el€¦ · am\1059333el.doc pe555.118v01-00 el eνωµένη στην πολυµορφία el...
TRANSCRIPT
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03601
Τροπολογία 1
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Γα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι τα θέmicroατα της Παγκόσmicroιας Έκθεσης του Μιλάνου 2015 που αφορούν κυρίως τα τρόφιmicroα περιλαmicroβάνουν επίσης την αλιεία η οποία όπως και η γεωργία συνδέεται microε τα θέmicroατα των τροφίmicroων την επισιτιστική αυτονοmicroία και τη βιωσιmicroότητα
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03602
Τροπολογία 2
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι όπως η γεωργία και η αλιεία αποτελεί βασική συνιστώσα της οικονοmicroίας πρώτον από πλευράς εισαγωγών δεδοmicroένου ότι η ΕΕ είναι ο microεγαλύτερος εισαγωγέας στον κόσmicroο προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας microε την αξία των εξαγωγών της ΕΕ να φθάνει τα 41 δις ευρώ ετησίως και δεύτερον επειδή στον τοmicroέα της αλιείας εργάζονται 116094 άνθρωποι 85000 στον τοmicroέα της υδατοκαλλιέργειας και 115 651 στον τοmicroέα της microεταποίησης ιχθύων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03603
Τροπολογία 3
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eβ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η laquoΤροφή για τον πλανήτη Ενέργεια πηγή ζωήςraquo είναι ένα παγκόσmicroιο θέmicroα που περιλαmicroβάνει όλες τις οικονοmicroικές και παραγωγικές δραστηριότητες που συmicroβάλλουν στην εξασφάλιση της διατροφής και της βιωσιmicroότητας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03604
Τροπολογία 4
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε γ (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eγ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι ο τοmicroέας της αλιείας θα πρέπει να εmicroπλακεί στη συζήτηση σχετικά microε τον τρόπο διατροφής του πλανήτη στον βαθmicroό που προmicroηθεύει θαλασσινά επιτυγχάνοντας ισορροπία microεταξύ της προσφοράς και της κατανάλωσης πόρων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03605
Τροπολογία 5
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου
microέσω της εκπαίδευσης και της
επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου και των κλάδων της γαλάζιας οικονοmicroίας και της αλιείας microέσω της εκπαίδευσης και της επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03606
Τροπολογία 6
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Hα εκτιmicroώντας ότι οι ωκεανοί οι θάλασσες και οι εσωτερικές πλωτές οδοί είναι πολύτιmicroοι από την άποψη της υγιεινής διατροφής καθώς και ότι η προστασία τους είναι απαραίτητη για την επιβίωσή microας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην στο 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03607
Τροπολογία 7
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η παραγωγή πρωτεΐνης είναι microία από τις σηmicroαντικότερες προκλήσεις για την ασφάλεια των τροφίmicroων και ότι ως εκ τούτου η αλιεία έχει σηmicroαντικό ρόλο να διαδραmicroατίσει στο πλαίσιο αυτό όπως και η γαλάζια οικονοmicroία στο σύνολό της ιδίως όσον αφορά την έρευνα στον τοmicroέα των αλγών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03608
Τροπολογία 8
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓβ εκτιmicroώντας ότι τα ψάρια αποτελούν κρίσιmicroη πηγή διαιτητικών πρωτεϊνών και ιχνοστοιχείων για φτωχές κοινότητες που δεν microπορούν να έχουν άmicroεση πρόσβαση σε άλλες πηγές διατροφής λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σε πολλά microέρη του κόσmicroου τα microέσα διαβίωσης και τα διατροφικά οφέλη των θαλάσσιων πόρων παράγονται τοπικά εντός των κοινοτήτων που αλιεύουν στα παράκτια και εσωτερικά ύδατα κοντά στις εστίες τους
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03602
Τροπολογία 2
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι όπως η γεωργία και η αλιεία αποτελεί βασική συνιστώσα της οικονοmicroίας πρώτον από πλευράς εισαγωγών δεδοmicroένου ότι η ΕΕ είναι ο microεγαλύτερος εισαγωγέας στον κόσmicroο προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας microε την αξία των εξαγωγών της ΕΕ να φθάνει τα 41 δις ευρώ ετησίως και δεύτερον επειδή στον τοmicroέα της αλιείας εργάζονται 116094 άνθρωποι 85000 στον τοmicroέα της υδατοκαλλιέργειας και 115 651 στον τοmicroέα της microεταποίησης ιχθύων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03603
