el ayuntamiento ve buena disposición en la junta caja ... · que su nombramiento tenga un...

32
PUBLICIDAD ORO LEON Avda. Padre Isla, 15 • Tel. 615 655 530 COMPRO ORO PAGO MÁXIMO JOYAS USADAS O ROTAS PAGAMOS AL MOMENTO También estamos en Astorga, C/ José María Goy, 4 • Tel. 615 654 938 GESTIÓN DE EMPEÑOS • LEÓN PUBLICIDAD Valencia de Don Juan en verano El Ayuntamiento coyantino ya tiene su programa para el mes de julio con una novedosa feria medieval Pág. 7 www.gentedigital.es/leon El Consejo de Administración de Caja España tomó tras 4 horas de reunión el acuerdo de proponer a Santos Llamas como presidente de la Caja resultante de su fusión con Caja Duero. El acuerdo se tomó por 9 votos a favor,7 en contra y 1 abs- tención.Llamas cree que es“una ma- yoría suficiente del Consejo; me satisface la confianza depositada en mi persona”. Llamas tendrá que recabar el mayor apoyo posible para que su nombramiento tenga un res- paldo mayoritario en el Consejo de la nueva Caja de 34 miembros que se celebrará en León el 9 de julio, horas después de la firma definitiva del documento de fusión. Francisco Fer- nández justificó el apoyo a Lla- mas “por ser la persona que durante los últimos años pilotó el camino del consenso y la fusión y ser felicitado por Herrera,Tomás Villanueva,Óscar López y el Banco de España”. Isabel Carrasco dijo que se sentían ningu- neados por poner la elección ‘a trai- ción’y señaló que la abstención con- taba como voto en contra.“La candi- datura salió adelante gracias al voto del propio Llamas”.Ignacio Lagartos pidió su cese como director general de Caja España,pero“no es una jubi- liación dorada”,aseguró Llamas. tenemos la receta para cumplir tus sueños rebajas ¿miedo al consumo? tú mismo CONSENTIMIENTO PARA SOÑAR paciente con ilusiones incumplidas 1 24 julio agosto Caja España propone a Llamas para presidente de la ‘Caja’ Número 262 - año 7 - del 2 al 8 de julio de 2010 -TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10 FUSIÓN CAJA ESPAÑA-CAJA DUERO / TENDRÁ QUE SER RATIFICADO LA PRÓXIMA SEMANA La tradicional clase de pintura de Ramón Villa en Villamondrín Desde hace quince años,Villamondrín de Rueda se viste de gala por San Pedro por un doble motivo; primero porque es la fiesta del patrón y, segundo, porque se celebra el ‘Certamen de Dibujo y Pintura al Aire Libre Ramón Villa’. La cita supone un estímulo para los niños y niñas que compiten en tres categorías (hasta 4 años, de 5 a 8 y de 9 a 14), tanto que ya cuatro antiguos participantes estudian Bellas Artes (dos) y Artes y Oficios (otros dos). Este año se pre- sentaron 87 entre los que destacaron Daniel García Fernández, Lara Puente Yugueros y Rebeca Sutil Martínez (los más pequeños); y David Díez García, Sofía Puente Yugueros e Inés Fernández González (los medianos). Entre los mayores, los premios fueron para Isabel de Prado Martínez, Claudia Candanedo García y Beatriz Casares Llamazares. ... Y VAN 15 AÑOS Cuadernillo central El ‘Itinerario de la Montaña Leonesa’ de Feve El sábado 3 de julio saldrá de León, de la llamada Estación de Matallana, el primer viaje de este tren turístico y gastronómico Pág. 1 Huecco, en Ferral del Bernesga el día 3 Verbena, fuegos, concierto y más verbena Pág. 2 Villamejil, cámping a orillas del Tuerto Una carta con sabores de la cocina leonesa y del sur Pág. 3 Fomento apuesta por las zonas rurales Silván visitó las obras de la travesía de Cimanes. 26 familias de Velilla y Cuadros ya tienen vivienda. Pág. 12 Tregua de León con los Bomberos El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta y seguirá prestando el servicio este mes. Pág 3 ‘Fito’, en un rincón de La Rúa El diseñador de Gente en León gana el Premio de Pintura Rápida ‘Catedral de León’. Última Página Historia de León y salud, en el verano de la capital Tras las fiestas, llegan las actividades veraniegas Págs 4, 5 y 6

Upload: phungkhanh

Post on 26-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

PUBL

ICID

AD

OROLEON

Avda. Padre Isla, 15 • Tel. 615 655 530COMPRO OROPAGO MÁXIMOJOYAS USADAS O ROTASPAGAMOS AL MOMENTO

También estamos en Astorga, C/ José María Goy, 4 • Tel. 615 654 938

GESTIÓN DE EMPEÑOS • LEÓN

PUBL

ICID

AD

Valencia de Don Juan en veranoEl Ayuntamiento coyantino ya tiene su programa parael mes de julio con una novedosa feria medieval Pág. 7

ww

w.g

ente

dig

ital

.es/

leo

n

El Consejo de Administración deCaja España tomó tras 4 horas dereunión el acuerdo de proponer aSantos Llamas como presidente dela Caja resultante de su fusión conCaja Duero.El acuerdo se tomó por9 votos a favor,7 en contra y 1 abs-tención.Llamas cree que es “una ma-yoría suficiente del Consejo; mesatisface la confianza depositada enmi persona”. Llamas tendrá que

recabar el mayor apoyo posible paraque su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo dela nueva Caja de 34 miembros quese celebrará en León el 9 de julio,horas después de la firma definitivadel documento de fusión.FranciscoFer- nández justificó el apoyo a Lla-mas “por ser la persona que durantelos últimos años pilotó el camino delconsenso y la fusión y ser felicitado

por Herrera,Tomás Villanueva,ÓscarLópez y el Banco de España”. IsabelCarrasco dijo que se sentían ningu-neados por poner la elección ‘a trai-ción’y señaló que la abstención con-taba como voto en contra.“La candi-datura salió adelante gracias al votodel propio Llamas”.Ignacio Lagartospidió su cese como director generalde Caja España,pero “no es una jubi-liación dorada”,aseguró Llamas.

tenemos la receta para cumplir tus sueños

rebajas¿miedo al consumo?

tú mismo

CONSENTIMIENTO PARA SOÑARpaciente con ilusiones incumplidas

124

julioagosto

Caja España propone a Llamaspara presidente de la ‘Caja’

Número 262 - año 7 - del 2 al 8 de julio de 2010 -TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

FUSIÓN CAJA ESPAÑA-CAJA DUERO / TENDRÁ QUE SER RATIFICADO LA PRÓXIMA SEMANA

La tradicional clase de pintura de Ramón Villa en VillamondrínDesde hace quince años,Villamondrín de Rueda se viste de gala por San Pedro por un doble motivo; primero porquees la fiesta del patrón y, segundo, porque se celebra el ‘Certamen de Dibujo y Pintura al Aire Libre Ramón Villa’. Lacita supone un estímulo para los niños y niñas que compiten en tres categorías (hasta 4 años, de 5 a 8 y de 9 a 14),tanto que ya cuatro antiguos participantes estudian Bellas Artes (dos) y Artes y Oficios (otros dos). Este año se pre-sentaron 87 entre los que destacaron Daniel García Fernández, Lara Puente Yugueros y Rebeca Sutil Martínez (losmás pequeños); y David Díez García, Sofía Puente Yugueros e Inés Fernández González (los medianos). Entre losmayores, los premios fueron para Isabel de Prado Martínez, Claudia Candanedo García y Beatriz Casares Llamazares.

... Y VAN 15 AÑOS

Cuadernillo central

El ‘Itinerario de la Montaña Leonesa’ de FeveEl sábado 3 de julio saldrá de León, de la llamada Estación deMatallana, el primer viaje de este tren turístico y gastronómico Pág. 1

Huecco, en Ferral del Bernesga el día 3Verbena, fuegos, concierto y más verbena Pág. 2

Villamejil, cámping a orillas del TuertoUna carta con sabores de la cocina leonesa y del sur Pág. 3

Fomento apuesta por las zonas ruralesSilván visitó las obras de la travesía de Cimanes. 26familias de Velilla y Cuadros ya tienen vivienda. Pág. 12

Tregua de León con los BomberosEl Ayuntamiento ve buena disposición en la Juntay seguirá prestando el servicio este mes. Pág 3

‘Fito’, en un rincón de La RúaEl diseñador de Gente en León gana el Premiode Pintura Rápida ‘Catedral de León’. Última Página

Historia de León y salud, en el verano de la capitalTras las fiestas, llegan las actividades veraniegas Págs 4, 5 y 6

Page 2: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

2|Opinión Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

L presidente del Consejo Superior de Cámaras de Comercio de España,Javier Gómez-Navarro Navarrete,ofreció en San Marcos un panorama

esperanzador sobre la crisis económica tan dura que estamos viviendo tras unlargo periodo donde “nos creíamos ricos para siempre”.Para empezar,Gómez-Navarro,que fue secretario de Estado para el Deporte -1987-93- y ministro deComercio y Turismo -1993-96 con Felipe González,afirmó que la crisis de los 70“fue infinitamente peor”con una inflación que llegó al 25% en 1977,una situa-ción política incierta -golpe de Tejero en 1981- y el sector industrial a la derivaque luego derivó en las reconversiones siderúrgica,naval...” La peculiaridad dela crisis económica en España radica en la enorme burbuja inmobiliaria que secreó y que terminó pinchando.“Se ganaba más comprando un piso y revendién-dole que en bolsa o cualquier otro negocio. De esta forma se generó una granespeculación del suelo, los pisos se pusieron por las nubes,pero como habíacrédito fácil y barato se infló la burbuja hasta que explotó coincidiendo con lacrisis bancaria y la caída del empleo”. Este gran endeudamiento privado es elque ha puesto a España contra las cuerdas,ya que aunque la deuda pública estáen los niveles más bajos de Europa y muy por debajo de países como Alemania,Francia o Italia,la suma de las dos es lo que cuenta para los bancos internaciona-les. En total,‘debemos’casi 3 billones de euros (sólo a Francia y Alemania se le

deben 650.000 millones).De ahí los toques de atención para reducir dicha can-tidad porque es imposible de mantener.Para salir de la crisis hay que generarconfianza para recuperar el mercado interior creando empleo y mejorar la pro-ductividad para poder exportar más y así generar el tirón en el crecimiento quela economía nacional precisa y que no se lo dará el consumo nacional por lascongelaciones y/o disminuciones de los sueldos.Un gran acuerdo político,social y económico en lo básico es la base para salir adelante.Sus recetas son:1.Rebajar las cuotas a la Seguridad Social y buscar otra financiación que nosea vía impuestos sobre el trabajo (en los páises nórdicos con el IVA,que lopagan todos los productos sean de España,de la UE o de China).2.Pagar el IVA por cobro y no por devengo (las empresas financian al Estado alpagarlo por adelantado,cuando se genera el impuesto y no cuando se cobra).3.Cambiar el sistema fiscal.Entre el IRPF,donde están bien registrados los quecobran nómina,y el Impuesto de Sociedades hay 13 puntos de diferencia.“Esinjusto que pague más los que tienen nómina que por otra vía).4.Reforma laboral con mayor flexibilidad y no centrada en el coste del despido.5.Rebajar la burocracia y mejorar la Justicia.10 millones de casos judiciales alaño no hay sistema judicial que lo aguante.Las sentencias no pueden tardar años.7.Sistema educativo adaptado a las necesidades.El inglés,imprescindible.El 80%de los ‘licenciados’en FP trabaja en lo estudiado por un 40% en la Universidad.8.Garantizar un ‘mix’energético que asegure un suministro seguro y rentable.

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

ELA Virgen del Camino acoge eldomingo 11 de julio el VI Día de

la Provincia,que organiza la Dipu-tación de León.El acto institucio-nal se celebrará a las 11.30 h.en elClaustro de la Espiritualidad conun Homenaje de Reconocimientode la Provincia a los Padres Domin-cos y la entrega de la Medalla deOro al Mérito Deportivo de la Pro-vincia al atleta Sergio Sánchez.Alas 13 h.tendrá lugar la misa con laofrenda de la Diputación a la Vir-gen del Camino,Patrona -así reza lainvitación- de León y Medalla deOro de la Provincia con motivo dela celebración del Año Santo Com-postelano.La exhibición y el desfi-le de pendones, la Muestra de Fol-klore Leonés y la degustación demorcilla,chorizo y vino completanuna jornada donde habrá espaciospara el ‘rincón del niño’, la culturaleonesa y juegos tradicionales.

EL análisis de la crisis que Gó-mez-Navarro hizo en San Mar-

cos fue muy bueno.Similar al reali-zado días antes en la Obra Social deCaja España el también ex ministroJosé Borrell.Qué claridad de ideasambos, lo mismo que hace ahoraen tribunas de prensa otro ex mi-nistro, Jordi Sevilla.O los presi-dentes son unos zoquetes -FelipeGonzález antes y ZP ahora- o esque el poder atontona o es que esmuy fácil predicar sin tener quedar trigo.Ése era el comentario enel 28-J e incluso Cecilio Vallejo selo planteó al ‘ex’,pero su respuestatiró por el lado de la vivienda.Enesta conferencia,el catedrático Jo-sé Luis López Placer se marcóuna larga lección magistral y seganó algún abucheo, ya que G-Nhabía pedido formar más en habili-dades y menos clases magistrales.

Háganos sus confidencias en:[email protected]

LEÓNCONFIDENCIAL Las recetas de Gómez-Navarro

¡Así va León!En los últimos días, los leoneses hemos sidosorprendidos por declaraciones contradicto-rias que sólo contribuyen a confundirnos aúnmás sobre las intenciones de nuestros políti-cos.“...Chamorro, satisfecho” . Javier Chamo-rro, vicealcalde de la ciudad, se ha mostradovisiblemente satisfecho con el resultado delproyecto:“Parece que este proyecto sí que per-mite un futuro viable y satisfactorio para losciudadanos de León y para esta ciudad”.“Esteproyecto mejora sustancialmente el que venía-mos trabajando hasta ahora y se convierte enun proyecto plenamente viable”,ha indicadomomentos antes de asegurar que el apoyo alactual equipo de gobierno está garantizado”.(Día 4-2-2010).

“...UPL se desentiende del tranvía, aseguraque quizá no es el mejor momento para hacer-lo,y que es un proyecto socialista”.El secreta-rio general del partido leonesista asegura quedados los últimos recortes es difícil hacerentender a la sociedad ese gasto. (Día 2-6-2010). ¿Qué ha cambiado entre ambas fechas?¿El Sr. Chamorro ha visto la luz y se ha dadocuenta de la barbaridad que quiere hacer nues-tro glorioso alcalde instalando un tranvía inútily caro? ¿Acaso el Sr.Chamorro quiere demos-trar que,repentinamente,es una persona cohe-rente que solamente lucha por el bien de laciudad y sus ciudadanos? ¿Por fin ha entrado elsentido común en la sede del consistorio leo-nés? Desgraciadamente, ninguna de las pre-guntas anteriores tiene una respuesta positiva.

Lo realmente cierto es que el líder de la UPL seha dado cuenta de que su padrino en el Ayun-tamiento está haciendo aguas y quiere agarrar-se a cualquier tablón para salvarse. La verdades que se ha dado cuenta de que en unosmeses hay elecciones municipales y le interesamarcar las distancias sobre el próximo expul-sado de la casa de Ordoño II,10. Quizás hayallegado el momento de que los leoneses lepidan cuentas al Sr. Chamorro y les aclarecuándo les mentía usted ¿antes o ahora? ¿Des-de el día 4 de febrero pasado hasta hoy ha subi-do tanto el coste del tranvía que ahora es invia-ble? ¿De verdad piensa que puede usted reírsede los leoneses y después salir a la palestra enlas elecciones para pedirles que le voten denuevo? ¿Creen ustedes que con la pobre esce-

nificación del reencuentro que nos han ofreci-do días después, sin desdecirse de las declara-ciones anteriores, todos hemos quedado con-tentos y calladitos? ¿Una vez pasadas las elec-ciones, volverá Ud. a bendecir todas las ocu-rrencias de su padrino con el único propósitode conservar su poltrona? ¡Ya está bien! Losleoneses se merecen políticos honrados y conideas coherentes,que sean capaces de lucharpor su ciudad y sus conciudadanos, y que noantepongan sus intereses personales a losgenerales. Los leoneses no se merecen políti-cos que consideren que la ciudad es su tallerde bricolaje para hacer experimentos inútilesque solamente son prácticos y rentables paraellos,aún a costa de nuestro porvenir.

GREGORIO GARCÍA ALLER. UPYD. LEÓN.

Periódicocontrolado por

CARTAS DE LOS LECTORES

[email protected]

Director GeneralRaúl Preciado Gómez

Directora FinancieraInmaculada Llorente Ibáñez

Director de Contenidos GeneralesJose Ramón Bajo Álvarez

Director Técnico de Medios José-Luis López García

Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

Director Castilla y LeónJosé Juan Taboada López

Grupo de Información GENTE

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

Protección de datos

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónLucía Martínez Mera

Juan Daniel Rodríguez RodríguezDepartamento de Diseño

José Manuel García LucioDepartamento ComercialEduardo Rascón Da Cunha

AdministraciónEva María Domínguez Llorente

FotografíaBTZ Sistem

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

.DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Jose Ramón Bajo · Director

www.gentedigital.es

Mundial de SudáfricaToda la actualidad de la competición y de la Selección.gentedigital.es/blogs

BLOGS

Page 3: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

León|3Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ CON GLAMOUR

Belén Molleda

OMBRE! si por fin hayacuerdo del Tribunal

Constitucional sobre el Estatu-to de Autonomía de Cataluña.¡Ya era hora! Cuando ya una lodaba todo por pospuesto has-ta después de las elecciones,van los magistrados y llegan aun acuerdo.Felicidades, ¡másvale tarde que nunca! Y es quedespués de cuatro años desdeaquel famoso referéndum so-bre el Estatuto -con poca par-ticipación, pero legítimo- yque sobre este texto se hayanasentado nada menos que 45leyes autonómicas, van losmagistrados y en vísperas dejulio, cuando toda Españaanda pendiente del Mundial,van y dictan sentencia. Envirtud de ésta, el TC avala elEstatuto, pero no da validezjurídica al término nación.Apartir de ahí,PP y PSOE se hanmostrado satisfechos por lasentencia, de lo cual me ale-gro.Y es que a una le dejaperpleja que haya presiden-tes de una comunidad,comoocurre con el de Cataluña,quediga que acata sentencia,peroal mismo tiempo invite a loscatalanes a manifestarse endefensa del Estatuto y preten-da enmendar vía pacto políti-co lo que el TC rechaza.Yo novoy a entrar en el fondo deesta sentencia, ya que si hantardado cuatro años los magis-trados en analizarla,no lo voya hacer yo ahora, pero, hom-bre, lo que si puedo hacer esrechazar la postura de aque-llos que cuestionan al PoderJudicial.Las decisiones de losjueces,nos gusten o no,estanpara acatarlas. Y es que sicuestiona las sentencias has-ta un presidente de unacomunidad autónoma,que novamos a hacer el resto de laplebe. Pienso que las institu-ciones son demasiado vulne-rables como para que vengaahora un representante de lasmismas y eche leña al fuego.Y llegados hasta aquí,esperoque se deje de dar vueltas alEstatuto, que los jueces sedediquen a las sentencias ylos políticos a solucionar lostemas importantes que preo-cupan a los ciudadanos quetal como está el percal, lo delEstatuto pienso que es másartificial que otra cosa.

¡H

... Y llegó lasentencia del

Estatuto

El Ayuntamiento ‘presta’ susbomberos a la provincia en julioLos Bomberos de León actuarán fuera del término municipal “al menos” durante estemes debido a la “disposición y sensibilidad” de la Junta para llegar a un acuerdo

BOMBEROS / EL ACUERDO CON LA JUNTA SERÁ “PROVISIONAL”, PREVISIBLEMENTE PARA LOS AÑOS 2010 Y 2011

Lucía MartínezEl Ayuntamiento de Leónha encontrado en la Juntade Castilla y León unamano tendida en materiade bomberos, lo que hahecho que la instituciónmunicipal dé una tregua enlas salidas del servicio deextinción de incendios alresto de la provincia. Lohará al menos durante elmes de julio,a pesar de queen el pleno del 30 dediciembre de 2009,se acor-dó que los bomberos deLeón no saldrían del térmi-no municipal a partir del 1de julio de 2010 si no se lle-gaba a un acuerdo con elresto de administracionespara sufragar los gastos que esteservicio conlleva.

¿Y cuál es el coste? La conceja-la de Bomberos,Natalia RodríguezPicallo,lo cifra en 1.478.000 euroslas salidas fuera de la ciudad, y eltotal anual del servicio en 4 millo-nes. Este ‘gasto’ lo suma la planti-lla,formada por 75 personas –aun-que en los próximos mesesaumentará a 84–, las actuacionesen la capital,el mantenimiento delparque,de los vehículos y el com-bustible,“un gasto que pagan losciudadanos de León”, señaló Pica-llo. La edil destacó la colaboracióny sensibilidad de la consejería de

Presidencia de la Junta de Castillay León,“que es la razón por la queampliamos el plazo”.La edil asegu-ra que solo quedan por cerrar“unos flecos” con el Gobiernoregional,que corresponden con lacontraprestación que recibiría elConsistorio leonés “en infraestruc-turas y equipos no con una canti-dad económica”.

Aún así el Ayuntamiento deLeón asegura que esta es una “solu-ción transitoria para 2010 y 2011”,ya que mantiene como fórmulaideal la del consorcio provincial.Respecto a esto señaló que por par-te de la Diputación no se ha recibi-

do ni apoyo ni respuesta,a pesar delas cifras que Rodríguez Picallopuso sobre la mesa: en 2009 serecorrieron 12.412 kilómetros y seefectuaron más de 300 actuacio-nes “en los 208 ayuntamientos demenos de 20.000 habitantes cuyacompetencia es de la Diputación”.La concejala del área recordó ade-más que no han obtenido ningunarespuesta al respecto de la institu-ción provincial, que desde 1984aporta al Ayuntamiento para el ser-vicio de extinción de incendiosalgo menos de 200.000 euros anua-les, que no sufragan el gasto nirevierten en las arcas municipales”.

La edil responsable de Bomberos, Natalia Rodríguez Picallo, en una foto de archivo.

FINES SOCIALES

Caja España, con la Asociación AutismoCaja España entregó a la Asociación Autismo León un cheque de 2.800 euros,recaudados con la venta de catálogos de las últimas subastas del Monte de Pie-dad. La Caja continúa así su costumbre de destinar el importe derivado de estaventa a organizaciones sin ánimo de lucro con fines sociales. En la imagen, unmomento del acto de entrega del cheque. De izquierda a derecha:AugustoHerrero, tesorero de Autismo León;Miguel Ángel Álvarez,director del Monte dePiedad de Caja España; y María Eugenia Hernández, presidenta de ‘Autismo’.

LA POESÍA SALE AL ENCUENTRO DE LOS CIUDADANOS

Propuesta literaria a “Golpe de dados”La concejalía de Cultura presentó esta semana la nueva iniciativa poético lúdi-ca: ‘Un golpe de dados’. Un original programa de lecturas poéticas no conven-cionales,basado en la tradición de los cafés literarios. La idea es sacar la poesíade los espacios meramente expositivos para alojarla en el tejido vital de la ciu-dad: bares, restaurantes, mercados, librerías... como improvisados escenarios.El Hostal de San Marcos será el punto de partida del programa este viernescon la intervención de Susana Barragués, Jorge Pascual y la Orquesta de Azar.

El Ayuntamientojuega a la cazadel mentiroso

El político alemán Otto von Bismarkdijo que “Nunca se miente tantocomo antes de las elecciones,duran-te la guerra y después de la cacería”.En León se aúnan los tres factores,pero no sabemos quien es el peca-dor. La cuestión es que las acusacio-nes entre PP y PSOE se sucedensemana sí, semana también. Si elconcejal del PP Luis Nogal tachóhace días al alcalde de ser un “granmentiroso”, después de haber dichoque el PSOE había pagado el camiónautoescalera del Cuerpo, RodríguezPicallo ha llevado a la máximaexpresión el calificativo declarandoque en el PP son “mentirosos pato-lógicos”. Nogal aseguró que el vehí-culo está pendiente de pago y “ate-sora un recurso contencioso-admi-nistrativo interpuesto por el vende-dor que reclama el coste –487.000euros–, y otros 40.000 de intere-ses”.Al respecto Rodríguez Picalloaclaró que este camión fue compra-do por el PP en 2006 y “no se hapagado nada hasta que el actualequipo de Gobierno lo incluyó en lospresupuestos de 2008,de forma quelo estamos pagando nosotros”.¿Quién es quién?

Page 4: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

4|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ APUNTES DE UN PEATÓN

AS lenguas habladas o escri-tas son hoy por hoy el prin-

cipal vehículo de comunica-ción de los seres humanos. Lavariedad de ellas aporta unariqueza no exenta de proble-mas ya que a veces el descono-cimiento del idioma del interlo-cutor es un obstáculo queaumenta cuando las partes nocolaboran para que el entendi-miento sea posible y lo que esun medio de comunicación seconvierte en fuente de discor-dias,de divisiones y de enfren-tamientos, es decir que consi-gue los objetivos opuestos a losque constituyen su razón de ser.

En España, además de lalengua oficial tenemos otrastres que lo son también en tresregiones diferentes lo cual, aligual que ocurre en otros paí-ses, tiene aspectos positivos ytambién negativos que sepodrían evitar con un pocomás de buena voluntad ydeseo de entendernos.

Pero hoy quería hablar delpoco respeto que a veces se tie-ne a la lengua que decimos amary defender.Una de las primerasobligaciones para con nuestroidioma es aprender a usarlocorrectamente.Y en esto avanza-mos poco si no es que vamoshacia atrás.Y voy a referirme alos auténticos atentados que seproducen a veces en los mediosde comunicación y sobre todoen la televisión que contrarres-tan los esfuerzos que puedanhacer los padres y docentes.Elproblema se ha agravado desdeque la TDT ha comenzado a utili-zar rótulos a pie de pantalla enlos que las faltas de ortografíaresultan ser escandalosas.El ver-bo haber sin hache se ha hechoya norma general así como el“detrás mía”o “delante mía”enlugar de “detrás de mí”o “delantede “mí”.Pero hay más:queriendosignificar que “hoy era un díaimportante”,vi escrito en la pan-talla de la segunda cadena haceunas semanas la siguiente expre-sión:“oyera un día importante”.El gazapo es de antología.

Y hablando de lenguas re-gionales ya en el terreno de laanécdota, contaré lo que mesucedió hace unos meses conocasión de un concierto de laCoral de Reus dirigida porNuria Francino hermana delconocido locutor al que en losmedios radiofónicos se le llamasiempre Carles Francino. Ellanos dijo “que no sabía por quéle llamaban así ya que en casasiempre le hemos llamado Car-los”.Realmente resulta curioso.

L

Alberto Pérez Ruiz

Nuestraslenguas

del 2 al 8 de julio de 2010

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■ Viernes 2 de julio

Avda. de Nocedo, 86General Gutiérrez Mellado, 20Pendón de Baeza, 8Calle Ancha, 23

■ Sábado 3 de julio

Juan Ferreras, 6Santa Ana, 22León XIII, 3

■ Domingo 4 de julio

Avda. Padre Isla, 54San Francisco, 15Avda. de Palencia, 1

■ Lunes 5 de julio

Conde de Toreno, 2María Inmaculada, 42Gran Vía de San Marcos, 43La Rúa, 35

■ Martes 6 de julio

La Serna, 14Avda. Mariano Andrés, 21Ordoño II, 41

■ Miércoles 7 de julio

Avda. San Juan de Sahagún, 23Avda. República Argentina, 1Avda. San Andrés, 9San Pedro, 2

■ Jueves 8 de julio

Barahona, 3Avda. de Quevedo, 4Julio del Campo, 13

■ Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13

Homenaje a Luis García Perrino

EL DIRECTOR DEL COLEGIO CAMINO DEL NORTE SE JUBILA TRAS 7 AÑOS

El Ayuntamiento de León participó en el homenaje al director del colegioCamino del Norte, Luis García Perrino, quien se jubila tras 7 años al frentede este centro público. La edil de Cultura, Evelia Fernández, destacó la altaparticipación e implicación que tiene este centro educativo –que cuentacon 550 niños y niñas– en la actividad cultural y deportiva de la ciudad.

Por la igualdad en los colegios

CLAUSURA DEL PROGRAMA ‘COEDUCA’

Ya ha finalizado el primer programa formativo por la igualdad de género.La concejala de Bienestar Social, Mujer e Igualdad, Teresa Gutiérrez, fuela encargada de clausurar el programa ‘Coeduca’ en el Colegio VirgenBlanca, una iniciativa pionera que ha permitido formar a 17 docentes deprimaria y Secundaria (15 profesoras y 2 profesores).

Lucía MartínezLos recortes anunciados por elAyuntamiento de León para redu-cir el déficit público han dado susprimeros pasos,en forma de bajadade sueldos.Así se ha aprobado elpasado martes 29 de junio en unpleno extraordinario,de forma queel alcalde de León,Francisco Fer-nández,verá mermada su nóminaen un 8%,así como el vicealcalde,Javier Chamorro. En cuanto a losconcejales con dedicación exclusi-va,verán reducido su sueldo a finde mes un 7%,y aquellos que cuen-tan con una media dedicación un5%. En todos los casos se aplicadesde el 1 de junio.

