el mañana 30 11 13
DESCRIPTION
periódico pdfTRANSCRIPT
SABADO 30 DE NOVIEMBRE DE 2013 NUM. 9964 DON MILED LIBIEN KAUI
TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
“El Congreso del Estado de México aprobó ya formalmente el presupuesto del Estado de México para el próximo año y se aprobó por unanimidad,
m
El presidente del CEN del
PRI, César Camacho, hizo
un llamado para recuperar
el Pacto por
Para que Tigres de la UANL aspire a superar al
América y conseguir su pase a semifinales,
necesita ofrecer un partido casi perfecto en
todas sus líneas, ya que cualquier error puede
determinar en su contra esta serie,
El Gobierno de la República ha instrumen-
tado la reorientación de Liconsa para dar a
la empresa un carácter verdaderamente
social, aseguró la titular de la
Facebook incluiránueva función
Ordena Maduro detener aquien reetiquete precios
PAG.17PAG.12PAG.13
PAG.19PAG. 20
Tigres debe jugar sinerrores: Salcido
Se reorienta Liconsa haciacarácter “verdaderamentesocial”: Robles
Llama CésarCamacho arecuperar el pactopor México
El gobernador Eruviel Ávila Villegas reconoció a los diputados mexiquenses por aprobar, por unanimidad, la propuesta de Presupuesto 2014
Aprobación unánime de diputadosal presupuesto 2014 del Edomex: EAV
Aprobación unánime de diputadosal presupuesto 2014 del Edomex: EAV
Enrique Peña Nieto logra en el primer año de su administra-
ción un récord inigualable en los gobiernos de la alternancia:
pone nuevos cimientos a la estructura del Estado que con-
trastan con los de sus antecesores. El presidente Fox echó
toda la carne al asador para cumplir aquella
Confía EPN en acuerdos para aprobar
reformas energética y política
PAG.06
Pide Nacif no tirar
“por la borda” lo alcanzado
en el IFE PAG.07
Toluca, México sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 02
El Gobierno del Estado de México y el ayuntamien-to local, entregaron una unidad deportiva concancha de futbol, vestidores, servicios sanitarios,
graderías y espacios de recreación, así como la recupera-ción de un parque público, que requirieron una inversiónde más de cinco millones 275 mil pesos con fondos fede-rales, estatales y municipales, para fomentar la convi-vencia familiar.
El secretario de Educación, Raymundo MartínezCarbajal, presidente del Gabinete Regional XIIIToluca, con la representación del gobernador EruvielÁvila Villegas, inauguró las dos obras en compañía dela alcaldesa Olga Hernández Martínez y el diputadolocal Manuel Castrejón Díaz.
En Santa Cruz Cuauhtémoc, se entregó un parquepúblico que fue remodelado dentro del programa que
impulsa el presidente de la República, Enrique PeñaNieto, para la recuperación de espacios públicos quese encuentran en el abandono o, en ocasiones, enmanos de grupos delictivos. En ese programa partici-pan también los gobiernos estatales y los ayuntamien-tos. Ese espacio cuenta con andadores, gimnasio alaire libre, kiosco para actividades culturales y áreasde recreación.
Ahí, el secretario de Educación destacó que elgobernador Eruviel Ávila está interesado en apoyar elpresente y el futuro de los niños en todos los sentidos,por lo que su gobierno no sólo está realizando unaintensa obra pública, sino alentando también la convi-vencia familiar y social con diversos programas,como los que realiza el Sistema para el DesarrolloIntegral de la Familia, del Estado de México(DIFEM), que encabeza Isis Ávila Muñoz.
ESTATAL
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO
Director Ejecutivo
DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor
DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador
L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO
Directora de Relaciones Públicas
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones
LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México
EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México
IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico
SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección
EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature
Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de
Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com
TwitterLos Tuits políticos
La Orquesta Sinfónica y elCoro de la Orquesta Sinfónica del#EdoMéx son uno de los activosculturales más importantes denuestro país.
Eruviel Avila @eruviel_avila
Este programa es un ejemplode los beneficios reales que tiene la#ReformaHacendaria para lasfamilias y los trabajadores deMéxico.
Enrique Peña Nieto @EPN
Reconozco a @Legismex porla aprobación por unanimidad delpresupuesto 2014; seguiremos tra-bajando para tener un #Edoméxmás próspero.
Gobierno EdoMex@edomex
El Presidente @EPN entregareconocimientos a las organizacio-nes galardonadas con el PremioNacional de Exportaciónhttp://ow.ly/r5XOP
CONAGO México@CONAGOMX
Debemos aprovechar la tecnolo-gía para aumentar cobertura y hacermás eficiente la infraestructura yrecursos destinados a la salud:@EPN
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
Entrega GEM obras deportivas y recreativasen Zinacantepec y Almoloya de Juárez
GUILLERMO PADILLA
DE TOLUCA
El secretario deOrganización delCEN del PRI, José
Encarnación Alfaro Cáz-ares, afirmó que las agru-paciones de militaresretirados y en activo sonfundamentales para untricolor que, robustecidocon amplios sectores dela sociedad, continúa conla transformación deMéxico y el compromisofirme de fortalecer a lasinstituciones del país.
En el marco del 50Aniversario de la As-ociación Nacional Revo-lucionaria “General Lea-ndro Valle” –que agrupa aintegrantes de las fuerzascastrenses– destacó queel actual régimen institu-cional ha permitido con-
solidar una nueva formade gobierno en la figuradel presidente EnriquePeña Nieto.Alfaro Cáz-ares –quien acudió enrepresentación del lídernacional César Cam-acho– indicó que a travésdel ejercicio de unaPresidencia democráticacon visión de futuro, tam-bién se ha generado unnuevo modelo para “con-ducir a las instituciones”a favor de todos los con-nacionales.
Ante el secretario téc-nico del Consejo PolíticoNacional y el presidentede la agrupación quelleva el nombre de uno delos liberales más destaca-dos de la época juarista,Joaquín Hendricks yRiveriano .
El dominio de una segunda lengua amplía lasprobabilidades de obtener un empleo,representa una fuente de riqueza comuni-
cativa y permite compartir conocimientos, mani-festó el secretario de Extensión y Vinculación dela Universidad Autónoma del Estado de México,Ricardo Joya Cepeda, al presidir la Ceremonia deEntrega de Diplomas y Certificados de Idiomas aEgresados del Centro de Enseñanza de LenguasExtranjeras (CELe).
Acompañado por el encargado del despacho dela dirección del CELe, Roberto Martínez Jaimes,Joya Cepeda aseveró que de acuerdo con la com-pañía de recursos humanos ADECCO, más de 30por ciento de las ofertas de empleo requieren elconocimiento de una lengua extranjera.
En el Aula Magna “Lic. Adolfo López Mateos”del Edificio de Rectoría, acompañado por elrepresentante de Progetto Lingua Italiana DanteAlighieri (PLIDA), Davide Eugenio Daturi, y elencargado del despacho de la dirección del CentroUniversitario UAEM Zumpango, Rodolfo TéllezCuevas, el servidor universitario sostuvo que lainstrucción de jóvenes altamente competentesque beneficien a la sociedad, es uno de los com-promisos establecidos en el Plan Rector deDesarrollo Institucional por la Administración2013-2017.
A03 El MAÑANA Toluca, México Sàbado 30 de Noviembre de 2013
Dominio de una segunda lengua amplía
las probabilidades de obtener un empleo
Son mil i tares protagonis tas en la t ransformación de México: Alfaro Cázares
IGNACIO DIAZ
REDACCION
El presidente Enrique Peña Nieto confió en que el
país estará en posibilidad de generar los acuerdos
necesarios para que sean aprobadas las reformas
energética y política en favor del desarrollo de
México.
En el marco del 96 Aniversario de la
Confederación Nacional de Cámaras de Comercio
(CONCANACO), el mandatario federal refrendó su
reconocimiento al Congreso de la Unión, a los dipu-
tados y senadores que han apoyado y respaldado esta
agenda de transformaciones, porque con cada refor-
ma aprobada se están eliminando trabas y obstáculos
que limitan el crecimiento económico.
