Juntos luchando contra el cncer

CAMPAA|Soy vida fue el lema de la caminata realizada ayer en Ibarra P.4

Se reabri Teatro Gran Colombia

Todos caminaron por un mismo objetivo, apoyar a los jvenes que luchan contra el cncer. Los nios tambin participaron. Foto: Eduardo Celi

Rafael Correa critic debate de sus oponentes

ECUADOR P.15

IBARRA

Los quintetos de la Sinfnica Nacional del Ecuador realizaron una brillante presentacin anoche en la apertura del teatro Gran Colombia. Al evento asis-tieron diversas autoridades de la provincia y el pas al igual que la ciudadana en general.

TULCN P.11

Iniciativa conpoca acogida

Ayer fue un da para los descuentos en Tulcn, sin embargo la gente no respondi como los organizado-res espera-ban.

www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiarioHoy circula su revista ENFOQUE

OBRAS| Una destacable inversin vial se ha realizado en Imbabura P.6

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

Faltan

9das paranavidad

PI0234

Misa para recordar labor de Fernando Rielo Al conmemorarse un nuevo aniversario de la partida del fundador de la comunidad de misioneros Identes, quienes regentan actualmente la PUCE-SI, Fernando Rielo, se organiz una misa y un recital. El acto se realiz en la PUCESIwww.elnorte.ec2 EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

HOMENAJE

IBARRA. Soy Vida fue el lema de la caminata soli-daria que ayer reuni en la ciudad de Ibarra a ms de mil personas. Todos caminaron por un mismo objetivo, apoyar a los jve-nes que luchan contra el cncer.

SOLIDARDIAD. Cientos de imbabureos, cargados de energa y solidaridad acudieron al parque Pedro Moncayo de Ibarra, para participar de la caminata Soy Vida 4 k, a favor de la Fundacin Jvenes con Cncer. Este evento que tuvo acep-tacin favorable, fue orga-nizada por la fundacin Jvenes Contra el Cncer, que tiene como finalidad sensibilizar a la comuni-dad.A Cintya Muoz, de 16 aos de edad, le detectaron un tumor en la rodilla; hace tres aos le amputaron su pierna derecha. Desde esa fecha se ha realizado varias sesiones de quimioterapia y actualmente se realiza controles. Esta enfermedad le oblig a dejar sus estu-dios. Ella cuenta que la fun-dacin le ayud a superar su enfermedad.

Los guerreros inyectaron vidaSOLIDARIDAD|Cientos de imbabureos acudieron al llamado de los jvenes que luchan contra el cncer

Blanca Rosita Moretabmoreta@elnorte.ec

La fundacin de Jvenes contra el

cncer es una ONG reconocida desde el

2006

Los nios tambin participaron de la caminata organizada por los Jvenes contra el Cncer. Foto: Eduardo Celi

Qu se debera hacer para evitar el consumo de

licor en los adoles-centes

Cada uno de los jovenes debemos tomar con-ciencia y saber que el consumo de licor es una adiccin peligrosa que puede causar la muerte.

JOSELYN SNCHEZEstudiante

La pregunta de hoy

Las autoridades deben sancionar de forma drstica a quienes ven-den licor a los menores de edad y realizar ms controles.

MARCO MORALESComunicador

Evitar que los medios de comunicacin difundan publicidad sobre bebidas alcohlicas y sancionar a quienes venden bebidas a los menores

LOURDES MORETAMadre de familia

CIFRA

Y 76 en el cielo con cncer son parte de la fundacin Jvenes contra el cncer de 13 a 30 aos de edad.

192JVENES

Los caminantes por la vida llegan al parque de La Familia tras recorrer los 4k. Foto: Blanca Moreta

DATO

Ser una organizacin lder a nivel nacional en forma-cin integral de jvenes con cncer y sobrevivien-tes, mejorando la calidad de vida.

VISIN DE LA FUNDACIN

VOCES

Logr superar el cncer gra-cias al apoyo que me dieron en la fundacin Jvenes Guerreros.

PACIENTEONCOLGICA

Cintya Muoz

Soy una paciente recuperada de cncer. Quienes padecen esta enfermedad deben luchar por su vida.

PACIENTERECUPERADA

Silvia Andrade

La Fundacin de Jvenes Con-tra el Cncer busca sensibilizar a la sociedad que el cncer no es muerte

DIRECTORFUNDACIN

Gustavo Dvila

Silvia Andrade, cuenta que el cncer es un mal que afecta a toda la familia, no solo al paciente. Cuenta que en el proceso de su enfermedad que tena fase dos, se someti a 12 qui-mioterapias y 35 radiote-rapias.Los pacientes que tienen cncer deben luchar por su vida hasta el final y que

cada da deben disfrutar de los seres que les rodean y aman Todos los fondos recau-dados por esta cami-nata sern donados a la Fundacin Jvenes contra el Cncer.El director de la Fundacin Jvenes contra el cncer, Gustavo Dvila, enfatiz que la enfermedad no es

el fin, sino un smbolo de vida.Gracias a los jvenes gue-rreros se ha logrado que el cncer sea considerado como una enfermedad catas-trfica y que los pacientes oncolgicos tienen derecho a tratamientos gratuitos.

Todos tenemosque cumplir elrol de aportara la sociedad

* Nombres: Richard Caldern * Edad: 41 aos* Estado civil: Casado, tiene tres hijos* Profesin:

* Cargos: Presidente de la Cmara de Co-mercio de Antonio Ante, alcalde del cantn y empresario desde hace 20 aos. Dice que empez de cero.

HOJA DE VIDA

Legalizacin delconsumo de lamarihuana.

Afavor

Legalizacindel aborto

Richard Caldern

En una palabraASAMBLEA: DemocraciaSOCIALISMO: FuturoTRABAJO: Responsabilidad

Empresario y poltico,Richard Caldern,dos veces alcalde deAntonio Ante, es candida-to a primer asamblesta deImbabura por el movimientoPAIS, lista 35. Por su ges-tin como alcalde, ha repre-sentado a los municipiosde Amrica Latina ante laUnin Europea. Ha dictadoconferencias en Washington,Europa, Centroamrica, endonde ha resaltado quecon participacin ciudada-na, planificacin y con larelacin pblico-privada esposible resolver los proble-mas como el desempleo yla falta de servicios bsicos.El Municipio de Antonio Anteobtuvo el primer premio alas mejores prcticas sec-cionales. Caldern dice quese puede ser poltico y nopolitiquero.

Qu extraar tras ochoaos en la Alcalda deAntonio Ante?Tengo mucha gratitud conla poblacin antea, fueronocho aos de metas cumpli-das, la posibilidad de hacer

ENTREVISTA| Richard Caldern, candidato a asamblesta por PAIS, lista 35

un compaerismo en la insti-tucin y en el cantn.

El pueblo anteo puedecalificarlo de ingrato?No, por el contrario, tengo unsentimiento de gratitud haciael pueblo anteo y creo quees correspondido.

Usted empez en el par-tido Socialista y ahoraest en PAIS Cree quepuede ser tachado comodesleal?Yo sigo siendo leal a lo quepienso, que es el socialis-mo, la izquierda, que es esaforma de distribuir y lograrque todos tengamos lasmismas oportunidades. Laaccin poltica responde aun marco ideolgico queest ms all de colores ynmeros.

