el boletín informativo de bayside stem...
TRANSCRIPT
Semana del 17 de octubre de 2016
El Boletín Informativo de
Bayside STEM Academy
¡Marque las siguientes
fechas!
24 de octubre- Empieza el entre período 31 de octubre- Día de capacitación
profesional- No hay clases 1 de noviembre - Los alumnos regresan
a clases 2 de noviembre- Reunión de padres
GATE 7:30am 3 de noviembre- Reunión de la junta de
educación 7pm 7 de noviembre- Reunión del Consejo
Directivo Escolar 3pm 9 de noviembre - Reunión de Padres
(en mandarín) 7:30am 9 de noviembre-Reunión general de
PTSA 8am 11 de noviembre- Día feriado- Día de
los Veteranos 17 de noviembre- Reunión de la junta
de educación 7pm 18 de noviembre- Termina el primer
trimestre
Descanso de otoño
Lunes, 24 de octubre - lunes, 31 de octubre.
Los alumnos regresarán a clases el martes, 1 de noviembre.
23-25 de noviembre- Descanso-Acción
de Gracias 30 de noviembre-Reunión de Latinos
Unidos 7:30am 30 de noviembre - Conferencias entre
padres y maestro 1:50-3pm y 6-7:30pm 1 de diciembre - Minimum Day- 1:38
pm Dismissal 1 de diciembre- Parent Teacher
Conferences 1:50- 3pm & 6-7:30pm 2 de diciembre- Día corto- Las clases
terminaran 12:35 pm 5 de diciembre - Comienza la Feria de
libros 6 de diciembre- Concierto de invierno
6pm 7 de diciembre- Conferencias entre
padres y maestro 1:50-3pm 8 de diciembre-Concluye la Feria de
libros 8 de diciembre- Reunión de la junta de
educación 7pm 14 de diciembre- Reunión general de
PTSA 8am 19 de diciembre- Empieza el descanso
de invierno 9 de enero- Día de capacitación
profesional- No hay clases 10 de enero- Los alumnos regresan a
clases
EAGLE SPORTS
Otoño
Voleibol Femenino
Cross Country
Flag Football
El 28 de octubre de 2016, es la fecha límite para realizar un
pedido de los anuarios escolares. Todos los anuarios se
ordenan en línea. Si necesita ayuda para realizar un pedido,
póngase en contacto con la oficina principal
Precio: $ 40
Josten's Yearbooks
El Club Bayside GIVESs
Empieza oficialmente: lunes, 21 de de octubre
Plática con el superintendente
Martes, 18 de octubre de 2016 de 6:30-7:30 pm
En la biblioteca de la escuela Borel Middle School 425 Barneson Ave., San Mateo
Invierno
Basketball
Primavera
Track & Field
Fútbol
Tenis
Calendario
completo de los
juegos de otoño
Calendario
Deportivo 16-17
Formularios de
donación para el
departamento de
Atletismo
Por cualquier pregunta
relacionada con los
deportes después de clase,
por favor comuniquese con
el Director de Atletismo
Michael Wraa [email protected]
Ya en sesión:
Lunes El club de Anuarios
Escolares se reúne
durante el almuerzo en la
biblioteca
Alumna dona a la escuela
sus regalos de cumpleaños
Este año, Amelia Aquipel, una alumna de sexto año en
Bayside STEM, encontró una manera creativa para celebrar
su cumpleaños y dar a los demás. En lugar de recibir regalos
de sus amigos, ella les pidió que donaran útiles escolares
para los estudiantes que los necesitan. Su mamá le ayudó a
comunicarse con San Mateo Park Elementary, y el 28 de
septiembre, se reunió con la directora Cristina Haley para
donar las seis bolsas grandes que contenían los útiles. ¡Que acto de caridad tan inspirador, muy bien hecho Amelia!
Centro de Tutoría en la
biblioteca después de
clases
** * Sólo por medio de
una recomendación*** *
El Club de Arte se reúne
durante el almuerzo en el
Salón G **Muy pronto**
Martes El club STEM se reúne
durante el almuerzo en el
Salón 20
El club de Anuarios
Escolares se reúne
durante el almuerzo en la
biblioteca
Miércoles El Club Dragón, Anime,
y de Manga se reúne
durante el almuerzo en el
Salón 17
El club de Microscopía se
reúne durante el
almuerzo en la salón 9
El Grupo de
Matemáticas se reúne
todos cada tercer
miércoles del mes
El club de Costura se
reúne durante el
almuerzo en el salón 22
Jueves Centro de Tutoría en la
biblioteca después de la
escuela
Clase de Aeronáutica
Los alumnos de aeronáutica muestran sus modelos híbridos
de alas delta, mientras los modelos equilibran el vuelo,
resisten, empujan, y sostienen peso, con el fin de llevar la
carga máxima hacia la distancia más larga posible. Los
alumnos están reconstruyendo los prototipos de sus diseños
más pequeños y realizando pruebas de vuelo con sus
esfuerzos combinados. ¡Que buen trabajo en equipo!
