el norte 01-04-2013

32
Ibarra tendrá ciclovías IBARRA| Alcalde Jorge Martínez anunció la decisión P.3 Francisco: Mundo está dividido por codicia La ciudad de Ibarra contará, a mediano plazo, con ciclovías. hasta tanto, los ciclopaseos familiares serán ahora quincenales. Foto: Eduardo Celi PIDE PAZ EN COREA P.17 ECUADOR| Presidente Correa anuncia cambios en la administración pública P.15 DIARIO REGIONAL INDEPENDIENTE IMBABURA CARCHI PICHINCHA ESMERALDAS LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 | IBARRA, ECUADoR | Ao 25 N.¼ 9386 | www.diarioelnorte.ec | 40 PçgINAS | precio: USD 0,75 “LA ATENCIÓN ES LA APLICACIÓN DE LA MENTE A UN OBJETO; EL PRIMER MEDIO PARA PENSAR ES ESCUCHAR BIEN” JAIME BALMES El Papa Francisco da la bendición al mundo cató- lico y pidió por la paz. 360 jóvenes, los futuros líderes ATUNTAQUI P.10 Jóvenes de Ibarra, Antonio Ante, Urcuquí y Pimampiro reciben capacita- ción de la Foci. IMBABURA P.2 Debate por píldora del ‘día después’ Hoy circula su revista deportiva “Puro Ñeque” www.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

Upload: diario-el-norte

Post on 26-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

EDICION IMPRESA

TRANSCRIPT

Page 1: EL NORTE 01-04-2013

Ibarra tendrá ciclovíasIBARRA|Alcalde Jorge Martínez anunció la decisión P.3

Francisco:Mundo está divididopor codicia

La ciudad de Ibarra contará, a mediano plazo, con ciclovías. hasta tanto, los ciclopaseos familiares serán ahora quincenales. Foto: Eduardo Celi

PIDE PAZ EN COREA P.17

ECUADOR| Presidente Correa anuncia cambios en la administración pública P.15

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

I M B A B U R A

C A R C H I

P I C H I N C H A

E S M E R A L D A S

LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 | I B A R R A , E C U A D o R | A � o 2 5 N . ¼ 9 3 8 6 | w w w . d i a r i o e l n o r t e . e c | 4 0 P ç g I N A S | p r e c i o : U S D 0 , 7 5

“La atEnCIón Es LaapLICaCIón dE La mEntEa un objEto; EL prImErmEdIo para pEnsar Es

EsCuChar bIEn”jaImE baLmEs

El papa Francisco da la bendición al mundo cató-lico y pidió por la paz.

360 jóvenes, los futuros líderesATUNTAQUI P.10

jóvenes de Ibarra, antonio ante, urcuquí y pimampiro reciben capacita-ción de la Foci.

IMBABURA P.2

Debate por píldora del

‘día después’Hoy circula su revista deportiva “Puro Ñeque” www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

Page 2: EL NORTE 01-04-2013
Page 3: EL NORTE 01-04-2013

IBARRA. Cerca de las 09:00 alrededor de 40 ciclistas del colectivo denominado “por favor sonría” llegaron al punto de partida ubica-do en las Cuatro Esquinas de Caranquí para iniciar el recorrido del séptimo ciclo paseo que se cumplió ayer.

Ciclo paseo quincenal. Elalcalde de la ciudad de Ibarra, Jorge Martínez, quien desde temprano recorrió la ruta del ciclo paseo, mencionó que esta actividad será institucio-nalizada y se lo cumplirá cada dos semanas. Explicó que el proyecto ori-ginal era de seis eventos, ayer se efectuó la sépti-ma edición y tomando en cuenta una demanda ciu-dadana se lo hará cada quince días, recalcó la pri-mera autoridad. Las seis primeras ediciones estaban coordinadas por miembros de la fundación CicloPólis. Para las siguien-tes participaciones esta-

El ciclopaseo será cada 2 semanasRECREACIÓN | Una encuesta revela que la demanda por el ciclopaseo es alta

Blanca Rosita Moreta [email protected]

El ciclopaseo en Ibarra será

institucionalizado y se lo realizará cada

quince días

Un grupo de niños, jóvenes y adultos en la séptima edición del ciclo paseo de ayer en la Ciudad Blanca. Foto Eduardo Celi

Un grupo de ciclistas durante su participación en el ciclo paseo que será instaurado y se cumplirá cada quince días.

El colectivo “Por favor sonría” y el alcalde de la ciudad Jorge Martínez en las Cuatro Esquinas. Foto Blanca Moreta

mos buscando el modelo de gestión más idóneo que se aplicará para que esta actividad se fortalezca, dijo.

Ciclo vías. El alcalde dio a conocer que Ibarra tiene el diseño para construir redes para la movilidad de los ciclistas dentro de la ciudad. Éste forma parte de un plan que lo conoce el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, en el que están inmersos siete ciuda-des, Ibarra es una de ellas. Aclaró que la ciudad que emprenda con este pro-yecto el Gobierno Central será el subsidiario.El tema es avanzar y llegar a la movilidad limpia en la ciudad. Se espera que parte de las vías para los ciclistas estén listas a fin de año o el segundo semestre del próximo, recalcó.

Respeto. El respeto mutuo es importante para evi-tar accidentes en los que están inmersos conducto-res y ciclistas. Observar las señales de tránsito es indispensable para que la movilización en autos a motor y las bicicletas fluya de forma normal.Los conductores deben ser tolerantes, prudentes, que conduzcan y respeten a los ciclistas. Hay dere-cho a la movilidad, pero también hay derecho a la recreación y ser feliz, sos-tiene Carlos Garzón.

Un niño saluda muy alegre y divertido en el ciclo paseo que se cumplió ayer en las calles de Ibarra.

Sonrisas. Carlos Garzón, responsable del Centro Infantil Municipal Número 1, reunió a 40 padres de familia quienes participa-ron en el ciclo paseo. El principio que tiene nuestro colectivo hacia la comuni-dad es “por favor sonría”. Queremos interactuar con el ciclo paseo y a través de la sonrisa estamos promo-viendo el desarrollo huma-

no, partiendo desde el inte-rior hacia lo físico.Entre otras actividades que nuestra agrupación reali-za son: caminatas, cam-pamentos con los padres de niños y niñas que son parte del Centro Infantil Municipal.

VO

CE

S

El ciclo paseo es una actividad muy buena para mejorar la salud y sacarnos el estres.

PARTICIPANTE

Martha Quiroz

Yo participo desde el primer ciclo paseo que nos permite tener buena salud y hacer amigos.

PARTICIPANTE

Jaime Villarreal

Me gusta la bicicleta, he participado en el ciclo paseo que se realiza desde Quito a Tulcan.

PARTICIPANTE

Hugo Garzón

Creo que el ciclo paseo se lo debe realizar desde las 07:00 hasta las 11:00 para no obsta-culizar el tránsito.