Al término del acto, en una breve entrevista se le
cuestionó sobre el Pacto por México, a lo que el man-
datario federal respondió: “ahí vamos, reconstruyen-
do, reconstruyendo, reconstruyendo”.
Confió en la buena disposición y el ánimo cons-
tructivo para “que hagamos lo que el país necesita y
en ese momento le permita tener un mayor desarro-
llo”.
En su discurso en un conocido hotel de está ciu-
dad, dijo que con todas estas reformas que se han
venido aprobando se está construyendo un andamia-
je institucional que fortalezca al país para enfrentar
los retos y desafíos de un nuevo siglo.
Ante empresarios, legisladores, gobernadores y el
jefe de gobierno del Distrito Federal, afirmó que con
una adecuada instrumentación de estas reformas, una
eficaz actuación del Gobierno de la República y una
activa participación del sector empresarial.
Es momento de cerrar filas, de seguir unidos,
porque desde la base social es como podremos
transformar a México, aseguró Raúl
Domínguez Rex, presidente del Comité Directivo
Estatal del PRI de la entidad, al acompañar a la diputa-
da federal por el Distrito 35, Tanya Rellstab Carreto,
en su primer informe de labores.
El dirigente estatal del tricolor afirmó que traba-
jando de la mano, sociedad y representantes popu-
lares, es como se podrá impulsar el desarrollo que
requiere el país, tal y como lo ha hecho el presiden-
te de la República, Enrique Peña Nieto, durante este
primer año de gobierno.
Lo que hoy la gente busca son resultados, no dis-
cursos, aseguró al reconocer el trabajo legislativo
que los diputados federales del Estado de México,
como Tanya Rellstab, han hecho para poder mejo-
rar las condiciones de vida de todos los mexiquen-
ses.
Venimos a escuchar un mensaje que ha dado
muestra del empuje que la mujer requiere hoy en
día, Tanya puede decirles que ha cumplido, pero
también hemos venido a decirles que aún falta
mucho por hacer, sostuvo.
Como resultado de una acción de
Investigación realizada por Agentes de la
Procuraduría General de Justicia del Estado
de México (PGJEM) se llevó a cabo la recuperación
de un cargamento con cigarros, con un valor superior
a los 14 millones de pesos.
El operativo se realizó en el Barrio de
Santiago, Primera Sección, en el municipio de
Zumpango, luego de que fuera denunciado el
robo de una unidad de carga, la cual había salido
del Distrito Federal con destino al municipio de
Toluca, sin embargo y de acuerdo con los datos
proporcionados por el denunciante, había cambia-
do su ruta.
Por ello, elementos de la Procuraduría de
Justicia estatal implementaron una acción de bús-
queda y lograron recuperar la unidad, con la mer-
cancía.
En el operativo fue detenido Roberto Morales
Rodríguez, de 34 años de edad, sujeto que fue
reconocido por el chofer de la unidad hurtada,
como el que horas antes lo amagó y despojó del
vehículo.
Cabe mencionar que por estos hechos el
Representante Social integró la Carpeta de
Investigación respectiva y realizará las investiga-
ciones para determinar si hay otros probables res-
ponsables.
A 04
ESTATAL
Toluca, México Sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
Es desde la base social como vamos
a t ransformar a México: RDR
México vive un proceso de transformaciónpara ser una nación más productiva: EPN
Recupera PGJEM cargamento de cigarros con un valor
de 4 millones de pesos
GUILLMERO PADILLA
JUAN GONZALEZREDACCION
El Presidente Nacional del SNTE, Juan Díaz de la Torre, llamó atodos los actores involucrados en la educación a trabajar juntospara dar sentido al gran desafío de ir a la transformación profun-
da que requiere el país.Al inaugurar en Querétaro la última etapa prena-cional de los Encuentros Deportivos, Artísticos y Culturales delSindicato, Díaz de la Torre afirmó que los maestros del SNTE estáncomprometidos con esa transformación: “estamos comprometidos atrabajar todos los días. Estamos comprometidos con nuestra vocación ycon nuestra responsabilidad”, aseguró.El dirigente nacional del magis-terio, destacó que la historia llama a los docentes a asumir un rol impor-tante cuando se están tocando las bases mismas del proyecto histórico.
El gobernador Eruviel ÁvilaVillegas reconoció a los dipu-tados mexiquenses por apro-
bar, por unanimidad, la propuesta dePresupuesto 2014 que envió a laLegislatura estatal, que asciende amás de 195 mil millones de pesos, delos cuales el 39 por ciento se destina-rá a la inversión pública y social, enrubros como educación, desarrollosocial, infraestructura carretera,salud, entre otros, los cuales, dijo, seaplicarán de manera transparente yeficaz, lo que permitirá contar conmexiquenses mejor protegidos,comunicados y preparados
“El Congreso del Estado deMéxico aprobó ya formalmente elpresupuesto del Estado de Méxicopara el próximo año y se aprobó porunanimidad, es una muy buen noti-
cia, se aprobó por unanimidad, todaslas fuerzas políticas aprobaron elpresupuesto. Ese presupuesto seráde 195 mil millones de pesos, seincrementa para bien del Estado deMéxico, habremos de aplicarlo contransparencia, con honestidad, conhonradez, con eficacia, con rapi-dez”, afirmó.
Al inaugurar, junto con RenéSchlegel, presidente de BoschMéxico, el Centro de CompetenciasAvanzadas de la planta Toluca deesta empresa, el titular del Ejecutivoestatal detalló que a través del presu-puesto aprobado se crecerá en un 39por ciento en materia de inversiónpública y social, al pasar de 15 milmillones de pesos que se invirtieroneste año, a más de 20 mil millonesque se utilizarán para el impulso deobras en los rubros de educación,salud, desarrollo social, entre otros.
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, México Sábado 30 de Noviembre de 2013
Aprobación unánime de diputados al
presupuesto 2014 del Edomex: EAV
A 70 años de vida elSNTE llega solido fuerte y unido
IGNACIO DIAZ
REDACCION
A06
La Secretaría de En-ergía (SENER) y per-sonal de la Policía Fe-
deral, realizaron una laborconjunta de verificación apipas que transportan GasL.P. Ello con la finalidad decontinuar con la revisión dela legalidad y seguridad téc-nica de estos vehículos.
En esta ocasión, el puntode inspección se instaló enlas inmediaciones de laCarretera Los ReyesZaca-tepec, en el municipio deTexcoco, Estado de México,en el cual se inmovilizaron 9pipas, las cuales se traslada-ron a plantas distribuidoraspara mantener las condicio-nes de seguridad adecuadas.En total, se revisaron 13pipas.
Una de las faltas adminis-trativas más comunes es la deno contar con el dispositivo
electrónico de identificación(TAG), que sirve para lapronta identificación delvehículo dentro de la base dedatos de la SENER. Deacuerdo con la normatividadaplicable, es un requisitoindispensable que las pipasporten ese dispositivo. Otrotipo de faltas técnicas detec-tado fue la presencia de vál-vulas vencidas en las pipas.
En ambos casos, ademásde la inmovilización, laSecretaría de Energía inicia-rá los procedimientos admi-nistrativos que correspon-dan.
En lo que va del año laSENER ha llevado a cabo 14operativos especiales deverificación a vehículos. Entotal se han revisado 393 uni-dades. De éstas, se han inmo-vilizado 74 y siete se hanpuesto a disposición delMinisterio Público.
El consejero presidente provisional del InstitutoFederal Electoral (IFE), Benito Nacif, dijo que lareforma política que se debate en el Congreso de
la Unión debe de tomar como base al actual órgano elec-toral, en lugar de hacer experimentos innecesarios o tirarpor la borda lo alcanzado.
“La revisión de nuestras leyes electorales debe proce-der con prudencia y sus promotores abstenerse de reali-zar experimentos innecesarios. La edificación de institu-ciones democráticas, federales y locales ha sido un pro-ceso que ha implicado costos y sacrificios que no puedentirarse por la borda”, subrayó.
En la ceremonia de colocación de la primera piedra dela nueva sede de la Junta Local Ejecutiva en Sonora,expuso que durante más de 20 años el IFE ha sido el deno-minador común de las transformaciones democratizado-ras de México.