Por qu de empresario apoltico?Porque creo que en la vidauno no solo puede concen-trarse en un beneficio perso-nal, todos podemos cumplirese rol de aportar a la socie-dad tambin.

Cmo logr el xito enla poltica?Con planificacin, transpa-

Carla Aguas Herreracaguas@elnorte.ec

rencia, participacin ciuda-dana, la gestin ha sido fun-damental, del presupuestomunicipal, cerca de la mitadson recursos extrapresu-puestarios

Antonio Ante es el can-tn con menos desem-pleo cmo llegar a eso?Con una adecuada relacinpblico-privada, con el sec-tor productivo y no solo eltextil. Con capacitacin ypromocin del territorio. Esuna poblacin emprendedo-ra y trabajadora.

Qu Ministerio le pro-pusieron?Se convers en algunasocasiones. Pero no era elmomento. Fue el Ministeriode Relaciones Laborales.

Cul es su principalpropuesta para la Asam-blea?Construir leyes en algunosejes que estn pendientespara fortalecerlos como larevolucin urbana; es funda-mental la construccin de uncdigo de desarrollo urbanopara que los crecimientosde grupos humanos sean deuna manera planificada.

Cul ha sido su mximasatisfaccin?Celebro cada da de la vida.La vida nos da la posibilidadde realizarnos como perso-nas. Me he sentido satisfe-cho por toda la gestin rea-lizada en la Alcalda; esperohacerlo en la Asamblea.

@RichardImbabura

Sguelo en:

Sguelo en:

Op

ini

nci

ud

adan

a

Voy a votar por Richard Cal-dern porque es una persona que apoyar a la creacin de Leyes que beneficien a los ecuatorianos como lo hizo cuando fue alcalde de Antonio Ante y apoy al desarrollo de la comunidad con grandes proyectos.

MAGDALENA PILATAXI

Como puede un empresario tener una visin socialista?El nuevo socialis-mo plantea esaposibilidad deque se puedatener actividadprivada siempre ycuando se tengaresponsabilidadsocial.

La nueva Constitucin necesita demuchas leyes. La Ley que permiti quese renegocien los contratos petroleros y

que esos recursos se inviertan en obrapblica, es un tema de izquierda

Encontra

Legalizacindel matrimoniohomosexual

Aprobacinde Ley deComunicacin

Aprobacin deLey de Aguas.

Ley de Minera

Aumento depenas porasesinatos

Criminalizacinde la malaprctica mdica

Cambio delsistema de ingresoa la educacinsuperior

Y el peor momento desu vida?El peor da de mi vida, cuan-do iniciamos la gestin muni-cipal, tuvimos muchos pro-blemas.

Se considera un hombresexy?No... eso hay que preguntara las damas.

9 a favor o encontra.

Economista. Realiz un pos-grado en la Universidad de Chile, en Desarrollo Social.

Al anlisis

Al anlisis

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 www.elnorte.ec 3Misa para recordar labor de Fernando Rielo Al conmemorarse un nuevo aniversario de la partida del fundador de la comunidad de misioneros Identes, quienes regentan actualmente la PUCE-SI, Fernando Rielo, se organiz una misa y un recital. El acto se realiz en la PUCESIwww.elnorte.ec2 EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

HOMENAJE

IBARRA. Soy Vida fue el lema de la caminata soli-daria que ayer reuni en la ciudad de Ibarra a ms de mil personas. Todos caminaron por un mismo objetivo, apoyar a los jve-nes que luchan contra el cncer.

SOLIDARDIAD. Cientos de imbabureos, cargados de energa y solidaridad acudieron al parque Pedro Moncayo de Ibarra, para participar de la caminata Soy Vida 4 k, a favor de la Fundacin Jvenes con Cncer. Este evento que tuvo acep-tacin favorable, fue orga-nizada por la fundacin Jvenes Contra el Cncer, que tiene como finalidad sensibilizar a la comuni-dad.A Cintya Muoz, de 16 aos de edad, le detectaron un tumor en la rodilla; hace tres aos le amputaron su pierna derecha. Desde esa fecha se ha realizado varias sesiones de quimioterapia y actualmente se realiza controles. Esta enfermedad le oblig a dejar sus estu-dios. Ella cuenta que la fun-dacin le ayud a superar su enfermedad.

Los guerreros inyectaron vidaSOLIDARIDAD|Cientos de imbabureos acudieron al llamado de los jvenes que luchan contra el cncer

Blanca Rosita Moretabmoreta@elnorte.ec

La fundacin de Jvenes contra el

cncer es una ONG reconocida desde el

2006

Los nios tambin participaron de la caminata organizada por los Jvenes contra el Cncer. Foto: Eduardo Celi

Qu se debera hacer para evitar el consumo de

licor en los adoles-centes

Cada uno de los jovenes debemos tomar con-ciencia y saber que el consumo de licor es una adiccin peligrosa que puede causar la muerte.

JOSELYN SNCHEZEstudiante

La pregunta de hoy

Las autoridades deben sancionar de forma drstica a quienes ven-den licor a los menores de edad y realizar ms controles.

MARCO MORALESComunicador

Evitar que los medios de comunicacin difundan publicidad sobre bebidas alcohlicas y sancionar a quienes venden bebidas a los menores

LOURDES MORETAMadre de familia

CIFRA

Y 76 en el cielo con cncer son parte de la fundacin Jvenes contra el cncer de 13 a 30 aos de edad.

192JVENES

Los caminantes por la vida llegan al parque de La Familia tras recorrer los 4k. Foto: Blanca Moreta

DATO

Ser una organizacin lder a nivel nacional en forma-cin integral de jvenes con cncer y sobrevivien-tes, mejorando la calidad de vida.

VISIN DE LA FUNDACIN

VOCES

Logr superar el cncer gra-cias al apoyo que me dieron en la fundacin Jvenes Guerreros.

PACIENTEONCOLGICA

Cintya Muoz

Soy una paciente recuperada de cncer. Quienes padecen esta enfermedad deben luchar por su vida.

PACIENTERECUPERADA

Silvia Andrade

La Fundacin de Jvenes Con-tra el Cncer busca sensibilizar a la sociedad que el cncer no es muerte

DIRECTORFUNDACIN

Gustavo Dvila

Silvia Andrade, cuenta que el cncer es un mal que afecta a toda la familia, no solo al paciente. Cuenta que en el proceso de su enfermedad que tena fase dos, se someti a 12 qui-mioterapias y 35 radiote-rapias.Los pacientes que tienen cncer deben luchar por su vida hasta el final y que

cada da deben disfrutar de los seres que les rodean y aman Todos los fondos recau-dados por esta cami-nata sern donados a la Fundacin Jvenes contra el Cncer.El director de la Fundacin Jvenes contra el cncer, Gustavo Dvila, enfatiz que la enfermedad no es

el fin, sino un smbolo de vida.Gracias a los jvenes gue-rreros se ha logrado que el cncer sea considerado como una enfermedad catas-trfica y que los pacientes oncolgicos tienen derecho a tratamientos gratuitos.

IBARRA. La iglesia de la Baslica de La Dolorosa acogi a nios y nias de 10 establecimientos educativos que par-ticipan en XIX Festival Interescolar de Coros y Villancicos Navideos.