El grupo PSOE-UPL expuso ade-más que las cuantías por asistenciaa plenos,comisiones y por despla-zamientos sufrirían una rebaja del5%.Ante esto, el portavoz del PPmunicipal, Julio Cayón, propuso“por solidaridad con España”unarebaja mayor,de un 7%”.Una inicia-tiva que el alcalde tachó de “dema-gogia”y acusó a Cayón de buscartitulares como “El PP propone unarebaja del 2% a mayores y el equipo

de gobierno se niega”o “El PP pro-pone una rebaja del 7% por solidari-dad con España”.Fernández termi-nó comparando la situación conuna “puja”y,mazo en mano pronun-ció:“yo propongo un 7,1%.¿Alguienda más? Pues se aprueba”.Conclu-sión.Las asistencias a plenos,comi-siones y desplazamientos, –queafectan a 5 concejales del PP,4 delPSOE uno de la UPL y el personalde confianza–, se rebajan un 7,1%.

El alcalde y vicealcalde de León se bajan elsueldo un 8% aplicable desde el 1 de junio

El PSOE dePonferrada pidióuna rebaja mayor

Julio Cayón criticó que el “alcaldesubastero de León” se tomara “achufla” la propuesta de la rebajadel 7%, y quiso recordarle que suscompañeros socialistas del Ayun-tamiento de Ponferrada solicita-ron en el pleno una rebaja aúnmayor que la propuesta por el PP,de un 8,9%, en las retribuciones yasignaciones a concejales por asis-tencia a plenos y comisiones.

La reducción de la retribución por desplazamientos y asistencia a plenos y comisiones–en principio un 5%– se fijó en un 7,1% tras una “subasta” entre Fernández y Cayón

PLENO/ LOS EDILES CON DEDICACIÓN EXCLUSIVA REDUCEN SU NÓMINA UN 7% Y LOS DE MEDIA DEDICACIÓN UN 5%

El alcalde y vicealcalde del Ayuntamiento de León durante una rueda de prensa.

REBAJAS DE LAS RETRIBUCIONES DEL EQUIPO MUNICIPAL

CARGO RETRIBUCCIONESACTUALES

PROCENTAJEREDUCCIÓN

RETRIBUCCIONESREDUCIDAS

Alcalde 63.206,08 8% 58.149,59Vicealcalde 61.911,92 8% 56.958,97Concejal con dedicaciónexclusiva

47.316,08 7% 44.003,95

Concejal con mediadedicación 23.658,04 5% 22.475,14

Asistecias a plenos, comisiones y desplazamientos

7,1%

Page 5: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Publicidad|5

www.elcorteingles.es/rebajas

ESTE DOMINGO DÍA 4 ABRIMOS DE 10 A 22 H.www.elcorteingles.es: Abierto 24 h los 365 días del año. OPENCOR: Abierto los 365 días del año, de 8 de la mañana a 2 de la madrugada.

MUJER

Camisola....................................................................29,95 €Blusas........................................................................19,95 €Bermudas ..................................................................19,95 €

PLANTA JOVEN (para ellas)

Camiseta....................................................................... 3,99 €Vaqueros................................................................... 19,99 €

LENCERÍA

Batas, pijamas y camisones de ÉNFASIS..........Uno, 19 ,95 €Dos, 29 ,95 €

Marcas de lencería y corsetería ...............................hasta -50 %NIÑAS Y NIÑOS

Camisetas..................................................................... 6,95 €

BEBÉS

Coche de 3 piezas JANÉ ...............................................499€

COMPLEMENTOS

Bolsos ...............................................................................24€

Joyería ...................................................................hasta -50 %HOGAR

Máquina de café DIGRATO Siena,

20 bares de presión.................................................. 49,90 €

Page 6: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GenteEl Pleno de la Cámara de Comercioe Industria de León del martes 29de junio conoció de primera manolas reuniones mantenidas con lasdistintas entidades que forman par-te del Ifycel (Institución Ferial yCentro Empresarial de León) con elfin de desatascar un proyecto surgi-do en 2007 y que prácticamentedesde entonces está bloqueado.

La Cámara reconoce el clarocompromiso y la contribución eco-nómica de la Junta de Castilla yLeón para que León tenga un recin-to ferial en los bajos del nuevo Esta-dio Reino de León.La Junta pagó elequipamiento y la adecuación delas instalaciones que fueron inaugu-radas por el entonces alcalde MarioAmilivia y por el consejero deFomento, Antonio Silván.Ahora laCámara afirma que no ha solicitadomás fondos a la Junta,sino que pre-tende acceder a las líneas de sub-venciones para la celebración deferias y certámenes establecidos yde la misma forma que lo hacenotras muchas entidades.La Cámaraha comprometido 50.000 eurosanuales,asumiendo de forma gratui-ta la gestión del recinto ferial.

La Cámara de Comercio lo quebusca es “el entendimiento y lacolaboración”de las entidades queintegran el Ifycel -Cámara, Ayunta-miento de León,Diputación y CajaEspaña- con el objetivo de “iniciaren corto plazo una actividad ferialque sirva para dinamizar la econo-mía de la provincia”.

Finalmente,se constituyeron las14 Comisiones Consultivas de laCámara: Comercio Exterior,Forma-

ción,Promoción Empresarial, Co-mercio Interior, Nuevas Tecnolo-gías,Turismo,Semana Santa, Régi-

men Interior, Medio Ambiente,Recinto Ferial, Indusria y Ener-gía,Transportes y Sanidad.

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

6|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

INVESTIGACIÓN

Jornadas sobregeografíaeconómica en laUniversidad de León

La Facultad de Filosofía yLetras de la ULE acoge hasta el2 de julio las IV Jornadas deGeografía Económica,organi-zadas por su departamento deGeografía y Geología y la Aso-ciación de Geógrafos Españo-les.Las jornadas cuentan con laparticipación de medio cente-nar de expertos,e investigado-res de la ULE,que reflexionansobre innovación y territorio.

EL TERCER MÓDULO

Los alumnos delcurso de protocoloaprenden aorganizar congresos

Del 5 al 9 de julio se desarro-lla el tercer módulo del 'Cursode Protocolo Institucional,Comunicación y RelacionesSociales Empresariales' organi-zado por la ULE y la EscuelaTécnica de Barcelona.En estaocasión,el módulo se ocuparáde la organización de congre-sos y los interesados puedenformalizar su inscripción en elCentro de Idiomas de la ULE.

ENRIQUECIMIENTO MUTUO

La Fundación Sigloy la ULE firman un convenio de colaboración

La Universidad de León y laFundación Siglo para las Artesde Castilla y León firmaron unconvenio encaminado a agili-zar los proyectos de colabora-ción entre los dos organismos.Entre las colaboraciones seencuentra la organización decursos o jornadas, prácticaspara alumnos y actividadesque fortalezcan el conocimien-to de ambas instituciones.

TOMA DE POSESIÓN

José Carlos Pena,responsable de laformacióncontinua de la ULE

El profesor José Carlos Penatomó posesión de su cargocomo nuevo delegado del Rec-tor para el Programa de Forma-ción Continua de la ULE.Penadesarrollará programas enca-minados a la mejora de la capa-citación de los trabajadores,mediante la formación y el tra-bajo común con otros centros.

■ EL CAMPUS EN BREVEPLENO DE LA CÁMARA / OBJETIVO: DESBLOQUEAR LA INSTITUCIÓN FERIAL Y CENTRO EMPRESARIAL

La Cámara de Comercio buscaacuerdos para relanzar el IfycelEl Pleno de la Cámara de Comercio e Industria de León compromete 50.000euros y busca la colaboración de Ayuntamiento, Diputación, Junta y Caja España

Los nuevos ‘camerales’ Los nuevos Consejeros Asesores de la Corporación son: Cristina SantosVarela, Banco Herrero; Pilar Pérez Gutiérrez, Colegio Oficial de Farmacéuticos de León; Juan Carlos Suárez-Quiñones,Juez Decano de León; Santos Llamas Llamas, presidente de Caja España; Miguel Escudero Tomé, presidente de laAsociación de Residencias de Tercera Edad; José Carlos Sánchez, Grupo Josanz; Miguel López Vizán, Calzados López;Jesús M. González, Unión Fenosa; Ricardo Gavilanes, decano del Colegio de Abogados de León; Álvaro Díez, secretariogeneral de la Fele; José A. Hermida, rector de la Universidad de León; Manuel Cuadrado, Grupo Glam; Juan HernándezDopico, presidente de León Centro Gótico; y Candido Soto Martínez, Ferretería Hispano-Americana.

Gómez-Navarro defiendelas ayudas al carbón yprevé el fracaso de lahuelga general del 29-SGenteEl ex ministro socialista de Comercio yTurismo y actual presidente del ConsejoSuperior de Cámaras de Comercio deEspaña, Javier Gómez-Navarro,defendióen León la continuidad de las ayudas alcarbón como fórmula para mantener unsector estratégico dentro del ‘mix’energé-tico que tiene que haber para dar seguri-dad.Gómez-Navarro,que pidió una y otravez un pacto político sobre los temas bási-cos, está convencido del fracaso de lahuelga general del 29 de septiembre.“Lossindicatos están desorientados. Convocarla huelga general el 29-S es como no con-vocarla. Las huelgas se convocan paraganarlas y ésta la van a perder”,sentenció. Javier Gómez-Navarro fue presentado por el presidente Manuel Lamelas Viloria; a la derecha; Javier Vega.

Page 7: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

León|7Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Lucía MartínezLa web del Ayuntamiento de Leónse adapta a los tiempos quecorren y ya luce una nueva cara.Apartir del 30 de junio,entrando enwww.aytoleon.es los ciudadanosse encuentran no sólo con undiseño renovado,sino con nuevosy mejorados contenidos.Según laconcejala de Nuevas Tecnologías,Gema Cabezas, se ha cumplido elobjetivo de crear una nueva webcon contenido estructurado queincluye novedades como la inclu-sión de un soporte de búsqueda,que dispone de una plataforma

común para Internet/Intranet yque ahora es un soporte colabora-tivo de múltiples concejalías.

Las mejoras son sustanciales abase de detalles como que las sec-ciones están diferenciadas por colo-res o que muestra ‘migas de navega-ción’ ;y gracias a la realización deesfuerzos como el hecho de dispo-ner de accesibilidad AA siendo asíaccesible para personas invidentes.También a nivel de funcionamientointerno es ventajosa la nueva web,pues el interfaz de Administraciónes más sencillo,al igual que la inser-ción de contenidos.

Gema Cabezas señaló que antesdel 31 de diciembre la nueva plata-forma se integrará con redes socia-les,se pondrá en marcha de la sedeElectrónica del Ayuntamiento deLeón,se incidirá en el fomento dela participación de los ciudadanosen base a la Ley 11/2007,y se desa-rrollará la gestión interna de expe-dientes así como la posibilidad dehacer 80 trámites municipales através del DNI electrónico.

El coste ha sido de 101.092euros,de los que han sido subven-cionados 60.000 por el Ministeriode Industria,Turismo y Comercio.

Miguel Martínez en el salón de los Derechos Humanos de la ONU.

LA GASTRONOMÍA ESPAÑOLA A TRAVÉS DE PARADORES EN EUROPA

Miguel Martínez presenta en la sede de la ONU el modelo turístico de Paradores

El 28 de junio concluyeron en la sede de la ONU en Ginebra,las Jor-nadas Gastronómicas ‘Paradores y su cocina tradicional española enNaciones Unidas’.El presidente de Paradores,Miguel Martínez,fue elencargado de clausurar la semana gastronómica.Lo hizo medianteuna conferencia en la que destacó que el modelo turístico de Parado-res persigue “preservar y restaurar el patrimonio histórico artísticoespañol;ser imagen de España y su turismo dentro y fuera de nuestrasfronteras;y ser fuente de riqueza en donde se ubica cada Parador”.

Alejandro Pérez, Juan Carlos Vázquez, y Aurelio Dueñas.

OCHO NUEVAS TIENDAS EN LOS GRANDES ALMACENES

El Corte Inglés de León amplía su ofertaen moda joven para ellos y para ellas

El Corte Inglés de León ha incorporado durante el último mesocho nuevas tiendas dirigidas al público joven . Cinco de ellascorresponden a nuevas firmas de moda que se han abierto en laTercera Planta (Stefanel,Heyú,Salsa,No Excess y Sfera para chico.Además,se han abierto tres más a espacios dedicados en exclusivaa marcas deportivas inspiradas en deportes extremos como el surf,el skateboard,BMX o el snow,que son D&C,Element y Billabong.

■ EN BREVETECNOLOGÍA / EL PRESUPUESTO DE LA WEB HA SIDO DE 101.092 EUROS

La edil de Nuevas Tecnologías, la leonesista Gema Cabezas,fue la encargada de presentar oficialmente la nueva web.

El Ayuntamiento estrena web condiseño y contenidos renovadosAntes del 31 de diciembre se podrán realizar hasta 80trámites municipales on line, con la ayuda del DNI electrónico

Page 8: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

8|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

NUEVAS TECNOLOGÍAS / ALETIC PRESENTÓ EN EL INTECO EL ESTUDIO ‘LEÓN COMO POLO TECNOLÓGICO’

Las 300 empresas ‘TIC’ generan3.000 empleos y 150 millonesLa instalación del Inteco en 2006 fue el proyecto tractor que ha posibilitado el‘milagro leonés’: en León y su alfoz se asientan 200 empresas con 2.000 empleosGenteEl gerente de Aletic,Raúl Amarelle,presentó en la sede del Inteco elúltimo estudio del sector TIC enLeón,que ha realizado la AsociaciónLeonesa de Empresas de Tecnolo-gías de la Información y la Comuni-cación (Aletic).En el acto participa-ron Joaquín Ramírez,presidente deAletic;Manuel Escalante,director deOperaciones del Inteco;Mª ÁngelesMarín,vicepresidenta AEI Seguridady vicerrectora de Economía de laUniversidad de León.

El estudio recoge que en unaprovincia como León,con todavíaun gran peso del sector primario enla economía productiva y con untejido industrial relativamente pe-queño, dedicarse al sector de lasTecnologías de la Información y laComunicación (TIC) durante mu-chos años ha sido de gente empren-dedora y un tanto audaz.Sin embar-go,durante los últimos años ha ocu-rrido una concatenación de iniciati-vas que han permitido que León seconvierta en un polo tecnológicorelevante para el sector TIC a nivelnacional e incluso, para ciertastemáticas,a nivel internacional.

Menos reivindicativo que otrossectores con más tradición, losdatos que se desprenden del ‘Estu-dio del Sector TIC en la provincia deLeón en el 2010’demuestran quehay unas 300 empresas del sectorTIC en toda la provincia,con unos

3.000 empleados en total y unimpacto económico superior a los150 millones de euros. Aún más lla-mativo es el caso de León y su alfoz,donde se concentran cerca de 200empresas,con más de 2.000 em-ple-ados directos en una población de200.000 habitantes.“Estamos con-vencidos que el ratio de empleadoTIC/habitante’es de los más altos anivel mundial .Nadie pone en dudaque la puesta en marcha de Intecoen el año 2006 ha sido el proyectotractor que ha permitido estepequeño ‘milagro leonés’. Sinembargo, es evidente que no sepuede constituir un polo TIC consólo un agente”.

El Inteco ha fomentado el asen-tamiento de unidades de negociode grandes empresas.Estas empre-sas han interactuado, en mayor omenor medida, con el tejido pro-ductivo TIC local,iniciando una eta-pa colaborativa. La ubicación delCentro de Supercomputación hareforzado ese posicionamientoestratégico de León en las TIC y des-taca por su gran eficiencia energéti-ca.Con su oferta de servicios,per-mite resolver problemas de cálcu-los muy complejos con gran rapi-dez para empresas de numerosossectores.La apuesta de las TIC porparte de la Universidad de León,tanto a nivel de oferta formativacomo de Grupos de I+D representala base sobre la que se sustenta bue-

na parte de este sector, ya que lamayoría de la mano de obra cualifi-cada proviene de la ULE.

En un momento de crisis eco-nómica y laboral como el actual,la tasa de desempleo en el sectorTIC es bajísima. El 50% de lasempresas ha reducido factura-

ción, pero más del 60% hanaumentado plantilla en el últimoaño. No obstante, desde Aletic sereclama a las administracionesque dupliquen el esfuerzo inver-sor en innovación,ya que a su jui-cio es el camino más rápido parasalir de la crisis económica.

Joaquín Ramírez es presidente de Aletic.

Labor conjunta de ULE y Fundación Sierra PambleyEl vicerrector de Relaciones Internacionales e Institucionales de la Universidad de León (ULE), JoséLuis Chamosa, y el presidente de la Fundación Sierra Pambley, Joaquín López Contreras, firmaronun convenio que pretende facilitar los proyectos conjuntos de colaboración. El convenio es prorro-gable por cinco años, y entre las actuaciones inicialmente previstas están la organización de acti-vidades culturales y educativas, así como las actividades formativas que acuerden puntualmente.

CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA ACTIVIDADES CULTURALES Y FORMATIVAS

Regadíos, un sector estratégico de interés generalGraciliano Palomo,presidente de Seiasa (Sociedad Estatal de Infraestructuras Agrarias) del Norte, reiteróen el Café de Redacción ‘Efe’ en San Marcos lo ya expresado en la entrevista publicada en Gente en Leónla pasada semana. Palomo puso en valor el esfuerzo inversor de 225 millones de euros en modernizar37.000 hectáreas de regadío en León con lo que se ahorrarán 100 hectómetros cúbicos de agua al año.El objetivo final es aumentar la producción para garantizar el suministro de agua y la alimentación.

APUESTA POR LA MODERNIZACIÓN DEL SECTOR

HP exporta elmodelo delObservatorioTecnológico de la ULE

GenteEl 1 de julio se concluyó la Vedición del Observatorio Tec-nológico de HP en la ULE,crea-do en el año 2005 por la Uni-versidad de León y Hewlett-Packard (HP). Asimismo, tam-bién han finalizado los nuevosobservatorios de HP en las uni-versidades de Salamanca, Ovie-do, Burgos y Valladolid. Entodas ellas han participado untotal de 54 alumnos, que handesarrollado de 36 proyectostecnológicos en los ámbitos delas telecomunicaciones, SAP,Calidad de Software o softwarepara impresoras HP de granformato.

Esta iniciativa,que según HPha supuesto la inversión acu-mulada de más de un millón ymedio de euros, se ha converti-do en una cantera de nuevostalentos para la compañía tec-nológica, al tiempo que acercalas nuevas tecnologías a la Uni-versidad. En los próximosmeses, gran número de losalumnos de esta promociónserán seleccionados para la HPCCLe School, una formaciónintensiva de un mes de dura-ción,paso previo a su contrata-ción por Hewlett-Packard,don-de iniciarán su carrera profe-sional en la empresa númerouno del sector TIC en España ya nivel mundial.

Para HP es una canterade nuevos talentos

Page 9: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Provincia|9Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PALACIOS DE LA VALDUERNA

La Diputaciónacomete la 4ª fasede la carretera aTabuyo del Monte

La Diputación está llevandola 4ª fase de la obra de lacarretera entre Palacios de laValduerna a Tabuyo del Mon-te.El concreto, el tramo en elque se van a realizar las obrascomienza donde terminó latercera fase, en Castrotierra.Las obras tienen un presu-puesto de 195.000 euros.

CALZADA DEL COTO

MoterosSolidarios realizanuna actividad de‘mototerapia’

La Asociación de MoterosSolidarios ha organizado parael domingo 4 de julio una acti-vidad de mototerapia dirigidaa los miembros de Aspronaque tendrá lugar a partir de las11 de la mañana en Calzada delCoto.Este tipo de terapias favo-rece la integración en la socie-dad de los discapacitados.

Ayer y hoy de laRuta Jacobea enuna exposición enel Etnográfico

La exposición itinerante‘Ayer y hoy de los Caminos aSantiago por Castilla y León:el Camino Francés’ formadapor 53 fotografías antiguas y53 modernas puede visitarsehasta el 25 de julio en elMuseo Etnográfico de Mansi-lla de las Mulas. Esta muestraviajará en agosto a Hospitalde Órbigo.

VEGUELLINA DE ÓRBIGO

El domingo 4 secelebra el díaprovincial deldonante de sangre

En el polideportivo deVeguellina de Órbigo se cele-bra el domingo 4 de julio elDía Provincial del Donantede Sangre. A las 12 será laasamblea general con laentrega de distinciones, a las13,30 se inaugura en la Plazade España el monumento alos donantes. Habrá comidapopular, juegos y baile.

■ EN BREVE

MANSILLA DE LAS MULAS

Feve ha invertido casi 60 millones enla provincia en los dos últimos años

VÍA ESTRECHA / LA ESCUELA FERROVIARIA Y RENOVAR TRENES Y ESTACIONES SUPONE LA MITAD DE LA INVERSIÓN

NUEVOS SERVICIOS: 2 MILLONES.- Remodelación detodas las estaciones y apeaderos de la cercaníaGuardo-León, como La Vecilla, las de León, la Asunción-Universidad, Hospitales o Cistierna, esta última con laadecuación del economato como salas para museo.

NUEVOS TRENES: 18,5 MILLONES.- Se pusieron encirculación 4 nuevas unidades 2700 y la nueva unidad2900 (tren bicabina de un solo coche) que entrará enservicio antes de fin de año. Todo ello está posibilitan-do una importante mejora de la puntualidad.

EL EXPRESO DE LA ROBLA: 2,3 MILLONES.- El TrenTurístico de Feve realizó su viaje inaugural el pasado 19de diciembre con un recorrido entre León y La Robla.

Fue construido íntegramente en los talleres de Feve.OBRAS COMPLEMENTARIAS: 8 MILLONES.- La

supresión de pasos a nivel como La Espina o su auto-matización como el de Astillero (Valderrueda). Destacala adecuación y bateo de vías de toda la cercanía.

ESCUELA FERROVIARIA: 2 MILLONES.- Inauguradaen febrero, dispone de los más adelantados medios tec-nológicos de simulación para formación de maquinistas.

INTEGRACIÓN EN LEÓN: 18 MILLONES.- Proyecto enel que colaboran Ministerio de Fomento, Feve, yAyuntamiento de León y que permitirá la entrada deFeve en León en modo tranviario desde Cistierna, ofre-cerá a la ciudad 4 kilómetros gratis de línea tranviaria.

El presidente de la compañía, Ángel Villalba, realizó el balance en lainauguración de las obras de mejora de la estación de La Vecilla

Asaja debate el futuro de la PACVarios miembros de Asaja de Castilla y León, encabezada por el presienteDonaciano Dujo y el secretario José Antonio Turrado, desplazada a Bruse-las mantuvieron una jornada de trabajo con María Echevarria, consejerajefa del MARM en España ante la Unión Europea, donde se trató de lafutura reforma de la Política Agraria Común -la popular PAC-.

PRINCIPALES INVERSIONES DE FEVE EN LA PROVINCIA DE LEÓN

GenteEl presidente de Feve,Ángel Villal-ba, inauguró el viernes 25 dejunio la remodelada Estación deLa Vecilla, durante un acto en elque estuvo acompañado por eldirector general adjunto y deInfraestructuras de la compañía,Juan Díez, así como por el subde-legado del Gobierno en León,Francisco Álvarez,y miembros dela Corporación Municipal.Villal-ba hizo también balance de susdos años de gestión al frente deFeve con una inversión que seacerca a los 60 millones de eurosy que prácticamente se doblaráen el tercer año con las obras deintegración de Feve en León.

Las obras de remodelación deLa Vecilla, con una inversión de205.000 euros, han consistido enla mejora de los accesos a la Esta-ción eliminando las barreras,construcción de una nueva mar-quesina y modernización generalde las instalaciones.

Según avanzó Villalba, de esagran inversión en la provincia deLeón,la mayor parte se la lleva lassupresiones de pasos a nivel,renovaciones de vía, construc-ción y/o remodelación de esta-ciones y apeaderos, renovaciónde trenes, creación y puesta enservicio de dos Trenes Turísticos(‘El Expreso de La Robla’ y el‘Tren Ciudad de León’) y cons-trucción y puesta en funciona-miento de la Escuela Ferroviaria

CAMPO / BRUSELAS

Convenios para la cooperaciónLa presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, firmó convenios con los 27ayuntamientos que se han adherido al Fondo Provincial de Cooperación ySolidaridad. Algunos de los firmantes son Astorga, Benavides, Chozas deAbajo, Cuadros, Garrafe, Gordondillo, Gradefes, La Pola, Luyego, Murias,Priaranza, Santa María del Páramo, Sariegos, Sena de Luna o Valdepolo.

SOLIDARIDAD

El presidente de Feve, Ángel Villalba (3º por la izda.), estuvo bien ‘arropado’ en la inauguración de La Vecilla.

Page 10: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

CULTURA Y TURISMOBiblioteca virtual: La Junta , a

través de la Consejería de Cultura yTurismo, tutela el acuerdo entre LasFundaciones Joaquín Díaz y BibliotecaVirtual Miguel de Cervantes que pro-yectará al mundo la cultura de Castillay León. Según manifestó la consejerade Cultura y Turismo, María JoséSalgueiro, “la Junta de Castilla y Leóntiene muchas formas de apoyar a lasindustrias culturales y no todas pasannecesariamente por una aportacióneconómica. La firma de este acuerdoes un ejemplo en el que la Junta tute-la el nacimiento de una colaboraciónentre dos iniciativas culturales queservirá para proyectar a nivel interna-cional la cultura de Castilla y León y lacolocará al alcance de cualquier ciuda-dano del mundo”.

INTERIOR Y JUSTICIACooperación local: El consejero

de Interior y Justicia, Alfonso FernándezMañueco, destacó que “los nuevos planesanunciados por el presidente de la Junta,Juan Vicente Herrera, para incrementar lacooperación local son fruto del compromi-so del Gobierno Autonómico con las enti-dades locales y darán aire a ayuntamien-tos, diputaciones y mancomunidades enla situación de asfixia económica quesufren por la crisis, lo que permitirá quemantengan los servicios que prestan a susciudadanos”. Fernández Mañueco recor-dó que la Junta aplicará “un nuevo incre-mento del Plan de Cooperación Local, demodo que triplicará las cantidades desti-nadas a este fin en 2001”.

SANIDADSistema Sanitario Regional:

La directora general de Planificación,Calidad, Ordenación y Formación de laJunta de Castilla y León, Ana Hernando,recogió el premio que Diario Médico yCorreo Farmacéutico le han otorgado alPortal de Salud de la Junta(www.salud.jcyl.es). Este galardón, conce-dido al apartado de farmacia de la men-cionada página web, forma parte de la IIIEdición de los premios ‘Los Favoritos en laRed del Ámbito Sanitario’. “La prensasanitaria reconoce la labor que el Portalrealiza desde una doble perspectiva: poruna parte destaca el trabajo desarrolladopara dar a conocer al ciudadano todos losservicios y recursos farmacéuticos a los

que tiene acceso, y por otro lado subrayala tarea de información y formación dirigi-da a los profesionales de la Salud de laComunidad, con materias como el usoracional del medicamento, las prestacio-nes complementarias, la ordenación far-macéutica, etc”, indicó Ana Hernando.

ECONOMÍA Y EMPLEOMisiones comerciales: La

Consejería de Economía y Empleo delEjecutivo Autonómico, a través de AdeInternacional EXCAL, desarrolla duran-te toda esta semana un total de cuatromisiones inversas relativas al sectorvitivinícola en la que toman parte untotal de 36 bodegas de las distintasdenominaciones de origen y mencio-

nes de calidad existentes en laComunidad. Las cuatro delegacionescomerciales procedentes de EstadosUnidos, China, Polonia y Letonia estánformadas por las empresas importado-ras más relevantes de cada uno de lospaíses participantes.

FOMENTO‘Cyl Digital’: El consejero de

Fomento, Antonio Silván, acompaña-do por la directora general deTelecomunicaciones, Carolina Blasco,presentó la nueva revista ‘Cyl Digital’que “pretende ser el referente deCastilla y León en la exposición deluso y los avances en el campo de lasnuevas tecnologías. Un punto deencuentro para las empresas, admi-nistraciones y ciudadanos, en gene-ral”, declaró el consejero.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

J.J.T.L.El consejero de la Presidencia, JoséAntonio de Santiago-Juárez,anuncióen la rueda de prensa posterior alConsejo de Gobierno que se habíanaprobado ayudas por valor de15.199.620 euros para cinco pro-yectos de inversión que permitiránla adaptación de las instalaciones deRenault para la fabricación del vehí-culo eléctrico en Valladolid,la mejo-ra y eficiencia energética de nuevosvehículos convencionales que se fa-bricarán en Palencia, así como eldesarrollo de nuevos motores di-señados para rebajar consumos yemisiones de dióxido de carbono.

De Santiago-Juárez manifestó queestas ayudas suponen “un importan-te apoyo a la inversión conjunta deRenault que asciende a los119.452.486 euros”,además,segúnaclaró el consejero,“los nuevos pro-yectos que desarrollará Renault enla Comunidad harán que se manten-gan los 5.830 puestos de trabajoexistentes”.

Tres de los expedientes aproba-dos por la Junta son proyectos conun importante desarrollo de I+D+iy están destinados al diseño de nue-vos vehículos eficientes en la fac-toría de la localidad palentina deVillamuriel de Cerrato.