Además ha sido el instrumento confiable y probadoque ha hecho posible su realización exitosa, por lo quedebe ser el instituto el cimiento para que la próxima refor-ma llegue a buen término, abundó de acuerdo con uncomunicado.
A07
ESTATAL
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 30 de Noviembre de 2013
La SENER inmovilizó 9 pipas de gas L.P.en operativo de verificación en Texcoco
No se debe tirar por la borda lo
alcanzado en el IFE: Nacif
GUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZ
Reporta la línea “01 800 SIN VIO-
LENCIA” en el Edomex, aumen-
to en el número de denuncias por
el delito de trata; destaca el caso de tres
jóvenes mujeres que lograron ser lleva-
das fuera del país.
Reporta la línea “01 800 SIN VIO-
LENCIA” en el Estado de México,
aumento en el número de denuncias por
el delito de trata. Destaca el caso de tres
jóvenes mujeres que lograron ser lleva-
das hasta el extranjero con fines de
explotación.
María Mercedes Colín Guadarrama,
vocal ejecutiva del Consejo Estatal de la
Mujer y Bienestar Social, informó que
cada semana la línea telefónica gratui-
ta 01 800 10 64 053, recibe un promedio
de siete llamadas a la semana por parte de
mujeres que están en riesgo o que ya son
víctimas de trata.
“La última semana recibimos
nueve”, destacó la funcionaria, pero
sólo un promedio de dos deciden forma-
lizar su denuncia ante la Procuraduría
General de Justicia del Estado de
México.
Toluca, México Sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 08
El Gobierno Municipal de Huixquilucan
encabezado por Carlos Iriarte Mercado, for-
talece la educación financiera dirigida a los
niños con la finalidad de que reconozcan la impor-
tancia del buen uso del dinero y el ahorro, además de
promover que tengan presente el superarse para
aspirar a una mejor calidad de vida.
Como parte del proyecto Emprende-Kids la
Dirección de Desarrollo Económico local impartió
en diversos centros escolares la capacitación a los
infantes de manera sencilla a fin de que puedan
visualizar el tema de gasto y ahorro; al inicio de la
capacitación infantil se beneficiaron 150 alumnos
de educación básica y en la actualidad más de 300
alumnos han recibido educación financiera; cabe
destacar que como resultado del interés por parte de
los pequeños, los premiaron con una función de
cine.
Se trasladó a niños y niñas en situación vulnera-
ble de comunidades como Dos Ríos, de Jesús del
Monte y San Fernando a la proyección sin costo de
una película infantil en Cinepolis Paseo
Interlomas, con el apoyo de Fundación Cinepolis y
la distribuidora Sony Pictures, donde además reci-
bieron un refrigerio.
La película exhibida fue “Lluvia de
Hamburguesas 2” y previo a la exhibición, el sub-
gerente administrativo Salvador Tapia Lemus
representante de Cinepolis Paseo Interlomas brin-
dó todas las facilidades para que la actividad recre-
ativa se realizará de la mejor manera, además los
pequeños recibieron en todo momento atención del
personal de la Dirección General de Desarrollo
Económico municipal a cargo de Jorge Enrique
Abud Shedid.
En educación financiera
sensibiliza a menores Huixquilucan
ESTATAL
Para monitorear
red de agua tiene
robot Neza
Esta tecnología contribuye a reparar rupturas o
taponamientos en las tuberías de conducción
del agua potable, además permite adelantarse
a posibles fallos, dijo el director del ODAPAS.
El Organismo Descentralizado de Agua Potable,
Alcantarillado y Saneamiento (ODAPAS) de
Nezahualcóyotl cuenta con un robot manejado a con-
trol remoto, para inspeccionar la red de conducción
de agua potable, con el fin de detectar fallas en las
tuberías que provocan fugas que dejan sin servicio a
la población.
El titular del ODAPAS, Ricardo Xochicale
Sánchez, aseguró que Nezahualcóyotl es de los
pocos ayuntamientos del país que cuenta con ese tipo
de tecnología, la cual ha resultado sumamente
útil para resolver los problemas que se presentan en
la infraestructura del segundo municipio más pobla-
do del Estado de México.
El robot se desliza en un pequeño carro al que se le
adaptaron llantas de diferentes tamaños para que
pueda avanzar adecuadamente, según el diámetro de
la tubería. Puede recorrer segmentos cortos o tramos
de hasta 200 metros lineales. Tiene un lente óptico
que puede girar 180 grados, y apoyado con lámparas
de luz led visualiza perfectamente el interior.
Para llevarlas al extranjero por el “Face” las engañan
GUILLERMO PADILLA
IGNACIO DIAZ
REDACCION
El procurador general de la República, Jesús
Murillo Karam, anunció la creación de la Agencia
de Inteligencia Criminal con la que se busca abatir
los índices de impunidad en el país.
Esto se logrará mediante nuevos métodos de
investigación científica y el aglutinamiento de
esfuerzos de combate al delito que están dispersos
en diversas áreas de la dependencia, señaló.
“La delincuencia no tiene ley, no tiene separadas
sus funciones, no tiene definidas sus acciones, no
respeta territorios ni fronteras, por lo que la única
forma de combatirla con eficiencia, claridad y pron-
titud, es que las todas las procuradurías en el país
hagan su tarea”, dijo Murillo Karam durante la clau-
sura de los trabajos de la XXX Asamblea Plenaria de
la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia,
que por dos días se realizó en ese puerto.
Entre los acuerdos de mayor relevancia tomados
en esta reunión está el establecimiento de una ofici-
na de enlace de Interpol-México en cada
Procuraduría General de Justicia o Fiscalía General
para la búsqueda y localización de presuntos delin-
cuentes.
Durante la clausura de la reunión nacional, el
funcionario federal destacó que el acuerdo general
de solicitar al Congreso de la Unión apruebe a la bre-
vedad el Código Nacional de Procedimientos
Penales, dada su relevancia para el avance en la
implementación del sistema acusatorio.
En la transición hacia el nuevo sistema de justi-
cia penal, agregó que son importantes el control de
la confianza de sus operadores y la aplicación de los
recursos asignados a la implementación de ese
modelo, por lo que se propone un intenso programa
de capacitación y exámenes de control de confian-
za, mecanismo que sufrirá algunas adecuaciones.
A 09
Anuncia Murillo creación de agencia contra el crimen
ESTATAL
El IMSS Poniente recomendó
a la población consumir
frutas de temporada
Especialistas en Nutrición del Instituto
Mexicano del Seguro Social (IMSS) reco-
mendaron incrementar el consumo de frutas
y verduras de temporada, ricas en vitamina C ya
que fortalecen el sistema inmunológico, además
de que ayudan a prevenir gripe, resfriado y neu-
monía.
De acuerdo con las recomendaciones emitidas
en el área de Nutrición y Dietética del Hospital
General de Zona (HGZ) número 30 del IMSS, es
necesario consumir los siguientes alimentos para
fortalecer las defensas:
Es importante que la población incluya en su
alimentos frutas y verduras como: guayaba, uva,
piña, manzana, naranja, mandarina y limón, así
como brócoli, cebolla, coliflor, chícharo, col,
espinaca, papa, rábano y tomate, entre otros.
Así mismo debe complementarse con agua, lác-
teos, carne y cereales con cascarilla, para tener un
consumo adecuado de fibra.
Evitar el consumo harinas, como pan, galletas
o pastelillos con café o chocolate, que influyen en
el desarrollo de obesidad, uno de los principales
problemas de salud en el país.
Es recomendable preparar agua de sabor con
las frutas antes mencionadas, que también ayudan
a mantener hidratado al organismo.
Incluir diariamente en su dieta cóctel de frutas,
ensaladas de verduras mixtas, sopa de verduras,
cereales y leguminosas; así como alimentos de
origen animal, un menú variado, completo, sufi-
ciente y equilibrado para conservar la salud.
Tratar de cumplir con la Norma 043 llamada el
“Plato del bien comer”, instituida por la Secretaría
de Salud, la cual consta en servir mayores racio-
nes de verduras y frutas, mientras que los cereales
deber ir en cantidad suficiente.