EVENTO MUNICIPAL. Este evento que resalta la participacin de nios y nias de los diferentes establecimien-tos educativos, est liderada por el Gobierno Municipal de Ibarra a travs de la Direccin de Cultura, el aporte

de la Curia Diocesana y el Patronato Municipal San Miguel de Ibarra. El comunicado de prensa da a cocer que el alcalde de Ibarra, Jorge Martnez Vsquez y la presidenta del Patronato Municipal, Lourdes Bucheli, agradecie-ron y felicitaron a las instituciones edu-cativas que participaron en el festival de villancicos que ao tras ao organiza la municipalidad.Las escuelas que participaron con villan-cicos y de temas populares de la poca

fueron: Fabin Jaramillo, Jean Piaget, Vctor Manuel Peaherrera, Unidad Educativa La Salle, Edward Spranger, Rafael Surez, Don Bosco, General Lus Leoro Franco y la Unidad Educativa Teodoro Gmez de la Torre. El primer personero municipal, en su mensaje dijo que la Navidad debe com-prometer a construir una sociedad ms justa, adems de resaltar el valor de la solidaridad y la caridad con los que menos tienen.

Se cumpli el XIX Festival de VillancicosTRADICIN

Nios y nias participantes en el festival de villancicos orga-nizado por el Gobierno Municipal. Foto Cortesa.

BREVES

Se realiz un conversatorio En la Universidad Catlica Sede Ibarra, se realiz el conversatorio culinario con la participacin del Master Chef Gerard Dupont, Presidente Mundial de la Academia Culinaria de Francia y Karen Dixon, Representante de Donald Trump para Five Star.

CHARLA

JUSTICIA

Cinco cantones con infraestructura Guillermo Rueda de la judicatura destac que se dotar de nueva infraestructura civil a 5 cantones de la provincia: Ibarra, Otavalo, Antonio Ante, Cotacachi y Pimampiro; adems del cantn Urcuqu si se logra la donacin del solar.

IBARRA. La Corporacin N a c i o n a l d e Telecomunicaciones CNT-EP trabaja en la desconges-tin telefnica, que permite la migracin de las lneas, desde las antiguas centrales a los nuevos nodos.

MOdERNAs REdEs. A travs de un comunicado de prensa se da a conocer que aproxi-madamente 151 abonados se vieron afectados con estos cambios, pero accede-rn a redes de telecomunica-ciones de alta tecnologa.

Se efectan cambios de nmerosSERVICIO

La Corporacin de Telecomunicaciones realiz cambios en los nmeros telefnicos. Foto INTERNET

Mauricio Bahamonde, administrador de la CNT EP Regional 1, dijo que ofrecer a la ciudadana ms servicios de calidad, con calidez, es la premisa de la Corporacin de Telecomunicaciones. Argument que, debido al mejoramiento del servicio telefnico e introduccin de nueva tecnologa, los sectores obtendrn nuevas series numricas. Pedimos disculpas por las posibles interrupciones de la telefo-na, pero es necesario para mejorar y dotar servicios de calidad a la ciudadana, enfatiz.El proceso implica cambio de materiales y de las series numricas. Los lugares beneficiados estn ubicadas en las localidades de Pueblo de Yahuarcocha, sector va el Olivo alto, Aldea SOS, Hostera San Alfonso y hos-tera Mundo Fantstico.

IBARRA. Se cumpli el Seminario Internacional de Derecho Procesal constitu-cional con la presencia de los profesionales y estudiantes de Jurisprudencia del norte del pas.

CAPACITACIN. Diego Andrade Armas, Coordinador de la Corte Constitucional en la provincia de Imbabura,

destac que la finalidad es la capacitacin con exposi-tores reconocidos y tratadis-tas (entre ellos Carlos Bernal Pulido). El seminario se cumpli virtualmente desde el auditorio de la Corte Provincial de Imbabura, exis-ti gran concurrencia y parti-cipacin, siendo organizado por la Corte Constitucional de la ciudad de Ibarra.

Taller sobre Derecho ProcesalCAPACITACIN

Asistentes al seminario de Derecho Procesal que se cumpli en das pasados en Ibarra. Foto Cortesa

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 20124 www.elnorte.ec

IBARRA. Representantes de la empresa estadounidense Thoughtworks, exper-tos en el diseo y creacin de soft-ware por encargo, visit el polgono de intervencin del Proyecto Ciudad del Conocimiento Yachay.

VISITA. A travs de un comunicado de prensa se da a conocer que la visita es parte de las vinculaciones que el proyecto realiza con varias institucio-nes pblicas y privadas que permitirn

desarrollar sus objetivos, por lo cual ha tomado contacto con varios institutos de investigacin internacional, sien-do esta una visita inicial para futuras cooperaciones internacionales.Daniel Surez Coordinador Zonal 1 de la Secretara Nacional de Educacin Superior Ciencia, Tecnologa e Innovacin SENESCYT, expuso a los visi-tantes los detalles de las reas en las que se construir el complejo acadmi-co, cientfico, tecnolgico e industrial

de la nueva ciudad planificada en el Ecuador.Yachay articula el desarrollo de nuevos conocimientos a los procesos producti-vos en una sola rea especfica e integra el diseo, legalizacin e implementa-cin de la nueva Universidad Cientfico Experimental del Ecuador. Se vincula directamente con el sector empresa-rial, la instalacin de institutos pblicos de investigacin y atrae a la inversin extranjera de alta tecnologa.

Delegados de Thoughtworks visitan Yachay PROYECTO

Daniel Surez y varios representantes de la empresa estado-unidense Thoughtworks en los predios de Yachay.

IBARRA. El presidente eje-cutivo de Emelnorte, eco-nomista Marcelo Moreno, conjuntamente con tcnicos de la empresa constructo-ra y los fiscalizadores, reco-rrieron las instalaciones del nuevo edificio de la empresa que se levanta en las calles Olmedo y Grijalva.

OBRA. Aldo Silva, residen-te de obra, mencion que se ha realizado la fundicin de la losa 16, con lo cual termina con lo referente a la estructura del edificio,

la prxima etapa es la fase de acabados. Expres que la entrega del edificio ser entre julio y agosto de 2013, esto por una prrroga de plazo solicitada a la empre-sa, en virtud que se deben considerar instalaciones de voz, datos y control de ingreso. Explic que es un edificio inteligente, dispone de control de accesos; siste-ma de alarmas contra incen-dios, cuenta con ascensores y parqueaderos subterr-neos. El costo de la obra es de 2454.378 dlares.

Inspeccionan obra del edificio de Emelnorte

OBRA

Los directivos y constructores durante la inspeccin que se realiz a la construccin en das pasados.

IBARRA. El Gobierno Municipal de Ibarra a tra-vs de la Direccin de Obras Pblicas, colocar un ascen-sor panormico.

SERVICIO. Guillermo Gavilnez, director de Obras Pblicas, mencion que la colocacin del ascensor panormico obedece a una necesidad que requieren las personas con discapacidad y

adultos mayores, a quienes les resulta difcil la moviliza-cin los pisos superiores.Explic que el elevador pano-rmico tiene una capacidad para diez personas. Adems dijo que se realiz un anlisis tcnico y el plazo fue largo, debido a que las piezas fue-ron importadas, sin embar-go todo est prcticamente listo y el prximo ao este servicio estar funcionando.

