el area de garzón arremete otra vez contra hb
TRANSCRIPT
l E U S K A D I I
Garzón arremete otra vez contra HB • Ve actuación delictiva en el comunicado sobre Tomás y Valiente. • Responsabiliza a toda la iVIesa Nacional. • Les acusa de promover las acciones de ETA.
Baltasar Garzón considera que los miennbros de la Mesa. Nacional de Herr i B a t a s u n a p u dieron cometer un delito de «colaboración con banda armada» por ser los responsables de la elaboración y difusión de un comunicado en el que se valoraba el atentado que costó la vida a Francisco Tomás y Valiente.
En un auto hecho público ayer, Garzón requiere, a través de la Consejería de Interior del Gobierno de Gasteiz, para que ios miembros de la Mesa Nacional de KQ aponen el original del comunicado, así como a todos los medios de comunicación para que aporten el texto difundido por HB, si todavía lo tienen en su poder.
Garzón pide igualmente al M i nisterio Fiscal que informe si procede unir este asunto a la exposición razonada que envió el pasado día 12 de marzo al Tr i bunal Supremo sobre la investigación que abrió a raíz de que HB difundiera un vídeo de E T A en el que se explicaba la «Alternativa Democrática» para solucionar el contencioso vasco.
Garzón envió estas diligencias al Supremo porque considera que los responsables de la difvi-sión del vídeo son también los veintiséis miembros de la Mesa Nacional de H B , pero, al estar siete de ellos aforados por ser parlamentarios en las Cámaras de Iruñea o Gasteiz, la competencia para continuar la investigación sería del Supremo.
« C l a r a c o n e x i d a d »
E n su r e s o l u c i ó n de a y e r , Garzón afirma que existe «clara conexidad» entre el texto del co-
El encierro emprendido ayer en el Ayuntamiento de Laudio.
municado, en el que se analiza la acción contra el consejero de Es-^' iado y ex-presidente del Tribunal Constitucional, y la edición, pub l i cac ión y p r o p a g a c i ó n del vídeo de E T A .
Según Garzón, comunicado y vídeo, no sólo coinciden en el tiempo, «sino que existe una m e n c i ó n expresa al referido vídeo en el texto del comunicado».
Subraya Garzón que «ambas acciones están motivadas para conseguir una misma finalidad, cual es la de implantar, promover y facilitar las ilícitas actividades de ETA».
E l juez añade que la difiisión del comunicado , tras la del vídeo, «sufOtt! una clara progresión delictiva respecto a la actividad iniciada por los miembros de la Mesa Nacional de H B . . . y
guiada por una misma intención criminal de colaboración con la organización terrorista ETA».
Baltasar Garzón considera, además, que los núembros de la Mesa Nacional de H B no se l i mitan, como en otras ocasiones, «a efectuar una justificación polít i c a del acto p r o d u c i d o (la muerte de Tomas y Valiente), sino que la incardinan en una ^ nueva dinámica o estrategia de ruptura que trasciende el discurso político y entra de lleno en la esfera penal a través del artículo 174 bis del Código Penal».
E l juez de la Audiencia Nacional concluye que, ante la presunta intención de los miembros de la Mesa Nacional de H B de coordinar sus «actos de promoción» y-los actos ejecutados por E T A , ha de llegarse a la conclusión de que aquellos y ésta convergen en una serie de objetivos
. ' JoseSAMPEDRO
que pretenden, siempre a tenor del auto dictado, subvertir el orden constitucional por medio de la violencia y a través de acciones armadas.'
Encierro
Frente a estas actuaciones judiciales y, en concreto, contra el encarcelamiento de Jon Idigoras, concejales de H B y algunos dirigentes de la formación abertzale en Araba se encerraron ayer en el salón de plenos del Ayunta-niiento de Laudio, en donde permanecerán hasta las 19.30 de hoy, hora en la que saldrá de la Herriko Plaza una manifestación en solidaridad con el portavoz abertzale. Asimismo, otra manifestación par t i rá a las 20.00 horas desde la Virgen Blanca de Gasteiz para pedir su libertad.