Primero de diciembre, día mundial
de la lucha contra El VIH-SIDA
Toluca, México sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
De acuerdo a la Organización
Mundial de la Salud (OMS),
el primero de diciembre es el
Día Mundial de la Lucha contra el
VIH-SIDA, enfermedad que a partir
de su aparición, hace más de 30
años, ha representado un reto para
los sistemas de salud a nivel mun-
dial, afortunadamente, en el Seguro
Social, a través del PRevenIMSS se
ha logrado la educación y promoción
del autocuidado de la salud, se han
detectado los casos de riesgo, y en
los enfermos ya diagnosticados, se
ha hecho conciencia sobre la impor-
tancia de acudir a sus revisiones
periódicas y seguir las recomenda-
ciones de sus médicos para lograr
una mejor calidad de vida y evitar la
propagación del virus.
Lo anterior fue señalado por el
doctor Leopoldo Santillán Arreygue,
titular de la Jefatura de Prestaciones
Médicas de la Delegación Estado de
México Poniente del Instituto
Mexicano del Seguro Social (IMSS),
quien señaló que aunque hay avances
para tratar a los pacientes con
VIH/SIDA, quienes actualmente tie-
nen una expectativa de vida de alre-
dedor de 20 años, lo cierto es que
sigue siendo un padecimiento mor-
tal. Agregó que esta enfermedad se
presenta en dos manifestaciones: la
primera como Virus de Inmunodefi-
ciencia Humana (VIH).
IGNACIO DIAZJUAN GONZALEZ
REDACCION
A10
ESTATAL
Toluca, México sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
Municipios del Edomex preparan activida-
des recreativas y culturales para los mexi-
quenses que disfrutarán pistas de patinaje,
una villa, un tren y un circo de hielo
Municipios del Estado de México preparan diver-
sas actividades recreativas para esta temporada de
fin de año que van desde pistas de hielo hasta un circo
de hielo.
En Naucalpan, a partir del fin de semana, en el par-
que Naucalli, se contará con un árbol de Navidad, una
villa, un tren y una pista de patinaje sobre hielo, ade-
más de toboganes.
El alcalde, David Sánchez Guevara, informó que
la entrada para la pista de hielo, con capacidad para
50 personas por hora, será con un kilo de ayuda.
Detalló que el kilo de ayuda que entregarán los
asistentes se llevará a las comunidades más necesita-
das de la localidad.
En el municipio de Tlalnepantla, en la Plaza
Gustavo Baz, a partir del 8 de diciembre, se instalará
un nacimiento, una villa, un tren y un circo de hielo.
El alcalde, Pablo Basáñez, explicó que el circo
tendrá un costo mínimo para los asistentes, esto
como una cuota de recuperación, sin embargo,
podrán disfrutar adicionalmente de diversas activi-
dades culturales de la temporada en la misma expla-
nada. Informó que aún se analiza con la iniciativa pri-
vada la colocación de una pista de hielo, lo que aún no
está definido.
Tan sólo en 2012, China manu-
facturó 19.3 millones de vehí-
culos, cantidad que representa
casi 23 por ciento del total mundial y lo
colocó como el mayor productor en el
mundo por tercer año consecutivo, en
tanto que Estados Unidos y Japón pro-
dujeron 10.3 y 9.9 millones de vehícu-
los, señaló la profesora de la Facultad
de Economía de la Universidad
Autónoma del Estado de México,
Yolanda Carbajal Suárez.
Al realizar un análisis de produc-
ción y ventas de vehículos por países y
empresas a nivel mundial, la especia-
lista universitaria destacó que de
manera progresiva y sostenida se ha
venido recuperando la producción
mundial de vehículos, después de la
caída que tuvo en 2009, año en el que se
manufacturaron 61.8 millones de
autos, muy por debajo de las cifras
obtenidas en años anteriores.
Para 2012, dijo, la recuperación fue
evidente, pues la producción mundial
de vehículos alcanzó los 84.1 millo-
nes, cifra superior en 5.3 por ciento a la
producción de 2011 y 36.2 por ciento a
la de 2009.
Abundó que México, de acuerdo
con los datos más recientes, se ubicó
en 2012 en la octava posición como
productor de vehículos a nivel mun-
dial, con 3.6 por ciento de la produc-
ción total y un crecimiento de 12 por
ciento con relación al año anterior.
Circo y pistas de hielo para
la temporada decembrina
De manera progresiva y sostenida se
recupera producción mundial de vehículosGUILLERMO PADILLA
JUAN GONZALEZ
Toluca, México Sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 12
NACIONAL
El rezago es equivalente al sistema educa-tivo formal desde el preescolar hasta lamedia superior, cuya matrícula es de 31
millones, mientras que el analfabetismo y el reza-go en primaria y secundaria es de 32 millones, aler-tó el Instituto Nacional para la Educación de losAdultos (INEA).
El director general del INEA, AlfredoLlorente Martínez, indicó que este sexenio serealizará la más ambiciosa campaña de alfabeti-zación y abatimiento del rezago educativo deque se tenga memoria en los últimos 70 años.
En la ceremonia inaugural de la TerceraReunión Regional de Directores Generales deInstitutos Estatales de Educación para Adultos,Delegados del INEA y Coordinadores de Zona,en Hermosillo, Sonora, dijo que buscan reducirel analfabetismo en 50 por ciento.
Detalló que el objetivo es pasar de 6.9 en elaño 2010 a 3.4 en 2018, cifra por debajo delcuatro por ciento que indican las organizacionesespecializadas en la materia para considerar aun país libre de analfabetismo.
Reiteró que se logrará la alfabetización de2.2 millones de jóvenes y adultos, así como queconcluyan su primaria 2.2 millones y 2.7 millo-nes de personas la secundaria.
Ello implicará que 7.1 millones de mexica-nos terminarán alguno de estos niveles y que semovilice a casi un millón de personas en torno ala campaña, entre alfabetizadores, promotores,aplicadores de exámenes y otras figuras de laeducación para adultos.
Subrayó que el analfabetismo todavía tieneun rostro mayoritariamente femenino y rural; 70por ciento no percibe ingresos y 20 por ciento,si los percibe, no son por arriba de dos salariosmínimos.
“La gran deuda que tenemos es con los indí-genas, por lo que es necesario redoblar losesfuerzos en aquellas comunidades en las queno tiene presencia el instituto. El reto es hacermás de lo que hasta ahora se ha realizado”,expuso en un comunicado.
Llorente Martínez consideró que en esta cru-zada de alfabetización será necesario revolucio-nar actitudes que cambien hábitos y formas detrabajo que han permitido acumular un rezagoeducativo vergonzoso.
En ese sentido, hizo un llamado a no seguirhaciendo las cosas de la misma manera y propi-ciar que la educación para adultos ocupe ellugar trascendente que necesita, para revertir elpapel marginal que ha tenido.
En esta reunión regional estuvieron presenteslos directores generales de los institutos estata-les de Baja California Sur, Coahuila,Chihuahua, Durango, Sonora, y Sinaloa, asícomo la delegada del INEA en Baja California.
El secretario de Gobernación, MiguelÁngel Osorio Chong, entregó autoriza-ciones de crédito hipotecario del
FovISSSTE a 333 trabajadores del Centro deInvestigación y Seguridad Nacional (CISEN).
En el evento, realizado en las instalacionesdel CISEN, el responsable de la política interiordel país entregó en propia mano los documentosde crédito para vivienda a cada uno de los bene-ficiados, quienes agradecieron el apoyo de laSecretaría de Gobernación (Segob) para mejorarsus condiciones de vida.
El funcionario estuvo acompañado por elvocal ejecutivo del FovISSSTE, José ReyesBaeza; el director general del CISEN, EugenioÍmaz Gispert; el oficial mayor de la Segob, JorgeMárquez Montes; y Leticia Ochoa Pérez, benefi-ciaria de uno de las autorizaciones de crédito.
A la ceremonia asistieron más de 800 trabaja-dores del organismo, quienes también reconocie-ron el esfuerzo del Gobierno de la República paramejorar sus condiciones laborales.
La Segob informó mediante un comunicadoque se trata de la primera vez en los 25 años deexistencia del CISEN que se otorga en una solaentrega esta cantidad de créditos.
El coordinador del PRIen la Cámara deDiputados, Manlio
Fabio Beltrones Rivera, aseguróque “estamos en una etapa en lacual tendremos que entender quelas reformas no se pueden dete-ner”.
