eiropas lauku attīstības tīkla (elat) saziņas...

12
ELAT Vienojot Eiropas laukus www.enrd.eu Finansējusi: LV Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Upload: others

Post on 28-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

ELAT Vienojot Eiropas laukuswww.enrd.eu

Finansējusi:

LV

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 2: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies uzzināt par Eiropas lauku attīstības tīk-lu. Lai arī kādu informāciju jūs meklējat, tā ir iekļauta ELAT tīmekļa vietnē: politis-kie jaunumi, laba prakse lauku attīstības jomā, kontaktinformācija sadarbības tīk-lu veidošanai un daudz kas cits.

Tīmekļa vietne — www.enrd.eu — jau ir pieejama vienpadsmit valodās, un drīzu-mā tā būs lasāma vēl citās valodās.

© 123rf, Bogdan Ionescu

ELAT TĪMEKĻA VIETNE

Politikas īstenošana

Notikumi un sanāksmes

Tīkli un kontaktu veidošana

Valsts

LEADER

Tēmas

Informācija

Publication& Media

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 3: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

2

© 1

23rf

, Edi

te A

rtm

ann

© ENRD Contact Point

LAUKU ATTĪSTĪBAS PROGRAMMU (LAP) DATUBĀZEUzziniet, kā lauku uzņēmēji saņem Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) finansējumu. Lauku at-tīstības programmu projektu datubāzē ir iekļauti visu ES dalībvalstu projekti, ap-tverot visus LAP virzienus.

LAP projektu datubāze ir pieejama ELAT tīmekļa vietnes sadaļā „Politikas īste-nošana”: www.enrd.eu.

opENRDForums opENRD piedāvā Eiropas lauku attīstības kopienai iespēju tikties tieš-saistē. Pievienojieties un kopā ar citiem foruma dalībniekiem apspriediet jaunā-kās lauku attīstības tendences. Piekļuve opENRD kopienai ELAT tīmekļa vietnē: www.enrd.eu.

Pievienojieties diskusijai opENRD fo-rumā un uzziniet par jaunākajām lauku attīstības tendencēm:

https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/.

Publication& Media

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 4: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

Mūsdienās Eiropas lauku vienošana no-zīmē saziņu sociālajos medijos. ELAT aktīvi publicē ziņojumus vietnē Twitter, informējot lauku attīstībā ieinteresēto sabiedrību visā Eiropā. Sekojiet mums – http://twitter.com/#!/enrd_cp vai ieska-tieties mūsu YouTube kanālā http://www.youtube.com/user/EURural. Tur atra-dīsit bagātīgu videomateriālu klāstu

lauku attīstības jomā. Kopā ar Eiropas Komisijas Lauksaimniecības un lauku at-tīstības ģenerāldirektorātu ELAT ir izvei-dojis arī Facebook profilu. Pievienojieties – http://www.facebook.com/EUAgri!

SOCIĀLIE MEDIJI

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 5: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

4

© E

NRD

Con

tact

Poi

nt

Saņemiet visas jaunākās ELAT ziņas savā e-pastā! Rur@l Newsflash piedāvā jaunāko ziņu kopsavilkumus par visām galvenajām lauku attīstības iniciatīvām. Piesakieties jaunumu saņemšanai no Rur@l Newsflash jau šodien un lasiet zi-ņas sešās valodās. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet ELAT tīmekļa vietnes sada-ļu „Publikācijas un mediji”.

RUR@L NEWSFLASH

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 6: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

Šeit atradīsiet visu, kas jums ir jāzina par LEADER vietējās attīstības metodiku šajā vienas pieturas aģentūrā jaunpienācējiem un pieredzējušiem speciālistiem. Sīkāka

informācija ir pieejama sešās valodās. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet ELAT tīmek-ļa vietnes sadaļu „LEADER”: www.enrd.eu.