Los otros dos proyectos abarcanel desarrollo de nuevos motoresmás eficientes y ecológicos parapermitir su homologación me-dioambiental en la norma Euro 5 yEuro 6.

Renault recibirá más de 15 millonespara el desarrollo de nuevos vehículos

Plan 2000E paravehículos

industrialesJosé Antonio de Santiago-Juárezinformó que en materia de econo-mía, el Consejo de Gobierno de laJunta ha aprobado la concesión desubvenciones por valor de2.508.500 euros para la compra devehículos turismo dentro del acuer-do del Plan 2000E firmado entre laJunta de Castilla y León y elMinisterio de Industria. El Consejoha aprobado también la concesiónde 67.000 euros para la compra devehículos industriales ligeros dehasta 6.500 kilos.

Las siete prioridades de HerreraLa Junta buscará un acuerdo con los grupos Popular, Socialista y Mixto de lasCortes sobre las siete prioridades definidas por Juan Vicente Herrera. Losencuentros deben alumbrar un pacto antes del 31 de julio. De Santiago-Juárezcriticó que Óscar López afirmara que el presidente de la Junta tiene su núme-ro de teléfono para debatir las prioridades. “Siempre que hay que defender losintereses de Castilla y León su móvil está fuera de cobertura”, dijo el portavoz.

23 medidas para ahorrar 80 MJosé Antonio de Santiago-Juárez, informó de que el ahorro de plan de aus-teridad superará los 80 millones de euros previstos inicialmente por elpresidente Herrera. El consejero aseguró que “hoy más que nunca” esfundamental adoptar medidas “serias y rigurosas” de ajuste porque lasadministraciones deben “dar ejemplo a la ciudadanía” que sufre las con-secuencias de la crisis económica.

Los nuevos modelos que desarrollará Renault en Castilla y León servirán para elmantenimiento de 5.830 puestos de trabajo. Suponen un impulso a proyectos de I+D+i

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 1 DE JULIOOtros acuerdos

➛ Medio rural: ElConsejo de Gobierno deCastilla y León ha apro-bado una inversión total de1.300.734 euros para mejorar elacondicionamiento de caminosagrícolas de Burgos, Segovia,Soria y Valladolid. Se trata de unaactuación que tiene como objeti-vo facilitar la vida de las personasque viven en el medio rural.➛ Matrícula universitaria:La Junta aprueba mediantedecreto una subida del 2,5% delas matrículas universitarias delprimer ciclo, másteres y doctora-dos para el próximo curso.➛ Promoción del turismo: Seha aprobado una subvención de470.000 euros a la Federación deCentros de Iniciativas Turísticas deCastilla y León para financiar acti-vidades de promoción y divulga-ción del turismo de Castilla y Leónque esta Federación desarrolla encoordinación con las entidadesasociadas,además de para colabo-rar en la financiación de los actosdel Día del Turismo en Castilla yLeón.➛ Ayuda humanitaria: ElConsejo de Gobierno de Castillay León ha aprobado la concesiónde una subvención directa porimporte de 88.353 euros paracolaborar en las labores deacción humanitaria en cuatrocampamentos de la comuna Del-mas 33 de Puerto Príncipe, enHaití, en los que residen 600familias, aproximadamente,damnificadas por el terremotodel pasado mes de enero.➛ Instalaciones deporti-vas: Aprobada la concesión deuna subvención de 328.738euros al ayuntamiento de Villa-gatón, en León, para acondicio-nar las piscinas municipales de lalocalidad de Brañuelas.

José Antonio de Santiago-Juárez, consejero de la Presidencia y portavoz, durante la rueda de prensa.

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

10|Castilla y LeónPara más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

Page 11: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

CORTES EL PP DEFIENDE HABLAR MÁS DEL “FONDO”

J.J.T.L.Ante la petición del PSOE de ce-lebrar un Pleno extraordinarioen julio para sacar adelante la ley,el portavoz del Grupo Parlamen-tario Popular, Carlos FernándezCarriedo, defendió el "consenso"para aprobar la Renta Garantiza-da de Ciudadanía y defendió laimportancia de que “se trabajebien” y se sigan los trámites par-lamentarios pertinentes para suestudio en comisión y ponencia.

Fernández Carriedo recordóque fue el PP quien solicitó queel mes de julio fuera declaradohábil para avanzar en este "dere-cho" tan “necesario”ante la crisisy señaló que el PSOE no ha reti-rado las más de 50 enmiendaspresentadas al texto.

El portavoz del Grupo Parla-mentario Popular incidió en queel texto final del proyecto de leyobedece al acuerdo alcanzadocon los agentes económicos y so-ciales en el marco del Diálogo So-cial y abogó por hablar más del

“fondo”que de la “fecha”,aunqueconfió en que sea aprobada“cuanto antes”.

“Es una buena ley”,señaló Fer-nández Carriedo al tiempo quegarantizó que cuando su tramita-ción concluya la Comunidad sen-tirá el “orgullo” de ser la primeraen garantizar el derecho a estaprestación para los ciudadanos.

Con el fin de que la normativaentre en vigor “lo antes posible”el portavoz 'popular' ofreció alos diferentes grupos parlamen-tarios llegar a un acuerdo parabuscar fórmulas que reduzcan elplazo reglamentario para eldesarrollo final de la normativa.

La portavoz del PSOE en lasCortes de Castilla y León,Ana Re-dondo, recordó que la puesta enmarcha de la Renta Garantizadade Ciudadanía es una “exigencia”del Estatuto de Autonomía, ade-más de un “derecho”de los ciuda-danos que se “ha retrasado en ex-ceso”, por lo que "merece la pe-na el esfuerzo".

Renta Básica,fechas o consensoEl PSOE registra en las Cortes la solicitud dePleno extraordinario en julio para aprobarla

La segunda Mesa Redonda del Primer Campus de Periodismo Francisco deCossío contó con la participación del director de Gentedigital.es y sociode TresTristesTigres, Leandro Pérez, que compartió su experiencia profesio-nal con los alumnos del Campus. El responsable de Gente Digital planteóuna gran paradoja periodística: mientras los medios tradicionales sufren elazote de esta crisis, Internet evoluciona de una manera imparable, aportan-do grandes ideas y nuevas aplicaciones para los diferentes formatos quehan surgido en estos años. Pérez tiene claro que hay que estar muy cerca delos lectores y atender a lo que quieren, “porque el mundo del periodismo escambiante y hay que innovar y adaptarse, regenerarse en la profesión”.

PRIMER CAMPUS DE PERIODISMO ‘FRANCISCO DE COSSÍO’

Gentedigital.es analizó los contenidos digitales

■ El secretario regional del PSOE,Óscar López, solicitó a sus procu-radores en las Cortes de Castilla yLeón que “redoblen esfuerzos”decara a las elecciones de 2011 conel fin de llevar el “cambio” a laComunidad y trabajar así en una"buena alternativa".

El líder socialista lanzó esta peti-ción durante un encuentro mante-nido con los parlamentarios delPSOE en las Cortes de Castilla yLeón, donde evaluó la estrategiaseguida por el Grupo en el últimosemestre en el que se ha llevado acabo un análisis “riguroso”de lasacciones desarrolladas por las 12consejerías de la Junta.

Durante su intervenciónLópez valoró la coordinación y eltrabajo desarrollado por la Ejecu-tiva socialista y el Grupo Parla-mentario, algo que también se hahecho extensible a las diputacio-nes provinciales y a los ayunta-mientos.“La coordinación ha sidoperfecta”,señaló.

Óscar López se mostró satisfe-cho del control al Gobierno de laJunta realizado desde el Legislati-vo, al tiempo que consideró posi-tivo la presentación de alternati-vas por parte del Grupo Socialis-ta a pesar “de todos aquellos queejercen de corifeo del PP”.

PRESUPUESTOS AUTONÓMICOS 2010

López pide más trabajo asus procuradores para seruna “buena alternativa”

AGENDA CULTURAL | Castilla y León RUTAS TURÍSTICAS | Jacobeo 2010

EL CAMINO FRANCÉS, UN CAMINO LLENO DE ARTE

El Camino Francés a Santiago por Castilla y Leónrepresenta una de las más grandes sorpresasque pueda proporcionar a peregrinos, viajeros

y turistas. Son casi 400 kilómetros de itinerario por estastierras cuyos trazados ya recorrieron los romanos y lasórdenes militares guardaron unas veces y conquistaronotras en tiempos de paz y de guerra.

El Románico es el estilo predominante en esta RutaJacobea, una forma artística que adquirió la importanciade ser el primer estilo internacional que ocupó el espa-cio geográfico cristiano, el primer movimiento artístico ycultural del occidente europeo, algo que no se producíadesde la caída del Imperio Romano. Ejemplos son SanJuan de Ortega, Castrojeriz, Frómista, Carrión de losCondes, Sahagún, León o Astorga.

El gótico aporta extraordinarios ejemplos. La cate-dral se presenta como uno de los primeros intentos de‘arte total’, un espacio en el que confluyen todas las

artes, además de la arquitectura, como la escultura y lapintura a través de las vidrieras policromadas, las tablasy los tapices. Estas señas de identidad se manifiestansobre todo en dos joyas, las Catedrales de Burgos y León.

En lo que respecta al Renacimiento, pese al descen-so de peregrinos en esa época, encontramos un ampliorosario de ejemplos como el Hospital del Rey en Burgos,el claustro del Monasterio de San Zoilo de Carrión de losCondes en Palencia o la Catedral de Astorga en León.

Además de los comentados, hay otros estilos quehan dejado huella en el Camino Francés propiciando asíla continuidad de las manifestaciones artísticas en eltiempo. El peregrino podrá contemplar el Santuario de laVirgen del Camino en León, obra de fray Francisco Coellode Portugal, la Casa de los Botines en León y el PalacioEpiscopal de Astorga, ambas obras de Gaudí, y el Museode Arte Contemporáneo (MUSAC) en la capital leonesaobra de los arquitectos Emilio Tuñón y Luis Moreno.

'BIEN Y TÚ': APUNTES SOBRE ELCAMINO DE SANTIAGOJulio de 2010✦ EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA.LUGAR: Centro Cultural Soledad González.Benavente, Zamora. Hasta el 10 de julio.Del 13 al 27 de julio se expondrá en el Centro deDesarrollo Sociocultural de Peñaranda deBracamonte, Salamanca. Cuenta con 36 fotografías de pequeño formato de los fotó-grafos David Arranz, Francisco Heras y Eduardo Margareto,que han plasmado las rutas jacobeas que se adornan con lostextos del periodista Paco Alcántara.ENTRADA: Gratuita.

LA ORDEN DE SAN ANTÓN Y EL CAMINODE SANTIAGO EN CASTILLA Y LEÓNDel 12 al 16 de julio✦ CURSO DE VERANO.LUGAR: Albergue Municipal de San Esteban.Castrojeriz, Burgos.

PROGRAMA: Constará de 8 conferencias ofreci-das por expertos nacionales e internacionalesde reconocido prestigio, dos mesas redondas con laparticipación de algunos de los conferenciantes parti-cipantes en el curso y actividades prácticas consisten-tes en visitas guiadas a la localidad jacobea deFrómista en Palencia y al Convento de San Antón enCastrojeriz.

‘ALFONSO IX Y SU REINO’Hasta el 31 de agosto de 2010✦ CONMEMORACIÓN DEL 1100 ANIVERSARIO DEL

REINO DE LEÓN.LUGAR: Plaza de Santo Martino. León.Exposición exterior que evoca la figura Alfonso IX y la tras-cendencia histórica de su reinado en sus diversos aspectospolíticos, territoriales y culturales. Durante su fructífero rei-nado Alfonso IX reforzó la institución monárquica, limitandoen parte los privilegios nobiliarios y eclesiásticos, a la vezque impulsó el desarrollo de un entramado importante deciudades e instituciones. Fue el monarca que dio entrada porprimera vez a los representantes de las ciudades del realen-go en las cortes reales desde las celebradas en 1188 en Leóny que hoy se conocen como las Primeras Cortes de Europa.

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Castilla y León|11Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

Page 12: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

12|Castilla y León Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CONSEJERÍA DE FOMENTO | El consejero Antonio Silván preside la entrega de llaves de 26 viviendas en Velilla de la Reina y Cuadros

...Y ya van 571 viviendas protegidasen las zonas rurales de LeónAntonio Silván presidió los actos oficiales de entrega de llaves a 10 familias en Velillade la Reina y 16 más en Cuadros que se han beneficiado de la política de viviendaGenteUno de los objetivos principales dela política de vivienda que desarro-lla la Consejería de Fomento es pro-mover el asentamiento de pobla-ción en los pueblos de la Comuni-dad de Castilla y León.Y,en ese sen-tido,se favorece el asentamiento dejóvenes que decidan librementedesarrollar su proyecto vital enentornos rurales lo que demuestraque si se dan las oportunidades,losjóvenes deciden quedarse en lospueblos.En lo que va de legislatura,un total de 571 viviendas protegi-das en la provincia de León se hanpromovido en el medio rural gra-cias a la colaboración entre la Con-sejería de Fomento y los ayunta-mientos leoneses así como la inicia-tiva privada.El objetivo principal deesta modalidad de vivienda protegi-da es facilitar el acceso a la vivienday también favore-cer el asentamien-to de población enel medio rural.Tam-bién hay que resal-tar que los compra-dores podrán acce-der a las ayudas,enfunción de sus cir-cunstancias perso-nales, y un présta-mo cualificado dehasta el 80% del precio. La Juntasubvenciona las viviendas protegi-das de tal forma que el precio final

que paga el adquiriente está pordebajo del precio de mercado.Todos estos puntos -viviendas pro-tegidas, construcción moderna,

buenos precios,ayudas, buenascondiciones hipo-tecarias del présta-mo y fijación depoblación en elmedio rural for-man el cóctel deléxito en política devivienda de la Con-sejería de Fomentode la Junta.

El miércoles 30 de junio,el con-sejero de Fomento presidió el actode entrega de llaves de viviendas

protegidas a 26 familias, más del90% jóvenes,en dos localidades leo-nesas,Velilla de la Reina,en el muni-cipio de Cimanes del Tejar,y en Cua-dros.En el caso de Velilla de la Rei-na, se trata de una promoción dediez viviendas unifamiliares adosa-das,con tres dormitorios y garaje deunos 90 metros cuadrados desuperficie. El precio medio de lavivienda más garaje se sitúa en95.339 euros. La inversión globalsupera los 1,1 millones de euros.El89% de los beneficiarios son jóve-nes y el resto familias mono-parentales, disponen de ingresosinferiores a 5,5 veces el salario míni-mo interprofesional, y puedenbeneficiarse de un precio inferior al

mercado libre,pagos aplazados delprecio,con préstamos cualificadosdel 80% y subsidiados,y subvencio-nes a la entrada que puede alcanzarel 20% del precio de la vivienda.

Por la tarde,Antonio Silván setrasladó a Cuadros donde presi-dió el acto oficial de entrega dellaves de una promoción de 16 vi-viendas protegidas unifamiliaresadosadas con garaje y trastero decasi 90 metros cuadrados. El pre-cio medio de la vivienda congaraje y trastero asciende a89.310 euros y la inversión globalfue de a 1,6 millones de euros.Enlas viviendas de Cuadros, el 93%son jóvenes y el resto familiasmonoparentales.

Juan Martínez Majo, la procuradora Conchi Mallo, el alcalde Genaro Martínez y Guillermo García, secretario de la Junta, arroparon a Silván en Velilla de la Reina.

Casi 10.000 viviendas protegidas en seis años en la provinciaEn los últimos seis años se ha realizado un importante es-fuerzo inversor en la promoción de vivienda protegida en laprovincia de León,bien por la promoción directa público-pri-vada, bien mediante las actuaciones protegidas de suelocomo es el caso de las viviendas de ‘El Portillo’. En total, casi10.000 viviendas protegidas, en concreto, 7.245 viviendas através de la promoción, y 2.728 viviendas protegidas através de las actuaciones prioritarias de suelo. En la provin-cia de León, se están desarrollando 12 actuaciones de estascaracterísticas en Astorga, Cacabelos, Cubillos del Sil, LaBañeza, León, Llanos de Alba y San Andrés del Rabanedo. Entotal, 3.318 viviendas de las que más del 82,2% son prote-gidas, un total de 2.728.Además, también están en marchatres Áreas de Rehabilitación,ARI's,dos en León y una en Pon-

ferrada, que suponen la conservación y rehabilitación de1.391 viviendas. Junto a estas actuaciones, también cabe se-ñalar los dos planes regionales de actuaciones de urbaniza-ción en Ponferrada y Villadangos, aprobado y en elabora-ción, respectivamente, que permitirán generar suelo para,cuando lleguen tiempos mejores, favorecer la promoción demás de 2.400 viviendas, de las que al menos la mitad seránprotegidas. En la provincia de León, son más de 32.600 fa-milias las que se han beneficiado de las diferentes iniciati-vas en materia de vivienda desarrollada por la Consejería deFomento. Además de la promoción de vivienda, detalladaanteriormente, cabe destacar las casi 25.000 familias leone-sas que se han beneficiado de las ayudas a la vivienda parala compra, alquiler, vivienda rural y rehabilitación.

Fomentoinvierte 23,5millones deeuros en mejorarlas carreterasSilván visitó las obrasde la travesía deCimanes en la carreteraautonómica LE-420GentePero antes de la entrega de vivien-das, el consejero de Fomento,Antonio Silván, a León visitó lasobras de la carretera autonómicaLE-420,La Bañeza-La Magdalena,en la zona de la travesía de Cima-nes del Tejar. La Consejería deFomento está realizando unimportante esfuerzo inversor enla modernización de este impor-tante eje de comunicación Norte-Sur de la provincia de León. Elnuevo Plan Regional de Carrete-ras contempla más de 23,5 millo-nes de euros de inversión en lamodernización y conservaciónde esta infraestructura.Destaca lavariante de Rioseco de Tapia ytambién la modernización de másde 25 kilómetros con 7,7 millonesde euros de inversión del tramoVillanueva de Carrizo-La Magdale-na.Destacan el acondicionamien-to de las travesías de Cimanes delTejar, en la que está prevista larenovación de la pavimentación yla ejecución de redes urbanas,ylas reformas de las travesías deVillanueva de Carrizo, Azadón,Secarejo,Villarogel,Espinosa de laRibera,Rioseco de Tapia y La Mag-dalena,así como el acondiciona-miento de 5 intersecciones.

En el transcurso de su visita,Antonio Silván ha destacado elcompromiso de la Junta por eldesarrollo de las infraestructurasviarias en la provincia de León.Eneste sentido,ha señalado que enlo que va de año,la Consejería deFomento ha licitado 19,72 millo-nes para la mejora y moderniza-ción de carreteras autonómicasen la provincia de León.Cabe des-tacar la licitación del acondiciona-miento de la travesía de Valenciade Don Juan y calle de acceso pormás de 720.000 euros y la licita-ción en Ponferrada por más de9,4 millones de las obras de reno-vación de la LE-713 en el tramo deFuentes Nuevas a la A-6 (Avenidade Galicia),el acceso Este a Ponfe-rrada desde la Avenida de Astorgay las obras de urbanización de lascalles Obispo Osmundo y Cruzde Miranda (Canal de Cornatel).También cabe señalar la licitaciónde la LE-463, Bembibre-Torenocon más de 5,8 millones,la trave-sía de la CL-626 Villablino,Villager,y los estudios informativos de lasvías de alta capacidad.

Objetivo: facilitar elacceso a la vivienda

y favorecer elasentamiento depoblación en laszonas rurales

Page 13: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.esGENTE EN LEÓN

del 2 al 8 de julio de 2010

1

J.R.B.El director general adjunto de Feve,Juan Díez,y el director gerente deTrenes Turísticos de Feve,José Anto-nio Rodríguez,presentaron el ‘TrenCosta Verde’en su ‘Itinerario de laMontaña Leonesa’. El ‘Tren CostaVerde’es un precioso tren de épocaespecialmente acondicionado parael turismo, compuesto por cincovehículos con capacidad para 290personas y que cuenta con serviciode cafetería, barra de bar, mesasentre los asientos, climatización,hilo musical,..Este tren,que sustitu-ye al ‘Ciudad de León’para poten-ciar la marca ‘Costa Verde’, tienesalida y llegada en la ciudad de Leóny ofrece una incursión en la extra-ordinariamente bella montaña leo-nesa con toda su riqueza natural ypaisajística.El viaje incluye visitas alas hoces de Vegacervera, las Cue-vas de Valporquero,a las legendariasexplotaciones mineras de Vegame-diana en las orillas del río Esla, aSabero y su Museo de la Minería y laSiderurgia,para concluir en Cistier-na donde se celebrará la comida yse visitará el evocador ‘Museo al

Ferroviario’. El apartado gas-tronomico incluye la gastrono-mía local en la comida y,ade-más, la degustación de losexquisitos embutidos leo-neses en una de sus arte-sanales fábricas deVegacervera.

El precio de estainolvidable excur-sión sobre raíles esde 54 euros porpersona, que sereduce a la mitad-27 euros- para losmenores de 14años.Estos preciosincluyen el viaje entren,,los traslados enautocar,las visitas guia-das, la comida y la asis-tencia permanente delpersonal de Feve.

Según la concejala de Turismoy Fiestas, Susana Travesí,este trenturístico es una apuesta por el turis-mo y por el aumento de las pernoc-taciones.El objetivo es superar los750 viajeros del ‘Tren Ciudad deLeón’en el verano de 2009.

TRENES DE LUJO I EL ‘ITINERARIO DE LA MONTAÑA LEONESA’ ESTARÁ OPERATIVO DIEZ SÁBADOS

Feve, por las entrañas de la MontañaLa empresa de vía estrecha pone en marcha una ruta turística en tren y autobús arrancandoen la capital leonesa y visitando Vegacervera, las Cuevas de Valporquero, Sabero y Cistierna

Información y reservas: 902 555 902

www.trenesturisticosdelnorte.come-mail: [email protected]

Tren COSTA VERDE / Comienza el 3 de julio

Salidas los Sábados de:Julio: 3, 10, 17, 24 y 31Agosto: 14, 21 y 28Septiembre: 4 y 11Salida de León a las 9,05 h.y regreso a la misma estación a las 21,05 h.

Precio:(incluye viaje, visitas y comida)

54 € por personaMenores de 14 años: 27 €

Con visitas a:• Hoces de Vegacervera• Cuevas de Valporquero• Visita a Fábrica

y degustación de embutidos leoneses

• Comida en Cistierna• Museo del Ferroviario• Museo de la Minería y

Siderurgia de Sabero

Itinerario de la MONTAÑA LEONESALEÓN-CISTIERNA

El ‘Tren Costa Verde’ inicia el sábado 3 de julio su ‘Itinerario por la Montaña Leonesa’ y estará operativo todos los sábados hasta el 11 de septiembre con la excepción del 7 de agosto.

Page 14: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓNdel 2 al 8 de julio de 2010

2

GenteLas fiestas patronales de Ferraldel Bernesga, del municipio deSan Andrés del Rabanedo, enhonor a Santo Tomás, cuentan ensu haber un nutrido número deactos entre los tres días progra-mados: viernes 2, sábado 3 ydomingo 4 de julio.

El acto central se lo lleva laactuación del artista madrileño‘Huecco’ que combina el rockamericano con los más variadosestilos latinos. Tendrá lugar elsábado por la noche en el aparca-miento iluminado y señalizado.Organiza el concierto la JuntaVecinal de Ferral.

El resto de actos son de lo másvariopintos,para todos los gustosy edades.A disfrutar de la fiesta.

GenteEl Camino de Santiago a su pasopor el municipio de San Andrés,concretamente seis kilómetrosen Trobajo del Camino, ya tienemascota. La Concejalía de Educa-ción y Cultura del Ayuntamientode San Andrés del Rabanedo con-vocó el concurso “La mascota delCamino en San Andrés”, un per-sonaje que debía ser inventado.Un león peregrino al lado del cru-cero y con la ermita de Santiagode fondo,obra de Mónica ÁlvarezSilva, ha sido elegido como lamascota del Camino en SanAndrés. Se reproducirán a grantamaño y se colocarán en cen-tros públicos y demás lugaresdestacados como puntos devisualización.

Huecco, la estrella en Ferral del Bernesga

El Camino deSantiago yatiene su mascotaen San Andrés

La actuación musical del artista madrileño en la noche del sábado 3 de juliodestaca de un amplio programa de las fiestas en honor a Santo Tomás

FIESTAS PATRONALES I TRES DÍAS DE JUERGA EN LA PEDANÍA DE SAN ANDRÉS

Viernes 217,00 h.- Concurso de gastronomía. Latasca recogerá las mejores recetas18,00 h.- Juegos infantiles tradicionales19,00 h.- Pasacalles con charanga.19,30 h.- Campeonato de frontenis23,00 h.- Gran Verbena con la orquesta“Top Lider”, después discoteca móvil

Sábado 311,00 h.- Pasacalles con banda de gaitas12,30 h.- Santa misa y procesión acom-pañada de la banda de gaitas, en honoral patrón Santo Tomás

14,00 h.- Vermú con tapas en la tasca16,00 h.- Campeonato de mus (en la Casadel Pueblo)18,00 h.- Gran parque infantil gratuito, conhinchables y el tren turístico. En el parquede la Era.18,00 h.-Fiesta de la espuma. Plaza de la Era.19,00 h.- Subida en globo cautivo.19,30 h.- Final campeonato de frontenis20,00 h.- Toro mecánico.23,00 h.- Verbena con la orquesta “Spider”00,00 h.- Tirada de fuegos artificiales, acargo de Pirotecnia Devita.00,15 h.- Concierto de “Huecco”. Aparca-

miento iluminado y señalizado. 01,15 h.- Continúa la orquesta. Al finali-zar, discoteca móvil.04,00 h.- Gran chocolata para todos

Domingo 411,45 h.- Misa tradicional en honor alos difuntos12,00 h.- Pasacalles con charanga13,00 h.-Bailes regionales. Plaza de la Era13,30 h.- Vermú con tapas en la tasca14,30 h.- Gran paellada.16,00 h.- Campeonato de tute (en la Casadel Pueblo)

18,00 h.- Gran parque infantil gratui-to, con hinchables y el tren turístico.Parque de la Era.18,00 h.- Fiesta de la espuma. En laPlaza de la Era.19,00 h.- Subida en globo cautivo. 19,00 h.- Coches locos. 20,00 h.- Toro mecánico. 20,00 h.- Campeonato de fútbol sala (enel polideportivo)20,30 h.- Baile para los mayores, ame-nizado por “Atabal”.Plaza de La Era. 22:30 h.- Gran verbena, con la orques-ta Vitel's.

PROGRAMA DE FIESTAS

El artista madrileño ‘Huecco’ protagoniza el concierto del sábado por la noche (00,15 h.) en Ferral del Bernesga.

El leoncito es obra de Mónica.

Page 15: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.esGENTE EN LEÓN

del 2 al 8 de julio de 2010

3

C/ Fuero, 13 - 2º 24001 León • Teléfonos 987 073 453 • 620 256 740 • Fax 987 073 454 • [email protected]

Transporte escolar

Transporte discrecional

Excursiones

Viajes y rutas de empresa

T. Á. DomínguezDesde finales de junio permane-ce abierto en Villamejil, en elentorno de Astorga, un excelentecamping, ubicado en medio deun paisaje de ribera cargado debelleza: el Camping Reino deLeón. En sus restaurantes octogo-nales,desde los que se contemplauna magnífica naturaleza, se sirveuna carta que combina saboresde la tierra con especialidades delsur de la Península Ibérica,haciendo del lugar un puntorecomendable para gozar junta-mente de la gastronomía y el pai-saje. El camping se halla a la mis-ma orilla del río Tuerto,en mediode bosques;sus responsables pre-tenden combinar el encanto na-tural con la calidad y un tamañopreciso para que el cliente tengauna atención absolutamente per-sonal. Lo más destacado del com-plejo es su ubicación al lado deun río impoluto, y en medio debosques que permiten al viajeroun goce permanente con los cán-

ticos de las aves de ribera y elsonido del agua.El establecimien-to está regentado por un matri-monio que ha dejado sus restau-rantes de Andalucía para centrar-se en un rincón con encanto, delnorte de España, al que han tras-ladado también el “sabor”del sur,palpable en los productos, desde

las gambas al jamón o elaceite.Esa oferta -según declaran-la complementan con extraordi-narios postres que se incorporande la cocina de la zona y que sesirven en el restaurante de nom-bre Cenadores de La Cepeda.Elcamping tiene en marcha un pro-grama de crecimiento, con la ins-

talación de bungalows de maderay otra serie de complementos,desde el zoo a la sauna.La ubica-ción, en un remanso de paz, nosólo tiene este atractivo, sino suproximidad al Camino de Santia-go y Astorga (12 km.), a León (48km.) y a multitud de enclaves deinterés paisajístico y ecológico.

Villamejil: abre el Camping Reino de LeónEstá ubicado a orillas del río Tuerto y combina la comida tradicional y la del sur

NATURALEZA Y GASTRONOMÍA UNIDOS I UN GRAN PAISAJE DESDE SUS RESTAURANTES OCTOGONALES

Calle La Fragua 6. Villamejil. Teléfono 987 605 258.A 12 km. de Astorga y 48 km. de León. [email protected]

Abierto todo el añoTipo de alojamiento: Tiendas, ca-ravanas, autocaravanas y módulosfijos. Bungalows y piscina en proyecto.Servicios del camping: Bar, restau-rante, tienda, supermercado, ZonaWIFI. Teléfono público,Servicios comumes: Duchas con aguacaliente, agua caliente en general, fre-gaderos, lavaderos, lavadora, baños,botiquín, servicios para minusválidos.

