El arte de tejer

ww

w.elarted

etejer.com.m

x01/03

ww

w.estam

breslarueca.com

el arte de

Printed in Mexico

AÑO 1 $75.00 MN

750

9997

1518

6103

No. 3

21 Chaleco Silk Linen con bastas y bordado

¡CONTÁCTANOS!

¡NO TE PIERDAS NUESTRO PRÓXIMO

NÚMERO!

Suscripciones, númerosatrasados y cartas al editor:

Adolfo Prieto No. 511 3er. piso, Del Valle, 03100, México, D.F.

Tels: (55) 5536-0208 (55) 6269-8815

www.elartedetejer.com.mx

@tejeconfibrart

facebook.com/elArtedeTejerFibrart

Síguenos en:

Chaleco bicolor de Pure Silk con Fenicia22

29 Bolero de flores de Riviera y Silk Linen24 Saco de abanicos de Venecia con Fenicia

30 Chaleco circular de Tirreno 31 Saco de ondas de Letoon

38 Bolero circular de Baroque con Tíber

11 10 ¿Dudas en el tejido? Visita nuestro chat en línea www.estambreslarueca.com ¿Dudas en el tejido? Visita nuestro chat en línea www.estambreslarueca.com

37 Suéter de Arte con manga caladaAvanzada

Materiales: 4(5,5) madejas de estambre “Arte” de Fibrart color 07, aguja recta de 5 mm., aguja circular de 4 mm, aguja estam-brera, separador de ptos o restos de estam-bre.Tallas: chica(mediana,grande)Puntos.Puntada calada, Pto. Rombo, Pto resorte 1 x 1, Pto jersey, Pto mariposa (para mangas).Puntada calada. Ptos pares.Vta 1 (DL) Teje *2 der, 1 laz* repite de *a* durante toda la vta.Vta 2 (RL)Teje todos los ptos de rev.Vta 3 Teje *2 der, 1 laz, deja caer el sig. pto* repite de *a* durante toda la vta.Vta 4 Teje *1 rev, desliza el sig. pto de la agu-ja izq a la der., con la punta de la aguja de-recha levanta las 3 hebras y colócalas en la aguja izq, regresa el pto de deslizaste a la aguja izq y teje de revés este pto junto con las 3 hebras que subiste a la aguja* repite de *a* durante toda la vta.Repite Vtas 1 a 4Puntada de Rombo. (Ve Diagrama)Puntada mariposa. Sobre 18 ptos.Vta 1 Teje 1 der, 2 rev, 4 der, 2 ptos jtos de der (pero tomando la hebra de adelante), 2 laz, 1 surjete (desl el sig pto como si fuera der, 1 der, pasa el pto que deslizaste sobre el der), 4 der, 2 rev, 1 derVta 2 Teje 3 der, 3 rev, 2 ptos jtos de rev, pero tejidos con la hebra de atrás, 2 laz, desliza la lazada de la vta ant, 2 ptos jtos de rev, 3 rev, 3 derVta 3 Teje 1 der, 2 rev, 2 der, 2 ptos jtos de der., desl la laz de la vta ant, 1 surjete (desl el sig pto como si fuera der, 1 der, pasa el pto que deslizaste sobre el der), 2 der, 2 rev, 1 derVta 4 Teje 3 der, 1 rev, 2 ptos jtos de rev, pero tejidos con la hebra de atrás, 2 laz, desl todas las lazadas de la vta anterior, 2 ptos jtos de rev, 1 rev, 3 der.Vta 5 Teje 1 der, 2 rev, 2 ptos jtos de der, 2 laz, desl todas las lazadas de la vta ant, 1 surjete (desl el sig pto como si fuera de der, 1 der, pasa el pto desl sobre el derecho), 2 rev, 1 der.Vta 6 Teje 3 der, 1 rev, 4 laz, (1 rev, 1 der)sobre todas las gazas de la vta. anterior., 4 laz, 1 rev, 3 der.Vta 7 Teje 1 der, 2 rev, 1 der, 1 der sacado por la hebra de atrás de la 1er lazada, 1 der sacado por la hebra de atrás de la 2da la-zada, 1 der sacado por la hebra de atrás de la 3er lazada, 1 der sacado por la hebra de atrás de la 4ta lazada, 2 der, 1 der sacado por la hebra de atrás de la 2da lazada, 1 der sacado por la hebra de atrás de la 3er lazada, 1 der sacado por la hebra de atrás de la 4ta lazada, 1 der, 2 rev, 1 der.Vta 8 Teje 3 der, 12 rev, 3 der.Repite Vtas 1 a 8

Elaboración.Espalda.