Se colocar un ascensor en el edificio municipal

SERVICIO

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 5www.elnorte.ec

IBARRA. La iglesia de la Baslica de La Dolorosa acogi a nios y nias de 10 establecimientos educativos que par-ticipan en XIX Festival Interescolar de Coros y Villancicos Navideos.

EVENTO MUNICIPAL. Este evento que resalta la participacin de nios y nias de los diferentes establecimien-tos educativos, est liderada por el Gobierno Municipal de Ibarra a travs de la Direccin de Cultura, el aporte

de la Curia Diocesana y el Patronato Municipal San Miguel de Ibarra. El comunicado de prensa da a cocer que el alcalde de Ibarra, Jorge Martnez Vsquez y la presidenta del Patronato Municipal, Lourdes Bucheli, agradecie-ron y felicitaron a las instituciones edu-cativas que participaron en el festival de villancicos que ao tras ao organiza la municipalidad.Las escuelas que participaron con villan-cicos y de temas populares de la poca

fueron: Fabin Jaramillo, Jean Piaget, Vctor Manuel Peaherrera, Unidad Educativa La Salle, Edward Spranger, Rafael Surez, Don Bosco, General Lus Leoro Franco y la Unidad Educativa Teodoro Gmez de la Torre. El primer personero municipal, en su mensaje dijo que la Navidad debe com-prometer a construir una sociedad ms justa, adems de resaltar el valor de la solidaridad y la caridad con los que menos tienen.

Se cumpli el XIX Festival de VillancicosTRADICIN

Nios y nias participantes en el festival de villancicos orga-nizado por el Gobierno Municipal. Foto Cortesa.

BREVES

Se realiz un conversatorio En la Universidad Catlica Sede Ibarra, se realiz el conversatorio culinario con la participacin del Master Chef Gerard Dupont, Presidente Mundial de la Academia Culinaria de Francia y Karen Dixon, Representante de Donald Trump para Five Star.

CHARLA

JUSTICIA

Cinco cantones con infraestructura Guillermo Rueda de la judicatura destac que se dotar de nueva infraestructura civil a 5 cantones de la provincia: Ibarra, Otavalo, Antonio Ante, Cotacachi y Pimampiro; adems del cantn Urcuqu si se logra la donacin del solar.

IBARRA. La Corporacin N a c i o n a l d e Telecomunicaciones CNT-EP trabaja en la desconges-tin telefnica, que permite la migracin de las lneas, desde las antiguas centrales a los nuevos nodos.

MOdERNAs REdEs. A travs de un comunicado de prensa se da a conocer que aproxi-madamente 151 abonados se vieron afectados con estos cambios, pero accede-rn a redes de telecomunica-ciones de alta tecnologa.

Se efectan cambios de nmerosSERVICIO

La Corporacin de Telecomunicaciones realiz cambios en los nmeros telefnicos. Foto INTERNET

Mauricio Bahamonde, administrador de la CNT EP Regional 1, dijo que ofrecer a la ciudadana ms servicios de calidad, con calidez, es la premisa de la Corporacin de Telecomunicaciones. Argument que, debido al mejoramiento del servicio telefnico e introduccin de nueva tecnologa, los sectores obtendrn nuevas series numricas. Pedimos disculpas por las posibles interrupciones de la telefo-na, pero es necesario para mejorar y dotar servicios de calidad a la ciudadana, enfatiz.El proceso implica cambio de materiales y de las series numricas. Los lugares beneficiados estn ubicadas en las localidades de Pueblo de Yahuarcocha, sector va el Olivo alto, Aldea SOS, Hostera San Alfonso y hos-tera Mundo Fantstico.

IBARRA. Se cumpli el Seminario Internacional de Derecho Procesal constitu-cional con la presencia de los profesionales y estudiantes de Jurisprudencia del norte del pas.

CAPACITACIN. Diego Andrade Armas, Coordinador de la Corte Constitucional en la provincia de Imbabura,

destac que la finalidad es la capacitacin con exposi-tores reconocidos y tratadis-tas (entre ellos Carlos Bernal Pulido). El seminario se cumpli virtualmente desde el auditorio de la Corte Provincial de Imbabura, exis-ti gran concurrencia y parti-cipacin, siendo organizado por la Corte Constitucional de la ciudad de Ibarra.

Taller sobre Derecho ProcesalCAPACITACIN

Asistentes al seminario de Derecho Procesal que se cumpli en das pasados en Ibarra. Foto Cortesa

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 20124 www.elnorte.ec

IBARRA. El pasado jueves el prefecto de Imbabura Diego Garca, present su informe de labores corres-pondiente a su gestin rea-lizada en el ao 2012.

En el cantn Ibarra. El Prefecto habl del mejora-miento y asfaltado de la va San Antonio - Tanguarn- El Ejido de Caranqui, una obra que tendra una inver-sin de 1687.966 dlares. Son 4.6 kilmetros de lon-gitud que comprende este trazado vial.Tambin destac la asigna-cin de 4 millones de dla-res dentro del presupuesto anual del 2013 para eje-cutar los trabajos en 19,55

Diego Garca Pozo, prefecto de Imbabura durante la rendicin de cuentas. Foto: EL NORTE

2012 cierra con varias obras viales GOB. PROVINCIAL DE IMBABURA| Se destaca el apoyo del Gobienro Central para la ejecucin de diversos proyectos

kilmetros del trazado que llega hasta el lmite provin-cial con Pichincha. All se incluye el asfaltado de la va El Retorno - La Esperanza.

En Pimampiro y el resto de la provincia. Otra obra que tambin se ha reali-

Danilo Morenodmoreno@elnorte.ec

zado segn el Prefecto con el apoyo del Gobierno Central es el asfalto de la va Juncal - Pimampiro que tiene una distancia de 8,18 kilmetros a un costo de 1`895.804 dlares.En este mismo sentido otra de las obras importantes de esta entidad es el asfaltado

de la va Cuicocha- Apuela- Aguagrum donde se esta-ran invirtiendo alrededor de 13616.499 dlares en este proyecto, el cual est encaminado a dinamizar la actividad turstica y produc-tiva de la zona, segn la autoridad.

Gestin. Diego Garca dijo tambin que se obtu-vieron dos crditos en el Programa Construyendo Caminos, el primero de 6 millones 540 mil 600 dla-res, de los cuales se can-celar el 74%, ya que el 26% constituye una asigna-cin no reembolsable.

El Prefecto Diego Garca en su informe destac el apoyo del

Presidente Rafael Correa.

CIFRA

Ha invertido el Gobierno Provincial de Imbabura en la remodelacin del edificio central de esta entidad, el mismo que ya es parte del GPI en su totalidad.

470mil USD

El segundo crdito por 12 millones 892 mil 716 dla-res con una donacin del Gobierno Central del 23% y una asignacin no reem-bolsable del 20%, tendien-do entonces que cancelar el 57% a 10 aos, segn lo asever.

