mi fodkl vk;qDr&lg&mik/;{k] ftyk ty ,oa LoPNrk lfefr

ekfld leh{kk cSBd

19-08-2016

1

fodflr fcgkj dk fu’p;% 'kkSpky; fuekZ.k] ?kj dk lEeku

[kqys esa 'kkSp ls eqDr] LoLFk ,oa LoPN fcgkj ds fy, lHkh 'kkSpky;

foghu xzkeh.k ifjokjksa dks 'kkSpky; dh O;oLFkk dh tk,xhA

jkT; ds lHkh xzkeh.k ifjokjksa dks 'kkSpky; ds fu;fer mi;ksx ds

fy, lkewfgd O;ogkj ifjoZru dks izksRlkfgr fd;k tk,xkA

fcgkj esa xzkeh.k LoPNrk dh fLFkfr

xzke iapk;r 8391

[kqys esa 'kkSp eqDr ?kksf"kr xzke iapk;r 59

[kqys esa 'kkSp ls eqfDr gsrq yf{kr xzke iapk;r 8332

dqy xzkeh.k ifjokj 213 yk[k

xzkeh.k ifjokj ftuds ikl 'kkSpky; gSa 69-76 yk[k

'kkSpky; foghu xzkeh.k ifjokj 143-24 yk[k

vdk;Zjr@/oLr 'kkSpky; okys ifjokj 16-70 yk[k

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

fcgkj esa ftykokj xzkeh.k LoPNrk dh fLFkfr

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

69.5

8

61.3

4

59.3

3

56.7

0

46.1

0

45.2

7

44.1

5

43.7

8

42.3

7

38.4

8

38.2

6

37.4

0

36.9

1

34.8

9

33.9

9

32.7

9

32.7

5

32.6

0

30.7

5

30.5

0

29.5

4

29.1

9

28.8

3

28.6

8

28.2

9

28.0

7

26.6

2

26.3

2

25.1

9

23.5

3

22.7

7

22.1

9

20.7

8

20.7

0

20.4

3

18.8

1

18.5

8

13.7

2

11.7

6

0.00

10.00

20.00

30.00

40.00

50.00

60.00

70.00

80.00

MU

ZA

FFA

RPU

R

BEG

USA

RA

I

GA

YA

KA

TIH

AR

PA

TN

A

VA

ISH

ALI

SHEO

HA

R

SAH

AR

SA

AR

WA

L

PU

RN

IA

KIS

HA

NG

AN

J

LA

KH

ISA

RA

I

MA

DH

EPU

RA

NA

WA

DA

SHEIK

HPU

RA

KH

AG

AR

IA

DA

RB

HA

NG

A

BIH

AR

SASA

RA

M(R

OH

TA

S)

SIW

AN

SAM

AST

IPU

R

BH

AG

ALPU

R

SAR

AN

BH

OJP

UR

PA

SHC

HIM

CH

AM

PA

RA

N

JAM

UI

JEH

AN

ABA

D

PU

RB

A C

HA

MPA

RA

N

SUPA

UL

BA

NK

A

GO

PA

LG

AN

J

AR

AR

IA

KA

IMU

R(B

HA

BU

A)

MU

NG

ER

BU

XA

R

NA

LA

ND

A

AU

RA

NG

AB

AD

MA

DH

UB

AN

I

SIT

AM

AR

HI

% Achievement

yksfg;k LoPN fcgkj vfHk;ku

fodflr fcgkj ds fu’p; ^’kkSpky; fuekZ.k] gj dk lEeku*

y{; dks izkIr djus ds fy, ^yksfg;k LoPN fcgkj vfHk;ku*

dh jkT; eaf=ifj"kn~ ls Lohd`frA

vfHk;ku dks dsUnz izk;ksftr LoPN Hkkjr fe’ku ¼xzkeh.k½ ,oa

jkT; laiksf"kr yksfg;k LoPNrk ;kstuk ds izko/kkuksa ls iwjk

fd;k tk;sxkA

jkT; ds xzkeh.k {ks=ksa dks 2 vDVwcj] 2019 rd ^[kqys esa

'kkSp ls eqDr* cukus dk y{;