Τροπολογία 3
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eβ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η laquoΤροφή για τον πλανήτη Ενέργεια πηγή ζωήςraquo είναι ένα παγκόσmicroιο θέmicroα που περιλαmicroβάνει όλες τις οικονοmicroικές και παραγωγικές δραστηριότητες που συmicroβάλλουν στην εξασφάλιση της διατροφής και της βιωσιmicroότητας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03604
Τροπολογία 4
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε γ (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eγ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι ο τοmicroέας της αλιείας θα πρέπει να εmicroπλακεί στη συζήτηση σχετικά microε τον τρόπο διατροφής του πλανήτη στον βαθmicroό που προmicroηθεύει θαλασσινά επιτυγχάνοντας ισορροπία microεταξύ της προσφοράς και της κατανάλωσης πόρων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03605
Τροπολογία 5
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου
microέσω της εκπαίδευσης και της
επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου και των κλάδων της γαλάζιας οικονοmicroίας και της αλιείας microέσω της εκπαίδευσης και της επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03606
Τροπολογία 6
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Hα εκτιmicroώντας ότι οι ωκεανοί οι θάλασσες και οι εσωτερικές πλωτές οδοί είναι πολύτιmicroοι από την άποψη της υγιεινής διατροφής καθώς και ότι η προστασία τους είναι απαραίτητη για την επιβίωσή microας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην στο 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03607
Τροπολογία 7
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η παραγωγή πρωτεΐνης είναι microία από τις σηmicroαντικότερες προκλήσεις για την ασφάλεια των τροφίmicroων και ότι ως εκ τούτου η αλιεία έχει σηmicroαντικό ρόλο να διαδραmicroατίσει στο πλαίσιο αυτό όπως και η γαλάζια οικονοmicroία στο σύνολό της ιδίως όσον αφορά την έρευνα στον τοmicroέα των αλγών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03608
Τροπολογία 8
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓβ εκτιmicroώντας ότι τα ψάρια αποτελούν κρίσιmicroη πηγή διαιτητικών πρωτεϊνών και ιχνοστοιχείων για φτωχές κοινότητες που δεν microπορούν να έχουν άmicroεση πρόσβαση σε άλλες πηγές διατροφής λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σε πολλά microέρη του κόσmicroου τα microέσα διαβίωσης και τα διατροφικά οφέλη των θαλάσσιων πόρων παράγονται τοπικά εντός των κοινοτήτων που αλιεύουν στα παράκτια και εσωτερικά ύδατα κοντά στις εστίες τους
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03603
Τροπολογία 3
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eβ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η laquoΤροφή για τον πλανήτη Ενέργεια πηγή ζωήςraquo είναι ένα παγκόσmicroιο θέmicroα που περιλαmicroβάνει όλες τις οικονοmicroικές και παραγωγικές δραστηριότητες που συmicroβάλλουν στην εξασφάλιση της διατροφής και της βιωσιmicroότητας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03604
Τροπολογία 4
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε γ (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eγ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι ο τοmicroέας της αλιείας θα πρέπει να εmicroπλακεί στη συζήτηση σχετικά microε τον τρόπο διατροφής του πλανήτη στον βαθmicroό που προmicroηθεύει θαλασσινά επιτυγχάνοντας ισορροπία microεταξύ της προσφοράς και της κατανάλωσης πόρων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03605
Τροπολογία 5
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου
microέσω της εκπαίδευσης και της
επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου και των κλάδων της γαλάζιας οικονοmicroίας και της αλιείας microέσω της εκπαίδευσης και της επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03606
Τροπολογία 6