GRUPO POR FAVOR SONRÍA

Carlos Garzón Velasco

CIF

RA

De vías para ciclo paseos tendrá el Parque Céntrica Boulevar que estará listo el 15 de junio de 2013.

2.2kIlÓmETROS D

ATO

En Gobierno Municipal de Ibarra, se crearía un Departamento de Movilidad Limpia que se encargará de coordinar el ciclo paseo que será quincenal.

SE bUSCA mODElODE GESTION

EL NORTE Lunes 1 de abril de 2013 3www.elnorte.ec

Page 4: EL NORTE 01-04-2013

IBARRA. La afluencia de pasajeros en la Terminal Terrestre de la ciudad, ini-ció a las 06:00 de ayer. A medida que transcurrían las horas la columna, para adquirir un boleto, se hacía interminable.

Demanda. Richard Ló-pez, que estudia en la Universidad Técnica de Ambato, llegó a la Terminal a las 08:00 a comprar un boleto en Transportes Cita para el turno de las 17:00 del domingo, pero se llevó la sorpresa que los boletos se agotaron el día sábado. La única alternativa para este joven universitario quien, tras disfrutar del feriado con

Ciudadanos forman una columna en la Terminal Terrestre para comprar un boleto a la ciudad de Quito. Foto Blanca Moreta

Terminal llena de pasajerosMOVILIZACIÓN | Vuelven a laborar tras feriado de Semana Santa

su familia y amigos, le tocó viajar en el último turno que esta empresa ofrece, que es a las 22:00.La fila de pasajeros para comprar los boletos para viajar a la ciudad de Quito era interminable. Esta tónica fue durante todo el día.

Servicio. Óscar García, gerente de Transportes Unidos que agrupa a las cooperativas de transportes Andina, Turismo y Aerotaxi, mencionó que con la fina-lidad de brindar servicio a los pasajeros, en los días de feriado, las 110 unida-des están operativas. Explicó que la salida de las

Blanca Rosita [email protected]

La Terminal Terrestre de Ibarra

estaba abarrotada de pasajeros en busca

de un boleto.

ibarra. “Porque tu dere-cho es derecho de todos”, fue el taller que se desarrolló en el Comando de Policía de la Subzona de Imbabura, bajo la coordinación del Ministerio del Interior.

asistentes. Jefes políticos, tenientes políticos, comisa-rios nacionales, comisarías de la mujer, funcionarios de la Gobernación de Imbabura y personal policial, asistie-

ron al taller de capacitación con una duración de ocho horas.En la jornada se aborda-ron temas como Derechos Humanos y Movilidad Humana y Género, que fue-ron disertados por profe-sionales del Ministerio del Interior y ACNUR. El objetivo fue orientar sobre la pro-blemática que afecta a la sociedad como es la trata de personas y movilidad.

Hablaron sobre trata y tráfico de personas

EVENTO

Miembros de la Policía Nacional, asistentes al taller donde se abordó el tema de trata de personas y movilidad.

unidades tiene un espa-cio de diez minutos en la mañana. En cambio en la tarde la modalidad que se adopta es que el bus que se llena va saliendo, dijo.El dirigente de la transpor-tación, aseguró que ante la afluencia de pasajeros, muchos deciden quedarse y tomar el primer turno que sale a las 03:00.

Retoman actividades. Tras el feriado de Semana Santa, ocasión que sirvió para reflexionar y reunirse con la familia, hoy se reto-man las actividades labo-rales y escolares.

DA

TO

Transportes Unidos que abarca a 3 cooperativas la Andina, Aerotaxi y Turismo, tiene 110 unidades que dan servicio a los turistas que llegan a Ibarra.

TRANSPORTESUNIDOS

EL NORTE Lunes 1 de abril de 20134 www.elnorte.ec

0060

0100

1192

3

Page 5: EL NORTE 01-04-2013

Cuál es la impresión que se lleva usted

de Otavalo

“Otavalo es alucinante. Estamos disfrutando de nuestra estadía en esta hermosa ciudad. Los contrastes que hay aquí son impresionantes”.

raúl calderónturista español

La pregunta de hoy

www.elnorte.ec

La proximidad de la Semana Santa trajo gran expectativa de ventas entre los comerciantes de Otavalo, sin embargo, no resultó como se esperaba. El Viernes Santo, el cementerio indígena reci-bió la visita de miles de personas, tanto nacionales como extranjeros, que acudieron a visitar a sus fami-liares fallecidos.

5 EL NORTE Lunes 1 de abril de 2013

“Me he quedado impre-sionada con la habilidad de la gente. Las arte-sanías y su elaboración me ha dejado sorprendi-da”.

lourdes aceVedoturista española

“Llevo, en esta ciudad, dos días y me gustan mucho las montañas y otros lugares. Es una ciudad muy bonita con muchos atractivos natu-rales”.

racHel aldriGeturista británica

Ventas no llenó expectativacoMercio | Los comerciantes esperaban un repunte de sus ventas en el feriado

El último feriado deja cierta inconformidad entre los comerciantes que esperaban un mayor nivel en las ventas. Fotos: Tupac Lema

OTAVALO. El feriado de Semana Santa no llenó las expectativas de muchos comerciantes de la ciudad. En la Plaza de Ponchos, uno de los principales atractivos de la urbe, hubo turismo pero las ventas no mejoraron para muchos vendedores.

La espera. Desde el pasa-do viernes la ciudad espe-raba la visita de turistas nacionales que, aprove-chando el feriado religioso, se deciden por la provincia y especialmente por los atractivos de este cantón.

Comerciantes. En la Plaza de Ponchos las ventas no fueron las esperadas. “Hoy (sábado) esperaba vender algo pero no fue así. La gente quiere las cosas muy baratas, parece que los guías enseñan a los turis-tas a ofrecer muy poco dinero por los produc-tos”, comenta Luis Bonilla, comerciante de una de las calles aledañas al merca-do artesanal.

Oficinas. En la Casa de Turismo, la atención a los visitantes no paró. Desde el inicio de la jornada vaca-cional, esta oficina atendió normalmente brindando información turística opor-tuna a las personas que lo requerían.“Hemos tenido visitan-tes de Colombia, España, Argentina, Estados Unidos y Corea” explicó Segundo Terán, técnico de turismo de esta dependencia.

Turismo religioso. “Para este feriado se trabajó coordinadamente con las

Tupac [email protected]

Hubo presencia de muchos turistas, sin

embargo, no siempre se concretaban las

ventas de productos.

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

CIF

RA

El viernes, el cementerio indígena recibió la visita de de 5.000 personas, entre na-cionales y extranjeros, según funcionarios ese lugar.

5 milPERSONaS

DA

TO

Otavalo posee varios luga-res turísticos. La naturaleza ha brindado a este cantón riquezas naturales que son bien aprovechadas y preferidas por turistas nacionales y extranjeros.