Otros proyectos destaca-dos. Habl adems de la proteccin que se ha rea-lizado desde el Gobierno Provincial a 500 hectreas de pramo y 15 fuentes de agua. La inversin de 504 mil dlares para el mejora-miento de la calidad de vida de 410 familias mediante el programa de Seguridad Alimentaria.Se han intervenido 16 mil metros de canales de riego de 36 acequias a nivel de toda la provincia, lo que beneficia a 12 700 hect-res, estas son las obras ms destacadas dijo el Prefecto durante su infor-me.

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 20126 www.elnorte.ec

De contratacin pblica segn el Prefecto se han tramitado a travs del Portal del Sistema Nacional de Compras Pbli-cas, con un monto total de 28 millones 232 mil dlares.

172proceSoS

IBARRA. El pasado jueves el prefecto de Imbabura Diego Garca, present su informe de labores corres-pondiente a su gestin rea-lizada en el ao 2012.

En el cantn Ibarra. El Prefecto habl del mejora-miento y asfaltado de la va San Antonio - Tanguarn- El Ejido de Caranqui, una obra que tendra una inver-sin de 1687.966 dlares. Son 4.6 kilmetros de lon-gitud que comprende este trazado vial.Tambin destac la asigna-cin de 4 millones de dla-res dentro del presupuesto anual del 2013 para eje-cutar los trabajos en 19,55

Diego Garca Pozo, prefecto de Imbabura durante la rendicin de cuentas. Foto: EL NORTE

2012 cierra con varias obras viales GOB. PROVINCIAL DE IMBABURA| Se destaca el apoyo del Gobienro Central para la ejecucin de diversos proyectos

kilmetros del trazado que llega hasta el lmite provin-cial con Pichincha. All se incluye el asfaltado de la va El Retorno - La Esperanza.

En Pimampiro y el resto de la provincia. Otra obra que tambin se ha reali-

Danilo Morenodmoreno@elnorte.ec

zado segn el Prefecto con el apoyo del Gobierno Central es el asfalto de la va Juncal - Pimampiro que tiene una distancia de 8,18 kilmetros a un costo de 1`895.804 dlares.En este mismo sentido otra de las obras importantes de esta entidad es el asfaltado

de la va Cuicocha- Apuela- Aguagrum donde se esta-ran invirtiendo alrededor de 13616.499 dlares en este proyecto, el cual est encaminado a dinamizar la actividad turstica y produc-tiva de la zona, segn la autoridad.

Gestin. Diego Garca dijo tambin que se obtu-vieron dos crditos en el Programa Construyendo Caminos, el primero de 6 millones 540 mil 600 dla-res, de los cuales se can-celar el 74%, ya que el 26% constituye una asigna-cin no reembolsable.

El Prefecto Diego Garca en su informe destac el apoyo del

Presidente Rafael Correa.

CIFRA

Ha invertido el Gobierno Provincial de Imbabura en la remodelacin del edificio central de esta entidad, el mismo que ya es parte del GPI en su totalidad.

470mil USD

El segundo crdito por 12 millones 892 mil 716 dla-res con una donacin del Gobierno Central del 23% y una asignacin no reem-bolsable del 20%, tendien-do entonces que cancelar el 57% a 10 aos, segn lo asever.

Otros proyectos destaca-dos. Habl adems de la proteccin que se ha rea-lizado desde el Gobierno Provincial a 500 hectreas de pramo y 15 fuentes de agua. La inversin de 504 mil dlares para el mejora-miento de la calidad de vida de 410 familias mediante el programa de Seguridad Alimentaria.Se han intervenido 16 mil metros de canales de riego de 36 acequias a nivel de toda la provincia, lo que beneficia a 12 700 hect-res, estas son las obras ms destacadas dijo el Prefecto durante su infor-me.

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 20126 www.elnorte.ec

De contratacin pblica segn el Prefecto se han tramitado a travs del Portal del Sistema Nacional de Compras Pbli-cas, con un monto total de 28 millones 232 mil dlares.

172proceSoS

Qu significan las fiestas navideas

para t

Es un da muy especial para m. Pap Noel nos trae la Navidad y regala juguetes. Tambin co-memos choclos y pa-pas.

Joselin Heydi Fonte9 aos

La pregunta de hoy

www.elnorte.ec

Aspirantes a la Udeben escoger sus carrerasDesde el 10 de diciembre hasta el 10 de enero, los postulantes del Sistema Nacional de Nivelacin y Admisin (SNNA), que rindieron el Examen Nacional para la Educacin Superior (ENES) el 24 de noviembre, deben escoger entre una y cinco carreras a travs de sus cuentas en el sistema de acuerdo al puntaje obtenido.

7 EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012

Lo ms importante para m son los regalos y la comida. Nos vestimos de ngeles y comemos mote y cuy.

luis adrian PerugacHi11 aos

La Navidad para m sig-nifica ser feliz. Estar con la familia, Papa Noel y las galletas tambin son importantes.

MarJoreg cabascango8 aos

Santa lleg a los colegioscelebracin | Voluntarios recorren las comunidades con regalitos y mensajes navideos

Las escuelas recibieron las funditas de los voluntarios con agradecido por canciones folklricos en kichwa y bailes tpicos.

OTAVALO. Durante una semana entera, los volun-tarios de la ONG Cielo Azuk Ecuado, recorren comunidades en Otavalo para entregar regalitos de Navidad a los nios en escuelas. Pero no solo regalan cositas, sino tam-bin vienen con un men-saje importante para las fiestas navideas. Con teatro, msica y juegos, comunican el mensaje de la Navidad.

La ayuda lleg a las escuelas. En la primera escuela Toms Rivadeneira de Caluqu, los nios les recibieron con cario: los jvenes ya son bien cono-cidos aqu, porque dan cla-ses de ingls, computacin y deportes entre semana. Pero hoy es un da espe-cial, cantan villancicos en espaol, ingls y alemn con acompaamiento de la guitarra, tocada por Marlen Britsch.Jan Wedekind, escondido detrs de una barba blan-ca y una almohada debajo de su sobretodo, hace su papel con xito y causa curiosidad entre los ms pequeos: Cul es su apellido? Por qu su barri-ga es tan suave? Dnde estn los renos?

El trabajo realizado en Otavalo. En total, la funda-cin va a 15 comunidades en el cantn de Otavalo. Durante un fin de semana, preparamos dos mil fundas para los nios dice Jonas Bartke.

Sanna RosellFoto: Johanna Tirronen

Jvenes mensaje-ros de Cielo Azul Ecuado entregan

felicidad a nios en las comunidades.

Los nios fueron embrujados de los ngeles que venan con su cabello rubio y alas de oro.

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

Espere maana: Tocagn una comunidad con varias necesidades

CIFRA

Cuntos renos tiene Pap Noel?. Pero como los haba dejado en el Polo Norte, no estuvieron presentes, as les respondieron en sentido de broma.

2nios preguntaron D

ATO

Este martes, los voluntarios se fueron a colegios en Ca-luqu, Tocagn, Pijal Alto y Pijal San Pedro. En total se compartieron la alegra con 530 nios este da.

4 visitas

Los 10 voluntarios son de Alemania y dedican un ao en total a su trabajo volun-tario en Otavalo y sus alre-dedores. Gracias a contri-buciones de sus familias y amigos en su pas natal, han podido comprar cara-melos, golosinas y material escolar para las entregas.

