el caballero de olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el...
TRANSCRIPT
![Page 1: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/1.jpg)
ElCaballerodeOlmedo
Por
FélixLopedeVegayCarpio
![Page 2: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/2.jpg)
ACTOPRIMERO
PersonasdelActoPrimero.
DONALONSO.
DONRODRIGO.
DONFERNANDO.
DONPEDRO.
DOÑAINÉS.
DOÑALEONOR.
TELLO.
ANA.
FABIA.
(SaleDONALONSO.)
ALONSO
Amor,notellameamor
elquenotecorresponde,
puesquenohaymateriaadonde
imprimaformaelfavor.
Naturaleza,enrigor,
conservótantasedades
correspondiendoamistades;
quenohayanimalperfeto
sinoasisteasuconceto
launióndedosvoluntades.
Delosespíritusvivos
deunosojosprocedió
esteamor,quemeencendió
confuegostanexcesivos.
![Page 3: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/3.jpg)
Nomemiraronaltivos,
antes,condulcemudanza,
medierontalconfianza;
que,conpocadiferencia,
pensandocorrespondencia,
engendraamoresperanza.
Ojos,sihaquedadoenvos
delavistaelmismoefeto,
amorviviráperfeto,
puesfueengendradodedos;
perositú,ciegodios,
diversasflechastomaste,
notealabesquealcanzaste
lavitoria,queperdiste,
sidemísolonaciste,
puesimperfetoquedaste.
(SalenTELLO,criado,yFABIA.)
FABIA
¿Amí,forastero?
TELLO
Ati.
FABIA
Debedepensarqueyo
soyperrodemuestra.
TELLO
No.
FABIA
¿Tienealgúnachaque?
TELLO
Sí.
![Page 4: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/4.jpg)
FABIA
¿Quéenfermedadtiene?
TELLO
Amor.
FABIA
Amor¿dequién?
TELLO
Allíestá:
él,Fabia,teinformará
deloquequieremejor.
FABIA
Diosguardetalgentileza.
Tello,¿eslamadre?
TELLO
Lapropria.
ALONSO
¡OhFabia!¡Ohretrato,ohcopia
decuantonaturaleza
pusoeningeniomortal!
¡Ohperegrinodotor
yparaenfermosdeamor
Hipócratescelestial!
Dameabesaresamano,
honordelastocas,gloria
delmonjil.
FABIA
Lanuevahistoria
detuamorcubrieraenvano
vergüenzaorespetomío,
queyaentuscariciasveo
![Page 5: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/5.jpg)
tuenfermedad.
ALONSO
Undeseo
esdueñodemialbedrío.
FABIA
Elpulsodelosamantes
eselrostro.Aojadoestás.
¿Quéhasvisto?
ALONSO
Unángel.
FABIA
¿Quémás?
ALONSO
Dosimposibles,bastantes,
Fabia,aquitarmeelsentido:
queesdejarladequerer
yqueellamequiera.
FABIA
Ayer
tevienlaferiaperdido
trasunaciertadoncella,
queenformadelabradora
encubríaelserseñora,
noelsertanhermosaybella;
quepiensoquedoñaInés
esdeMedinalaflor.
ALONSO
Acertasteconmiamor:
esalabradoraes
fuegoquemeabrasayarde.
![Page 6: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/6.jpg)
FABIA
Altohaspicado.
ALONSO
Esdeseo
desuhonor.
FABIA
Asílocreo.
ALONSO
Escucha,asíDiosteguarde.
PorlatardesalióInés
alaferiadeMedina,
tanhermosa,quelagente
pensabaqueamanecía.
Rizadoelcabelloenlazos;
quequisoencubrirlaliga,
porquemalcaeránlasalmas
sivenlasredestendidas.
Losojos,alovaliente,
ibanperdonandovidas,
aunquedicenlosquedeja
queesdichosoaquienlaquita.
Lasmanoshaciendotretas,
que,comojuegodeesgrima,
tienetantagraciaenellas,
queseñalalasheridas.
Lasvalonasesquinadas
enmanosdenieveviva,
quemuñecasdepapel
sehandeponerenesquinas.
Conlacajadelaboca
![Page 7: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/7.jpg)
allegabainfantería,
porque,sinsercapitán,
hizogenteporlavilla.
Loscoralesylasperlas
dejóInés,porquesabía
quelasllevabanmejores
losdientesylasmejillas.
Sobreunmanteofrancés
unaverdemarbasquiña,
porquetengaenotralengua
desusecretolacifra.
Nopensaronlaschinelas
llevardecuantoslamiran
losojosenloslistones,
lasalmasenlasvirillas.
Noseviofloridoalmendro
comotodaparecía,
quedelolornatural
sonlasmejorespastillas.
Invisiblefueconella
elAmor,muertoderisa
dever,comopescador,
lossimplespecesquepican.
Unosleprometensartas
yotrosarracadasricas;
peroenoídosdeáspid
nohayarracadasquesirvan.
Cuálasugargantahermosa
elcollardeperlasfinas;
pero,comotodaesperla,
![Page 8: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/8.jpg)
pocolasperlasestima.
Yo,haciendolengualosojos,
solamenteleofrecía
acadacabellounalma,
acadapasounavida.
Mirándomesinhablarme,
parecequemedecía:
«Noosvais,donAlonso,aOlmedo,
quedaosagoraenMedina».
Creímiesperanza,Fabia...
Salióestamañanaamisa,
yacongalasdeseñora,
nolabradorafingida.
Sihasoídoqueelmarfil
delunicorniosantigua
lasaguas,asíelcristal
deundedopusoenlapila.
Llegómiamorbasilisco,
ysaliódelaguamisma
templadoelvenenoardiente
queprocediódesuvista.
Miróasuhermana,yentrambas
seencontraronenlarisa,
acompañandomiamor
suhermosuraymiporfía.
Enunacapillaentraron;
yo,quesiguiéndolasiba,
entréimaginandobodas:
¡tantoquienamaimagina!
Vimesentenciadoamuerte,
![Page 9: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/9.jpg)
porqueelamormedecía:
«Mañanamueres,pueshoy
temetenenlacapilla».
Enellaestuveturbado:
yaelguantesemecaía,
yaelrosario,quelosojos
aInésibanyvenían.
Nomepagómal;sospecho,
quebienconocióquehabía
amorynoblezaenmí;
quequiennopiensanomira,
ymirarsinpensar,Fabia,
esdeinorantes,yimplica
contradiciónqueenunángel
faltasecienciadivina.
Conesteengaño,enefeto,
ledijeamiamorqueescriba
estepapel;quesiquieres
serdichosayatrevida
hastaponerleensusmanos,
paraquemifeconsiga
esperanzasdecasarme
(tanhonestoamormeinclina),
elpremioseráunesclavo,
conunacadenarica,
encomiendadeesastocas,
demalcasadasenvidia.
FABIA
Yoteheescuchado.
ALONSO
![Page 10: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/10.jpg)
Y¿quésientes?
FABIA
Queagranpeligrotepones.
TELLO
Escusa,Fabia,razones,
sinoesquepordichaintentes,
comodiestrocirujano,
hacerlaheridamortal.
FABIA
Tello,conindustriaigual
pondréelpapelensumano,
aunquemecuestelavida,
sininterés,porqueentiendas
que,dondehaytanaltasprendas,
solayofueraatrevida.
Muestraelpapel,queprimero
letengodeaderezar.
ALONSO
¿Conquétepodrépagar
lavida,elalmaqueespero,
Fabia,deesassantasmanos?
TELLO
¿Santas?
ALONSO
¿Puesno,sihandehacer
milagros?
TELLO
DeLucifer.
FABIA
Todoslosmedioshumanos
![Page 11: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/11.jpg)
tengodeintentarporti,
porqueeldarmeesacadena
noescosaquemedapena:
másconfiadanací.
TELLO
¿Quétediceelmemorial?
ALONSO
Ven,Fabia,ven,madrehonrada,
porquesepasmiposada.
FABIA
Tello...
TELLO
Fabia...
FABIA
Nohablesmal,
quetengociertamorena
deestremadotalleycara...
TELLO
Contigomecontentara,
simedieraslacadena.
(Vanse,ysalenDOÑAINÉSyDOÑALEONOR.)
INÉS
Ytodosdicen,Leonor,
quenacedelasestrellas.
LEONOR
Demaneraque,sinellas,
¿nohubieraenelmundoamor?
INÉS
Dimetú:sidonRodrigo
haquemesirvedosaños,
![Page 12: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/12.jpg)
ysutalleysusengaños
sonnieveheladaconmigo,
yenelinstantequevi
estegalánforastero,
medijoelalma:«Éstequiero»,
yyoledije:«Seaansí»,
¿quiénconciertaydesconcierta
esteamorydesamor?
LEONOR
TiracomociegoAmor:
yerramuchoypocoacierta.
Demásquenegarnopuedo
(aunqueesdeFernandoamigo
tuaborrecidoRodrigo,
porquienobligadaquedo
aintercederteporél)
queelforasteroesgalán.
INÉS
Susojoscausamedan
paraponerlosenél,
puespiensoqueenellosvi
elcuidadoquemedio,
paraquemiraseyo
conelquetambiénledi.
Peroyasehabrápartido.
LEONOR
Nolemiroyodesuerte
quepuedavivirsinverte.
(ANA,criada.)
ANA
![Page 13: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/13.jpg)
Aquí,señora,havenido
laFabia...olaFabiana.
INÉS
Pues¿quiénesesamujer?
ANA
Unaquesuelevender
paralasmejillasgrana
yparalacaranieve.
INÉS
¿Quierestúqueentre,Leonor?
LEONOR
Encasasdetantohonor
noséyocómoseatreve,
quenotienebuenafama;
mas¿quiénnodeseaver?
INÉS
Ana,llamaesamujer.
ANA
Fabia,miseñoraosllama.
(FABIA,conunacanastilla.)
FABIA
Y¡cómosiyosabía
quemehabíasdellamar!
¡Ay!Diososdejegozar
tantagraciaybizarría,
tantahermosuraydonaire;
quecadadíaqueosveo
contantagalayaseo
ypisardetanbuenaire,
osechomilbendiciones;
![Page 14: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/14.jpg)
ymeacuerdocomoagora
deaquellailustreseñora,
quecontantasperfecciones
fuelafenisdeMedina,
fueelejemplodelealtad.
¡Quégenerosapiedad
deeternamemoriadigna!
¡Quédepobreslalloramos!
¿Aquiénnohizomilbienes?
INÉS
Dinos,madre,aloquevienes.
FABIA
¡Quédehuérfanasquedamos
porsumuertemalograda,
laflordelasCatalinas!
Hoylalloranmisvecinas,
nolatienenolvidada.
Yamí,¿québiennomehacía?
¡Quéenagrazselallevó
lamuerte!Noselogró.
Aúncincuentanotenía.
INÉS
Nollores,madre,nollores.
FABIA
Nomepuedoconsolar,
cuandoleveollevar
alamuertelasmejores,
yqueyomequedoacá.
Vuestropadre,Diosleguarde,
¿estáencasa?
![Page 15: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/15.jpg)
LEONOR
Fueestatarde
alcampo.
FABIA
Tardevendrá.
Sivaadecirosverdades,
-mozassois,viejasoyyo...-,
másdeunavezmefió
donPedrosusmocedades;
peroteniendorespeto
alaquepudre,yohacía,
comoquienselodebía,
miobligación.Enefeto,
dediezmozas,noledaba
cinco.
INÉS
¡Quévirtud!
FABIA
Noespoco,
queeravuestropadreunloco:
cuantovía,tantoamaba.
Sisoisdesucondición,
meadmirodequenoestéis
enamoradas.¿Nohacéis,
niñas,algunaoración
paracasaros?
INÉS
No,Fabia.
Esosiempreserápresto.
FABIA
![Page 16: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/16.jpg)
Padrequeseduermeenesto,
muchoasímismoseagravia.
Lafrutafresca,hijasmías,
esgrancosa,ynoaguardar
aquelavengaaarrugar
labrevedaddelosdías.
Cuantascosasimagino,
dossolas,enmiopinión,
sonbuenas,viejas.
LEONOR
¿Yson?
FABIA
Hija,elamigoyelvino.
¿Veismeaquí?Puesyoosprometo
quefuetiempoenquetenía
mihermosuraybizarría
másdealgúngalánsujeto.
¿Quiénnoalababamibrío?
¡Dichosoaquienyomiraba!
Pues¿quésedanoarrastraba?
¡Quégasto,quéplatoelmío!
Andabaenpalmas,enandas.
Pues,¡ayDios!,siyoquería,
¿quéregalosnotenía
destagentedehopalandas?
Pasóaquellaprimavera,
noentraunhombrepormicasa;
que,comoeltiemposepasa,
pasalahermosura.
INÉS
![Page 17: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/17.jpg)
Espera,
¿quéesloquetraesaquí?
FABIA
Niñeríasquevender
paracomer,pornohacer
cosasmalas.
LEONOR
Hazloansí,
madre,yDiosteayudará.
FABIA
Hija,mirosarioymisa:
esto,cuandoestoydeprisa;
quesino...
INÉS
Vuélveteaca.
¿Quéesesto?
FABIA
Papelesson
dealcanforysolimán.
Aquísecretosestán
degranconsideración
paranuestraenfermedad
ordinaria.
LEONOR
Yesto¿quées?
FABIA
Nolomires,aunqueestés
contantacuriosidad.
LEONOR
¿Quées,portuvida?
![Page 18: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/18.jpg)
FABIA
Unamoza
sequiere,niñas,casar;
masacertólaaengañar
unhombredeZaragoza.
Haseencomendadoamí,
soypiadosa...y,enfin,es
limosna,porquedespués
vivanenpaz.
INÉS
¿Quéhayaquí?
FABIA
Polvosdedientes,jabones
demanos,pastillas,cosas
curiosasyprovechosas.