1. En la aguja recta monta 50(60,70)ptos y teje 1 vta de der. y 1 vta de revés.2. Continúa con la Puntada calada, teje hasta tener 5 repeticiones de la puntada u 8 cms aprox. desde el inicio del tejido.3. Teje la Puntada de Rombos por 1 ½ repe-ticiones del diagrama.4. Sigue en Pto resorte 1 x 1 por 7(10,13)cms. 5. Ahora teje en Pto jersey hasta tener 57(62,67)cms de largo desde el inicio del te-jido. Deja todos los ptos. en un separador o hebra de otro color.

Delantero.

1. Teje igual que la espalda hasta el Paso 42. Teje en Pto jersey hasta tener 52( 56,60) cms de largo desde el inicio del tejido. 3. Para formar el cuello: separa el tejido en 2 partes, dejando 12(14,16) ptos centrales en un separador de ptos. o hebra de otro color.4. Continúa con cada lado por separado dejando en hebra de otro color sólo del lado del cuello para talla chica 2 ptos (4 veces) para talla mediana 2 ptos (5 veces). para talla grande 2 ptos (6 veces). 5. Te deben quedar 11(13,15) ptos en cada hombro. Teje hasta que tengas el mismo lar-go de tu espalda y deja todos los ptos. en un separador o hebra de otro color.

Mangas.

1. En la aguja recta monta 36(38,40) ptos.2. Teje 2 vtas en Pto resorte 1 x 13. Continúa tejiendo con la sig. distribución: 9(10,11) ptos en Pto jersey, 18 ptos en Punta-

da de mariposa y 9(10,11) ptos en Pto jer-sey, aumentando 1 pto de cada lado cada 8 vtas. hasta tener 48(50,52) cms desde el inicio del tejido ó 13(14,15)repeticiones de la Puntada de mariposa. Deja todos los ptos. en hebra de otro color.

Terminación.

1. Cose los ptos que corresponden al hom-bro en la espalda y en el delantero con “Puntada invisible” (ve la Técnica en www.estambreslarueca.com en la sección VI-DEOS).2. Como esta prenda no tiene marcada la sisa, ubica el centro de la manga con el punto donde se unen la espalda con el de-lantero y cose, ve el dibujo.3. Cose los costados de la prenda y cierra las mangas.4. Con la aguja circular retoma los ptos que quedaron en espera alrededor del cuello y teje en Pto resorte 1 x 1 por 6 vtas. NOTA: Te recomendamos retomar ptos adicionales en las partes donde se formen “escalones” y en la unión de la espalda con el delantero. Remata.5. Teje una jareta, montando 4 ptos. y tejien-do en Pto. jersey al largo deseado. Entreve-ra esta jareta en la parte donde tejiste el Pto resorte (justo en la cintura).

Terminación.

1. Teje alrededor de la sisa, siguiendo el “Diagrama orilla sisa”, alternando también los colores.

4. Este cuadro recién formado corresponde a la parte de la espalda.5. Une sólo los extremos de la parte superior con la inferior, Ve el dibujo

6. Hecho esto, teje alrededor siguiendo el “Diagrama de orilla”, alterna los colores en cada vta. Nota que sólo para la talla me-diana (Vanessa de Murano), la vta 1 del dia-grama se teje 2 veces. Para la Vanessa de Tíber, teje las 7 vtas del “Diagrama de orilla”.

42 Blusón de Ixia flor de calabazaIntermedia

Materiales: 5(5,6) madejas de estambre “Ixia” de Fibrart color 09, 1 madeja de es-tambre “Mars” de Fibrart color 07, 1 madeja de “Nácar” color 07, aguja recta de 5 mm y, gancho de 2.5 mm.Tallas: chica (mediana,grande) Puntos. Pto jersey, Pto cangrejo (crochet)

Elaboración.Delantero1. Con estambre “Ixia” y la aguja recta monta 70(80,90)ptos. y teje en Pto jersey por 50 cms.2. Ahora combina el estambres “Mars” y el “Ixia”, teje con una hebra de cada uno en Pto Jersey por 7(9,11)cms más.3. Para dar forma a la sisa disminuye en am-

bos lados para talla chica: 3 ptos (1 vez), 2 ptos (1 vez), 1 pto (1 vez), para talla media-na: 3 ptos (1 vez), 2 ptos (2 veces), 1 pto (1 vez), para talla grande: 4 ptos (1 vez), 3 ptos (1 vez), 2 pto (1 vez), 1 pto (1 vez).4. Continúa recto con ambos estambres hasta que tengas 13(15,17)cms medidos desde la parte donde empezamos a tejer con ambos estambres.5. Ahora teje solamente con estambre “Ixia” por 8(9,10)cms más.6. Para formar el cuello: remata 10(12,14) ptos centrales y separa el tejido en 2 partes.7. Continúa con cada lado por separado disminuyendo sólo del lado del cuello: 4 ptos (3 veces), para todas las tallas. Te de-ben de quedar 12(14,16) ptos.8. Sigue recto hasta que tengas 20(22,24) cms medidos a partir de la sisa.9. Remata todos los ptos.

