el fin de una época

Vol. 11 No. 49 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 8 de diciembre 2017

ESTADO: Microsoft planea reconstruir su sede en Redmond > 3

NACIONAL: San Francisco defiende su estado santuario > 6

DEPORTES: Tiempo de acción para los Seahawks > 7

María Elena Salinas deja Univision después de tres décadas > 2

El fin de una época

2 tú Decides – A Bilingual Newspaper 8 de diciembre 2017

Sabiduría para las decisiones

Compensación del TrabajadorSeguro Social Incapacidad

Cuando Se Merece Beneficios, Se Merece Experiencia.

A B O G A D O STim Hamill sirvio casi diez años como Asistente Fiscal General representando el Departamento de Labor e Industrias. Ahora, ayuda a trabajadores lesionados asegurar sus beneficios de Compensación del Trabajador.

Gratis 1-888-665-8630Llama para una Consulta Gratuita

(509) 547-7047Kennewick

(509)248-0941Yakima

(509)888-2270Wenatchee

(509)525-9011Walla Walla

BOTHWELL Y HAMILL

NUESTRO ORGULLO

MIAMI, Florida (AP)

Por más de tres décadas María Elena Salinas ha sido la voz de los hispanos en el canal de

televisión en español Univision. Ahora decidió volver a empezar: quiere alzar esa voz en los medios anglosajones para que toda la población estadoun-idense conozca quiénes son los inmi-grantes.

Salinas, una de las caras más con-ocidas y respetadas del periodismo hispano en Estados Unidos, conducirá por última vez junto a Jorge Ramos el “Noticiero Univision” el 8 de diciem-bre. A partir de entonces no tiene planes concretos, solo sueños: traba-jar más en inglés como periodista inde-pendiente, hacer documentales y dedicar-les más tiempo a sus dos hijas, de 23 y 20 años.

“Esta es la segunda parte de mi carrera”, aseguró la periodista de 62 años en una reciente entrevista con The Associated Press en los estudios de Univision en Doral, ciudad aledaña a Miami.

“Es momento de ir a otras audiencias. ... Tenemos una historia de éxito como comunidad, de crecimiento, de desarrollo, de influencia, de contribución a este país. Y esa historia no se conoce” fuera de los medios hispanos, expresó Salinas sentada en un living del segundo piso del canal, desde cuyo ventanal se ven los estudios de grabación.

Su decisión marca el fin de una era en la

que millones de latinos sintonizaron la pantalla de Univision para informarse a través del noticiero que condujo por 30 años con Ramos. Ambos han sido una fuente de información y de servicio público para los hispanos.

Por ahora, sin embargo, solo sabe que a partir de enero seguirá con la segunda temporada de la serie de investigación periodística “The Real Story with María Elena Salinas”, cuyos 10 primeros episo-dios sobre casos criminales transmitió el canal Investigation Discovery entre abril y junio. El programa no se focaliza en los hispanos.

En Estados Unidos gran parte de la población angloparlante desconoce la realidad latina, pero eso podría cambiar.El de Salinas “es un proyecto de traer

otra perspectiva de los medios en español a los medios en inglés y al público anglo-parlante”, consideró Frances Negrón-Muntaner, directora del Centro de Estu-dios de Etnicidad y Razas y fundadora del laboratorio de Medios e Ideas de la Uni-versidad de Columbia.

En las cadenas de habla inglesa el con-ductor de un noticiero cumple sobre todo con el papel de informar. En los noticieros de los canales en español, históricamente los presentadores no solo informan a su audiencia sino que también cumplen con un papel de activistas, alentándolos, por ejemplo, a registrarse para votar o a natu-ralizarse como ciudadanos.

Mientras Salinas asegura que ha reci-bido propuestas y ofertas y que se tomará un tiempo para analizarlas, algunos activ-istas e inmigrantes temen perder una voz importante.

“Ella es alguien que entiende la situ-ación” de los inmigrantes, expresó Natalia Jaramillo, portavoz de “Nos mantenemos unidas”, una campaña nacional en favor de los derechos de las familias inmigran-tes. “Es refrescante e inspirador ver que una persona que marca opinión pueda levantar la voz y ser representante de la comunidad inmigrante”.

Salinas, quien nació en California y comenzó su carrera televisiva en la filial de Univision en Los Ángeles en 1981, ha entrevistado a todos los presidentes de Estados Unidos desde Jimmy Carter, con excepción de Donald Trump.