El Mandarin club se
reúne después de clases
en el salón B
El STEM club se reúne
durante el almuerzo en
el salón 20
Percussion Club/Drum
Line se reúne después de
la escuela en salón D
El Club de Arte se reúne
durante el almuerzo en el
Salón G
**Muy pronto**
Viernes El club de Sci-Fi se reúne
en el Salon 17 durante el
almuerzo.
El club Bayside GIVES
Club se reúne durante el
almuerzo en Salón G
Para más información
visite Bayside STEM
Website
Horario de la
Biblioteca Lunes, Martes
7:45 am-2:35 pm
Presentaciones de ciencia por parte de científicos
Los estudiantes de Ciencias en Bayside disfrutan de otra
visita por parte de científicos.
La Dra. Liu Qi Chen y la Sra. Abbey, que aparecen en la
foto, le demuestran a nuestros alumnos de sexto otra lección
informativa y divertida, mientras ellas les muestran a los
estudiantes a desarrollar una hipótesis a la misma vez que
construyen los Tubos de Misterio. Este programa y las
ventajas que le ofrece a nuestros alumnos, aparecen como
noticia en primera plana en la edición de Daily Journal del
28 de septiembre, y se puede ver a través de este enlace.
"Testing the Future of Science Class: Program Allows Local
Students to Conduct Experiments with Science Experts"
Estimados padres, tutores y alumnos,
Los maestros de sexto año invitan a todos los alumnos de
sexto de Bayside STEM a participar y disfrutar de este
evento después de la escuela el viernes, 4 de noviembre, de
5-7 pm. El costo de entrada a la fiesta será de $5 (costo no
reembolsable), y con el boleto de entrada podrán disfrutar de
música, Dance Dance Revolution, Wii, la sala de cine,
karaoke, limbo, juegos divertidos, y la cabina de fotos
Primer y Tercer Miércoles 7:45 am-2:35 pm
Jueves, Viernes 8:00 am-1:00 pm
Contacto Karen Helman
Anita King
digitales. Se venderán porciones de pizza a $1 cada una, y
bebidas y dulces de ¢50 a $1. También se podrán tomar una
e-foto de recuerdo con sus amigos por 25 centavos.
Esta fiesta es para celebrar y conocer nuestra comunidad de
alumnos de sexto año. Se les invita a los a padres a asistir y
supervisar, pero este evento es únicamente para los alumnos
de sexto año de Bayside STEM Bayside. Si el alumno/a está
involucrado en una acción disciplinaria a partir de ahora
hasta el viernes, 4 de noviembre, o si reciben una U en
cualquier área no académica de sus clases, no se le permitirá
asistir. Padres y tutores, por favor recojan a su hijo antes de
7pm. La supervisión de los alumnos concluirá a las siete en
punto.
Padres, por favor pongan el nombre de su alumna/o en la
ropa y los artículos. La caja de objetos perdidos está
acumulando más y más artículos .
Por favor, pídale a su alumno que revise la sección de
artículos/objetos perdidos ubicada en la oficina. Se donará
cualquier artículo que no se recoja antes del último viernes
de cada mes. Haremos un anuncio por la mañana cada
semana para recordarle a los alumnos a revisar las cajas de
artículos/objetos perdidos
¡La recaudación de fondos concluye el 19 de octubre en el
aula de cursos!
Mixed Bag Designs
Propuesta L
En el mes de febrero de 2008 los votantes de San Mateo-
Foster City School District aprobaron la Propuesta L, una
propuesta de 175 milliones en Bonos para modernizar y
construir nuevas instalaciones. El Distrito esta en busca de
personas que deseen ser socios del Comité de ciudadanos
para la supervisión de Bonos. El objetivo del Comité de
ciudadanos para la supervisión de Bonos es "de llevar a cabo
una revisión e informar al público sobre el gasto de los
ingresos del Bono." (Código de Educación §15278(b)).