HB y EA defienden la unidad de acción ELA-LAB • Egibar reconoce «opiniones diferentes» en el PNV.
GASTEI2
Herri Batasuna y Eusko Alkarta-suna salieron ayer en defensa de la unidad de acción que llevan a cabo los sindicatos abertzales E L A y L A B y criticaron con dureza unas declaraciones de José Antonio Ardanza en las que el le-hendakari se preguntaba sobre «cuántas muertes necesita E L A para aclararse».
Tasio Erkizia calificó las manifestaciones de Ardanza como «desacertadas e hirientes» y apuntó que el lehendakari «pref;cre la tensión al acuerdo, el cnfrenca-
miento al entendimiento y pregonar la guerra y no la paz».
A j u i c i o del parlamentario . abertzale, Ardanza está «empe
ñado en evitar, cueste lo que cueste, los niveles de entendimiento que puedan darse entre los vascos» y con sus ataques deja en evidencia «la política españolizante que está practicando desde su responsabilidad».
Asimismo, Erkizia señala que Ardanza «en diez años de lehendakari, nunca ha realizado esfuerzos para aunar a los abertzales en defensa de los intereses de nuestro pueblo, siendo, por el contrario, un buen aliado de la estrategia del PSE y del PP para dividir a ios vascos».
Por su parte, Rafael Larreina, de E A , aseguró que «el sindicato
E L A ha hecho muciio más por la normalización de la vida sindical y de las relaciones laborales que el resto de sindicatos y partidos que ahora le están criticando». En este sentido, apuntó que «es muy conveniente no atacar a quienes desde una postura convencida, honrada y siempre desde bases democráticas y pacíficas, hagan intentos por avanzar en el camino de la normalización política de este país».
Fuera de lugar
Para el pariamentario de E A , las manifestaciones de A r d a n z a «están fuera de lugar» y aclaró ai lehend.Tkari que. a la hora de acometer la pacifít ación, «hay división entre los pirnidos, e.ntre las
organizaciones pacifistas y entre los sindicatos, porque la división existe en la p rop ia sociedad vasca».
En los pasillos del Parlamento de Gasteiz, Joseba Egibar reconoció, en respuesta a si dentro de su partido existen divergencias s o b r e l a u n i d a d de a c c i ó n E L A - L A B y la estralegia de pacificación, que en el P N V «por supuesto que hay opiniones diferentes, pero supongo que como ocurrirá en todas las casas, bien organizadas, incluso».
E l portavoz jel lzale dijo no querer entrar «en polémica con esta historia» y añadió que «se nos ha requerido a todas las forma-, ciones políticas qüfe no aireemos discrepancias y yo voy a ser obediente».
El Area de Juventud de lU
propone soluciones dialogadas
IRUÑEA
El Area de Juventud de l U - E B de Nafarroa propone «soluciones dialogadas, crear y consolidar espacios sociales y políticos para el entendimiento y la distensión» en referencia al contenciso vasco.
Mediante una nota de prensa, esta organización difundió ayer una serie de propuestas diferenciadas en su contenido y análisis a las mantenidas por l U . Para el Area de Juvenmd de esta formación, «la necesaria movilización social por la paz en Euskal Herria debe partir de iniciativas que acometan la raíz del conflicto violento que vive nuestra tierra».
Esa apuesta pasa, según el organismo firmante, por «impulsar soluciones democráticas a los problemas que tiene planteados nuestra sociedad, poner fin a todas las violencias, abrir cauces jurídicos y políticos que permitan defender y alcanzar cualquier objetivo político por vías democrá-úcas y aceptar la decisión mayori-taria de la ciudadanía de Euskal Herria en la definición de su futuro».
