Alemán Cotidiano - Ejercicio complementario de audición para la clase N°4 (1)

Ejercicio complementario de audición - Clase N°4

Atención: ¡No leas la página 2 hasta que no hayas hecho los puntos n°1 y 2 de esta página!

En las primeras cuatro clases de Alemán Cotidiano aprendiste varios sustantivos que corresponden al

vocabulario de comidas y bebidas. En este ejercicio practicaremos el reconocimiento auditivo de

estas palabras. Te recomiendo que repasés tu vocabulario antes de empezar con el ejercicio.

1) Escuchá una vez atentamente el episodio de podcast que lleva el mismo nombre de este archivo

PDF. En este episodio escucharás dos entrevistas en las cuales el entrevistado nos cuenta qué es lo

que toma o le gusta tomar en el Frühstück [desayuno].

2) Escuchá una vez más el episodio y contestá las siguientes preguntas después de haber escuchado

cada una de las entrevistas.

ENTREVISTA N°1:

- ¿Qué toma la mujer en el desayuno? Kaffee o Tee.

- ¿Cuál de las siguientes comidas menciona la mujer? Ei – Brot – Toast – Marmelade – Salat

ENTREVISTA N°2:

- ¿Cuál de las siguientes comidas menciona el hombre? Ei – Brot – Toast – Marmelade – Salat

- ¿Qué toma el hombre en el desayuno? Kaffee o Tee.

© 2009 MSH

Alemán Cotidiano - Ejercicio complementario de audición para la clase N°4 (2)

3) Escuchá una vez más el episodio completo y seguí las entrevistas con las transcripciones que

encontrarás a continuación.

ENTREVISTA N°1:

Zum Frühstück esse ich Rührei mit Toast und dazu trinke ich einen Kaffee mit Milch.

ENTREVISTA N°2:

Ich esse gerne zum Frühstück frische Brötchen, gekochte Eier oder Rührei mit Speck... esse sehr

gerne auch ein frisches Brot getoastet dazu... mit Butter oder Marmelade... auch Leberwurst und

Teewurst sind sehr leckere Sachen, die ich sehr gerne esse. Ganz wichtig ist ein guter Milchkaffee…

ohne Zucker, aber auch ein Latte macchiatto oder ein Cappuccino ist sehr lecker.

Como habrás notado los sustantivos Ei y Tee se presentan en los dos ejemplos en forma de

sustantivos compuestos: los dos entrevistados mencionan la palabra Rührei [huevos revueltos] y el

hombre menciona la Teewurst [salchicha del té1]. La palabra Kaffee también aparece una vez en la

entrevista N°2 en esa forma, cuando el hombre dice Milchkaffee [café con leche].

4) Ahora te toca a vos contar lo que tomás en el desayuno. Para eso podés utilizar las frases que

mencionaron los entrevistados:

1. Para decir lo que comés podés usar:

- Zum Frühstück esse ich … [En el desayuno como...]

- Ich esse gerne zum Frühstück … [En el desayuno me gusta comer...]

Para decir lo que tomás podés usar:

- Zum Frühstück trinke ich … [En el desayuno tomo...]

- Ich trinke gerne zum Frühstück ... [En el desayuno me gusta

tomar...]

Las soluciones para el punto n°2 de la página 1 son las siguientes:

ENTREVISTA N°1: La mujer toma Kaffee y menciona las palabras Ei (Rührei) y Toast.

ENTREVISTA N°2: El hombre menciona las palabras Ei (Rührei), Brot y Marmelade. Él toma

Kaffee.

1 La “salchicha del té” se denomina así porque se trata de una especie de paté empaquetado en forma de salchicha que se suele comer untado en un pan a la hora del té.

© 2009 MSH