Aunque el mandatario no ha accedido a ser entrevistado por ella ni por Univision, Salinas tampoco está demasiado intere-sada.

María Elena Salinas deja Univision después de tres décadas

En esta imagen, tomada el miércoles 29 de noviembre de 2017, la presentadora de noticieros de Univision Maria Elena

Salinas se sienta para una entrevista en Doral, Florida.

tú Decides Newspaper8220 W. Gage Blvd., #715

Kennewick, WA 99336Phone: 509-591-0495

Fax: 800-790-4145

Web Site: www. TuDecidesMedia.comSuscripciones

¡Suscríbase! Seis meses $26.00.

tú Decides es un periódico semanal realizado por tú Decides Media Inc. que se publica todos los viernes. El día y hora límite para el envío de noticias es el lunes a las 5 p.m., y para anuncios el martes al mediodía.

Albert Torres, CEO y [email protected]

Ismael G. Campos, [email protected]

Gracie Campos, [email protected]

Fernando AcevesRedacción y Ventas

Dr. Claudia Romay Traducciones

Briseida Rios Reportera

Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres Distribución

Derechos reservados. No se puede reproducir parte del periódico sin la autorización por escrito de

tú Decides Media Inc.

Contenidos2

3

NUESTRO ORGULLO: María Elena Salinas deja Univision después de tres décadas

ESTADO: Microsoft planea reconstruir su sede en Redmond

ESTADO: Detienen a migrante mexicano que salió en la prensa en Seattle

NACIONAL: San Francisco defiende su estado santuario mientras aumenta la indignación

DEPORTES: Es diciembre, tiempo de acción para los Seahawks

LATINOAMÉRICA: Medios mexicanos unidos en combate a asesinatos de periodistas

ESTADO: Seattle aprueba remodelación de arena para atraer a la NBA, NHL

4

8

6

7

8

8 de diciembre 2017 tú Decides – A Bilingual Newspaper 3


Los Especialistas en Inscripción de TCCH están disponibles en: PASCODe Lunes a Viernes de las 8am a las 6pm 515 W. Court Street

KENNEWICK Los Lunes de las 8am a las 5pm 3180 West Clearwater, Suite A

¡Llame al 509.543.1952 para solicitar ayuda! ¡Haga una cita para hablar con uno de nuestros Especialistas en Inscripción hoy! O infórmese cómo TCCH lo puede ayudar y visite mytcch.org/enroll.

La Inscripción AbiertaAHORA HASTA EL 15 DE ENERO DE 2018

Los Especialistas en Inscripción de TCCH están disponibles en:

Pasco: M - F, 8am -6pm | 515 W. Court StreetKennewick: Mon, 8am-5 pm | 3180 W. Clearwater, Ste A

¡Llame al 509.543.1952 para solicitar ayuda! y visite mytcch.org/enroll

ESTADO

SEATTLE, Washington (AP)

Microsoft remodelará comple-tamente su sede y levantará allí un edificio de 18 pisos

para acomodar a 8,000 trabajadores más.El anuncio ocurrió el miércoles antes

de la reunión anual de accionistas de la empresa.

Los planes de Microsoft para ampliar su sede que tiene desde 1986 en Redmond, Washington, contrasta con los planes de ampliación de oficinas de Amazon, con sede en Seattle. Amazon ha estado bus-cando otra ciudad donde construir una segunda sede de semejante tamaño al de su centro en Seattle.

Microsoft Corp. actualmente emplea a unas 47,000 personas en 125 instalaciones en la región de Puget Sound, en Washing-ton. Dice que su proyecto incluirá remod-elaciones y construcciones nuevas y tendrá una duración de cinco a siete años.

Microsoft rehusó decir cuánto sería el costo de sus planes de ampliación y remodelación. Solo dijo que sería un proyecto multimillonario.

The Seattle Times reporta que la empresa amplió su sede por última vez en el 2006, poco después de que firmó un contrato de 20 años con la ciudad de Redmond que le permitió ampliar su sede en 2.2 millones de pies cuadrados. El proyecto abarcará ese espacio adicional. También incluiría 150 millones de dólares en mejoras de transporte y amenidades públicas.

