsorába írja be a www.mywifiext.net címet.Megjelenik a bejelentkezési képernyő.

c. Adja meg e-mail címét és jelszavát, majd kattintson a LOG IN (BEJELENTKEZÉS) gombra.Megjelenik az állapotképernyő.

5. Válassza a Settings > WiFi Settings (Beállítások > WiFi beállítások) lehetőséget.

6. Görgessen lefelé, és válassza ki a Connected Devices (Csatlakoztatott eszközök) elemet.

19

A Connected Devices (Csatlakoztatott eszközök) részben megjelennek az erősítő hálózatára csatlakozó számítógépek és WiFi-eszközök MAC-címei és virtuális MAC-címei.

7. A routeren adja hozzá az erősítő összes virtuális MAC-címét a router MAC-szűrő táblázatához.

8. Engedélyezze a router MAC-szűrőjét, vezeték nélküli hozzáférés-vezérlését vagy ACL-jét.

Csatlakozom a NETGEAR_EXT hálózathoz és elindítottam egy böngészőt. Miért nem látom a webböngészős beállítás útmutatóját?

Próbálja ki ezeket a hibajavítási lépéseket:

• Győződjön meg róla, hogy a számítógép be van állítva a DHCP használatára (ez legtöbbször így van).

• Győződjön meg róla, hogy a Kliens Link LED zölden világít, és hogy Ön érvényes IP-címet használ.

• Indítsa újra a böngészőt, majd írja be a www.mywifiext.net címet a címsorba. Adja meg e-mail címét és jelszavát, majd kattintson a LOG IN (BEJELENTKEZÉS) gombra.

NETGEAR, Inc.350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134 USA

2015. március

TámogatásKöszönjük, hogy ezt a NETGEAR terméket választotta! A készülék telepítését követően keresse meg a sorozatszámot a készülék címkéjén, és a számmal regisztrálja a terméket a következő webhelyen: https://my.netgear.com. Regisztrálnia kell termékét, mielőtt igénybe vehetné a NETGEAR telefonos ügyfélszolgálatát. Javasoljuk, hogy regisztrálja termékét a NETGEAR weboldalán keresztül.

A frissítésekért és internetes támogatásért látogasson el a következő webhelyre: http://support.netgear.com.

Javasoljuk, hogy csak hivatalos NETGEAR támogatási forrásokat használjon. A használati útmutatót a http://downloadcenter.netgear.com weboldalról vagy a termék felhasználói felületén lévő hivatkozásról töltheti le.

Védjegyek© NETGEAR, Inc. A NETGEAR és a NETGEAR embléma a NETGEAR, Inc. védjegye. Minden nem-NETGEAR védjegy felhasználása kizárólag hivatkozási céllal történik.

MegfelelésA legfrissebb EU Megfelelőségi nyilatkozatot a következő címen találja: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Törvényi előírásokra vonatkozó tájékoztatásért tekintse meg a következő webhelyet: http://www.netgear.com/about/regulatory/.

A hálózati kábel csatlakoztatása előtt olvassa el a törvényi előírásokra vonatkozó dokumentumot.

Csak beltéri használatra. Értékesíthető az EU tagállamaiban, az EFTA országokban és Svájcban.