SĪKĀK PAR LEADER

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 7: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

Vajadzīga informācija par lauku attīstību? Attēls atklāj to, ko nevar pastāstīt, tāpēc aplūkojiet ELAT audiovizuālo materiālu galeriju! Tiešsaistē pieejamā audiovizu-ālo materiālu galerijā apkopoti iedvesmo-joši videomateriāli un fotoattēli no visas Eiropas. Ievietojiet arī savus attēlus un videomateriālus!

Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet ELAT tī-mekļa vietnes sadaļu „Publikācijas un mediji”: www.enrd.eu.

6

© E

gidi

jus

Gie

drai

tis

AUDIOVIZUĀLO MATERIĀLU GALERIJA

SĪKĀK PAR LAUKU ATTĪSTĪBAS INFORMĀCIJUJūs vēlaties par lauku attīstību informēt citus? Gūstiet iedvesmu no šīs lietotā-jiem draudzīgās datubāzes, kurā apko-poti ELFLA finansētie saziņas līdzekļi, ko sekmīgi izmantojusi Eiropas lauku attīstī-bas kopiena. Sīkāka informācija ir sniegta ELAT tīmekļa vietnes sadaļā „Politikas īstenošana”: www.enrd.eu.

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 8: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

Katrā ES lauku apskata (EU Rural Review) izdevumā ir aplūkots kāds Eiropas lauku attīstības kopienai nozīmīgs jautājums. Tēmas var būt dažādas – no uzņēmēj-darbības laukos, pārtikas kvalitātes un

mežsaimniecības līdz klimata pārmaiņām un sociālai iekļautībai. ES lauku apskats, kas publicēts sešās valodās, ir pieejams gan tiešsaistē ELAT tīmekļa vietnē, gan kā drukāts izdevums, ko var abonēt.

ES LAUKU APSKATS

N°7EN

The Magazine from the European Network for Rural Development

Public Goods and Rural Development

EU RuralEU RuralEU RuralReview

European CommissionAgriculture and Rural Development

Spring 2011

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

K3-AJ-10-007-EN

-C

ISSN 1831-5267

7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7

EUAGR08A-1012 - RD periodical 7 - cover.indd 1 5/5/2011 2:20:34 PM

N°6EN

The Magazine from the European Network for Rural Development

Employment and Social Inclusion

EU RuralEU RuralEU RuralReview

European CommissionAgriculture and Rural Development

Winter 2010

K3-AJ-10-006-EN

-C

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

ISSN 1831-5267

7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7

EUAGR08A-1012 - RD periodical 6 - cover.indd 1 1/26/2011 1:24:17 PM

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

K3-AJ-10-005-EN

-C

7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7

onlin

e Autumn 2010

N°5EN

The Magazine from the European Network for Rural Development

Cultivating competitiveness of the EU farm, agri-food

and forest sectors

EU RuralEU RuralEU RuralReview

European Commission

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

K3-AJ-10-004-EN

-C

7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7

ISSN 1831-5267

onlin

e

N°4EN

The Magazine from the European Network for Rural Development

May 2010

Climate Action

EU Rural

European Commission

Rural Diversity

EU Rural N°3EN

European Commission

The Magazine from the European Network for Rural Development

January 2010

EUAGR08A-0906 - Magazine Leader 003 - version papier.indd 1 9/03/2010 10:03:10

n°10EN

The Magazine from the European Network for Rural Development

Rural entrepreneurship

EU RuralReview

European CommissionAgriculture and Rural Development

winter 2011

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

N°11EN

A Publication from the European Network for Rural Development

LEADER and Cooperation

EU RuralReview

Spring 2012

N°13EN

A Publication from the European Network for Rural Development

Rural development financial instruments: New opportunities to

tackle the economic crisis

EU RuralReview

Autumn 2012

Funded by the

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

K3-A

J-12-013-EN-C

N°12EN

A Publication from the European Network for Rural Development

Local Food and Short Supply Chains

EU RuralReview

Summer 2012

Funded by the

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

K3-AJ-12-012-EN

-N

n°9EN

The Magazine from the European Network for Rural Development

Forestry and rural development

EU RuralReview

European CommissionAgriculture and Rural Development

autumn 2011

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

N°8EN

The Magazine from the European Network for Rural Development

Agricultural product quality:a success factor for EU rural areas

EU RuralReview

European CommissionAgriculture and Rural Development

Summer 2011

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

K3-AJ-11-008-EN

-C

ISSN 1831-5267

7 7 1 8 3 1 5 2 6 0 0 7

EUAGR08A-1105 - Publication EN RD periodical n° 8 - cover.indd 1 11/7/2011 1:48:33 PM