VaRIOS LUGaRESTURÍSTICOS

iglesias, con la finalidad de promocionar las celebra-ciones religiosas de esta temporada, además en esto se contó con el apoyo del Gobierno Provincial de Imbabura”, así lo detalló Terán.

Lugares visitados. Desde la dependencia turística

municipal se informa a los visitantes los lugares más atractivos para visitar en el cantón.“Si los turistas se quedan uno o dos días sugerimos recorridos largos como: el árbol de El lechero, el par-que Cóndor, la Cascada de Peguche, pero si se quedan solo por un par de horas

Las comunidades que están alrededor del Lago San Pablo recibieron turistas locales.

tenemos otras opciones”, dijo el funcionario.

Otros sitios. El Parque acuático de la Comunidad Araque, la Cascada de Peguche y el cementerio indígena fueron los más visi-tados en este feriado. “Las ventas han estado buenas pero hay mucha compe-

tencia”, expresó Dolores Cabascango, vendedora que trabajó en la entrada al cementerio indígena.Rachel Aldrige, turista bri-tánica, dijo estar gustosa de visitar Otavalo; elogió su naturaleza, puesto que tiene muchos atractivos naturales para visitar y venden arte-sanías preciosas.

IBARRA. La afluencia de pasajeros en la Terminal Terrestre de la ciudad, ini-ció a las 06:00 de ayer. A medida que transcurrían las horas la columna, para adquirir un boleto, se hacía interminable.

Demanda. Richard Ló-pez, que estudia en la Universidad Técnica de Ambato, llegó a la Terminal a las 08:00 a comprar un boleto en Transportes Cita para el turno de las 17:00 del domingo, pero se llevó la sorpresa que los boletos se agotaron el día sábado. La única alternativa para este joven universitario quien, tras disfrutar del feriado con

Ciudadanos forman una columna en la Terminal Terrestre para comprar un boleto a la ciudad de Quito. Foto Blanca Moreta

Terminal llena de pasajerosMOVILIZACIÓN | Vuelven a laborar tras feriado de Semana Santa

su familia y amigos, le tocó viajar en el último turno que esta empresa ofrece, que es a las 22:00.La fila de pasajeros para comprar los boletos para viajar a la ciudad de Quito era interminable. Esta tónica fue durante todo el día.

Servicio. Óscar García, gerente de Transportes Unidos que agrupa a las cooperativas de transportes Andina, Turismo y Aerotaxi, mencionó que con la fina-lidad de brindar servicio a los pasajeros, en los días de feriado, las 110 unida-des están operativas. Explicó que la salida de las

Blanca Rosita [email protected]

La Terminal Terrestre de Ibarra

estaba abarrotada de pasajeros en busca

de un boleto.

ibarra. “Porque tu dere-cho es derecho de todos”, fue el taller que se desarrolló en el Comando de Policía de la Subzona de Imbabura, bajo la coordinación del Ministerio del Interior.

asistentes. Jefes políticos, tenientes políticos, comisa-rios nacionales, comisarías de la mujer, funcionarios de la Gobernación de Imbabura y personal policial, asistie-

ron al taller de capacitación con una duración de ocho horas.En la jornada se aborda-ron temas como Derechos Humanos y Movilidad Humana y Género, que fue-ron disertados por profe-sionales del Ministerio del Interior y ACNUR. El objetivo fue orientar sobre la pro-blemática que afecta a la sociedad como es la trata de personas y movilidad.

Hablaron sobre trata y tráfico de personas

EVENTO

Miembros de la Policía Nacional, asistentes al taller donde se abordó el tema de trata de personas y movilidad.

unidades tiene un espa-cio de diez minutos en la mañana. En cambio en la tarde la modalidad que se adopta es que el bus que se llena va saliendo, dijo.El dirigente de la transpor-tación, aseguró que ante la afluencia de pasajeros, muchos deciden quedarse y tomar el primer turno que sale a las 03:00.

Retoman actividades. Tras el feriado de Semana Santa, ocasión que sirvió para reflexionar y reunirse con la familia, hoy se reto-man las actividades labo-rales y escolares.

DA

TO

Transportes Unidos que abarca a 3 cooperativas la Andina, Aerotaxi y Turismo, tiene 110 unidades que dan servicio a los turistas que llegan a Ibarra.

TRANSPORTESUNIDOS

EL NORTE Lunes 1 de abril de 20134 www.elnorte.ec

0060

0100

1192

3

Page 6: EL NORTE 01-04-2013

OTAVALO. La Universidad de Otavalo cuenta ya con el Comité de Seguridad e Higiene en el Trabajo, lo que redunda en la esta-bilidad física y emocional del personal administrativo, docente y por lo tanto, entre los estudiantes.

Integrantes. El Comité de Seguridad e Higiene en el trabajo de la Universidad de Otavalo está ya con-formado. Marcela Coronel, es la presidenta; Ramiro Cadena; secretario; Paola Solís, Gloria Rengifo, Paúl Baldeón y Peter Ubidia, son los vocales princi-pales; Fernando Saá, Tito Villegas, Luis Rodríguez, José Dávila, Pedro Núñez y Luis Salazar, son los suplentes.

Política. Como fundamen-tal calificó la presidenta electa del Comité, Marcela

El personal admistrativo plantea proyectos para la seguridad en la UO. Foto: Fátima Castro

La UO cuenta con suComité de Seguridad

SEGURIDAD| Anuncian que se realizarán varios talleres

Coronel, el iniciar con una política institucional que permita trazar el camino por donde va a ir el trabajo a favor de los empleados.Remarcó que es importante identificar los objetivos, con metas puntuales, a base de una planificación insti-tucional.

Respaldo. Peter Ubidia, uno de los vocales princi-

Fátima Castro [email protected]

Marcela Coronel es quien preside el

Comité de Seguridad e Higiene en el

Trabajo, de la UO.

pales del Comité, consul-tado por este medio de comunicación, señaló que como vocal principal estará presto a respaldar las deci-siones que se adopten y las acciones que se deban realizar, por el bien de la universidad.

OTAVALO. Los grupos musi-cales o solistas, cuentan con un nuevo programa deno-minado “Proyección otavale-ña”, organizado por el Grupo Corporativo del Norte (GCN), y cuyas grabaciones se rea-lizan en el set de ENTV ubi-cado en diario El Norte, en Otavalo, situado en las calles Bolívar y García Moreno, en el edificio 24 de Mayo.

