el mundo, san juan, p. r. - miÉrcoles 21 de setiembre...

1
ISJrlBJjijM 10 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - MIÉRCOLES 21 DE SETIEMBRE DE 1938. EL AÜNDO VERDAD Y JUSTICIA Editoras: PUERTO JUCO ILUSTRADO INC Director: José Coll Vidal. Administrador: Ángel Ramos OflClnu: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO Apartado de Correos 845 Precio de suscripción incluyendo sabatino i dominical. Cn Puerto Rico: mmestre « M.OO Semestre _ 6.50 Ano _ ._ .. _ ín so Estados Unidos y pai- te» dentro del Trata- do Postal: mmestrs - _. S4.00 Semestre _ _ 7 ..so Año 14.00 Para el extranjero i Ano -. 117 00 Semestre t.00 mmestrs L 4 76 Dimass la correepondencls informstivs j literaria c. la dirección Para anuncios, «omunlcadoa. sto.. dirijas* si Administredor. DE ACUERDO CON EL DR. GALLARDO LA DISTRIBUCIÓN DE.LOS FON DOS ESCOLARES * Desde hace tiempo se viene apuntando la conveniencia de que todas las asignaciones escolares de los municipios ya- ytn a un fondo común, al efecto de proceder a su equitativa distribución entre todo» los pueblos con arreglo a sus ne- cesidades. En el libro "El Malestar Económico de Puerto Rico: sus Causas y sus Remedios", que publicó en el año 1922 el «ntonces representante a la Cámara, licenciado José de Je- sús Tizol, después de un cuidadoso análisis de nuestras fi- nanzas y de las dificultades con que tropezaba el desenvol- fmento del programa escolar por la falta de recursos ade- cuados, ya se abogaba por el establecimiento de un "fondo de educación elemental" en el que debían ingresar todas las aportaciones municipales, lo cual permitiría auxiliar los ayun- tamientos más pobres y cuyas oportunidades hubieran sido menores que las de otros en la extensión del sistema de ins- trucción primaria. Desde la jefatura de Instrucción, el licenciado Juan B. Huyke también abogó por que los recursos escolares de los municipios fueran a un fondo común para ser distribuidos de acuerdo con sus respectivas necesidades. Otros represen- tantes del magisterio y otros funcionarios de la dirección es- colar se han expresado varias veces en igual sentido. En el informe anual que el Comisionado de Instrucción, doctor José M. Gallardo, rindió en pasados dias al Gober- nador de Puerto Rico, se renueva la sugerencia de estable- cer un fondo general para íines escolares. "Hay mucha des- igualdad, —dice el Comisionado—, en cuanto a las cantida- des gastadas por las diferentes municipalidades para el man- tenimiento de los planteles de enseñanza y para algunas agen- cias auxiliares. Los fondos municipales disponibles para ins- trucción pública varían desde veintiocho dólares setentinueve centavos por cada salón de clase en un pueblo hasta quinien- tos setenta y cuatro dólares ochenta centavos en otro pueblo. En los pueblos menos prósperos, hay muchos problemas que aguardan solución, tales como edificios pobremente dotados, falta de materiales, equipo anticuado y falta de comedores escolares". Considera el doctor Gallardo que para mejorar estas condiciones se hace necesario que todas las asignacio- nes-disponibles para fines escolares sean puestos en un fondo general para ser distribuido de acuerdo con las necesidades de la población escolar. Es evidente que alguno ayuntamientos cuentan con in- gresos excesivos para las atenciones de la escuela, mientras otros perciben rentas totalmente inadecuadas. Naranjito, con una población escolar aproximada de 1.663 alumnos, recibe anualmente fondos municipales para el sostenimiento de la escuela montantes a $1,735.92; Rincón, con 1.185 alumnos, $1,- 918.48; Barranquitas, con 2,244 alumnos, $2,329.53: Orocovis, con 2.488 alumnos. $2,611.53; Corozal, con 2,614 alumnos, $2,- 893.48. Por otro lado, tenemos pueblos como Yabucoa con una matricula de 3,458 alumnos y rentas escolares municipa- les por valor de $13,847.76; Fajardo, con 3.497 estudiantes, recibe $15,506.83; Santa Isabel, con 1,318 estudiantes, $15.- 247.40; Guayama, con 4.249 estudiantes. $23.632.84; Salinas, con 2,860 estudiantes, $25,522.9,7; Guánica, con 1,721 estu- diantes, $21,842.61. " La desproporción que resulta entre la matricula y los ingresos escolares municipales de unos y otros ayuntamien- tos refleja sus consecuencias en el progreso educativo, Mien- tras unos pueblos disponen de medios abundantes para im- pulsar la obra pedagógica, otros se ven impedidos de atender los problemas de más inaplazable urgencia. Los pueblos en que se asientan las fábricas de azúcar y en que se concen- tran otras actividades industriales cuentan con ingresos es- timables para 1* eficaz atención de los servicios públicos; los pueblos de escaso o de ningún desarrollo industrial, es- pecialmente los de la zona cafetera, apenas pueden cubrir un menguado presupuesto de gastos.. Esta situación, que ha venido prolongándose de año en año, con perjudiciales consecuencias para las comunidades pobres, menoscabajsjl desenvolvimiento de la escuela públi- ca. Creemos que W llegado el momento de buscarle una so- lución a tono con las necesidades y los intereses fundamen- tales del país. Para lograr ese objetivo es indispensable que todas las asignaciones escolares de los municipios vayan a un fondo común, juiciosamente administrado por el Depar- tamento de Instrucción, que velará por que los recursos dis- ponibles se distribuyan con arreglo a equidad entre todos los ayuntamientos. No hay razón para que un municipio de Puerto Rico sólo cuente con veinte y ocho dólares setenta y nueve centavos anuales para atención de un salón de cla- se, mientras otro municipio dispone de quinientos setenta y cuatro dólares ochenta centavos para la misma atención. Se impone la adopción de una medida que garantice a todos los niños de Puerto Rico iguales oportunidades en materia de educación pública. Estando centralizada la dirección es- colar en una dependencia ejecutiva responsable de encauzar la instrucción en toda la Isla, lo razonable es que los recur- sos que puedan allegarse figuren en un fondo común, ase- gurando asi la prestación del servicio sobre una base de ma- yor justicia para todas las municipalidades. Repetidas veces hemos apoyado la conveniencia de establecer ese fondo ge- neral y de nuevo insistimos en cl\p, esperando que los legisladores darán al asunto la juiciosa consideración que merece en la próxima reunión de las cámaras. Puerto Rico en Washington WASHINGTON, setiembre SO. (P. UJ— La capital na- cional es al presente foco rfs excepcional interés en los asuntos insulares y territorio' le», al reunirse por primer» vet este ato altos oficiales de Puerto Rico y Hau-aii con funcionarios del Departamen- to del Interior. El Goberna- dor de Puerto Rico, Blanton Winship, y el Gobernador de Hawaii, Joseph B. Poindex- ter, conferenciaron con el di- rector del Negociado de Te- rritorio* y Posesiones Insula- res, doctor Brnest H. Qruen- ing, y con el Secretario del Interior, Harold L. Ickes. Winship y Poindexter discu- tievon sobre sus respectiva* administraciones. Además, hay en Washington numero- sos oficiales portorriqueños, entre ellos el Administrador de la Capital, doctor Carlos M. de Castro, y el Comisiona- do de Sanidad, doctor E. Ga- rrido Morales. Organizan la campaña de limpieza y saneamiento CLUB DE OFICIALES DEL R. O. T. C. Los conciertos de la familia Figueroa Por JOSÉ A. BALSEIJIO- Ha quedado establecido en la Universidad Oon el propósito de celebrar ac- tos sociales y otras actividades que conserven los lazos de compañeris- mo y camaradería existentes, los cadetes que actuamos como oficía- le* durante este ano en la unidad del ROTC de la Universidad de Puerto Rico, hemos organizado un club que promete los más lisonje- ros éxitos. Consta dicha