Agrega a ello la necesidad de «explotar fórmulas de mayor consenso en las relaciones institucionales, sociales, económicas y políticas entre Navarra, la C A V e Iparralde, y de respetar la decisión democrática de los ciudadanos y ciudadanas de cada una de estas regiones».
Propone también «profundizar en la defensa de los derechos humanos individuales y colectivos» e «iniciar un proceso de humanización de las repercusiones más do-lorosas del conflicto».
Para el Area de Juventud de l U , que denuncia las violencias de E T A y el Estado, este últ imo «debe abrir vías de diálogo a la solución de un conflicto desde el escrupuloso respeto lanío a los Derechos Humanos individuales como colectivos».
Jarrai convoca en iruñea frente a
Gesto por la Paz IRUÑEA
L.a organización juvenil Jarrai ha convocado para hoy una concentración paralela a la anunciada por grupos juveniles de Gesto por la Paz en Iruñea. La movilización abertzale se desarrollará bajo el lema «Gazte indarraz askatasuna» y tendrá lugar hoy a partir de las 12.30 del mediodía en la Plaza de los Fueros.
A l tiempo que Jarrai invita a los jóvenes abertzales a secundar esta iniciativa en defensa de la l i bertad de Euskal Herria, la concentración silenciosa de Gesto por la Paz ha recibido varias adhesiones llegadas desde el ámbito político y sindical. Entre ellas destacan las procedentes de organizaciones juveniles de U P N , PSN y P N V , además del sindi-jatc U G T e l U .
El Gobierno vascodice que no existeriesgo en Euskadi
medad de Creutzfeldt-Jakob, queha producido la muerte de 10 per-sonas en el Reino Unido, y el con-
sumo de carne de animales afec-tados de encefalopatía.
Todos los países de la UniónEuropea, salvo Irlanda y Dina-marca, han adoptado resolucio-nes similares a la española paraevitar el riesgo de contagio. Lasmedidas restrictivas recibieronayer el visto bueno del Comité
Científico Veterinario de la UE,cuyo informe será estudiado el lu-nes por los responsables comuni-tarios.
Las autoridades sanitarias vas-cas, por su parte, afirman que enEuskadi no existen riesgos.
PAGINA 44EDITORIAL EN LA PAGINA 31
EFE
• Jóvenes contra la violencia en PamplonaVarios miles de jóvenes, convocados por Gesto por la y Ortega Lara. Los manifestantes guardaron cincoPaz, se concentraron ayer en Pamplona para pedir a minutos de silencio mientras mostraban carteles conETA que deje de matar y exigir la liberación de Aldaia el lema Basta ya. PAGINA 13
°sábado a sábado'repasa las películas
candidatas a acaparar
los `oscars' deHollywood
• Viviendas 2-3 y 4 dormitorios • Con camarote y garaje• Desde 20.900.000 ptas. • Facilidades de pago
AMPLIA INFORMACION EN NUESTRAS OFICINASC/ Postas, 19. C/ Ortiz de Zárate, 1. Tfnos. 23 24 22 y 13 35 12
SABADO, 23 MARZO DE 1996
N°26.586 PRECIO: 135 PTAS.
PRECIO CON COMIC: 500 PTAS.
España decidió ayer la suspensióncautelar de la importación de car-ne de vacuno del Reino Unido an-te la alarma originada por el casode las vacas locas. El pánico se ex-tendió por Europa, apenas 48 ho-ras después de que el Gobiernobritánico admitiera la posibilidadde una relación entre la enfer-
1
Retolaza y JavierAtutxa pugnanpor la direccióndel PNVde Vizcaya
Luis María Rétolaza y Ja-vier Atutxa encabezan lasdos candidaturas que aspi-ran a la dirección del Parti-do Nacionalista Vasco en elterritorio de Vizcaya. Am-bos líderes peneuvistas,que han elaborado ya suslistas para el Bizkai burubatzar (BBB) y la asambleanacional, intentan lograr elrespaldo del máximo diri-gente peneuvista.