ResPALDO. Richard Cotacachi, director e inte-grante del grupo Ayllu seña-ló que el programa es una gran ayuda para los artistas locales y nacionales, ya que les permite dar a conocer su

trayectoria y los temas que presentan al público.“Es un gran apoyo, puesto que se dan a conocer los cd´s que se promocionan. Esto ayuda a vender más”, dijo. COMUNICACIÓN. Los grupos otavaleños o solistas que radiquen en la zona norte del país pueden comunicar-se a los números telefónicos: 2923002 y 2928221, con la directora y presentadora del programa, magíster Fátima Castro, o escribiendo al mail [email protected] próximo domingo espere en diario El Norte y en ENTV al trovador Wladimir Iza.

El GCN presenta a “Proyección otavaleña”

ARTE

El trovador Wladimir Iza dialoga con la directora y presenta-dora del programa Fátima Castro. Foto: Teresa Hernández

DA

TO

Diego Jaramillo, Director de Recursos Humanos, señaló que es fundamental iniciar con una política institucional que permita trazar el camino por donde va a ir el trabajo a favor de los empleados de la Universidad de Otavalo.

TRABAJO EN FAVOR DE PERSONAL

EL NORTE Lunes 1 de abril de 20136 www.elnorte.ec

Page 7: EL NORTE 01-04-2013

IBARRA. El equipo camine-ro del GPIO limpió el mate-rial pétreo y abre camino para que fluya el agua del río Chota. El objetivo es evi-tar que la corriente avance hasta los terrenos contiguos y destruya la abundante producción agrícola.

Agradecimiento. Los agri-cultores de las comunida-des del Valle del Chota agradecieron el trabajo que el organismo ha des-plegado para encauzar la corriente del río Chota, que en esta época del año, registra altos niveles de agua, debido a la llu-via constante en las partes altas de las montañas.

En la comunidad Carpuela, el equipo caminero encauza el agua del río Chota. Foto: Cortesía

Encauzan el agua del río ChotaDESARROLLO El objetivo es evitar que la corriente avance hasta los terrenos

Segundo Nilo Bernardo, campesino de la zona, asegura que la presencia del equipo caminero de la Prefectura, trae alivio a quienes tienen sus terrenos en los alrededores del río, pues su trabajo evita que el agua invada y destruya los terrenos en donde se

Redacción EL [email protected]

cultivan tomates, pimien-tos, aguacates, papayas, frejoles, limones, mangos, entre otros alimentos, que abastecen a los mercados locales y nacionales.Manuel Borja, otro agricul-tor de la misma localidad, asegura que el Gobierno Provincial, dirigido por el

prefecto Diego García, está en sintonía con las necesi-dades de la población, cuyo sustento principal se deriva de la producción agrícola. “La labor de la maquinaria permite que nuestros culti-vos no estén amenazados por el agua del río”.Durante un mes, aproxima-

damente, tiene planificado el organismo provincial permanecer trabajando en forma ininterrumpida en las riberas del río, especial-mente en los sectores de Carpuela y Chalguyacu.

Maquinaria del gobierno provincial encauza el agua del

río Chota para evitar su desbordamiento.

Comunerosanalizaronpropuestas

LEYES

COTACACHI. Con la partici-pación de 30 cabildos comu-nitarios y dirigentes de jun-tas de agua, la UNORCAC, realizó el taller de análisis de la propuesta de Ley de Aguas para la participación en la consulta prelegislativa.

AnálIsIs. Tras el análisis, los participantes conocieron el rol de los dirigentes comu-nitarios en la consulta pre- legislativa, la prioridad en el uso del agua, los mecanis-mos para la desprivatización y redistribución del líquido, entre otros temas.

Rumiñahui Anrango, diri-gente de la UNORCAC.

DA

TO

En esta zona se cultivan tomates, pimientos, aguacates, papayas, frejoles, limones, mangos, entre otros, que abastecen los mercados locales y nacionales.

UNA ZONA MUY PRODUCTIVA

CIF

RA

Carpuela y Chalguayacu son los sitios donde se acumula el material pétreo que obstaculiza que fluya libremente el agua del río.

2SITIOS

EL NORTE Lunes 1 de abril de 2013 www.elnorte.ec 7

Page 8: EL NORTE 01-04-2013

COTACACHI. Carlos Vás-conez, su esposa Cecilia Nuñez y su hijo Adrian Nuñez, llegaron a Cotacachi atraídos por la feria del Cuero. El evento estuvo bueno los precios cómodos, aunque esperaba algo más de descuento, mencionó este ciudadano quiteño.

Feria. El colegio Luis Ulpiano de la Torre fue el recinto ferial que reunió a productores de artículos de cuero, agrícola, artesanal y sector gastrónomico.Durante los cuatro días la economía en la ciudad se dinamizó, sostiene Fausto Sandoval, quien es pro-pietario del taller Botas Sandoval, participante de la feria. Alrededor de este evento se crean fuentes de trabajo ocasionales ya que la demanda de servicios aumenta.Este artesano que desde hace más de 30 años con-fecciona botas de hombre y mujer, menciona que existió

Feria del Cuero congregó a turistasEVENTO | Ayer se cerró la novena edición de la feria artesanal, agro industrial y gastronómica

Blanca Rosita [email protected]

La novena edición de la Feria del Cuero

Cotacachi tuvo una aceptable concurren-

cia de ciudadanos

Una vendedora de Botas Sandoval muestra el calzado a unos compradores. Foto: Eduardo Celi

La demostración de los caballos encantó a los asistentes a la novena edición de la Feria del Cuero Cotacachi 2013.

una aceptable afluencia de turistas, locales, nacionales e internacionales.

Artesanos. Lucía Arévalo y Franklín Hermosa, pro-pietarios de Diseños Fran Lu, expresaron que es la primera vez que participan en la feria y están compla-cidos ya que su calzado ha tenido acogida en los asistentes. Informaron que la planta de producción la tienen en la ciudad de Ibarra en la calle Colón y Bolívar. Comentaron que en su taller dan trabajo a las personas que cumplie-ron su condena en la cár-cel. Queremos que cum-plan con su rehabilitación, dicen.Blanca Cumba, que es parte de la Asociación Ñawpa Kawsay, quienes elaboran objetos de barro, dijo que no tuvieron mucho tiempo para producir sus objetos. Que fueron invita-das a última hora a partici-par de este evento.

Comentó, que siete muje-res que viven en la comu-nidad de Tunibamba per-teneciente a la parroquia de Imantag, se dedican a moldear el barro. Los miembros de la Asociación de productores de café Río Íntag, con su producto que es cultivado de forma orgá-nica, estuvieron presentes en la feria.

Atractivos. A la familia Vásconez Nuñez, a más de la variedad de artículos de cuero, les gustó la demos-tración de los caballos.

VO

CE

S

La afluencia de gente en mi local ha sido buena, creo que se cumplieron las especta-tivas.

ARTESANO

Fausto Sandoval

CIF

RA

Tiene la Feria del Cuero que se realiza en Semana Santa en la ciudad de Cotacachi, que tiene más de cien almacenes en la calle 10 de Agosto.