tkjh-----------------

LoPN Hkkjr fe’ku ¼xzkeh.k½

◦ dsUnz izk;ksftr ¼dsUnzka’k ,oa jkT;ka’k 60%40 ls lgk;rk iznŸk½ ;kstuk

?kjsyw ds 'kkSpky; fuekZ.k ,oa blds fu;fer mi;ksx ds fy, izksRlkgu jkf’k :-

12000 dk izko/kku

lkoZtfud LoPNrk ds fy, lkeqnkf;d LoPNrk ifjlj fuekZ.k gsrq ykxr jkf’k

vf/kdre :- 2-00 yk[k dk izko/kku

Bksl ,oa rjy dpjk izca/ku gsrq 500 ifjokjksa ls vf/kd vcknh okys iapk;r ds

fy, :- 20-00 yk[k jkf’k dk izko/kku

yksfg;k LoPNrk ;kstuk%

◦ jkT; ;kstuk en ls lgk;rk izkIr ;kstuk

xzkeh.k {ks= esa lEiw.kZ vkPNknu gsrq oSls vU; Js.kh ds ,-ih-,y- 'kkSpky; foghu

ifjokj] tks LoPN Hkkjr fe’ku ¼xzkeh.k½ varxZr ykHk dh Js.kh esa ugha vkrs gSa]

ds fy, ?kjsyw 'kkSpky; dk fuekZ.k ,oa blds fu;fer mi;ksx ds fy, izksRlkgu

jkf’k :- 12000 dk izko/kku

yksfg;k LoPN fcgkj vfHk;ku% fØ;kUo;u lajpuk

jkT;

lfpo] xzkeh.k fodkl foHkkx

eq[; dk;Zikyd inkf/kdkjh] thfodk ¼jkT; fe’ku funs’kd½

jkT; leUo;d

jkT; ifj;kstuk izca/kd (H&N), thfodk ,oa vU; fo’ks"kK

ftyk

ftyk inkf/kdkjh ¼v/;{k½

mi fodkl vk;qDr ¼mik/;{k½

funs'kd ¼ys[kk½] DRDA ¼lnL; lfpo½

ftyk leUo;d] rduhdh ijke’khZ] dEI;qVj vkWijsVj

iz[k.M

iz[k.M fodkl inkf/kdkjh ¼v/;{k½

iz[k.M leUo;d ¼lnL; lfpo½

xzke

iapk;r

eqf[k;k ¼v/;{k½

okMZ lnL;] xzke laxBu ds izfrfuf/k] iapk;r jkstxkj lsod] bafnjk vkokl

lgk;d] fdlku lykgdkj]] vkfn

131 iz[k.Mksa esa thfodk laiksf"kr CLFs/VOs ds ek/;e ls fØ;kUo;u

yksfg;k LoPN fcgkj vfHk;ku% [kqys esa 'kkSp ls eqfDr ds pj.k

[kqys esa 'kkSp ls eqfDr gsrq xzke iapk;r dk p;u

leqnk; lapkfyr lEiw.kZ LoPNrk (CLTS) i)fr ij mRizsjd dk

p;u ,oa izf’k{k.k

iapk;r ds cslykbZu MkVk dk v|ruhdj.k (updation)