organiza- ción de dos capítulos: uno formado por los estudiantes del Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagiiez y el otro por los de los Colegios de Rio Piedras. El día nueve nos reunimos los últimos en uno de los salones de nuestro Departamento Militar. Se eligió la siguiente directiva: ?r* Bidente, Frank Vizcarrondo: vice- presidente. José M. Menéndez: se- cretario, Efrain S. Sánchez Hidal- go; tesorero, Francisco Espinosa, Jr.; vocales: Teodoro Vega. Julio Fernández, Jr.; Frank Burset. Nuestro deseo particular es que el porvenir reserve para la nacien- te asociación el más optimista de los éxitos y que a la VOS ésta sirva para aumentar !a eficiencia de nuestro trabajo común. Efrain 8. Sunches Hidalgo, Secretario. "ROTC Offieers' Club". Capitulo de 1* UPR. Personas que asistieron anteayer a la reunión celebrad* en el Departamento de Sanidad, para discutir importantes asuntos relacionados ron la Comparta de Limpieza Pública. En primera fila, de Izquierda a de- recha: señores Blas Oliveras y Nicolás Nogueras Rivera, juex Pablo Berga, doctor Antonio Arhona, doctor A. T. fooper, doctor Ambrose VamBeeck, capitán Miguel Herreteara. En el centro; de. Izquierda a derecha, señores J. C. HItrhman, Fortuno Selles e Irizarry, Dr. F. W. Llppit, señorita Felicidad Morales, y doctor Gutierres Ortlz. En última fila, de Izquierda a derecha, señorea Alfredo Marrenat, Eloy Estrada, Rafael Sacarello, Vicente User* Jr., A. C. Harvey y Dr. Antonio R. Silva. Integran el Comité Ejecutivo de Campaña. que Sancho Bonet informa el año pasado pudo conseguir ^Resultados que no tienen paralelo al- guno" en la Tesorería de Puerto Rico VALIOSAS JOYAS DES- APARECIDAS Intentaron venderlas dos individuos en Ñapóles ÑAPÓLES, sept'embre °0. ÍPU). —La Pollcia arrestó a dos indivi- duos que trataban de vender joyas rosfosas a un precio nominal en las joyerías de la localdad. La inves- tigación reveló que las joyas perte- necían a un juego valorado en on- ce millones de liras que una firma parisién envió al Rey Zog. de Al- bania, para que éste escogiera al- eunas para regalarlas a su novia, la hoy Reina Geraldina. Después oue el Rey escogió las que desea- ba, cerró el re«to de las joyas en una caja que devolvió a París con un mensajero a bordo del avión que se estrelló rerca de Formla, en cuyo acédente resultaron muertas 19 personas. La Pollc'a recupero joya» por valor de $1.000 000 y se asegura que unos montañeses en- contraron el resto, que compraron los individuas que han sido arres- tados por la suma de 3.000 liras -»» O'CONNOR SE COLÓ- CA EN LA OFENSIVA de los candidatos com batidos por Roosevelt Por Julius C. EDELSTEIN. WASHINGTON, setiembre 20. (P. U.)—El administrador de la Capital de Puerto Rico doctor Carlos M. d*-C*stro, dijo a Prensa Unida que •©licitará del gobernador Winship que endose su solicitud de $10,000.- 000 par* el programa de limpieza de arrabales en San Juan, indicó que San Juan tiene más viviendas "sub-standard" que cualquier otra dudad de su Importancia. De Cas- tro declaró que pedirá al Gobierno Federal que contribuya con la can- tidad de S9.000.000. y que el Gobier- no local aportará Sl.000.000. Dijo, que esperaba que se tomara acción en relación con su solicitud este mes. El Alcalde de San Juan informó que regresará a San Juan dentro de una quincena y que espera asistir a la asamblea de "city-managers" que tendrá lugar en Boston el dia 25 de setiembre. LEA LOS JUEVES I tERTO RICO ILUSTRADO NUEVA YORK. N. Y., setiembre 20. (Prensa Unida).-*Mi*ntras los electores acudían a las urnas en la importante primaria congresionai que constituye la prueba final de la frustada -, purga" del presidente Roosevelt contra lo» antinovotrati* tas. el representante John J. O' Connor inyectó el issue internado nal en un discurso dictado a uHl- mo momento atacando la política extranjera del Presidente. Di.io el represéntente oue basca la renominación: "Este pais está a punto de dsc'dlr oué habrá de ha cer en referencia a una guerra ex- trajera. Creen algunos que para •vmetuars» en el puesto, el J?f? El'cutlvo lanzar* la nación a un* guerra. Esa es una razón más por la cual nosotros no debernos t»n»r un e'ento por c'»nto de "firmones" en Washington." O'Connor part'ripa en ambas prl marias: en la re-mblicsna y en la demócrata. En las primarías re publlcanas las a«u««tas es'án lev» mente a favor de O'Connor contra Alien W. Dulles; pero en las de- mócratas, contra el novotratis+a James H. Fay (candidato Roose- velt), el resul'aCo es dudoso. "Puerto Rico Stars" em- pato con "Long Island" El juego de baloncesto de anoche entre los conjuntos "Puerto Rico Star»" y "Long Island" se suspen- dió por lluvia a los veinte minutos de haber comenzado y ectando la puntuación empatada, veinte a veinte. Fué un partido emocionan- te en que loa boricua» jugaron bri- llantemente. La selección portorriqueña Juga- otra ve/ tita noche con loa del Long Island. -. / Tesorero de Puerto Rico. se- fior Rafael San- cho Bonet. rindió el siguiente infor- me anual al go- bernador Winship cubriendo las ope- raciones del fis- co durante el afto 1937 - 38. o sea hasta Junio 30 del corriente afto: "Cumpliendo con o que dis p o n e a Sección 13 del Acta Orgánica de Puerto Rico, el suscribiente, Te- jí. Sancho Bonetsorero de Puerto Rico, tiene el honor de someter su tercer informe anual cubriendo las actividades del Departamento de Hacienda durante e! afto fiscal ter- minado en junio 30 de 1938: "Cuando el Tesorero sometió su informe para el afto anterior 1936- 37. que señalaba una brillante si- tuación financiera de El Pueblo le Puerto R'ro como nunca se habia registrado en la historia insular, difícilmente podría creerse posible que una mejor demostraron po- dría hacerse durante el afto 1137- 38. Los principales factores para esa creencia fueron los siguientes: La prolongada s'tuación caótica de los cosecheros de café: ciertas me- didas legislativas aprobadas duran- te 1937 que afectaban las rentas ó> fondos generales, y el presu- puesto de pastos ord'naríos para 1937-38 aorebsdo por la Asamblea Legislativa que montaron a $14.- ?00.000 además de numerosas asig- naciones adirí^níles que hablan si- do hechas nara entrar en vigor du- rante el afto que revisamos. S : n embargo, los esfuerzos del Tesorero y las gestiones plaus:bl a s realizadas por los colectores de rentas internas, no obstante les di- ñes causadoi por la huelga maríti- ma de 37 días que estalló en los meses de enero y febrero del co- rriente año, q»e tan adversamen- te afectaron la situación económi- ca insular y muy especialmente al erario púb"co. pudimos lograr re- sultados que no tienen para'e'o ai- runo en ningún triunfo financiero del pasado realizado por el Depar- •smento de Hacienda. Las recaudaciones de rentas In- ternas. Incluyendo los balances en caja al primero de Julio de 1937, que cubren todos los fondos du- rante el afto fiscal 1037-38 ascen- d'eron a $38.447.265.06. Esto re- presenta un aumento de S6.246.4S4. 74 o s?a de un 11.97 por ciento so- bre los ingresos de' afto 1937-38. que ascendieron a $52 200.780.32. Además de haber logrado un éx- to decisivo este Denartamento en la recaudación de fondos por con- tribuciones, se registró un aumen- to favorable en todos los balances en caja hasta junio 30 de 1938, que subieron a $14.191,882.65, lo que representa un aumento de $1.632.? 118.92 o el 13 por ciento sobre e! montante de los balances en caja en jun'o 30. 