The European Agricultural Fund for Rural Development

EU RuralEU RuralReview

N°1EN

The Magazine from the European Network for Rural Development

October 2009

Creativity and Innovation in EU Rural Development

EU Rural N°2EN

European Commission

The Magazine from the European Network for Rural Development

December 2009

Europa_Rurale_PRINT.indd 1 28/01/2010 9:55:05

N°14EN

A Publication from the European Network for Rural Development

Networks and Networking in Rural Development Policy

EU RuralReview

Winter 2012

Funded by the

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

K3-AJ-12-014-EN

-N

1. numurs: ELFLA

8. numurs: Lauksaimniecības produktu kvalitāte

3. numurs: Lauku daudzveidība

10. numurs: Uzņēmējdarbība

laukos

5. numurs: Konkurētspēja

12. numurs: Vietējas izcelsmes

pārtika un īsās pārtikas piegādes

ķēdes

2. numurs: Radošums un

inovācija

9. numurs: Mežsaimniecība

4. numurs: Klimata

pārmaiņas

11. numurs: LEADER un sadarbība

6. numurs: Nodarbinātība

13. numurs: Finanšu

instrumenti

7. numurs: Sabiedriskais

labums

14. numurs: Kontaktu veidošana

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 9: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

ELAT žurnālā (ENRD Magazine) atraktīvi pasniegtas jaunākās ziņas par tīkla dar-bību, lauku attīstības politikas jaunumi un informācijas apskats par darbību, ko veic valstu lauku tīkli un vietējās rīcības grupas visā Eiropā. ELAT žurnāls, kas publicēts sešās ES valodās, ir pieejams gan tiešsaistē ELAT tīmekļa vietnē, gan kā drukāts izdevums, ko var abonēt. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet ELAT tīmek-ļa vietnes sadaļu „Publikācijas un me-diji”: www.enrd.eu.

Lai jaunākās ELAT publikācijas sa-ņemtu savā pastkastē, vienkārši reģis-trējieties ELAT: https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/.

8

MAIN STORY: LEADER Event 2012 Local Development Strategies and Cooperation

C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .

Funded by the

E n g l i s h

Spring/ Summer

2012

MAIN STORY: CommunicatingRural Development to Citizens

e n g l i s h

Winter2011-2012

C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .

TEST EDITION

Please give us your feedback using this online survey form

https://www.surveymonkey.com/s/YPJRHCV

MAIN STORY: IMAGES OF RURAL EUROPEENRD PHOTO COMPETITION 2012

C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .

Funded by the

E n g l i s h

Autumn2012

Added VAlue of NetworkiNg

C o n n e c t i n g R u r a l E u r o p e . . .

Funded by the

E n g l i s h

Winter2012/2013

MAIN STORY:

2011./2012. gada izmēģinājuma izdevums

2012. gada rudens izdevums

2012. gada pavasara/vasaras izdevums

2012./2013. gada ziemas izdevums

© E

NRD

Con

tact

Poi

nt

ELAT ŽURNĀLS

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 10: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

ELFLA projektu brošū-ru mērķis ir informēt un iedvesmot. Katrā izdevumā sniegti pie-mēri veiksmīgiem lauku attīstības pro-jektiem, kurus līdz-finansējis Eiropas L auk sa imn ie c ī ba s fonds lauku attīstībai (ELFLA). ELFLA pro-jektu brošūras, kas publicētas sešās va-lodās, ir pieejamas gan tiešsaistē ELAT tīmekļa vietnē, gan kā drukāts izdevums, ko var abonēt.

