El Día de Independencia de México

el 16 de septiembreSpanish 2A/B

La História• 1521 - llegaron 500 soldados españoles a

México y atacaron a los aztecas.• Algunos indígenas decidieron unirse a los

españoles.• Los indígenas y los españoles ganaron contra

los Aztecas. • Comenzaron 300 años de dominio de los

españoles en la colonia que era conocida como “Nueva España.”

• Junto con los españoles, vinieron enfermedades y una nueva forma de vida social.

La Independencia• En 1808, los franceses invadieron España y los

indígenas decidieron que esa sería la oportunidad perfecta para conseguir su independencia de la misma.

• En septiembre de 1810, se estaba organizando una revuelta pero alguien descubrió los planes.

• El 16 de septiembre por la mañana, el Padre Hidalgo, con Iganacio Allende y Doña Josefa Ortiz de Domínguez, tocaron la campana de la iglesia, con lo cual empezó la guerra por la libertad de México.

• La guerra duró 10 años.• México estableció su primer gobierno

independiente el 28 de septiembre de 1821.

Hoy en día• El 15 de septiembre a las 11:00 de la noche, el presidente de México

toca la campana famosa que el Padre Hidalgo tocó y dice: “Mexicanos, Viva Mexico” y todos le contestan diciendo lo mismo, lo cual es conocido como “El Grito”.

• Los gobernadores de cada estado gritan lo mismo.• El hecho de que nadie sepa lo que gritó Hidalgo no importa. Todos los

presidentes gritan “Viva México”.• Después de El Grito, el presidente ondea la bandera, toca la campana, y

todos cantan el himno nacional.• El 16 de septiembre, hay una formación militar y parece como el día de

independencia de los EEUU.• La gente celebra con rodeos, desfiles, mucha comida, y estatuas de

Hidalgo que se decoran con flores.• Se decoran las casas y las calles.• La gente se viste en ropa típica y con los colores de la bandera.• Se toca música de los mariachis.

Algunas Fotos

"Libertad", 1991 Artwork by Luis Becerra

(Partial photo of the mural outside El Pueblo Gallery)Donated by Lawry's Foods, Inc. Mural features Father Hidalgo

"Mexicanos, Viva México!"• "Mexicanos, Viva México!"

Hidalgo shouted to the peasants, who were part of the lowest caste of La Nueva España (New Spain). He called for the exploited and embittered Mexicans Indians and mestizos to rise up against the hated gachupines who stole land from their forefathers and "who had been exploiting the wealth of the Mexican people with the greatest injustice for 300 years." Hidalgo and his followers called for nothing less than a holy war, shouting: "¡Mueran los gachupines! Viva la Virgen de Guadalupe!" ("Death to the Spaniards! Long live the Virgin of Guadalupe!").

“School Children on Parade”, 1936 Artwork by Antonio M. Ruiz

• After the Mexican-born Spanish and the Catholic Church joined the revolution, Spain was finally defeated in 1821. Mexican Independence Day is celebrated annually on September 16, the date of the start of Hidalgo's revolt.

Bibliografia

• http://www.chiff.com/home_life/holiday/mexico-indep.htm

Absrtacted from "Mexico: Biography of Power" by Enrique Krauze,Harper Collins, 1997. pp. 11 & 12.