mRizsjdksa ds }kjk iapk;r ds gj Vksys esa Triggering rFkk LoPNrk

laca/kh tkudkjh yksxksa rd igq¡pkuk

LoPNrk fuxjkuh lfefr dk xBu ,oa lfefr ds lnL;ksa dk

mUeq[khdj.k

lkexzh vkiwfrZ izca/ku gsrq mfpr ,tsafl;ksa dh igpku ,oa mudh

lwph cukdj xzke iapk;r dks miyC/k djkuk

jkfefL=;ksa dk izf’k{k.k ,oa LoPNrk laca/kh izpkj&izlkj rsy djuk

tkjh-----------------

xzke iapk;r esa lHkh ?kjsyw 'kkSpky; ds fuekZ.k ds lkFk lkoZtfud

LFkkuksa ;Fkk fo|ky;] vk¡xuckM+h dsUnz] vkfn ij 'kkSpky; fuekZ.k

lkeqnkf;d mRizsj.k] uqDdM+ ukVd] LoPNrk jSyh] ohfM;ks fQYe

izn’kZu vkfn dk vk;kstu

'kkSpky; fuekZ.k dh izxfr ij leqnk; vk/kkfjr vuqJo.k ,oa

fuxjkuh djuk

fuekZ.k ds mijkar HkkSfrd lR;kiu rFkk QksVks;qDr nLrkosthdj.k

dk dk;Z

90 fnuksa esa xzke iapk;r dks [kqys esa 'kkSp ls eqDr iapk;r dh

?kks"k.kk ¼okMZokj@xzkeokj@iapk;rokj½

izksRlkgu jkf’k dk HkqxrkuA

yksfg;k LoPN fcgkj vfHk;ku% [kqys esa ’kkSp eqDr leqnk; dk y{;

Ø- la- ftyk dk uke y{;

1

xaxk fdukjs vofLFkr 12 ftyksa ;Fkk( csxwljk;]

Hkkxyiqj] Hkkstiqj] cDlj] dfVgkj] [kxfM+;k]

y[khljk;]eaqxsj] iVuk] leLrhiqj] lkj.k rFkk

oS’kkyh ftyk ds 61 iz[k.M ds 307 xzke iapk;r

uoEcj] 2016

2

9 ftyksa ;Fkk( ckadk] njHkaxk] xksikyxat]

tgkukckn] [kxfM+;k] if’pe pEikj.k] lhrke<+h

rFkk oS’kkyh

02 vDVwcj] 2017

3 ’ks"k 29 ftyk 02 vDVwcj] 2019

[kqys esa 'kkSp ls eqDr leqnk;

is;ty ,oa LoPNrk LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk

fuxZr fn’kk&funsZ’k ds vuqlkj jkT; esa ek= 59 xzke iapk;r

ds leqnk; us Lo;a dks [kqys esa 'kkSp ls eqDr ?kksf"kr fd;k

gSA 38791 xkao ds y{; ds fo:) ek= 253 xkao gh [kqys esa

'kkSp ls eqDr gSA

◦ jkT; ds 18 fty®a esa ,d Hkh xzke iapk;r [kqys esa 'kkSp ls

eqDr ugha gks ldk gSA

◦ jkT; ds 10 fty®a esa ,d Hkh xkao [kqys esa 'kkSp ls eqDr

ugha gks ldk gSA

[kqys esa 'kkSp ls eqDr xzke iapk;rsa

9

8

5

4 4 4

3 3 3 3

2 2 2

1 1 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Khag

aria

Pas

chim

Cham

par

an

Vai

shal

i

Gopal

ganj

Muza

ffar

pur

Sita

mar

hi

Bhag

alpur

Pat

na

Purn

ea

Sheohar

Ban

ka

Begu

sara

i

Jehan

abad

Ara

ria

Dar

bhan

ga

Jam

ui

Munge

r

Sahar

sa

Sam

astipur

Sheik

hpura

Arw

al

Aura

nga

bad

Bhojp

ur

Buxar

Gay

a

Kai

mur

Kat

ihar

Kis

han

ganj

Lak

his

arai

Mad

hepura

Mad

huban

i

Nal

anda

Naw

ada

Purb

i C

ham

par

an

Sara

n

Sasa

ram

(R

ohta

s)

Siw

an

Supau

l

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

[kqys esa 'kkSp ls eqDr xkao

40

33

28

1816

15 15

1211

9 98

64 4 4

3 3 32 2 2

1 1 1 1 1 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45Pas

chim

Cham

par

an

Ban

ka

Gopal

ganj

Vai

shal

i

Bhag

alpur

Khag

aria

Muza

ffar

pur

Sheohar

Kai

mur

Purn

ea

Sita

mar

hi

Begu

sara

i

Jehan

abad

Aura

nga

bad

Jam

ui

Sheik

hpura

Buxar

Gay

a

Pat

na

Nal

anda

Sam

astipur

Supau

l

Ara

ria

Bhojp

ur

Dar

bhan

ga

Munge

r

Sahar

sa

Siw

an

Arw

al

Kat

ihar

Kis

han

ganj

Lak

his

arai

Mad

hepura

Mad

huban

i

Naw

ada

Purb

i C

ham

par

an

Sara

n

Sasa

ram

(R

ohta

s)