El Gobierno Federal y el PRIestán en la ruta de diálogo ynegociación con todos los parti-dos políticos, con el objetivo deconstruir y no para obstruir,afirmó el líder de los diputadosdel Partido RevolucionarioInstitucional (PRI).
El legislador aseguró ademásque la reforma política electoralque necesita este país no puededetenerse, como tampoco laenergética que dará competiti-vidad y permitirá crecer a rit-mos más grandes, tener mejoresempleos y mejor remunerados.
Confió en que la dirigenciadel Partido de la RevoluciónDemocrática (PRD) reconsideresu actitud y vuelva a la mesa delPacto por México, que es la delas soluciones y de la transfor-
mación del país. Sin embargo,aclaró, si mantiene su posturade no regresar al acuerdo parti-dista “estaría en falta”.
El PRD “ha trabajado inten-samente porque se cumplan los95 compromisos que se hicieronen el pacto y su retiro de lamesa lo hace estar en falta paracontinuar dialogando y constru-yendo, en el entendido quedesde el principio se dijo que lamesa era para lograr el máximo
de los consensos, a fin de que sehicieran las reformas necesariasy postergadas por tanto tiempoen México”, expresó.
En entrevista, el diputadodel Partido RevolucionarioInstitucional (PRI) aclaró que elmáximo de los consensos nosignifica que deba haber unani-midad, sino unidad de propósi-tos para hacer que las cosasbuenas pasen en México.
Toluca, México Sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 13
NACIONAL
Reformas no se
pueden detener: Beltrones
Créditos a personal del CISEN entregan autorizaciones
2.2 millones de
jóvenes y adultos alfabetizar
busca INEA
GUILLERMO PADILLA
REDACCION
JUAN GONZALEZ
A15
ESPECTÁCULOS
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 30 de Noviembre de 2013
Regresa Diego Luna a
escenarios teatrales con monólogo
El regreso de Diego Luna a los escenariosteatrales aconteció el pasado miércolescon el estreno de “Cada vez nos despedi-
mos mejor”, un monólogo escrito y dirigido porAlejandro Ricaño.
En un ambiente lleno de figuras cercanas alactor, dio inicio la primera temporada de laobra, que se extenderá por ocho fines de semanaen la Sala Chopin (Álvaro Obregón 302, colo-nia Roma).
Los asistentes, entre ellos Sabina Berman,Denise Maerker, o los actores José MaríaYazpik, Miguel Rodarte y Daniel GiménezCancho, conocieron la vida de “Mateo” (Luna),un joven treintañero que rememora las viven-cias amorosas que tuvo con “Sara”, enmarcadaspor algunos de los acontecimientos más rele-vantes del México actual.
Es así como la historia retoma momentosrelevantes como fue el terremoto de 1985, eltriunfo electoral de Vicente Fox en el año 2000,o el tropiezo que el entonces candidato a presi-dente Enrique Peña Nieto tuvo en la Feria delLibro de Guadalajara en 2011, pero tratado conhumor negro.
El protagonista de la cinta “Y tu mamá tam-bién”, que estuvo acompañado sólo por unmúsico en escena que hace efectos sonoros ytoca algunas percusiones.
Thalía logra disco deoro con su nuevo
material
Enrique Bunbury estrena segundo sencillo
La cantante mexicana ha logrado enMéxico una venta de más de 30 milcopias de su más reciente produc-
ción Thalía viva tour en vivo, la cual seencuentra a la venta desde hace 15 días
La cantante mexicana Thalía alcanzóDisco de Oro por más de 30 mil copias ven-didas en México de su más reciente produc-ción “Thalía viva tour en vivo”, la cual seencuentra a la venta desde hace 15 días.
El álbum fue grabado durante sus presen-taciones en el Auditorio Nacional acompa-ñada de varios intérpretes como JesúsNavarro, de Reik; Samo, Leonel García,Yuri y María José.
Dicha producción, que está disponible enformato CD+DVD y para descarga digitalen iTunes, contiene 16 temas con éxitoscomo “Que será de ti”, “Tómame o déjame”,“Como”, “Con los años que me quedan”,“Habítame siempre”, “Equivocada”, “Nosoy el aire”, entre otros, se informó en uncomunicado.
Por otra parte, la intérprete de “Amor a lamexicana” se presentó en la apertura delTeletón 2013 para ofrecer un concierto.
Asimismo, el próximo 5 de diciembredevelará su estrella en el Paseo de la Famade Hollywood, en Estados Unidos.
El tema Más alto que nosotrossólo el cielo está incluido en sumás reciente producción
Palosanto El cantante Enrique Bunbury estre-
nó su segundo sencillo y videoclip de“Más alto que nosotros sólo el cielo”, elcual está incluido en su más recienteproducción “Palosanto”.
El video fue dirigido por AlexisMorante y filmado en una plantación enLancaster, en el norte de Los Ángeles,California, se informó mediante uncomunicado.
En el video se puede ver al intérpretede “Aunque no sea conmigo” cuandocamina y canta a la vez sobre un campodonde hay trigo sembrado y un granpaisaje, además de que sobresalendiversas personas sobre una carretera ala espera de que los recoja una camione-ta para llevarlos a trabajar.
Asimismo, el público puede disfru-tar del videoclip a través de su canal ofi-cial en YouTube.
“Palosanto” incluye 15 temas como“Salvavidas”, “Los inmortales”,“Prisioneros”, “Todo”, “El cambio y lacelebración”.
A 16
Con un único concierto en el Auditorio Nacional, elcantautor Marco Antonio Solís celebrará más detres décadas de trayectoria, en las que ha vendido
más de 20 millones de discos.El próximo 4 de diciembre, Marco Antonio, origina-
rio de Ario de Rosales, Michoacán, presentará en vivo sureciente placa discográfica “Gracias por estar aquí”, ade-más de sus grandes éxitos “Si no te hubieras ido”, “Mi fan-tasía”, “Morenita”, sin faltar, “Tu cárcel”, entre otros.
El cantautor señaló que su nuevo álbum significa un
reencuentro con su esencia más personal y creativa, y quemarca el inicio de una nueva etapa musical, tal como serefleja en temas como “Tres semanas”, “Lo mejor para losdos”, “Todo vuelve a su ritmo”, “En tu propio vuelo”, “Tumirada en la mía” y “Renuncio a estar contigo”.
Solís ha colocado más temas en el número 1 de la listade éxitos latinos de Billboard que ningún otro cantante enlas últimas dos décadas, se informó a través de un comuni-cado de prensa.
ESPECTACULOS
El cantautor mexicano advirtióque su hijo está en condicionesde ser superior a mí, pero tiene
que esperar, y citó otros casos depadres cuyos hijos se dedicaron a lamisma profesión
El cantautor mexicano ArmandoManzanero aseguró que su hijo JuanPablo es mejor músico que él y celebróque por lo menos uno de sus siete vás-tagos se haya dedicado a ese arte.
“Este hijo mío es mejor que yo,(pero) el mundo espera que él hagamúsica igual a la mía”, reconocióManzanero en entrevista publicada enel portal del diario Clarín, y que fueconjunta con Juan Pablo, con quienestá presentando el disco “DeManzanero a Manzanero”.
Manzanero advirtió que su hijoestá en condiciones de “ser superior amí, pero tiene que esperar”, y citó otroscasos de padres cuyos hijos se dedica-ron a la misma profesión.
Recibe Tatiana homenaje de “Mentiras” por 30 años de trayectoria
Fue a cargo de la puesta en escena Mentiras,que la cantante y actriz recibió el homenaje.Alista dueto con Johnny Lozada y Los
Claxons; en febrero de 2014 lanzará nuevo disco La cantante y actriz Tatiana recibió un homena-
je por 30 años de trayectoria artística y anuncióque en febrero de 2014 lanzará a la venta el disco“Reencuentro conmigo”, en el que incluirá nuevasversiones de sus éxitos de los ochenta.
Informó que en el material agregará un duetocon el ex Menudo, Johnny Lozada. Se reencontra-rán en los próximos días para grabar “Cuando este-mos juntos”, tema que popularizaron en 1986como parte de la campaña “Paternidad responsa-ble”.