INÉS
¿Yesto?
FABIA
Algunasoraciones.
¡Quénomedebenamí
lasánimas!
INÉS
Unpapel
hayaquí.
FABIA
Disteconél,
cualsifueraparati.
Suéltale,nolehasdever,
bellaquilla,curiosilla.
INÉS
![Page 19: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/19.jpg)
Deja,madre...
FABIA
Hayenlavilla
ciertogalánbachiller
quequierebienunadama;
prométemeunacadena
porqueledéyo,conpena
desuhonor,recatoyfama.
Aunqueesparacasamiento,
nomeatrevo.Hazunacosa
pormí,doñaInéshermosa,
queesdiscretopensamiento:
respóndemeaestepapel,
ydiréquemelehadado
sudama.
INÉS
Bienlohaspensado,
sipescas,Fabia,conél
lacadenaprometida.
Yoquierohacerteestebien.
FABIA
Tantosloscielosteden,
queunsigloalarguentuvida.
Leeelpapel.
INÉS
Alládentro,
ytetraerélarespuesta.
(Vase.)
LEONOR
¡Québuenainvención!
![Page 20: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/20.jpg)
FABIA
¡Apresta,
fierohabitadordelcentro,
fuegoaccidentalqueabrase
elpechodestadoncella!
(SalenDONRODRIGOyDONFERNANDO.)
RODRIGO
Hastacasarmeconella,
seráforzosoquepase
porestosinconvenientes.
FERNANDO
Muchohadesufrirquienama.
RODRIGO
Aquítenéisvuestradama...
FABIA
¡Ohneciosimpertinentes!
¿Quiénoshatraídoaquí?
RODRIGO
Pero¡enlugardelamía,
aquellasombra!
FABIA
Sería
granlimosnaparamí,
quetengonecesidad.
LEONOR
Yoharéqueospaguemihermana.
FERNANDO
Sihabéistomado,señora,
oporventuraosagrada
algodeloquehayaquí
![Page 21: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/21.jpg)
(sibienseráncosasbajas
lasqueaquípuedetraer
estavenerableanciana,
puesnoseránricasjoyas
paraofreceroslapaga),
mandadmequeossirvayo.
LEONOR
Nohabemoscompradonada;
queesestabuenamujer
quiensuelelavarencasa
laropa.
RODRIGO
¿QuéhacedonPedro?
LEONOR
Fuealcampo,peroyatarda.
RODRIGO
¿MiseñoradoñaInés...?
LEONOR
Aquíestaba...Piensoqueanda
despachandoestamujer.
RODRIGO
Simevioporlaventana,
¿quiéndudaquehuyópormí?
¿Tantodeverserecata
quienmásservirladesea?
(SalgaDOÑAINÉS.)
LEONOR
Yasale.Miraqueaguarda
porlacuentadelaropa
Fabia.
![Page 22: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/22.jpg)
INÉS
Aquílatraigo,hermana.
Tomadyhacedqueesemozo
lalleve.
FABIA
¡Dichosaelagua
quehadelavar,doñaInés,
lasreliquiasdelaholanda
quetalescristalescubre!
(Lea.)
Seiscamisas,dieztoallas,
cuatrotablasdemanteles,
doscosidosdealmohadas,
seiscamisasdeseñor,
ochosábanas...Masbasta,
quetodovendrámáslimpio
quelosojosdelacara.
RODRIGO
Amiga,¿queréisferiarme
esepapel,ylapaga
fiaddemí,portener
deaquellasmanosingratas
letrasiquieraenlasmías?
FABIA
¡Enverdadquenegociara
muybiensiosdieraelpapel!
Adiós,hijasdemialma.
(Vase.)
RODRIGO
Estamemoriaaquíhabía
![Page 23: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/23.jpg)
dequedar,quenollevarla.
INÉS
Llévalayvuélvela,aefeto
desabersialgolefalta.
Mipadrehavenidoya.
Vuesasmercedessevayan
olevisiten,quesiente
quenoshablen,aunquecalla.
RODRIGO
Parasufrireldesdén
quemetratadestasuerte,
pidoalamoryalamuerte
quealgúnremediomeden.
Alamor,porquetambién
puedetemplarturigor
conhacermealgúnfavor;
yalamuerte,porqueacabe
mivida;peronosabe
lamuerte,niquiereamor.
Entrelavidaylamuerte,
noséquémediotener,
puesamornohadequerer
quecontufavoracierte;
ysiendofuerzaquererte,
quiereelamorquetepida
queseastúmihomicida.
Mata,ingrata,aquienteadora:
serásmimuerte,señora,
puesnoquieressermivida.
Cuantovive,deamornace
![Page 24: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/24.jpg)
ysesustentadeamor;
cuantomuereesunrigor
quenuestrasvidasdeshace.
Sialamornosatisface
mipena,nilahaytanfuerte
conquelamuertemeacierte,
debodeserinmortal,
puesnomehacenbiennimal
nilavidanilamuerte.
(Vanselosdos.)
INÉS
¡Quédenecedadesjuntas!
LEONOR
Nofuelatuyamenor.
INÉS
¿Cuándofuediscretoamor,
sidelpapelmepreguntas?
LEONOR
¿Amorteobligaaescribir
sinsaberaquién?
INÉS
Sospecho
queesinvenciónquesehahecho,
paraprobarmearendir,
departedelforastero.
LEONOR
Yotambiénloimaginé.
INÉS
Sifueansí,discretofue.
Leerteunosversosquiero.
![Page 25: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/25.jpg)
(Lea.)
«Yovilamáshermosalabradora,
enlafamosaferiadeMedina,
quehavistoelsoladondemásseinclina
desdelarisadelablancaaurora.
Unachineladecolorquedora
deunacolunahermosaycristalina
labrevebasa,fuelaardientemina
quevuelaelalmaalaregiónqueadora.
Queunachinelafuesevitoriosa,
siendolosojosdelAmorenojos,
confeséporhazañamilagrosa.
Perodíjele,dandolosdespojos:
“Simatasconlospies,Inéshermosa,
¿quédejasparaelfuegodetusojos?”»
LEONOR
Estegalán,doñaInés,
tequiereparadanzar.
INÉS
Quiereenlospiescomenzar
ypedirmanosdespués.
LEONOR
¿Quérespondiste?
INÉS
Quefuese
estanocheporlareja
delgüerto.
LEONOR
¿Quiénteaconseja,
oquédesatinoesése?
![Page 26: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/26.jpg)
INÉS
Noparahablarle.
LEONOR
Pues¿qué?
INÉS
Venconmigoylosabrás.
LEONOR
Neciayatrevidaestás.
INÉS
¿Cuándoelamornolofue?
LEONOR
Huirdeamorcuandoempieza...
INÉS
Nadiedelprimerohuye,
porquedicenqueleinfluye
lamismanaturaleza.
(Vanse.)
(SalenDONALONSO,TELLOyFABIA.)
FABIA
Cuatromilpalosmehandado.
TELLO
¡Lindamentenegociaste!
FABIA
Sitúllevaraslosmedios...
ALONSO
Ellohasidodisparate
queyomeatreviesealcielo.
TELLO
YqueFabiafueseelángel,
quealinfiernodelospalos
![Page 27: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/27.jpg)
cayeseporlevantarte.
FABIA
¡Ay,pobreFabia!
TELLO
¿Quiénfueron
loscruelessacristanes
delfacistoldetuespalda?
FABIA
Doslacayosytrespajes.
Alláhedejadolastocas
yelmonjilhechoseispartes.
ALONSO
Eso,madre,noimportara,
siaturostrovenerable
nosehubieranatrevido.
¡Oh,quéneciofuienfiarme
deaquellosojostraidores,
deaquellosfalsosdiamantes,
niñasquemehicieronseñas
paraengañarmeymatarme!
Yotengojustocastigo.
Tomaestebolsillo,madre...
yensilla,Tello,queaOlmedo
noshemosdeirestatarde.
TELLO
¿Cómo,sianocheceya?
ALONSO
Pues¿qué,quieresquememate?
FABIA
Noteaflijas,moscatel,
![Page 28: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/28.jpg)
tenánimo,queaquítrae
Fabiaturemedio.Toma.
ALONSO
¡Papel!
FABIA
Papel.
ALONSO
Nomeengañes.
FABIA
Digoqueessuyo,enrespuesta
detuamorosoromance.
ALONSO
Hinca,Tello,larodilla.
TELLO
Sinleernomelomandes,
queauntemoquehaypalosdentro,
puesenmondadientescaben.
(Lea.)
ALONSO«Cuidadosadesabersisoisquienpresumo,ydeseandoqueloseáis,ossuplicoquevaisestanochealarejadeljardíndestacasa,dondehallaréisatadoellistónverdedelaschinelas,yponéoslemañanaenelsombreroparaqueosconozca».
FABIA
¿Quétedice?
ALONSO
Quenopuedo
pagarteniencarecerte
tantobien.
TELLO
Yadestasuerte
![Page 29: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/29.jpg)
nohayqueensillarparaOlmedo.
¿Oyen,señoresrocines?
Sosiéguense,queenMedina
nosquedamos.
ALONSO
Lavecina
noche,enlosúltimosfines
conquevaespirandoeldía,
ponelosheladospies.
ParalarejadeInés,
aúnimportabizarría,
quepodríaserqueamor
lallevaseavertomar
lacinta.Voymeamudar.
(Vase.)
TELLO
Yyoadaramiseñor,
Fabia,conlicenciatuya,
aderezodesereno.
FABIA
Detente.
TELLO
Esofuerabueno,
aserlacondiciónsuya
paravestirsesinmí.
FABIA
Puesbienlepuedesdejar,
porquemehasdeacompañar.
TELLO
¿Ati,Fabia?
![Page 30: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/30.jpg)
FABIA
Amí.
TELLO
¿Yo?
FABIA
Sí,
queimportaalabrevedad
desteamor.
TELLO
¿Quéesloquequieres?
FABIA
Conloshombres,lasmujeres
llevamosseguridad.
Unamuelahemenester
delsalteadorqueahorcaron
ayer.
TELLO
Pues¿noleenterraron?
FABIA
No.
TELLO
Pues¿quéquiereshacer?
FABIA
Irporella,yqueconmigo
vayassoloacompañarme.
TELLO
Yosabrémuybienguardarme
deiraesospasoscontigo.
¿Tienesseso?
FABIA
![Page 31: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/31.jpg)
Pues,gallina,
adondeyovoy,¿noirás?
TELLO
Tú,Fabia,enseñadaestás
ahablaraldiablo.
FABIA
Camina.
TELLO
Mándameadiezhombresjuntos
temerarioacuchillar,
ynomemandestratar
enmateriadedifuntos.
FABIA
Sinovas,tengodehacer
queelpropiovengaabuscarte.
TELLO
¡Quetengodeacompañarte!
¿Eresdemonioomujer?
FABIA
Ven,llevaráslaescalera,
quenoentiendesdestoscasos.
TELLO
Quiensubeportalespasos,
Fabia,elmismofinespera.
(SalenDONFERNANDOyDONRODRIGO,enhábitodenoche.)
FERNANDO
¿Dequésirveinútilmente
veniraverestacasa?
RODRIGO
Consuélaseentreestasrejas,
![Page 32: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/32.jpg)
donFernando,miesperanza.
Talvezsushierrosguarnece
cristaldesusmanosblancas;
dondelasponededía,
pongoyodenocheelalma;
quecuantomásdoñaInés
consusdesdenesmemata,
tantomásmeenciendeelpecho,
asísunievemeabrasa.
¡Ohrejas,enternecidas
demillanto,quiénpensara
queunángelendureciera
quienvuestroshierrosablanda!
¡Oíd!¿Quéesloqueestáaquí?
FERNANDO
Enellosmismosatada
estáunacintaolistón.
RODRIGO
Sindudalasalmasatan
aestoshierros,porcastigo
delosquesuamordeclaran.
FERNANDO
FavorfuedemiLeonor,
talvezporaquímehabla.
RODRIGO
QuenoloserádeInés
dicemidesconfianza;
pero,endudadequeessuyo,
porquesusmanosingratas
pudieronponerleacaso,
![Page 33: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/33.jpg)
bastaquelafemevalga.
Dadmeellistón.
FERNANDO
Noesrazón,
siacasoLeonorpensaba
sabermicuidadoansí,
ynomelevemañana.
RODRIGO
Unremediosemeofrece.
FERNANDO
¿Cómo?
RODRIGO
Partirle.
FERNANDO
¿Aquécausa?
RODRIGO
Aquelasdosnoslevean,
ysabránconestatraza
quehabemosvenidojuntos.
FERNANDO
Genteporlacallepasa.
(SalenDONALONSOyTELLO,denoche.)
TELLO
Llegadeprestoalareja;
miraqueFabiameaguarda
paraunnegocioquetiene
degrandísimaimportancia.
ALONSO
¡NegocioFabiaestanoche
contigo!
![Page 34: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/34.jpg)
TELLO
Escosamuyalta.
ALONSO
¿Cómo?
TELLO
Yollevoescalera,
yella...
ALONSO
¿Quélleva?
TELLO
Tenazas.
ALONSO
Pues¿quéhabéisdehacer?
TELLO
Sacar
unadamadesucasa.
ALONSO
Miraloquehaces,Tello:
noentresadondenosalgas.
TELLO
Noesnada,porvidatuya.
ALONSO
Unadoncella¿noesnada?
TELLO
Eslamueladelladrón
queahorcaronayer.
ALONSO
Repara
enqueacompañanlareja
doshombres.
![Page 35: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/35.jpg)
TELLO
¿Siestándeguarda?
ALONSO
¡Québuenlistón!
TELLO
Ellaquiso
castigarte.
ALONSO
¿Nobuscara,
sifuiatrevido,otroestilo?
Puesadviertaqueseengaña.