1937, que fueron de $11.339.763,65. Durante el año 1937-38 la deuda insular por roncepto de henes fué reducida en $830.000 y la deuda municipal en $741.740.72. Los hechos expuestos anterior- mente, a la luz de la actual situa- ción económica mundial inestable, reflejan muy a nuestro favor so- bre la sitúa oión financiera de Puerto Rico y la política económi- ca labia establecida y puesta en vigor por el GobT-ai de Puerto Rico durante los años más recien- tes. Fomlo General Recaudaciones: El fondo genera 1 d»! Tesoro In- sular, del cual se autorizan las ero- gaciones presupuéstales y otro» eastes p"r ley. tenia durante el afto fiscal 1937-38 la suma de $22.295.- 003.08 ri stribulda en la siguiente forma: F'tcn'rs rir Ba'ance en lio 1. 1937 Contribuciones cobra- das de Julio 1. 1937, a junio 30 de 1938 Remanente es-pee ! » l del Fondo del Se- guro Repasos Bonos municipales r;- dimídes Tranferencias de fon- dos especiales LOS CHINOS CONFIA- DOS NUEVAMENTE l»J7¡T'0» caja, ju- Cant-ñwic* $ 2.6S3.522.94 15 330.97183 40 352.46 2.351052.85 5..000.00 601.000,00 Tota! de recaudacio- nes Fondo Genera! $22.233 003.^3 La partida más importante cu- bierta en el fondo general fué 'a r'e contribuciones que subieron a $16 "80 074 83 que excedieron en la suma de $38.261.08 a las cobran- zas por este concepto del afto pa- sado, las cuales fueron de $16.322,- 713.7". Esto es d'rno de com?n'v rlo favorah'e \a que est^ msreso en el rohro de contribuciones fué rea'¡7S^o a pesar del hecho de oue el fond« gonarad estaba desprovis- to en 1037-38 de las cobranzas por la venta de llcanciai para auto- móviles y plecas chóferes, que montaron a $680.138.88. las cua'es ingresaron en un fondo especial rara la construcción y reoaración de carreteras y puentes, mientrss que durante el afto precedente lo cobreño por este concento fe la venta de esas licencia» estaba in- cluido en el fondo ganara! ^ (Continusrá) - En evitar la captura de Hankow por invasores SHANGHAI, setiembre 20. (PU> —En una entrevista que informan los chinos, el general Chang Fa- Kwei, jefe de la» fuerzas chinas en el frente de la ferrovia Kiu- kiang-Nanchang. se mostró confia- do en la habilidad de los defenso- res para resistir el ataque japonés contra Hankow y dijo que el Go- bierno estaba resuelto a defender las ciudades de la zona de Wuhan a todo costo. Agregó que las tro- pas chinas repetidamente hablan detenido el empuje japonés, hasta recapturando puntos estratégicos. Los informes chinos dicen que los técnicos militares han cons- truido varios "anillos de arero" al- rededor de Hankow con los cuales se puede res ! stir cualquier ataque japonés. También se informa que millares de tropas freséis que aca- ban comp'etar un año de inten- so entrenamiento bajo militares extranjeros ya ll«saron al frente del Yangtze. donde emplean equi- pos m»"snizados, guiándose por el adiestramiento mecánico y cientí- fico. a TOKIO, setiembre 20. íPU>—El Mlnilttrio de Relaciones Exterio- res autorizó unas declaraciones acucando a los chinos de haber en- venenado muchos pozos de la zo- na donde se pel a a. usando gérme- nes del cólera y formalina. Dice •1 Ministerio que un chino que fué hecho prisionero admitió que to- rios los regimientas chinos teñen uní sección dedicada a "la guerra con bacterias." . . « SHANGHAI, setie- / re 20. (Pren- sa Unida» Despachos chinos in- forman oue el generalísimo ChlanK Kai Shek ha terminado la rons- trucclón fortificaciones alrede- dor Ai Hankow, en la esperanza de resistir Indefinidamente el ataque de cuatrocientos mil japoneses. Chiang acaba de lanzar quince mil sniriqrios frescos a la atolón, ele. vando el total de las fuerzas en *M área Hankow a novecientos cin- cuenta mil. Los chinos contraatacaron vigo- rosamente a ambos lados del rio Ysngtze durante las últimas cua- renta y ocho horas y los japone- sas admiten qi - .? los chino» se apun- taron algunas victorias. Anoche empezó a llover otra vez fuerte- mente, fuéeo de diez y ocho horas de tiemoo hifno. \n cual viene en ayuda de los chinos, pues la ma- quinarla de euerra jaoon"sli se ve imposDviitada de avanzar por el pantano. -s: EN la historii de la música —ya lo ••ñalé.antea el caso de la íamilia Figueroa-Sanabia no tiene precedente. Es un caso original. Hallar, con el mismo apellido, figuras musicales imponiéndose de una a otra generación, se conoce en la.de los Bach. El hijo de Wagner —Sigftedo— sin lograr la grandeza de su progenitor, se distingue en la dirección de las obras paternas. La hermana de Motart —María Ana, me- jor conocida por "NannerP,- se le adelanta, cronológica- mente, en el prodigio de la clave. La esposa de Schumann —Clara— inmortaliza su espiritualidad de intérprete junto al nombre del romántico. Nunca hubo, sin embargo, ejemplo comparable al de los otho hermanos portorriqueños, a su ve* nacidos de dos músicos inteligentes, escrupulosos, henchidos de fe en su arte; conscientes, desdé que les nació el primogé- nito, de su destino; determinados, desde el primer destello en el violin infantil de José, a realizar ese destino. Cuando ahora se oye a los hermanos Figueroa-Sanabia, se adueña de quienes les admiran un inefable gozo de fiesta en el mis aristocrático sentido de la palabra. Porque cada una de sus interpretaciones surge como triunfo de técnica y de sen- sibilidad exquisitamente plasmadas hasta ascender a definiti- va forma de arte. Pocos sabemos, no obstante, del drama.inti- mo que sirvió de cimiento a esa estructura ideal. Cada parti- tura adquirida, cada lección pagada, cada nueva cuerda en los instrumentos de arco, cada viaje emprendido entraña un sa- crificio económico y una abnegación sentimental que sólo al- mas superiores y caracteres heroicos hubieran sido capaces de arrostrar y de vencer. Así son los de doña Carmen Sanábia y don Jesús Figueroa. No fué la suya senda que inició una son* risa. No tuvieron ante los ojos un cielo abierto a la esperan- za. Era* un camino empedrado de dura labor y un horizonte cerrado ante las limitaciones materiales. Entre las muchas buenas iniciativas de estimulo alenta- das por el pueblo de los Estados Unidos, debo recordar aho- ra la de "La Madre del Año". Una sociedad nacional nombra un comité investigador que concluye, después de exigentes y delicadas averiguaciones, cuál es la mujer merecedora de pú- blico y universal reconocimiento por su participación directa en la fundación de un hogar modelo y en la orientación de sus hijos hasta elevarlos a ciudadanos que honrren a su pueblo. Si en Puerto Rico proclamáramos —como debemos procla- mar— "La Madre del Año"— ¿cuántas veces hubiera recibido y cuántas debiera recibir doña Carmen Sanabia el premio de un pais agradecido? Uno a uno fueron destacándose los hermanos Figueroa en sus instrumentos respectivos. A las victorias del solista fueron sumando José, Narciso, Leonor y Jaime (Kachiro), la autoridad del maestro, ampliando sus facultades dentro de la pedagogía musical. En esta nueva visita a Puerto Rico, tres de aquellos cuatro, más el violoncellista, Rafael, se presenta- ron como artistas de cámara. Y la consagración en ese género es definitiva. La pulcritud de sus lecturas, la exactitud de sus movi- mientos, la precisión de sus ritmos, la diafanidad y hermosu- ra expresivas revelan la sabiduria de José: conocimiento, so- briedad, profundidad. Lección de óptimo gusto y de elegante bien decir. La interpretación de cada página en justa corres- pondencia con las intenciones de su autor. Estilo, en suma. Lo más difícil de exponer desde el clasicismo de Vivaldi al romanticismo exaltado de Mendelssohn, pasando sobre el puente de Mozart donde nunca falta ni sobra una pieza: eu- ritmia de perfecciones; equilibrio imponderable de todos los elementos dinámicos y sonoros en que culmina el siglo XVIII. El fervor lírico: Kachiro. Pero fervor reconcentrado co- mo su carácter individual. Mitad canto, mitad meditación. De hombre que adivinó desde ftiño que el alma que se toda, perece; y que el alma