También cantará con Los Claxons y propondrátres temas inéditos de su inspiración. Los ritmosque resaltarán en el álbum son: reggae, big band,balada, dance y disco.
Al finalizar la función especial de “Mentiras”,en el teatro México del Centro Teatral ManoloFábregas, Tatiana cantó los temas “Chicas de hoy”,“Leyes del corazón” y “No vuelvas a besarme”.Éste último tocado al piano por su actual parejasentimental, Alejandro Cervantes con quien asegu-ra, no tiene planes de boda.
Asegura Armando Manzanero que su hijo es mejor músico que él
Toluca, México sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA
Marco Antonio celebrará más de
30 años de carrera en concierto
Cristiano Ronaldo no jugará por elReal Madrid para evitar querecaiga de una lesión, informó el
técnico Carlo Ancelotti. El timonel señaló que el atacante por-
tugués se recuperó de una lesión muscu-lar, pero advirtió que “él no está cómodocuando ha entrenado, y no vamos a tomarriesgos”.
“No juega ante el Valladolid porque noestá cómodo, aunque se siente bien.Hemos hecho la ecografía y la imagenestaba limpia. El músculo está recupera-do”, afirmó Ancelotti. “Tiene 15 días máspara prepararse bien. Juntos decidimosno tomar riesgos”.
El Madrid marcha tercero en la ligaespañola, a seis puntos del líderBarcelona, antes del partido contra elValladolid.
Ancelotti indicó que Cristiano proba-blemente regresará para el encuentro del14 de diciembre ante el Osasuna.
El lusitano está suspendido para elduelo de la próxima semana por la Copadel Rey, y probablemente tampoco jue-gue en el duelo contra Copenhague por laLiga de Campeones, después que elMadrid aseguró el primer puesto de sugrupo.
El entrenador de Rayo Vallecano, Paco Jémez,mencionó que el delantero mexicano NeryCastillo debe tener paciencia ante las lesiones
que se le han presentado desde que llegó al club a mitadde año.
“He estado hablando con él y le he dicho que no tieneque tener ansiedad alguna y que no debe querer hacermás de lo que puede, que yo sé que es mucho. Tiene queir poquito a poquito”, comentó en rueda de prensa.
Castillo se ha visto afectado por las lesiones en esta
su primera temporada en el futbol español y una de lasmás serias fue la rotura del bíceps femoral del musloderecho, que inclusive le impidió tener preparacióncon el Rayo.
Se espera que su retorno a los terrenos de juego se déel domingo contra Real Betis Balompié con algunosminutos.“Nery va a estar para venir con nosotros ypodría jugar un rato. Esta semana seguramente irá con-vocado y posiblemente pueda jugar y tener minutos eldomingo”.
Se medirán Espa-nyol de Barcelonafrente a la Real So-
ciedad en la cancha delCornella El Prat, por ladécima quinta fecha de laLiga de España y se espe-ra que haya presenciamexicana. Al menos enlos Periquitos, el entrena-dor Javier Aguirre convo-có a su compatriota, aldefensa Héctor Moreno,quien será titular. Sinembargo, en la Real So-ciedad aún no se sabe si elatacante Carlos Vela seráincluido. Aguirre no tienesecretos y con anticipa-ción otorgó su convocato-ria en la que es incluido el
sinaloense Moreno Her-rera, en tanto que su ho-mónimo Jagoba Arr-asatedará a conocer su lista ins-tantes antes del partido.La Real Sociedad hará elviaje a la Ciudad Condal yantes de eso se sabrán losnombres de los futbolis-tas que Arrasate tendrá asu disposición. Todoparece indicar que VelaGarrido será incluidopara el choque al cual losTxuri Urdin llegarán doli-dos, luego de quedar eli-minados de la Liga deCampeones de Europa.En el Espanyol HéctorMoreno espera frenar elpoder ofensivo .
A17
DEPORTES
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 30 de Noviembre de 2013
Moreno contra Vela; Espanyol
recibe a Real Sociedad
CR7 no jugará esta semana
con Real Madrid
Pide Jémez paciencia
a Nery ante lesiones
El Arsenal reiteró su interés por fichar al ata-
cante mexicano Javier “Chicharito”
Hernández, quien pertenece al Manchester
United y que podría también llegar a un intercam-
bio con la Roma.
Semanas atrás los Gunners externaron que les
gustaría contar con el delantero y en esta ocasión el
portal “Caughtoffside” señaló que el timonel del
Arsenal, el francés Arsene Wenger, está de acuerdo
y de igual forma considera al volante portugués
Nani, también integrante del “Man U”.
Inclusive se manejó que el conjunto del norte de
Londres estaría dispuesto a desembolsar 22 millo-
nes de libras esterlinas (más de 35 millones de
dólares).
Wenger confía en lo que podría aportar el juga-
dor mexicano para el Arsenal donde “Chicharito”
sólo competiría con el francés Olivier Giroud en el
eje de ataque, toda vez que el danés Nicklas
Bendtner no entra en planes y el Queens Park
Rangers está interesado en él.
Toluca, México Sábado 30 de Noviembre de 2013EL MAÑANA A 18
Málaga le roba
puntos al Villarreal
DEPORTES
El Arsenal reiteró su interés
por Javier Hernández
Aguirre lamenta
irregularidad
del EspanyolE
l Málaga rescató un punto ante el Villarreal
gracias a un gol de cabeza de Weligton ya en
el tiempo de descuento que neutralizó el pri-
mer tanto del partido, obra de Bruno Soriano pasada
la media hora de juego.
El conjunto andaluz empezó mejor el partido e
incluso reclamó un posible penalti de Jaume Costa
sobre Eliseu cuando tan solo se había jugado el pri-
mer minuto del encuentro.
Pese al dominio malaguista, la primera gran oca-
sión fue para el Villarreal. Uche recibió un pase inte-
rior en la frontal del área y soltó un zurdazo que se
encontró con una magnífica parada de Willy
Caballero (m. 22).
La jugada del 1-0 se produjo pasada la primera
media hora de juego. Cani se adentró en el área y
sacó un centro raso para que Bruno, llegando desde
atrás, enviara a la red el balón con su pierna menos
buena, es decir, la derecha.
En la segunda parte la tónica del partido no cam-
bió. El Villarreal esperaba ordenado atrás y el
Málaga acaparaba la posesión del balón, pero sin
llegar a crear demasiado peligro ante la portería cas-
tellonense.
En el minuto 65 se produjo una nueva jugada
polémica, esta vez en el área andaluza. Sergio
Sánchez cometió un posible penalti por un agarrón
a Gabriel cuando el central brasileño se disponía a
rematar un saque de esquina.
El entrenador mexicano Javier Aguirre lamen-
tó la falta de regularidad en el Espanyol de
Barcelona, al cual dirige, situación por la que
no ha podido alcanzar mejor puesto dentro de la
Liga de España.
Sin embargo, sabe de las dificultades que hay en
la competición para mantenerse en una misma línea,
pero eso no impide que su escuadra pelee por conti-
nuar de forma ascendente, querrán la victoria con-
tra la Real Sociedad en la fecha 15.
“Lo peor es que no hemos tenido regularidad. No
ha habido una línea de juego, hemos ido y venido y
quizá eso sea lo peor”, manifestó el “Vasco” en con-
ferencia de prensa.
Agregó que obtener estabilidad es algo muy difí-
cil de lograr “es difícil lo que hizo la Real Sociedad
el año pasado, lo haces una vez. Este año Villarreal
está en esa línea, pero lo hacen uno o dos equipos por
año. A ver si tenemos tranquilidad, hacia dentro, con
armonía. Hemos logrado un buen ambiente de tra-
bajo, esto ha sido lo mejor”.
En la presente campaña, los Periquitos han teni-
do rachas de tres y cuatro partidos sin ganar de forma
consecutiva, con triunfo intermedio, en la semana
anterior vencieron al Rayo Vallecano y desean hil-
vanar su segundo triunfo.
Además, el técnico mexicano es consciente que
la victoria será importante para rebasar en puntos a
su rival en turno y de paso tomar el parón navideño
de buena forma, con cierta tranquilidad.