Measure L Bond Oversight
Measure L Application
High School Shadow Days
Aragon
Lunes, 24 de octubre
San Mateo High Viernes, 28 de octubre
Burlingame High Martes, 25 de octubre
Hillsdale High Martes, 25 de octubre
Viernes, 28 de octubre
Lunes, 31 de octubre
High school Parent Nights
Aragon High School
900 Alameda de las Pulgas, San Mateo miércoles, 26 de octubre de 2016(6:30 pm)
Burlingame High School
1 Mangini Way, Burlingame
miércoles, 2 de noviembre de 2016(6:30 pm)
Capuchino High School 1501 Magnolia Avenue, San Bruno
miércoles, 26 de octubre de 2016(6:30 pm)
Hillsdale High School 3115 Del Monte Street, San Mateo
martes,1 de noviembre de 2016 (6:30 pm)
Mills High School 400 Murchison Drive, Millbrae
jueves, 27 de octubre de 2016 (6:00 pm)
San Mateo High School
506 North Delaware Street, San Mateo martes, 25 de octubre de 2016 (6:30 pm)
Feria de la Ciencia/STEM
Regresa a Bayside la Feria de la Ciencia/STEM!
Los alumnos de todos los grados por el momento están
trabajando en las fases iniciales de sus proyectos,
desarrollando una pregunta esencial, y formulando esta
pregunta en una hipótesis. Los alumnos presentarán los
proyectos a sus compañeros de clase cuando regresemos de
las vacaciones de otoño, y los mejores proyectos, pasarán a
la Feria de la escuela la noche de premios el 7 de diciembre.
Nuestros estudiantes de 6º grado están seleccionando
proyectos que ellos podrán desarrollar en los próximos dos
años, y los alumnos de 7º y 8º grado continúan trabajando en
los proyectos que eligieron previamente. Por favor,
manténgase atento por si hay nuevas actualizaciones. ¡Buena
suerte a todos!
Cronología de la Feria de Ciencias 10 / 10-10 / 30 - Realizar proyectos antes /durante el entre
período
11 / 14-11 / 18 - Presentaciones en clase 12/7 - Noche de Premios de la Feria de Ciencias
Campaña para aumentar el número de socios en
el PTSA
Sea parte de nuestra Comunidad de Padres en Bayside y
Unase al PTSA
Incentivos al unirse al PTSA
(1) Un Mile Pass gratis para todos aquellos alumnos que
unan a un familiar al PTSA
(2) Un día de Free dress a mediados de diciembre para todos
los alumnos si podemos alcanzar 50% de miembros antes del
2 de diciembre de 2016. (Por el momento tenemos 31%)
Los formularios para unirse al PTSA están disponibles en la
oficina. La Sra. Rodríguez distribuirá los Miles passes.
Seguridad Vial en San Mateo
Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para recordar a
todos a conducir de una forma segura y a seguir todas las
leyes de tráfico, al igual que tener mucha precaución con los
niños y los peatones. Cuando manejamos de una forma
segura alrededor de nuestras escuelas, esto aumentará la
seguridad de todos los niños, incluyendo el de su hijo/a. Por
favor, siga los procedimientos de la escuela al momento de
dejar y recoger a su alumno/a
Safety Letter
Nuestra escuela continúa necesitando algunos artículos como
el papel desechable, y en ocasiones nos nos gustaría tener
más de una cosa. Si desea aportar algo, nuestra lista de deseo
de la escuela aparece a continuación. Si tiene alguna
pregunta, por favor comuniquese con la Sra Rodríguez en la
oficina de la escuela. ● Estampillas USPS
● Cartuchos Kcups de Keurig 2.0 (para el director)
● Divisores para las carpetas
● Calcetas largas de color negro o blanco
● Pelotas antiestres para los consejeros
● Bolsa plasticas de Multiuso (para bolsas de hielo)
Gracias a todas las familias de Bayside que han donado
artículos previamente.
Apoye al PTSA de Bayside S.T.E.M. al realizar compras en
AmazonSmile. Haga clic en el enlace que aparece abajo para
ir directamente a smile.amazon.com y apoyar al PTSA
Bayside S.T.E.M
http://smile.amazon.com/ch/94-6171267
Bayside STEM Academy
2025 Kehoe Ave.
San Mateo, CA
John Cosmos, Director
Megan Gurka, Subdirectora
Bayside STEM Academy, Bayside STEM Academy, 2025 Kehoe Ave., San
Mateo, CA 94403
SafeUnsubscribe™
Forward email | Update Profile | About our service provider
Sent by [email protected] in collaboration with