9AÑOS

Es la primera vez que par-ticipo en la feria del Cuero de Cotacachi y estuvo buena.

PRODUCTORADE CALZADO

Lucía Arévalo

La feria es un evento para captar clientes, además de dar a conocer nuestros productos.

PRODUCTORDE CALZADO

Franklín Hermosa

Ñawpa Kawsay ubicada en la comunidad de Tuni-bamba elabora objetos de barro.

OBJETOSDE BARRO

Blanca Cumba

EL NORTE Lunes 1 de abril de 2013 9www.elnorte.ecEL NORTE Lunes 1 de abril de 20138 www.elnorte.ec

Page 9: EL NORTE 01-04-2013

COTACACHI. Carlos Vás-conez, su esposa Cecilia Nuñez y su hijo Adrian Nuñez, llegaron a Cotacachi atraídos por la feria del Cuero. El evento estuvo bueno los precios cómodos, aunque esperaba algo más de descuento, mencionó este ciudadano quiteño.

Feria. El colegio Luis Ulpiano de la Torre fue el recinto ferial que reunió a productores de artículos de cuero, agrícola, artesanal y sector gastrónomico.Durante los cuatro días la economía en la ciudad se dinamizó, sostiene Fausto Sandoval, quien es pro-pietario del taller Botas Sandoval, participante de la feria. Alrededor de este evento se crean fuentes de trabajo ocasionales ya que la demanda de servicios aumenta.Este artesano que desde hace más de 30 años con-fecciona botas de hombre y mujer, menciona que existió

Feria del Cuero congregó a turistasEVENTO | Ayer se cerró la novena edición de la feria artesanal, agro industrial y gastronómica

Blanca Rosita [email protected]

La novena edición de la Feria del Cuero

Cotacachi tuvo una aceptable concurren-

cia de ciudadanos

Una vendedora de Botas Sandoval muestra el calzado a unos compradores. Foto: Eduardo Celi

La demostración de los caballos encantó a los asistentes a la novena edición de la Feria del Cuero Cotacachi 2013.

una aceptable afluencia de turistas, locales, nacionales e internacionales.

Artesanos. Lucía Arévalo y Franklín Hermosa, pro-pietarios de Diseños Fran Lu, expresaron que es la primera vez que participan en la feria y están compla-cidos ya que su calzado ha tenido acogida en los asistentes. Informaron que la planta de producción la tienen en la ciudad de Ibarra en la calle Colón y Bolívar. Comentaron que en su taller dan trabajo a las personas que cumplie-ron su condena en la cár-cel. Queremos que cum-plan con su rehabilitación, dicen.Blanca Cumba, que es parte de la Asociación Ñawpa Kawsay, quienes elaboran objetos de barro, dijo que no tuvieron mucho tiempo para producir sus objetos. Que fueron invita-das a última hora a partici-par de este evento.

Comentó, que siete muje-res que viven en la comu-nidad de Tunibamba per-teneciente a la parroquia de Imantag, se dedican a moldear el barro. Los miembros de la Asociación de productores de café Río Íntag, con su producto que es cultivado de forma orgá-nica, estuvieron presentes en la feria.

Atractivos. A la familia Vásconez Nuñez, a más de la variedad de artículos de cuero, les gustó la demos-tración de los caballos.

VO

CE

S

La afluencia de gente en mi local ha sido buena, creo que se cumplieron las especta-tivas.

ARTESANO

Fausto Sandoval

CIF

RA

Tiene la Feria del Cuero que se realiza en Semana Santa en la ciudad de Cotacachi, que tiene más de cien almacenes en la calle 10 de Agosto.

9AÑOS

Es la primera vez que par-ticipo en la feria del Cuero de Cotacachi y estuvo buena.

PRODUCTORADE CALZADO

Lucía Arévalo

La feria es un evento para captar clientes, además de dar a conocer nuestros productos.

PRODUCTORDE CALZADO

Franklín Hermosa

Ñawpa Kawsay ubicada en la comunidad de Tuni-bamba elabora objetos de barro.

OBJETOSDE BARRO

Blanca Cumba

EL NORTE Lunes 1 de abril de 2013 9www.elnorte.ec

Page 10: EL NORTE 01-04-2013

ATUNTAQUI. Jesica Muenala, tiene 14 años de los cuales 2 años lleva en los procesos de formación de jóvenes líderes que lo ejecuta la Foci ChildFund en el sector rural de las 17 Asociaciones que están en los cantones de Pimampiro, Urcuquí, Ibarra y Antonio Ante.

Objetivo. Fernando Cangás, técnico de la FOCI, men-ciona que el objetivo es formar jóvenes líderes com-prometidos con los cambios a través de la toma de deci-siones.Otra responsabilidad que se busca en los chicos es fortalecer la dinámica y la injerencia en las decisiones basándose en las norma-tivas vigentes nacionales e internacionales como el Código de la Niñez y Adolescencia, la Ley de Juventudes, Políticas de la Agenda Social de la Niñez y Adolescencia, Convenciòn y Proclamaciòn de los dere-chos de la niñez y derechos humanos, la Constituciòn de la República, el COOTAD, el Plan del Buen Vivir, ley de Participación Ciudadana donde garantizan la par-ticipación y organización de

Varios jóvenes de la FOCI participan en una dinámica en uno de los talleres. Foto cortesía

Forman jóvenes líderes con poder de decisión

CAPACITACIÓN |La FOCI ChildFund apoya a 360 jóvenes imbabureños

Blanca Rosita [email protected]

Los jovenes reciben talleres de auto estima enfo-cados al respeto

de sí mismos

Fausto Caranqui vivió el calvario de JesúsFausto Caranqui, personificó a Jesús en el Vía Crucis que con cuadros vivos se representa el Viernes Santo en la ciudad de Urcuquí. Alfonso Landázuri, de 74 años, por su edad decidió dejar el personaje que durante 40 años recorrió el calvario que Jesús vivió para salvar a la humanidad. Las cosas de Dios no se deben negar y el calvario que Dios vivió, es un acto que cada año se revive con la finalidad de que los católi-cos reafirmen la fe en el Todopoderoso, por ello decidí tomar esta representación que significa una gran responsabilidad. El compromiso con Dios es recordarlo cada año hasta cuando él me de fuerzas, me tenga con vida y a través de este acto transmitir la fe y la esperanza de cambio en la humanidad, menciona Fausto Caranqui.

Construyen su iglesia con mingasLos moradores de la comunidad de Pueblo Nuevo de Yuquín del cantón Pimampiro construyen su iglesia en base a mingas. José Erazo, presidente de este sector dijo que gracias a las donaciones de los moradores se ha logrado adquirir los materiales y con mingas se edifica el templo de Dios. Todos somos católicos y la fe hacia Dios hace que edifiquemos el templo para orar al todopoderoso, dijo.