Sin embargo, Xabier Ar-zalluz ha remitido recien-temente a los militantes na-cionalistas una carta, en laque advierte que no res-palda a ninguna de las doscandidaturas. Se da la cir-cunstancia de que Luis Ma-ría Retolaza, ex-consejerode Interior y actual presi-dente del PNV vizcaíno,sustituyó a Javier Atutxa alfrente del BBB'
PAGINA 12
España cierra el paso a la carnebruitanica por las `vacas locas'El Comité Veterinario de la UE respalda las restricciones adoptadas por doce países
Un brote epidémicode rubéola contagiaa 300 estudiantesvarones de AlavaUna epidemia de rubéola,una enfermedad benignaaunque aparatosa, ha afec-tado a trescientos varonesalaveses de entre 15 y 21años. El brote se detectó encolegios de Vitoria, Llodio,Amurrio y Salvatierra, y hasembrado la inquietud en-tre los afectados.
PAGINA 3
El Taugrés perdiófrente al Estudiantes(76- 77) y el León cayóen su cancha ante elSalamanca
PAGINAS 50 Y 51
96 PAGAS
AGENDA .. 2 ECONOMIA..........37
LOCAL.... _ 3 SOCIEDAD...........44
REGIONAL.__...12 CULTURA .............47
NACIONAL...........18 ` DEPORTES..........50
INTERNACIONAL.26 CLASIFICADOS....60
OPINION..............31 ELTIEMPO...........74
ESQUELAS..........34 TELEVISION.........76
Aznar afirma que «se hadespejado el campo» para elpacto con los nacionalistas
SOCIEDAD
El Gobierno vasco
aprobará el plande ayuda al
desarrollo sin elconsenso de las ONG
PAGINA 45
CULTURA
Eduardo Chillida,doctor `honoris causa'
por la Universidadde Alicante
PAGINA 47
José María Aznar considera que,concluida la primera fase de lasnegociaciones, <ese ha despejado elcampo» para alcanzar un acuerdocon los nacionalistas catalanes,vascos y canarios que garantice suinvestidura y la formación de unGobierno estable. «Hay muchasposibilidades razonables de en-cuentro», subrayó el lider del PP,quien apostó por un Ejecutivo decoalición, pese a los recelos de sus
eventuales socios. Aznar calificóde «paso muy importante» su en-trevista con Xabier Arzalluz, en laque aceptó discutir el informe delParlamento vasco sobre las 43transferencias pendientes.
CiU cree, por su parte, que elgiro catalanista del dirigente po-pular «ayuda a crear un buen cli-ma para el diálogo», pero pide quese materialice en propuestas con-cretas. PAGINAS 18Y19
HOY, GUTA DEL MOTOR Y VEHICULO DE OCASION. Págs. 65 y 66
EXCLUSIVA OA^^^
sabilidad de la juventud y a losjóvenes que aún dudan y no danel paso para demostrar un com-promiso activo por la paz y la to-lerancia».
Frente a los concentrados, uncentenar de simpatizantes de Ja-rrai lanzaron gritos de apoyo aETA y en contra del lazo azul, sinque se produjeran incidentes.
Por otra parte, el portavoz dela familia Aldaia, Inaxio Altuna,señaló ayer que los allegados del
transportista «mantienen la espe-ranza de que sea liberado en lasfechas próximas a la SemanaSanta».
El sacerdote reconoció que no"dispone de «datos objetivos» quepermitan afirmar que la libera-ción vaya a ser inminente y mos-tró su deseo de que el tono ame-nazante que ha utilizado ETA ensus últimos comunicados «no in-fluya negativamente en la situa-ción» del empresario.