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

?kjsyw 'kkSPkky; dk fuekZ.k

foxr foRrh; o"kZ 2015&16 esa jkT; dk ?kjsyw 'kkSpky; fuekZ.k dk

y{; 28-38 yk[k 'kkSpky; dk Fkk] ijUrq blds fo:) ek= 15-02

izfr’kr gh miyfC/k gks ldhA

◦ ek= 20 ftyksa esa jkT; dh miyfC/k izfr’kr ls T;knk miyfC/k gkfly dj ldsaA

◦ Hkkxyiqj (8.20%), dSewj (8.11%), e/kqcuh (5.71%), uoknk (9.82%) vkSj

iqf.kZ;k(7.67%) dh miyfC/k muds okf"kZd y{; ls 10 izfr’kr ls Hkh de jghA

orZeku foRrh; o"kZ 2016&17 esa 20-93 yk[k ?kjsyw 'kkSpky; fuekZ.k dk

y{; fu/kkZfjr gS vkSj 15 vxLr] 2016 rd dh miyfC/k ek= 2-02

izfr’kr gSA

◦ e/kqcuh (0.10%), lkj.k (0.35%), floku (0.47%), e/ksiqjk (0.43%), ukyUnk

(0.52%), vkSjaxkckn (0.62%), oS’kkyh (0.63%), eqt¶Qjiqj (0.82%), dSewj

(0.85%), [kxfM+;k (0.90%) vkSj leLrhiqj (0.95%) dh miyfC/k okf"kZd y{;

ls 1 izfr’kr ls Hkh de gSA

?kjsyw 'kkSpky; dh izxfr% 2016&17

4572

2818

2662

2419

2221

2046

2022

1811

1528

1459

1458

1456

1379

1270

1155

1045

1014

963

943

884

788

744

603

457

447

428

422

416

405

399

379

372

336

279

279

202

126

116

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

Ara

ria

Pas

chim

Cham

par

an

Supau

l

Ban

ka

Pat

na

Purn

ea

Purb

i C

ham

par

an

Begu

sara

i

Sita

mar

hi

Bhag

alpur

Kis

han

ganj

Lak

his

arai

Kat

ihar

Gay

a

Dar

bhan

ga

Jam

ui

Sasa

ram

(R

ohta

s)

Bhojp

ur

Sheohar

Sam

astipur

Gopal

ganj

Muza

ffar

pur

Sheik

hpura

Vai

shal

i

Munge

r

Nal

anda

Aura

nga

bad

Naw

ada

Sahar

sa

Kai

mur

Buxar

Jehan

abad

Siw

an

Khag

aria

Sara

n

Mad

hepura

Arw

al

Mad

huban

i

Progress

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

foRrh; izxfr

LoPN Hkkjr fe’ku ¼xzkeh.k½ varxZr o"kZ 2015&16 esa dsUnzka’k en esa :-

32639-60 yk[k vkSj jkT;ka’k en esa :- 11056-38 yk[k O;; gq, FksaA

orZeku foRrh; o"kZ 2016&17 dk 15 vxLr] 2016 rd O;;

◦ dsUnzka’k::- 2235.33 yk[k

◦ jkT;ka’k:: 1462.05 yk[k

o"kZ 2016&17 dk dsUnzka’k O;; ¼:- yk[k½

321.0

0

190.5

1

189.5

8

129.5

9

129.1

8

126.7

9

122.5

3

110.5

3

97.8

1

90.7

5

72.5

7

68.2

7

63.7

9

55.5

9

53.2

4

50.8

8

48.3

1

34.1

9

33.4

9

27.4

1

25.6

3

19.9

9

19.8

3

19.8

0

19.0

8

19.0

0

18.8

6

15.3

1

13.9

7

12.1

1

8.8

2

6.4

4

5.1

1

4.8

1

3.6

0

3.4

7

3.4

2

0.0

7

0.00

50.00

100.00

150.00

200.00

250.00

300.00

350.00

Ara

ria

Pas

chim

Cham

par

an

Supau

l

Purn

ea

Ban

ka

Pat

na

Purb

i C

ham

par

an

Begu

sara

i

Kis

han

ganj

Lak

his

arai

Dar

bhan

ga

Sasa

ram

(R

ohta

s)