que no se da, se marchita. Ala que puso vibración apasionada, pero bien firme al cuerpo de la idea musical. Sueño sin extravíos: sobre lineas que saben recoger- se a tiempo en la claridad de su dibujo, cuando parece que pueden llegar a perderse en incontenida vehemencia. Porque nadie, como estos hermanos, rehuye tanto los aplausos fáci- les. No bajan, nunca, al público. Hacen, con entera nobleza, que el público se supere hasta encontrarse la fortuna de un mundo sin adulteraciones ni resplandores de relumbrón. Dig- nidad personal y honradez artística. El piano crece, más y más a cada nueva prueba, en manos de Narciso. Como genio muchas veces preponderante, por el interés que concede a su instrumento el cuarteto en mi bemol mayor de Mozart y el en do menor de Mendelssohn, —pero siempre dentro de la más severa armonía del conjunto— el ta- lento de este gran pianista descubre amplitudes que siempre esperamos de él quienes desde sus primeros pasos anticipa- mos las formidables condiciones del ejecutante y del intér- prete. En su paleta no falta un color ni un matiz: desde lo majestuoso, imponente y grave hasta lo gracioso, fugaz y su- til. Magnifico ejemplo de flexibilidad y comprensión. Rafael: nuevo mensajero de belleza. Difícil prueba la de sostener el crédito de prestigios cabales, en la iniciación de una arriesgada aventura. No sólo la sangre habló pronto de hermandad. La calidad del tono unimisma los instrumentos de cuerda. Asi, consiguen los hermanos Figueroa plasmar una de las máximas aspiraciones de ios músicos de cámara: identidad del sonido. Cuando al grupo se sume Guillermo —único hermano ausente en esta ocasión— podrán llevarse a feliz realización otras combinaciones de conjunto que infun- BESSETTE REGRESA-¡da aún mayor variedad a las ya inauditas dentro de una sola RA A EE. UU. El Jnea plió C.alflcrón cum- su término Al mencionar ayer en una in.'ir- maelón el caso del juez Rlc?rdo Calderón se incurriA en un error nvo'uníarlo que nos apresuramos a suKcsnar. El juez Calderón rumoró e' te>- m'no pira el cual fu* nombrado y ¡ueso siguió desempeñando el car« 70 en es "dad. Ae "ho!d¡ng ever" por 'snac'o de nueve meses, hasta que fvé nombrado su sucesor en Junio de este afto. -Según /abs explicó ayer el pro- p'o $ef»er Calderón cuestienes po-. Mtleas Impidieron que no '• fuera extendido nuevo nombramiento. 4» 1 !N T ájp r a vfoUó aver a Cordel. Hull WASHINGTON. fet>mbre 20. íPU) El embajador mejicano. Castillo Náiera. conferenció con •! secretario ds Estado. Cordell Hull. y lueso Informó que se están ha- ciendo esfuerzos por encontrar al- guna fórmula constructiva para arreglar la controversia en torno a la expropiación agrícola. Dijo que habla visitado a Huil a peti- ción él y declaró que no sabe cuando deberá esperar la respues- ta da Es'.''« Unidos a la última nota de Méjico. Triunfo de tni ettaftían- te portorriqueño Con brillantes not«s obtuvo su Ecr|-¡n»rato en Ciencias en la i>i-! vanidad de Baytor. en .Waee. T»- ¡ JFS, el joven portorriqueño B»nlrno j Tornas Conz^'*** P«n»'a. oriundo | de Manatí. El jov«n Gonsá'eK terminó el bachillerato .en Baylor : drrante el ettfSO del verano ra'a- ' do. y sus notes fueron tan sobre- sel'Ttps rué mereció ficurar en la "LMa del Decano". nu« consti- tuye un erandls'mo b^nor i»|!|. También obtuvo los mes altos ho- ñores en Ins as¡cr>atures r'« qui mica y Holor's. . Anter'ormente nuestro ennr-a- triota cursó estudios duran'» dos anea y medio en la Univrsl.-'ad Central de Madrid, pero al estallar la guerra se vio obligado a cruzar la frontera francesa. r' a donde re a Bélgica y de allí a Puerto Rico. Aoul i.neresó en la Universl- dad en P.io Piedras, obteniendo no- tas brillantes que le vallaron su aceptación »n Baylor. El decano de esta Universidad, señor E. N. Jones, le ha dirigido una atenta comunicación felicitándole y de- seándole nuevos triunfos en sus es- tudios. Actualmente el Joven González Boneta se encuentra en la Univer- sidad de Luisiana, donde termina- la carrera da medicina. Para decMir j»6r»re la Ex- petición Interamericana El señor Ernetl F. BesvMe. or- ean Izador de la oroyectarta Expo- sición Interrmerieana en Puer'o Rico, anunció aver oue embarcarla hacia Estados t'nldos el día pri- mero de! entrante mes de octubre, acompeñado su fami'la. Interro?adn r.or uno de nuestros redactor»* snVe e' motivo del via- ; Je, el señor c s<"Ue informó que va a deMdir en definitiva dónde «• '."-lecrará la Exposición: si en Puerto P'co o s" on Cristóbal, Pa- namá., Manifestó que él-eonslde- Xfba ha^er hecho su parte en tas eettJOMS para que la Isla fuera la sede de la' E\posiclón y qve. si an- tes do éWsmbre próximo no ha conseguido servicio naviero ade- cuado entre Puerto Rico y Sur Amé- r-ea. la ml«ma M colorarla en Cristóbal. Afirmó oue los indus- tria'es o'te res*>a'c>n su proyecto estén ll.«tos para in1o"»r la Exposi- ción inrc,ee'ia , cr. , !n<e y que ésta se re'ebr.sr* '"n teda seguridad, ya sea en San J:ten o en el puerto panameño mencionado. Recalcó les ventajas de Cristóbal sobre la Is. la en cuanto a comunicación ma- rítima, explicando C|Ue harcos de lodea les nacionalidades tocan eons tanV-mente en dicho puerto, pero afirmó que los organizadores de la exposición considerarían a Puerto Rico preferentemente .si se consi- guiera el servido solicitado. E! señor Be««etle . * propone ha- blar ante el Club de los Leones de San Juan esta noche, en la co- mida de dicha agrupación que ae celebra en el Hotel Palace. familia. ¡Bienvenido sea el nuevo fruto! La vida familiar de los hermanos Figueroa es plantel de compañerismo. Cada uno quisiera eplipsarse para dejar so- bresalir a otro. Porque en ellos la personalidad individual en cuanto es candor que se entrega sin solicitud compensa- dora y respeto que se inclina ante ideales de bien vale tan* to como el musco. Pero como no son valores reflejos, sino astros definidos, aseméjanse a las constelaciones en que el mutuo acercamiento, lejos de «menguar la luz, acrecienta sus esplendores. Y le infunde a sus interpretaciones de conjunto esa unidad y ese carácter peculiares que llegarán a culminar en la música como en la vida cuando el más nuevo —Rafael alcance el grado de madurez que nace de la experiencia lo- grada ya por sus mayores. El viernes de esta semana. el Teatro Tapia de San Juan, los Figueroa ofrecerán un concierto publico. Al nombre de los virtuosos ya mencionados se sumarán, en el nuevo programa, el de la maestra Leonor, el de Carmelina (re- cién graduada de la Escuela Normal de Música de París), y el de la menor de los hermanos, Angelina. Una de las obras del mismo ha sido transcrita por don Jesús, el. padre. Es de justa oportunidad llamar la atención sobre los finos y nota- bles arregios que músico tan cuidadoso como varón humilde ha hecho de obras de otros autores. Sus versiones de algunas danzas portorriqueñas son índice normativo de cómo elevar a categoría universal un género regional. *• Por el hecho apuntado al principio de estas notas, puede afirmarse que quien concurre a un concierto de la familia Fi- gueroa-Sanabia concurre a un momento histórico. Porque las generaciones futuras registrarán la fama de esta familia úni- ca que va formando con su ingrávida materia sonora un Puer- to Rico seguro, permanente. El júbilo de escuchar la más pu- ra de las formas musicales —el cuarteto— es difícil entre nos- otros. Por eso no sólo el público en general, »ino las en tidades pro bellas artes que hay en San Juan y en otras ciu- dades de Puerto Rico, deben aprovechar el momanto insólito para repetir, donde ya se conozcan, audiciones como las va conocidas y entusiastamente ovacionadas, de los Figueroa o para-ofrecer nuevos programas a sus socios.