SITUACIÓN

CARACTERÍSTICAS

TURISMO ACTIVOPlaya fluvial y paseos a orilla de rioTuerto, pesca superficie, zona demontaña, senderismo.Zonas de interés turístico y gastronó-mico: La Cepeda, La Maragatería, ElBierzo, Las Omañas La Cabrera y Babia.Enclaves interesantes cercanos: Astor-ga, León, las Médulas, Los Ancares, etc.

Page 16: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓNdel 2 al 8 de julio de 2010

4fiestasSan Juan y San Pedro

Esto se acabóLucía MartínezLa vida es cíclica,y por ende,todo lo que empiezane que acabar.San Juan y San Pedro trajo a León e2010 “las fiestas más participativas”,en palabras dconcejala de Fiestas Susana Travesí.El Bosque de TiTila del parque de San Francisco fue un auténtico to,y Travesí ya ha anunciado que para el próximo vno “se reforzará San Francisco como parque temá

El acontecimiento taurino de la feria fue el polifa-cético y querido Felipe Zapico, quien a sus 78 tuvolos arrestos impensables de sacar a hombros altorero Enrique Ponce, ídolo de la afición leonesa.

Page 17: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.esGENTE EN LEÓN

del 2 al 8 de julio de 2010

5

a tie-este

de lailo yéxi-

vera-ático

infantil”.Unos 15.000 niños también han disfrutadode los carruseles franceses de Botines y la plaza de lacatedral y una gran cantidad se sumergió en el parti-cular mundo de la Cabalgata Fantástica. También7.000 jóvenes participaron en la Feria del Videojuegode Espacio Vías y todo León vibró con la feria taurina,la hípica y los conciertos de Eras,San Marcelo y la Pla-za Mayor. Travesí destacó que “se ha demostrado que

se pueden hacer unas buenas fiestas con un presu-puesto reducido”y que se han cumplido todos losobjetivos marcados por el equipo de Gobierno,sobretodo con que la gente saliera a la calle.A esto últimoayudó el Mundial,que se coló en las fiestas de Leóncon el gol de Villa que metió a España en cuartos.

Pero las percepciones no son las mismas para unosque para otros. Por su parte el portavos del PP del

Ayuntamiento,Julio Cayón declaró que “el recorte pre-supuestario no exime al PSOE de haber puesto mayorimaginación en las fiestas más tristes de la historia deLeón”.El PP acusa al alcalde y a Travesí de no poner el“entusiasmo e ilusión”en las fiestas,que han transcu-rrido “sin pena ni gloria”y en las que un 80% de ciuda-danos ha mostrado su insatisfacción a través de variasencuestas.Las próximas fiestas,en San Froilán.

...

Page 18: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓNdel 2 al 8 de julio de 2010

6OCIO Y CULTURA I EL LUGAR DE INSCRIPCIÓN DEL PROGRAMA ES EL CENTRO CÍVICO DEL CRUCERO

Lucía MartínezLeón celebra el 1100 aniversariodel Reino de León. Exposiciones,conciertos, conferencias, recono-cimientos oficiales... son muchaslas actividades que durante esteaño se han celebrado, y celebra-rán, en torno a esta efeméride,pero este verano se desarrollaráen torno a un público que toda-vía no se había contemplado, elinfantil. La Concejalía de Culturay Patrimonio del Ayuntamientode León, a través de la Red deBibliotecas Municipales, pone enmarcha a partir del 5 de julio elprograma “Las bibliotecas sonpara el verano 2010”, dirigido aniños y niñas de 6 a 12 años conel fin de animar a los más peque-ños a la lectura y la escritura.

El año pasado esta promociónliteraria se hizo sobre un auto-bús,en 2008 sobre raíles gracias afeve,y este año,Evelia Fernández,concejala de Cultura y Patrimo-nio, anuncia que se hará a travésde la historia aprovechando el1100 aniversario del reino deLeón y el Año Jacobeo. Se trata decuatro turnos de 10 días cadauno de ellos,en los que un cente-nar de niños de la ciudad –”y tam-bién los que estén de visita ovacaciones en la ciudad”, quisodestacar la edil– realizarán activi-dades en entornos significativoshistórico y patrimonialmente, y através de material bibliográfico

que los introduzca en el antiguoReino de León, sus reyes, sus per-sonajes,sus costumbres...

Los interesados en participaren este programa didáctivo deverano pueden apuntarse en elCentro Cívico de El Crucero encualquiera de los cuatro turnos:el primero del 5 al 16 de julio; elsegundo del 19 al 30 de julio; eltercero del 2 al 13 de agosto; y el

último del 16 al 27 de agosto de2010. El programa se desarrollade lunes a viernes en horario de9:00 a 15:00 horas.

El éxito de años anteriores serepite,ya que como señaló EveliaFernández, aunque hay cupopara alguno más,ya hay un cente-nar de niños y niñas inscritos,qui-zás los que conforman el futurode las letras leonesas.

L.M.En total son 26 actividades diferen-tes las que ofrece el Ayuntamientode León a la población general paraaprovechar este verano en la ciu-dad.Esta cuarta edición de las ‘Acti-vidades de Verano’ se dirige a losleoneses adultos de León con elobjetivo de promocionar la salud através de la actividad física.La con-cejala de Bienestar Social,TeresaGutiérrez, en la presentación delprograma destacó que la actividadfísica “proporciona bienestar a las

personas,aumenta la capacidad detrabajo,es un componente de reha-bilitación y salud y evita el deterio-ro físico y motor”.Por ello los inte-resados –no es necesario inscribir-se,sólo hay que presentarse direc-tamente en el lugar de la actividad–disfrutarán de clases de taichí y téc-nicas de respiración y relajación enlos parques de San Francisco,Que-vedo,La Granja y de los Reyes.Ade-más se realizarán rutas de senderis-mo urbano que saldrán desde laplaza de Regla y San Marcos.

La historia de León se aprende jugando

26 actividades parapromocionar la saluda través del ejercicio

Un centenar de niños se han inscrito en el programa ‘Las bibliotecas son para el verano’, queeste año animan a los niños a la lectura a través de la historia y el 1100 aniversario del Reino

El Ayuntamiento presenta las ‘Actividades de Verano’al aire libre destinadas a la población general

Evelia Fernández mostró el material didáctico que se empleará en el programa rodeada de trabajadoras de la Red de Bibliotecas Municipales.

Teresa Gutiérrez presentó el programa de actividades para que la población adulta disfrute de actividades veraniegas.

Historia en cada rincón de la ciudadDurante los diez días que dura cada turno, los niños realizarán actividadesen torno a una guía didáctica que se les facilitará el primer día. Comenzaránen el parque del Cid con una explicación animada de la historia de su ciudad,visitarán el salón de plenos de San Marcelo para trabajar con los cuadros delos reyes leoneses, conocerán el vitral de Alfonso VII; otro día practicarán lalectura en rincones históricos como la Catedral o San Isidoro, que tambiénvisitarán, harán el Camino de Santiago por la ciudad, asistirán a unas justasmedievales, ...y habrá sorpresas.

Page 19: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.esGENTE EN LEÓN

del 2 al 8 de julio de 2010

7VALENCIA DE DON JUAN I LAS NOCHES DEL CASTILLO SON UN BUEN COMPLEMENTO A LAS PISCINAS

Lo medievaltambién llegajunto al castilloPrevisto un programa muy veraniegoen Coyanza para el mes de julio

Juanda RodríguezLlega el calor, los meses pura-mente veraniegos y ya está listoel programa de actividades lúdi-cas,culturales y de ocio en Valen-cia de Don Juan, probablementeel municipio más turístico de laprovincia de León.

Desde el Ayuntamiento coyan-tino se ha programado las activi-dades en las que no es necesarioque aparezcan las que más perso-nas concitan,como son las activi-dades acuáticas del polideporti-vo, un escenario por el que en2009 pasaron 155.400 personas.Toda una cifra a tener en cuenta.Las piscinas infantil,olímpica,lúdi-ca (con toboga-nes) y los moder-nos juegos deagua sirven dereclamo,junto conlos espacios ver-des, la cafetería ylas instalacionesdeportivas, paramiles de leonesesy visitantes foráne-os que eligen cadaaño Valencia de Don Juan comosu principal punto de esparci-miento.El servicio de bibliopisci-nas servirá para practicar la lectu-ra de 16,30 a 19,30 horas.

El sábado 3 de julio, a las 23horas, arrancan en el auditoriomunicipal al aire libre las denomi-nadas ‘Noches del castillo’que secelebran junto a la fortalezacoyantina que simboliza la locali-dad.Será el alcalde, Juan MartínezMajo, quien dé por inauguradosestos escenarios nocturnos con laactuación, como cada año vienesiendo ya habitual,de los alumnosde la Escuela Municipal de Músicay Danza donde se concitarán másde un centenar de jóvenes.

Cada sábado a la misma horatendrá lugar un concierto en elauditorio, al igual que los domin-gos de 20 a 22 horas no faltará elbaile para los mayores en el Jar-dín de los Patos.

En este mes de julio llegacomo novedad el ambientemedieval a Valencia de Don Juan.El fin de semana del 16 al 18 llega-rá el mercado medieval al Jardínde los Patos, junto al castillo, unmercado que traerá parejo algúnacto paralelo como es la actua-ción de un grupo de música celtapara la noche del sábado, al queseguirá un espectáculo de fuego.

Tampoco faltará la Feria delVino para el fin de semana del 23

al 25 del mes,unaferia dedicada alPrieto Picudo y ala DO ‘Tierra deLeón’ que yaalcanzará esteaño la décima edi-ción.A la degusta-ción de vino delas decenas debodegas que ten-drán su stand se

incorporarán al programa algunaque otra cata y los concursos devinos que pondrán el brochepopular y profesional a la mues-tra, donde la novedad estará el laparte gastronómica con ofertasde tapas y otras sorpresas.

El propio alcalde se muestraesperanzado en que durante esteverano se vuelvan a superarrécords. “Las perspectivas sonmuy buenas, aunque no sé siserán como las del año pasadoque fueron apoteósicas”. ParaMartínez Majo, el turismo y losservicios son para Valencia, juntocon la industria, “un motor dedesarrollo que emplea a cientosde personas cada año”.

Un alcalde con“ilusiones renovadas”después de 15 años

Juan Martínez Majo cumplió 15 años alfrente del Consistorio coyantino. Lejosde mostrarse cansado del cargo, mani-fiesta mantener una ilusión “absoluta-mente renovada”. Para el líder del PP,“no nos faltan las ideas y creo que Va-lencia tiene un potencial muy importan-te, sobre todo el humano; los políticostenemos que apoyar a la iniciativa priva-da que abre cada 15 días un negocio; es-tamos pasando un bache, pero saldre-mos con ilusión e imaginación”.

El alcalde, Juan Martínez Majo, junto a un cartel identificativo.

La X Feria delVino ‘Tierra deLeón’ tendrá

lugar el fin desemana del 23 al

25 de julio

Page 20: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

másSugerencias

4 de julio. ‘Día del Orgullo Leonés’ Rodiezmo,la localidad leonesa de la Montaña donde Zapatero abre el curso político cadaprimer domingo de septiembre, acoge el domingo 4 de julio el ‘Día del OrgulloLeonés’, una fiesta reivindicativa promovida por la UPL como rechazo a laproyectada línea de alta tensión entre Sama de Langreo y Velilla del Río Carrión.Habrá una gran paellada y bebida al módico precio de 5 euros.

GENTE EN LEÓNdel 2 al 8 de julio de 2010

8

Entrantes:- Atun con tomate perfumado a la vainilla y polvo de naranja ............ 13,00€- Higos caramelizados con foie y reduccion de casta diva .................... 13,25€- Vieiras trufadas con escarola y aceite de azafran .............................. 14,00€- Carpacio de gamba roja con micuit de pato y helado de limon ......... 15,50€- Chipirones de playa con alioli tostado ............................................... 15,50€- Ensalada de bacalao, naranja y ñora seca.......................................... 14,00€

Arroces:(Melosos)- Arroz con rape ,almejas y boletus...................................................... 18,00€- Arroz meloso de bogabante y brócoli ................................................ 26,25€- El arroz del señoret, (bogabante, rape y gamba)............................... 26,25€- Arroz meloso al cava con gambas, setas y espárragos ....................... 18,00€

(SECOS)- Arroz a banda.................................................................................... 17,50€- Arroz con bacalao, coliflor y tomate seco........................................... 18,00€- Paella del caserio (pollo, conejo y verdura ) ........................................ 16,50€- Arroz de verduritas y foie .................................................................. 20,05€- Arroz con sepia , habitas y jamon...................................................... 16,50€

Postres:- Naranja rellena con aguardiente y canela ........................................... 5,00€- Leche frita flambeada con helado de turron de jijona ......................... 5,00€- Sorbete de mango con fresas y hierbabuena....................................... 5,00€- Crema catalana con datiles del huerto del cura................................... 5,00€

Jornadas de Arroces El Restaurante ElCorte Inglés apura sus últimos días en las exitosas V JornadasGastronómicas de Arroces. El chef alicantino Manuel MartínezFerrer (en la foto, a la izquierda, con Osvaldo, el jefe de Cocinade El Corte Inglés de León) es quien cierra estas jornadas. Ahítienen su oferta y un día ‘extra’ para disfrutar de platos tanricos y sugerentes. Y es que el domingo 4 de julio abre El CorteInglés por las Rebajas y también su restaurante. ¡Qué rico!

Sebastián Román, en ‘Vías’ Elartista Sebastián Román expone hasta el 25 de julio, en Espa-cio Vías, en una muestra en la que dará a conocer su obra através de una videocreación así como una maqueta de unaciudad fabricada a base de materiales informáticos y compo-nentes electrónicos reciclados tratados con pinturas e impri-maciones, con el fin de dar un mayor realismo a las esculturas.

De Rebajas León se ha con-vertido es una interminable sucesión deofertas de rebajas.Algunos, como El CorteInglés, hasta las pone nombre: ‘Rebajasparadisíacas’. En otro -León Plaza- dicenque ‘Tenemos la receta para cumplir tussueños’. Aprovéchenlas, estamos en crisisy si se compra barato y encima sirve paraincrementar el decaído consumo, puesmejor que mejor. Además, este domingo4 de julio abren los centros comercialescon lo que no habrá excusa para no con-tribuir a superar los 80 euros/persona quelos comerciantes prevén.A comprar.

La arquitectura del Reino La presidenta de laDiputación inauguró la exposición 'La herencia del Reino de León a travésde su arquitectura', que se desarrollará simultáneamente en la sala Provin-cia del Instituto Leonés de Cultura y en el Centro Leonés de Arte y se enmar-ca en el Programa Raíces 910-2010, dentro de las actividades conmemora-tivas del 1.100 Aniversario. Estará abierta hasta el 12 de septiembre.

Chef MANUEL MARTÍNEZ FERRER(ALICANTE)

del 28/06 al 04/07

Page 21: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

OPERACIÓN SALIDA DE LA TEMPORADA ESTIVAL

Diez mil agentes vigilarán lascarreteras durante el veranoE. P.Diez mil agentes, setecientosmás que el año pasado, vigila-rán las carreteras en el disposi-tivo especial de la OperaciónSalida de verano. La DGT prevéque durante estos dos mesesestivales se realicen hasta 86,2millones de desplazamientos.

Los responsables de tráficoapelan a la responsabilidad delconductor y emiten los conse-jos habituales, al tiempo queapuntan al exceso de la veloci-dad como causa de siniestra-liad. “Subir en 10 kilómetroshora el límite es incrementaren un 30% los muertos”. Agentes controlan el tráfico.

SEGÚN LOS DATOS DEL CGPJ

Suben los divorcios por primeravez desde que irrumpió la crisisN. U.Según el informe ‘Justicia Datoa Dato’, presentado en el CGPJesta semana, los divorcios hanexperimentado el primer re-punte desde el año 2006, en elinicio de la crisis. En el primertrimestre del 2009 se registra-ron 31.661 divorcios y separa-

ciones, frente a las 33.187 delos tres primeros meses de esteaño. Concretamente, durante el2009 se llevaron a cabo 175 nu-lidades, 68.384 divorcios con-sensuados, 47.567 divorcios noconsensuados, 5.521 separacio-nes de mutuo acuerdo y 2.947separaciones contenciosas.

A. V. / E. P.Todo, o casi todo, será un pocomás caro desde esta semana. Elpasado jueves entraba en vigorla subida del tipo impositivodel IVA que pasaba del 16 al18%, mientras el tipo reducidopasa del 7 al 8%.Así, se aplicarála subida de dos puntos a pro-ductos de uso cotidiano como

ENTRA EN VIGOR LA SUBIDA DEL IVA

Los electrodomésticos,la ropa, el tabaco o los vehículos serán losque más se encarezcan

electrodomésticos, ropa, calza-do, tabaco, bricolaje, serviciosde fontanería y vehículos, entremuchos otros. Éste es tambiénel caso de la electricidad, loscombustibles, el gas natural y elbutano, que ya han subido con-siderablemente sus precios enlos últimos meses y que ahoratendrán que incorporar el au-mento fiscal. Por su parte, losalimentos en general, el trans-porte de viajeros, los serviciosde hostelería, las entradas a es-pectáculos, los servicios funera-rios, las peluquerías, las consul-tas del dentista, la viviendas o

las pruebas diagnósticas debe-rán aplicar la subida de su IVAal 8% de su valor. El tipo supe-rreducido, que se aplica a ali-mentos básicos y de primeranecesidad como el pan, la le-che, verduras, las viviendas deprotección oficial, los medica-mentos o libros, periódicos yrevistas no publicitarios semantiene en el 4%.

TRESCIENTOS EUROS AL AÑOLas organizaciones de consumi-dores han criticado el aumentofiscal del Gobierno y han cifradoen unos 300 euros al año el efec-

Casi todo es ya más caro

Algunas cadenas han decidido absorber la subida del IVA.

to que provocará el cambio enlos bolsillos de las familias espa-ñolas. Los técnicos de Hacienda,Gestha, advirtieron de que la su-bida del IVA afectará principal-mente a los 26 millones de espa-

ñoles que ingresan menos de30.000 euros anuales, lo que su-pone el 88,76% de los contribu-yentes. El Gobierno ha fijado en5.150 millones de euros anualesla recaudación.

ENTRA EN VIGOR EL LUNES

El Constitucionaladmite a trámitelos recursos a laLey del AbortoE. P.El Tribunal Constitucional haadmitido a trámite los recursosdel PP y el Gobierno de Nava-rra contra diversos preceptosde la Ley de salud sexual y re-productiva y de la interrupciónvoluntaria del embarazo.Al mis-mo tiempo, el Alto Tribunal es-tableció que se oiga al Gobier-no, al Congreso y al Senado pa-ra que, en el plazo de tres días,formularan alegaciones a la pe-tición del PP de suspensióncautelar de la norma, que entraen vigor el próximo lunes, 5 dejulio. Por su parte, Bibiana Aí-do, ministra de Igualdad, en res-puesta a voces como la de Do-lores de Cospedal que piden lasuspensión de la entrada en vi-gor de la norma, señala que es-tá convencida de su “constitu-cionalidad” y apunta que se tra-ta de una ley “trabajada, muydebatida, equilibra y garantista”

Ana Vallina Bayón / E. P.El 10 de julio los defensores delEstatut catalán saldrán en mani-festación. El fallo del TribunalConstitucional, que ha llegadocasi cuatro años después deque el PP presentara su recursoal centenar de artículos del tex-to de autonomía, no ha gustadoa quienes sometieron el mismoal referéndum ciudadano. Lasentencia, cuyo contenido ínte-gro se dará a conocer la próxi-ma semana, acorta competen-cias a la Generalitat descritasen 14 artículos y declara tan só-lo uno de ellos como contrarioa la Constitución -el referente ala creación de un órgano de go-bierno de los jueces en Catalun-ya similar al CGPJ-. Sobre el pre-ámbulo, un apartado conflicti-vo, el fallo del TC señala que“carecen de eficacia jurídica in-terpretativa las referencias a Josep Lluis Carod Rovira y José Montilla, al fondo, Artur Mas de CiU.

Catalunya como nación y a larealidad nacional catalana”.

El president, José Montilla, sereunirá con José Luis RodríguezZapatero para comunicarle lanecesidad de “rehacer el pactopolítico que en 2006 posibilitóel Estatut”. Un pacto, no obstan-te, que el Gobierno no conside-ra roto sino “reforzado”. En es-tos términos se pronunció Ma-ría Teresa Fernández de la Vegahoras después de conocer el fa-llo. “Satisfacción porque el Tri-bunal ha declarado constitucio-nal el 99 por ciento del textocatalán”. Mariano Rajoy, líderdel PP, por su parte, abogó porla prudencia y por reseñar quela sentencia había “mejorado eltexto del Estatut”. Al mismotiempo Génova llamaba a filas aFrancisco Camps quien pedíapoder ajustar su Estatut a lasentencia sobre el catalán.

ESTATUT CATALÁN FALLO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL A SU RECURSO

La sentencia reabre la discordiaEl TC falla, casi cuatro años después, el recorte de competencias a la Generalitat y señala que carecen de eficacia jurídica efectiva las referencias a Catalunya como nación del preámbulo

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Nacional|21Para más información: www.gentedigital.es

Page 22: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

Lugar Día Hora Categoría Fem.

LUCHA LEONESA CALENDARIO DE CORROS

Liga de Verano Trofeo de la Regularidad Sénior

Liga de Verano de Lucha de Base y JuvenilXXIII Trofeo Caja España de base y Tofeo Juvenil Diputación

San Pedro de Valderaduey 3 julio 18:00 2ª

Villaquilambre 17 julio 18:00 2ª

Villafañe 18 julio 18:00 2ª Si

Campohermoso 24 julio 18:00 2ª

Valdefresno 25 julio 18:00 1ª Si

Villanueva (Vegas del Condado) 31 julio 22:00 2ª Si

La Vecilla de Curueño 1 agosto 18:00 2ª

La Robla 2 agosto 18:00 2ª

Vegaquemada 7 agosto 18:00 2ª

Lugar Día Hora

Mansilla de las Mulas 4 julio 11.30Cistierna 17 julio 11.30Canales - La Magdalena 23 julio 17.30Valdearcos 5 agosto 17.30La Bañeza 8 agosto 11.30Villabalter 11 agosto 17.30Boñar 16 agosto 11.30Sahechores 19 agosto 17.30Almanza 28 agosto 17.30Boca de Huérgano 4 septiembre 11.30

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

22|DeportesPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

POLIDEPORTIVO FÚTBOL SALA, BALONCESTO Y VOLEIBOL, LOS PROTAGONISTAS

El deporte tomó Sáenz de Mieraen la final del Torneo de Barrios

La concejala de Deportes, Natalia Rodríguez, entregó los premios a los vencedores del ‘II Torneo de Barrios’.

Fernando PollánEl pasado mes de abril se poníaen marcha el ‘II Torneo deBarrios’, una iniciativa de la Con-cejalía de Deportes del Ayunta-miento de León cuyo objetivoprincipal, y de sobra conseguido,es sacar el deporte a la calle.

Natalia Rodríguez Picallo, con-cejala de Deportes, tiene muy cla-

ro que esta actividad del Torneode Barrios “es una excelente for-ma de inculcar a la ciudadaníavalores muy importantes en eldeporte: el esfuerzo, la motiva-ción y el espíritu de superación”.

Fútbol sala, baloncesto y volei-bol han sido los deportes en losque han participado 865 depor-tistas aficionados (217 equipos)

durante las jornadas disputadasen Eras de Renueva, San Pedro-ElEjido, La Chantría,La Palomera yEl Crucero, poniéndose el colo-fón el pasado 27 de junio con ladisputa de la jornada final en lasinstalaciones deportivas munici-pales de Sáenz de Miera, comoparte del programa de las Fiestasde San Juan y San Pedro.

Durante los últimos tres meses, 217 equipos compuestos por865 deportistas han sacado el deporte a las calles de León

La cantera del Club Ciclista León va de triunfo en triunfoTras conseguir una rotunda victoria en categorías inferiores (escuelas) el 24 de junio en el ‘XLII Premio Ciclista SanJuan y San Pedro’, y dominar también en la Copa de Castilla y León disputada el 27 de junio, el Club Ciclista Leónha dejado claro que el futuro del ciclismo leonés se presenta, por lo menos, ilusionante. El 29 de junio, el Club Ciclis-ta Leonés, que cuenta en sus filas con más de 250 asociados en categorías de base, presentó las nuevas equipacio-nes con las que esperan seguir cosechando triunfos en lo que resta de temporada.

CICLISMO

■ EN BREVE

Lorena Fernández, Carmen Cuenca y GemmaGarcía, campeonas senior.

Del 22 al 27 de juniose celebró en el Pabe-llón Siglo XXI de Zara-goza el ‘Campeonatode España Individual,de Clubes y Autonomí-as de Gimnasia Rítmi-ca’; y,como siempre,elClub Ritmo volvió adejar claro que actual-mente es el mejor clubde España, consiguien-do 33 medallas: 19 deoro, 7 de plata y 7 debronce. Carolina Ro-dríguez volvió a pro-clamarse campeonade España en Senior-Honor.

El Club Ritmo vuelve a exhibir todo supoderío en el Campeonato de España

GIMNASIA RÍTMICA

El Reale Ademar lanza una Campaña de Socios llena de novedades.

El 2 de julio se presenta en las oficinas de Reale Seguros (C/ Inde-pendencia) la Campaña de Socios 2010-2011 del Reale Ademar.Entrelas novedades de esta campaña están los descuentos a los matrimo-nios y parejas de hecho (10% en el carnet de menor antigüedad yprevia domiciliación bancaria del recibo) y la posibilidad de que lossocios del Reale Ademar puedan acceder con el mismo carnet a losencuentros del Universidad Ademar de División de Honor B.

El Reale Ademar pone en marcha laCampaña de Socios 2010-2011

BALONMANO

Page 23: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Gastronomía|23Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

C/ Ave María, 2- BajoEsq. San Lorenzo. 24007 León

Tel. 987 23 76 [email protected]

RestauranteMenú del día • RacionesAmplio aparcamientoZona de juegos para niñosAmplia terraza de veranoZonas verdes

Tu ticketde consumición

¡¡TIENE PREMIO!!

Ctra. Asturias, Km.131 • Urbanización Estrella de IzarTeléfono 987 57 26 60

LA ESTRELLA

Situado en la calle del Fuero nº 7, el ‘Sports Bar’ aúnagastronomía de calidad con actitud y espíritu deportivoL.M.En León existe una gran ofertahostelera,por ello es importantela diferenciación.Esto lo ha enten-dido a la perfección el ‘SportsBar’, que tomando el deportecomo seña de identidad ofrece asus clientes una gastronomía cui-dada y de calidad y a la vez unaexposición de imágenes,noticiasy elementos deportivos en cons-tante actualización.

Rodeado de elementos vincu-

lados a las motos,el tenis,el golf,etc.el ‘Sports Bar’da la oportuni-dad de disfrutar de su oferta des-de primera hora del día con unacarta de de-sayunos a base debollería,zumo,cafés y bocaditos.Por supuesto no pierde la cos-tumbre leonesa de acompañarsus consumiciones con una tapa,incluido el café de la mañana,quepuede disfrutar con una rosquillao un trozo de tortilla.

‘Sports Bar’ ofrece además

unos deliciosos y variadosmenús del día con cinco prime-ros y cuatro segundos a elegir,postre, pan y bebida por sólo9,90 euros, y los fines de sema-na a 13,90 euros. Pero no estodo. Para aquellos que prefie-ran comer al calor del hogar ocon amigos en casa,‘Sports Bar’¡te prepara los menús para quete los lleves a tu casa! Una llama-da al 987080123, una carrerahasta El Fuero,7,y ¡a disfrutar!

RETRANSMISIONES DEPORTIVAS TODO EL DÍAGracias al potente sistema audiovisual de múltiples pantallas, el ‘Sports Bar’ofrece multitud de retransmisiones deportivas ininterrumpidamente y durantetodo el día. Desde su página web www.sportsbarleon.com mantienen infor-mado/a a los interesados de las retransmisiones para que así nadie se pierda niun solo minuto de su deporte favorito. Fútbol, baloncesto, atletismo, boxeo...da igual, lo importante es disfrutar del deporte y la competición en un ambien-te agradable, con trato cercano y una imagen que combina la modernidadcon lo tradicional del mundo deportivo de toda la vida. Y por supuesto, todoello acompañado de un menú o una consumición. Poco más se puede pedir...

Sports Bar LeónSports Bar LeónEL ‘SPORTS BAR’ OFRECE A SUS CLIENTES DESAYUNOS, MENÚS Y RETRANSMISIONES DEPORTIVAS TODO EL DÍA

BAR RESTAURANTE SPORTS BAR LEON Dirección: C/ del Fuero, 7. www.sportsbarleon.comAbierto de lunes a viernes de 9..00 a 24.00. Fines de semana de 12.00 a 01.00

Page 24: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

Ayer y hoy de losCaminos a Santiago porCastilla y León: El Camino FrancésFotografía

Hasta el 25 de julioLugar: Museo Etnográfico Provincialde León, Mansilla de las Mulas. SanAgustín, 1Horario: De martes a domingos de10:00 a 14:00 h. tardes de 17:00 a20:00h.