MalconoceadonAlonso,
queporexcelenciallaman
«elCaballerodeOlmedo».
¡ViveDios,quehedemostrarla
acastigardeotrasuerte
aquienlasirve!
TELLO
Nohagas
algúndisparate.
ALONSO
Hidalgos,
enlasrejasdeesacasa
nadiesearrima.
RODRIGO
¿Quéesesto?
FERNANDO
Nieneltallenienelhabla
conozcoestehombre.
RODRIGO
![Page 36: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/36.jpg)
¿Quiénes
elquecontantaarrogancia
seatreveahablar?
ALONSO
Elquetiene
porlengua,hidalgos,laespada.
RODRIGO
Pueshallaráquiencastigue
sulocuratemeraria.
TELLO
Cierra,señor,quenoson
muelasqueadifuntossacan.
(Retírenlos.)
ALONSO
Nolossigas,buenoestá.
TELLO
Aquísequedóunacapa.
ALONSO
Cógelayvenporaquí,
quehaylucesenlasventanas.
(SalenDOÑALEONORyDOÑAINÉS.)
INÉS
ApenaslablancaAurora,
Leonor,elpiedemarfil
pusoenlasfloresdeabril,
quepinta,esmaltaycolora,
cuandoamirarellistón
salí,deamordesvelada,
yconlamanoturbada
disosiegoalcorazón.
![Page 37: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/37.jpg)
Enfin,élnoestabaallí.
LEONOR
Cuidadotuvoelgalán.
INÉS
Notendrálosquemedan
suspensamientosamí.
LEONOR
Tú,quefuisteelmismoyelo,
¿entanbrevetiempoestas
deesasuerte?
INÉS
Nosémás
dequemecastigaelcielo.
Oesvenganzaoesvitoria
deAmorenmicondición;
parecequeelcorazón
semeabrasaensumemoria:
unpuntosólonopuedo
apartarladél.¿Quéharé?
(SaleDONRODRIGO,conellistónenelsombrero.)
RODRIGO
(Nunca,amor,imaginé
quetesujetaraelmiedo.
Ánimoparavivir,
queaquíestáInés.)Alseñor
donPedrobusco.
INÉS
Eserror
tandemañanaacudir,
quenoestarálevantado.
![Page 38: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/38.jpg)
RODRIGO
Esunnegocioimportante.
INÉS
Nohevistotannecioamante.
LEONOR
Siempreesdiscretoloamado
ynecioloaborrecido.
RODRIGO
¡Quedeningunamanera
puedoagradarunafiera
nidarmemoriaasuolvido...!
INÉS
¡Ay,Leonor!Nosinrazón
vienedonRodrigoaquí,
siyomismaleescribí
quefueseporellistón.
LEONOR
Fabiaesteengañotehahecho.
INÉS
Prestoromperéelpapel,
quequierovengarmeenél
dequehadormidoenmipecho.
(SalenDONPEDRO,supadre,yDONFERNANDO.)
FERNANDO
Hamepuestoportercero
paratratarloconvos.
PEDRO
Pueshablaremoslosdos
enelconcierto,primero.
FERNANDO
![Page 39: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/39.jpg)
Aquíestá,quesiempreamor
esrelojanticipado.
PEDRO
HabráleInésconcertado
conlallavedelfavor.
FERNANDO
Delocontrarioseagravia.
PEDRO
SeñordonRodrigo...
RODRIGO
Aquí
vengoaqueossirváisdemí.
INÉS
TodofueenredodeFabia.
LEONOR
¿Cómo?
INÉS
¿Novesquetambién
traeellistóndonFernando?
LEONOR
Sienlosdosleestoymirando,
entrambostequierenbien.
INÉS
Sólofaltaquemepidas
celos,cuandoestoysinmí.
LEONOR
¿Quéquierentrataraquí?
INÉS
¿Yalaspalabrasolvidas
quedijomipadreayer
![Page 40: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/40.jpg)
enmateriadecasarme?
LEONOR
Luegobienpuedeolvidarme
Fernando,siélvieneaser.
INÉS
Antespresumoqueson
entramboslosquehanquerido
casarse,pueshanpartido
entrelosdosellistón.
PEDRO
Estaesmateriaquequiere
secretoyespacio;entremos
dondemejorlatratemos.
RODRIGO
Comoyoservuestroespere,
notengomásquetratar.
PEDRO
Aunqueosquieroenamorado
deInés,paraelnuevoestado,
quiensoyoshadeobligar.
(Vanselostres.)
INÉS
¡Quévanafuemiesperanza!
¡Quélocomipensamiento!
¡YopapeladonRodrigo!
¡YtúdeFernandocelos!
¡Ohforasteroenemigo!
(SaleFABIA.)
¡OhFabiaembustera!
FABIA
![Page 41: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/41.jpg)
Quedo,
queloestáescuchandoFabia.
INÉS
Pues¿cómo,enemiga,hashecho
unenredosemejante?
FABIA
Antesfuetuyoelenredo,
sienaquelpapelescribes
quefueseaquelcaballero
porunlistóndeesperanza
alasrejasdetugüerto,
yenellasponesdoshombres
quelematen,aunquepienso
queanosehaberretirado
pagaransulocointento.
INÉS
¡Ay,Fabia!Yaquecontigo
llegoadeclararmipecho,
yaqueamipadre,amiestado
yamihonorpierdoelrespeto,
dime:¿esverdadloquedices?
Quesiendoansí,losquefueron
alarejaletomaron
yporfavorselehanpuesto.
Desuerteestoy,madremía,
quenopuedohallarsosiego,
sinoespensandoenquiensabes.
FABIA
(¡Oh,québravoefetohicieron
loshechizosyconjuros!
![Page 42: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/42.jpg)
Lavitoriameprometo.)
Notedesconsueles,hija;
vuelveenti,quetendráspresto
estadoconelmejor
ymásnoblecaballero
queagoratieneCastilla;
porqueseráporlomenos
elqueporúnicollaman
«elCaballerodeOlmedo».
DonAlonsoenunaferia
tevio,labradoraVenus,
haciendolascejasarco
yflechalosojosbellos.
Disculpatuvoenseguirte,
porquedicenlosdiscretos
queconsistelahermosura
enojosyentendimiento.
Enfin,enlasverdescintas
detuspiesllevastespresos
lossuyos,queyaelAmor
noprendeconloscabellos...
Éltesirve,túleestimas;
élteadora,túlehasmuerto;
élteescribe,túrespondes:
¿quiénculpaamortanhonesto?
Paraéltienensuspadres,
porqueesúnicoheredero,
diezmilducadosderenta;
yaunqueestanmozo,sonviejos.
Déjateamaryservir
![Page 43: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/43.jpg)
delmásnoble,delmáscuerdo
caballerodeCastilla,
lindotalle,lindoingenio.
ElReyenValladolid
grandesmercedeslehahecho,
porqueélsolohonrólasfiestas
desurealcasamiento.
Cuchilladasylanzadas
dioenlostoroscomounHéctor;
treintapreciosdioalasdamas
ensortijasytorneos.
Armado,pareceAquiles
mirandodeTroyaelcerco;
congalaspareceAdonis...
(¡Mejorfinledenloscielos!)
Vivirásbienempleada
enunmaridodiscreto.
¡Desdichadadeladama
quetienemaridonecio!
INÉS
¡Ay,madre!Vuélvesmeloca.
Pero,¡triste!,¿cómopuedo
sersuya,siadonRodrigo
medamipadredonPedro?
ÉlydonFernandoestán
tratandomicasamiento.
FABIA
Losdosharánnulidad
lasentenciadeesepleito.
INÉS
![Page 44: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/44.jpg)
EstádonRodrigoallí.
FABIA
Esonotecausemiedo,
puesesparteynojüez.
INÉS
Leonor,¿nomedasconsejo?
LEONOR
Y¿estástúparatomarle?
INÉS
Nosé;peronotratemos
enpúblicodestascosas.
FABIA
Déjameamítusuceso.
DonAlonsohadesertuyo;
queserásdichosa,espero,
conhombrequeesenCastilla
lagaladeMedina,
laflordeOlmedo.
FINDELPRIMERACTODELCABALLERODEOLMEDO.
ACTOSEGUNDO
PersonasdelActoSegundo.
DONALONSO.
DONFERNANDO.
DONRODRIGO.
DONPEDRO.
FABIA.
DOÑAINÉS.
![Page 45: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/45.jpg)
DOÑALEONOR.
TELLO.
ELREYDONJUAN.
ELCONDESTABLE.
ANA.
(SalenTELLOyDONALONSO.)
ALONSO
Tengoelmorirpormejor,
Tello,quevivirsinver.
TELLO
Temoquesehadesaber
estetusecretoamor;
quecontantoiryvenir
deOlmedoaMedina,creo
quealosdosdatudeseo
quesentiryaunquedecir.
ALONSO
¿Cómopuedoyodejar
deveraInés,silaadoro?
TELLO
Guardándolemásdecoro
enelveniryelhablar;
queenseratercerodía,
piensoquetedan,señor,
tercianasdeamor.
ALONSO
Miamor
niestáocioso,niseenfría:
siempreabrasa;ynopermite
![Page 46: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/46.jpg)
queesfuercenaturaleza
uninstantesuflaqueza,
porquejamásseremite.
Masbiensevequeesleón
Amor;sufuerza,tirana;
puesqueconestacuartana
seamansamicorazón.
Esestaausenciaunacalma
deamor;porquesiestuviera
adondesiempreaInésviera,
fuerasalamandraelalma.
TELLO
¿Notecansayteamohína
tantoentrar,tantopartir?
ALONSO
Puesyo¿quéhagoenvenir,
Tello,deOlmedoaMedina?
Leandropasabaunmar
todaslasnoches,porver
silepodíabeber
parapodersetemplar;
puessientreOlmedoyMedina
nohay,Tello,unmar,¿quémedebe
Inés?
TELLO
Aotromarseatreve
quienalpeligrocamina
enqueLeandrosevio;
puesadonRodrigoveo
tanciertodetudeseo
![Page 47: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/47.jpg)
comopuedoestarloyo;
que,comoyonosabía
cúyaaquellacapafue,
undíaquelasaqué...
ALONSO
¡Grannecedad!
TELLO
Comomía.
Mepreguntó:«Diga,hidalgo,
¿quiénestacapaledio?
Porquelaconozcoyo...»
Respondí:«Siossirveenalgo,
darélaauncriadovuestro».
Conesto,descolorido,
dijo:«Habíalaperdido
denocheunlacayonuestro,
peromejorempleada
estáenvos;guardadlabien».
Yfueseamediodesdén,
puestalamanoenlaespada.
Sabequetesirvoysabe
quelaperdióconlosdos.
Advierte,señor,porDios,
quetodaestagenteesgrave,
yqueestánensulugar,
dondetodogallocanta.
Sinesto,tambiénmeespanta
veresteamorcomenzar
portantashechicerías,
yquecercosyconjuros
![Page 48: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/48.jpg)
nosonremediosseguros,
sihonestamenteporfías.
Fuiconella(quenofuera)
asacardeunahorcado
unamuela;puseaunlado,
comoarlequín,laescalera.
SubióFabia,quedéalpie,
ydíjomeelsalteador:
«Sube,Tello,sintemor,
o,sino,yobajaré».
¡SanPablo,allímecaí!
Tansinalmavinealsuelo,
quefuemilagrodelcielo
elpodervolverenmí.
Bajó,despertéturbado
ydemirarmeafligido,
porque,sinhaberllovido,
estabatodomojado.
ALONSO
Tello,unverdaderoamor
enningúnpeligroadvierte.
Quisomicontrariasuerte
quehubiesecompetidor,
yquetrate,enamorado,
casarsecondoñaInés;
pues¿quéhedehacer,simeves
celosoydesesperado?
Nocreoenhechicerías,
quetodassonvanidades:
quienconciertavoluntades,
![Page 49: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/49.jpg)
sonméritosyporfías.
Inésmequiere,yoadoro
aInés,yovivoenInés;
todoloqueInésnoes
desprecio,aborrezco,ignoro.
Inésesmibien,yosoy
esclavodeInés;nopuedo
vivirsinInés;deOlmedo
aMedinavengoyvoy,
porqueInésmidueñoes
paraviviromorir.
TELLO
Sólotefaltadecir:
«Unpocotequiero,Inés».
¡PlegaaDiosqueporbiensea!
ALONSO
Llama,queeshora.
TELLO
Yovoy.
ANA
¿Quiénes?
TELLO
¡Tanpresto!Yosoy.
¿EstáencasaMelibea?
QuevieneCalistoaquí.
ANA
Aguardaunpoco,Sempronio.
TELLO
¿Siharéfalsotestimonio?
(SaleDOÑAINÉS.)
![Page 50: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/50.jpg)
INÉS
¿Elmismo?
ANA
Señora,sí.
INÉS
¡Señormío...!
ALONSO
BellaInés,
estoesveniravivir.
TELLO
Agoranohayquedecir:
«Yotelodirédespués».
INÉS
¡Telloamigo!
TELLO
¡Reinamía!
INÉS
Nunca,Alonsodemisojos,
porhabermedadoenojos
estaignoranteporfía
dedonRodrigo,estatarde,
heestimadoquemevieses...
ALONSO
Aunquefuerzadeobediencia
tehiciesetomarestado,
nohedeestardesengañado
hastaescucharlasentencia.
Bienelalmamedecía,
yaTelloselocontaba
cuandoelcaballosacaba
![Page 51: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/51.jpg)
-yelsollosqueaguardaeldía-,
quedealgunanovedad
procedíamitristeza,
viniendoavertubelleza,
puesmedicesqueesverdad.
¡Aydemísihasidoansí!
INÉS
Nolocreas,porqueyo
diréatodoelmundono,
despuésquetedijesí.