PERFIL

PIMAMPIRO

Recolección diferenciada en ImbayaLa parroquia rural de Imbaya, cantón Antonio Ante, ejecuta el sistema de recolección diferenciada de basura. El Gobierno Parroquial en coordinación con el Gobierno Municipal desarrolla esta iniciativa. En septiembre de 2011, el gobierno local adoptó la competencia de recolección de los desechos sólidos, antes liderada por el Gobierno Municipal de Antonio.

ANTONIO ANTE

Los barrios rechazan la mineríaLa Federación de Barrios de Cotacachi, rechaza la resolución administrativa aprobada por el Concejo Municipal el 13 de febrero de 2013, en la que se autoriza la exploración minera en el yacimiento Llurimahua en la cordillera del Toisan, en Íntag con los votos de los concejales Manuel Narváez, Pedro Sánchez, Cecilia Menacho, Rosa Barrera y el alcalde Alberto Anrango.

COTACACHI

Patronato municipal apoya a adultosEl Patronato Municipal del cantón Urcuquí apoya el proyecto del adulto mayor. Gracias a un convenio entre el MIES y el Gobierno Muncipal de esta loclaidad, alrededor de cien adultos mayores de varias comunidades se benefician con atención en salud, alimentación, recreación y educación. El aporte de la municipalidad para ejecutar los proyectos es de 15 mil dólares.

URCUQUÍ

los niños, niñas y adolescen-tes, explica Cangás. Proyectos. La FOCI cuenta con cuatro proyectos que se desarrollan con asistencia téc-nica y financiera de ChildFund Ecuador.Un nuevo porvenir para una

familia unida y feliz, que busca tener infantes sanos y protegi-dos, (0 a 6 años).Educados con amor para un mejor vivir, persigue conseguir niños y niñas educados y con confianza. (6 a 12 años)Jóvenes líderes gestores del cambio, pretende formar

jovenes con habilidades e involucrados con la comuni-dad, (12 a 24 años)Construyendo capacidades para el bienestar de la familia y juventud.

VO

CE

S

Los talleres de la FOCI me han dado seguridad en mi vida y en la toma de decisiones.

JOVEN LÍDER

Jesica Muenala

La capacitación que nos brinda la FOCI nos ayuda a ser jovenes concientes y comprometidos

PRESIDENTEA. MARÍN

FernandoIbadango

La FOCI forma jóvenes con criterio y que tengan la capacidad de tomar decisiones responsables.

TÉCNICO FOCI

Fernando Cangás

EL NORTE Lunes 1 de abril de 201310 www.elnorte.ec

Page 11: EL NORTE 01-04-2013
Page 12: EL NORTE 01-04-2013
Page 13: EL NORTE 01-04-2013

TULCÁN.- Cincuenta y uno estudiantes de los colegios: Bolívar, Vicente Fierro, San Antonio de Padua y Tulcán, finalizaron la brigada estu-diantil de Salud período 2012-2013.

Temas. Capacitaciones en salud sexual y reproduc-tiva, paternidad respon-sable, Enipla (Estrategia Nacional Intersectorial de Planificación Familiar y Prevención de Embarazos en Adolescentes), Prevención de enfermeda-des de trasmisión sexual y valores de la vida, fueron abordados por los estu-diantes durante las 120 horas que duró la brigada.

Estudiantes en la clausura de la brigada de Salud realizada en el salón de la dirección provincial de Salud.

Estudiantes finalizaron brigadaEDUCACIÓN | 51 adolescentes de Tulcán fueron parte de la brigada estudiantil de Salud

“Es importante lo que apren-dimos en la brigada, me gustó sobre los primeros auxilios porque podemos reaccionar ante una even-tualidad de mejor manera”, manifestó Sofía Cabrera, estudiante del Colegio Tulcán.Por su parte Lady Yandún, estudiante del colegio San

Antonio de Padua, manifes-tó que “todo lo aprendido seguiremos practicando, lo vamos a difundir entre nuestros compañeros, por-que estamos seguros que así podremos ser personas de éxito”, Janeth Angulo, representan-te de los padres de familia agradeció a las autoridades

Redacción El [email protected]

Durante 120 horas estudiantes de los colegios de Tulcán abordaron un sin-número de temas

CIF

RA

De los Colegios Bolí-var, Vicente Fierro, San Antonio de Padua y Tulcán, conformaron la brigada estudiantil de Salud.

51estudiantes

VO

CE

S

Invita a los estudiantes para que sean parte de esta briga-da que ayuda a la formación de los adolescentes.

diReCtORsaLud

MARCO ORTEGA

de la dirección de Salud por la oportunidad que die-ron a sus hijos de aprender cosas valiosas.Además agregó: “Vemos que ahora ellos son más solidarios, han madura-do, y sobre todo ahora son responsables en lo que hacen”, destacó Angulo.

Reacción. Marco Ortega, director provincial de Salud, alentó a los ado-lescentes a que sigan con sus sueños, “proyecten en su vida lo que aprendieron en la brigada y en su vida profesional”.

Control en La Panamericana Con la finalidad de evitar accidentes de tránsito, uniformados patrullaron La Panamericana y otros se ubicaron en los ingresos a las parroquias. No se registraron novedades durante el operativo.

BREVES

Balnearios fueron visitadosAyer quienes residen en la provincia y también del Departamento de Nariño-Colombia aprovecharon para visitar los balnearios o hacer turismo religioso. Degustaron de la gastronomía carchense.

TULCÁN

SAN GABRIEL

Masivo retorno de viajeros Como es habitual en los feriados viajeros que visitaron la provincia ayer intentaban retornar al interior del país. Ante la demanda de pasajeros hubo quienes debieron esperar por varias horas.

TULCÁN

Festividades en Cristóbal ColónANIVERSARIO

san gabriel. Cristóbal Colón, perteneciente al can-tón Montúfar se apresta a celebrar un año más de parroquialización.

programa. José Atenci, presidente de la junta parro-quia de Cristóbal Colón, informó que las fiestas ini-cian el 26 de Abril con la minga de la confraternidad y en horas de la tarde el pre-gón con la participación de entidades públicas, privadas, comunidades y demás orga-

nizaciones que se suman a la celebración.El programa continúa con el desarrollo de eventos depor-tivos, sociales y culturales con la participación de niños, jóvenes y adultos.Mientras que el 6 de mayo a las 08:30 será el desfile cívi-co y la sesión solemne por los 82 años de parroquiaiiza-ción, acto en donde se firma-rán algunos convenios para la ejecución de proyectos a favord e quienes habitan en ésta jurisdicción.

El 26 de Abril pregón de fiestas en Cristóbal Colón.

EL NORTE Lunes 1 de abril de 2013 13www.elnorte.ec

Page 14: EL NORTE 01-04-2013

TULCÁN. Excursionistas que ingresaron al volcán Chiles el sábado pasado y estaban desaparecidos fueron localizados el mismo día en horas de la noche por agentes del Grupo de Operaciones Especiales (GOE).