La herencia del Reinode León a través de su arquitecturaLugar: Sala Provincia (Puerta de laReina)y Centro Leonés de Arte(Independencia,18)Horario: De martes a sábado: de 11a 14 h. y de 18 a 21 h.. Domingos yfestivos: de 11 a 14 h.

Cursos de verano

oficios tradicionales

De junio a agostoMás información: Centro de losOficios, Plaza del maestro, 1. PuenteCastro. Teléfono 987 240 625.www.centroficios.com

Monitor de Ocioy Tiempo Libre

Del 12 al 30 de julioEn este curso de 150 horas teóricas.incluye fin de semana de campismoen Cistierna (del 23 al 25 de julio).Requisitos: tener 18 años y contarcon el título de Graduado Escolar. Precio: 250 €Más información e inscripciones:Acudir a la oficina del ComitéProvincial de Cruz Roja Española enLeón, sito en C/Cid, 24 o llamar alnúmero de teléfono 987 25 25 35.

Cómo integrar la conciliación y la igualdad en la gestión empresarial

Para empresarios/as y directivos/ asde empresas. El curso pretende dotara los participantes de las claves paraaplicar los principios de responsabi-lidad social. Modalidad: OnlineMás información:http://conciliacion.avanzza.es.675 542 704 - 902 99 54 20.sonia.pascual@avanzza.eswww.avanzza.eswww.formacionconvalor.com

Formación en técnicas de uso eficiente de la energía en agricultura

Curso gratuito para todos los inte-grantes del sector de la agricultura;y es impartido por expertos en lasmaterias, desarrollándose en todasaquellas localidades de la Comuni-dad Autónoma que formen gruposde al menos treinta alumnos.Duración: 3 horas, Más información: Edificio EREN

cursos

8 de octubre

Miguel BoséGira, Cardio TourLeón Arena

17 de julio

Mónica NaranjoGira, Adagio León Arena

31 de julio

La FronteraVillapadierna

6 de agosto

BarricadaValencia de Don Juan

14 de agosto

Medina AzaharaPrioro

19 de agosto

Mojinos EscoziosLa Bañeza

26 de agosto

Ariel RotPlaza mayor de La Bañeza

3 de septiembre

Fito&FitipaldisLa Cabra MecánicaAuditorio Municipal de Pnferrada

Cultura propiaHasta el 18 de julioLugar: Sala Cultural Edificio GaudiHorario: Laborables de 19 a 21h.Festivos de 12 a 14h.

El sueño de la luzVisitas nocturnas a la catedral de LeónHasta septiembreHorario: Viernes y sábados de 23.30 a 0.30 h.

Alfonso IX

Hasta el 31 de agostoLugar: Plaza Santo MartinoHorario: Durante todo el día

Pintura Rápida ‘Catedralde León’

Hasta el 9 de julioLugar: Sala Municipal de Exposicio-nes San Marcelo. Plaza San MarceloHorario: De lunes a viernes de 12 a14 h. y de 18 a 21 h.

12º Premio de PinturaRápida de San Andres delRabando

Hasta el 14 de julioLugar: Casa de Cultura de Pinilla.Victoriano Crémer, 1-5. Barrio dePinillaHorario: De lunes a viernes de 10 a13 h. y de 16 a 20 h.

exposiciones

Vía EscénicaJULIOsábado 3 • 21:00, 21:45 y 22:30hMuestra Escénico-SensorialLos participantes en el Taller-Laboratoriode Investigación en Movimiento y TeatroSensorial de Espacio Vías os proponen unrecorrido vivencial que va desde la infan-cia hasta la madurez. Ven y comparte es-ta experiencia.sábado 10 a las 21:00hMuestra Escénico-Audiovisual“Vídeodanza”Los participantes en el Stage-Lab creaciónde Vídeodanza nos presentan los resulta-dos de sus proyectos audiovisuales.

Avenida Padre Isla 48, León. Tel. 987 102 710www.espaciovias.com

XXV Open NacionalFemenino de TenisInscripciones: Hasta las 13 h.del 16 de julio. Real Aero Club deLeón, (Santa Nonia, 8). Tels. 987251 605 / 987 253 974 / 987300 100Cuota de inscripción: 15€.Fase previa: 24 y 25 de julioFase final: del 26 al 31 de julioPremios: Campeona, 1.200 € ytrofeo. Finalista, 600€y trofeo.Semifinalistas, 300€. Cuartofi-nalistas, 150€. Octavofinalistas,75€Sorteo: 12 de julio a las 12 h.Sistema de juego: Mejor de 3sets c/Tie-Break.

Avda. Reyes Leoneses, nº 11-24008León. Tfno.: 987 84 93 93 - Fax: 98784 93 90. E-mail: [email protected]

tas Directivas.

Primer Premio“Universidad

de León” de PoesíaHasta el 15 de diciembrePremio: 6.000 eurosPara obras originales e inéditas, conuna extensión mínima de 600 ver-sos y máxima de 1200.Presentación de originales: En el re-gistro oficial de la Universidad de León.

20º Concurso de Cómic

‘Peregrino en San Andrés’

Hasta el 15 de julioPremios: 1º, 1.200€. 2º, 900€. 3º,700€ y premio infantil local 200€Premio especial Tino Gatagán 500€.Presentación de originales: Casa deCultura de Pinilla. C/ Victoriano Crémer,1-5 y Casa de Cultura de Trobajo.Eduardo Pastrana, 21-23Más info.: www.aytosanandres.es

IV Clases magistrales de

Violín, viola y violoncello

ReaIización: del 4 al 10 de julioProfesores: Natalia Lomeiko (violín),Yuri Zhislin (violín y viola), José E.Bouché (violoncello), Miguel Jimé-nez (violonchelo), Olga Sitkovetsky(pianista acompañante), GrahamJackson (pianista acompañante).Más Información: Tels. 696 162 989(violoncello) • 649 106 505 (violín yviola), e–mail: [email protected]

XV Premio Nacional de Periodismo

“Miguel Delibes”Hasta el 10 de diciembrePodrá presentarse cualquier trabajoperiodístico escrito, publicado enmedios de comunicación españoles alo largo de 2010. El tema es el idiomaespañol y los medios de comunica-ción.Presentación: APV. Apartado deCorreos 401. 47080 Valladolid.Premio: 8.000 €Más información: ww.cajaespana.eswww.periodistasvalladolid.org

Certame lliterariu ’La Caleya’. Reinu de Llión

Hasta el 30 de septiembrePara textos escritos en LlionésPremios: 1º poesía, 400€ y diploma.1º relatos, 400€ y diploma. 2º poesía,225 € y diploma. 2º relatos, 225€ ydiploma. 3º poesía, 100€ y diploma.3º relatos, 100€ y diploma. 4º poesía,Diploma. 4º relatos, Diploma.Envío de originales: Certame Llite-rariu La Caleya. Apartado de Correos187, 24700 Astorga (Llión)Más información y bases: e-mail:[email protected]

convocatorias

ExpoviaJULIOdel jueves 1 al domingo 25

Exposición de Sebastián RománVideocreación y maqueta de objetos elec-trónicos reciclados. Charla presentacióncon el artista, el Jueves 1 de julio a las20:30h.

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

24|AgendaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Los conciertosque vienen

T E N I S

museo de arte contemporaneo de castila y leónAvenida de los Reyes Leoneses, 24

MODELOS PARA ARMAR

Proyecto Vitrinas

Modernidad TropicalAlexander Apóstol

26 de junio - 12 de octubre, 2010

Laboratorio 987 y Jardín exterior del Musac

Para ser construidos Marcelo Cidade, MarciusGalán, André Komatsu, NicolásRobbio,Carla Zaccagnini

26 de junio - 12 de octubre, 2010

MUSAC

PensarLatinoaméricadesde laColecciónMUSAC

Salas 1, 2, 3, 4, 5 y 626 de junio de 2010 al 9 de enero de 2011

Vía StageJULIOdel lunes 12 al sábado 171º Stage joven “Crea tu corto”Artes Audiovisuales e Interpretación.

Vía LaboratorioJULIOdel lunes 5 al sábado 101º Laboratorio: Creación de unaVÍDEODANZAtodos los miércoles de 18:00 a21:00 hasta el 4 de agostoLaboratorio de investigación enMTS

Vía formativa-tecnológicaJULIOdías 5, 6, 12, 13 y 19 de 18:00 a21:00hCurso Creación Sonora I - LogicStudioPara obtener conocimientos básicos en lautilización del programa y sus posibilida-des para crear una pieza sonora.días 7, 8,14, 15 y 21 de 18:00 a21:00hCurso Edición Vídeo I - Final CutSesiones lectivas y prácticas para ad-quirir conocimientos básicos a nivel deusuario del programa de edición de vídeo.

Page 25: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

DobleV RADIO

D E M U S E O S P O R L E Ó N

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso desde el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla, 4. León. Horario:Todos los dí-as, de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sábados,de 9.30 a 13.30 h.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino, 5.León.Horario:De mar-tes a sábadode 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Do-mingo de 10h. a 14h. Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro,4.León.Horario:julio -agosto:de lunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y fes-tivos de 9 a 14 h.Septiembre -junio:de lunes asábado,mañanas de 10 a 13:30 h.,tardes de 16a 18:30 h., dom.y fest.de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8.León.Horario: demartes a sábados, de 10 a 14 h.y de 16 a19h.Domingos, de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia, 18. León. Horario: De lu-nes a sábados, de 11 a 14 h. y de 18 a 21 h..Domingos y festivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León.Horario:Todos los días,de martes a viernes,de10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y domin-gos, de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a21 h. (laborables) y de 12 a 14 h. (festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla,4.León.Horario:de martes a do-mingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes ce-rrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León)

Avda. Reyes Leoneses, 24. León. Horario: demartes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes, de 11a 21 h. Sábados y domingos: de 10 a 21 h.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n. León. Horario: demartes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León.Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a19.30 h.. Abierto todos los días. Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a13.30 h. y de 16.30 a 20 h..Todos los sába-dos por la tarde permanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga.Horario:de 10 a14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de15.30 a 18.30 h. (invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓNFerrería de San Blas.Sabero.Horario:De martes a sá-bado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festi-vos de 10 a 14h.y de 16.30 a 19.30h.,lunes cerrado.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALESCtra.León-Astorga, s/n. La Virgen del Camino.To-dos los días de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍPlaza Eduardo Castro, s/n. Astorga. Horario: de 10a 14 y de 16 a 20 h. Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19h.. Hay también visitas los domingos, excepto enlos meses de verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACarretera de Cármenes, s/n. Navatejera.Todos losdías de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h..Los domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico,museo ornitológico, galería de arte, aula interpre-tación, cafetería y tienda. Horario: de martes a do-mingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz. Horario: Todos los días de 10a 14 y de 17 a 19 h. Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco, 7. Ponferrada. Horario: De 11 a 14y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a20.30 h., de mayo a septiembre. Festivos, de 11a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DEL FERROCARRILVía Nueva, 7. Ponferrada. Horario: De 11 a 14 y de16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,demayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones. Horario: De 17.30 a 21 h.Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos.Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h.Ce-rrado fines de semana.Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓNMansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a19 h.(1 nov.-31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril- 31 de octubre).Gratis hasta el 21 de marzode 2008.Entrada:2 euros.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.En-trada gratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga.Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingosy festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

EXPOSICIÓN Y VENTAAvda. Agustinos de León, 43 • León (Antigua Ctra. de Alfageme) Tel. 987 84 04 48

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Agenda|25Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Van GogghTeléfono: 987 21 40 22. Precio: Sábados, domingos y festivos 6€, laborables5,80 €. Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €. En3D Precio: Precio: Sábados, domingos y festivos 7,90€, laborables 7,50 €.Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 6,50 €.

Saga crepúsculo: Eclipse15.45**, 16.30**, 18.00, 19.00, 20.20, 21.30, 22.40, 0.15* y 1.00* h.

Prince of Persia: las arenas del tiempo 15.45**, 18.00, 20.15, 22.40 y 1.00* h.

Robin Hood 16.15**, 19.00, 22.00 y 1.00* h.

Que se mueran los feos 20.30, 22.35 y 0.45* h.

Un ciudadano ejemplar 22.15 y 0.30* h.

Legión 20.30, 22.35 y 0.45* h.

La última canción 16.05** y 18.15 h.

Sexo en Nueva York 2 16.15**, 19.15, 22.05 y 1.00* h.

La venganza de Ira Vamp 16.05** y 18.15 h.

The Blind Side 17.00**, 19.30, 22.00 y 0.30* h.

Marmaduke 16.10**, 18.20 y 20.15 h.

* madrugada viernes y sábado. ** sábados y domingos.

CinebboxVenta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 6,30 € • Sábados, festivos yvíspera: 6,30 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador:5,30€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Y no te pierdas ...Cartelera de cine

Complete el tablero (subdividido en 9 cua-drados) de 81 casillas (dispuestas en 9filas y 9 columnas), rellenando las celdasvacías con números que van del 1 al 9, demodo que no se repita ninguna cifra encada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar

el sudoku semanal

Solución del nº 221

222

Eclipse 17.30, 20.10 y 22.45 h.

Alicia en el país de las maravillas (3D) 18.00 h.

Príncipe de Persia: las arenas del tiempo 22.45 h.

El retrato de Dorian Gray 17.30, 20.10 y 22.45 h.

Scar (3D) 22.45 h.

La vida empieza hoy 20.10 h.

La vida privada de Pippa Lee 17.30, 20.10 y 22.45 h.

La última cena 18.00 y 20.10 h.

Madres e hijos 17.30, 20.10 y 22.45 h.

Libros

20 €/ módulo semana / anuncios solo texto 6 €/ semana

OrtodonciaImplantesCirugía OralEndodonciaPeriodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Centro Odontológico

El Rincón de la Salud

Nueva sección

CLÍNICA DR. DIEZ LUNAMedicina EstéticaAvda. República Argentina, 5-6º Dcha- 24004 León.Tel. 987 091 626 • [email protected]

AYUDATEAlquiler y venta de productos para la tercera edad y discapacitadosMaestro Nicolás, 27, bajo 24005, León Tel/Fax: 987 170 478Móvil: 686 256 768 • [email protected]

CLÍNICA BÍOCentro de osteopatíaPadre Javier de Valladolid, 7 - 1ºA - 24005 LeónTeléfono: 987 08 40 80 • www.centrobio.com

INSTITUTO GLAMMedicina estética, capilar y dentalAvda. José Aguado, 3 - 24005 LeónTeléfono: 987 21 68 80 • www.institutoglam.es

Clínicas oftanmológicas, Clinicas dentales, Centros de fisioterápia, Orto-pédias, Centros de Podología, Farmacias, Parafarmacias

Coro góspelLiving WaterOrganiza: Fundación del Patrimonio Histórico dentro de‘Las Piedras Cantan’. Lugar: Plaza de la ReglaHorario: Día 3 de julio, 21.00 horas

Escritores, intelectuales y periodis-tas leoneses han plasmado consus visiones del camino de San-tiago un nuevo libro sobre la sen-da peregrina, que centra su aten-ción en León, como corazón histó-rico y cultural de la ruta haciaCompostela, y que será presenta-do en León dentro de unos días.

‘El corazón del Camino’ hasido impulsado por la AsociaciónCultural Rey Ordoño I, cuyo presi-dente, Saturio Aller, destaca que ElReino de León está profundamen-te implicado en esta ruta de pere-grinación.

"Compostela era la capitalreligiosa del territorio; el apóstolSantiago, nuestro patrono, y losreyes leoneses fueron los mayoresimpulsores de ese itinerario quesirvió para traer por el mismo losavances de la cultura y el arte",según Aller.

La publicación, editada porPuente de Letras, ha sido coordi-nada por el escritor y periodistaTomás Álvarez, y se inicia con unaaproximación a la Ruta, con tex-tos de Laurentino García, editor einvestigador leonés afincado enRoma, del novelista Juan JoséDomínguez, y del Abad eméritode San Isidoro,Antonio Viñayo.

En la descripción de la rutasque cruzan el territorio figurantextos de Tomás Álvarez, EmilioGancedo, Belén Molleda, Pedro J.Abajo, Jovino Andina Yanes y Ger-mán Suárez.

La segunda parte se inicia con

un análisis del ser humano comoviajero, "Homo viator", a cargode Rogelio Blanco, quien señalaque "la cultura, es la mayor pere-grinación del hombre".

En esta segunda parte, titula-da Visiones del Camino, figuranpoemas de Luis M.Alonso Guada-lupe, Ángel Francisco Casado yMáximo Cayón.

Completan el conjunto devisiones del Camino, textos deMaite Almanza,Constantino Alva-rez, Francisco Fernández Rubio,Ricardo Magaz, Rafael Paz, San-tiago Somoza, cerrando el libro undivertido relato de Fulgencio Fer-nández.

El Libro,que contará con el apo-yo de la Fundación León Real, elInstituto Leonés de Cultura y CajaEspaña,publica una selección foto-gráfica realizada por la joven fotó-grafa Beatriz A. Sánchez, con imá-genes tomadas en los entornossantiagueños leoneses

León, el corazón del Camino de Santiago

Page 26: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

1.1

PISOS Y CASAS VENTA

A 10KM. DE LEÓN Precio-so chalet individual de lujoen Urbanización de Loren-zana. Nuevo, grande y concalidades inmejorables. Abuen precio. Muebles demadera. Junto parada bus.600m jardín. 657676754A 10MIN. JUNTA EdificioAbelló. Piso de 108m2, 3hab, 2 baños, cocina amue-blada, salón. Garaje y tras-tero. Orientación sur.649097215, 676511531A 18KM. DE LEÓN Ven-do casa ganadera. Servi-cios de agua, luz y alcan-tarillado. Sin vivienda.Económica. 630525317A 28KM DE LEÓN ZonaLa Magdalena. Se vendecasa. No necesita reforma.987581359, 615270707.Preguntar por LucasA 30KM. DE LEÓN sevende casa con corral yhuerta. Ideal para casa ru-ral. 689180126A 5KM DE VILLAVICIO-SA Asturias. Chalet conparcela de 672m2. Al ladoplaya y montaña. Muytranquilo. 250.000 euros re-bajado a 199.000 euros.639040283A ESTRENAR LA LAS-TRA Precioso piso de 3hab, 2 baños, empotrados.Cochera y trastero. Buenprecio. 629233988A LASTRA El mejor piso.Detrás del INTECO. Piso aestrenar, único, 94m2, 3hab, 2 baños, salón, coci-na, empotrados, 2 terrazas.Tres orientaciones. 4ª altu-ra. Garaje, trastero.617544150ALCALDE MIGUEL CAS-TAÑO Vendo o alquilo pi-so de 2hab, cocina, baño,terraza. Servicios centra-les. Exterior. Mucho sol.Buena altura. Económico.Solventes. 658930562,987264121, 630867577ALICANTE Zona Tómbola.Séptimo piso con ascensorde 3 hab, salón, cocina, ba-ño, terraza cerrada. Muybuena ubicación. 94.000 eu-ros. También en alquiler.699879268

BARRIO EL EJIDO Ven-do piso situado frente a laplaza. Soleado, exterior.Muy buena distribución.Todo reformado. Amuebla-do. Muy pocos gastos. 3hab. 665429923BARRIO LA ASUNCIÓNSe vende primer piso con as-censor, 3 hab, salón, cocinacompleta, baño completo,despensa y trastero.686036301, a partir 17 horasBARRIO SAN MAMÉSC/ Fernando III El Santo. Pi-so de 3 hab, cocina, baño,salón. trastero. Al lado par-que. 83.000 euros.650131176BIERZO Pueblo próximo aBembibre. Vendo casa de2 plantas con patio. Parareformar. 24.000 euros.610986226BOECILLO Valladolid.Dúplex de 2 hab, salóncocina americana. Gara-je. 19.000.000 ptas.655955176CEBRONES DEL RÍO A7km. de La Bañeza. Casade pueblo de 5 hab, 3 bal-cones, 1.000m de patio yparcelaCENTRO OPORTUNIDAD!Se vende piso sin ascensorde 3 hab, salón, cocina equi-pada y baño. Exterior muyluminoso. Para entrar.114.192 euros (19.000.000Pts) 676801422CERCA DE RIAÑO sevende Casa y cuadra. Paracasa rural o negocio.987206899, 660825211CHALET INDEPENDIEN-TE OCASIÓN Con Finca de2.400m2 cercada. Salón conchimenea, 4 hab, 2 baños,cocina amueblada. Garajes.Piscina. Cancha de tenis yotras dependencias. REBA-JADÍSIMO 28.000.000PTAS. 654310903CHALETS Situado en zo-na tranquila, soleados.Combinación de ladrillorústico, forja y madera. co-cina, salón con chimenea,4 hab, 3 baños, jardín. Hi-lo musical, aspiración cen-tral, placas solares.606967372CHOLLO Astorga, C/ Sol,120m2,2ª planta sin ascen-sor, amueblado, 3 hab, sa-lón, cocina, 3 trasteros, te-rraza. Muy pocacomunidad. 75.000 euros.Escucho ofertas por trasla-do. 639887725

CURUEÑO Santa Colom-ba. Chalet independienteen planta, amueblado, per-fecto estado. Amplia par-cela, con empedrados, jar-dín, huerta, riegoautomático. Preciosas vis-tas. Hay que verlo. 175.000euros. 696988669JUNTO PASEO SALA-MANCA Adosado amue-blado, 170m2 útiles másplaza de garaje. Urbaniza-ción privada, piscina y te-nis. Poca comunidad.42.000.000 ptas. Abstener-se inmobiliarias.655708526LA BAÑEZA Casa con lo-cal comercial y primeraplanta. 185m2 construidos,4 hab, salón, cocina, baño.700m2 en patio, nave,huerto y finca. 130.000 eu-ros. 651362014LA MATA DEL PÁRAMOSe vende casa de 5 hab,salón, baño y aseo, patio y500m de huerta. 42.000euros. 987804770LA ROBLA Se vende ca-sa recientemente restau-rada. Cocina americana,dos habitaciones y baño.Patio y Bodega. 609326919LEÓN Se vende casa decooperativa con local de40m2 aproximadamente.Económica. 625509210LLAMAS DE LA RIBERASe vende casa de 300m2.Para entrar a vivir.987170869, 659628448,692148290MARIANO ANDRÉS Sevende precioso apartamen-to amueblado, nuevo, 2hab, salón, cocina equipa-da, baño, armarios empo-trados, muy soleado13.800.000 PTS (82.940 eu-ros) MEJOR VERLO!!!676801422MURCIA COSTA Santia-go de la Ribera. Dúplex de3 hab, 2 baños. Buen pre-cio. Se vende o se cambiapor una una vivienda en Le-ón. 659512744 (Movistar),607446403 (VodafoneOCASIÓN TROBAJODEL CAMINO A 5 minutosde colegio. Apartamentode 65m2, salón, 2 hab, 2baño, cocina amueblada.Semiamueblado. Ascensor.Garaje y trastero. 115.000euros. 636498780,669573862OCASIÓN Urge vender enGORDALIZA DEL PINO ca-

sa de 2 plantas con ampliopatio. En buen estado.50.000 euros. 605915752OPORTUNIDAD EL EJI-DO 65m2. Para reformar(puertas, ventanas, cale-facción..). Quinto con as-censor, trastero. 2 habi-taciones, salón, cocina15m2, baño, despensa.Gas ciudad hasta la venta-na. Mucha luz. 85.000 eu-ros. No negociables. Abs-tenerse inmobiliarias.629633687, 679468791OPORTUNIDAD Por tras-lado vendo apartamentoamplio en Navatejera, pró-ximo colegio La Asunción.2 hab, 2 baños, salón, co-cina y terraza. Amueblado.Garaje y trastero. 120.000euros. 987802832,686702064RAMIRO VALBUENAVendo/alquilo apartamen-to de 2 hab, salón, cocina,baño. Garaje. Apto paraoficinas, despachos, con-sultas, etc. 609218944REPÚBLICA ARGENTI-NA Piso con amplias terra-zas de 4 habitaciones.987206354, 645995120SAN MAMÉS Piso70m2, ascensor, trastero,2 hab, 2 baños, salón, co-cina, cal. gas, alicatados,parqué, puertas, pintura,instalación eléctrica yagua. Bloque y piso refor-mado. 140.000 euros.637703737SAN MARTÍN DE LAFALAMOSA. A 15km. deCarrizo de la Ribera. Sevende primer piso de110m2 con local de 110m2y patio de 40m2. Se rega-la la finca parte trasera dela casa. 679468792,679468793VALDESPINO VACA Ay-to. Juarilla, cerca de Saha-gún. Casa de 13m de largox 8m ancho, patio, cuadrasy para recoger tractor. Luz,agua y huerto de 20 ariasy 62 centarias. 30.000 eu-ros. 987215247VILLAMONDRÍN DERUEDA Se vende casa.987337108VILLAMORATIEL DELAS MATAS A 30km. deLeón dirección Valladolid.Se vende casa. 609402880VILLAOBISPO Céntrico.Se vende apartamento aestrenar de 2 hab, 2 baños,salón, cocina, terraza. Cal.

central. Ascensor. Excelen-te garaje y trastero.678142762VILLAOBISPO Ctra. San-tander, 52. Se vende o sealquila apartamento amue-blado de 2 hab, 2 baños,salón, cocina, terraza. Ga-raje y trastero. 3º con as-censor. Nuevo. 609218944VILLAOBISPO Dos mag-níficos chalet pareados enconstrucción. Excelente si-tuación y amplias parcelas.669843553VILLAOBISPO Ocasiónapartamento de 4 años, 2hab, salón, cocina y bañoamueblados, terraza. Gara-je y trastero. 19.000.000ptas. negociables.669753535VILLAOBISPO Particularvende piso a estrenar. 2hab, exterior, 2ª planta.Materiales de primera. Ga-raje y trastero. 617544150VILLAOBISPO Pisoamueblado de 75m2, 2hab, 2 baños, cocina equi-pada, salón, terraza 30m2.Garaje y trastero. 120.000euros. 695510829ZONA ALICANTE Torre-vieja. Apartamento de 1hab. Cerca playa El cura.totalmente amueblado.635745222ZONA COLEGIO BOSCOPiso totalmente amuebla-do de 90m2, 2 baños. Ex-terior. Impecable. Garaje.691737854ZONA CRUCERO Aparta-mento reformado de 2hab.Gas. 60.000 euros.691737854ZONA CRUZ ROJA Pisode 3 hab, salón-comedor,cocina equipada, baño. Pa-ra entrar a vivir. Ascensor.Garaje. Semiamueblado.148.000 euros. 616172281ZONA EL EJIDO Vendoático. Dos partes comple-tamente independientes.Posibilidad de segregar.cochera. 669963001, ma-ñanasZONA LA CHANTRÍAVendo piso nuevo de140m2 útiles. Todo exte-rior. Muy luminoso. Cercade colegios. Buenas vistas.652549159ZONA LIDL Piso de 90m2,3 hab, 2 baños. Zona co-mún verde. Cancha tenis,piscina, garaje, trastero.Cuarto con ascensor. Exte-rior, soleado. Para entrar a

vivir. 179.000 euros.658183678, 658183679ZONA MARIANO AN-DRÉS Piso amplio, exte-rior y muy luminoso. 3 hab,arm. empotrados, cocinaamueblada, despensa,trastero. gas natural. Vis-tas al parque. 102.000 eu-ros. 987247480ZONA PALACIO DECONGRESOS Se vendepiso de 4 hab. En muy buenestado. Para entrar a vivir.3º sin ascensor. 661910825ZONA PARAISO CAN-TINAS junto la bolera). 3habitaciones, cocina, 2 ba-ños, patio particular de45m2. Calefacción gas-oilcon contador individual.Cochera y trastero. 1ªplanta. 639469258ZONA PARQUE QUEVE-DO piso reformado yamueblado. Materiales deprimera calidad. 3 habita-ciones, salón,cocina y 2 ba-ños. Gas ciudad contadorindividual. Trastero. Terrazacerrada. Precio negociable.639469258ZONA PARQUE QUE-VEDO APARTAMENTOamueblado de 2 hab. Co-chera y trastero. 2º sin as-censor. 661910825ZONA UNIVERSIDADApartamento de 2 hab, sa-lón comedor, cocina, baño.Garaje. Trastero. todo exte-rior. A estrenar. 650790590

PISOS Y CASASALQUILER

26 DE MAYO Se alquilapiso amueblado, 3 habita-ciones, salón, muy lumino-so, todo parket, servicioscentrales. 645995645.987252615A POCOS MINUTOSLAREDO Alquilo casa rús-tica muy bien equipada. Aestrenar. Para todo el ve-rano. Días, semanas, quin-cenas. Para todo el verano.659803519AL LADO CONDESACéntrico. Piso amuebladode 3 hab. Reformado, ex-terior. electrodomésticos ymuebles a estrenar. Ascen-sor. Contador. soleado.Trastero. 550 euros.636282361, 987233083ALCALDE MIGUEL CAS-TAÑO Se alquila piso con

OFERTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios

breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1€, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 51 73 10

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2. Locales-naves-oficinas1.3.Garajes1.4.Pisos compartidos1.5.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 201026|

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078Valencia: 915 412 078

VENTAPALOMERA. Local de 180 m2.Acondicionado. Gas natural. 200.000€VILLAOBISPO. Apartamento 2 dorm. Aestrenar. Gas natural. Garaje y trastero.110.000€ IVA incluidoLAS VENTAS. 3 dorm. Amueblado. Gasciudad. Trastero. Todo exterior.108.000€ (18.000.000 Pts)NAVATEJERA. Apartamento 2 dorm, ba-ño y aseo. Ascensor. Cocina equipa-da. 2 terrazas. Garaje y trastero.123.000€ (20.465.478 Pts)AZORÍN. Apartamento 2 dorm, salón,cocina, terraza, baño y aseo. Todo ex-terior. Gas ciudad. Trastero y 2 plazasde garaje. Orientación oeste. A estrenar.142.000€ALVARO LÓPEZ NÚÑEZ. 60 m2.Apartamento 2 dorm. Ascensor.Enganche gas ciudad. 103.000€(17.137.758 Pts)C/ LOS OSORIOS. 67,45 m2.Apartamento 2 dorm. Gas natural.Ascensor. 2 terrazas cubiertas.162.000€ALVARO LÓPEZ NÚÑEZ. 60 m2.Apartamento 2 dorm. Amueblado. A es-trenar. Todo exterior y orientación sur.249.000€LA SERNA. 69 m2. Apartamento 2dorm. A estrenar. Gas natural. Ascensor.Garaje y trastero. 154.000€ (25.623.444Pts)CHALET ADOSADO CTRA. ASTURIAS.177,30 m2. Parcela de 60 m2 más 30 m2

en porche. 3 dorm, baño y aseo. 2 ar-marios empotrados. Cocina equipada.Semiamueblado. Gas natural. 200.000€

PADRE ISLA. Estudio abuhardilladoamueblado y equipado. CalefacciónCentral c/ contador. Ascensor. Garaje.108.000 €

VILLAOBISPO. Apartamento 2 dorm,baño y aseo. Cocina y baños equipa-dos. Calefacción central c/ contador.Todo exterior. Orientación este. Garajey trastero. 128.000€ ( 21.297.408 Pts)JOSE Mª FERNÁNDEZ. Piso 3 dorm.Cocina amueblada. Cocina calefactoracarbón c/ radiadores. Doble ventana alu-minio. 125.000€ (20.798.250 Pts)CHALET PAREADO TORNEROS. 200m2 de vivienda y 80 m2 de parcela. 4dorm, 2 baños y aseo. Cocina equipa-da. Armarios empotrados. Buhardilla.210.000€PRINCIPIO MARIANO ANDRÉS. Casade dos plantas. 192 m2 de solar. Fachadade 14 m. Para reformar. 275.000€FERNÁNDEZ LADREDA. 100 m2. 3dorm, 2 baños. 2 armarios empotrados.Ascensor. Gas natural. Cocina america-na equipada. 185.700€ (30.900.000Pts)BENITO ARIAS MONTANO. Aparta-mento 2 dorm. Dos armarios empotra-dos. Gas ciudad. Ascensor. Garaje ytrastero. A estrenar. 138.233€(23.000.000 Pts)CHALET LORENZANA. 143,04 m2. 3dorm, 2 baños y aseo. Gasóleo. A es-trenar. Parcela. Garaje. 168.072€(27.964.828 Pts). Posibilidad de alqui-ler con opción a compra.ONZONILLA. Chalet adosado. 3 dorm,2 baños y 1 aseo. Cocina equipada.Semiamueblado. Vestidor. Parcela.Garaje. Gasóleo. Piscina comunitaria.