Upload: others

Post on 21-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ISJrlBJjijM

    10 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - MIÉRCOLES 21 DE SETIEMBRE DE 1938.

    EL AÜNDO VERDAD Y JUSTICIA

    Editoras: PUERTO JUCO ILUSTRADO INC Director: José Coll Vidal. Administrador: Ángel Ramos

    OflClnu: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO Apartado de Correos 845

    Precio de suscripción incluyendo sabatino i

    dominical. Cn Puerto Rico:

    mmestre « — M.OO Semestre — _ 6.50 Ano _ ._ .. _ ín so

    Estados Unidos y pai- te» dentro del Trata-

    do Postal: mmestrs - _. S4.00 Semestre _ _ 7 ..so Año — 14.00

    Para el extranjero i

    Ano — -. 117 00

    Semestre — — t.00

    mmestrs — L 4 76

    Dimass la correepondencls informstivs j literaria c. la dirección Para anuncios, «omunlcadoa. sto.. dirijas* si Administredor.

    • DE ACUERDO CON EL DR. GALLARDO

    LA DISTRIBUCIÓN DE.LOS FON DOS ESCOLARES

    ■ * Desde hace tiempo se viene apuntando la conveniencia de que todas las asignaciones escolares de los municipios ya- ytn a un fondo común, al efecto de proceder a su equitativa ♦ distribución entre todo» los pueblos con arreglo a sus ne- cesidades.

    En el libro "El Malestar Económico de Puerto Rico: sus Causas y sus Remedios", que publicó en el año 1922 el «ntonces representante a la Cámara, licenciado José de Je- sús Tizol, después de un cuidadoso análisis de nuestras fi- nanzas y de las dificultades con que tropezaba el desenvol- ▼fmento del programa escolar por la falta de recursos ade- cuados, ya se abogaba por el establecimiento de un "fondo de educación elemental" en el que debían ingresar todas las aportaciones municipales, lo cual permitiría auxiliar los ayun- tamientos más pobres y cuyas oportunidades hubieran sido menores que las de otros en la extensión del sistema de ins- trucción primaria.

    Desde la jefatura de Instrucción, el licenciado Juan B. Huyke también abogó por que los recursos escolares de los municipios fueran a un fondo común para ser distribuidos de acuerdo con sus respectivas necesidades. Otros represen- tantes del magisterio y otros funcionarios de la dirección es- colar se han expresado varias veces en igual sentido.

    En el informe anual que el Comisionado de Instrucción, doctor José M. Gallardo, rindió en pasados dias al Gober- nador de Puerto Rico, se renueva la sugerencia de estable- cer un fondo general para íines escolares. "Hay mucha des- igualdad, —dice el Comisionado—, en cuanto a las cantida- des gastadas por las diferentes municipalidades para el man- tenimiento de los planteles de enseñanza y para algunas agen- cias auxiliares. Los fondos municipales disponibles para ins- trucción pública varían desde veintiocho dólares setentinueve centavos por cada salón de clase en un pueblo hasta quinien- tos setenta y cuatro dólares ochenta centavos en otro pueblo. En los pueblos menos prósperos, hay muchos problemas que aguardan solución, tales como edificios pobremente dotados, falta de materiales, equipo anticuado y falta de comedores escolares". Considera el doctor Gallardo que para mejorar estas condiciones se hace necesario que todas las asignacio- nes-disponibles para fines escolares sean puestos en un fondo general para ser distribuido de acuerdo con las necesidades de la población escolar.

    Es evidente que alguno ayuntamientos cuentan con in- gresos excesivos para las atenciones de la escuela, mientras otros perciben rentas totalmente inadecuadas. Naranjito, con una población escolar aproximada de 1.663 alumnos, recibe anualmente fondos municipales para el sostenimiento de la escuela montantes a $1,735.92; Rincón, con 1.185 alumnos, $1,- 918.48; Barranquitas, con 2,244 alumnos, $2,329.53: Orocovis, con 2.488 alumnos. $2,611.53; Corozal, con 2,614 alumnos, $2,- 893.48. Por otro lado, tenemos pueblos como Yabucoa con una matricula de 3,458 alumnos y rentas escolares municipa- les por valor de $13,847.76; Fajardo, con 3.497 estudiantes, recibe $15,506.83; Santa Isabel, con 1,318 estudiantes, $15.- 247.40; Guayama, con 4.249 estudiantes. $23.632.84; Salinas, con 2,860 estudiantes, $25,522.9,7; Guánica, con 1,721 estu- diantes, $21,842.61. "

    La desproporción que resulta entre la matricula y los ingresos escolares municipales de unos y otros ayuntamien- tos refleja sus consecuencias en el progreso educativo, Mien- tras unos pueblos disponen de medios abundantes para im- pulsar la obra pedagógica, otros se ven impedidos de atender los problemas de más inaplazable urgencia. Los pueblos en que se asientan las fábricas de azúcar y en que se concen- tran otras actividades industriales cuentan con ingresos es- timables para 1* eficaz atención de los servicios públicos; los pueblos de escaso o de ningún desarrollo industrial, es- pecialmente los de la zona cafetera, apenas pueden cubrir un menguado presupuesto de gastos..

    Esta situación, que ha venido prolongándose de año en año, con perjudiciales consecuencias para las comunidades pobres, menoscabajsjl desenvolvimiento de la escuela públi- ca. Creemos que W llegado el momento de buscarle una so- lución a tono con las necesidades y los intereses fundamen- tales del país. Para lograr ese objetivo es indispensable que todas las asignaciones escolares de los municipios vayan a un fondo común, juiciosamente administrado por el Depar- tamento de Instrucción, que velará por que los recursos dis- ponibles se distribuyan con arreglo a equidad entre todos los ayuntamientos. No hay razón para que un municipio de Puerto Rico sólo cuente con veinte y ocho dólares setenta y nueve centavos anuales para atención de un salón de cla- se, mientras otro municipio dispone de quinientos setenta y cuatro dólares ochenta centavos para la misma atención. Se impone la adopción de una medida que garantice a todos los niños de Puerto Rico iguales oportunidades en materia de educación pública. Estando centralizada la dirección es- colar en una dependencia ejecutiva responsable de encauzar la instrucción en toda la Isla, lo razonable es que los recur- sos que puedan allegarse figuren en un fondo común, ase- gurando asi la prestación del servicio sobre una base de ma- yor justicia para todas las municipalidades. Repetidas veces hemos apoyado la conveniencia de establecer ese fondo ge- neral y de nuevo insistimos en cl\p, esperando que los legisladores darán al asunto la juiciosa consideración que merece en la próxima reunión de las cámaras.