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Hα εκτιmicroώντας ότι οι ωκεανοί οι θάλασσες και οι εσωτερικές πλωτές οδοί είναι πολύτιmicroοι από την άποψη της υγιεινής διατροφής καθώς και ότι η προστασία τους είναι απαραίτητη για την επιβίωσή microας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην στο 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03607
Τροπολογία 7
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η παραγωγή πρωτεΐνης είναι microία από τις σηmicroαντικότερες προκλήσεις για την ασφάλεια των τροφίmicroων και ότι ως εκ τούτου η αλιεία έχει σηmicroαντικό ρόλο να διαδραmicroατίσει στο πλαίσιο αυτό όπως και η γαλάζια οικονοmicroία στο σύνολό της ιδίως όσον αφορά την έρευνα στον τοmicroέα των αλγών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03608
Τροπολογία 8
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓβ εκτιmicroώντας ότι τα ψάρια αποτελούν κρίσιmicroη πηγή διαιτητικών πρωτεϊνών και ιχνοστοιχείων για φτωχές κοινότητες που δεν microπορούν να έχουν άmicroεση πρόσβαση σε άλλες πηγές διατροφής λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σε πολλά microέρη του κόσmicroου τα microέσα διαβίωσης και τα διατροφικά οφέλη των θαλάσσιων πόρων παράγονται τοπικά εντός των κοινοτήτων που αλιεύουν στα παράκτια και εσωτερικά ύδατα κοντά στις εστίες τους
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03604
Τροπολογία 4
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Ε γ (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Eγ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι ο τοmicroέας της αλιείας θα πρέπει να εmicroπλακεί στη συζήτηση σχετικά microε τον τρόπο διατροφής του πλανήτη στον βαθmicroό που προmicroηθεύει θαλασσινά επιτυγχάνοντας ισορροπία microεταξύ της προσφοράς και της κατανάλωσης πόρων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03605
Τροπολογία 5
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου
microέσω της εκπαίδευσης και της
επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου και των κλάδων της γαλάζιας οικονοmicroίας και της αλιείας microέσω της εκπαίδευσης και της επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03606
Τροπολογία 6
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Hα εκτιmicroώντας ότι οι ωκεανοί οι θάλασσες και οι εσωτερικές πλωτές οδοί είναι πολύτιmicroοι από την άποψη της υγιεινής διατροφής καθώς και ότι η προστασία τους είναι απαραίτητη για την επιβίωσή microας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην στο 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03607
Τροπολογία 7
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η παραγωγή πρωτεΐνης είναι microία από τις σηmicroαντικότερες προκλήσεις για την ασφάλεια των τροφίmicroων και ότι ως εκ τούτου η αλιεία έχει σηmicroαντικό ρόλο να διαδραmicroατίσει στο πλαίσιο αυτό όπως και η γαλάζια οικονοmicroία στο σύνολό της ιδίως όσον αφορά την έρευνα στον τοmicroέα των αλγών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03608
Τροπολογία 8
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓβ εκτιmicroώντας ότι τα ψάρια αποτελούν κρίσιmicroη πηγή διαιτητικών πρωτεϊνών και ιχνοστοιχείων για φτωχές κοινότητες που δεν microπορούν να έχουν άmicroεση πρόσβαση σε άλλες πηγές διατροφής λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σε πολλά microέρη του κόσmicroου τα microέσα διαβίωσης και τα διατροφικά οφέλη των θαλάσσιων πόρων παράγονται τοπικά εντός των κοινοτήτων που αλιεύουν στα παράκτια και εσωτερικά ύδατα κοντά στις εστίες τους
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03605
Τροπολογία 5
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου
microέσω της εκπαίδευσης και της
επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
ΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η
Επιστηmicroονική Συντονιστική Επιτροπή της
ΕΕ για την Παγκόσmicroια Έκθεση του 2015
προβλέπει την ανάγκη επιδίωξης νέων
γνώσεων σε συγκεκριmicroένους τοmicroείς και
προώθησης της καλύτερης κατανόησης
των τροφίmicroων και της παραγωγής
τροφίmicroων εντός του γεωργικού κλάδου και των κλάδων της γαλάζιας οικονοmicroίας και της αλιείας microέσω της εκπαίδευσης και της επικοινωνίας ούτως ώστε οι πολίτες να