“Para nosotros, no solo se trata de la posibilidad de crecer, sino de poder llevar a nuestro campus hacia el futuro”, dijo el presidente de Microsoft Brad Smith.

La empresa ya estaba remodelando algunas instalaciones en su sede para añadir espacios laborales abiertos, lugares de reunión y pequeñas salas de confer-encia, similar a la tendencia actual en muchas empresas de tecnología. Micro-soft tiene una dura competencia para contratar trabajadores y retener emplea-dos porque compite no solo con Amazon, Facebook y Google sino también con un sinnúmero de emergentes empresas de tecnología que abundan en el área de Seattle.

Microsoft planea reconstruir su sede en Redmond

Esta foto de archivo del 22 de enero del 2009 muestra a un hombre caminando por la sede de Microsoft en Redmond, Washington.

Kennewick783-ROSE5428 W. Clearwater Ave.

JustRoses.org Centros de Mesa y Decoraciones de Navidad

Pasco547-50021835 W. Court St.



AHORROS DEL INVIERNO

www.bblyakima.com

Cerrado el último Sábado

a Lunes del mes

¿MAL CRÉDIT0?¿NO CRÉDIT0?

!NO PROBLEMA! ATM DEBIT

*Todos los precios más impuesto, licencia y doc fee negociable de $150. Solo un vehículo. VINs disponibles en la tienda. Precios validos hasta el 12-31-17

COMPRE AQUÍPAGA AQUÍ575.0988 • 1514 S. 18th St. • YakimaAUTO

SALES

Lun. - Viernes.:9 am - 5 pmSábado: 9 am - 3 pm

Cerrado Los Domingos

NO REVISAMOS CRÉDITO

www.bblyakima.com

FINANCEAMOSEN CASA

2003 Mercury Grand Marquis LSV8, Auto., Electrónico154k millas #4358

$3,795Asientos de Piel

2002 Oldsmobile Silhouette GLV6, Auto., Electrónico167k millas #4017

$3,995Tercer Fila de Asientos

2005 Kia Spectra LX4 Cil., 5 Vel., Quemacoco, Electrónica115k millas #4316

$4,195Cambiador

de CD

2005 Chrysler PT Cruiser4 Cil., Turbo, Auto., Electrónico130k millas #4344

$4,795Convertible,

Turbo

2004 Cadillac CTSV6, Auto., RWD, Electrónico #4201


2007 Toyota Yaris4 Cil., Auto., FWD, IPOD/MP3, Electrónico123k millas #4337

$5,695Ahorrador

de Gas

2001 Jeep Grand Cherokee 4x4V8, Auto., 4x4, Quemacoco, Electrónica143k millas #4347

$5,995Asientos con Calefacción

2007 Chevrolet Cobalt LS4 Cil., 5 Vel., AM/FM CD101k millas #3956

$5,995Debe

Ver Hoy!