“Es muy importante ese partido para llegar al
parón navideño con los deberes hechos. Están ahí,
podemos pasarles si les ganamos y nos metemos
ahí. Hace unas semanas lo pasamos francamente
mal y está en nuestras manos”, dijo.
Javier Aguirre, quien tiene en su plantel a su
compatriota, el defensa Héctor Moreno, hizo ver a
sus dirigidos que será choque bastante complicado
con una Real necesitada de la victoria luego de que-
dar eliminada de la Champions a mitad de semana.
El presidente colo-mbiano Juan Ma-nuel Santos llamó
a los exmandatarios adeponer los “odios y ren-cores” y dedicar su tiem-po en ayudar a construirun mejor futuro para elpaís.“Invito comedida-mente a los expresiden-tes a que depongan susodios y rencores, y nosdediquemos más a pen-sar en el país y en su futu-ro”, escribió el jefe deEstado en su cuenta de lared social Twitter.
Santos hizo el llama-do ante el choque entrelos exmandatariosAndrés Pastrana (1998-2002) y César Gaviria(1990-1994) por el deno-minado “proceso ochomil”, el cual investigó elingreso de dinero de la
mafia a la campaña pre-sidencial de 1994.
Pastrana acusó aGaviria de estar al tantodel financiamiento de lacampaña política delentonces candidato libe-ral Ernesto Samper, y dequedarse callado para noperjudicar a su coparti-dario.
En respuesta, Gaviriacalificó las denuncias de“falsas e ilógicas” y lasatribuyó a “la amargura yresentimiento” de Past-rana, quien era candida-to conservador en laépoca y fue derrotadopor Samper en la elec-ción de 1994.
“Las declaracionesdel expresidente Pastra-na de que yo conocía loshechos referidos conanterioridad son total-mente falsas.
A19
INTERNACIONAL
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 30 de Noviembre de 2013
Ordena Maduro detener
a quien reetiquete precios
Llama Santos a expresidentes
colombianos a deponer “rencores”GUILLERMO PADILLA
El presidente de Venezuela, NicolásMaduro, ordenó que se detenga alos comerciantes que reetiqueten
los precios de sus productos, en el marcode la segunda etapa de las inspecciones alas tiendas para erradicar la especulación.
En una reunión ministerial, Madurodijo que giró instrucciones para que a par-tir arranque la segunda etapa de las ins-pecciones a las tiendas y advirtió queaquellas que hayan remarcado sus pre-cios serán castigadas “con todo el peso dela ley”.
“Todas las inspecciones que se hagany demuestren que ha habido remarcaje, oque a pesar de la jornada se sigue cobran-do de manera fraudulenta a precios espe-culativos, se actúe con toda la severidadde la ley”, advirtió el jefe de Estado.
En el marco de una reunión delConsejo de Ministros, transmitida por latelevisión estatal, Maduro aseguró quelos responsables de especular con los pre-
cios serán “capturados en flagrancia”. Explicó que el propósito del anuncio
de estas nuevas medidas es “estabilizar laeconomía”, al tiempo que aclaró queactúa “amparado en las masas”.
“El pueblo saluda todas las accioneseconómicas para controlar los precios,contar los factores de poder”, dijo el man-datario venezolano, en alusión a los con-glomerados empresariales del país.
Maduro acusó en particular a laempresarial Fedecámaras de “saquear alpaís, de quitar las prestaciones a los traba-jadores, de encabezar un golpe deEstado” contra el fallecido presidenteHugo Chávez.
“Es la misma Fedecámaras, son losmismos actores. Se venden a los medios oforman parte de los mismos grupos”,enfatizó Maduro, quien llamó la atenciónde los organismos de justicia.
“Después no vengan a decir que sonunos perseguidos políticos.
El bitcoin, moneda electrónica descentraliza-
da concebida en 2009 por “Satoshi
Nakamoto”, está a punto de valer lo mismo
que una onza de oro (1.242 por 1.245 dólares).
Mientras tanto, otras monedas virtuales están reva-
lorizándose a en los últimos días, tal es el caso del
litecoin, la segunda más importante, que en tres días
ha aumentado su valor en un 400% y vale unos 48
dólares, publicó el diario español El País.
Señala que la moneda litecoin, creada hace dos
años por Charles Lee, tiene 23 millones de monedas
virtuales en circulación (por 12 millones de bit-
coins) y su valoración es de mil millones de dólares
(por los 13 mil millones del bitcoin). Describe que
su ventaja respecto al bitcoin es que solo tarda en
una transacción 2,5 minutos de media, menos que en
el caso de la primera moneda virtual.
La revista Forbes ha recopilado, alrededor de 30
de monedas virtuales y, de todas ellas, solo
BBQCoin ha perdido valor en los últimos días, sien-
do freeicoin, que se anuncia como la moneda virtual
más estable, la que más ha subido con un 225% en las
últimas 24 horas.
Sin embargo, las 29 monedas virtuales que regis-
tra Forbes valen muchísimo menos que el bitcoin y
realizan menos transacciones. Ante el crecimiento
del valor y de operaciones, Mt. Gox, la principal
web de intercambio de la moneda (80% del total), ha
creado un segundo sistema de seguridad para las
transacciones con bitcoins -lo más físico que existe
en esta moneda virtual-: un cartón con números,
similar al que ya tienen algunos bancos para asegu-
rar la autenticidad de la transacción.
La extensión del bitcoin en el mundo físico ha ido
paralela a la revalorización de la moneda en este
mes, pues las tiendas que lo aceptan han aumentado
un 81% en noviembre y ya supera el millar según el
seguimiento de CoinMap. El dato es solo una refe-
rencia ya que se crea el mapa de tiendas a partir de la
información que proporcionan los propios comer-
ciantes, relata el artículo.
Sólo por hoy, la tienda online de Apple en
México ofrece ofertas especiales a los consu-
midores: “Es el día perfecto para encontrar el
regalo perfecto”, se puede leer en su sitio.
El precio de la iPad Air, en su versión más básica
(Wi-Fi y 16 GB de almacenamiento), pasa de los 7
mil 799 a los 7 mil 168 pesos, un ahorro de 8 por
ciento. La iPad mini (Wi-Fi y 16 GB de almacena-
miento) pasa de los 4 mil 699 a los 4 mil 408 pesos,
un ahorro de 6 por ciento.
Las ofertas también se extienden a computado-
ras de escritorio y portátiles, así como a los repro-
ductores multimedia y accesorios para la sala del
hogar.
La MacBook Pro con pantalla Retina de 13 pul-
gadas (Intel Core i5 dual core a 2.4 GHz, almacena-
miento en flash de 128 GB y 4 GB de memoria) hoy
tiene un costo de 20 mil 338 pesos -su precio origi-
nal es de 21 mil 899 pesos-, lo que significa un aho-
rro de 7 por ciento. La MacBook Air de 11 pulgadas
(Intel Core i5 a 1.3 GHz, almacenamiento flash de
128 GB y memoria de 4 GB) pasa de los 14 mil 999 a
los 13 mil 438 pesos, un ahorro de 10.4 por ciento.
Llama la atención que en el sitio no se destaca
ninguna promoción especial para el iPhone, uno de
los productos más emblemáticos de la compañía
californiana.
La marca también está ofreciendo ofertas en sus
tiendas virtuales de Europa y Estados Unidos (solo
que en ese último país está dando tarjetas de regalo)
con motivo del “Black Friday”, el día que inaugura
la temporada de compras navideñas en la nación del
norte.
La red social pretende que
puedas leer los comenta-
rios que te gustan aunque
ya hayan pasado hace tiempo
Facebook se ha visto renova-
do en los últimos meses al cam-
biar su botón de “Me gusta” en los
portales donde se incluye y ahora
planea incluir una función de lla-
mada “Salvar para después” o
“Leer después” con la que se
guardarán los enlaces de algo que
se quiera leer en cualquier
momento.
Según reporta el portal All
Things D del Wall Street Journal
esta función fue captada después
de obtener capturas de pantallas
de su actualización móvil y servi-
ría como aplicaciones del estilo
de Pocket o Instapaper.
El botón estaría incluido
como un marcador adjunto en las
historias del centro de noticias de
Facebook y que se podrá ver en la
parte de apps del usuario en la
barra lateral de cada perfil.