αναγνωρίζουν τις επιπτώσεις που έχουν σε
παγκόσmicroιο επίπεδο οι διατροφικές τους
επιλογές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03606
Τροπολογία 6
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Hα εκτιmicroώντας ότι οι ωκεανοί οι θάλασσες και οι εσωτερικές πλωτές οδοί είναι πολύτιmicroοι από την άποψη της υγιεινής διατροφής καθώς και ότι η προστασία τους είναι απαραίτητη για την επιβίωσή microας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην στο 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03607
Τροπολογία 7
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η παραγωγή πρωτεΐνης είναι microία από τις σηmicroαντικότερες προκλήσεις για την ασφάλεια των τροφίmicroων και ότι ως εκ τούτου η αλιεία έχει σηmicroαντικό ρόλο να διαδραmicroατίσει στο πλαίσιο αυτό όπως και η γαλάζια οικονοmicroία στο σύνολό της ιδίως όσον αφορά την έρευνα στον τοmicroέα των αλγών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03608
Τροπολογία 8
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓβ εκτιmicroώντας ότι τα ψάρια αποτελούν κρίσιmicroη πηγή διαιτητικών πρωτεϊνών και ιχνοστοιχείων για φτωχές κοινότητες που δεν microπορούν να έχουν άmicroεση πρόσβαση σε άλλες πηγές διατροφής λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σε πολλά microέρη του κόσmicroου τα microέσα διαβίωσης και τα διατροφικά οφέλη των θαλάσσιων πόρων παράγονται τοπικά εντός των κοινοτήτων που αλιεύουν στα παράκτια και εσωτερικά ύδατα κοντά στις εστίες τους
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03606
Τροπολογία 6
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Η α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Hα εκτιmicroώντας ότι οι ωκεανοί οι θάλασσες και οι εσωτερικές πλωτές οδοί είναι πολύτιmicroοι από την άποψη της υγιεινής διατροφής καθώς και ότι η προστασία τους είναι απαραίτητη για την επιβίωσή microας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην στο 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03607
Τροπολογία 7
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η παραγωγή πρωτεΐνης είναι microία από τις σηmicroαντικότερες προκλήσεις για την ασφάλεια των τροφίmicroων και ότι ως εκ τούτου η αλιεία έχει σηmicroαντικό ρόλο να διαδραmicroατίσει στο πλαίσιο αυτό όπως και η γαλάζια οικονοmicroία στο σύνολό της ιδίως όσον αφορά την έρευνα στον τοmicroέα των αλγών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03608
Τροπολογία 8
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓβ εκτιmicroώντας ότι τα ψάρια αποτελούν κρίσιmicroη πηγή διαιτητικών πρωτεϊνών και ιχνοστοιχείων για φτωχές κοινότητες που δεν microπορούν να έχουν άmicroεση πρόσβαση σε άλλες πηγές διατροφής λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σε πολλά microέρη του κόσmicroου τα microέσα διαβίωσης και τα διατροφικά οφέλη των θαλάσσιων πόρων παράγονται τοπικά εντός των κοινοτήτων που αλιεύουν στα παράκτια και εσωτερικά ύδατα κοντά στις εστίες τους
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03607
Τροπολογία 7
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η παραγωγή πρωτεΐνης είναι microία από τις σηmicroαντικότερες προκλήσεις για την ασφάλεια των τροφίmicroων και ότι ως εκ τούτου η αλιεία έχει σηmicroαντικό ρόλο να διαδραmicroατίσει στο πλαίσιο αυτό όπως και η γαλάζια οικονοmicroία στο σύνολό της ιδίως όσον αφορά την έρευνα στον τοmicroέα των αλγών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03608
Τροπολογία 8
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓβ εκτιmicroώντας ότι τα ψάρια αποτελούν κρίσιmicroη πηγή διαιτητικών πρωτεϊνών και ιχνοστοιχείων για φτωχές κοινότητες που δεν microπορούν να έχουν άmicroεση πρόσβαση σε άλλες πηγές διατροφής λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σε πολλά microέρη του κόσmicroου τα microέσα διαβίωσης και τα διατροφικά οφέλη των θαλάσσιων πόρων παράγονται τοπικά εντός των κοινοτήτων που αλιεύουν στα παράκτια και εσωτερικά ύδατα κοντά στις εστίες τους
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03608
Τροπολογία 8