190.000€ ( 31.613.340 Pts )MARIANO ANDRÉS (LAS VENTAS). 4dorm, baño y aseo. Gas ciudad.Semiamueblado. 2 terrazas. Garaje.160.000€ (26.621.000 Pts )BARRIO LA INMACULADA. Casa in-dividual. 3 dormitorios. Amueblada.Calefacción carbón c/ radiadores.93.160 € (15.500.000 Pts)LAS VENTAS. Casa 80 m2 y parcela de70 m2. 123.810€ (20.600.000 Pts)PINILLA. Casa de 60 m2. Parcela de 270m2. Para reforma. 135.829€(22.600.000 Pts)SAN ESTEBAN. 3 dorm. Amueblado.Ascensor. Soleado y luminoso. 85.000€(14.142.810 Pts)APARTAMENTO EN EL HÚMEDO.Apartamento de 1 dorm. Nuevo.Totalmente amueblado. Ascensor.Armario empotrado. Excelentes calida-des. 120.000 €.AVDA. PALENCIA. Apartamento 1dorm. Ascensor. Servicios centrales.Cocina equipada. 110.000€ (18.300.000Pts)LA FLECHA DE TORÍO. Casa y fincade 1.159 m2. Calefacción carbón conradiadores. 94.360€ (15.700.000 Pts)BOÑAR. Casa de dos plantas amuebla-da. Nueva. Garaje para tres coches.Gasóleo. 7 dorm, 3 baños, salón, coci-na equipada, terraza de 20 m2. Parcelade 3.000 m2. Barbacoa. 276.470€SAN MAMÉS. Local acondicionado co-mo bar. 72.121€

ALQUILERSAN ESTEBAN. 3 dorm. Amueblado.Reformado. Gasóleo. 450€/mesSAN MAMÉS. 3 dorm. Amueblado.Ascensor. Gasóleo. 500€/mesPADRE ISLA. Alquiler 2 dorm.Amueblado. Gas ciudad. Reformado.Garaje. 450€/mesOBISPO ALMARCHA. 3 dorm. Gasóleo.Amueblado. Ascensor. 400 €/mesZONA CHANTRÍA. Apartamento 2 dor-mitorios. Amueblado. Gas ciudad. 450€/mesC/ COLÓN. Apartamento 1 dorm amue-blado. Servicios centrales. Ascensor.420 € comunidad incluidaSAN MAMÉS. 3 dorm. Semiamueblado.Gas ciudad. 400 € más 30 € comu-nidadALCALDE MIGUEL CASTAÑO. Apar-tamento 1 dorm. Cocina americana.Amueblado. Ascensor. 420 € gastosincluidosRELOJERO LOSADA. Apartamento 2dorm. Gas natural. Ascensor. Amuebla-do. 385€/mesPALOMERA. 3 dorm, 2 baños.Amueblado. Ascensor. Calefacción cen-tral c/ contador. 500€más 88€ de co-munidad.SAN MAMÉS. 3 dorm. Soleado. Amue-blado. Gasóleo. 470€más 30€ de co-munidadMARIANO ANDRÉS. 4 dorm, baño yaseo. Amueblado. Gas natural. Garaje.550 €/mesZONA HÚMEDO. Local de 92 m2 con li-cencia y proyectos aprobados para res-taurante. 1.200 €/mesFERNÁNDEZ LADREDA. Alquiler localde 300 m2. Acondicionado. 1.800€

Avda. Padre Isla, 41• León Tel. 987 230 244 • Fax 987 240 108

Page 27: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Clasificados|27Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

o sin muebles 3 hab, 2 ba-ños completos, ascensor ycal. gas natural. Plaza degaraje opcional. Soleado.679392508, 987258856ALICANTE SANTA Pola.Alquilo bungalow adosadocerca playa. Piscinas, ga-raje, pistas deportivas. 3hab, salón con terraza, jar-dín. Equipado. Económico.947054569, 636766914ASTURIAS Cudillero, so-lo de Luiña. Alquilo boni-to apartamento, mar ymontaña. Muy bien equi-pado. Friegaplatos. Garaje.667082528, 619243581BAIONA Pontevedra, a400m playa. Alquilo casanueva, finca con jardín, bar-bacoa. Excelentes vistas almar. Todas las comodida-des. Meses, quincenas osemanas. 679084875BENALMÁDENA COS-TA apartamento de 2 hab.Piscina. Cerca de la pla-ya y Puerto Marina.657485355, 952306701BENIDORM A 3 min. delas 2 playas. Alquilo apar-tamento nuevo, totalmen-te equipado. Todo eléctri-co, aire acondicionado. 2ªquincena agosto, octubrey noviembre por quincenaso meses. 987312091,679168690BENIDORM Alquilo apar-tamento con piscina y par-king. Precio económico.689623226, 965864882BENIDORM Alquilo apar-tamento nuevo, completa-mente equipado. Piscina ysolarium. Inmejorable zo-na. 987216202, 987201981BENIDORM Apartamentocéntrico. Piscina, cochera. Ai-re acondicionado. Julio yagosto. 987272513,696865260BENIDORM Apartamen-to cerca de la playa. Urb.privada. Buenas vistas almar. Parking y piscina. To-talmente equipado. 2ª deseptiembre. 987264410,626272393BENIDORM Apartamen-to equipado cerca playa.Piscina, parking. Sema-nas, quincena, meses.653904760BOÑAR León. Alquilo pi-so amueblado. Meses deverano. 605030070BOÑAR Se alquila piso deverano. Amueblado. Conamplia zona verde de sol.699533130C/ LA SERNA Alquilo pi-so amueblado de 3 hab,salón, cocina, baño yaseo. Cal. gas natural. 5ºcon ascensor. 616067217,609180715C/ MARIANO ANDRÉS40. Bonito piso amuebladode 3 hab, salón, cocina, ba-ño. 987236727, 625551812CACABELOS Alquiloapartamento nuevo, a es-trenar. Amueblado. Exte-rior. Gas natural.617816526CANTABRIA San Vicen-te de la Barquera y Cuchi-llas. Alquilo piso a pie de

playa. Totalmente equipa-do para 5 personas. Nue-va construcción. Puentes,semanas, quincenas o me-ses. 629356555CÉNTRICO ALQUILOapartamento amuebladode 2 hab, salón, baño com-pleto. Servicios centrales.679512708CÉNTRICO Alquilo apar-tamento amueblado de 2hab, salón. 987225039,665957373, 695837008CÉNTRICO Alquilo apar-tamento, nuevo, cocina ybaño amueblado. Con tras-tero. A partir del 15 de ju-nio. 625509210CÉNTRICO Alquilo pisoamueblado de 3 hab, co-cina, baño, 2 terrazas cu-biertas. Trastero. Precio aconvenir. 987240607,625690500CÉNTRICO Cerca PlazaMayor. Apartamento sinamueblar, 2 hab, salón-co-cina, baño. Cal. gas natu-ral. 4º sin ascensor. 350 eu-ros comunidad incluida.Abstenerse inmobiliarias.625936846CERCA EDIFICIO EURO-PA Alquilo piso grande conmuebles. Cal. individual degasoleo. Todo exterior. Sole-ado. 480 euros. 600005406COLINDRES Catabria, a2km. playa de Laredo. Al-quilo piso equipado de 3hab. Temporada de vera-no. 987226194COMPLETAMENTEAMUEBLADOS Pisoscompletos o por habitacio-nes. Pícara: 4 hab, 2 baños,salón. Condesa: 3 hab, 2baños, salón 35m2. Lancia:5 hab, salón. Exteriores.Soleadísimo. 140 euros.658930562, 987264121,630867577COSTA DORADA Tarra-gona, cerca de Port Aven-tura. Alquilo apartamentocerca de la playa. Nuevo.Con garaje. Meses o quin-cenas. 696639884CRUCERO ALQUILO pi-so nuevo de 3 hab, gran co-cina con despensa, baño.Semiamueblado. Calefac-ción. 250 euros.617027480, 987222537DOÑA CONSTANZAApartamento amueblado,equipado. 2 hab, salón, co-cina, cuarto de baño, tras-tero. Gastos de comunidady garaje incluidos. Todo ex-terior, muy soleado. 480 eu-ros/mes. 987228122,649343271GIJÓN Alquilo piso de 3hab, salón. En julio y agos-to. 500 euros/quincena.616728105, 699978491GIJÓN Curso escolar.Apartamento amueblado aestudiantes en zona biencomunicada con la Univer-sidad (La Arena). 2 hab, sa-lón, baño, cocina con terra-za. Calefacción.618560729, a partir 15 ho-rasGIJÓN Verano. Playa deSan Lorenzo. Junio, julio,agosto y septiembre. Al-

quilo apartamento de 2hab, baño y aseo.650204888, 987229532GUARDAMAR DEL SE-GURA Alicante. Alquiloapartamento de 2 hab, te-rraza. Amueblado y equi-pado. Cochera. Del 1 al 20julio y del 5 al 21 de agos-to. Enseño fotos.987216381, 639576289JOSÉ AGUADO nº 45,5ºB (al lado Inteco) alqui-lo piso. 987783510,639919854LA CORUÑA Ría de Arou-sa. Cabo de Cruz. Alquiloapartamento amuebladode 2 hab. Vistas. Garaje.Semanas o quincenas.635848390LA CORUÑA SE ALQUI-LA apartamento de 2 hab,cocina, 2 baños, salón y ga-raje. Equipado. Por quince-nas o meses. 646909841LEÓN Renedo de Valdera-duey. Casa rural en zona deSahagún. Capacidad 8/10personas, total 18. Equipa-da. También por habitacio-nes. Rodeada de campo ybosques. Meses, quince-nas, semanas, fin semana.606267693, 638714977MÁLAGA Capital. Alqui-lo piso de 4 hab, totalmen-te amueblad, tv, lavadora,etc. A 10min. de la playa.Con piscina. Por quincenaso semanas. 952311548,600662531MAR MENOR Zona SanPedro del Pinatar, Lo Pa-gán. muy cerca de la playade Los Barros. Alquilo pisopor quincenas o meses deverano. 2 hab, baño y aseo.609943016, 987230694MARCELO MACIAS 18 -2º. Alquilo piso amuebladode 3 hab, baño, salón, co-cina. Cal. eléctrica por ra-diadores. 987202764MARIANO ANDRÉS Sealquila piso amueblado 3hab, salón, cocina equipa-da, baño, 2 terrazas, ascen-sor. 425 euros comunidadincluida. 675688699MARIANO ANDRÉS Sealquila piso para estudian-tes a 5m de la universidad,3 hab, 2 baños, cocinaequipada, ascensor, muyluminoso. 460 euros comu-nidad incluida. 675688699MARINA D OR Alquiloapartamento en primera lí-nea de playa. Totalmenteamueblado. Garaje y pisci-na. Económico. Consultarprecio y disponibilidad.669439480NAVATEJERA Alquilo bo-nito apartamento amuebla-do de 1 habitación, salón ycocina equipada. Cal. gasciudad. Plaza de garaje.También en venta. Noagencias. 686959104, tar-desNOJA Cantabria. Aparta-mento bien amueblado, 2hab, salón, terraza, garaje.Bien situado para la pla-ya y servicios. Días, puen-tes, semanas, quincenas,meses. 619935420,942321542

PASEO SALAMANCAAlquilo piso exterior, total-mente amueblado de 4 hab,salón, cocina, 2 baños. Ser-vicios centrales. 666265236PEÑÍSCOLA Castellón.amplio chalet, 3-5 hab. Vis-tas mar, montaña y casti-llo Papa Luna. Vacaciones,puentes, fines semana,despedidas soltero, cum-pleaños. Piscinas,tenis,sauna, etc. 677780680PLAZA ODÓN ALONSOAlquilo apartamentoamueblado de 2 hab, sa-lón. Servicios centrales.Ascensor. 987255294,646621006POLÍGONO 10 Alquilo pi-so amueblado, 3 hab, 2 ba-ños, cocina, salón amplio.Exterior. Séptima planta.Ascensor. Todas las como-didades. 430 euros más co-munidad. 987283003,630514846POLÍGONO 10 Alquilo pi-so sin muebles de 3 hab,salón, cocina amueblada,2 baños. Trastero. Garajeopcional. 660898272, tar-desPOLÍGONO DE LA TO-RRE A 5min. Catedral.Apartamento amuebladode 2 hab, salón, cocina, ba-ño. Soleado, exterior. Co-chera y trastero. Nuevo.Cal. central con contadorindividual. 669746137RIAÑO Se alquila piso to-talmente amueblado. Sa-lón-comedor con chime-nea, 2 habitaciones, cocinay baño. económico.679817626. 651407189RÍAS BAJAS Pontevedra.Raxó, a 4km. del Centro deSangenjo, a 40m. de la pla-ya de Raxó. Alquilo piso yapartamento a nivel de jar-dín. Nuevos y bien equipa-dos. 986740624,660318319ROQUETAS DE MAR Al-mería. Apartamento en pri-mera línea de playa. Lava-dora, televisión, piscina.Días, semanas, quincenas,meses. 950333439,656743183SANTA POLA Alicante.Bungalow adosado con te-rraza-jardín. Amueblado, 2hab, salón. Cerca playa ynáutico. Calle privada. Dí-as, semanas, quincenas,meses. 619935420,942321542SANTANDER Alquilo pi-so de 3 hab. Vistas a la ba-hía. Parking privado. Zonatranquila. Semanas o días.942070111, 628062855SANTANDER Cerca de laplaya. Alquilo piso en Av-da. Los Castros. 3 hab, sa-lón, cocina, 2 baños. Total-mente equipado. Julio yagosto por semanas oquincenas. 649452550SANTANDER Piso cercaplaya Sardinero y Univer-sidades. Julio y agosto.Meses o quincenas.942376009, mediodía o no-chesSANTANDER Zona Val-denoja. Piso 2 hab. con 2

baños. Exterior, vistas mar.Portero, parking, jardín.5min. andando playa Sar-dinero. Totalmente refor-mado, equipado. Mes deagosto. 627717779TORREMOLINOS Mála-ga. Alquilo apartamento-estudio muy confortable,piscina, tenis, tv, aparca-miento, aire acondiciona-do, supermercado, etc.Muy cerca de la playa.952311548, 600662531TORREVIEJA a 5 min.playa. Alquilo apartamen-to de 2 hab, salón, cocina,baño, 2 terrazas. Totalmen-te equipado. Piscina. 2ªquincena junio, julio y sep-tiembre. Quincenas o me-ses. 626152643TORREVIEJACéntrico, jun-to playa El Cura. Alquilo apar-tamento totalmente equipa-do, aire acondicionado, 2hab, salón, baño completo,cocina, terraza. Piscina. Ga-raje. Todos los servicios amano. 699908199TORREVIEJA Cerca pla-ya. Alquilo apartamentocon todas las comodidades.Aire acondicionado. Ascen-sor, garaje independientecerrado. Meses de verano.Económico. 699714868VACACIONES EN GALI-CIA Pontevedra, La Guar-dia. Pueblo marinero, fron-tera con Portugal. Alquilopiso nuevo con terraza, as-censor y plaza de garaje.Totalmente equipado.986613484, 669967497VACACIONES EN PON-TEVEDRA La Guardia. Al-quilo piso nuevo, con bue-nas vistas al mar desdesalón y habitación. Total-mente equipado. Sitio tran-quilo. 986614360,666689969VERANO GIJÓN Alquiloapartamento en la playa deSan Lorenzo, 2 hab, salón,cocina, terraza, baño y as-censor. Muy acogedor.Agosto y septiembre, meso quincenas. 650193921,a partir 15hZONA CORTE INGLÉSSe alquila piso amuebla-do, calefacción de gas, so-leado, 5º con ascensor. Te-rraza grande. Gastos decomunidad incluidos.648071545. 987208282ZONA EL EJIDO Alquilocasa amueblada a chicastrabajadoras. 987255296ZONA HOSPITALES Al-quilo piso amueblado. 370euros comunidad incluida.676661620ZONA LA PALOMERAApartamento amuebladopara 2 ó 3 personas de 2hab, salón, cocina, baño.Por temporada o para es-tudiantes. Económico e in-teresante. 987272666ZONA MUSAC Alquiloapartamento de 2 hab.Buenas condiciones. Tras-tero. Garaje. Para 1/2 per-sonas. 605144757ZONA PARQUE QUEVE-DO Alquilo piso y casa conpatio y pequeño jardín.

Acogedores, tranquilos ysoleados. Los 2 amuebla-dos. Imprescindible nómi-nas. Para 2/3 personas.Económico. 677815667ZONA REPÚBLICA AR-GENTINA Piso amuebla-do de 3 hab, 2 baños, sa-lón, cocina, lavadero ydespensa. Servicios cen-trales. Llamar tardes:987234190, 616258739ZONA UNIVERSIDAD -LA PALOMERA Alquilopiso a 4 chicas para el pró-ximo curso. Reserva vera-no. 659938396

ZONA UNIVERSIDADAlquilo piso amueblado.987226655, 653922900,654599117ZONA UNIVERSIDADAlquilo piso reformado yamueblado. 987344255,630209669

Ctra. de Corbillos, 1424227 Valdelafuente(León)

987 26 27 66

CERCADOS Y CERRAMIENTOSMARTÍNEZ

Cercas, tapias y vallados de fincas. Somos especialistas.

987211012 • 655562391665924048

profesionalesprofesionalesguía de

profesionales

¡Ambientes actuales!

MUEBLES ARTESANOS EN MADERA MADERACOMEDORES DORMITORIOSPROVENZALPINO

TRESILLOSSOFÁS CAMA

LIBRERIÁSVITRINAS

Avda. Facultad, 23 - Tfno./Fax 987 25 06 52 - 24004 LEÓN

• COMEDORES• SALONES• COLCHONES

Entrega y montaje GRATIS

MUDANZAS Y PORTES Económicos por montadores de muebles. Semontan muebles de Ikea. 620855772

PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos,locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presu-puestos sin compromiso. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733

PINTURAS EN GENERAL Pintamos tu casa o comunidad. Máximarapidez, incluso en fin de semana. Presupuestos sin compromiso.Limpieza garantizada. Disponemos de albañil, fontanero y escayolis-ta. 660709141, 987220573

REFORMAS DE ALBAÑILERÍA Escayola, pladur y pintura. Se hacenrefugios y pequeños trabajos de albañilería. Presupuesto sin compro-miso. 695575750, 625999174. Tel. y fax: 987086382

807 51 73 10anuncios

entre particulares

anunciossección profesionales

20 €/módulosemana

anuncios en negrita sección profesionales

6 €/ semana

Page 28: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

1.2

OFICINAS Y LOCALES

A 10 KM. LEÓN Se ven-de o alquila nave de mue-bles de 1.200m2 por jubi-lación. Acondicionada delujo. Apta para otros ne-gocios. Pasando Onzoni-lla, N-630, ctra. León-Be-navente. 609218944A 5 MINUTOS CATE-DRAL urge vender nego-cio de mercería y lencería.97.000 euros. Local 70m2en c/ San Guillermo nº 29.987202827AVDA. PADRE ISLA, 132Vendo/alquilo local de60m2 acondicionado pa-ra oficina. Parquet, trapaseléctricas, baño. Muy so-leado. 120.000 euros y 470euros respectivamente.987241591CHOLLO Zona Azorín. Lo-cal de 40m2. Acondiciona-do, agua, luz, estanteríascon pequeña explotaciónde 50 máquinas expende-doras, frutos secos, jugue-tes, etc mecánicas. Local ynegocio, 22.000 euros.También por separado.692787800

FERNÁNDEZ LADRE-DA SE CEDE NEGOCIOpor no poder atender.987281069, tardes;659237393

GRAN OPORTUNIDADPor asuntos familiares y nopoder atender se traspasaCentro de Yoga y Pilates.En pleno funcionamiento,con listado de alumnos.Muy céntrico y acogedor.699824759SE TRASPASA CAFÉBAR de 150m2. Precio aconvenir. Abstenerse curio-sos. Renta económica. In-teresados llamar al615491618TALLER DE CARPIN-TERÍA Y EBANISTERÍA Setraspasa. Zona alto del Por-tillo. 629829244VENDO NAVE C/ SANIsidro, Polígono de Villace-dré. 484m2, 300m2 de en-treplanta. Suelo terrazo. Te-cho sobrepuesto forradovitrofil. 240.000 euros.987207410, 617464691

OFICINAS Y LOCALES

NO IMPORTA ZONA Se

compra local de 20m2 a30m2. Con tomas de aguay electricidad. Con o sinacondicionar. Económico.679886489, llamar antesde las 22 horas

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

A 50M CORTE INGLÉS Al-quilo local de 322m2. 1.000euros/mes ES UN REGALO.987253574, 649912564AVDA. QUEVEDO El Cru-cero. Alquilo local de175m2. 987220623C/ ASTORGA EsquinaQuiñones de León. Alquilolocal de 100m2. Exterior yacondicionado. 666265236C/ BORDADORES, 5 ES-QUINA Santo Tirso.Alquilo/Vendo oficina enbajo de 90m2 aproximada-mente. Totalmente acondi-cionado. Precio a convenir.605266862CENTRO Zona Roa de laVega. Alquilo local plantasótano de 40m2 por 130euros. Y otro de 8m2 por50 euros. Acondicionados.Con luz eléctrica incluida.Edificio nuevo. 691846994

CRUCERO C Pérez Gal-dós, 28 Alquilo local Com-pletamente acondicionadode 30m2 + 30m2 de sóta-no. Dos trapas calle. Ren-ta 150 euros. 617027480JUNTO AL ALBEITARAlquilo local acondicio-nado de 100m2+50m2de sótano. Con 7 esca-parates y lunas blinda-das. 987262180MIGUEL ZAERA, 11 Al-quilo local de 87m2, luz, va-do, doble trapa eléctrica.380 euros/mes. 608386173ONZONILLA Ctra León-Banavente Km8. Se alqui-la nave de 800m2 con to-dos los servicios y granaparcamiento. Antigua Aro-mas Naturales. 650926275PANADERÍA se alquilacon despacho, con obrador,para fabricacion de confi-teria o pizzaria en La Virgendel Camino, c/ Astorga, 38.Frente Aero club.987300164, 609124500

1.3

GARAJES

DETRÁS CATEDRAL C/

Ramón Cañas del Río. Sevenden 2 plazas de garaje.18.000 euros cada una.627433422

GARAJES

ALQUILER

ALCALDE MIGUEL CAS-TAÑO 69. Alquilo coche-ra. 696126364C/ AZORÍN Alquilo plazade garaje. 30 euros.605811946C/ SANTOS OVEJEROEras de Renueva. Alquiloplaza de garaje. 45 euros.605144757CENTRO Zona Roa dela Vega. Alquilo coche-ra. Primera planta. Ga-raje nuevo. 50 euros.Local en planta sótano40m2 acondicionado ycon luz eléctrica. 100euros. 691846994CERCA DE LA JUNTAAlquilo plaza de garaje. 36euros. 622799550ZONA ERAS Se alquilaplaza de garaje. 45 euros.696780872

1.4

PISOS COMPARTIDOS

AVDA REINO DE LEÓNExcelente habitación en pi-so compartido con derechoa zonas comunes (salón, co-cina, baño, terrazas, servi-cios centrales). 678142762C/ CAÑO BADILLO Fren-te parking Plaza Mayor. Ha-bitación tranquila en pisocompartido de 3 hab, sa-lón, cocina, baño, terraza.Con tv. Cal. y agua calien-te gas natural. 126 euros.663170612CÉNTRICO Alquilo habi-tación amplia en piso com-partido. 220 euros.619344097, 987801328CÉNTRICO Alquilo habi-tación con derecho a co-cina. 675969682CÉNTRICO Alquilo habi-tación grande en piso com-partido. 220 euros inclui-dos gastos. 626001677,619344097ERAS DE RENUEVA Senecesita chica para com-partir piso con otras doschicas. Amueblado. 3 ha-bitaciones. Precio muy eco-nómico. 615083614

OBISPO ALMARCHA Al-quilo 4 hab en piso com-partido. Preferiblementechicas estudiantes.626390291, 987200998ORDOÑO II Alquilo habi-tación para chica trabaja-dora. Grande. Soleada.Servicios centrales.646673004PRÓXIMO AL ALBEITARAlquilo habitación en pi-so compartido a chicas.Servicios centrales e Inter-net. 987262180ZONA CENTRO Se nece-sitan chicas para compar-tir piso acogedor.630851253, 656829548ZONA CRUCERO Alquilohabitaciones con derechoa cocina. 987805724,626439404ZONA EL CORTE IN-GLÉS Alquilo habitaciónconfortable. Todos los ser-vicios. Televisión. Lavadoropa opcional, dormir - de-recho a cocina. 649276953ZONA PAPALAGUINDAAlquilo habitación con de-recho a cocina o sólo dor-mir. Llamar de mañanas alteléfono 987201636,987252033, 686029567,Julio

ZONA SAN CAYETANODiputación de León com-parto apartamento precio-so y buen ambiente, 2 hab.y 2 baños completos, co-cina y salón. Resto zonascomunes incluido trastero,tranquilidad y buenas vis-tas. 235 euros (negociables)incluida comunidad y asis-tenta, aparte gastos. Men-saje al 659837809 o llamaral 606081088, tardesZONA SAN MAMÉS Al-quilo 2 habitaciones en pi-so amplio compartido. Chi-cas. 987215222, 691083332ZONA SANTA ANA Al-quilo habitación con dere-cho a acocina. 679478608ZONA SANTA ANA Av-da. Reino de León. Alqui-lo habitación con derechoa cocina. 628263908ZONA UNIVERSIDADAlquilo habitación a estu-diantes. Con derecho a co-cina. Todos los servicios.Precio negociable.987229267, 666499969ZONA UNIVERSIDADAlquilo piso para compar-tir. Amueblado, 5 hab,aseo, 2 baños, salón-come-dor, salita, 2 amplias terra-zas. 690390560