    Puerto Rico en Washington

    WASHINGTON, setiembre SO. (P. UJ— La capital na- cional es al presente foco rfs excepcional interés en los asuntos insulares y territorio' le», al reunirse por primer» vet este ato altos oficiales de Puerto Rico y Hau-aii con funcionarios del Departamen- to del Interior. El Goberna- dor de Puerto Rico, Blanton Winship, y el Gobernador de Hawaii, Joseph B. Poindex- ter, conferenciaron con el di- rector del Negociado de Te- rritorio* y Posesiones Insula- res, doctor Brnest H. Qruen- ing, y con el Secretario del Interior, Harold L. Ickes. Winship y Poindexter discu- tievon sobre sus respectiva* administraciones. Además, hay en Washington numero- sos oficiales portorriqueños, entre ellos el Administrador de la Capital, doctor Carlos M. de Castro, y el Comisiona- do de Sanidad, doctor E. Ga- rrido Morales.

    Organizan la campaña de limpieza y saneamiento

    CLUB DE OFICIALES DEL R. O. T. C.

    Los conciertos de la familia Figueroa Por JOSÉ A. BALSEIJIO-

    Ha quedado establecido en la Universidad

    Oon el propósito de celebrar ac- tos sociales y otras actividades que conserven los lazos de compañeris- mo y camaradería existentes, los cadetes que actuamos como oficía- le* durante este ano en la unidad del ROTC de la Universidad de Puerto Rico, hemos organizado un club que promete los más lisonje- ros éxitos. Consta dicha organiza- ción de dos capítulos: uno formado por los estudiantes del Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Mayagiiez y el otro por los de los Colegios de Rio Piedras.

    El día nueve nos reunimos los últimos en uno de los salones de nuestro Departamento Militar. Se eligió la siguiente directiva: ?r* Bidente, Frank Vizcarrondo: vice- presidente. José M. Menéndez: se- cretario, Efrain S. Sánchez Hidal- go; tesorero, Francisco Espinosa, Jr.; vocales: Teodoro Vega. Julio Fernández, Jr.; Frank Burset.

    Nuestro deseo particular es que el porvenir reserve para la nacien- te asociación el más optimista de los éxitos y que a la VOS ésta sirva para aumentar !a eficiencia de nuestro trabajo común.

    Efrain 8. Sunches Hidalgo, Secretario. "ROTC Offieers' Club". Capitulo de 1* UPR.

    Personas que asistieron anteayer a la reunión celebrad* en el Departamento de Sanidad, para discutir importantes asuntos relacionados ron la Comparta de Limpieza Pública. En primera fila, de Izquierda a de- recha: señores Blas Oliveras y Nicolás Nogueras Rivera, juex Pablo Berga, doctor Antonio Arhona, doctor A. T. fooper, doctor Ambrose VamBeeck, capitán Miguel Herreteara. En el centro; de. Izquierda a derecha, señores J. C. HItrhman, Fortuno Selles e Irizarry, Dr. F. W. Llppit, señorita Felicidad Morales, y doctor Gutierres Ortlz. En última fila, de Izquierda a derecha, señorea Alfredo Marrenat, Eloy Estrada, Rafael Sacarello, Vicente User* Jr., A. C. Harvey y Dr. Antonio R. Silva. Integran el Comité Ejecutivo de Campaña.

    que Sancho Bonet informa el año pasado pudo conseguir ^Resultados que no tienen paralelo al- guno" en la Tesorería de Puerto Rico

    VALIOSAS JOYAS DES- APARECIDAS

    Intentaron venderlas dos individuos en Ñapóles

    ÑAPÓLES, sept'embre °0. ÍPU). —La Pollcia arrestó a dos indivi- duos que trataban de vender joyas rosfosas a un precio nominal en las joyerías de la localdad. La inves- tigación reveló que las joyas perte- necían a un juego valorado en on- ce millones de liras que una firma parisién envió al Rey Zog. de Al- bania, para que éste escogiera al- eunas para regalarlas a su novia, la hoy Reina Geraldina. Después oue el Rey escogió las que desea- ba, cerró el re«to de las joyas en una caja que devolvió a París con un mensajero a bordo del avión que se estrelló rerca de Formla, en cuyo acédente resultaron muertas 19 personas. La Pollc'a recupero joya» por valor de $1.000 000 y se asegura que unos montañeses en- contraron el resto, que compraron los individuas que han sido arres- tados por la suma de 3.000 liras -»»

    O'CONNOR SE COLÓ- CA EN LA OFENSIVA

    E« de los candidatos com batidos por Roosevelt

    Por Julius C. EDELSTEIN. WASHINGTON, setiembre 20. (P.

    U.)—El administrador de la Capital de Puerto Rico doctor Carlos M. d*-C*stro, dijo a Prensa Unida que •©licitará del gobernador Winship que endose su solicitud de $10,000.- 000 par* el programa de limpieza de arrabales en San Juan, • indicó que San Juan tiene más viviendas "sub-standard" que cualquier otra dudad de su Importancia. De Cas-

    tro declaró que pedirá al Gobierno Federal que contribuya con la can- tidad de S9.000.000. y que el Gobier- no local aportará Sl.000.000. Dijo, que esperaba que se tomara acción en relación con su solicitud este mes.

    El Alcalde de San Juan informó que regresará a San Juan dentro de una quincena y que espera asistir a la asamblea de "city-managers" que tendrá lugar en Boston el dia 25 de setiembre.

    LEA LOS JUEVES I tERTO RICO ILUSTRADO

    NUEVA YORK. N. Y., setiembre 20. (Prensa Unida).-*Mi*ntras los electores acudían a las urnas en la importante primaria congresionai que constituye la prueba final de la frustada -,purga" del presidente Roosevelt contra lo» antinovotrati* tas. el representante John J. O' Connor inyectó el issue internado nal en un discurso dictado a uHl- mo momento atacando la política extranjera del Presidente.

    Di.io el represéntente oue basca la renominación: "Este pais está a punto de dsc'dlr oué habrá de ha cer en referencia a una guerra ex- trajera. Creen algunos que para •vmetuars» en el puesto, el J?f? El'cutlvo lanzar* la nación a un* guerra. Esa es una razón más por la cual nosotros no debernos t»n»r un e'ento por c'»nto de "firmones" en Washington."

    O'Connor part'ripa en ambas prl marias: en la re-mblicsna y en la demócrata. En las primarías re publlcanas las a«u««tas es'án lev» mente a favor de O'Connor contra Alien W. Dulles; pero en las de- mócratas, contra el novotratis+a James H. Fay (candidato d« Roose- velt), el resul'aCo es dudoso.

    "Puerto Rico Stars" em- pato con "Long Island"

    El juego de baloncesto de anoche entre los conjuntos "Puerto Rico Star»" y "Long Island" se suspen- dió por lluvia a los veinte minutos de haber comenzado y ectando la puntuación empatada, veinte a veinte. Fué un partido emocionan- te en que loa boricua» jugaron bri- llantemente.

    La selección portorriqueña Juga- -á otra ve/ tita noche con loa del Long Island.

    -. /

    Tesorero de Puerto Rico. se- fior Rafael San- cho Bonet. rindió el siguiente infor- me anual al go- bernador Winship cubriendo las ope- raciones del fis- co durante el afto 1937 - 38. o sea hasta Junio 30 del corriente afto:

    "Cumpliendo con o que dis p o n e a Sección 13 del

    Acta Orgánica de Puerto Rico, el suscribiente, Te-

    jí. Sancho Bonetsorero de Puerto Rico, tiene el honor de someter su tercer informe anual cubriendo las actividades del Departamento de Hacienda durante e! afto fiscal ter- minado en junio 30 de 1938:

    "Cuando el Tesorero sometió su informe para el afto anterior 1936- 37. que señalaba una brillante si- tuación financiera de El Pueblo le Puerto R'ro como nunca se habia registrado en la historia insular, difícilmente podría creerse posible que una mejor demostraron po- dría hacerse durante el afto 1137- 38. Los principales factores para esa creencia fueron los siguientes: La prolongada s'tuación caótica de los cosecheros de café: ciertas me- didas legislativas aprobadas duran- te 1937 que afectaban las rentas ó> fondos generales, y el presu- puesto de pastos ord'naríos para 1937-38 aorebsdo por la Asamblea Legislativa que montaron a $14.- ?00.000 además de numerosas asig- naciones adirí^níles que hablan si- do hechas nara entrar en vigor du- rante el afto que revisamos.