1999 Dodge Durango SLTV8, Auto., 4x4, Electrónica143k millas #4342

$5,995Entrada

Sin Llave

1999 Toyota 4Runner SR5V6, Auto., 2WD, Electrónica114k millas #4341

$6,095Paquete de Remolque

2003 Cadillac CTSV6, Auto., Rines de 20”, Quemacoco, Electrónico141k millas #237


2007 Pontiac Grand PrixV6, Auto., Rines de Aleación, Electrónico109k millas #4212

$6,295Entrada sin Llave

2007 Cadillac CTSV6, Auto., Quemacoco, Electrónico131k millas #4330


2002 Cadillac DeVilleV8, Auto., Entrada sin Llave, Electrónico136k millas #4357


2011 Chevrolet Aveo LS4 Cil., 5 Vel., IPOD/MP3, Electrónico

#4360

$6,79564k

Millas

2004 Cadillac DeVilleV8, 4.6 Litros, Auto., Electrónico120k millas #4279

$6,995Entrada

Sin Llave

2004 Chevrolet Silverado 1500 LSV8, Auto., 4x4, Electrónica,

#4327

$7,495Entrada sin Llave

2006 Cadillac STSV6, Auto., Quemacoco, Electrónico112k millas #4270

$7,795Piel,

OnStar

2005 Chevrolet Tahoe LSV8, Auto., Quemacoco, Electrónica161k millas #4339

$8,295Tercer fila de Asientos

2009 BMW 3 Series 328iV6, Auto., Quemacoco, Electrónico161k millas #4325


2010 Chevrolet Malibu LT4 Cil., Flex Fuel, Auto., 6 Vel.,95k millas #4238

$9,09595k

Millas

2008 Cadillac CTS AWDV6, DI, 3.6 Litros, Auto., Quemacoco, Electrónico #4236

$9,795Entrada

Sin Llave

2006 Cadillac DTSV8, Auto., MP3, Quemacoco, Electónico

#4280

$9,99574k

Millas

2008 Cadillac SRX AWDV6, Auto., Quemacoco, Electrónica105k millas #4355


2009 Honda Civic Si4 Cil., 6 Vel., Quemacoco, Electrónico120k millas #4322

$10,295Ahorrador

de Gas

2003 Chevrolet Silverado 2500HDV8, Auto., 4x4, Electrónica,152k millas #4349


2005 Ford F-150 SuperCrew XLTV8, Auto., Paquete de Remolque, Electrónica138k millas #4351

$12,4954x4, DVD

2007 GMC Yukon Denali AWDV8, Auto., 4x4, Piel, Electrónica171k millas #4275

$12,795Limpia,

Debe Ver!

2007 Chevrolet Suburban LTV8, Auto., Tercer Fila de Asientos, Electrónica126k millas #4323


2007 Chevrolet Suburban LSV8, Auto., Tercer Fila de Asientos, Electrónica147k millas #4324


ESTADO


Un mexicano que había hablado con la prensa sobre el arresto de su pareja de mucho tiempo

también fue detenido y afirma que, según los agentes, fue por salir en los periódicos.

Baltazar “Rosas” Aburto Gutiérrez hizo declaraciones a los periódicos locales Chinook Observer y The Seattle Times después de que su pareja fue arrestada en junio por el Servicio de Control de Inmi-gración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés). El Observer identificó a Aburto Gutiérrez solo por su apodo y el Times no había precisado su nombre.

El mexicano, de 35 años, dijo al Times en entrevista telefónica desde el Centro de Detención del Noroeste en Tacoma que lo arrestaron el lunes en la mañana en la localidad de Ocean Shores, donde vivía y trabajaba como recolector de almejas.

Según Aburto Gutiérrez, un agente le señaló que “mi supervisor me pidió que te encontrara por lo publicado en el periódico”.

Una portavoz del ICE, Lori Haley, dijo

al Times que la agencia no adopta represal-ias como norma. Sin embargo, cuando se le insistió sobre el caso de Aburto Gutiérrez, la portavoz declinó hacer declaraciones, según el Times.

“ICE efectúa deten-ciones específicas en cumplimiento con la ley federal y la política de la agencia, y en ocasiones hace efectivas sus fac-ultades discrecionales para iniciar un proceso frente a atenuantes como el cuidado de menores o la situación médica de la persona extranjera”, señaló la agencia en un comunicado enviado por Haley.

“Esto no exenta a una persona extran-jera de una futura detención por cuestio-nes migratorias”, agregó.

Aburto Gutiérrez ha vivido 18 años en Estados Unidos y tiene hijos con su pareja, Gladys Díaz, quien fue arrestada cuando, acompañada de los menores, se reunió con alguien que había respondido

a un anuncio para vender una piñata casera. Resultó que se trataba de un opera-tivo la agencia.

Antes de que los agentes se llevaran a Díaz, Aburto Gutiérrez dijo que la traslad-aron hasta la casa para dejar los niños con él. Como él también vive sin permiso en Estados Unidos recu-erda haberles preguntado: ¿Por qué no nos detienen a todos?”

Díaz fue deportada y actu-almente vive con sus hijos cerca de la localidad mexi-cana de Puerto Vallarta.

La historia de la familia fue publicada por los periódicos como ejemplo del aumento de las depor-taciones en el gobierno del

presidente Donald Trump, de personas que han vivido mucho tiempo en el país y que al parecer no tienen antecedentes penales.

Detienen a migrante mexicano que salió en la prensa en Seattle

El Centro de Detención del Noroeste en Tacoma, Washington, que alberga a más de 1,500 personas, es propiedad de Geo Group, una empresa privada que tiene contratos con el

gobierno federal para administrar las instalaciones.