Llevan algn tiempo en el pas. La ONG, de ori-gen suizo, lleva diez aos compartiendo la felicidad navidea. Es una de sus actividades ms popula-res, y los jvenes ponen un gran esfuerzo y dedican mucho de su tiempo para

que siga as. El motivo es agradecerles a las escue-las y dar los nios alegra, dice Petra Schneider, coor-dinadora de Cielo Azul Ecuador.Las escuelas Pijal San Pedro y Pijal Alto tambin reciben visitas de los men-sajeros navideos. Con incansable energa, siguen cantando y tocando con todos los nios. Los volun-tarios acaban su recorrido este da con un saludo que resume su misin: Qu viva la Navidad!.

Ladoctora Blanca RocoCachimuel Alfusi, laprincipal dirigente dela Federacin Indgena yCampesina de Imbabura(FICI), elegida en el mesde mayo de 2012, cree quela fuerza organizativa quetenan en aos anterioresno ha desaparecido y por elcontrario se ha fortalecido yhan recuperado la credibili-dad en sus acciones.

Cmo es su trabajo des-de que asumi la presi-dencia de la FICI?Nuestra tarea se basa enuna seria planificacin ydentro de ello hay temasimportantes en los que sedeben trabajar, pero princi-palmente en el territorio, esdecir en las comunidades,en los pueblos.

Usted dice que hay va-rios temas. Cules?El agua es un tema priorita-rio en las comunidades. Daa da estamos impulsandoque la gestin comunitariagarantice el acceso al lqui-do vital y su calidad.

Hay conflictos de tierrasen las comunidades. Seanaliza eso?Ese es otro tema importan-te, el de las tierras comu-nitarias. En las comunida-des en verdad hay variosconflictos de tierras, ahestamos acompaando losprocesos para encontrarsoluciones y no profundizarlos problemas.

Hay ordenanzas muni-cipales que pretendenayudar. Eso es as?Mire, por ejemplo, a nivelde los municipios de Ibarra,Otavalo y Antonio Anteexpiden una ordenanzade conservacin del taitaImbabura. Creemos quecomo instrumento es buenoy hay que impulsarlo, peronosotros hemos visto quehay algunas dificultades yproblemas...

Cules puede desta-car?Principalmente las orde-nanzas no responden ala realidad que viven lascomunidades. Por ejemplo,en San Pablo, el rea de

La FICI es unreferente nacional

ENTREVISTA| Roco Cachimuel, presidenta de la CHIJALLTA-FICI

Patricio Prez Ramrezpperez@elnorte.ec

Naci en Otavalo el 3 de agosto de 1974. Licenciada en Ciencias Polticas y Sociales. Universidad Central del Ecuador. Junio de 1999. Doctora en Jurisprudencia. Universidad Central de Ecuador.Abril de 2003. Especialista Superior en Derechos Humanos. Universidad Andina Simn Bolvar, agosto 2005. Magister en Derechos Humanos y Democracia en Amrica Latina. Mencin Meca-nismos de Proteccin, Universidad Andina Simn Bolvar. Abril de 2010. Respalda al brazo poltico de la FICI que es Pachakutik.

DIRIGENTE IMBABUREA

Roco Cachimuel Alfusi

MIN

IPE

RFI

L

Nosotros estamos ah, exigiendo que nuestraspropuestas se respeten y explicando que

los dirigentes nacionales no pueden tomardecisiones a espaldas de la organizacin

Blanca RocoCachimuel Alfusi(38 aos) princi-

pal dirigente de laCHIJALLTA-FICI.

Foto: EL NORTE

CREO que todas las leyes, ordenanzas, programas e instrumentos deben tener la clara participacin de las comunidades y pueblos.

LA Constitucin da el dere-cho a los pueblos para que los temas sensibles sean con-sultados, pero las autoridades del gobierno y los municipios no estn aplicando.

COMO presidenta de la FICI estamos apoyando todo lo que corresponde al ejercicio de derechos en las comunida-des indgenas.

SI bien es cierto que hay que coordinar acciones con las autoridades del Estado, tambin nosotros tenemos autonoma para resolver nues-tros problemas y exigir a las autoridades que cumplan.

TAM

BI

ND

IJO

conservacin contempla ala casa comunal, a los habi-tantes... eso no es as, elrea de conservacin solodebe incluir al pramo...

Igual que la ordenanzaen favor del Mojanda?Esa ordenanza bicantonalOtavalo-Pedro Moncayodeclara como rea deconservacin al Mojanda,sin embargo ya son msde cinco aos y no vemosabsolutamente nada.

La politizacin hadebilitado la or-ganizacin?Lasorganizacionestienen debilidadesy fortalezas. LaFICI es un referen-te nacional, es unaorganizacin quepresenta propues-tas y alternativasfrente a las accio-nes de los dirigen-tes nacionales.

Cunto gravitala presencia deuna mujer en ladirigencia de laFICI?Creo que el tenerla profesin de abo-gada es un aportefundamental parael ejercicio de dere-chos. Como mujertengo claro cmohay que trabajar conlas comunidades, sdiferenciar el trabajoorganizativo del temapoltico, tengo muchaapertura y sobre todoconfianza para cum-plir mi tarea.

En todo los temas?Por supuesto, ya sea en eltema del agua, de la orga-nizacin, justicia, territorios.Eso nos permite ir unien-do fuerzas, buscando msunidad y fortalecindonoscomo organizacin.

Cul es el principal pe-dido a la dirigencia na-cional?Nosotros da a da esta-mos exigiendo que tratende orientar bien a la orga-nizacin. Esa es una de lascaractersticas de la FICI.

La FICI dnde se ubicapolticamente?Tenemos nuestro propio

proyecto poltico, nuestraspropias acciones, nuestropropio trabajo. Nosotrosfortalecemos el ejerciciode los derechos colectivos.Vemos que hay autoridadesque no estn cumpliendocon el respeto a esos dere-chos a nivel de ordenanzas,presupuestos, hay polticas

publicas que estn aleja-das de nuestra realidad,las leyes se aprueban solocon la mayora del gobiernoy no toman en cuenta laspropuestas del movimientoindgena. Nosotros recha-zamos esas acciones.

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 201214 www.elnorte.ec

AGENCIAS. Ayer elMandatario de EcuadorRafael Correa hizo fuer-tes crticas al debate delos seis candidatos a laPresidencia de Ecuador,realizado en das anterioresen la Cmara de Comerciode Guayaquil y se compro-meti a realizar un deba-te poltico de existir unasegunda vuelta electoral.

El Mandatario. RafaelCorrea sostuvo que eldebate realizado en dasanteriores fue una ver-genza y reiter que enuna encuesta electrnicade VotaEcuador.comdondese ha mantenido la tenden-cia 72% para Correa y 15%para el siguiente, aseguraque despus del debate apesar de su ausencia subisu nivel de puntuacin.El nico que hablaba algo

El Presidente ecuatoriano Rafael Correa durante su ltimo enlace sabatino. Foto: Presidencia

En segunda vuelta sparticipar en debate

RAFAEL CORREA| El Primer Mandatario critic debate de candidatos

medio sensato era NormanWray pero...qu nerviosoque se lo vea, le quedagrande el puesto al chico,en todo caso hablababsicamente lo que esthaciendo el Gobierno, loque pasa es que Rupturatiene pretensiones indivi-duales, no son otra clasede aspiraciones, aunque

Redaccin AGENCIASperiodistas@elnorte.ec

CIF

RA

Todos ellos en busca de laPresidencia de la Repblicaparticiparon las semana anterioren un debate. No lo hicieronRafael Correa y Alberto Acosta.