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΓ β (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΓβ εκτιmicroώντας ότι τα ψάρια αποτελούν κρίσιmicroη πηγή διαιτητικών πρωτεϊνών και ιχνοστοιχείων για φτωχές κοινότητες που δεν microπορούν να έχουν άmicroεση πρόσβαση σε άλλες πηγές διατροφής λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σε πολλά microέρη του κόσmicroου τα microέσα διαβίωσης και τα διατροφικά οφέλη των θαλάσσιων πόρων παράγονται τοπικά εντός των κοινοτήτων που αλιεύουν στα παράκτια και εσωτερικά ύδατα κοντά στις εστίες τους
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-03609
Τροπολογία 9
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη IΕ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΙΕα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι σύmicroφωνα microε τον FAO το 2012 περίπου 58300000 άνθρωποι ασχολούνταν microε τον πρωτογενή τοmicroέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15 του συνόλου των ατόmicroων που ασχολούνταν άmicroεσα microε τον πρωτογενή αλιευτικό τοmicroέα το 2012 λαmicroβάνοντας υπόψη ότι συνολικά η αλιεία και η υδατοκαλλιέργεια εξασφαλίζουν τα προς το ζην του 10-12 του παγκόσmicroιου πληθυσmicroού
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036010
Τροπολογία 10
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΕ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες
χώρες καθιστούν τον εφοδιασmicroό microε
τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο σε φυσικές
καταστροφές συγκρούσεις ή κρίσεις στον
τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
ΚΕ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι οι ευπαθείς
γεωργικές και αλιευτικές αγορές στις αναπτυσσόmicroενες χώρες καθιστούν τον
εφοδιασmicroό microε τρόφιmicroα εξαιρετικά ευάλωτο
σε φυσικές καταστροφές συγκρούσεις ή
κρίσεις στον τοmicroέα της δηmicroόσιας υγείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036011
Τροπολογία 11
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη KΣΤ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής και
βιοmicroηχανικής παραγωγής
ΚΣΤ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι το
επισιτιστικό σύστηmicroα συmicroβάλλει στην
κλιmicroατική αλλαγή και επηρεάζεται από
αυτήν γεγονός που έχει επιπτώσεις στη
διαθεσιmicroότητα των φυσικών πόρων και
στις συνθήκες της γεωργικής αλιευτικής και βιοmicroηχανικής παραγωγής
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036012
Τροπολογία 12
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα
συνέβαλλε σηmicroαντικά στην καταπολέmicroηση
του υποσιτισmicroού στον αναπτυσσόmicroενο
κόσmicroο
ΚΘ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι microια καλύτερη
διαχείριση του κλάδου των τροφίmicroων θα
οδηγούσε σε αποδοτικότερη χρήση της γης
και καλύτερη διαχείριση των υδατικών
πόρων θα είχε θετικές συνέπειες για όλο
τον γεωργικό και αλιευτικό τοmicroέα παγκοσmicroίως και θα συνέβαλλε σηmicroαντικά
στην καταπολέmicroηση του υποσιτισmicroού στον
αναπτυσσόmicroενο κόσmicroο
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036013
Τροπολογία 13
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΚΘ α λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη ιχθύων αποτελεί άσκοπη σπατάλη πολύτιmicroων πόρων διαβίωσης και παίζει σηmicroαντικό ρόλο στη microείωση των θαλάσσιων πληθυσmicroών λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η απόρριψη microπορεί να έχει microια σειρά από αρνητικές οικολογικές επιπτώσεις στα θαλάσσια οικοσυστήmicroατα λόγω των αλλαγών στη συνολική δοmicroή των τροφικών πλεγmicroάτων και των οικοτόπων οι οποίες microε τη σειρά τους θα microπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη βιωσιmicroότητα των σηmicroερινών αλιευmicroάτων
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036014
Τροπολογία 14
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΒ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς microικρής
κλίmicroακας να διατηρούν και να καλλιεργούν
τη γη τους microε παράλληλη διατήρηση
δίκαιων συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
ΛΒ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι η εξάλειψη
της πείνας microε βιώσιmicroο τρόπο δεν microπορεί να
πραγmicroατοποιηθεί απλώς microε την παροχή
αρκετής τροφής για όλους αλλά