Dr. Navjot Khurana

Dentista GeneralOdontología General

Dr. German A. Trujillo

Cirujano Oral y Maxilofacial

Dr. Ricky RogersOrtodoncista

Frenos

Dr. BetsyMosquera

PeriodoncistaImplantes Dentales

Dr. Navjot Sidhu

Dentista GeneralOdontología General

Broadmoor Family Dental9521 Sandifur Parkway Suite 1

Pasco, WA 99301Teléfono: (509) 547-1600

¡Abierto 7 Días a la Semana!

Pioneer Dental Center110 West Yakima Valley Hwy

Sunnyside, WA 98944Teléfono: (509) 837-2200

Yakima Dental Center2802 West Nob Hill Blvd Suite A

Yakima, WA 98902Teléfono: (509) 576-0600

Llama al (509) 547-1600 Para Una CitaConsulta gratuita

para implantes dentales

Consulta de ortodoncia

gratuita



*Excluye lentes de pedido especial, lentes de seguridad y vidrio.

Se Habla Español • Abierto de Lunes a Sábado • Servicios del Mismo Día en Mayoría de RecetasSe aceptan mayoría de seguros: ¡MODA, Ameritas, Regence y Muchas Más!

541-567-3790 • 1045 N. 1st St, Hermiston, OR • www.affordablefamilyeyewear.com

AFFORDABLEFAMILY EYEWEAR

Incluye Transiciones, Anti-Reflectivo y Lentes Polarizados

Lentes25%

DE DESC.Más

Hombres – Mujeres – Lentes para el Sol

Monturas Guess50%

DE DESC.

Especial de montura y lentes Guessp p

NACIONAL

SAN FRANCISCO, California (AP)

Los ataques contra San Francisco y otras ciudades con políticas migratorias parecidas comen-

zaron poco después de que un jurado absolviera a un mexicano del homicidio de una mujer en un popular muelle.

El presidente Donald Trump calificó el veredicto de “completa parodia de la justi-cia”, y el secretario de Justicia Jeff Sessions exigió que ciudades como San Francisco cancelen sus políticas migratorias que prohíben la cooperación con autoridades federales para deportar inmigrantes.

Miles de usuarios de Twitter publicaron mensajes con el hashtag #BoycottSan-Francisco. Políticos y celebridades con-servadoras como la ex gobernadora de Alaska Sarah Palin y el actor James Woods vapulearon a la ciudad.

Los funcionarios municipales respondi-eron y prometieron mantener su llamada política de ciudad santuario, que conl-levó a que José Inés García Zárate fuera excarcelado en San Francisco pese a que las autoridades federales había pedido

que lo retuvieran para deportarlo. Esto ocurrió semanas antes de que Kate Steinle muriera por un balazo en la espalda en el 2015. García Zárate había sido deportado cinco veces.

“San Francisco es y siempre será una ciudad santuario”, dijo Ellen Canale, portavoz del alcalde Ed Lee.

San Francisco fue una de las primeras ciudades en esta-blecer leyes santu-ario en 1989, como parte de una ola nacional de ciudades que aprobaban políticas de ayuda a refugiados centroamericanos.

Desde entonces, San Francisco ha aprobado constantemente algunas de las políticas más favorables para los inmi-

grantes en todo el país, ampliando protec-ciones a inmigrantes que viven en el país de manera ilegal.

Cientos de ciudades tienen políticas parecidas, que Trump, Sessions y otras personas dicen son responsables por la muerte de Steinle.

La fiscalía había acusado a García Zárate de asesinato, agresión y de poseer un arma de fuego siendo convicto. Él dijo que el arma se disparó por accidente y que encontró la pistola debajo de una silla en el muelle y que se disparó cuando la recogió.

La vicefiscal de distrito de San Francisco Diana García exhortó al jurado a declararlo culpable de asesinato en primer grado. El jurado también sopesó y rechazó la acusación de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario.

El jurado sí lo declaró culpable del cargo relacionado al arma, que conlleva una sentencia máxima de tres años de cárcel. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas dijo que “al final deportaría” a García Zárate.

San Francisco defiende su estado santuario mientras aumenta la indignación

Craig Warner de Palo Alto, California, deja una campana en el sitio conmemorativo de Kate Steinle en el Muelle 14 el viernes 1 de diciembre de 2017 en San Francisco, California.



DEPORTES

RENTON, Washington (AP)

Es diciembre, lo que significa que es tiempo para una racha positiva de los Seattle Seahawks.