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

28|Clasificados Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Viajes Olas y NieveLa Alameda, 11 (La Torre)ParafarmaciaHerboristeríaLa TorreEl Sabinar, 4 Café PasajeOrdoño II, 33Inter Sport ContyOrdoño II, 12Cafetería DorletaPaseo de la Facultad, 47Mesón AlhambraRoa de la Vega, 23MonferFernández Ladreda, 60Mi PisoPadre Isla, 41Peluquería San MarcosPlaza de San Marcos, 6Centro de Información JuvenilJoaquina Vedruna, 12 bajoKiosko GolosinasBarahona, 23Despacho Panadería Bollería y Frutos SecosLópez de Fenar, 12Brico LeónPendón de Baeza, 26MultitiendaGran Vía de San Marcos, 45Casa del Estudiante Edificio Albéitar. Paseo de laFacultad.Bar LeónCalle Ancha, 1

LEON

Alg

un

os

lug

ares

do

nd

e p

ued

e re

cog

er s

u

Confecciones y Ropa Interior El EstiloAzabachería, 14Talleres Julio y AntonioCabrera, 11-13Clínica Veterinaria ValpedrosaRepública Argentina, 3QmcomoC. C. Espacio LeónAvda. Reyes Leoneses, 14Cow DecoraciónAvda. José María Fdez., 7Golosinas TirnanogPuerta Castillo,3FoticosAvda. de la Facultad, 5 BajoCafé Bar Diamante GrillSantiesteban y Osorio, 4 BajoSavega Productos ZoosanitariosCipriano de la Huerga, 12Bar Restaurante San VicenteSan Vicente Mártir, 10Servicio Técnico MaegRuiz Salazar, 24Bar Restaurante Las CumbresCorredera, 22Centro de Yoga SanandaSeñor de Bembibre, 8 BajoMbt León (www.mbtleon.com)Alfonso IX, 10 BajoLocutorio La PalmeraAvda. José María Fdez., 30

Reparación de calzado y cerrajería RojessBatalla de Clavijo, 42Café Bar VelardeDaoiz y Velarde, 2Café Bar VérticeAvda. Reino de Leon, 9Bar La VenezolanaSanto Toribio de Mogrovejo, 76PeluqueriaIsabel GonzálezBenardino de Sahagún, 2Solís BañosJosé Aguado, 8Yanda InteriorismoAlcalde Miguel Castaño, 76Cervecería La Cantina de VelázquezVelázquez, 16Cervecería Restaurante La ReboticaEl Chantre, 3La Casa del JamónBermudo III, 1 (esquina Plaza Mayor)Alogic(Sistemas Informáticos)Jaime Balmes, 8Papelería TrazoSan Juan de Sahagún, 18Clínica Veterinaria PalomeraVictoriano Crémer, 19Regalos DulcelandiaGonzález de Lama, 2Cafetería PiscisAvenida San Mamés, 34

Café Bar EuroValencia de Don Juan, 11Café Bar los SomosCormión, 4Patatas y Frutos SecosMarcosBurgo Nuevo, 9ArtesaOrdoño II, 27Ofitabique(Diseño integral de oficinas)Fernández Ladreda, 26 BajoLabanda Hi-Fi (Sonido e Imagen)Lucas de Tuy, 14Moda Juvenil kstlPasaje de San Agustín, s/nCafé Bar Punto RojoReyes Católicos, 25El ColmaditoSan Juan, 37Cervecería Molino VerdeFray Luis de León, 20Rp. Global InmobiliariaCondesa de Sagasta, 24Alimentación LobatoAvda. Mariano Andrés, 9Café TetuanAvda. Mariano Andrés, 83Bar PlazaFuero, 15Cafetería Family IPeña Labra, 2 Alos Informatica (Dynos Informática)Reyes Leoneses, 13

ParafarmaciaHerboristeríaLa AsuncionPeña Vieja, 2 Peluquería JesúsPlaza Odón Alonso, 3Zapaexpress (Reparación de Calzado)Reyes Leoneses, 26Café Bar La FronteraAvda. Padre Isla, 130Café Bar CampanillasCampanillas, 32Kiosko KekaAsturias, 16E.K. Döner KebabReyes Leoneses, 14 (Edificio Europa)Cafetería Laguna NegraLos Llanos, 2Bar Fresno-DosAvda. Palencia, 1Cafetería ArpaQuiñones de León, 1Reparación de Calzado ZapateroMoises de León, 50Caribe Frutos SecosGlorieta de Carlos Pinilla, 2Cafetería CaniTruchillas, 12Mesón Leonés La CostaParroco Pablo Diez, 63Hermanos Alegría (Muebles y Accesorios deBaño)Relojero Losada, 29 Bajo

Peluquería MixtaPatricia F. DiezGuzmán El Bueno, 47 BajoFlex Somni (Descanso)Padre Javier de Valladolid, 5Cafetería QuevedoLa Magdalena, 11Limpieza The CleanHouseAnunciata, 35 BajoFloristería AntoniAvenida de Quevedo, 35Café Bar La CoronaAvenida de Quevedo, 39Café-Bar Yago´sParroco Pablo Diez, 19Dimapa León (Tiendas Todo a 100)Doctor Fléming, 7Cafetería RiofríoRio Valdellorma, 4Locutorio CaliAvda. Párroco Pablo Diez, 227 Bajo Dcha. Dynos Trobajo(Informática)Avda. Párroco Pablo Diez, 265Mesón CaballeroPaseo Salamanca, 47Café Bar El CaucePaseo Salamanca, 27Mesón Rte. Los AmigosPendon de Baeza, 1Cafetería Collado (especialidad en tortillas, platoscombinados y hamburguesas)Pendon de Baeza, 15

Bodega MartínezJuan Torbado Franco, 1(junto a Michaisa)Restaurante Cafetería El Fogón de IsiAvda. Párroco Pablo Diez, 308Herbolario AzaharPaseo de Salamanca, 81Reformas EuropaAvda. de San Mamés, 19CarrefourAvda. Alcaldel Miguel Castaño, 95Kiosko ChurreríaColada, 7Cervecería GambrinusPadre Javier de Valladolid, 7Peletería ConteLa Fuentes, 1Droguería Perfumería FabyConde Ansúrez, 6El Rincón Leonés(Productos artesanos típicos de León)Paseo de Salamanca, 77Tanatorio de León SerfunleAvda. de Peregrinos, 14Centro Comercial LeónPlazaAvda. de PeregrinosAvda. Reyes Leoneses, 10Fremat, centro asistencialCondesa de Sagasta, 10Centro Leonés de ArteBurgo Nuevo, 23Oro LeónAvda.Padre Isla, 15

Page 29: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

1.5

OTROS

A 12KM. DE LEÓN Sevende solar urbano de432m2. 3 fachadas. Exce-lente ubicación. Todos losservicios. Económico.699019088A 5KM. DE LEÓN Cascourbano de Azadinos. fin-ca de 1.700m2 con vivien-da, piscina, luz y todos losservicios. 651919944,651919945A 5KM. DE LEÓN Vendosolar con todos los servi-cios. Fachada a plaza y ca-rretera. Muy interesante.665815422QUINTANA DE RUEDASe vende solar al lado dela carretera. 987337108

CHICA RUSA Responsa-ble y trabajadora se ofre-ce para labores de hogar ycuidado de personas ma-yores. Vehículo propio.659512744

PESCADERA Se nece-sita. 625343030

SEÑORA Española se pre-cisa para atender señorade 12 a 14 horas. Zona Or-doño. 618420555

TRABAJO

CABALLERO Responsa-ble, con minusvalía seofrece para trabajar.669996089CHICA Busca trabajo co-mo interna o por horas. conexperiencia en alzheimer.690755399CHICA BUSCA TRABA-JO en cuidando niños ogente mayor, haciendo lim-piezas, supermercados, ca-feterías. Deseo conocergente para amistad y sa-lir de 20 a 33 años. Buscopiso económico.987362139, 676149548, nosms ni número ocultoCHICA con minusvalíabusca trabajo de auxiliaradministrativo o lo que sal-ga. No tengo coche. Apdo.1031 de LeónCHICA Joven, española y

responsable se ofrece pa-ra cuidar personas mayo-res y para hacerla limpie-za. Con experiencia. Muyseria. De lunes a viernes,preferiblemente tardes.657217120CHICA Responsable y conexperiencia se ofrece paracuidar niños, personas ma-yores o hacer tareas delhogar. Con informes. Hora-rio flexible. 651333859CHICA Responsable y conexperiencia se ofrece paratrabajar por horas. De lu-nes a viernes. 677196511CHICA se ofrece para la-bores domesticas y cangu-ro con experiencia e infor-mes. 650710813CHICA se ofrece para lim-piezas de hogar, plancha opara cuidar ancianos, en-fermos y niños, limpieza deoficinas. Mañanas y tar-des. 987071853,696333723ESCAYOLISTA Serio yresponsable busca traba-jo. 669206345SEÑORA se ofrece paraacompañar persona mayorpor las noches. Tambiénpara limpiazas. 987170121SEÑORA se ofrece pararealizar tareas domésticas.Por las tardes de 16 a 20horas. 689299934SEÑORA se ofrece paratrabajar en tareas del ho-gar, cuidado de niños oplancha. Tres días a la se-mana, mañanas o tardes opor horas. 987212554,660290103SEÑORA se ofrece paratrabajar por horas, noches.Cuidado de personas ma-yores en hospitales, limpie-za, plancha. También finesde semana. Interna en Le-ón. 660152902SEÑORA se ofrece paratrabajar por horas. Limpie-zas de portales, pisos,plancha, etc. 615455983

3.3

MOBILIARIO

CAMA Articulada eléctri-ca, 4 planos de articula-ción, sistema Aura, con ba-randillas, portasuero,colchón y funda antiesca-ras. 4 meses uso. Mode-

lo 51300085-01. Silla rue-das, silla ducha y bater.689901904DIEZ PUERTAS de made-ra de roble, se venden. Doscon cristales biselados.987225039, 665957373,695837008DOCE PUERTAS interio-res en chapeli, 3 con cris-tal. También 3 ventanas dealuminio: 2 correderas y 1puerta salida terraza; conpersianas. Letrero lumino-so para local. 987247556,677602337DORMITORIO DE MA-TRIMONIO Completo, ar-mario de 4 puertas en for-nica, 170 euros y regalocolchón. Muebles bajos decocina con encimera, fre-gadero y vitro en 450 eu-ros. 987223584

JJMR OFERTAS Puer-tas máxima calidad-mínimo precio. Sapelly150 euros+IVA, roble175euros+IVA coloca-das. Tariam flotante defirma, AC4-32 a 9euros+IVA, AC5-33 a 11euros+IVA. Colocaciónpor ebanistas profesio-nales. Exposición: c/Menéndez y Pelayo, 11,24007 León. 987073798,629389372

RELOJ DE PIE Con carri-llón se vende. Perfecto es-tado. Muy económico.699491015TRES DORMITORIOScon camas de 1,35m, ca-dena musical, DVD portá-til con Tv, televisión 21”, sevende. 987805067,666825899

3.4

ELECTRODOMÉSTICOS

FRIGORÍFICO COMBI en200 euros; lavadora digitalseminueva, 150 euros; la-vabo de pie, 30 euros.987223584, llamar en ho-ras de comidaLAVADORA marca Boschde 6 kg, se vende. Muy po-co uso, 6 meses. Con ga-rantía oficial, color blanco.También vendo traje de ju-do, talla 4 por 15 euros.987200083, 606272185SE VENDEN Calentadorde butano . Placa 3 fuegosde butano y uno eléctrico.Cocina de leña de pueblo.Caldera de calefacción

grande de gasoleo.692174098. 686237597

3.5

OTROS

SOFÁ de 3 piezas y 1+1 si-llón total 5 plazas, 80 eu-ros. Molinillo eléctrico, 50euros. Regalo enseres (ta-zas, platos, vasos, etc pa-ra bar o cafetería por lacompra de cualquiera delos aparatos). 639469258

4.2

OTROS

LIBROS DE TEXTO de 4ºde la E.S.O. y 1º de Bachi-ller se venden. Buen esta-do. 5 euros cada libro.987212554, 636320887

CARAVANA Marcar Ro-yer de 5,40m, se vende. 6plazas con avance. Prefec-to estado. 7.000 euros.987240863, 630802642

NORIA Antigua se vendepor 500 euros. Prensa depisar uva, moderna se ven-de por 350 euros. Máqui-na segadora de montaña,manual, 300 euros.628554644PASTORES ALEMANESTatuados C.E.P.A. Excelen-tes cachorros, de las me-jores líneas europeas. Es-tupendos guardianes.Padres con pruebas de tra-bajo. Absoluta garantía yseriedad. 620807440YORKSHIRE TERRIERCa-chorros, se venden. Vacuna-dos, desparasitados, pedi-gree. Buen precio. Tambiénse ofrece macho para mon-tas. 626597744 todo el día;615375089, mañanas;987800174, mañanas y no-ches; 987576349, noches

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Clasificados|29Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

A ANIMARSE A APROBAR EN VERANO! Inge-niero con experiencia da clases particularesa domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Infor-mática. Todas las asignaturas. Mañanas y tar-des. Económico. ¡Resultados excelentes!657676754

ACUDE A PROFESIONALES Profesora conexperiencia da clases de Primaria y ESO.Buenos resultados. 987251576, 695923770

ÁGORA: desde 32 /mes, clases particulares,grupos de 4 alumnos. Mañanas y tardes. Asig-naturas: lengua, inglés, latín, griego, dibujotécnico. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectivi-dad. C/ Gil y Carrasco, 4 - 1ºB. Tel. 636257826

ANÍMATE A SACAR EL CURSO. INGENIERO YPROFESORA. Clases particulares, todas asig-naturas. Examen de acceso a módulos gradoMedio y Superior. Examen de titulación deE.S.O. Grupos reducidos. Primaria, E.S.O.,Bachiller, Universidad. A. Miguel Castaño, 31.Tel. 987208756, 652513668

APOYO ESCOLAR INTERVENCIÓN PSICOPE-DAGÓGICA Refuerzo, recuperaciones, difi-cultades de aprendizaje, atención, motiva-ción. TÉCNICAS DE ESTUDIO. Pruebas deE.S.O. Todos los niveles. Atención individuali-zada. 610629193

APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Prima-ria, E.S.O., Bachiller, Selectividad. TODASLAS ASIGNATURAS. Grupos de 1 a 4 alumnos.Todo el año, verano inclusive. Mañanas y tar-des. 20 años de experiencia. Avda. Indepen-dencia, 2 - Planta 2º (Plaza Santo Domingo)987234738, 626242188

APRENDE INGLÉS Todos los niveles: DesdePrimaria a Selectividad, preparación de losTítulos Oficiales del: Pet, First, Advanced,Proficiency y la E.O.I. Aprobados 90%. De 1 a4 alumnos/hora. Más de 20 años de experien-cia. Todo el año. Verano inclusive. Avda. Inde-pendencia, 2 - Planta 2ª (plaza de SantoDomingo) 987234738, 626242188

APRUEBA EN SEPTIEMBRE: MATEMÁTICAS,FÍSICA, QUÍMICA Y ESTADÍSTICA Para E.S.O.,BACHILLER, SELECTIVIDAD y UNIVERSIDAD.Grupos reducidos o individuales. Experienciay resultados. Zona centro. 987260467,639485346

CLASES DE INGLÉS Y LENGUA ESPAÑOLAExperiencia. Individual o grupo. Todos losniveles: Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectivi-dad. E.O.I., Universidad. También domicilio.987238726, 609200073

CLASES DE MATES Física, química, lengua,economía, contabilidad, estadística. Todoslos niveles, también Universidad. Económico.Resultados. 987207573, 663212224

CLASES PARTICULARES Licenciada en quí-mica da clases de Química orgánica e inor-gánica nivel Universitario. Bachiller: mate-máticas, física y química todos los niveles.652176751

CLASES PARTICULARES: Matemáticas, Físi-ca y Química. Todos los niveles. Zona Pinilla,Crucero, Eras. Mañanas y tardes. Todo el año.650280857, 987273515

INGLÉS- SUMMER COURSE- 5º Y 6º DE PRI-MARIA, 1º Y 2º DE ESO. Curso intensivo deinglés, julio 2010. Actividades didácticasprácticas y divertidas para comunicarse eninglés. 987 262 581/ 610388511- Get-PadreJavier de Valladolid, 5- 1ºD León.

FÍSICA, MATEMÁTICAS, QUÍMICA, LENGUA,INGLÉS: A Primaria, E.S.O., Bachillerato ySelectividad. De 1 a 4 alumnos/hora. Julio yagosto. Más de 20 años de experiencia.Aprobados Selectividad 2009, 100%. Avda.Independencia, 2, Planta 2ª (Plaza SantoDomingo). 987234738, 626242188

INGENIERO SUPERIOR con experiencia pro-fesional en docencia (Colegio) imparte cla-ses particulares a domicilio, sin importanciahoraria. Todas las asignaturas Primaria,E.S.O., Bachillerato, F.P., examen accesomódulos. Máxima seriedad y discreción.Resultados contrastados. 605317472

INGLÉS Licenciada en Filología Inglesa conmucha experiencia da clases particulares deINGLÉS. Clases amenas. Todos los niveles,E.S.O., Bachillerato, Inglés para viajar ysupervivencia. Clases de recuperación. Cla-ses de conversación para adultos. Zona cen-tro. 629233988, 987207813.www.leoningles.blogspot.com

INGLÉS Y FRANCÉS Clases particulares adomicilio. Zona Polígono 10 y El Corte Inglés.676374361

LATÍN Y GRIEGO Todos los niveles. Profesorcon gran experiencia. Ordoño II. 8euros/hora. 675959149

NO ESPERES MAS, INGENIERA TÉCNICA daclases particulares de matemáticas, física yquímica. Bachiller y ESO. 987091192,659593706. Experiencia. Todos los niveles

PROFESORES en ejercicio imparten clasesparticulares a Primaria y Secundaria detodas las asignaturas y técnicas de estudio.Resultados garantizados. Muy económico.616384481

SE DAN CLASES de Matemáticas, física yquímica por Ingeniero Superior y Licenciadoen Matemáticas. Grupos reducidos. Cual-quier nivel. Orientación pedagógica. Inglés.987261277, 608903407

TITULADA da clases de inglés, francés y len-gua. Todos los niveles. 987238290, 620314420

VERANO 2010: INGENIERO SUPERIOR Impar-te clases: matemáticas, física, electricidad,dibujo, resistencia a ingenieros técnicos,ciencias, FP, LOGSE. Experiencia. 987222422,608502730

SerfunleSerfunle

El Tanatorio y Crematorio de la ciudad de

LEÓN

Servicio24 horas

987 80 80 59

Avda. Peregrinos, 14

Page 30: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

ZONA LA BAÑEZA Va-rios lotes de leña de enci-na en pie, así como fincascon la misma especia, sevenden. 678142762

CARPINTERÍA Se vendecepilladora, sierra de cintay regrueso. 678180829

10.1

VEHÍCULOS

AUDI 80 2.3, año 95, contodos los extras. Poco con-sumo. Estado perfecto.Mejor ver. 609122884BUENA OPORTUNIDADVehículo Renault 18, grismetalizado. LE-8504-G.Muy buen estado.635882758CICLOMOTOR YAMA-HA AEROX Se vende porno usar. Pocos kilómetros.689467830CITROËN C3 Premier 1.6gasolina, color azul, año2004. 40.000km. En muybuen estado. 5.500 euros.667571889CITROËN C4 2.0 HDI VTS138cv, diesel, 3 puertas,color negro. Año 2006. To-dos los extras. 655556680DAEWO MATIZ Gasolina,como nuevo. 39.000km.Azul, año 2005. Poco usa-do. Siempre en cochera. To-das mejoras técnicas, rue-das nuevas. 2.200 eurosnegociables. 987231225

FORD FIESTA 1.4 año 95,con c/c, e/e, d/a, antinie-bla en defensa. Radio.Aceite y filtros cambiados.Perfecto estado. 850 euros.646457574KAWASAKY KLE Perfec-to estado. 9.800 kilóme-tros. Naranja y negra.2.800 euros. 659735656LAND ROVER SANTA-NA 88 corto. Año 81. Per-fecto estado y siempre engaraje. ITV recién pasada.D/a, baca y gancho remol-que. Prácticamente nadade campo. 646376941MERCEDES BENZ E320Inyección Advangarde au-tomático. Todos los extras.Gris plata. Año 2001. Vehí-culo nacional. Único due-ño. 11.000 euros.667269942, tardesMOTO SUZUKI EstiloVespa, rueda pequeña, sevende. En buen estado.987091416, 653879430MOTORA Marca Sea Rai.Seminueva. Mod. 175BR,eslora 5,54m, manga2,10m, puntal 1m. Para 6-8 personas. VCarga máxi-ma 494kg. Motor oculto de135hp. Con remolque.609218944NISSAN PRIMERA Enmuy buen estado. Con po-cos kilómetros. Muy eco-nómico, precio a convenir.987249265, preferiblemen-te a mediodíaOPEL CORSA 1.2 Gaso-lina. Buen estado.654101560PEUGEOT 309 Rojo, sevende. 600 euros.617816526PEUGEOT S.W. 307 Te-cho solar. Perfecto estado.5.800 euros. 659735656RENAULT 19 CHAMA-DE Gasoleo, se vende.Revisado. Gancho. Radio-

cd. ITV y seguro reciénsacados. 1.200 euros.616268296RENAULT CLIO 1.9, año2000. Excelente estado deconservación. Revisionesen taller oficial. 2.500 eu-ros. 619512614ROVER 218 GSD Diesel,año 93. Perfecto estado.651682875SEAT 1500 funcionando,año 1965, original. Todo envigor. Pequeñas restaura-ciones. Documentación ori-ginal. 3.500 euros no ne-gociables. 616268296TATA TELCO SPORT1900 diesel, 4x2 o cambiopor turismo diesel 1900.También Toledo 1900 TDI,110cv. Ambos impecables.692787800TOYOTA COROLLA Ga-solina sin plomo, 5 puer-tas, año 91, extras.47.000km. Buen estado.2.000 euros. 987802153,616842740VESPINO ALX 9.000 kiló-metros. Cuidada. ITV has-ta octubre 2011. 365 euros.665808201

VEHÍCULOS

SE COMPRAN COCHESPago máximo 500 euros.Recogemos a domicilio,también averiados.636907905

CABALLERO 67 años se

relacionaría con mujer li-bre. 690186819CHICA 35 años que ve-raneo en Villafer, me gus-taría que me escribieranchicos/as para una bue-na amistad, conocernospersonalmente. Apdo.1031 de LeónCHICO Busca mujeressin importar físico cansa-das de la rutina para se-xo a tope. También pare-jas y matrimonios deLeón. 689819851JOVEN 31 años en ad-ministración busca unamujer con fines de pare-ja estable. 665390368MUJER si te sientes so-la y con falta de amor ycariño y deseas contac-to esporádico o continua-do con señor, con todaseriedad y reserva, mán-dame tus datos persona-les y teléfono de contac-to al apartado 645 deLeón. Te esperoSEÑOR de 58 años, sen-cillo, cariñoso, hogareño,no fumador ni bebedor,busca mujer con buen co-razón para bonita amis-tad y posible relación es-table. 615273639, nosms ni llamadas perdidasSEÑORA Extranjera de53 años, desea conocerpersonas entre 52 y 60años. Relación seria.650234712SEÑORA Sola conoce-ría caballero de entre 55y 60 años sim grandes vi-cios. Soy sincera y tran-quila. Gente seria, sinmalos rollos. Apartadode correos, 43. LeónSEPARADO 57 años nofumador ni bebedor bus-ca relación seria. Finesserios. Economía solven-te. 662214597

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

807 51 73 10anuncios clasificados

DEMANDA

OFERTA

10MOTOR

OFERTA

9VARIOS

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

30|Clasificados Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

987 204 365691 738 704

AGUSTINAVidente

parapsicóloga

Echa las cartas, trabajos de alquímia

en magia blanca

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.es

MARAVILLOSO FIN DE SEMANA PARA GENTE SIN PA-REJA EN LAGO DE SANABRIA. VISITA TURISTICA ASANABRIA, SOL Y PLAYA,YPOR LA NOCHE DISFRUTAREMOS BAILANDO.HAZ AMIGOS, ENCUENTRA PA-REJA. INFORMATE YA.

Empresario, 47 años, divorciado sin hi-jos, ojos verdes, pelo entrecano, galan-te, con las ideas claras, le gusta viajar,el cine, salir a cenar. Valora en una mu-jer belleza y el saber estar.

Administrativa, 30 años, trabajadora,guapa, de carácter tranquilo, familiar,tiene amigas pero su corazón esta libre.Busca un chico sensato.

Técnico de sonido, 49 años, divorcia-do, alto, pelo castaño, sensato, con donde gentes, nunca me preocupó la sole-dad, ahora me gustaría ilusionarme conuna mujer sincera.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Maestra, 52 años, morena, coqueta,siempre se relaciona con la misma gen-te del trabajo, quiere hacer nuevasamistades, acabar con la soledad.Valora en un hombre la educación.

Funcionario del ministerio del interior,34 años, soltero, alto, atlético, dialogan-te, agradable, le gustaría conocer unachica sincera para empezar una bonitaamistad.

Modista, 39 años, lo tiene casi todo be-lleza, elegancia, bondad, le falta algomuy importante para ella: un compañe-ro con quien compartir ......tantas cosasTel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Cocinera, 57 años, divorciada, alta,agradable, con estilo, se siente sola y lavida en soledad es difícil, valora la amis-tad, la educación. Si piensas así, llamate la presentamos.

Viuda, 48 años, auxiliar de laboratorio,sociable, alegre, atractiva, es difícil co-nocer a alguien de forma casual, lasamistades están comprometidas. Megustaría conocer un hombre de buencorazón.

Empleado de banca, 54 años, divorciado,moreno con alguna cana, galante, depor-tista, le encanta viajar, no le gusta estarsolo. Busca una mujer elegante.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

807 51 73 10anuncios entre

particulares paravender

cambiarcomprar

buscarencontrar

contactar...

anunciossección

tarot 20 €/módulosemana

BMW Z4 2.5i 177cv. cuero blancoaño 2006• 40.000 Km.•23.990€

VOLKSWAGEN PASSAT 2.0 TDi140 CV • año 2006 • 14.990€

SKODA OCTAVIA 2.0 TDi 140 CV•DSG•año 2005•10.990€

SEAT LEÓN TDi. 110CV Sportaño 2004•50.000 Km • 8.990€

TOYOTA Rav 4 2.0 D4-D Luna116 CV•5p•año 2002•10.990€

NISSAN MICRA 1.5Daño 1998 • 2.600€

CITROËN C4 1.6 HDi. Collectionaño 2006•8.990€

FORD GALAXY 1.9 TDi 115 cv.•6 vel.•año 2003•13.400€

MINI COOPER 1.3 I Clásicoaño 1994 • 6.990€

KYMCO XCITING 500 año 2005 • 2.500€

NISSAN NAVARA 2.5 TDI CLIMAaño 2002•10.900€

GRAND CHEROKEE 3.1 TD 140cvQuadra-Drive•año 2000•9.900€

MERCEDES vito 108 cdiaño 2003•5.990€

BMW 318 TDS Compact 90CVaño 1997•5.990€

DAEWOO MATIZ Aire acondicio-nado• año 2000• 3.500€

PEUGEOT 207 1.6 HDi GT. 109CVaño 2006 • 11.600€

HONDA HRV 1.6i 16v VTEC125CV•4X4•año 2002•7.800€

MERCEDES E 240 aut. 170CVaño 2000 • 8.990€

Page 31: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

GENTE EN LEÓN · del 2 al 8 de julio de 2010

Televisión|31Para más información: www.gentedigital.es

07.30 Noticias. 08.30 Primera hora. 09.30Un país en la mochila. 10.35 Alma indoma-ble. 12.05 Me gusta y me quedo. 12.55 ¡Avivir bien!. 13.25 Sal y Pimienta. 13.55 Ci-fras y Letras. 14.30 Noticias. 15.15 Depor-tes. 15.30 Las hermanas McLeod. 16.15Cuando seas mía. 18.00 Tal como somos.20.00 Corrupción en Miami. 21.00 Noticias.22.00 Cine: Extremadamente peligrosa.23.45 Noticias. 00.00 Ghost in the shell.

10.45 Sal y Pimienta. 11.15 Silvestria. 12.00Water rats. 13.30 Silencio, se lee. 14.00Surcos Castilla y León. 14.30 CyL 7 Noticias.15.30 Cine familiar: La selva esmeralda.16.50 Rex. 18.30 Un día en la vida presenta-do por Cristina Camel. 19.30 Caminos y Sa-bores. 20.30 Castilla y León en 25 presenta-do por Ana Cuesta. 21.00 Noticias. 21.45Deportes. 22.00 El Guardián. 23.30 Palabrasde medianoche. 00.00 Redifusión.

10.15 Magazine Champions. 10.45 Sal y pi-mienta, programa de cocina con Susana Gil.11.15 Silvestria. 12.00 Water rats. 13.25Made in Castilla y león. 13.55 Nuestras Cor-tes. 14.30 Noticias. 15.15 Deportes. 15.30Cine familiar: Ausencia de Malicia. 19.45Silvestria. 20.15 7 días. 20.30 Castilla y Le-ón en 25. 21.00 Noticias. 21.45 Deportes,presentado por Santi Burgoa. 22.00 Héroes.23.50 Siete Días. 03.15 Redifusión.