Sheohar

Jam

ui

Gay

a

Bhojp

ur

Muza

ffar

pur

Kat

ihar

Sheik

hpura

Vai

shal

i

Aura

nga

bad

Gopal

ganj

Buxar

Sahar

sa

Naw

ada

Khag

aria

Kai

mur

Munge

r

Mad

hepura

Sara

n

Bhag

alpur

Arw

al

Jehan

abad

Nal

anda

Sam

astipur

Sita

mar

hi

Siw

an

Mad

huban

i

Expenditure

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

o"kZ 2016&17 dk jkT;ka’k O;; ¼:- yk[k½

210.7

11

126.9

508

126.2

71

86.4

08

85.6

56

79.6

828

77.0

84

73.6

8643

65.3

02

60.3

76

46.9

9

45.4

6

42.5

28

37.0

2391

35.4

88

33.9

2

32.2

08

22.2

92

18.3

12

17.1

08

14.9

99

13.3

28

13.2

2

13.2

12.6

64

12.5

56

12.1

4

9.6

92

9.3

12

7.0

5

5.8

8

4.2

92

3.4

08

3.2

08

1.9

8

1.2

0.4

16

0.0

48

0

50

100

150

200

250

Ara

ria

Pas

chim

Cham

par

an

Supau

l

Purn

ea

Ban

ka

Purb

i C

ham

par

an

Pat

na

Begu

sara

i

Kis

han

ganj

Lak

his

arai

Dar

bhan

ga

Sasa

ram

(R

ohta

s)

Sheohar

Jam

ui

Gay

a

Bhojp

ur

Muza

ffar

pur

Sheik

hpura

Vai

shal

i

Aura

nga

bad

Kat

ihar

Gopal

ganj

Buxar

Sahar

sa

Khag

aria

Kai

mur

Naw

ada

Munge

r

Mad

hepura

Sara

n

Bhag

alpur

Arw

al

Jehan

abad

Nal

anda

Siw

an

Sam

astipur

Sita

mar

hi

Mad

huban

i

Expenditure

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

xaxk dk;Z ;kstuk

xaxk dk;Z;kstuk ds varxZr jkT; ds 12 ftyksa ds 61 iz[k.M®a

esa xaxk fdukjs vofLFkr 307 xzke iapk;rksa dks [kqys esa 'kkSp ls

eqDr cuk;k tkuk gSA

bu ftyksa esa y{; dks 'kh?kzrk ls izkIr djus ds fy,

fuEufyf[kr lg;ksxh laLFkkvksa dk lg;ksx izkIr gS(

xaxk fdukjs vofLFkr xzke iapk;rksa dh [kqys esa 'kkSp ls

eqfDr dh fLFkfr

21

47

22

56

12

25

18 17

27

5

26

31

9

3 2 1 1 1 0 0 0 0 0 00

10

20

30

40

50

60

Khag

aria

Pat

na

Begu

sara

i

Bhag

alpur

Sam

astipur

Vai

shal

i

Bhojp

ur

Buxar

Kat

ihar

Lak

his

arai

Munge

r

Sara

n

Total GP ODF GP

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

xaxk fdukjs vofLFkr xzke iapk;rksa esa ?kjsyw 'kkSpky;

fuekZ.k dh fLFkfr

22.34

20.48

15.07

13.24

9.65

7.586.65

5.595.16

3.542.69 2.61

0.00

5.00

10.00

15.00

20.00

25.00

Samastipur Lakhisarai Patna Khagaria Begusarai Munger Vaishali Bhagalpur Buxar Saran Katihar Bhojpur