Túsólodueñohasdeser
demilibertadyvida;
nohayfuerzaqueelserimpida,
donAlonso,tumujer.
Bajabaaljardínayer,
ycomopordonFernando
mevoydeLeonorguardando,
alasfuentes,alasflores
estuvediciendoamores,
yestuvetambiénllorando.
«Floresyaguas-lesdecía-,
dichosavidagozáis,
pues,aunquenochepasáis,
veisvuestrosolcadadía».
Penséquemerespondía
lalenguadeunaazucena
(¡quéengañosamorordena!):
«Sielsolqueadorandoestás
vienedenoche,queesmás,
Inés,¿dequétienespena?»
![Page 52: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/52.jpg)
TELLO
Asídijoaunciegoungriego
quelecontómildisgustos:
«Puestienelanochegustos,
¿paraquétequejas,ciego?»
INÉS
Comomariposallego
aestashoras,deseosa
detuluz...Nomariposa,
fénixya,puesdeunasuerte
medavidaymedamuerte
llamatandulceyhermosa.
ALONSO
¡Bienhayaelcoral,amén,
decuyashojasderosas
palabrastanamorosas
salenabuscarmibien!
Yadviertequeyotambién,
cuandoconTellonopuedo,
miscelos,miamor,mimiedo
digoentuausenciaalasflores.
TELLO
Yolevideciramores
alosrábanosdeOlmedo;
queunamantesuelehablar
conlaspiedras,conelviento.
ALONSO
Nopuedemipensamiento
niestarsolo,nicallar;
contigo,Inés,hadeestar,
![Page 53: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/53.jpg)
contigohablarysentir.
¡Oh,quiénsupieradecir
loquetedigoenausencia!
Peroestandoentupresencia
aunsemeolvidaelvivir.
Porelcaminolecuento
tusgraciasaTello,Inés,
ycelebramosdespués
tudivinoentendimiento.
Talgloriaentunombresiento,
queunamujerrecibí
detunombre,porqueansí,
llamándolatodoeldía,
pienso,Inés,señoramía,
queteestoyllamandoati.
TELLO
Puesadvierte,Inésdiscreta,
delosdostannuevoefeto,
queaéllehashechodiscreto,
yamímehashechopoeta.
Oyeunaglosaaunestribo
quecompusodonAlonso,
amaneraderesponso,
siloshayenmuertovivo.
EnelvalleaInés
ladejériendo:
silaves,Andrés,
dilecuálmeves
porellamuriendo.
INÉS
![Page 54: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/54.jpg)
¿DonAlonsolacompuso?
TELLO
Queesbuenajurartepuedo
parapoetadeOlmedo.
Escucha.
ALONSO
Amorlodispuso.
TELLO
Andrés,despuésquelasbellas
plantasdeInésgozaelvalle,
tantoflorececonellas,
quequisoelcielotrocalle
porsusfloressusestrellas.
Yaelvalleescielo,después
quesuprimaveraes,
puesveráelcieloenelsuelo
quienvio-puesInésescielo-
enelvalleaInés.
Conmiedoyrespetoestampo
elpiedondeelsuyohuella;
queyaMedinadelCampo
noquiereauroramásbella
paraflorecersucampo.
Yolavideamorhuyendo,
cuantomirabamatando,
sumismodesdénvenciendo;
yaunquemepartíllorando,
ladejériendo.
Dile,Andrés,queyameveo
muertoporvolverlaaver...
![Page 55: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/55.jpg)
Aunque,cuandollegues,creo
quenoserámenester,
quemehabrámuertoeldeseo.
Notendrásquéhacerdespués
queasusmanosvengativas
llegues,siunavezlaves,
niaunesposiblequevivas,
silaves,Andrés.
Perosimatarteolvida
pornohacercasodeti,
dileamihermosahomicida
queporquésemataenmí,
puesquesabequeesmivida.
Dile:«Cruel,noledes
muerte,sivengadaestás
ytehadepesardespués».
Ypuesnomehasdevermás,
dilecuálmeves.
Verdadesquesedilata
elmorir,puesconmirar
vuelveadarvidalaingrata,
yasísecansaenmatar,
puesdavidaacuantosmata;
peromuriendooviviendo,
nomepiensoarrepentir
deestarlaamandoysirviendo;
quenohaybiencomovivir
porellamuriendo.
INÉS
Siestuya,notablemente
![Page 56: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/56.jpg)
tehasalargadoenmentir
pordonAlonso.
ALONSO
Esdecir,
quemiamorenversosmiente...
Pues,señora,¿quépoesía
llegaráasignificar
miamor?
INÉS
¡Mipadre!
ALONSO
¿Hadeentrar?
INÉS
Escondeos.
ALONSO
¿Dónde?
(Ellosseentran,ysaleDONPEDRO.)
PEDRO
Inésmía,
¿Agoraporrecoger?
¿Cómonotehasacostado?
INÉS
Rezando,señor,heestado,
porloquedijisteayer,
rogandoaDiosquemeincline
aloquefueremejor.
PEDRO
Cuandoparatimiamor
imposiblesimagine,
nopudierahallarunhombre
![Page 57: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/57.jpg)
comodonRodrigo,Inés.
INÉS
Ansídicentodosquees
desubuenafamaelnombre;
yhabiéndomedecasar,
ningunoenMedinahubiera,
nienCastilla,quepudiera
susméritosigualar.
PEDRO
¿Cómohabiendodecasarte?
INÉS
Señor,hastaserforzoso
decirqueyatengoesposo,
nohequeridodisgustarte.
PEDRO
¡Esposo!¿Quénovedad
esésta,Inés?
INÉS
Parati
seránovedad,queenmí
siemprefuemivoluntad.
Y,yaqueestoydeclarada,
hazmemañanacortar
unhábito,paradar
finaestagalaescusada;
queasíquieroandar,señor,
mientrasmeenseñanlatín.
Leonortequeda,quealfin
tedaránietosLeonor.
Ypormimadreteruego
![Page 58: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/58.jpg)
queenestonomerepliques,
sinoquemediosapliques
amielecciónysosiego.
Hazbuscarunamujer
debuenaysantaopinión,
quemedéalgunalición
deloquetengodeser,
yunmaestrodecantar,
quedelatínseatambién.
PEDRO
¿Erestúquienhabla,oquién?
INÉS
Estoeshacer,noeshablar.
PEDRO
Porunaparte,mipecho
seenternecedeescucharte,
Inés,yporotraparte,
deduromármollehashecho.
Entuverdeedadmivida
esperabasucesión;
perosiestoesvocación,
noquieraDiosqueloimpida.
Haztugusto,aunquetucelo
enestonointentaelmío;
queyaséqueelalbedrío
noprestaobedienciaalcielo.
Peroporquesueleser
nuestropensamientohumano
talvezinconstanteyvano,
-yencondicióndemujer,
![Page 59: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/59.jpg)
queesfácildepersuadir,
tanpocafirmezaalcanza,
quehaydemujeramudanza
loquedehaceradecir-,
mudarlasgalasnoesjusto,
puesnopuedenestorbar
aleerlatínocantar,
niacuantofueretugusto.
Vistealegreycortesana,
quenoquieroqueMedina,
sihoyteadmiraredivina,
mañanateburlehumana.
Yoharébuscarlamujer
yquienteenseñelatín,
puesamejorpadre,enfin,
esmásjustoobedecer.
Yconesto,aDiostequeda;
que,paranodarteenojos,
vanaescondersemisojos
adondellorartepueda.
(Vase,ysalganDONALONSOyTELLO.)
INÉS
Pésamedehaberledado
disgusto.
ALONSO
Amínomepesa,
porelquemehadadoelver
quenuestramuerteconciertas.
¡Ay,Inés!¿Adóndehallaste
entaldesdicha,entalpena,
![Page 60: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/60.jpg)
tanbreveremedio?
INÉS
Amor
enlospeligrosenseña
unaluzpordondeelalma
posiblesremediosvea.
ALONSO
Este¿esremedioposible?
INÉS
Comoyoagoraletenga
paraqueestedonRodrigo
nolleguealfinquedesea,
biensabesquebrevesmales
ladilaciónlosremedia;
quenodejanesperanza,
sinohaysegundasentencia.
TELLO
Dicebien,señor;queentanto
quedoñaInéscanteylea,
podéisdarordenlosdos
paraqueosvalgalaIglesia.
Sinesto,desconfiado
donRodrigo,noharáfuerza
adonPedroenlapalabra,
puesnotendráporofensa
queledejedoñaInés
porquiendicequeledeja.
Tambiéneslindaocasión
paraqueyovayayvenga
conlibertadaestacasa.
![Page 61: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/61.jpg)
ALONSO
¡Libertad!¿Dequémanera?
TELLO
Pueshadeleerlatín,
¿noseráfácilquepueda
seryoquienvengaaenseñarla?
¡Yverásconquédestreza
laenseñoaleertuscartas!
ALONSO
¡Québienmiremediopiensas!
TELLO
YaunpiensoquepodráFabia
servirteenformadedueña,
siendolasantamujer
queconsufalsaapariencia
vengaaenseñarla.
INÉS
Biendices,
Fabiaserámimaestra
devirtudesycostumbres.
TELLO
¡Yquétalesseránellas!
ALONSO
Mibien,yotemoqueeldía
-queesamordulcemateria
paranosentirlashoras,
queporlosamantesvuelan-
noshalletandescuidados,
quealsalirdeaquímevean,
oqueseafuerzaquedarme.
![Page 62: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/62.jpg)
¡Ay,Dios!¡Quédichosafuerza!
MedinaalaCruzdeMayo
hacesusmayoresfiestas:
yotengoqueprevenir,
que,comosabes,seacercan;
que,fueradequeenlaplaza
quieroquegalánmeveas,
deValladolidmeescriben
queelreydonJuanvieneaverlas;
queenlosmontesdeToledo
lepidequeseentretenga
elCondestableestosdías,
porqueenellosconvalezca,
ydecamino,señora,
quehonreestavillaleruega;
y,así,esrazónquelesirva
lanoblezadestatierra.
Guárdeteelcielo,mibien.
INÉS
Espera,queaabrirlapuerta
esforzosoqueyovaya.
ALONSO
¡Ayluz!¡Ayauroranecia,
detodoamanteenvidiosa!
TELLO
Yanoaguardéisqueamanezca.
ALONSO
¿Cómo?
TELLO
Porqueesdedía.
![Page 63: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/63.jpg)
ALONSO
Biendices,siaInésmemuestras.
Pero¿cómopuedeser,
Tello,cuandoelsolseacuesta?
TELLO
Túvasdeespacio,élaprisa;
apostaréquetequedas.
(SalenDONRODRIGOyDONFERNANDO.)
RODRIGO
Muchasveceshabíareparado,
donFernando,enaquestecaballero,
delcorazónsolícitoavisado.
Eltalle,elgraverostro,losevero,
celosomeobligabanamiralle.
FERNANDO
Efetossondeamanteverdadero,
que,enviendootrapersonadebuentalle,
tienentemorquesilevesudama
seráposibleofuerzacodicialle.
RODRIGO
Bienesverdadqueéltienetantafama,
que,pormásqueenMedinaseencubría,
elmismoaplausopopularleaclama.
Vi,comoosdije,aquelmancebo,undía,
quelacapaperdidaenlapendencia,
contraelvalordemiopinión,traía.
Hicesecretamentediligencia,
despuésdehablarle,ysatisfechoquedo
quetieneestaamistadcorrespondencia.
SudueñoesdonAlonso,aqueldeOlmedo,
![Page 64: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/64.jpg)
alanceadorgalánycortesano,
dequienhombresytorostienenmiedo.
PuessiéstesirveaInés,¿quéintentoenvano?
O¿cómoquieroyo,siyaleadora,
queInésmemireconsemblantehumano?
FERNANDO
¿Porfuerzahadequererle?
RODRIGO
Éllaenamora,
ymerece,Fernando,quelequiera.
¿Quéhedepensar,simeaborreceagora?
FERNANDO
Soncelos,donRodrigo,unaquimera
queseformadeenvidia,vientoysombra,
conqueloinciertoimaginadoaltera;
unafantasmaquedenocheasombra,
unpensamientoquealocurainclina,
yunamentiraqueverdadsenombra.
RODRIGO
Pues¿cómotantasvecesaMedina
vieneyvadonAlonso?Y¿aquéefeto
escéduladenocheenunaesquina?
Yomequierocasar;vossoisdiscreto:
¿quéconsejomedais,sinoesmatalle?
FERNANDO
Yohagodiferentemiconceto;
que¿cómopuededoñaInésamalle,
sinuncaosquisoavos?
RODRIGO
Porqueesrespuesta
![Page 65: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/65.jpg)
quetienemayordichaomejortalle.
FERNANDO
MasporquedoñaInésestanhonesta,
queaunlaofendéisconnombredemarido.
RODRIGO
Yohedemataraquienvivirmecuesta
ensudesgracia,porquetantoolvido
nopuedeprocederdehonestointento.
Perdílacapayperderéelsentido.
FERNANDO
AntesdejarlaadonAlonsosiento
quehasidocomoechárselaenlosojos.
Ejecutad,Rodrigo,elcasamiento;
llévesedonAlonsolosdespojos,
ylavitoriavos.
RODRIGO
Mortaldesmayo
cubremiamordecelosydeenojos.
FERNANDO
SalidgalánparalaCruzdeMayo,
queyosaldréconvos;pueselReyviene,
lassillaspidenelcastañoybayo.
Menosafligeelmalqueseentretiene.
RODRIGO
SivienedonAlonso,yaMedina
¿quécompetenciaconOlmedotiene?
FERNANDO
¡Quélocoestáis!
RODRIGO
Amormedesatina.
![Page 66: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/66.jpg)
(Vanse.)
(SalenDONPEDRO,DOÑAINÉS,DOÑALEONOR.)
PEDRO
Noporfíes.