Sábado DomingoViernes08.30 Noticias. 09.30 Cocina. 10.00 Progra-mación local. 12.00 Amigas y Rivales. 13.00Documental. 13.35 Hoy en escena. 14.00Noticias. 14.30 Date el bote. 15.30 Noticias.16.00 Los mundos de La Ocho. 17.00 La zo-na que mola. 18.00 Mi querido Klikowski.19.00 A filo de lo imposible. 20.00 Hoy enescena. 20.30 Noticias. 21.00 El Juego delas Llaves. 21.30 Programación local. 23.30Noticias. 00.00 Los mundos de La Ocho.

08.00 Documental. 08.30 La zona que mola.11.00 Cine infantil: Cristóbal Colón 2. 12.30Mucho viaje. 13.00 Deportes de aventura.13.30 Hoy en Escena. 14.00 Vídeos musica-les. 14.30 Documental. 15.00 Grana y Oro.16.00 La zona que mola. 17.00 Pádel ProTour Internacional Ciudad de Valladolid.20.00 Reportaje. 20.15 Silencio, se lee.20.45 AZ Motor. 21.30 Más humor. 22.00Noche sensacional. 00.00 Cine.

07.30 Vídeos musicales. 08.00 Documental.08.30 La zona que mola. 11.00 Santa Misa.12.00 Noche Sensacional. 14.00 Documen-tal. 14.30 Documental. 15.00 Deportes deaventura. 15.30 El estribo, espacio dedica-do al mundo del caballo. 16.00 Tiempo deviajar. 17.00 Pádel Pro Tour InternacionalCiudad de Valladolid. 20.00 Reportaje.20.15 AZ Motor. 21.00 Zapéame. 21.30 Hoyen escena. 22.00 Teknópolis. 22.30 Cine.

Sábado DomingoViernes

reco

men

dado

En la serie de especiales de ‘El infiltrado’, elpresentador se introducirá en lugares de difícilacceso para mostrar realidades poco conoci-das para el público, de la mano de los españo-les que las viven en primera persona. El des-pegue de un transbordador en la NASA, lagira americana del ‘El Juli’, los vericuetos de laindustria del cine en Hollywood, la embajadaespañola en Pekín y la ruta internacional delos camioneros serán los destinos de Sardá. Enel primer programa, Javier Sardá fue testigodel trabajo desempeñado por los marinos dela fragata Navarra de la Armada para protegerde los piratas a los atuneros españoles.

El infiltradoLunes a las 22.30 horas en Cuatro

Llega la nueva apuesta de ficción de Cuatro,una comedia coral producida por PluralEntertainment y dirigida por Luis Guridi, estáprotagonizada por Arturo Valls, César Sarachu,Cristina Brondo, Ismael Fritschi, Josele Román,Maarten Dannenberg, Hiba Aboukhris LuisZahera, Juana Cordero, Carlos Areces,EsperanzaElipe, Guillermo Romero, Iván Messegué,Dulcinea Juárez, Elena Irureta y CristinaMediero. Un grupo de concursantes de un rea-lity televisivo son los únicos supervivientes deun mundo destruido. Aislados en su isla, nosaben que el resto de los habitantes del plane-ta han muerto, el mundo ha sido destruido.

La Isla de los nominadosMartes a las 01.15 horas en Telecinco

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.00 Noticias. 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos. 10.15 La mañanade la 1. 14.00 Informativo territorial.14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.15Amar en tiempos revueltos. 17.00 Marde amor. 17.45 Bella calamidades. 18.25España directo. 20.00 Gente. 21.00 Tele-diario 2. 22.15 Cine. 00.15 Cine. 02.00Ley y orden: acción criminal. 03.20 La no-che en 24 horas. 04.50 Deporte noche.

06.00 Noticias 24 horas. 07.50 Los Lun-nis. 11.30 Cine. 09.30 Motociclismo: En-trenamientos GP Cataluña. 15.00 Tele-diario. 16.00 Sesión de tarde (por deter-minar). 17.30 Sesión de tarde (por deter-minar). 19.00 Cine de barrio. 21.00 Tele-diario. 21.30 Informe semanal. 22.30Versión española. 00.30 Cine por deter-minar. 02.15 Deporte noche. 03.05 Tvees música. 03.30 Noticias 24 horas.

06.00 Noticias. 06.30 Telediario matinal.10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario. 15.55 El tiempo. 16.15 Amar entiempos revueltos. 17.00 Mar de amor.17.45 Bella calamidades. 18.25 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario.22.15 Guante blanco. 23.30 Volver con....00.15 Repor. 01.00 Cine. 02.30 La nocheen 24 h. 04.00 Deporte noche.

06.00 Noticias. 06.30 Telediario matinal.10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 16.15 Amar en tiempos re-vueltos. 17.00 Mar de amor. 17.55 Bellacalamidades. 18.25 España directo.20.00 Gente. 21.00 Telediario. 22.15 Es-pañoles en el mundo. 00.05 Destino: Es-paña. 01.00 Paddock GP. 01.30 La nocheen 24 horas. 03.00 Deporte noche.

06.30 Telediario. 07.15 Encierros San fer-mín. 08.30 Telediario. 10.15 La mañanade la 1. 14.00 Informativo territorial.14.30 Corazón. 15.00 Telediario. 16.05 Eltiempo. 16.15 Amar en tiempos revuel-tos. 17.00 Mar de amor. 17.45 Bella cala-midades. 18.25 España directo. 20.00Gente. 21.00 Telediario. 22.05 El tiempo.22.15 Comando actualidad. 00.15 59 se-gundos. 01.45 La noche en 24 horas.

06.30 Telediario. 07.15 Encierros San fer-mín. 10.15 La mañana de la 1. 14.00 In-formativo territorial. 14.30 Corazón.15.00 Telediario. 16.05 El tiempo. 16.15Amar en tiempos revueltos. 17.00 Marde amor. 17.45 Bella calamidades. 18.25España directo. 20.00 Gente. 21.00 Tele-diario. 22.15 Gran reserva. 23.30 Cinepor determinar. 01.00 Cine por determi-nar. 02.30 La noche 24 h. 04.00 Deporte.

06.45 Los Lunnis. 09.35 Aquí hay trabajo.10.00 UNED. 11.00 Por determinar. 13.30Por determinar. 14.00 Para todos La 2 +resumen paralímpicos. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Documentales. 18.55 Biodia-rio. 19.00 El hombre y la tierra. 19.30 In-quietos. 20.00 Noticias express. 20.05Tras La 2. 21.00 Mujeres desesperadas.21.45 La suerte en tus manos. 22.00 Elcine de la 2. 23.30 Cine. 01.00 Cine.

08.00 Concierto. 09.35 Agrosfera. 10.30En lengua de signos. 11.00 Parlamento.12.00 El club del pizzicato. 12.45 Palabrapor palabra. 13.15 Tendido cero. 13.45Sorteo Lotería Nacional. 14.00 Ruta ibé-rica. 20.00 Biodiario. 20.05 Europa en laedad media. 21.00 El bosque protector.21.30 No disparen en concierto. 22.30Documentos TV. 23.30 La noche temáti-ca. 01.50 El gran día. 02.10 Teledeporte.

12.00 A pedir de boca. 12.30 España encomunidad. 13.00 Turf + Primitiva. 14.00Por determinar. 14.45 Otros pueblos.15.40 Paraísos cercanos. 16.40 Memoriade España. 17.20 Senderos de gran reco-rrido. 18.00 Imprescindibles. 19.00 Entre-vista Emilo Lledó. 19.25 Biodiario. 19.30El escarabajo verde. 20.00 Tres 14. 20.30Página 2. 21.00 Redes. 21.30 CiudadesS.XXI. 22.00 Crónicas. 22.45 Archivos.

06.00 Tve es música. 06.45 Los lunnis.11.00 Programación por determinar.14.00 Para todos La 2. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Grandes documentales. 18.55Biodiario. 19.00 El hombre y la tierra.19.30 Programa de mano. 20.00 La 2 no-ticias. 20.15 Zoom net. 20.30 Dos hom-bres y ,edio. 21.10 Mujeres desespera-das + Sorteo Bonoloto. 22.00 Cine. 23.40Acción directa. 00.10 Cine madrugada.

06.00 Tve es música. 06.45 Los lunnis.11.00 Programación por determinar.14.00 Para todos La 2. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Grandes documentales. 18.55Biodiario. 19.00 El hombre y la tierra.19.30 Nube de tags. 20.00 La 2 noticias.20.15 Cámara abierta. 20.30 Dos hom-bres y medio. 21.10 Mujeres desespera-das + Sorteo Bonoloto. 22.00 Cine. 00.30Cine de madrugada. 02.00 Conciertos.

06.00 Tve es música. 06.45 Los lunnis.11.00 Programación por determinar.13.30 Objetivo 2012. 14.00 Para todos La2. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandesdocumentales. 18.55 Biodiario. 19.00 Elhombre y la tierra. 19.30 Escala 1:1.20.00 Noticias. 20.25 Miradas. 20.30Dos hombres y medio. 21.00 Mujeresdesesperadas + Bonoloto. 22.00 Cine deLa 2. 23.20 Por determinar. 23.50 Cine.

06.00 Tve es música. 06.45 Los lunnis.11.00 Programación por determinar.14.00 Para todos La 2. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Documental. 18.55 Biodiario.19.00 El hombre y la tierra. 19.30 Sala:soy cámara CCCB. 20.00 La 2 noticias.20.15 Zoom tendencias. 20.30 Dos hom-bres y medio. 21.00 Mujeres desespera-das + Sorteo Lotería Primitiva. 22.00 Ci-ne. 23.35 Días de cine. 00.35 Cine.

06.00 Noticias de la mañana. 08.45 Es-pejo Público, con Susana Griso. 12.30 Laruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson:“El peor episodio de la historia” y “Has-ta lueguito, cerebrito!”. 15.00 Noticias.16.00 Tardes de cine: película por deter-minar. 17.45 3D. 19.15 El diario. 21.00Noticias. 22.00 DEC, presentado por Jai-me Cantizano. 02.15 Adivina quién ganaesta noche. 04.30 Repetición programas.

06.00 Repetición de programas. 07.45Power Rangers. 08.45 Megatrix: Pelo pi-co pata, Dinosapiens y Zoey. 12.00 Pordeterminar. 13.00 Impacto total. 14.00Los Simpson: “El safari de los Simpson”y “Homr”. 15.00 Noticias. 15.45 Multici-ne. 17.45 Multicine. 19.30 Multicine.21.00 Antena 3 Noticias. 21.45 El clubdel chiste. 22.15 El peliculón. 00.30 Ci-ne. 02.15 Adivina quién gana esta noche.

06.00 Repetición programas. 07.45 Po-wer Rangers. 08.45 Megatrix: Pelo picopata, Dinosapiens y Zoey. 12.00 Por de-terminar. 13.00 Impacto total. 14.00 LosSimpson: “Bart el amante” y “Skinner ysu concepto de un día de nieve”. 15.00Noticias. 15.45 Multicine. 18.00 Multici-ne. 20.00 Multicine. 21.00 Noticias.21.45 El club del chiste. 22.15 Por deter-minar. 00.30 Cine. 02.30 Astro Show.

06.00 Noticias de la mañana. 08.45 Es-pejo público, con Susana Griso. 12.30 Laruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson:“La amenaza del tenis” y “El hambriento,hambriento, Homer”. 15.00 Noticias.16.00 Tal cual lo contamos. 19.15 El Dia-rio. 21.00 Noticias. 21.45 El club del chis-te. 22.15 Gavilanes. 23.30 Informe DEC.02.30 Adivina quién gana esta noche.04.30 Repetición de programas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: “Trilogía delerror” y “Nos vamos a Jubilandia”. 15.00Noticias. 16.00 Tarde de cine: películapor determinar. 17.45 3D. 19.15 El Dia-rio. 21.00 Noticias. 21.45 El club del chis-te. 22.15 Física o química. 00.30 Cine:película por determinar. 02.30 Astroshow. 04.30 Repetición de programas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: “Hijos de unbruto menor” y “Marge contra el mono-rraíl”. 15.00 Noticias. 16.00 Tarde de ci-ne. 17.45 3D. 19.15 El Diario. 21.00 Noti-cias. 21.45 El club del chiste. 22.15 El in-ternado. 00.30 Por determinar. 01.45Campeonato póker. 02.45 Adivina quiéngana esta noche. 04.30 Redifusión.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: “Cuentos po-pulares ” y “Lisa, la vegetariana”. 15.00Noticias. 16.00 Tarde de cine. 17.45 3D.19.15 El Diario. 21.00 Noticias. 21.45 Elclub del chiste. 22.15 Por determinar.00.30 Por determinar. 01.45 Por determi-nar. 02.15 Adivina quién gana esta no-che. 04.30 Repetición de programas.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Medicopter:Trampa de fuego. 10.00 Alerta Cobra: Pa-ra siempre jamás, Falsa amistad y En lamira de la muerte. 13.00 Las mañanas deCuatro. 13.55 Noticias. 15.50 Tonteríaslas justas. 17.15 Entre fantasmas. 19.15Mundial Sudáfrica. 20.30 Mundial Sud-áfrica: Cuartos de final. 22.30 Callejeros.23.30 REC. 00.25 After Hours. 01.20 Do-cumental. 02.25 Resumen Sudáfrica.

07.10 Sabrina, cosas de brujas. 09.15 Elzapping de Surferos. 11.00 El encantadorde perros. 13.00 O el perro o yo. 13.55Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.55Home Cinema. 18.25 Home Cinema.20.55 Noticias Cuatro. 21.30 Cine Cua-tro. 00.30 Cine Cuatro. 02.00 ResumenSudáfrica 2010. 03.00 Eureka: Dios estáen los detalles y Debora-hombre. 04.20South Park. 05.00 Shopping. Televenta.

07.05 Sabrina, cosas de brujas. 09.15 Elzapping de Surferos. 11.00 El encantadorde perros. 13.00 O el perro o yo. 13.55Noticias. 14.50 Deportes. 15.50 CQC.17.45 Home Cinema. 20.55 Noticias Cua-tro. 22.30 FlashForward: Que no lo sepa-re el hombre, El jardín de senderos quese bifurcan... 01.05 Cuarto Milenio.03.25 Maestros de la ciencia ficción.04.05 13 miedos: Adoptado.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Medicopter:Venganza a cualquier precio. 10.00 Aler-ta Cobra: Sin salida, Amigos en apuros yLa testigo. 13.00 Las mañanas de Cua-tro. 13.55 Noticias. 14.50 Deportes.15.50 Tonterías las justas. 17.15 Entrefantasmas. 19.15 Sudáfrica 2010 en Cua-tro. 20.55 Noticias. 21.35 El hormiguero.22.30 La isla de los nominados. 23.25Callejeros Viajeros. 01.45 Uau!.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Medicopter:Contrabando de personas. 10.00 AlertaCobra: La lista de la muerte, El día de lamadre y Sin piedad. 13.00 Las mañanasde Cuatro. 13.55 Noticias. 15.50 Tonterí-as las justas. 17.10 Entre fantasmas.19.15 Sudáfrica 2010. 20.30 MundialSudáfrica 2010: Semifinal. 22.30 Anato-mía de Grey: Yo vi lo que vi y Dale unaoportunidad a la paz. 00.30 Uau!.

07.00 Matinal Cuatro. 09.05 Medicopter:El guardaespaldas. 10.00 Alerta Cobra:Enemigo íntimo, Al límite y Enfrenta-miento. 13.00 Las mañanas de Cuatro.14.00 Noticias. 14.50 Depotes. 15.50Tonterías las justas. 17.00 Entre fantas-mas. 19.15 Sudáfrica 2010. 20.55 Noti-cias. 21.35 El hormiguero, con Pablo Mo-tos. 22.30 Cine. 01.00 Uau!. 02.30 All in.03.15 Cuatro Astros. 06.15 Televenta.

07.00 Matinal Cuatro. 09.05 Medicopter:La caída del rayo. 10.00 Alerta Cobra:Entusiasmo, A cualquier precio y Quiensiembra vientos. 13.00 Las mañanas deCuatro. 14.00 Noticias. 15.50 Tonteríaslas justas. 17.15 Entre fantasmas. 19.15Sudáfrica 2010. 20.55 Noticias. 21.35 Elhormiguero. 22.30 Castle: Te mato y teremato y Compra siempre bolsos marca.00.35 Uau!. 02.05 Tonterías las justas.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.30 Mujeres,hombres y viceversa. 14.00 Karlos Argui-ñano en tú cocina. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos. 15.45 Sálvame dia-rio. 20.00 Pasapalabra, presentado porChristian Gálvez. 20.55 Informativos.22.30 Sálvame Deluxe. 02.30 Locos porganar. 03.30 Más Que Coches. 04.00 Enconcierto. 04.30 Infocomerciales.

07.00 Boing. 10.15 Patito feo. 11.15 I Lo-ve TV. 12.15 La pecera de Eva. 13.00Vuélveme loca. 15.00 Informativos.16.00 Cine en familia (por determinar).18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentadopor María Teresa Campos. 20.00 La gui-llotina. 20.55 Informativos Telecinco.21.45 La noria, con Jordi González. 02.30Locos por ganar. 04.00 Infocomerciales.05.00 En concierto. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Boing. 09.45 Más Que Coches GT10.15 Patito feo. 11.00 Patito feo. 12.00 Ilove TV. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 In-formativos. 16.00 Cine en familia. 18.00Cine en familia II. 20.00 Pasapalabra.20.55 Informativos. 22.00 ¡Al ataquechow!. 22.30 Aída. 23.45 Aída. 01.00 Su-pervivientes: el debate. 02.30 Locos porganar. 03.30 Nosolomúsica. 04.00 Cómose rodó. 04.30 Infocomerciales.

06.30 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.30 Mujeres, hombres y vi-ceversa. 14.00 En tú cocina. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 ¡Al ataque chow!.22.30 C.S.I. Las Vegas. 23.30 NCIS: LosÁngeles: ‘Buscar y destruir’. 00.30 C.S.I.New York. 01.15 C.S.I. Miami. 02.00 Lo-cos por ganar. 04.00 Infocomerciales.

06.30 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.30 Mujeres, hombres y vi-ceversa. 14.00 Karlos Arguiñano en túcocina. 14.30 De buena ley. 15.00 Infor-mativos, presentado por Pedro Piqueras.15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapala-bra, presentado por Christian Gálvez.20.55 Informativos. 22.00 Enemigos ínti-mos. 01.15 Infiltrado. 02.30 Locos porganar. 04.00 Infocomerciales.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.30 Mujeres,hombres y viceversa. 14.00 Karlos Argui-ñano en tú cocina. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos. 15.45 Sálvame dia-rio. 20.00 Pasapalabra, presentado porChristian Gálvez. 20.55 Informativos.22.00 ¡Al ataque chow!, con Paz Padilla.22.30 La que se avecina. 00.30 El juegode tú vida. 02.30 Locos por ganar.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.30 Mujeres,hombres y viceversa. 14.00 Arguiñano entú cocina. 14.30 De buena ley. 15.00 In-formativos, presentado por Pedro Pique-ras. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapa-labra. 20.55 Informativos. 21.45 Supervi-vientes: perdidos en Nicaragua. 01.00Resistiré. 02.30 Locos por ganar. 04.00Infocomerciales. 05.00 Fusión sonora.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno Oteiza. 08.50 Estados alteradosMaitena. 09.50 BNF. 11.30 Crímenes im-perfectos. 12.30 Documental: detective.13.00 Documental: Real NCIS. 14.00 No-ticias. 14.50 Deportes. 15.25 Sé lo quehicisteis...17.30 La tira. 18.00 Casoabierto. 19.00 Navy. 20.00 Noticias.21.30 Navy. 00.00 The Unit. 01.00 Shark.01.50 The office. 02.15 Astro Tv.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de ...08.30 Documental. 09.30 Sexto nivel.10.05 Documental. 11.00 Documental.12.05 Documental. 13.00 Lo mejor de ...14.00 Noticias. 14.50 Deportes. 15.25Padre de familia. 17.30 Cine por determi-nar. 19.15 Mujeres ricas. 20.20 Noticias.21.30 Caso abierto. 00.00 The unit. 01.00The office. 01.30 Campeonato Nacionalestrellas del Póker. 02.15 Astro tv.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.08.30 Documental. 09.30 Documental.10.30 Documental. 11.30 Documental.12.30 Documental. 13.35 Documental.14.15 Noticias. 14.50 Deportes. 15.25Padre de familia. 17.30 Cine. 19.15¿Quién vive ahí?. 20.20 Noticias. 21.30Vuelta y vuelta. 22.20 Sin identificar.01.00 Reencarnación. 01.50 The office.02.15 Astro.05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno Oteiza. 08.50 Estados alteradosMaitena. 09.50 Buenafuente. 11.30 Crí-menes imperfectos. 12.30 Documental:detective. 13.00 Crímenes imperfectos.14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.25 Sélo que hicisteis... 17.30 La tira. 18.00 Ca-so abierto. 19.00 Navy. 20.00 Noticias.21.30 El intermedio. 22.15 Cine. 00.00Buenafuente. 01.15 El intermedio.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno. 08.50 Estados alterados Maitena.09.50 BNF. 11.30 Crímenes imperfectos.12.30 Documental: yo detective. 13.00Crímenes imperfectos. 14.00 Noticias.14.50 Deportes. 15.25 Sé lo que hicis-teis... 17.30 La tira. 18.00 Caso abierto.19.00 Navy. 20.00 Noticias. 20.55 Depor-tes. 21.30 El intermedio. 22.15 Cine.00.00 Buenafuente. 01.15 El intermedio.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno. 08.50 Estados alterados Maitena.09.50 BNF. 11.30 Crímenes imperfectos.12.30 Documental: yo detective. 13.00Crímenes imperfectos. 14.00 Noticias.14.55 Deportes. 15.25 Sé lo que hicis-teis... 17.30 La tira. 18.00 Caso abierto.19.00 Navy. 20.00 Noticias. 20.55 Depor-tes. 21.30 El intermedio. 22.15 Bones.00.00 Buenafuente. 01.15 El intermedio.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno. 08.50 Estados alterados. 09.50BNF. 11.30 Crímenes imperfectos. 12.30Documental: yo detective. 13.00 Críme-nes imperfectos. 14.00 Noticias. 14.55Deportes. 15.25 Sé lo que hicisteis...17.30 La tira. 18.00 Caso abierto. 19.00Navy. 20.00 Noticias. 20.55 Deportes.21.30 El intermedio. 22.15 Mujeres ricas.23.15 Fiestas de mi pueblo. 00.15 BNF.

06.00 Noticias 24 horas. 07.50 Los Lun-nis. 12.00 Motociclismo Campeonato delmundo de velocidad: Carreras GP Catalu-ña. 15.00 Telediario. 16.00 Sesión de tar-de (por determinar). 17.30 Sesión de tar-de. 19.00 España directo. 21.00 Teledia-rio 2. 22.15 La película de la semana.00.00 Especial cine. 01.45 Ley y orden.03.05 Deporte noche: ‘Sudáfrica 2010’.03.55 Tve es música. 04.30 Noticias.

MOTOCICLISMO: GP CATALUÑA

Domingo a las 12.00 horas en Tve 1Del 2 al 4 de julio el circuito de Montmeló acoge laseptima prueba del Campeonato del Mundo deMotociclismo. Jorge Lorenzo sigue en estado de graciasobre su Yamaha y buscará un nuevo triunfo.

SANFERMINES ENCIERROS

Miércoles a las 07.15 horas en Tve 1A partir de las 07.15 horas del 7 de julio, La 1 contará alos telespectadores todos los preparativos del encierro,las impresiones y los nervios de quienes esperan a lolargo del recorrido. A las 08.00 horas, el encierro.

Page 32: El Ayuntamiento ve buena disposición en la Junta Caja ... · que su nombramiento tenga un res-paldo mayoritario en el Consejo de ... Una carta con sabores de la cocina leonesa y

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · [email protected] · [email protected] º 5 6 0 .DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOSGENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

FranciscoÁlvarez

Subdelegado delGobierno en León

El Gobierno está haciendo una granapuesta por el desarrollo del Noroestey León es el centro; de ahí los 2.000millones invertidos en transportes conun aeropuerto de primera categoría,AVE, modernización de Feve y autovías”

Qué se cuece en León ...GustavoPostigo

Empresario taurino

Cogimos la Plaza de Toros en ruina.Era un solar muy apetecible para eltema inmobiliario, pero si hubiera idopor ese lado hubiera sido un hijo deputa. Estoy orgulloso de que el edificiovaya a ser toda la vida una plaza decategoría, como la que tiene León”

Ángel Villalba

Presidente de Feve

Para el tren Matallana-Vegacervera sólonos falta que la ‘Vasco’ nos ceda la línea yeso ocurrirá en breve. Ya está el proyectoy en dos años ya estará operativo. Esperoque llegue a la vez que el teleférico”

Ana Guada

Concejala del PPen el Ayuntamientode León

El PSOE debe dejar a un lado supasotismo y realizar el trabajonecesario con la suficiente voluntadpolítica para conseguir la Declaraciónde Fiesta Turística de Interés Nacionalpara Las Cantaderas y San Froilán”

■ UN AMIGO DE LEÓN

AN finalizado las Fiestas de San Juan ytodo,o casi todo,vuelve a su puesto,

eso si a alguno no se lo han amortizado eneste medio tiempo y no es capaz de encon-trarlo.Se recuerdan algunos,los que tienenmás años, de aquellos bailes en las fiestas ode aquel Teatro Apolo, enseñando carnepor doquier, cuando esta escaseaba, quehacía trasladarse a un sinfín de leoneses dela provincia a presenciar las bellas señoritascon poca ropa y que cantaban cancionespicantes,dentro de un teatro de lona que,según el ambiente de la feria,hacía funcióna la una de la madrugada (entonces la regu-lación laboral no tenía las limitaciones pos-teriores que,de seguir así,con la reforma,ahora podremos estar otra vez cerca deaquellos horarios,pero bailando con otroritmo) en la que la censura consentía mayo-res desmanes textuales a la hora de inter-pretar,con la ropa que permitía el guión,canciones con doble sentido cantadas máso menos así: “Esto que está tan bien hecho,dicen que se llama pecho”(señalando,cualazafata de vuelo,la parte que se menciona-ba en la canción) o aquella otra que repe-tía:“Aquí, donde acaba la espalda, dicen queempieza la nalga”, a lo que el respetableque allí se encontraba profería tal bramidoque hacía subir la moral de las actuantes ovedettes celebrando el éxito obtenido conla repetición de dicho número.Era muy fre-cuente,“ver a los de las últimas filas provis-tos con gemelos,“para ver mejor a los cómi-cos”.Había muchas menos atracciones quehoy,y casi todas de pago,pero también escierto que nos conformábamos con ver losCabezudos y la Tarasca,cosas que hoy seven cualquier día y no levantan la expecta-ción de aquellos años.Había bailes en eldesaparecido parque infantil de Papala-guinda,algunos con esplendoroso glamoury sólo reservados para los privilegiados,donde muchas jóvenes hacían su puesta delargo con vestido confeccionado a tal efec-to.Pero eso fue en tiempos pasados,lo queno quiere decir que fueran mejores.En defi-nitiva, que entonces, se pedía una perrapara San Juan,y hoy,algunos disconformescon las fiestas,lo manifiestan diciendo “vayaperra con San Juan”.P.D. En estos momentos acaba de ganarEspaña a Portugal al fútbol, a ver si tam-bién ganamos a la crisis y entonces lafiesta la hacemos nosotros aunque seaen días hábiles.

HVaya perra con San Juan

Maximino Cañón

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Lucía MartínezUna imagen cotidiana, pero con el encantoespecial con el que cuenta el casco antiguode León, se alzó con el primer premio dePintura Rápida ‘Catedral de León’. Un tra-mo de la calle La Rúa fue el elegido porJosé Manuel García Lucio ‘Fito’ para parti-cipar en este certamen el pasado26 de junio, dentro de la progra-mación de las Fiestas de SanJuan y San Pedro. ‘Fito’ escogióeste rincón de la ciudad porque“es atemporal. Muestra un lugarde paso de mucha gente de hoyy que aun conserva el pequeñocomercio de siempre, de toda la vida, quese resiste a desaparecer”.

Aunque no se dedica profesionalmentea la pintura, este leonés lleva vinculado aeste arte toda la vida, en especial a estamodalidad. “La pintura rápida tiene algoespecial. Velocidad, espontaneidad, vesdetalles que no se te ocurrirían empleandola imaginación... es artesanía, arte en esta-do puro, una escuela para luego aplicar la

técnica en el estudio. En definitiva: es lapintura en estado puro”, señala. Aunque sihay algo que destaca especialmente es lacercanía con la gente. “Cuando estás tra-bajando al aire libre se te acerca muchagente, a curiosear, a observarte o a darteconversación, y también pintores aficiona-

dos que preguntan sobre la técnica o paracompartir sus impresiones”.

En esta ocasión ‘Fito’ empleó una técni-ca mixta, con base acrílica y acabado enóleo que le ha valido un premio de 3.600,de los cuales 1.500 tiene un fin solidario.Esa cantidad se empleará para restauraruna talla policromada del siglo XVIII, querepresenta a San Alfonso María de Liborio yque atesora la Catedral de León.

La Rúa vista por ‘Fito’

La pintura ganadora muestra untramo de la calle La Rúa que

muestra “el León de siempre”.

El leonés José Manuel García Lucio ‘Fito’ gana elPremio de Pintura Rápida ‘Catedral de León’

“En la pintura al aire libre veselementos que no se teocurrirían empleando la

imaginación”