Los hechos. La Policía recibió una llamada que informaba de dos jóvenes que se extraviaron cuan-do ascendieron al volcán Chiles.Enseguida agentes de la Unidad élite de la Policía (GOE) y Cuerpo de Bomberos de Tulcán se dirigieron hasta el sector con la finalidad de iniciar la

Excursionistas que ingresaron l volcán Chiles se perdieron y fueron hallados por el GOE.

Excursionistas rescatados HALLAZGO| Jóvenes fueron localizados en el volcán Chiles

búsqueda.Al llegar al lugar los agen-tes ingresaron por uno de los caminos para ascender al volcán quienes luego informaron del hallazgo de los excursionistas.Sin embargo la noche difi-cultaba su salida, razón por la cual pernoctaron en la zona y ayer en horas de la

Andrea [email protected]

Jóvenes que ingresa-ron al volcán Chiles horas más tarde se

extraviaron pero fueron rescatados

TULCÁN. El próximo 04 de abril a las 09:00 en las ins-talaciones de la Casa de la Cultura Benjamín Carrión Núcleo del Carchi se reali-za el taller binacional sobre el control del tráfico ilíci-to de Bienes Culturales Patrimoniales.

orgaNizaCióN. El evento congregará a representan-tes de Ecuador y Colombia y estará presidida por fun-

cionarios de la Comisión Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Bienes Patrimoniales, a través del Ministerio Coordinador de Patrimonio y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.Se pretende concienciar a la población sobre el mal que provoca la comercialización de esos bienes que son parte de la identidad del país y podría salir por la rontera.

Control a tráfico ilegalde bienes culturales

TALLER BINACIONAL

Los bienes culturales patrimoniales son parte de la identidad del país y su comercialización es ilegal.

mañana descendieron del volcán. Los jóvenes fueron trasladados a la Casa de Salud donde fueron someti-dos a varios chequeos.No es la primera vez que se registra la pérdida de excur-sionistas en el Chiles.

EL NORTE Lunes 1 de abril de 201314 www.elnorte.ec

DA

TO

En la cordillera occidental andina, en el Nudo de los Pastos y junto con el volcán Cerro Negro de Ma-yasquer constituyen parte de la frontera entre Ecuador y Colombia.

EL VOLCÁN CHILESNEVADO

Page 15: EL NORTE 01-04-2013
Page 16: EL NORTE 01-04-2013
Page 17: EL NORTE 01-04-2013
Page 18: EL NORTE 01-04-2013
Page 19: EL NORTE 01-04-2013
Page 20: EL NORTE 01-04-2013
Page 21: EL NORTE 01-04-2013
Page 22: EL NORTE 01-04-2013
Page 23: EL NORTE 01-04-2013
Page 24: EL NORTE 01-04-2013
Page 25: EL NORTE 01-04-2013
Page 26: EL NORTE 01-04-2013
Page 27: EL NORTE 01-04-2013
Page 28: EL NORTE 01-04-2013
Page 29: EL NORTE 01-04-2013
Page 30: EL NORTE 01-04-2013

IBARRA. En estado de inconsciencia fue ingresa-do Felipe López a la sala de emergencias del hos-pital San Vicente de Paúl a las 11:30 de ayer. La vícti-ma fue apuñalada.

Emergencia. Tres bombe-ros de Ibarra atendieron al hombre en el barrio El Priorato donde se registró la emergencia. Ellos estabilizaron a la víc-tima y lo trasladaron a la casa de salud pública para que reciba atención espe-cializada.

Víctima. Felipe tenía una herida en la cintura produ-cida por un arma blanca

Felipe López fue ingresado al hospital San Vicente de Paúl. Él fue apuñalado. Foto: Eduardo Celi.

Hombre apuñalado en la cinturaVÍCTIMA| Un hombre de 23 años fue atendido en el hospital San Vicente de Paúl

(cuchillo). La víctima, de 23 años de edad, fue atacada por causas desconocidas. El hecho se produjo dentro de una vivienda, informó la Policía.Enseguida los gendarmes realizaron un operativo en la zona que terminó con la detención de tres personas. Dos mujeres de nacionali-

dad colombiana y un sujeto de unos 25 años.

Traslado. Los sospechosos se bajaron de dos patru-lleros en el hospital San Vicente de Paúl les emitie-ron los certificados y luego fueron ingresados al Centro de Detención Provisional de Ibarra.

Laura Castillo Tú[email protected]

Tres personas fue-ron detenidas para las investigaciones.

Hay dos mujeres implicadas.

Proceso. Hoy los implica-dos comparecerán ante la autoridad del Juzgado Segundo de Garantías Penales de Imbabura para la audiencia de flagrancia. Hasta las 13:00 de ayer, ninguna persona presentó la denuncia formal en la Policía o Fiscalía ante lo ocurrido.

Otro caso. Al mediodía de ayer, dos hombres espo-sados y custodiados por policías ingresaron a emer-gencia del hospital. Los sujetos fueron privados de la libertad por escándalo público. El pasado fin de semana cerca de 15 per-sonas fueron detenidas por grescas, escándalo públi-co, libar en la vía pública y otras contravenciones.Estos casos son ventila-dos en la Intendencia y las sanciones son multas económicas y en algunos casos la privación de la libertad.

BREVES

Menor presa por muerte de su parejaKevin Oswaldo Guaytarilla Ron, de 19 años, murió de una puñalada y golpes en el rostro. Familiares del occiso responsabilizaron del hecho a la convivi-ente, una menor de 17 años, que fue aislada por la Policía. El hecho se reg-istró en la localidad de Tumbaco, en el nororiente de Quito.

QUITO

Presunto ajuste de cuentas dejan dos mujeres muertasEn el sector Puerta Negra, había alarma por el crimen de una abuela y su nieta. El hecho ocurrió a las 20:00 del pasado viernes. Según el informe policial, una pelea entre dos hom-bres terminó en un cruce de balas que dejó a dos mujeres muertas. La Policía presume que se trataría de un ajuste de cuentas.

BABAHOYO

CIF

RA

Dos hombres y una mujer fueron detenidos por la Policía. Ellos son investi-gados por las lesiones que sufrió Felipe López. Él fue apuñalado.

3 DETENIDOS

EL NORTE Lunes 1 de abril de 2013www.elnorte.ec30

A las 12:00 de ayer, un sujeto fue detenido por haber agredido a su pare-ja.Él sospechoso le propinó una golpiza que provocó que pierda uno de sus dientes y una herida en los labios. El agresor fue ingresado al Centro de Detención Provisional de Ibarra (CDP). Hoy será puesto a órdenes de la Comisaría de la Mujer y la Familia.