ELFLA PROJEKTU BROŠŪRAS

The European Agricultural Fundfor Rural DevelopmentExamples of Projects brochure

The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of ‘Green Growth’ projects

Funded by the

EN

The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of project linkages with other EU Funds

Funded by the

EN

The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of Leader projects

EN

Funded by the

The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of Forestry projects

EN

Funded by the

The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of projects providing environmental services

EN

Funded by the

The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of Information and Communication Technology (ICT) projects

The European Agricultural Fund for Rural Development Examples of Food projects

EN

Funded by the

The European Agricultural Fund for Rural DevelopmentExamples of project support for young farmers and younger people in rural Europe

Funded by the

EN

ELFLA projekti

Zaļā izaugsme

Citi ES fondi

IKT

Pārtika

Jaunie lauksaimnieki

LEADER

Mežsaimniecība

Vides pakalpojumi

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 11: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

ELAT izdod virkni tematisko un īpašiem jautājumiem veltīto publikāciju, kuru mērķis ir sniegt informāciju par jaunā-kajām lauku attīstības politikas iniciatī-vām. Papildus tiek izdotas rokasgrāmatu un praktisku ceļvežu sērijas. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet ELAT tīmekļa vietnes sadaļu „Publikācijas un mediji”: www.enrd.eu.

Lai jaunākās ELAT publikācijas sa-ņemtu savā pastkastē, vienkārši reģis-trējieties ELAT: https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/.

10

POLICY IMPLICATIONS

The analysis of the RDPs and other programming

documents in six of the eighteen regions originally

selected allowed the extraction of some important

policy implications.

• While some rural development programming documents

make reference to the importance of re-enforcing the links

between agriculture and rural development, they are far

from consistent in their approach. In addition, they are

often not coherent in terms of how the stated aims feed

through into the priorities/objectives and measures.

• Only a limited degree of complementarity has been found

between EAFRD and other funded programmes - at EU,

national and regional level - making it d

ifficult to

fully

integrate the use of the available financial resources in

rural areas. Rural development policies should focus on

developing and facilitating more integrated responses

to the complex challenges that most areas are facing,

in particular to exploit better the relationships between

upstream and downstream economic sectors.

• To improve the programmes’ implementation,

modifications in measure selection criteria could

be made to explicitly recognise the links between

agriculture and other sectors. For example, the

specification of high scores in case of economic

diversification projects which commit to establish links

with local agricultural activity - where clear multiplier

effects can be generated (e.g. new jobs, enhanced

incomes, etc.) - or a better targeting of environmental

objectives are two options in this regard. The design

of projects could be improved through more effective

provision of technical support to potential investors to

enhance both the viability of the project and its links

with local agriculture and the obligation to submit a

marketing plan, where possible.

For further information:

http://enrd.ec.europa.eu/

European Network for Rural

Development (ENRD)

Contact Point:

Rue du Marteau, 81

B - 1000 Brussels

Belgium

Tel: +32 2 235 20 20

Fax: +32 2 280 04 38

E-mail: [email protected]

http://enrd.ec.europa.eu/

The AgrICuLTurAL

eCONOMY

Of rurAL AreAS

European Commission

Agriculture and

Rural Development

Thematic Working Group (TWG) 2 on

Linkages between agriculture

and the wider rural economy

K3-32-11-935-EN-C

Photo : © Contact Point

ISBN:978-92-79-21426-4

doi:10.2762/29953

PUBLIC GOODS

KEY FINDINGS

Some key findings of the TWG included:

• Rural development, as part of the Common

Agricultural Policy, offers a range of effective

measures to encourage the application of

environmentally sound farming systems,

management practices, as well as investments

favourable for the provision of public goods.

• A number of these measures, in particular agri-

environment measures, create positive spill-

over effects on rural activities, stimulating

employment, tourism and the production of

value added products.