    S:n embargo, los esfuerzos del Tesorero y las gestiones plaus:blas realizadas por los colectores de rentas internas, no obstante les di- ñes causadoi por la huelga maríti- ma de 37 días que estalló en los meses de enero y febrero del co- rriente año, q»e tan adversamen- te afectaron la situación económi- ca insular y muy especialmente al erario púb"co. pudimos lograr re- sultados que no tienen para'e'o ai- runo en ningún triunfo financiero del pasado realizado por el Depar- •smento de Hacienda.

    Las recaudaciones de rentas In- ternas. Incluyendo los balances en caja al primero de Julio de 1937, que cubren todos los fondos du- rante el afto fiscal 1037-38 ascen- d'eron a $38.447.265.06. Esto re- presenta un aumento de S6.246.4S4. 74 o s?a de un 11.97 por ciento so- bre los ingresos de' afto 1937-38. que ascendieron a $52 200.780.32.

    Además de haber logrado un éx- to decisivo este Denartamento en la recaudación de fondos por con-

    tribuciones, se registró un aumen- to favorable en todos los balances en caja hasta junio 30 de 1938, que subieron a $14.191,882.65, lo que representa un aumento de $1.632.? 118.92 o el 13 por ciento sobre e! montante de los balances en caja en jun'o 30. 1937, que fueron de $11.339.763,65.

    Durante el año 1937-38 la deuda insular por roncepto de henes fué reducida en $830.000 y la deuda municipal en $741.740.72.

    Los hechos expuestos anterior- mente, a la luz de la actual situa- ción económica mundial inestable, reflejan muy a nuestro favor so- bre la sitúa oión financiera de Puerto Rico y la política económi- ca labia establecida y puesta en vigor por el GobT-ai de Puerto Rico durante los años más recien- tes. Fomlo General

    Recaudaciones: El fondo genera1 d»! Tesoro In-

    sular, del cual se autorizan las ero- gaciones presupuéstales y otro» eastes p"r ley. tenia durante el afto fiscal 1937-38 la suma de $22.295.- 003.08 ri stribulda en la siguiente forma: F'tcn'rs rir

    Ba'ance en lio 1. 1937

    Contribuciones cobra- das de Julio 1. 1937, a junio 30 de 1938

    Remanente es-pee ! » l del Fondo del Se- guro

    Repasos Bonos municipales r;-

    dimídes Tranferencias de fon-

    dos especiales

    LOS CHINOS CONFIA- DOS NUEVAMENTE

    l»J7¡T'0»

    caja, ju- Cant-ñwic*

    $ 2.6S3.522.94

    15 330.97183

    40 352.46 2.351052.85

    5..000.00

    601.000,00

    Tota! de recaudacio- nes Fondo Genera! $22.233 003.^3 La partida más importante cu-

    bierta en el fondo general fué 'a r'e contribuciones que subieron a $16 "80 074 83 que excedieron en la suma de $38.261.08 a las cobran- zas por este concepto del afto pa- sado, las cuales fueron de $16.322,- 713.7". Esto es d'rno de com?n'v rlo favorah'e \a que est^ msreso en el rohro de contribuciones fué rea'¡7S^o a pesar del hecho de oue el fond« gonarad estaba desprovis- to en 1037-38 de las cobranzas por la venta de llcanciai para auto- móviles y plecas d» chóferes, que montaron a $680.138.88. las cua'es ingresaron en un fondo especial rara la construcción y reoaración de carreteras y puentes, mientrss que durante el afto precedente lo cobreño por este concento fe la venta de esas licencia» estaba in- cluido en el fondo ganara!■ ^

    (Continusrá)-

    En evitar la captura de Hankow por invasores SHANGHAI, setiembre 20. (PU>

    —En una entrevista que informan los chinos, el general Chang Fa- Kwei, jefe de la» fuerzas chinas en el frente de la ferrovia Kiu- kiang-Nanchang. se mostró confia- do en la habilidad de los defenso- res para resistir el ataque japonés contra Hankow y dijo que el Go- bierno estaba resuelto a defender las ciudades de la zona de Wuhan a todo costo. Agregó que las tro- pas chinas repetidamente hablan detenido el empuje japonés, hasta recapturando puntos estratégicos.

    Los informes chinos dicen que los técnicos militares han cons- truido varios "anillos de arero" al- rededor de Hankow con los cuales se puede res!stir cualquier ataque japonés. También se informa que millares de tropas freséis que aca- ban d« comp'etar un año de inten- so entrenamiento bajo militares extranjeros ya ll«saron al frente del Yangtze. donde emplean equi- pos m»"snizados, guiándose por el adiestramiento mecánico y cientí- fico.

    a • •

    TOKIO, setiembre 20. íPU>— El Mlnilttrio de Relaciones Exterio- res autorizó unas declaraciones acucando a los chinos de haber en- venenado muchos pozos de la zo- na donde se pelaa. usando gérme- nes del cólera y formalina. Dice •1 Ministerio que un chino que fué hecho prisionero admitió que to- rios los regimientas chinos teñen uní sección dedicada a "la guerra con bacterias."

    ■   . . «

    SHANGHAI, setie- / re 20. (Pren- sa Unida» — Despachos chinos in- forman oue el generalísimo ChlanK Kai Shek ha terminado la rons- trucclón d» fortificaciones alrede- dor Ai Hankow, en la esperanza de resistir Indefinidamente el ataque de cuatrocientos mil japoneses. Chiang acaba de lanzar quince mil sniriqrios frescos a la atolón, ele. vando el total de las fuerzas en *M área d« Hankow a novecientos cin- cuenta mil.

    Los chinos contraatacaron vigo- rosamente a ambos lados del rio Ysngtze durante las últimas cua- renta y ocho horas y los japone- sas admiten qi-.? los chino» se apun- taron algunas victorias. Anoche empezó a llover otra vez fuerte- mente, fuéeo de diez y ocho horas de tiemoo hifno. \n cual viene en ayuda de los chinos, pues la ma- quinarla de euerra jaoon"sli se ve imposDviitada de avanzar por el pantano.

    -» -s:

    EN la historii de la música —ya lo ••ñalé.antea — el caso de la íamilia Figueroa-Sanabia no tiene precedente. Es un caso original. Hallar, con el mismo apellido, figuras

    musicales imponiéndose de una a otra generación, se conoce en la.de los Bach. El hijo de Wagner —Sigftedo— sin lograr la grandeza de su progenitor, se distingue en la dirección de las obras paternas. La hermana de Motart —María Ana, me- jor conocida por "NannerP,- se le adelanta, cronológica- mente, en el prodigio de la clave. La esposa de Schumann —Clara— inmortaliza su espiritualidad de intérprete junto al nombre del romántico. Nunca hubo, sin embargo, ejemplo comparable al de los otho hermanos portorriqueños, a su ve* nacidos de dos músicos inteligentes, escrupulosos, henchidos de fe en su arte; conscientes, desdé que les nació el primogé- nito, de su destino; determinados, desde el primer destello en el violin infantil de José, a realizar ese destino.