6CANDIDATOS

El Mandatario critic la postura

del presidente de laCmara de Comercio

de Guayaquil.

reconoce que fue mediorescatable el discurso deese candidato. Correa rei-tera que el debate neo-liberal de la Cmara deComercio pretenda queEcuador busque un geren-te y no un Presidente.

BREVES

Glaciares del pas estn en peligro de desaparecerLos glaciares del Ecuador,que coronan volcanes dems de 5 000 metros dealtura, desaparecern en70 aos al ritmo actual dedeshielo por el calentamien-to global, lo que alterarel ecosistema de alta mon-taa, segn han sealadovarios expertos.

ESTUDIOS

Concurso depesebres en el ItchimbaCon la obra Navidad enMovimiento, el taller Conejose llev el primer lugar enel Concurso de PesebresArtsticos 2012, organizadopor el Municipio de Quito. Lapremiacin se realiz ayer enel Palacio de Cristal del CentroCultural Itchimba. Participaron89 obras artsticas.

NAVIDAD

Las promociones se vuelven msgrandes en NavidadLas ofertas y promocionesms increbles se viven endiciembre cuando las com-pras navideas se realizanen los grandes centroscomerciales, donde la ori-ginalidad, el ingenio y lanovedad se ponen de modapara incentivar a la gente.

COMERCIO

Pesca dearrastre estprohibida

EN ECUADOR

AGENCIA. Desde este 15de diciembre las embar-caciones registradas en laSubsecretara de Pesca como de la red de arrastre nopodrn ejercer este sistema de pesca en las costas ecua-torianas. Hace tres aos, elMinisterio de Agricultura, Ganadera, Acuacultura yPesca sac el acuerdo minis-terial 162 para regular lapesca de arrastre.

LA PROHIBICIN. Excluye ala pesca de camarn median-te ese sistema, ya que segnlas autoridades la un menor impactoambiental aunque debe-r cumplir as normascomo delimitar la zona depesca y aumentar el perodode En Ecuador hay alre-dedor de 107 embarcacio-nes que la pescade arrastre, sumando unos 1.000 tripulantes, segn elministerio de Agricultura, inform diario Hoy.

Hay preocupacin en la gentededicada a esta actividad.

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 15www.elnorte.ec

0010

0101

7435

0

AGENCIAS. Doce empresas ecuatorianas de software ini-ciaron su camino hacia la excelencia medida desde el estndar europeo EFQM que mide la gestin empresarial, la satisfaccin del cliente y la adaptacin al mercado. Las empresas ecuatoria-

Empresas de Ecuador con certificadoTECNOLOGA| Doce empresas ecuatorianas de software iniciaron su camino hacia la excelencia

Redaccin AGENCIASperiodistas@elnorte.ec

CIFRA

De excelencia europea que tienen al momento las empresas ecuatorianas en una medida que llega hasta 500+.

200+es el nivel

Empresasecuatorianas de

software reciben una certificacin europea

de excelencia.nas tienen ahora el nivel de excelencia Europea 200+, en una medida que llega hasta 500+.

Al respecto. El Ministerio de Industrias y Productividad y la Asociacin Ecuatoriana de Software (Aesoft) entregaron el certificado a las empre-sas beneficiadas, el pasado

mircoles 12 de diciembre. La creacin de software ha sido ubicado por el Gobierno nacional como un sector pro-ductivo priorizado dentro de la Agenda de Transformacin Productiva Territorial, as lo enfatiz el viceministro de Industrias Juan Francisco Balln. En el pas existe el programa Fondepyme, Las empresas tecnolgicas en Ecuador tienden a extenderse.

DATO

Tambin record que las instituciones pblicas estn mejorando la prestacin de servicios gracias a la implementacin de nuevas y mejores herramientas electrnicas.

Juan Francisco Balln

que aprob los proyectos de 12 mipymes, para que reciban asesora tcnica en la implementacin y ejecu-cin del Modelo Europeo de Excelencia EFQM. Gracias a esto, dichas empresas alcan-zaron en nivel de Excelencia Europeo 200+, lo cual las certifica como empresas con servicios de calidad. Durante la ceremonia de reconoci-miento, el viceministro sea-l que los desarrolladores de software estn a la vanguar-dia de la nueva economa que el Ecuador quiere lograr, una economa del conoci-miento, basada en el talento humano.

agencias. El Centro Zonal ECU 911 representa una parte muy importante en la lucha contra la delincuencia e inseguridad no solo en El Oro, sino en el Ecuador entero.

eL PResiDenTe RaFaeLcORRea. El presidente de la Repblica, Rafael Correa, entreg esta obra a los orenses el pasado viernes y destac que la tecnolo-ga y sistema integrado que ah funciona es uno de los mejores del mundo y el ms

moderno de Amrica Latina. En su intervencin, destac que el centro se construy en apenas cinco meses, cum-pliendo la premisa de edificar obras integrales extraordina-riamente bien y rpido. Con 41 cmaras, este sistema al igual que los existentes en Guayaquil y Cuenca, permi-ten al usuario una vigilancia provincial completa.Solo con marcar un solo nmero (que es el 911) se puede reportar una emer-gencia.

Se inaugur Ecu - 911 en MachalaSEGURIDAD

El sistema pretende mejorar y controlar la seguridad.

agencias. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, celebr ayer que las autorida-des ecuatorianas hayan sus-pendido el requisito de presen-tar el documento del pasado judicial a los colombianos que quieran viajar a ese pas.

LO DijO ayeR. Ayer nos quitaron a los colombianos el requisito del pasado judicial para entrar a Ecuador. Esos son hechos y seales de amis-

tad y de cmo Colombia est cada vez irrumpiendo con ms peso en la regin y en el mundo, consider el man-datario. Santos celebr esta medida en su aparicin pblica de los sbados, los Acuerdos para la prosperidad, y afirm que esa decisin es uno de los frutos de las buenas relaciones con el presidente ecuatoria-no, Rafael Correa, con quien se entrevist hace poco en Tulcn.

Ecuador no pide pasado judicial a colombianos

REACCIONES

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 201216 www.elnorte.ec

www.elnorte.ec EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 17

EE.UU. Tras la jornada ms dolorosa en su historia, el pueblo de Newtown est destrozado. La Polica tra-baj sin descanso en el reconocimiento de las 26 personas que Adam Lanza asesin en la Sandy Hook School. Afirman que el cri-minal fue preciso y met-dico.

Revelan detalles. Nadie sabe por qu Adam Lanza de 20 aos, mat a su madre Nancy y por qu llev sus armas hasta la escuela y asesin a 26 per-sonas ms. Pero el viernes condujo el automvil de la fallecida por las calles de Newtown, un pueblo de 300 aos con sus estili-zadas iglesias antiguas y frondosos rboles y lleg a una escuela donde rei-naba el jbilo antes de las fiestas navideas. De algu-na manera, logr burlar la puerta de seguridad de la escuela.