Esa ha sido la fórmula para la mayor parte de la permanencia de Pete Carroll con los Seahawks, siempre hacia la conclusión de la temporada regular.

Y es una sensación que se reavivó después de la convincente victoria de Seattle por 24-10 sobre los Philadelphia Eagles. Lo que se consideró un comienzo desafiante para el último mes de la temporada podría con-vertirse a su vez en un catalizador para otro impulso final de los Seahawks que se ha vuelto tan común.

"Contemplé en mi cabeza si quería decir eso en voz alta, si quería maldecirlo, pero lo hago. Creo que este es el comienzo de algo que hemos visto en el pasado", dijo el recep-tor Doug Baldwin luego de la victoria.

La impresionante victoria de Seattle sobre los Eagles fue un impulso que los Seahawks necesitaban. Perdieron dos partidos segui-dos en casa. Estaban al margen en la carrera para los playoffs de la Conferencia Nacional. La larga lista de lesiones claves sufridas por los Seahawks había llevado a algunos obser-vadores a ya no considerarlos legítimos con-tendientes.

Sin embargo, esas preocupaciones se silenciaron al ver a Russell Wilson con otra memorable actuación, y la defensa de Seattle mantener a la ofensiva número 1 en la NFL a solo 10 puntos.

Es diciembre, tiempo de acción para los

Seahawks

Jimmy Graham, receptor cerrado de los Seattle Seahawks, atrapa un pase en la zona de anotación

durante un juego de la NFL, el domingo 3 de diciembre de 2017 en Seattle, Washington. Foto por

Braulio Herrera



¿Qué están haciendo tus brazos?Tal vez deberían estar donando plasma. Puede ayudar a salvar una vida y ganar un poco de dinero en aproximadamente una hora. Hagamos que nuestros brazos trabajen juntos, para que podamos proporcionar plasma a alguien que lo necesite. Trabaje Brazo-en-Brazo para ayudar a salvar una vida.

Visita tu centro BioLife local para donar

7430 Wrigley Dr. Pasco, WA 99301509-545-3008www.biolifeplasma.com

$500PUEDES SER RECOMPENSADO/A CON HASTA

EN TU PRIMER MES.

NUEVOS DONANTES SOLAMENTEDebe presentar este cupón antes de la donación inicial para recibir un total de $70 en su primer donación exitosa, un total de $70 en su segunda donación exitosa, un total de $50 en su tercera donación exitosa, un total de $60 en su cuarta donación exitosa, un total de $80 en su quinta donación exitosa, un total de $50 en su sexta donación exitosa, un total de $60 en su séptima donación exitosa y un total de $60 en su octava donación exitosa. La donación inicial debe completarse antes del 12/30/17 y las donaciones posteriores dentro de 30 días. Cupón canjeable solo después de completar las donaciones exitosas. No se puede combinar con ninguna otra oferta. Solo en las ubicaciones participantes.

67011- 3006

BRAZOENBRAZO

Apartamentos de1 y 2 Recamaras

Recién Remodelados

• Todo miembro de la vivienda debe ser mayor de 62 años para calificar• Todas las utilidades incluídas• Apartamentos subvencionados disponibles• Restricciones de ingreso aplican

Ubicados cerca del Senior Center y de tiendas en el centro

de Kennewick

Llama Hoy para Ver Nuestra Comunidad

509-586-4927Desert Villas

635 S. Auburn St.Kennewick, WA

LATINOAMÉRICA

CIUDAD DE MÉXICO (AP)

Más de tres docenas de medios de comunicación mexica-nos anunciaron el lunes que

unirán fuerzas para tratar de confrontar una ola de asesinatos de periodistas en el país, incluyendo al menos nueve en lo que va del año.

La alianza firmada por 39 medios de prensa, radio y televisión hizo un llamado para establecer un grupo de trabajo que trace objetivos y establezca canales de comunicación con orga-nizaciones nacionales e internaciona-les de derechos humanos. Las empresas también acordaron lanzar una campaña de concientización dirigida a la sociedad mexicana.

“La batalla contra la impunidad solo

será eficaz si tenemos de nuestro lado a una sociedad que sienta que con cada asesinato de un periodista se le arranca de las manos su derecho a saber, a partici-par; su esencia misma como ciu-dadanos”, señala el texto titulado “Basta ya”.