% Achievement

L=ksr% is;ty ,oa LoPNrk ea=ky;] Hkkjr ljdkj dk IMIS www.sbm.gov.in

yksfg;k LoPN fcgkj vfHk;ku% tqykbZ 2016 dh miyfC/k

ekg tqykbZ] 2015 esa ?kjsyw 'kkSpky; fuekZ.k dh miyfC/k ek=

4440 gSA

◦ 20 ftyksa ;Fkk( vkSjaxkckn] Hkkstiqj] cDlj] tgkukckn] dSewj] [kxfM+;k]

fd’kuxat] y[khljk;] e/ksiqjk] e/kqcuh] eqaxsj] eqt¶Qjiqj] ukyUnk]

uoknk] lgjlk] lkj.k] 'ks[kiqjk] lhrke<+h vkSj oS’kkyh dh miyfC/k

'kwU; gSA

◦ csxwljk; esa iwjs ekg esa ek= 3 ?kjsyw 'kkSpky; dh izxfr izfrosfnr dh

xbZ gSA

yksd LokLF; vfHk;a=.k izeaMy ls ;kstuk gLrkarj.k dh fLFkfr

visf{kr dkjZokbZ

[kqys esa 'kkSp ls eqDr ftyk cukus gsrq foHkkxh; Kkikad% 68@lh- fnukad% 05-08-

2016 }kjk fu/kkZfjr y{; dks izkIr djus ds fy, dk;Z;kstuk ,oa jksMeSi dk

fuekZ.k dj d`r dkjZokbZ dk izfrosnu ½

o"kZ 2016&17 ds fu/kkZfjr y{; dks 'ks"k vof/k esa izkIr djus dh j.kuhfr ,oa

ekfld y{; dk fu/kkZj.k dj d`r dkjZokbZ dk izfrosnu ½

xaxk dk;Z;kstuk varxZr yf{kr xzke iapk;rksa dks [kqys esa 'kkSp ls eqDr cuk;s

tkus dh j.kuhfr ,oa ikf{kd y{; dk fu/kkZj.k vkSj fjiksZfVax ½

foHkkxh; Kkikad% 280841 fnukad% 08-08-2016 ds vkyksd esa cSad [kkrk] fuf/k

varj.k] vkfn ls lacaf/kr d`r dkjZokbZ dk izfrosnu ½

ftyk xzkeh.k fodkl vfHkdj.k esa ftyk ty ,oa LoPNrk lfefr ds dk;kZy;

gsrq LoPNrk dks"kkax dk xBu] vko’;d dk;kZy; QfuZpj] miLdj] vkfn dk

Ø; dj d`r dkjZokbZ dk izfrosnu ½

iz[k.M fodkl inkf/kdkjh ds dk;kZy; esa iz[k.M ifj;kstuk vuqJo.k bdkbZ dh

LFkkiuk] vko’;d dk;kZy; QfuZpj] miLdj] vkfn dk Ø; dj d`r dkjZokbZ dk

izfrosnu ½

tkjh----------------------

dk;Zikyd vfHk;ark] yksd LokLF; izeaMy ls leUo;d dj yafcr

ekeyksa@vfxze@nsunkfj;ksa] vkfn dk fu"iknu dj d`r dkjZokbZ dk izfrosnu

½

xaxk dk;Z;kstuk ds fØ;kUo;u gsrq foxr foRrh; o"kksZa esa LoPN Hkkjr fe’ku

¼xzkeh.k½ ls O;; dh xbZ jkf’k dks xaxk dk;Z;kstuk ds dsUnzka’k en dh miyC/k

jkf’k ls recoup dj LoPN Hkkjr fe’ku ¼xzkeh.k½ ds [kkrs esa tksM+ dj d`r

dkjZokbZ dk izfrosnu

lfpo] xzkeh.k fodkl foHkkx ds i=kad% 235537( fnukad% 17-06-2016 ,oa iz/kku

lfpo] yksd LokLF; vfHk;a=.k foHkkx ds i=kad% 890( fnukad% 30-06-2016 ds

vkyksd esa d`r dkjZokbZ dk izfrosnu

/kU;okn!