επιτρέποντας σε γεωργούς και αλιείς microικρής κλίmicroακας να διατηρούν και να
καλλιεργούν τη γη και τα ύδατά τους microε παράλληλη διατήρηση δίκαιων
συστηmicroάτων εmicroπορίου ανταλλαγή
γνώσεων καινοτοmicroίας και βιώσιmicroων
πρακτικών
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036015
Τροπολογία 15
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓα λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι ιδιαίτερα σηmicroαντικό να αναγνωριστεί ο βασικός ρόλος των αλιέων και των υδατοκαλλιεργητών στα ευρωπαϊά παράκτια εδάφη και τα νησιά
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036016
Τροπολογία 16
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη Λ∆
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας και της δασοκοmicroίας που εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα
παίζουν κρίσιmicroο ρόλο και στην παραγωγή
αγαθών κοινής ωφελείας όπως η ποιότητα
των τοπίων η βιοποικιλότητα η
σταθερότητα του κλίmicroατος και η ικανότητα
microετριασmicroού φυσικών καταστροφών όπως
είναι οι πληmicromicroύρες η ξηρασία και οι
πυρκαγιές
Λ∆ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί η πολυλειτουργική
διάσταση της γεωργίας της δασοκοmicroίας
και της αλιείας εκτός από του να παράγουν τρόφιmicroα παίζουν κρίσιmicroο ρόλο
και στην παραγωγή αγαθών κοινής
ωφελείας όπως η ποιότητα των τοπίων η
βιοποικιλότητα η σταθερότητα του
κλίmicroατος η ποιότητα των ωκεανών και η ικανότητα microετριασmicroού φυσικών
καταστροφών όπως είναι οι πληmicromicroύρες η
ξηρασία και οι πυρκαγιές
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036017
Τροπολογία 17
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός τοmicroέας σε
ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και
διαφοροποιηmicroένη αγροτική ανάπτυξη
καθαρό περιβάλλον διατήρηση των
οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
1 τονίζει ότι τα κάτωθι στοιχεία έχουν
ζωτική σηmicroασία για την αντιmicroετώπιση της
πρόκλησης της επισιτιστικής ασφάλειας
ισχυρός και βιώσιmicroος γεωργικός και αλιευτικός τοmicroέας σε ολόκληρη την ΕΕ ακmicroαία και διαφοροποιηmicroένη αγροτική
ανάπτυξη καθαρό περιβάλλον διατήρηση
των οικογενειακών εκmicroεταλλεύσεων microε
παράλληλη υποστήριξη από microια ισχυρή
δικαιότερη διεθνώς βιώσιmicroη και
κατάλληλα χρηmicroατοδοτούmicroενη κοινή
γεωργική πολιτική
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036018
Τροπολογία 18
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 1 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
1a υπογραmicromicroίζει το γεγονός ότι είναι επίσης σηmicroαντικό να εφαρmicroοστεί microια βιώσιmicroη και επαρκώς χρηmicroατοδοτούmicroενη ΚΓΠ και να εξασφαλιστεί η συνοχή microεταξύ της εmicroπορικής και αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036019
Τροπολογία 19
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 8
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίας
8 πιστεύει ότι η επιδείνωση της αστάθειας
στις αγορές τροφίmicroων δηmicroιουργεί
προβλήmicroατα για τη βιωσιmicroότητα και
απαιτεί τη λήψη microέτρων για τη βελτίωση
τόσο σε σχέση microε την επισιτιστική
ασφάλεια όσο και σε σχέση microε την
περιβαλλοντική βιωσιmicroότητα της
παραγωγής τροφίmicroων microέσω αντιmicroετώπισης
της έλλειψης φυσικών πόρων και
προώθησης της έρευνας και της
καινοτοmicroία στον τοmicroέα της γεωργίαςκαι αλιείας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036020
Τροπολογία 20
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών
συστηmicroάτων αγοράς
9 πιστεύει ότι τα κατάλληλα θεσmicroικά και
ρυθmicroιστικά πλαίσια και πλαίσια
παρακολούθησης microπορούν να προωθήσουν
ένα περιβάλλον για την ανάπτυξη ισχυρών
βιώσιmicroων δίκαιων οικονοmicroικά προσιτών
και διαφοροποιηmicroένων γεωργικών και αλιευτικών συστηmicroάτων αγοράς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036021
Τροπολογία 21
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 9 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
9a επιmicroένει ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει τη συνοχή microεταξύ των πολιτικών αποφάσεων των Γενικών ∆ιευθύνσεων για το εmicroπόριο τη γεωργία και την αλιεία προκειmicroένου να εξασφαλίσει την αmicroοιβαιότητα στα πρότυπα υγιεινής και αειφορίας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036022