El anuncio coincide con una visita a México de David Kaye y Edison Lanza, relatores sobre la libertad de expre-sión de la ONU

y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, respectivamente.

En un comunicado, los investigadores calificaron los asesinatos de periodistas como “una crisis para México por más de una década» y exhortaron al gobierno a asignar los recursos necesarios para apoyar medidas de protección y trans-parencia.

“México ya ha dado un paso loable creando estas instituciones; ahora debería darles las herramientas para ser efectivas”, dijeron Kaye y Lanza.

Medios mexicanos unidos en combate a asesinatos de periodistas

En esta imagen del 16 de mayo de 2017, una mujer coloca una veladora frente a las fotografías de los periodistas asesinados Miroslava Breach, a la izquierda, y

Javier Valdéz, durante una manifestación en contra del asesinato de periodistas a las afueras de la secretaría de Gobernación en la Ciudad de México.

ESTADO


Seattle está avanzando con los esfuerzos para renovar el enve-jecido KeyArena, propiedad de

la ciudad, en un lugar de primer nivel que podría estar listo para un equipo de la NBA o de la NHL dentro de solo tres años.

El Concilio de la Ciudad de Seattle aprobó el lunes un memorando de entendimiento con Oak View Group, con sede en Los Ángeles, en un proyecto de 600 millones de dólares financiado con fondos privados para renovar KeyArena, anteriormente sede de los SuperSonics de la NBA.

Oak View Group se ha cen-trado en adquirir una franquicia de la NHL y con-vertir KeyArena en una insta-lación de conci-ertos y NHL de clase mundial con el potencial de recibir a un equipo de la NBA en el futuro.

El memorando de entendimiento es el primer paso en un proceso que

incluirá una revisión ambiental y docu-mentos claves de respaldo.

Seattle aprueba remodelación de arena para atraer a la NBA, NHL

El Oak View Group ha presentado esta prestación como parte de su propuesta para remodelar KeyArena en Seattle, Washington.



Llame Gratis 1-800-331-3225

No importa si es un préstamo para una nueva

construcción, un préstamo convencional para

casa, re�nanciamiento o préstamo segunda

hipoteca; los profesionales en el Yakima Federal

están para servirle con más de 100 años de

¡experiencia y conocimiento!

El Centro FinancieroPreferido de

Central Washington

La Realidad de Hoy.

www.yakimafed.com

EL MEJOR MOMENTO PARA HACER TU SUEÑO REALIDAD!

Aprovecha los “BAJOS INTERESES” que hoy se te ofrecen, no pierdas más tiempo y da el primer paso.

Para tuCASA PROPIA!

Asiste al Seminario “GRATIS” Para Comprar Casa LLAMA Y RESERVA YA!

Y enterate:- De los requerimientos para ser aprobado en un préstamo.- Como mejorar tu puntaje de crédito.- Los programas de “CERO DOWN”- Cómo encontrar la casa de tus sueños.- Si estas pensando VENDER O REFINANCIAR TU CASA, déjanos ayudarte de manera fácil, rápida y efectiva.

MonicaLyon

425.306.7795Déjame guiarte y orientarte

en todo el proceso

LLAMANOS al 425.306.7795

o email a [email protected]

Instructores Certificados por El Washington Housing Finance Commission

Senior Mortgage Advisor

206.384.0189NMSL #143220/1155671/1850

TODOS LOS JUEGOS JUGADOS EN EL TOYOTA CENTER, 7000 W GRANDRIDGE BLVD, KENNEWICK, WA

HOCKEY…¡AL ESTILO AMERICANS!

La Temporada de Americans

Hockey presentada por

SOLO $60¡4 boletos para cualquier juego entre el 1 de enero, 2018 – 18 de marzo, 2018!2 – Vales de Comida de $10 • 2 Gorras de los Americans

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE PAQUETES DE JUEGOS FESTIVOS, PAQUETES FLEX, FIESTAS DE CUMPLEAÑOS U OTROS PAQUETES DE BOLETOS DE GRUPOS, LLAME AL 509-736-0606.

Paquetes de Juegos Festivas¡Hace un Gran Regalo!!!

Vol. 11 No. 49 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 8 de diciembre 2017

María Elena Salinas deja Univision después de tres décadas > 2

El fin de una época

el fin de una época

Documents