Foto: Eduadro Celi

Detenido por escándalo público FOTONOTICIA

GUAYAS. Carlos Gabriel Vera Miranda, de 27 años, fue asesinado con dos disparos en el pecho en las calles 23 entre la Ll y la M, suburbio de la ciudad.

DENUNCIA. Familiares denunciaron que un hombre conocido con el alias de Loco Chang le asestó los disparos porque no le quiso pagar una deuda de 400 dólares.“Mi papá (Vera) le vendió una motocicleta el año pasa-do. Y como el Loco Chang aún le debía parte del dine-

ro, él le fue a cobrar pero este hombre no le quiso pagar y le empezó a disparar en media calle”, explicó un familiar de la víctima en los exteriores de la morgue.Moradores indicaron que trasladaron a la víctima al hospital Guayaquil, donde confirmaron su deceso. Uno de los habitantes expre-só que el sujeto empezó a reclamarle, luego le dio el primer disparo y la víctima intentó correr pero fue dis-parada otra vez, informó El Universo.

Muerto por no pagar supuesta deudaREPORTE

400 dólares sería la deuda que le debía la víctima.

Page 31: EL NORTE 01-04-2013

IBARRA. Un zapato, lentes y manchas de sangre esta-ban dentro de un vehículo Renault de placas PXD-0157 donde se moviliza-ban Diego Bolaños Bernal y Edwin Román Tatés. Ambos murieron la madrugada de ayer. El automotor perdió pista, se estrelló contra una montaña y se volcó.

Siniestro. A las 04:45 ocurrió el accidente en la Panamericana Norte en la entrada a Yahuarcocha. Los cuerpos de dos hom-bres quedaron atrapados entre los fierros retorcidos. El automotor quedó reduci-do a chatarra. Los bomberos de Ibarra llegaron al sitio a dar los primeros auxilios a las vícti-mas, pero al llegar compro-baron que los dos jóvenes habían muerto.

Detalles. Se presume que la causa del accidente sería por el exceso de velocidad. El vehículo circulaba en

Comerciantes mueren en la víaDECESO | Las víctimas se movilizaban en un auto que perdió pista, se estrelló contra una montaña y se volcó

REDACCIÓN EL NORTE [email protected]

Dos hombres queda-ron atrapados en un auto que se volcó. La causa sería el exceso

de velocidad.

Así quedó el vehículo donde se movilizaban Diego Bolaños y Edwin Román. El auto se volcó.

Familiares de las víctimas retiraron los cadáveres de la mor-gue. Diego tenía 22 años y Edwin 23. Fotos: Eduardo Celi.

CIF

RA

Fue el saldo de un aparatoso accidente en la Panamericana Norte en la entrada a Yahuarcocha. Las víctimas eran comer-ciantes de frutas.

2MUERTOS

sentido sur-norte; cuando perdió pista se estrelló y se volcó. Incluso, el automotor derribó la infraestructura de un semáforo.

Víctimas. El vehículo era conducido por Diego Bolaños Bernal, de 22 años, y junto a él estaba su amigo Edwin Román Tatés de 23. La Policía trasladó los cuer-pos a la morgue del hos-pital San Vicente de Paúl, donde sus familiares los reconocieron.

Espera. Escenas de dolor se evidenciaron en los exte-riores del anfiteatro. Amigos y familiares de la víctima comentaron que las vícti-mas eran comerciantes de frutas y que desconocían a dónde se dirigían cuando ocurrió el percance. Cerca de 40 personas esperaban retirar los cuer-pos para darles cristiana sepultura.

Un zapato y lentes se quedaron dentro del auto. El accidente ocurrió a las 04:45 de ayer en la entrada a Yahuarcocha.

EL NORTE Lunes 1 de abril de 2013 31www.elnorte.ec

CL

AV

ES

Abordo de un Ranault de pla-cas PXD-0157 se movilizaban las víctimas de 22 y 23 años. El impacto fue mortal, la Policía trasladó los cuerpos a la morgue del hospital San Vicente de Paúl donde fami-liares reconocieron a Diego Bolaños y Edwin Román.

VOLCAMIENTODEJA FALLECIDOS

Su esposo: Carlos David Irazábal Aguirre, sus hijos: Jorge David y Elena Soledad Irazábal Alarcón, Irina, Henrry, Julisa Irazábal Calderón, sus hijos políticos: Martín Chilovi, Carlos Jácome, Silvana Carvajal, sus nietos: José David Irazábal Encalada, Adrián Medina Irazábal y Martín Chilovi Irazábal, Carlos y Paul Jácome y Sebastian, sus padres: Jorge Alarcón (+), y Rosita Elena Sánchez (+); sus hermanos: Marco (+), Georgina (+), Nancy, Alicia, Martha y Marcelo Alarcón Sánchez, sus hermanos Políticos: Mariana, Susana, Nelson, Juanita Irazábal Aguirre, sobrinos, primos y demás familiares.Comunican su doloroso fallecimiento acaecido el día domingo 31 de marzo, e invitan a la velación de sus restos mortales en La Merced Casa de Velaciones Sala 1 y luego a la misa por el eterno descanso de su alma, en la Iglesia de La Merced, el día de hoy lunes 01 de abril a las 11H00. Sus restos serán cremados en el Campo Santo Memorial de la ciudad de Quito.Por este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos expresamos el agradecimiento a todas las personas que nos acompañaron.

PARTE MORTUORIODescansó en la paz del Señor con todos los auxilios de la Religión Católica, quien en vida fue Señora Doña:

ELVIA ELENA ALARCÓN SÁNCHEZ

Cerró los ojos a la luz de la vida,para abrirlos al sol de la eternidad,dejándonos toda su ternura como

recuerdo.

Ibarra, 01 de abril 2013

Page 32: EL NORTE 01-04-2013

2 muertos en choque

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

IBARRA|Dos jóvenes, de 22 y 23 años de edad, que viajaban en un auto, murieron al estrellarse contra la montaña P.31

Puñaladaen la espalda

IBARRA P.30

Este ángel promocionaasí nueva campaña de perfumes

Candice Swanepoel, una de los ángeles de Victoria Secret, es la imagen de la colección “Faboluos”.

EN ESCENA P.20

Boca Junior alzó la corona en Copa Cotama

PURO ÑEQUE

Felipe López, de 23 años, recibió una profunda puñalada que com-promete órganos vitales. El hecho ocurrió ayer en el Priorato.

Con un buen fútbol, y en un marco de alegría, el equipo Boca Junior de la comunidad de San Juan ganó 1-0 al Inter.

1

2

1.- 04:45. El carro Renault, donde viajaban Diego Bolaños y Edwin Román, avanzaba hacia el norte.

2.- Frente al ingreso a Yahuarcocha, pierde pista, derriba un poste y se estrella contra la montaña.

3.- El carro quedó completamente destruido y sus jóvenes ocupantes fallecieron en el lugar.

3