INÉS
Nopodrás
mipropósitovencer.
PEDRO
Hija,¿quéquiereshacer,
quetalvenenomedas?
Tiempotequeda...
INÉS
Señor,
¿quéimportaelhábitopardo,
siparasiempreleaguardo?
LEONOR
Neciaestás.
INÉS
Calla,Leonor.
LEONOR
Porlomenosestasfiestas
hasdevercongalas.
INÉS
Mira
quequienporotrassuspira
yanotieneelgustoenestas.
Galascelestialesson
lasqueyamividaespera.
PEDRO
¿Nobastaqueyoloquiera?
![Page 67: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/67.jpg)
INÉS
Obedecerteesrazón.
(SaleFABIA,conunrosarioybáculoyantojos.)
FABIA
Pazseaenaquestacasa.
PEDRO
Yvengaconvos.
FABIA
¿Quiénes
laseñoradoñaInés,
queconelSeñorsecasa?
¿Quiénesaquellaqueya
tienesuesposoelegida,
ycomoaprendaquerida
estosimpulsosleda?
PEDRO
Madrehonrada,estaqueveis,
yyosupadre.
FABIA
Quesea
muchosaños,yellavea
eldueñoquevosnoveis.
AunqueenelSeñorespero
queoshadeobligarpiadoso
aqueacetéistalesposo,
queesmuynoblecaballero.
PEDRO
Y¡cómo,madre,siloes!
FABIA
Sabiendoqueandaabuscar
![Page 68: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/68.jpg)
quienvengaamorigerar
losverdesañosdeInés,
quienlaguíe,quienlamuestre
lassémitasdelSeñor,
yalcaminodelamor
comoaprincipiantaadiestre,
hiceoración,enverdad,
ytalimpulsomedio,
quevengoaofrecermeyo
paraestanecesidad,
aunquesoygranpecadora.
PEDRO
Estaeslamujer,Inés,
quehasmenester.
INÉS
Estaes
laquehemenesteragora.
Madre,abrázame.
FABIA
Quedito,
queelsiliciomehacemal.
PEDRO
Nohevistohumildadigual.
LEONOR
Enelrostrotraeescrito
loquetieneelcorazón.
FABIA
¡Oh,quégracia!¡Oh,québelleza!
Alcancetugentileza
mideseoybendición.
![Page 69: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/69.jpg)
¿Tienesoratorio?
INÉS
Madre,
comienzoaserbuenaagora.
FABIA
Comoyosoypecadora,
estoytemiendoatupadre.
PEDRO
Nolepiensoyoestorbar
tandivinavocación.
FABIA
Envano,infernaldragón,
lapensabasdevorar.
NohadecasarseenMedina:
monasteriotieneOlmedo;
Domine,sitantopuedo,
adiuvandummefestina.
PEDRO
Unángeleslamujer.
(SaleTELLO,degorrón.)
TELLO
Siconsushijasestá,
yoséqueagradecerá
queyomevengaaofrecer.
Elmaestroquebuscáis
estáaquí,señordonPedro,
paralatínyotrascosas,
quedirádespuéssuefeto.
Quebuscáisunestudiante
enlaiglesiamedijeron,
![Page 70: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/70.jpg)
porqueyadestaseñora
sesabeelhonestointento.
Aquíhevenidoaserviros,
puestoquesoyforastero,
sivalgoparaenseñarla.
PEDRO
Yacreoytengoporcierto,
viendoquetodosejunta,
quefuevoluntaddelcielo.
Encasapuedequedarse
lamadre,yestemancebo
veniradartelición.
Concertadlo,mientrasvuelvo.
¿Dedóndees,galán?
TELLO
Señor,soycalahorreño.
PEDRO
¿Sunombre?
TELLO
MartínPeláez.
PEDRO
DelCiddebedeserdeudo.
¿Dóndeestudió?
TELLO
EnLaCoruña,
ysoyporellamaestro.
PEDRO
¿Ordenóse?
TELLO
Sí,señor,
![Page 71: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/71.jpg)
devísperas.
PEDRO
Luegovengo.
TELLO
¿EresFabia?
FABIA
¿Noloves?
LEONOR
Y¿túTello?
INÉS
¡AmigoTello!
LEONOR
¿Haymayorbellaquería?
INÉS
¿QuéhaydedonAlonso?
TELLO
¿Puedo
fiardeLeonor?
INÉS
Bienpuedes.
LEONOR
AgraviaraInésmipecho
ymiamor,simetuviera
supensamientoencubierto.
TELLO
Señora,paraservirte,
estádonAlonsobueno;
paralasfiestasdemayo,
tancercaya,previniendo
galas,caballos,jaeces,
![Page 72: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/72.jpg)
lanzayrejones;quepienso
queyaletiemblanlostoros.
Unaadargahabemoshecho,
siseconciertanlascañas,
comodemiraroingenio.
Allálaverás,enfin.
INÉS
¿Nomehaescrito?
TELLO
Soyunnecio.
Esta,señora,eslacarta.
INÉS
Bésoladeporteyleo.
(DONPEDROvuelve.)
PEDRO
Puesponelcoche,siestá
maloelalazán.¿Quéesesto?
TELLO
Tupadre.Hazquelees,yyo
haréquelatínteenseño.
Dominus...
INÉS
Dominus...
TELLO
Diga.
INÉS
¿Cómomás?
TELLO
Dominusmeus.
INÉS
![Page 73: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/73.jpg)
Dominusmeus.
TELLO
Ansí,
pocoapocoiráleyendo.
PEDRO
¿Tanprestotomaslición?
INÉS
Tengonotabledeseo.
PEDRO
Basta;queadecir,Inés,
meenvíaelAyuntamiento
quesalgaalasfiestasyo.
INÉS
Muydiscretamentehanhecho,
puesvienealafiestaelRey.
PEDRO
Puessea,conunconcierto:
quehasdeverlasconLeonor.
INÉS
Madre,dígamesipuedo
verlassinpecar.
FABIA
Pues¿no?
Noescrupuliceseneso,
comoalgunos,tanmirlados,
quepiensan,decircunspectos,
queentodoofendenaDios,
yolvidadosdequefueron
hijosdeotros,comotodos,
cualquieraentretenimiento
![Page 74: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/74.jpg)
quelostrabajosolvide
tienenpornotableexceso.
Yaunqueesjustomoderarlos,
doylicencia,porlomenos
paraestasfiestas,porser
iugatoribuspaternus.
PEDRO
Puesvamos,quequierodar
dinerosatumaestro,
yalamadreparaunmanto.
FABIA
Atodoscubraeldelcielo.
Yvos,Leonor,¿noseréis
comovuestrahermanapresto?
LEONOR
Sí,madre,porqueesmuyjusto
quetometansantoejemplo.
(SaleelreyDONJUAN,conacompañamiento,yelCONDESTABLE)
REY
Nometraigáisalpartir
negociosquedespachar.
CONDESTABLE
Contienensólofirmar;
nohasdeocuparteenoír.
REY
Decidconmuchapresteza.
CONDESTABLE
¿Handeentrar?
REY
Ahorano.
![Page 75: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/75.jpg)
CONDESTABLE
SuSantidadconcedió
loquepidióVuestraAlteza
porAlcántara,señor.
REY
Quemudaselepedí
elhábito,porqueansí
piensoqueestarámejor.
CONDESTABLE
Eraaqueltrajemuyfeo.
REY
Cruzverdepuedentraer.
Muchodeboagradecer
alPontíficeeldeseo
quedenuestroaumentomuestra,
conqueiránsiempreadelante
estascosasdelInfante
encuantoesdepartenuestra.
CONDESTABLE
Éstassondosprovisiones,
yentrambasnotablesson.
REY
¿Quécontienen?
CONDESTABLE
Larazón
dediferenciaquepones
entrelosmorosyhebreos
queenCastillahandevivir.
REY
Quieroconestocumplir,
![Page 76: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/76.jpg)
Condestable,losdeseos
defrayVicenteFerrer,
quelohadeseadotanto.
CONDESTABLE
Esunhombredoctoysanto.
REY
Resolvíconélayer
queencualquierareinomío
dondemezcladosestán,
amaneradegabán
traigauntabardoeljudío
conunaseñalenél,
yunverdecapuzelmoro.
Tengaelcristianoeldecoro
queesjusto:apártesedél;
queconestotendránmiedo
losquesunoblezainfaman.
CONDESTABLE
AdonAlonso,quellaman
«elCaballerodeOlmedo»,
haceVuestraAltezaaquí
merceddeunhábito.
REY
Eshombre
denotablefamaynombre.
Enestavillalevi
cuandosecasómihermana.
CONDESTABLE
Puespiensoquedetermina,
porservirte,iraMedina
![Page 77: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/77.jpg)
alasfiestasdemañana.
REY
Decidlequefamaemprenda
enelartemilitar,
porqueyolepiensohonrar
conlaprimeraencomienda.
(Vanse.)
(SaleDONALONSO.)
ALONSO
¡Ay,rigurosoestado,
ausenciamienemiga,
quedividiendoelalma
puedesdejarlavida!
¡Cuánbienportusefetos
tellamanmuerteviva,
puesdasvidaaldeseo
ymatasalavista!
¡Oh,cuánpiadosafueras,
sialpartirdeMedina
lavidamequitaras
comoelalmamequitas!
Enti,Medina,vive
aquellaInésdivina,
queeshonradelacorte
ygloriadelavilla.
Susalabanzascantan
lasaguasfugitivas,
lasaves,quelaescuchan,
lasflores,quelaimitan.
Estanbella,quetiene
![Page 78: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/78.jpg)
envidiadesímisma,
pudiendoestarsegura
queelmismosollaenvidia;
puesnolavemásbella,
porsudoradacinta,
nicuandovieneaEspaña,
nicuandovaalasIndias.
Yomerecíquererla.
¡Dichosamiosadía!,
queesmerecersuspenas
calificarmisdichas.
Cuandopudieraverla,
adorarlayservirla,
lafuerzadelsecreto
detantobienmepriva.
Cuandomiamornofuera
defetanpuraylimpia,
lasperlasdesusojos
mimuertesolicitan.
Llorandopormiausencia
Inésquedóaqueldía,
quesuslágrimasfueron
desuspalabrasfirma.
Biensabeaquellanoche
quepudierasermía.
Cobardeamor,¿quéaguardas,
cuandorespetosmiras?
¡Ay,Dios,quégrandesdicha,
partirelalmaydividirlavida!
(SaleTELLO.)
![Page 79: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/79.jpg)
TELLO
¿Merezcoserbienllegado?
ALONSO
Nosésidigaquesí,
quemehastenidosinmí
conlomuchoquehastardado.
TELLO
Siporturemediohasido,
¿enquémepuedesculpar?
ALONSO
¿Quiénmepuederemediar,
sinoesaquienyolepido?
¿NomeescribeInés?
TELLO
Aquí
tetraigocartasdeInés.
ALONSO
Pueshablarásmedespués
enloquehashechopormí.
(Lea.)
«Señormío,despuésqueospartistesnohevivido;quesoistancruel,queaunnomedejáisvidacuandoosvais».
TELLO
¿Noleesmás?
ALONSO
No.
TELLO
¿Porqué?
ALONSO
Porquemanjartansüave
![Page 80: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/80.jpg)
deunaveznosemeacabe.
HablemosdeInés.
TELLO
Llegué
conmediasotanayguantes,
queparecíadeaquellos
quehacenensolosloscuellos
ostentacióndeestudiantes.
Encajésalutación,
verbosafilatería,
dandoalabachillería
dospiensosdediscreción;
yvolviendoelrostro,vi
aFabia...
ALONSO
Espera,queleo
otropoco;queeldeseo
metienefuerademí.
(Lea.)
«Todoloquedejastesordenadosehizo;sólonosehizoquevivieseyosinvos,porquenolodejasteisordenado».
TELLO
¿Esaquícontemplación?
ALONSO
DimecómohizoFabia
loquediceInés.
TELLO
Tansabia
ycontantadiscreción,
melindreyhipocresía,
![Page 81: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/81.jpg)
quemedieronquetemer
algunosquesuelover
cabizbajostodoeldía.
Dehoymásquedaréadvertido
deloquesehadecreer
deunahipócritamujer
yunermitañofingido.
Puessimevierasamí
conelsemblantemirlado,
dijerasqueeratraslado
deunreverendoalfaquí.
Creyómeelviejo,aunqueenél
sevedeunCatónretrato.
ALONSO
Espera,quehamuchorato
quenohemiradoelpapel.
(Lea.)
«Daosprisaavenir,paraquesepáiscómoquedocuandoospartísycómoestoycuandovolvéis».
TELLO
¿Hayotraestaciónaquí?
ALONSO
Enfin,túhallastelugar
paraentraryparahablar.
TELLO
EstudiabaInésenti,
queerasellatín,señor,
ylaliciónqueaprendía.
ALONSO
Leonor¿quéhacía?
![Page 82: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/82.jpg)
TELLO
Tenía
envidiadetantoamor,
porquesedabaaentender
quedeseramadoeres
digno:quemuchasmujeres
quierenporquevenquerer;
queensiendounhombrequerido
dealgunacongrandeafecto,
piensanquehayalgúnsecreto
enaquelhombreescondido;
yengáñanse,porqueson
correspondenciasdeestrellas.
ALONSO
Perdonadme,manosbellas,
queleoelpostrerrenglón.
(Lea.)
«DicenquevieneelReyaMedina,ydicenverdad,pueshabéisdevenirvos,quesoisreymío».
Acabósemeelpapel.
TELLO
Todoenelmundoseacaba.
ALONSO
Pocoduraelbien.
TELLO
Enfin,
lehasleídoporjornadas.
ALONSO
Espera,queaquíalamargen
vienendosotrespalabras.
![Page 83: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/83.jpg)
(Lea.)