EL CORREO SABADO, 23 DE MARZO DE 1996 REGIONAL 13
300 personas semanifiestan en Vitoriapara pedir lalibertad de Idigoras
EL CORREO VITORIAUnas 300 personas se manifesta-ron ayer en Vitoria para reclamarla liberación del coportavoz deHerri Batasuna, Jon Idigoras, quese encuentra encarcelado desdemediados de febrero por su pre-sunta colaboración con ETA. Losradicales recorrieron varias callesde la capital alavesa sin que seprodujeran incidentes y profirie-ron gritos en favor de los presos yde la independencia.
Al final de la marcha, el miem-bro de la mesa nacional de HBAntton Morcillo aseguró que elencarcelamiento de Idigoras reve-la «el miedo del Estado al movi-miento independentista, que usanla represión porque no tienen ar-gumentos contra la . `alternativademocrática'»
El Estado es, a juicio de Mor-cillo, un conglomerado de perso-nas que utilizan «todos los mediospara romper la estrategia de la iz-quierda abertzale». El ex-presi-dente del Tribunal ConstitucionalFrancisco Tomás y Valiente, el er-tzaina Ramón Doral, el juez Balta-sar Garzón, Xabier Arzalluz o elgeneral de la Guardia Civil Enri-que Rodríguez Galindo funcio-nan, según el dirigente radical,como un todo».Morcillo reiteró que la iz-
quierda radical «no renuncia a suproyecto. El Estado —concluyó—ya ha perdido la guerra contra elpueblo vasco y sólo es cuestión detiempo que se de cuenta. Un tiem-po que corre contra todos, perotambién contra el Estado».
Cientos de estudianteshomenajean a Tomás yValiente en laUniversidad de Deusto
EL CORREO BILBAOVarios centenares de estudiantesrindieron ayer homenaje en laUniversidad de Deusto al catedrá-tico y ex-presidente del TribunalConstitucional Francisco Tomás yValiente, asesinado por ETA el pa-sado 14 de febrero. Durante el ac-to, el miembro del ConstitucionalEnrique Ruiz Vadillo pronuncióuna conferencia en la que re-clamó «el fin de la violencia y laaceptación de la palabra comoforma de convivencia».
El magistrado destacó la nece-sidad de vivir en una sociedad «li-bre, tolerante y en paz, en la queexistan discrepantes, pero no ene-migos, en la que se elimine todaforma de violencia, agresión, fa-natismo, intolerancia y dogmatis-mo». Durante el acto, fueron leí-dos los testimonios de numerosaspersonas elogiando la figura delcatedrático asesinado.
La conferencia fue seguida porel presidente de la Audiencia Pro-vincial de Vizcaya,-Joaquín Gimé-nez, y una nutrida representaciónde profesores de la Universidadbilbaína, entre los que figurabanlos diputados electos del PNVEmilio Olabarria y Margarita Urja.La figura de Tomás y Valientetambién será recordada por laUniversidad del País Vasco, en unacto que se celebrará el próximolunes en el campus de Leioa.
Miles de jóvenes se concentranen Pamplona a favor de la pazLa familia Aldaia espera que ETA le libere en Semana SantaEL CORREO BILBAOAlrededor de tres mil jóvenes seconcentraron ayer en Pamplonapara rechazar la violencia y exi-gir a ETA que deje de matar. Alacto, convocado por Gesto pór laPaz, se habían sumado las juven-tudes de todos los partidos políti-cos navarros, excepto HB.
Durante el acto, un represen-tante del colectivo pacifista leyóun comunicado en el que se ha-ce un llamamiento «a la respon-
ELA asegura que elinforme del Arartekorefleja la situaciónreal de las cárceles
EL CORREO BILBAOEl sindicato ELA-Prisiones sa-lió ayer en defensa del Arar-teko y aseguró que su informesobre la situación de las cárce-les vascas refleja «una situa-ción real, dejando al descu-bierto las múltiples carenciasde los centros penitenciarios».
A través de un comunicado,la central descalificó, por «ino-portunas y victimistas», lascríticas lanzadas por otros sin-dicatos contra el documentode Xabier Markiegi.