Por ahora la función es una
prueba para algunos usuarios y
aún no está claro cuándo estará
disponible de manera másiva,
indica el rotativo.
Toluca, México Sábado 30 de Noviembre 2013EL MAÑANA A 20
Bitcoin impulsa
otras monedas
virtuales
TECNOLOGIA
Apple rebaja sus productos
GUILLERMO PADILLA
JUAN GONZALEZ
REDACCION
Facebook incluirá
nueva función
Citroën DS3 Cabrio es el último avance en la línea DS de estilo distintivo.Una versión cabrio del multi-premiado DS3, este excitante nuevomodelo cuenta con un diseño inteligente y se ve deslumbrante para hacer
top-down de conducción mucho más fácil y más agradable.Lanzado hace casi tres años, DS3 ha demostrado ser un gran éxito para
Citroën, con más de 200.000 vendidos en el mundo, incluyendo más de 36.000registrados en el Reino Unido solamente. Con mayores posibilidades de perso-nalización con una amplia gama de diseños de techo, una serie de edicionesespeciales, una versión Racing y modelos Ultra Prestige, DS3 ha jugado unpapel importante en el impulso de la sensibilización de la línea DS en expan-sión. En general, las ventas de DS3, DS4 y DS5 ya han alcanzado la cifra de
300.000 en todo el mundo en tan sólo 30 meses.Citroën DS3 Cabrio cuenta con todas las características que han hecho de la
berlina tan exitoso - un estilo audaz, refinamiento sofisticado, amplia persona-lización y una experiencia de conducción completamente agradable - combina-da con el placer de la conducción al aire libre.
Citroën DS3 Cabrio lleva el camino para que el espacio de los ocupantescomo el único de cinco plazas de su clase y cuenta con el mayor de arranque en elsegmento de 245 litros VDA. El techo plegable de accionamiento eléctricopuede ser completamente abierta o cerrada a velocidades de hasta 75 mph - loque también es único en este segmento - y sólo tarda 16 segundos en cerrarse porcompleto. Conducir arriba hacia abajo nunca ha sido tan fácil.
A22
Citroen DS3 Cabrio
AUTOS
El MAÑANA Toluca, México Sàbado 30 de Noviembre de 2013
El impresionante nuevo Aston MartinRapide S está haciendo su debut con aúnmás lujo y aún más poder que se ofrecen
en su quintaesencia elegante silueta de cuatropuertas.
Del fabricante de automóviles británico icó-nico nuevo lujo GT ha sido cuidadosamenterediseñado y minuciosamente rediseñado parareafirmar su posición como el más bello delmundo, y muy bien equilibrado, auto deportivode cuatro plazas.
Aparte de los de diseño e ingeniería extensasmejoras, el nuevo y lujoso Aston Martin RapideS - que sustituye al Rapide saliente en los mer-cados de todo el mundo - es ahora incluso másrefinado gracias a una serie de adiciones al sun-tuoso interior de cuatro plazas.
Aun instantáneamente reconocible como unAston Martin, por supuesto, el nuevo AstonMartin Rapide S ahora cuenta con una nueva“cara” imponente y asertivo, creado en virtudde la impresionante y llamativa nueva parrillacompleta.
Impregnando el nuevo coche con un depor-tivo aún más, la conducta enérgica, el diseñofrontal revisado se corresponde en la parte pos-terior por un nuevo perfil de la cubierta traserasorprendente que incluye ‘flip’ un maletero máspronunciado.
Aston Martin Rapide S
Los coches pequeños siguen siendo un seg-
mento caliente en América del Norte y con
el nuevo Ford Fiesta ST, introducido en el
2012 Los Angeles Auto Show, se espera que Ford
tener la escotilla más caliente alrededor.
Ford Fiesta ST, un modelo de rendimiento por
primera vez en Europa en 2005, es otro punto de
prueba de Ford que los coches pequeños son
cualquier cosa menos aburrida. Además de una
precisión suspensión deportiva y un sistema de
frenos mejorado, Ford Fiesta ST paquetes de un
golpe bajo el capó.
Una nueva variante de alto rendimiento del
motor de cuatro cilindros ® galardonado de 1.6
litros EcoBoost impulsa Ford Fiesta ST con un
estimado de 197 caballos de fuerza y 214 lb-pie
de par de torsión. En comparación, el Mini
Cooper S hace que ver con 181 caballos de fuerza
y 177 lb-pie, mientras Chevrolet de Sonic RS
produce sólo 138 caballos de fuerza y 148 lb-pie
A diferencia de la competencia, Ford Fiesta
ST no se limita a ver como un coche de altas pres-
taciones, sino que tiene las agallas para respal-
darlo.
“Este es un coche gratificante a la revolución
“, dice Mark Roberts, supervisor de calibración
Fiesta”. Con £ 177 - pies del par disponible desde
sólo 1.600 rpm y 214 lb-pie por 3500 rpm, Ford
Fiesta ST ofrece el rendimiento y la sensación de
un motor de dos veces su tamaño No hay que
esperar en absoluto para el poder.
A23 El MAÑANA Toluca, Mexico
AUTOS
El 2013 Infiniti IPL G Cabrio, que se fija
para salir a la venta en la primavera de
2012, se convierte en el segundo miem-
bro de la línea de rendimiento de Infiniti de
vehículos de alto rendimiento de primera cali-
dad. Presentado por primera vez con el dramá-
tico IPL G Coupé, la filosofía de diseño de pro-
ductos de IPL se centra en “ el rendimiento del
vehículo total”, incluidos los atributos de con-
ducción únicos y características exteriores e
interiores exclusivos en un nivel de precio
muy atractivo. El nuevo Infiniti IPL G Cabrio
cuenta con piezas de estilo aerodinámico espe-
cial, el comportamiento dinámico de un V6
afinado IPL, escape y suspensión, llantas de
aleación de aluminio IPL de 19 pulgadas, y el
interior de cuero-designó única - junto con tres
piezas del G Cabrio techo duro retráctil.
“La línea de rendimiento de Infiniti, como
lo demuestra nuestra primera oferta, el IPL G
Coupé, desafía el concepto de ultra alta serie
de deportes de costes. Empuja IPL el sobre ren-
dimiento de primera calidad para los compra-
dores que buscan un mayor nivel de exclusivi-
dad y el regocijo de conducción, sino que lo
hace con un toque de Infiniti “, dijo Infiniti
Américas Vicepresidente Ben Poore. “Como
todos los Infiniti.
Infiniti IPL G Cabrio
Sábado 30 de Noviembre de 2013
Ford Fiesta ST
La cifra de adolescentes con-tagiados de Sida que murie-ron entre 2005 y 2012
aumentó en más del 50 por ciento alpasar de 71 mil a 110 mil, informóOnusida y el Fondo de NacionesUnidas para la Infancia (Unicef).
En 2012 había aproximadamen-te 2.1 millones de adolescentes quevivían con el Virus deInmunodeficiencia Humana(VIH), causante del Sida, indicó uninforme conjunto publicado de caraal Día Mundial contra el Sida que secelebra el primero de diciembre.
El reporte muestra que se hanlogrado grandes progresos paraimpedir la transmisión del VIH demadre a hijo, ya que se han evitadomás de 850 mil nuevas infeccionesde recién nacidos entre 2005 y 2012en los países de bajos y medianos
ingresos.Sin embargo, el informe “La
infancia y el Sida: Un inventario dela situación 2013” hace sonar laalarma sobre los adolescentes, ycita la necesidad de mejorar losesfuerzos nacionales e internacio-nales encaminados a abordar elVIH y el Sida en ese grupo vulnera-ble.
Las muertes relacionadas con elSida entre los adolescentes de 10 a19 años se incrementaron en másdel 50 por ciento entre 2005 y 2012,de 71 mil a 110 mil, un contrasteclaro con respecto a los progresospara evitar la transmisión de madrea hijo.
Mediante un aumento del finan-ciamiento y de la inversión enmedidas innovadoras sería posiblesuperar muchos de estos proble-mas, estableció el reporte.
Aumentan 50 por ciento muertes de
adolescentes con Sida en el mundo
Toluca, Sábado 30 de Noviembre de 2013
REDACCION
EL MAÑANA