«Poneosesabandaalcuello.
¡Ay,siyofueralabanda!»
TELLO
¡Biendicho,porDios,yentrar
condoñaInésenlaplaza!
ALONSO
¿Dóndeestálabanda,Tello?
TELLO
Amínomehandadonada.
ALONSO
¿Cómono?
TELLO
Pues¿quémehasdado?
ALONSO
Yateentiendo:luegosaca
atuelecciónunvestido.
TELLO
Éstaeslabanda.
ALONSO
Estremada.
TELLO
Talesmanoslabordaron.
ALONSO
Demosordenquemeparta.
Pero¡ay,Tello!
TELLO
¿Quétenemos?
ALONSO
Dedecirtemeolvidaba
![Page 84: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/84.jpg)
unossueñosquehetenido.
TELLO
¿Agoraensueñosreparas?
ALONSO
Noloscreo,claroestá;
perodanpena.
TELLO
Esobasta.
ALONSO
Nofaltaquienllamaaalgunos
revelacionesdelalma.
TELLO
¿Quétepuedesuceder
enunacosatanllana
comoquerertecasar?
ALONSO
Hoy,Tello,alsalirelalba,
conlainquietuddelanoche,
melevantédelacama,
abrílaventanaaprisa,
ymirandofloresyaguas
queadornannuestrojardín,
sobreunaverderetama
veoponerseunjilguero,
cuyasesmaltadasalas
conloamarilloañadían
floresalasverdesramas.
Yestandoalairetrinando
delapequeñagarganta
connaturalespasajes
![Page 85: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/85.jpg)
lasquejasenamoradas,
saleunazordeunalmendro,
adondeescondidoestaba,
ycomoeranenlosdos
tandesigualeslasarmas,
tiñódesangrelasflores,
plumasalairederrama.
Altristechillido,Tello,
débilesecosdelaura
respondieron,y,nolejos,
lamentandosudesgracia,
suesposa,queenunjazmín
latragediaviendoestaba.
Yo,midiendoconlossueños
estosavisosdelalma,
apenaspuedoalentarme;
queconsaberquesonfalsas
todasestascosas,tengo
tanperdidalaesperanza,
quenomealientoavivir.
TELLO
MaladoñaInéslepagas
aquellaheroicafirmeza
conqueatrevidacontrasta
losgolpesdelafortuna.
VenaMedinaynohagas
casodesueñosniagüeros,
cosasalafecontrarias.
Llevaelánimoquesueles,
caballos,lanzasygalas,
![Page 86: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/86.jpg)
matadeenvidialoshombres,
matadeamoreslasdamas.
DoñaInéshadesertuya,
apesardecuantostratan
dividirosalosdos.
ALONSO
Biendices,Inésmeaguarda:
vamosaMedinaalegres.
Laspenasanticipadas
dicenquematandosveces,
yamísolaInésmemata,
nocomopena,queesgloria.
TELLO
Túmeverásenlaplaza
hincarderodillastoros
delantedesusventanas.
FINDELSEGUNDOACTODELCABALLERODEOLMEDO.
ACTOTERCERO
PersonasdelActoTercero.
DONFERNANDO.
DONRODRIGO.
DONPEDRO.
DONALONSO.
ELREY.
ELCONDESTABLE.
DOÑAINÉS.
DOÑALEONOR.
![Page 87: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/87.jpg)
MENDO,criado.
UNASOMBRA.
UNLABRADOR.
FABIA.
TELLO.
(SuenenatabalesyentrenconlacayosyrejonesDONRODRIGOyDONFERNANDO.)
RODRIGO
Pocadicha.
FERNANDO
Malassuertes.
RODRIGO
¡Quépesar!
FERNANDO
¡Quésehadehacer!
RODRIGO
Brazo,yanopuedeser
queenserviraInésaciertes.
FERNANDO
Corridoestoy.
RODRIGO
Yo,turbado.
FERNANDO
Volvamosaporfiar.
RODRIGO
Esimposibleacertar
unhombretandesdichado.
ParaeldeOlmedo,enefeto,
guardósuerteslafortuna.
FERNANDO
![Page 88: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/88.jpg)
Nohaerradoelhombreninguna.
RODRIGO
Quelahadeerrarosprometo.
FERNANDO
Unhombrefavorecido,
Rodrigo,todoloacierta.
RODRIGO
Abrióleelamorlapuerta,
yamí,Fernando,elolvido.
Fueradesto,unforastero
luegosellevalosojos.
FERNANDO
Vostenéisjustosenojos.
Élesgaláncaballero,
masnoparaescurecer
loshombresquehayenMedina.
RODRIGO
Lapatriamedesatina;
muchoparecemujer
enquelopropiodesprecia
ydeloajenoseagrada.
FERNANDO
Desiempreingrataculpada:
sonejemplosRomayGrecia.
(Dentro,ruidodepretalesyvoces.)
HOMBRE.º
¡Bravasuerte!
HOMBRE.º
¡Conquégala
quebróelrejón!
![Page 89: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/89.jpg)
FERNANDO
¿Quéaguardamos?
Tomemoscaballos.
RODRIGO
Vamos.
HOMBRE.º
Nadieenelmundoleiguala.
FERNANDO
¿Oyesesavoz?
RODRIGO
Nopuedo
sufrirlo.
FERNANDO
Aúnnoloencareces.
HOMBRE.º
¡Vítorsetecientasveces
elCaballerodeOlmedo!
RODRIGO
¿Quésuertequieresqueaguarde,
Fernando,conestasvoces?
FERNANDO
Esvulgo,¿noleconoces?
HOMBRE.º
Diosteguarde,Diosteguarde
RODRIGO
¿QuémásdijeranalRey?
Masbienhacen:digan,rueguen
quehastaelfinsusdichaslleguen.
FERNANDO
Fuesiemprebárbaraley
![Page 90: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/90.jpg)
seguiraplausovulgar
lasnovedades.
RODRIGO
Élviene
amudarcaballo.
FERNANDO
Hoytiene
lafortunaensulugar.
(SalenTELLO,conrejónylibrea,yDONALONSO.)
TELLO
¡Valientessuertes,porDios!
ALONSO
Dame,Tello,elalazán.
TELLO
Todosellauronosdan.
ALONSO
¿Alosdos,Tello?
TELLO
Alosdos;
quetúacaballo,yyoapie,
noshabemosigualado.
ALONSO
¡Québravo,Tello,hasandado!
TELLO
Seistorosdesjarreté,
comosisuspiernasfueran
rábanosdemilugar.
FERNANDO
Volvamos,Rodrigo,aentrar,
quepordichanosesperan,
![Page 91: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/91.jpg)
aunqueosparecequeno.
RODRIGO
Avos,donFernando,sí;
amíno,sinoesqueamí
meesperanparaqueyo
hagasuertesquemeafrenten,
oquealgúntoromemate
omearrastreomemaltrate
dondeconrisalocuenten.
(Vanselosdos.)
TELLO
Aquéllosteestánmirando.
ALONSO
Yaloshevistoenvidiosos
demisdichas,yauncelosos
demirarmeaInésmirando.
TELLO
¡Bravosfavorestehahecho
conlarisa!:quelarisa
eslenguamudaqueavisa
deloquepasaenelpecho.
Nopasabasvezninguna,
quearrojarnosequería
delbalcón.
ALONSO
¡Ay,Inésmía!
¡Siquisieselafortuna
queamispadreslesllevase
talprendadesucesión!
TELLO
![Page 92: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/92.jpg)
Síharás,comolaocasión
destedonRodrigopase;
porquesatisfechoestoy
dequeInésportiseabrasa.
ALONSO
Fabiasehaquedadoencasa;
mientrasunavueltadoy
alaplaza,vecorriendo
ydiqueestéprevenida
Inés,porqueenmipartida
lapuedahablar,advirtiendo
que,siestanochenofuese
aOlmedo,mehandecontar
mispadrespormuerto:ydar
ocasión,sinolosviese,
aestapena,noesrazón;
tenganbuensueño,queesjusto.
TELLO
Biendices:duermancongusto,
puesesforzosaocasión
detemerydeesperar.
ALONSO
Yoentro.
(VaseDONALONSO.)
TELLO
Guárdeteelcielo.
Puespuedohablarsinrecelo,
aFabiaquierollegar.
Traigociertopensamiento
paracogerlacadena
![Page 93: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/93.jpg)
aestavieja,aunqueconpena
desuastutoentendimiento.
NosupoCirce,Medea,
niHécate,loqueellasabe;
tendráenelalmaunallave
quedetreintavueltassea.
Masnohaymaestramejor
quedecirlequelaquiero,
queeselremedioprimero
paraunamujermayor;
quecondosrazonestiernas
deamoresyvoluntad,
presumendemocedad
ypiensaquesoneternas.
Acabóse.Llego,llamo.
Fabia...Perosoyunnecio;
quesabráqueeloroprecio
yquelosañosdesamo,
porqueselohadedecir
eldelaspatasdegallo.
(SaleFABIA.)
FABIA
¡Jesús,Tello!¿Aquítehallo?
¡Québuenmododeservir
adonAlonso!¿Quéesesto?
¿Quéhasucedido?
TELLO
Noalteres
lovenerable,pueseres
causadevenirtanpresto;
![Page 94: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/94.jpg)
queporverteanticipé
dedonAlonsounrecado.
FABIA
¿Cómohaandado?
TELLO
Bienhaandado,
porqueyoleacompañé.
FABIA
¡Estremadofanfarrón!
TELLO
PregúntaloalRey,verás
cuáldelosdoshizomás;
queseechabadelbalcón
cadavezqueyopasaba.
FABIA
¡Bravofavor!
TELLO
Másquisiera
lostuyos.
FABIA
¡Oh,quiénteviera!
TELLO
Esahermosurabastaba
paraqueyofueraOrlando.
¿TorosdeMedinaamí?
¡Viveelcielo!,quelesdi
reveses,desjarretando,
detalaire,detalcasta,
enmediodelregocijo,
quehubotoroquemedijo:
![Page 95: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/95.jpg)
«Basta,señorTello,basta».
«Nobasta»,ledijeyo,
yechédeuntajovolado
unapiernaenuntejado.
FABIA
Y¿cuántastejasquebró?
TELLO
Esoaldueño,quenoamí.
Dile,Fabia,atuseñora,
queesemozoquelaadora
vendráadespedirseaquí;
queesfuerzavolverseacasa,
porquenopiensenqueesmuerto
suspadres.Estoteadvierto.
Yporquelafiestapasa
sinmí,yelReymehadeechar
menos-queenefetosoy
sutoricida-,mevoy
adarmateriaallugar
devítoresydeaplauso,
simedasalgúnfavor.
FABIA
¿Yofavor?
TELLO
Pagamiamor.
FABIA
¿Queyotushazañascauso?
Basta,quenolosabía.
¿Quéteagradamás?
TELLO
![Page 96: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/96.jpg)
Tusojos.
FABIA
Puesdarétesusantojos.
TELLO
Porcaballo,Fabiamía,
quedoconfirmadoya.
FABIA
Propiofavordelacayo.
TELLO
Máscastañosoyquebayo.
FABIA
Miracómoandasallá,
queestodenenosinducas
suelencausarlosrefrescos:
notequitelosgreguescos
algúnmozodeSanLucas;
queseránotablerisa,
Tello,que,dondelovea
todoelmundo,untorosea
sumillerdetucamisa.
TELLO
Loatacadoyelcuidado
volveránpormidecoro.
FABIA
Paraundesgarrodeuntoro,
¿quéimportaestaratacado?
TELLO
Quenotengoatorosmiedo.
FABIA
LosdeMedinahacenriza,
![Page 97: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/97.jpg)
porquetienenojeriza
conloslacayosdeOlmedo.
TELLO
Comoésoshaderribado,
Fabia,estebrazoespañol.
FABIA
¡Másquetehadedarelsol
adondenuncatehadado!
(Ruidodeplazaygrita,ydigandentro:)
HOMBRE.º
CayódonRodrigo.
ALONSO
¡Afuera!
HOMBRE.º
¡Quégallardo,quéanimoso
donAlonsolesocorre!
HOMBRE.º
YaseapeadonAlonso.
HOMBRE.º
¡Quévalientescuchilladas!
HOMBRE.º
Hizopedazoseltoro.
(Salganlosdos,yDONALONSOteniéndole.)
ALONSO
Aquítengoyocaballo;
quelosvuestrosvanfuriosos
discurriendoporlaplaza.
Ánimo.
RODRIGO
Convoslecobro.
![Page 98: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/98.jpg)
Lacaídahasidogrande.
ALONSO
Puesnoserábienquealcoso
volváis;aquíhabrácriados
queossirvan,porqueyotorno
alaplaza.Perdonadme,
porquecobraresforzoso
elcaballoquedejé.
(Vase,ysaleDONFERNANDO.)
FERNANDO
¿Quéesesto?¡Rodrigo,ysolo!
¿Cómoestáis?
RODRIGO
Malacaída,
malsuceso,malotodo;
peromásdeberlavida
aquienmetieneceloso
yaquienlamuertedeseo.
FERNANDO
¡Quesucediesealosojos
delReyyquevieseInés
queaquelsugalándichoso
hicieseeltoropedazos
porlibraros!
RODRIGO
Estoyloco.
Nohayhombretandesdichado,
Fernando,depoloapolo.
¡Quédeafrentas,quédepenas,
quédeagravios,quédeenojos,
![Page 99: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/99.jpg)
quédeinjurias,quédecelos,
quédeagüeros,quédeasombros!
Alcélosojosaver
aInés,porversipiadoso
mostrabaelsemblanteentonces
quecomoungrannecioadoro;
yveoquenopudiera
mirarNerónriguroso
desdelatorreTarpeya
deRomaelincendio,como
desdeelbalcónmemiraba;
yqueluego,envergonzoso
claveldepúrpurafina
bañadoeljazmíndelrostro,
adonAlonsomiraba,
yqueporloslabiosrojos
pagabaenperlaselgusto
deverqueasuspiesmepostro,
delafortunaarrojado
-ydelasuyaenvidioso-.