    Cuando ahora se oye a los hermanos Figueroa-Sanabia, se adueña de quienes les admiran un inefable gozo de fiesta en el mis aristocrático sentido de la palabra. Porque cada una de sus interpretaciones surge como triunfo de técnica y de sen- sibilidad exquisitamente plasmadas hasta ascender a definiti- va forma de arte. Pocos sabemos, no obstante, del drama.inti- mo que sirvió de cimiento a esa estructura ideal. Cada parti- tura adquirida, cada lección pagada, cada nueva cuerda en los instrumentos de arco, cada viaje emprendido entraña un sa- crificio económico y una abnegación sentimental que sólo al- mas superiores y caracteres heroicos hubieran sido capaces de arrostrar y de vencer. Así son los de doña Carmen Sanábia y don Jesús Figueroa. No fué la suya senda que inició una son* risa. No tuvieron ante los ojos un cielo abierto a la esperan- za. Era* un camino empedrado de dura labor y un horizonte cerrado ante las limitaciones materiales.

    Entre las muchas buenas iniciativas de estimulo alenta- das por el pueblo de los Estados Unidos, debo recordar aho- ra la de "La Madre del Año". Una sociedad nacional nombra un comité investigador que concluye, después de exigentes y delicadas averiguaciones, cuál es la mujer merecedora de pú- blico y universal reconocimiento por su participación directa en la fundación de un hogar modelo y en la orientación de sus hijos hasta elevarlos a ciudadanos que honrren a su pueblo. Si en Puerto Rico proclamáramos —como debemos procla- mar— "La Madre del Año"— ¿cuántas veces hubiera recibido y cuántas debiera recibir doña Carmen Sanabia el premio de un pais agradecido?

    Uno a uno fueron destacándose los hermanos Figueroa en sus instrumentos respectivos. A las victorias del solista fueron sumando José, Narciso, Leonor y Jaime (Kachiro), la autoridad del maestro, ampliando sus facultades dentro de la pedagogía musical. En esta nueva visita a Puerto Rico, tres de aquellos cuatro, más el violoncellista, Rafael, se presenta- ron como artistas de cámara. Y la consagración en ese género es definitiva.

    La pulcritud de sus lecturas, la exactitud de sus movi- mientos, la precisión de sus ritmos, la diafanidad y hermosu- ra expresivas revelan la sabiduria de José: conocimiento, so- briedad, profundidad. Lección de óptimo gusto y de elegante bien decir. La interpretación de cada página en justa corres- pondencia con las intenciones de su autor. Estilo, en suma. Lo más difícil de exponer desde el clasicismo de Vivaldi al romanticismo exaltado de Mendelssohn, pasando sobre el puente de Mozart donde nunca falta ni sobra una pieza: eu- ritmia de perfecciones; equilibrio imponderable de todos los elementos dinámicos y sonoros en que culmina el siglo XVIII.

    El fervor lírico: Kachiro. Pero fervor reconcentrado co- mo su carácter individual. Mitad canto, mitad meditación. De hombre que adivinó desde ftiño que el alma que se dá toda, perece; y que el alma que no se da, se marchita. Ala que puso vibración apasionada, pero bien firme al cuerpo de la idea musical. Sueño sin extravíos: sobre lineas que saben recoger- se a tiempo en la claridad de su dibujo, cuando yá parece que pueden llegar a perderse en incontenida vehemencia. Porque nadie, como estos hermanos, rehuye tanto los aplausos fáci- les. No bajan, nunca, al público. Hacen, con entera nobleza, que el público se supere hasta encontrarse la fortuna de un mundo sin adulteraciones ni resplandores de relumbrón. Dig- nidad personal y honradez artística.

    El piano crece, más y más a cada nueva prueba, en manos de Narciso. Como genio muchas veces preponderante, por el interés que concede a su instrumento el cuarteto en mi bemol mayor de Mozart y el en do menor de Mendelssohn, —pero siempre dentro de la más severa armonía del conjunto— el ta- lento de este gran pianista descubre amplitudes que siempre esperamos de él quienes desde sus primeros pasos anticipa- mos las formidables condiciones del ejecutante y del intér- prete. En su paleta no falta un color ni un matiz: desde lo majestuoso, imponente y grave hasta lo gracioso, fugaz y su- til. Magnifico ejemplo de flexibilidad y comprensión.

    Rafael: nuevo mensajero de belleza. Difícil prueba la de sostener el crédito de prestigios cabales, en la iniciación de una arriesgada aventura. No sólo la sangre habló pronto de hermandad. La calidad del tono unimisma los instrumentos de cuerda. Asi, consiguen los hermanos Figueroa plasmar una de las máximas aspiraciones de ios músicos de cámara: identidad del sonido. Cuando al grupo se sume Guillermo —único hermano ausente en esta ocasión— podrán llevarse a feliz realización otras combinaciones de conjunto que infun-

    BESSETTE REGRESA-¡da aún mayor variedad a las ya inauditas dentro de una sola RA A EE. UU.

    El Jnea plió

    C.alflcrón cum- su término

    Al mencionar ayer en una in.'ir- maelón el caso del juez Rlc?rdo Calderón se incurriA en un error nvo'uníarlo que nos apresuramos

    a suKcsnar. El juez Calderón rumoró e' te>-

    m'no pira el cual fu* nombrado y ¡ueso siguió desempeñando el car« 70 en es "dad. Ae "ho!d¡ng ever" por 'snac'o de nueve meses, hasta que fvé nombrado su sucesor en Junio de este afto.

    • -Según /abs explicó ayer el pro- p'o $ef»er Calderón cuestienes po-. Mtleas Impidieron que no '• fuera extendido nuevo nombramiento.

    4» 1

    !NTájpra vfoUó aver a Cordel. Hull

    WASHINGTON. fet>mbre 20. íPU) — El embajador mejicano. Castillo Náiera. conferenció con •! secretario ds Estado. Cordell Hull. y lueso Informó que se están ha- ciendo esfuerzos por encontrar al- guna fórmula constructiva para arreglar la controversia en torno a la expropiación agrícola. Dijo que habla visitado a Huil a peti- ción d« él y declaró que no sabe cuando deberá esperar la respues- ta da Es'.''« Unidos a la última nota de Méjico.

    Triunfo de tni ettaftían- te portorriqueño

    Con brillantes not«s obtuvo su Ecr|-¡n»rato en Ciencias en la i>i-! vanidad de Baytor. en .Waee. T»- ¡ JFS, el joven portorriqueño B»nlrno j Tornas Conz^'*** P«n»'a. oriundo | de Manatí. El jov«n Gonsá'eK terminó el bachillerato .en Baylor :

    drrante el ettfSO del verano ra'a- ' do. y sus notes fueron tan sobre- sel'Ttps rué mereció ficurar en la "LMa del Decano". nu« consti- tuye un erandls'mo b^nor i»|!|. También obtuvo los mes altos ho- ñores en Ins as¡cr>atures r'« qui mica y Holor's. . Anter'ormente nuestro ennr-a- triota cursó estudios duran'» dos anea y medio en la Univrsl.-'ad Central de Madrid, pero al estallar la guerra se vio obligado a cruzar la frontera francesa. r'a donde re só a Bélgica y de allí a Puerto Rico. Aoul i.neresó en la Universl- dad en P.io Piedras, obteniendo no- tas brillantes que le vallaron su aceptación »n Baylor. El decano de esta Universidad, señor E. N. Jones, le ha dirigido una atenta comunicación felicitándole y de- seándole nuevos triunfos en sus es- tudios.

    Actualmente el Joven González Boneta se encuentra en la Univer- sidad de Luisiana, donde termina- rá la carrera da medicina.

    Para decMir j»6r»re la Ex- petición Interamericana

    El señor Ernetl F. BesvMe. or- ean Izador de la oroyectarta Expo- sición Interrmerieana en Puer'o Rico, anunció aver oue embarcarla hacia Estados t'nldos el día pri- mero de! entrante mes de octubre, acompeñado fñ su fami'la.

    Interro?adn r.or uno de nuestros redactor»* snVe e' motivo del via-

    ; Je, el señor B«csa'c>n su proyecto estén ll.«tos para in1o"»r la Exposi- ción inrc,ee'ia,cr.,!n