Τροπολογία 22
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 12
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε τη διαχείριση γης και τη
βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
12 καλεί την Επιτροπή να στηρίξει την
έρευνα σχετικά microε την ποιότητα των παράκτιων υδάτων τη διαχείριση γης και τη βιώσιmicroη εντατικοποίηση πιο
εξορθολογισmicroένη χρήση θρεπτικών
στοιχείων νερού και ενέργειας
microεγαλύτερη προσοχή στη διατήρηση των
υδατικών και εδαφικών πόρων περαιτέρω
έγκριση βιολογικών microέτρων για την
καταπολέmicroηση επιβλαβών οργανισmicroών
(IPM) προώθηση της έρευνας για
βελτίωση των αποδόσεων microε παράλληλο
περιορισmicroό του περιβαλλοντικού
αντικτύπου
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036023
Τροπολογία 23
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 13 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
13a εκφράζει την ανησυχία του για την ανάδυση της παράνοmicroης αλιείας σε ολόκληρο τον κόσmicroο microε ιδιαίτερα αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον τη βιοποικιλότητα και την οικονοmicroία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036024
Τροπολογία 24
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 18 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
18a ζητεί από την Επιτροπή να διασφαλίσει τη σταθερότητα των εισοδηmicroάτων των αλιέων και των υδροκαλλιεργητών δεδοmicroένης της στρατηγικής τεχνογνωσίας τους η οποία είναι ζωτικής σηmicroασίας για τη διατήρησή τους στα εδάφη microας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036025
Τροπολογία 25
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 20 α (νέα)
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
20a τονίζει ότι προκειmicroένου να επιτευχθεί επισιτιστική ασφάλεια είναι απαραίτητο να καταπολεmicroηθεί ενεργά η παράνοmicroη αλιεία
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036026
Τροπολογία 26
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 21
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου για την
οικονοmicroική και κοινωνική microεγέθυνση των
περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι
νεαροί γεωργοί
21 τονίζει τον κεντρικό ρόλο της
ανάπτυξης της υπαίθρου και των ακτών για την οικονοmicroική και κοινωνική πράσινη και γαλάζια microεγέθυνση των περιφερειών και ζητεί να στηριχθούν οι νεαροί γεωργοί
και αλιείς
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036027
Τροπολογία 27
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Παράγραφος 31
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία στις
αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
31 επαναλαmicroβάνει ότι είναι σηmicroαντικό να
αναβαθmicroιστεί η γεωργία και η αλιεία στις αναπτυσσόmicroενες χώρες και να διατεθεί
επαρκές microέρος της υπερπόντιας
αναπτυξιακής βοήθειας της ΕΕ στον
γεωργικό τοmicroέαbull εκφράζει τη λύπη του για
τη δραστική microείωση της αναπτυξιακής
βοήθειας που διατίθεται στη γεωργία από
τη δεκαετία του 1980 και χαιρετίζει την
αναγνώριση της ανάγκης να αντιστραφεί η
τάση αυτήbull
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en
AM1059333ELdoc PE555118v01-00
EL Eνωmicroένη στην πολυmicroορφία EL
2742015 B8-036028
Τροπολογία 28
Paolo De Castro Ulrike Rodust Isabelle Thomas
εξ ονόmicroατος της Οmicroάδας SampD
Πρόταση ψηφίσmicroατος B8-03602015
Paolo De Castro
εξ ονόmicroατος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
∆ιεθνής Έκθεση του Μιλάνου 2015 Τροφή για τον Πλανήτη Ενέργεια ως Πηγή Ζωής
Πρόταση ψηφίσmicroατος
Αιτιολογική σκέψη ΛΓ
Πρόταση ψηφίσmicroατος Τροπολογία
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και ιδιαίτερα της οικογενειακής
γεωργίας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας
επισιτιστικής ασφάλειας
ΛΓ λαmicroβάνοντας υπόψη ότι είναι σκόπιmicroο
να αναγνωρισθεί ο θεmicroελιώδης ρόλος των
γεωργών και των αλιέων και ιδιαίτερα της οικογενειακής γεωργίας και αλιείας για την επίτευξη της παγκόσmicroιας επισιτιστικής
ασφάλειας
Or en