• Developing skills and knowledge of land

managers, such as training in environmental

management techniques or advice on sustainable

use of resources, proved to be particularly

effective in engendering behavioural change.

• Care is needed in designing the measures which

have to be selected and implemented according

to local needs. In view of ensuring an effective,

efficient and transparent implementation of those

measures, it is of essence to have a working

monitoring and evaluation system in place.

• The most prominent policy measure, contributing

to the provision of environmental public goods

in the field of agriculture, is agri-environment

measures, encouraging environmental services

and the use of environmentally sound farming

practices. The success of the measure lies in

its flexibility and in its potential to be designed

according to local needs.

For further information:

http://enrd.ec.europa.eu/

European Commission

Agriculture and

Rural Development

Thematic Working Group (TWG) 3 on

Public Goods and

Public Intervention

European Network for Rural

Development (ENRD)

Contact Point:

Rue du Marteau, 81

B - 1000 Brussels

Belgium

Tel: +32 2 235 20 20

Fax: +32 2 280 04 38

E-mail: [email protected]

http://enrd.ec.europa.eu/

K3-32-11-934-EN-C

Photo : © Contact Point

ISBN: 978-92-79-21425-7

doi:10.2762/29920

IMPLEMENTING

EU RURAL

DEVELOPMENT

PROGRAMMES

Thematic Working Group (TWG) 4 on

Delivery mechanisms

of EU rural development

programmes

European Network for Rural

Development (ENRD)

Contact Point:

Rue du Marteau, 81

B - 1000 Brussels

Belgium

Tel: +32 2 235 20 20

Fax: +32 2 280 04 38

E-mail: [email protected]

http://enrd.ec.europa.eu/

K3-31-12-591-EN-N

Photo : © Contact Point

ISBN: 78-92-79-23533-7

doi:10.2762/36981

For further information:

http://enrd.ec.europa.eu/FOR A BETTER POLICY DELIVERY

The findings of the working group have been

synthesised in a final report which includes a

summary of the case studies by topic, a number

of positive delivery practices put in place across

the EU and, conclusions which identify six possible

areas for improvements in the delivery of the EU rural

development policy, namely:

1. Sharpening the focus on policy goals and

strengthening coherence through the delivery chain.

2. Offering fewer, simpler measures and more

flexibility in their use.

3. Devising and implementing specific conditions for

Leader.

4. Improving implementation rules (including

applications and controls).

5. Further enhancing Monitoring and Evaluation as a

support tool for making and implementing policy.

6. Improving coordination and exchange of

information.

The results and the conclusions of the TWG were

discussed at the ENRD seminar "Improving the delivery

of the EU rural development programmes" which took

place in Brussels on the 9 December 2011.

EN

TEMATISKĀS PUBLIKĀCIJAS UN CEĻVEŽI

© E

NRD

Con

tact

Poi

nt

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļi

Page 12: Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) saziņas līdzekļienrd.ec.europa.eu/.../ENRDCommunicationTools_lv_web.pdf · 2013. 7. 8. · Te ir viss, ko jūs jebkad esat vēlējušies

ELAT SAZIŅA... saņem informāciju un paliec tīklā!Eiropas lauku attīstības tīkls (ELAT) apvieno lauku attīstībā ieinteresētās personas visā Eiropas Savienībā. Tīkls kalpo kā saziņas līdzeklis, kas palīdz apmainīties ar informāciju par lauku attīstības politikas īstenošanu praksē un tās uzlabošanas iespējām.

Ja jums ir jautājumi, rakstiet uz ELAT e-pasta adresi: [email protected].

cover photo: © Roman Hraška

ELAT Vienojot Eiropas laukus

© E

NRD

Con

tact

Poi

nt

Eiropas lauku attīstības tīkla (ELAT) kontaktpunkts:

Rue du Marteau, 81B-1000 BrusselsBelgium

Tālr.: +32 2 235 20 20Fakss: +32 2 280 04 38E-pasts: [email protected]

DOI 10.2762/51600

K3-30-13-263-LV-C