Mas¡viveDiosquelarisa,
primeroqueladeApolo
alegreelOrienteybañe
elairedeátomosdeoro,
selehadetrocarenllanto,
sihalloalhidalguilloloco
entreMedinayOlmedo!
FERNANDO
Élsabráponerseencobro.
RODRIGO
![Page 100: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/100.jpg)
Malconocéisaloscelos.
FERNANDO
¿Quiénsabequenosonmonstruos?
Masloquehadeimportarmucho
nosehadepensartanpoco.
(SalenelREY,elCONDESTABLEycriados.)
REY
Tardeacabaronlasfiestas;
peroellashansidotales,
quenolashevistoiguales.
CONDESTABLE
DijeaMedinaqueaprestas
paramañanapartir;
mastienetantodeseo
dequeveaseltorneo
conquetequiereservir,
quemehapedido,Señor,
quedosdíassedetenga
VuestraAlteza.
REY
Cuandovenga,
piensoqueserámejor.
CONDESTABLE
HagaestegustoaMedina
VuestraAlteza.
REY
Porvossea,
aunqueelInfantedesea
-contantaprisacamina-
estasvistasdeToledo
![Page 101: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/101.jpg)
paraeldíaconcertado.
CONDESTABLE
Galánybizarrohaestado
elcaballerodeOlmedo.
REY
¡Buenassuertes,Condestable!
CONDESTABLE
Noséenélcuálesmayor,
laventuraoelvalor,
aunqueeselvalornotable.
REY
Cualquieracosahacebien.
CONDESTABLE
Conrazónlefavorece
VuestraAlteza.
REY
Éllomerece
yquevoslehonréistambién.
(Vanse,ysalenDONALONSOyTELLO,denoche.)
TELLO
Muchohabemosesperado,
yanopuedescaminar.
ALONSO
Deseo,Tello,escusar
amispadreselcuidado:
acualquierhoraesforzoso
partirme.
TELLO
SihablasaInés,
¿quéimporta,señor,queestés
![Page 102: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/102.jpg)
detuspadrescuidadoso?
Porqueoshadehallareldía
enesasrejas.
ALONSO
Nohará,
queelalmameavisará
comosinofueramía.
TELLO
Parecequehablanenellas,
yquees,enlavoz,Leonor.
ALONSO
Ylodiceelresplandor
quedaelsolalasestrellas.
(LEONOR,enlareja.)
LEONOR
¿EsdonAlonso?
ALONSO
Yosoy.
LEONOR
Luegomihermanasaldrá,
porqueconmipadreestá
hablandoenlasfiestasdehoy.
Tellopuedeentrar,quequiere
darosunregaloInés.
ALONSO
Entra,Tello.
TELLO
Sidespués
cerrarenynosaliere,
bienpuedespartirsinmí,
![Page 103: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/103.jpg)
queyotesabréalcanzar.
ALONSO
¿Cuándo,Leonor,podréentrar
contallibertadaquí?
LEONOR
Piensoquehadesermuypresto,
porquemipadredesuerte
teencarece,queaquererte
tieneelcorazóndispuesto.
YporquesecaseInés,
ensabiendovuestroamor,
sabráescogerlomejor,
comoestimarlodespués.
(SaleDOÑAINÉSalareja.)
INÉS
¿Conquiénhablas?
LEONOR
ConRodrigo.
INÉS
Mientes,quemidueñoes.
ALONSO
QuesoyesclavodeInés
alcielodoyportestigo.
INÉS
Nosoissinomiseñor.
LEONOR
Ahorabienquiéroosdejar,
queesnecedadestorbar,
sincelos,quientieneamor.
INÉS
![Page 104: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/104.jpg)
¿Cómoestáis?
ALONSO
Comosinvida.
Porvivirosvengoaver.
INÉS
Bienhabíamenester
lapenadestapartida,
paratemplarelcontento
quehoyhetenidodeveros
ejemplodecaballeros
ydelasdamastormento.
Detodasestoycelosa:
queosalabasenquería,
ydespuésmearrepentía,
deperderostemerosa.
¡Quédevariospareceres!
¡Quédetítulosynombres
osdiolaenvidiaenloshombres,
yelamorenlasmujeres!
Mipadreoshacodiciado
poryerno,paraLeonor,
yagradeciólemiamor,
aunquecelosa,elcuidado;
quehabéisdeserparamí
yasíselodijeyo,
aunqueconlalenguano,
peroconelalmasí.
Mas¡ay!¿Cómoestoycontenta
siospartís?
ALONSO
![Page 105: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/105.jpg)
Mispadresson
lacausa.
INÉS
Tenéisrazón;
masdejadmequelosienta.
ALONSO
Yolosiento,yvoyaOlmedo,
dejandoelalmaenMedina:
nosécómopartoyquedo;
amorlaausenciaimagina:
loscelos,señora,elmiedo;
asípartomuertoyvivo,
quevidaymuerterecibo.
Mas¿quétepuedodecir,
cuandoestoyparapartir,
puestoyaelpieenelestribo?
Ando,señora,estosdías,
entretantasasperezas
deimaginacionesmías,
consoladoenmistristezas
ytristeenmisalegrías;
tengo,pensandoperderte,
imaginacióntanfuerte,
yasíenellavengoyvoy,
quemeparecequeestoy
conlasansiasdelamuerte.
Laenvidiademiscontrarios
temotanto,que,aunquepuedo
ponermediosnecesarios,
estoyentreamorymiedo
![Page 106: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/106.jpg)
haciendodiscursosvarios.
Yaparasiempremeprivo
deverte,ydesuertevivo,
que,mimuertepresumiendo,
parecequeestoydiciendo:
«Señora,aquestateescribo».
Tenerdetuesposoelnombre
amoryfavorhasido;
peroesjustoquemeasombre,
queamadoyfavorecido
tengataltristezaunhombre.
Partoamorir,yteescribo
mimuerte,siausentevivo,
porquetengo,Inés,porcierto
quesivuelvoserámuerto,
puespartirnopuedovivo.
Bienséquetristezaes;
peropuedetantoenmí,
quemedice,hermosaInés:
«Sipartesmuertodeaquí,
¿cómovolverásdespués?»
Yoparto,ypartoalamuerte,
aunquemorirnoesperderte;
quesielalmanoseparte,
¿cómoesposibledejarte,
cuantomás,volveraverte?
INÉS
Penamehasdadoytemor
contusmiedosyrecelos;
situstristezassoncelos,
![Page 107: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/107.jpg)
ingratohasidotuamor.
Bienentiendotusrazones;
perotúnohasentendido
miamor.
ALONSO
Nitúquehansido
estasimaginaciones
sólounejerciciotriste
delalma,quemeatormenta,
nocelos;quefueraafrenta
delnombre,Inés,quemediste.
Desueñosyfantasías,
sibienfalsasilusiones,
hannacidoestasrazones,
quenodesospechasmías.
(LEONORsalealareja.)
INÉS
Leonorvuelve.¿Hayalgo?
LEONOR
Sí.
ALONSO
¿Espartirme?
LEONOR
Claroestá.
Mipadreseacuestaya
ymepreguntóporti.
INÉS
Vete,Alonso,vete.Adiós.
Notequejes,fuerzaes.
ALONSO
![Page 108: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/108.jpg)
¿CuándoquerráDios,Inés,
queestemosjuntoslosdos?
Aquíseacabómivida,
queeslomismoquepartirme.
Tellonosale,onopuede
acabardedespedirse.
Voyme,queélmealcanzará.
(Alentrar,unaSOMBRAconunamáscaranegraysombrero,ypuestalamanoenelpuñodelaespada,selepongadelante.)
ALONSO
¿Quéesesto?¿Quiénva?Deoírme
nohacecaso.¿Quiénes?Hable.
¡Queunhombremeatemorice,
nohabiendotemidoatantos!
¿EsdonRodrigo?¿Nodice
quiénes?
SOMBRA
DonAlonso.
ALONSO
¿Cómo?
SOMBRA
DonAlonso.
ALONSO
Noesposible.
Masotroserá,queyo
soydonAlonsoManrique...
Siesinvención,¡metamano!
Volviólaespalda.Seguirle
desatinomeparece.
¡Ohimaginaciónterrible!
![Page 109: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/109.jpg)
Misombradebiódeser...
Masno,queenformavisible
dijoqueeradonAlonso.
Todassoncosasquefinge
lafuerzadelatristeza,
laimaginacióndeuntriste.
¿Quémequieres,pensamiento,
queconmisombrameafliges?
Miraquetemersincausa
esdesujetoshumildes.
...OembustesdeFabiason,
quepretendepersuadirme
porquenomevayaaOlmedo,
sabiendoqueesimposible.
Siempredicequemeguarde,
ysiemprequenocamine
denoche,sinmásrazón
dequelaenvidiamesigue.
Peroyanopuedeser
quedonRodrigomeenvidie,
pueshoylavidamedebe;
queestadeudanopermite
queuncaballerotannoble
enningúntiempolaolvide.
Antespiensoquehadeser
paraqueamistadconfirme
desdehoyconmigoenMedina;
quelaingratitudnovive
enbuenasangre,quesiempre
entrevillanosreside.
![Page 110: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/110.jpg)
Enfin,eslaquintaesencia
decuantasaccionesviles
tienelabajezahumana
pagarmalquienbienrecibe.
(Vase.)
(SalenDONRODRIGO,DONFERNANDO,MENDOyLAÍN.)
RODRIGO
Hoytendránfinmiscelosysuvida.
FERNANDO
Finalmente,¿venísdeterminado?
RODRIGO
Nohabráconsejoquesumuerteimpida,
despuésquelapalabramehanquebrado.
Yaseentendióladevociónfingida,
yasupequeeraTello,sucriado,
quienlaenseñabaaquellatínquehasido
encartasderomancetraducido.
¡Quéhonradadueñarecibióensucasa
donPedroenFabia!¡Ohmíseradoncella!
Disculpotuinocencia,siteabrasa
fuegoinfernaldeloshechizosdella.
Nosabe,aunqueesdiscreta,loquepasa,
yasíelhonordeentrambosatropella.
¡Cuántascasasdenoblescaballeros
haninfamadohechizosyterceros!
Fabia,quepuedetrasponerunmonte;
Fabia,quepuededetenerunrío
yenlosnegrosministrosdeAqueronte
tiene,comoenvasallos,señorío;
Fabia,quedestemar,destehorizonte,
![Page 111: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/111.jpg)
alabrasadoclima,alNortefrío
puedellevarunhombreporelaire,
ledaliciones:¿haymayordonaire?
FERNANDO
Porlamismarazónyonotratara
demásvenganza.
RODRIGO
¡ViveDios,Fernando,
quefueradelosdosbajezaclara!
FERNANDO
Nolahaymayorquedespreciaramando.
RODRIGO
Sivospodéis,yono.
MENDO
Señor,repara
enquevienenlosecosavisando
dequeacaballoalgunagenteviene.
RODRIGO
Sivieneacompañado,miedotiene.
FERNANDO
Nolocreas,queesmozotemerario.
RODRIGO
Todohombreconsilencioestéescondido.
Tú,Mendo,elarcabuz,siesnecesario,
tendrásdetrásdeunárbolprevenido.
FERNANDO
¡Quéinconstanteeselbien,quélocoyvario!
Hoyavistadeunreysaliólucido,
admiradodetodosalaplaza,
y¡yatanfieramuerteleamenaza!
![Page 112: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/112.jpg)
(Escóndanse,ysalgaDONALONSO.)
ALONSO
Loquejamáshetemido,
queesalgúnreceloomiedo,
llevocaminandoaOlmedo.
Perotristezashansido.
Delaguaelmansorüido
yelligeromovimiento
destasramas,conelviento,
mitristezaaumentanmás.
Yocamino,yvuelveatrás
miconfusopensamiento.
Demispadreselamor
ylaobedienciamelleva,
aunqueéstaespequeñaprueba
delalmademivalor.
Conozcoquefuerigor
eldejartanprestoaInés...
¡Quéescuridad!Todoes
horror,hastaqueelAurora
enlasalfombrasdeFlora
pongalosdoradospies.
(Toca.)
Allícantan.¿Quiénserá?
Masseráalgúnlabrador
quecaminaasulabor.
Lejosparecequeestá;
peroacercándoseva.
Pues¡cómo!:llevainstrumento,
ynoesrústicoelacento,
![Page 113: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/113.jpg)
sinosonoroysüave.
¡Quémallamúsicasabe,
siestátristeelpensamiento!
(Cantendesdelejosenelvestuario,yvéngaseacercandolavoz,comoquecamina.)
VOZ
Quedenochelemataron
alcaballero,
lagaladeMedina,
laflordeOlmedo.
ALONSO
¡Cielos!¿Quéestoyescuchando?
Siesqueavisosvuestrosson,
yaqueestoyenlaocasión,
¿dequémeestáisinformando?
Volveratrás,¿cómopuedo?
InvencióndeFabiaes,
quequiere,aruegodeInés,
hacerquenovayaaOlmedo.
LAVOZ
Sombrasleavisaron
quenosaliese,
yleaconsejaron
quenosefuese
elcaballero,
lagaladeMedina,
laflordeOlmedo.
ALONSO
¡Hola,buenhombre,elquecanta!
LABRADOR
![Page 114: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/114.jpg)
¿Quiénmellama?
ALONSO
Unhombresoy
quevaperdido.
LABRADOR
Yavoy.
(SaleunLABRADOR.)
Veismeaquí.
ALONSO
(Todomeespanta.)
¿Dóndevas?
LABRADOR
Amilabor.