Espalda.1. Teje igual que el delantero.

Mangas.1. Con estambre “Ixia” y la aguja recta monta 60(65,70)ptos. y teje en Pto jersey por 18(19,20) cms.2. Remata todos los ptos.

Terminación.

1. Cose la espalda con el delantero en los costados y en los hombros.2. Con el estambre “Nácar” y el gancho, teje 1 vta. de medio pto. y otra vta en Pto cangrejo alrededor del cuello, la sisa y la ori-lla inferior.3. Cose las mangas en forma de rectángu-lo, poniendo el centro del rectángulo en el centro del hombro, y cose hacia el frente y hacia atrás, pero en línea recta hasta que hayas unido todo el rectángulo, no lo co-sas dando vuelta a la sisa, debe de quedar recto.4. En la orilla de la manga teje 1 vta. de me-dio pto. y otra vta en Pto cangrejo.5. Con el estambre “Nácar” con hebra do-ble teje 1 cadeneta de aprox 1.50 mts. que te servirá como cordón. Introdúcelo cada 3 cms por el frente y por atrás del tejido en la parte donde combinaste 2 estambres. 6. Da sólo vapor a la prenda, levantando la plancha a 3 cms de distancia del tejido.

TÉCNICAS UTILIZADAS

ABREVIATURAS

DL Derecho de la laborRL Revés de la laborpto. puntovta. vueltader. derechorev. revéslaz. lazada o bastadesl. deslizaraux. aguja auxiliar para tren-zasjtos. juntosdism. disminuiraum. aumentar

Modelo 21pag. 28

Modelo 22pag. 29

Modelo 27pag. 39

Modelo 32 pag. 44

Modelo 37pag. 50

Modelo 41pag. 56

Modelo 23pag. 32

Modelo 28pag. 39

Modelo 34 pag. 46

Modelo 33 pag. 45

Modelo 38pag. 51

Modelo 24pag. 34

Modelo 29pag. 40

Modelo 35pag. 46

Modelo 39pag. 53

Modelo 42pag. 57

Modelo 25pag. 36

Modelo 30pag. 42

Modelo 36pag. 48

Modelo 40pag. 56

Modelo 26pag. 37

Modelo 31pag. 43

Modelo 36 apag. 49

DIRECTOR RESPONSABLEBelia G. RojasAdriana Aguirre

COLABORADORESGuillermina SuárezAlejandra FloresPatricia MaldonadoGuadalupe MéndezRuth MéndezCecilia LópezAndrea OrtizPatricia RamírezIsabel Hernández

PORTADADaniela Stucan

FOTOGRAFÍADiego Carballomenchocarballo@yahoo.com

AGENCIALua Modelos y ProducciónJames Rodrigo: james@luamodels.com (tel 20.00.26.90)

COORDINACIÓN, ILUSTRACIÓN Y DISEÑOJoanna Avilés

VENTAS PUBLICIDADinfo@estambreslarueca.com

SUSCRIPCIONES CIUDAD DE MÉXICO(55) 5523.5058 5536.0208info@estambreslarueca.comwww.elartedetejer.com.mx

EL ARTE DE TEJER FIBRART es una publicación de Ediciones Aldaba, S.A. DE C.V. Revista trimestral, Año1 número 3, AGOSTO 2012. Número de reserva al título de derechos de autor 042011-022509133500-102. Número de certificado de licitud de título: 15250. Número de certificado de licitud en contenido: en trámite. ISSN: en trámite. Domicilio de la publicación: Joselillo No. 6 A Int 104 Of 5B, Col. El Parque, Naucalpan, Edo. de Mex. Editor responsable: Viviana Paredes Estapé. Impresa por: Compañía Impresora El Universal con dirección en Allende No. 174 Guerrero, Cuauhtémoc, Ciudad de México 06300, D.F. Distribución para locales cerrados a cargo de DISTRIBUIDORA INTERMEX S.A DE C.V. con domicilio en Lucio Blanco No. 45, Col. San Juan Tlihuaca, CP 02400, Azcapotzalco, México, D.F., TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS por Corporativo La Rueca S.A. de C.V. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido, imágenes y fotografías por cualquier medio físico o electrónico, aún citando su procedencia. La editorial investiga la seriedad de sus anunciantes pero no asume responsabilidad alguna por los anuncios que se publican dentro de la revista.

IMPRESA EN MÉXICO

Este documento es una ver-sión demostrativa de la re-vista, por esta razón no contiene todas las páginas que hay en la versión final.

el arte de

Distribuidor autorizado en México:Corporativo La Rueca S.A. de C.V.Adolfo Prieto 511 3er. piso, Col. DelValle, 03103, México, D.F.

Tels: (55)5536-0208; 5523-5058 (55)6269-8815

www.estambreslarueca.com