ALONSO
¿Quiénesacancióntehadado,
quetristementehascantado?
LABRADOR
AlláenMedina,señor.
ALONSO
Amímesuelenllamar
elCaballerodeOlmedo,
yyoestoyvivo...
LABRADOR
Nopuedo
decirosdestecantar
máshistoriasniocasión
dequeaunaFabialaoí.
Siosimporta,yocumplí
condeciroslacanción.
Volvedatrás,nopaséis
![Page 115: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/115.jpg)
destearroyo.
ALONSO
Enminobleza,
fueraesetemorbajeza.
LABRADOR
Muyneciovalortenéis.
Volved,volvedaMedina.
ALONSO
Ventúconmigo.
LABRADOR
Nopuedo.
ALONSO
¡Quédesombrasfingeelmiedo!
¡Quédeengañosimagina!
Oye,escucha.¿Dóndefue,
queapenassuspasossiento?
¡Ah,labrador!Oye,aguarda...
«Aguarda»,respondeeleco.
¡Muertoyo!Peroescanción
queporalgúnhombrehicieron
deOlmedo,ylosdeMedina
enestecaminohanmuerto.
Alamitaddélestoy:
¿quéhandedecirsimevuelvo?
Genteviene...Nomepesa;
siallávan,iréconellos.
(SalganDONRODRIGOyDONFERNANDOysugente.)
RODRIGO
¿Quiénva?
ALONSO
![Page 116: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/116.jpg)
Unhombre.¿Nomeven?
FERNANDO
Deténgase.
ALONSO
Caballeros,
siacasonecesidad
losfuerzaapasoscomoéstos,
desdeaquíamicasahaypoco:
nohabrémenesterdineros;
quededíayenlacalle
selosdoyacuantosveo
quemehacenhonraenpedirlos.
RODRIGO
Quíteselasarmasluego.
ALONSO
¿Paraqué?
RODRIGO
Pararendillas.
ALONSO
¿Sabenquiénsoy?
FERNANDO
EldeOlmedo,
elmatadordelostoros,
quevienearroganteynecio
aafrentarlosdeMedina;
elquedeshonraadonPedro
conalcagüetesinfames.
ALONSO
Sifuéradesalomenos
noblesvosotros,allá,
![Page 117: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/117.jpg)
puestuvistestantotiempo,
mehablárades,ynoagora,
quesoloamicasavuelvo.
Alláenlasrejas,adonde
dejasteslacapahuyendo,
fuerabien,ynoencuadrilla
amedianoche,soberbios.
Peroconfieso,villanos,
quelaestimaciónosdebo:
que,aunsiendotantos,soispocos.
(Riñan.)
RODRIGO
Yovengoamatar,novengo
adesafíos,que,entonces,
temataracuerpoacuerpo.
Tírale.
(Disparendentro.)
ALONSO
Traidoressois;
perosinarmasdefuego
nopudiéradesmatarme.
¡Jesús!
FERNANDO
¡Bienlohashecho,Mendo!
ALONSO
¡Quépococréditodi
alosavisosdelcielo!
Valorpropiomehaengañado,
ymuertoenvidiasycelos.
¡Aydemí!¿Queharéenuncampo
![Page 118: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/118.jpg)
tansolo?
(SaleTELLO.)
TELLO
Penamedieron
estoshombresqueacaballo
vanhaciaMedinahuyendo.
SiadonAlonsohabíanvisto
pregunté;norespondieron.
¡Malaseñal!Voytemblando.
ALONSO
¡Diosmío,piedad!¡Yomuero!
Vossabéisquefuemiamor
dirigidoacasamiento.
¡Ay,Inés!
TELLO
Delastimosas
quejassientotristesecos.
Haciaaquellapartesuenan.
Noestádelcaminolejos
quienlasda.Nomehaquedado
sangre;piensoqueelsombrero
puedetenerseenelaire
soloencualquieracabello.
¡Ah,hidalgo!
ALONSO
¿Quiénes?
TELLO
¡Ay,Dios!
¿Porquédudoloqueveo?
EsmiseñordonAlonso.
![Page 119: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/119.jpg)
ALONSO
Seasbienvenido,Tello.
TELLO
¿Cómo,señor,sihetardado?
¿Cómo,siamirartellego
hechounafieradesangre?
¡Traidores,villanos,perros,
volved,volvedamatarme,
pueshabéis,infames,muerto
elmásnoble,elmásvaliente,
elmásgaláncaballero
queciñóespadaenCastilla!
ALONSO
Tello,Tello,yanoestiempo
másquedetratardelalma.
Ponmeentucaballopresto
yllévameavermispadres.
TELLO
¡Québuenasnuevaslesllevo
delasfiestasdeMedina!
¿Quédiráaquelnobleviejo?
¿Quéharátumadreytupatria?
¡Venganza,piadososcielos!
(SalenDONPEDRO,DOÑAINÉS,DOÑALEONOR,FABIAyANA.)
INÉS
¿Tantasmercedeshahecho?
PEDRO
Hoymostróconsureal
mano,heroicayliberal,
lagrandezadesupecho.
![Page 120: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/120.jpg)
Medinaestáagradecida,
y,porlaqueherecibido,
abesarlaoshetraído.
LEONOR
¿Previeneyasupartida?
PEDRO
Sí,Leonor,porelInfante,
queaguardaalReyenToledo.
Enfin,obligadoquedo;
quepormercedsemejante,
másporvosotrasloestoy,
pueshadeservuestroaumento.
LEONOR
Conrazónestáscontento.
PEDRO
AlcaidedeBurgossoy.
BesadlamanoaSuAlteza.
INÉS
¡Hadehaberausencia,Fabia!
FABIA
Máslafortunateagravia.
INÉS
Noenvanotantatristeza
hetenidodesdeayer.
FABIA
Yopiensoquemayordaño
teespera,sinomeengaño,
comosuelesuceder,
queenlascosasporvenir
nopuedehaberciertaciencia.
![Page 121: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/121.jpg)
INÉS
¿Quémayormalquelaausencia,
puesesmayorquemorir?
PEDRO
Ya,Inés,¿quémayoresbienes
pudierayodesear,
sitúquisierasdejar
elpropósitoquetienes?
Noporqueyotehagofuerza,
peroquisieracasarte.
INÉS
Puestuobediencianoesparte
quemipropósitotuerza.
Meadmirodequenoentiendas
laocasión.
PEDRO
Yonolasé.
LEONOR
Puesyoportiladiré,
Inés,comonoteofendas.
Nolacasasasugusto.
¡Miraquépresto!
PEDRO
Miamor
sequejadeturigor,
porque,asabertudisgusto,
nolohubieraimaginado.
LEONOR
TieneinclinaciónInés
auncaballero,después
![Page 122: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/122.jpg)
queelReydeunacruzlehahonrado;
queestoesdeseodehonor,
ynopocahonestidad.
PEDRO
Puessiéltienecalidad
ytúletienesamor,
¿quiénhadehaberquereplique?
Casateenbuenhora,Inés.
Pero¿nosabréquiénes?
LEONOR
EsdonAlonsoManrique.
PEDRO
Albriciashubieradado.
¿EldeOlmedo?
LEONOR
Sí,señor.
PEDRO
Eshombredegranvalor,
ydesdeagorameagrado
detandiscretaelección;
quesielhábitorehusaba,
eraporqueimaginaba
diferentevocación.
Habla,Inés,noestésansí.
INÉS
Señor,Leonorseadelanta;
quelainclinaciónnoestanta
comoellatehadichoaquí.
PEDRO
Yonoquieroexaminarte,
![Page 123: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/123.jpg)
sinoestarconmuchogusto
depensamientotanjusto
ydequequierascasarte.
Desdeagoraestumarido;
quemetendréporhonrado
deunyernotanestimado,
tanricoytanbiennacido.
INÉS
Besomilvecestuspies.
Locadecontentoestoy,
Fabia.
FABIA
Elparabiéntedoy,
sinoespésamedespués.
LEONOR
ElRey.
PEDRO
Llegadabesar
sumano.
INÉS
¡Quéalegrellego!
(Salen elREY, elCONDESTABLEygente, yDONRODRIGOyDONFERNANDO.)
PEDRO
DéVuestraAltezalospies,
porlamercedquemehahecho
delalcaidíadeBurgos,
amíyamishijas.
REY
Tengo
![Page 124: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/124.jpg)
bastantesatisfación
devuestrovalor,donPedro,
ydequemehabéisservido.
PEDRO
Porlomenoslodeseo.
REY
¿Soiscasadas?
INÉS
No,señor.
REY
¿Vuestronombre?
INÉS
Inés.
REY
¿Yelvuestro?
LEONOR
Leonor.
CONDESTABLE
DonPedromerece
tenerdosgallardosyernos,
queestánpresentes,señor,
yqueyoospidoporellos
loscaséisdevuestramano.
REY
¿Quiénson?
RODRIGO
Yo,señor,pretendo,
convuestralicencia,aInés.
FERNANDO
Yyoasuhermanaleofrezco
![Page 125: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/125.jpg)
lamanoylavoluntad.
REY
Engallardoscaballeros
emplearéisvuestrasdoshijas,
donPedro.
PEDRO
Señor,nopuedo
daraInésadonRodrigo,
porquecasadalatengo
condonAlonsoManrique,
elCaballerodeOlmedo,
aquienhicistesmerced
deunhábito.
REY
Yoosprometo
quelaprimeraencomienda
seasuya...
RODRIGO
¡Estrañosuceso!
FERNANDO
Tenprudencia.
REY
Porqueeshombre
degrandesmerecimientos.
(SaleTELLO.)
TELLO
Dejadmeentrar.
REY
¿Quiéndavoces?
CONDESTABLE
![Page 126: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/126.jpg)
Conlaguardaunescudero
quequierehablarte.
REY
Dejadle.
CONDESTABLE
Vienellorandoypidiendo
justicia.
REY
Hacerlaesmioficio.
Esosignificaelcetro.
TELLO
InvictísimodonJuan,
quedelcastellanoreino,
apesardetantaenvidia,
gozaseldichosoimperio:
conuncaballeroanciano
vineaMedina,pidiendo
justiciadedostraidores;
peroeldolorosoexceso
entuspuertaslehadejado,
sinodesmayado,muerto.
Conestoyo,quelesirvo,
rompíconatrevimiento
tusguardasytusoídos:
oye,puestepusoelcielo
lavaradesujusticia
entulibreentendimiento,
paracastigarlosmalos
yparapremiarlosbuenos.
Lanochedeaquellasfiestas
![Page 127: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/127.jpg)
quealaCruzdeMayohicieron
caballerosdeMedina,
paraquefuesetancierto
quedondehaycruzhaypasión,
pordarasuspadresviejos
contentodeverlelibre
delostoros,menosfieros
quefueronsusenemigos,
partiódeMedinaaOlmedo
donAlonso,miseñor,
aquelilustremancebo
quemereciótualabanza,
queesraroencarecimiento.
QuedémeenMedinayo,
comoamicargoestuvieron
losjaecesycaballos,
paratenertecuentadellos.
Yaladestocadanoche,
delosdospolosenmedio,
dabaalatraiciónespada,
manoalhurto,piesalmiedo,
cuandopartídeMedina;
yalpasarunarroyuelo,
puenteyseñaldelcamino,
veoseishombrescorriendo
haciaMedina,turbados
y,aunquejuntos,descompuestos.
Laluna,quesaliótarde,
menguadoelrostrosangriento,
medioaconocerlosdos;
![Page 128: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/128.jpg)
quetalvezalumbraelcielo
conlashachasdesusluces
elmásescurosilencio,
paraqueveanloshombres
delasmaldadeslosdueños,
porquealosojosdivinos
nohubiesehumanossecretos.
Pasoadelante,¡aydemí!,
yenvueltoensusangreveo
adonAlonsoespirando.
Aquí,granseñor,nopuedo
nihacerresistenciaalllanto,
nidecirelsentimiento.
Enelcaballolepuse
tananimoso,quecreo
quepensabansuscontrarios
quenoledejabanmuerto.
AOlmedollegóconvida,
cuantofuebastante,¡aycielo!,
paraoírlabendición
dedosmiserablesviejos,
queenjugabanlasheridas
conlágrimasyconbesos.
Cubriódelutosucasa
ysupatria,cuyoentierro
seráeldelfénix,Señor,
despuésdemuertoviviendo
enlaslenguasdelafama,
aquienconocenrespeto
lamudanzadeloshombres
![Page 129: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/129.jpg)
ylosolvidosdeltiempo.
REY
¡Estrañocaso!
INÉS
¡Aydemí!
PEDRO
Guardalágrimasyestremos,
Inés,paranuestracasa.
INÉS
Loquedeburlastedije,
señor,deverasteruego.
Yavos,generosoRey,
destosvilescaballeros
ospidojusticia.
REY
Dime,
puespudisteconocerlos,
¿quiénsonesosdostraidores?
¿Dóndeestán?Que¡viveelcielo
denomepartirdeaquí
hastaquelosdejepresos!
TELLO
Presentesestán,Señor:
donRodrigoeselprimero,
ydonFernandoelsegundo.
CONDESTABLE
Eldelitoesmanifiesto,
suturbaciónloconfiesa.
RODRIGO
Señor,escucha...
![Page 130: El Caballero de Olmedoweb.seducoahuila.gob.mx/.../el_caballero_de_olmedo.pdf · 2019. 9. 18. · el que no te corresponde, pues que no hay materia adonde imprima forma el favor. Naturaleza,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081601/61249001741d795720663f8d/html5/thumbnails/130.jpg)
REY
Prendedlos,
yenunteatromañana
cortadsusinfamescuellos:
findelatrágicahistoria
delCaballerodeOlmedo.
FINDELACOMEDIADELCABALLERODEOLMEDO
¿Tegustóestelibro?Paramáse-BooksGRATUITOSvisitafreeditorial.com/es