Un hroe annimo. Theodore Varga y otros maestros del cuarto grado realizaban una reunin: an quedaba el brillo del concierto ofrecido por los alumnos del saln en la vspera, coment Varga. Intempestivamente y como una pesadilla, comenzaron los disparos. No recuerdo cuntos fueron, destac.Alguien encendi los alto-parlantes y todos comen-zaron a or lo que suceda en la oficina. Uno poda escuchar el terror que estaba ocu-rriendo, dijo Varga. Quienquiera que haya sido salv a mucha gente. Un guardin corra por todos los sitios avisando que alguien estaba arma-do, dijo Varga.Les dijo, muchachos ag-chense, ocltense, cont Varga. Un verdadero hroe, dijo el profesor, pero no saba si el custodio sobrevivi. La polica reci-bi la primera llamada a las

9:36 de la maana, inform el diario New York Post.

Sobrevivientes. La polica pidi a los alumnos cerrar los ojos cuando salieran del edificio. Los nios, algu-nos llorando y asustados, hacan filas; unos sujetaban con la mano el hombro del compaero que iba adelan-te mientras eran retirados con la proteccin de poli-cas por un estacionamien-to. Los padres llegaron en estado de pnico. Los testimonios de nios y padres que fueron tes-tigos de la masacre en Connecticut describen el horror vivido en la escuela primaria de la ciudad de Newtown. La polica nos dijo que nos abrazramos unos a otros, nos tomramos de la mano y cerrramos los ojos. Slo los abrimos al salir del colegio, ha explicado una nia de 9 aos al diario Hartford Courant.

Vigilia. Horas despus de la matanza, centenares

Los familiares de las vctimas del tiroteo lloraron la muerte de sus seres queridos.

Los padres de los nios que estudiaban en la escuela acu-dieron a ver a sus pequeos desesperados.

Cientos de personas llegaron a la escuela donde se efectu la masacre a dejar flores, velas y globos.

Masacre en escuela conmociona al mundo

TIROTEO| Asesin a 27 personas, entre ellas su madre y se suicid

Redaccin AGENCIAS

Horas de dolor en Connecticut: vigilia e identificacin de

cuerpos despus de la masacre.

VOCES

Tomar a los nios como blanco para un crmen es un acto odioso e inconcebible a mi parecer

secretariooNU

Ban Ki-moon

He quedado profundamente consternada y entristecida al en-terarme de la lamentable prdida de vidas en Newtown

reiNa de iNglaterra

Isabel II

Estoy consternado por lo su-cedido en la escuela de Estados Unidos. Solidaridad con los padres de los fallecidos

PresideNteecUador

Rafael Correa

Adam Lanza tena 20 aos. Viva con su madre Nancy, una maestra de preescolar, y su hermano Ryan, de 24. Su padre abandon el hogar haca muchos aos, viva en otro condado con una nueva familia que form. Adam se levant temprano, tom 4 de las armas que tena su madre: dos pistolas semiautomticas, una Glock y una Sig Sauer. Luego la

mat. Se visti con ropa militar, se puso un chaleco antibalas y una ms-cara, y tom el auto familiar para dirigirse hacia la escuela Sandy Hook. Segn familiares, Adam tena un grado moderado de autismo y siempre haba tenido problemas para relacionarse con los otros. Como suele ocurrir con los nios de su condicin, era un alumno casi superdotado, pero muy solitario y reservado. Jams haba tenido reacciones violentas.

Adam Lanza era el mejor de la clase

CLAVES

Conmovido por la matanza Benedicto XVI envi su apoyo a la comunidad, con la fuerza espiritual que triunfa sobre la violencia a travs del perdn. Benedicto XVI quiso trans-mitir su ms sincero dolor y asegurar su cercana y sus oraciones por las vctimas.

El PaPa Envi sus condolEncias

El presidente de EE.UU se refiri a la masacre en Newtown. Nuestros corazo-nes estn devastados, dijo conmovido. Tendremos que tomar medidas. El presidente destac el motivo de su reaccin No reaccion como presidente, sino como padre.

obama imPactado Pormatanza En EscuEla

Medios norteamericanos recogen fuentes policiales que filtraron la decla-racin de Ryan Lanza hermano del asesino de Connecticut. Fue mi her-mano. Creo que mi madre est muerta. Mi dios!, dijo Ryan al enterarse por la televisin de lo que haba pasado en Sandy Hook. Estaba en el trabajo y le solicit a su jefe que lo dejara irse a casa a ver cmo estaba su madre. En el camino, subi mensajes a Facebook desmintiendo ser el asesino. Todos cierren la boca! Yo no fui!, escribi.

Ryan lanza Mi hermano era autistade personas se reunie-ron para una vigilia en la iglesia de Newtown, cuya capacidad se vio totalmente colmada, y muchos debieron quedar fuera.

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 201218 www.elnorte.ec

CALIFORNIA. La nueva app para iOS de la red social fotogrfica tiene un redise-o completo y efectos para las imgenes. Su intencin, competir con rivales como Twitter e Instagram.

Actualizacin. La red social de fotografa de Yahoo! actualiz su apli-cacin Flickr para iPhone, que permite editar y com-partir en las redes sociales fotos a travs del telfono de Apple. Con un redise-o completo, la aplicacin aade opciones de 16 fil-tros para dar el toque ade-cuado a cada instantnea, segn el momento. Con la novedad, el pionero de la web intenta que Flickr com-pita con Instagram, Twitter o Facebook y sus alternati-vas para hacer y compartir fotografas.

Ahora la Flickr se encuentra en aplicacin para ser descargada en iPhone.

Flickr se suma a la moda de los filtros

TECNOLOGA| Promete mejoras en su servicio para sus usuarios

Concebimos la aplicacin con el espritu de compartir, bien sea por correo, con la comunidad Flickr, o en su red social favorita. Hemos trabajado duro con nues-tros socios para garanti-zar que las fotos se ven bien en Twitter, Facebook y Tumblr, seal Brett Wayn, vicepresidente de Flickr, en

Redaccin AGENCIA

CIFRA

Instagram, que acaba de ser adquirido por Face-book, afirma por su lado contar con 100 millones de usuarios.

100millones de usuarios

Flickr refresc su sitio. Acceso ms

rpido y fcil a las fotos, con una nueva barra de navegacin.

un mensaje publicado en el blog de la red social.

Flickr. Cuenta con ms de 70 millones de usuarios, que han subido hasta el momento ms de 8 mil millones de fotos.

Tiene el combustible ms caro de la reginEn el verano las playas uru-guayas atraen a argentinos y brasileos, al ser calificadas como unas de las mejores del mundo. El litro de gaso-lina cuesta hasta 50% ms que en Argentina y 43% ms que en Brasil. El precio de los combustibles en Uruguay es el ms caro de la regin, segn se desprende de un estudio realizado por la con-sultora SEG.

URUGUAY

Ingresos de las empresas se derrumbanEl beneficio neto de las gran-des compaas ibricas cay el 54,7% durante los prime-ros 9 meses de este ao. Las utilidades conjuntas llegaron a los US$ 17.806 millones. Las cuatro grandes entidades espaolas -Santander, BBVA, CaixaBank y Banco Popular-, ganaron en los nueve prime-ros meses US$ 5.036 millo-nes, 61% menos que en el mismo perodo de 2011.

ESPAA

Afrontan las elecciones con incertidumbre Eligen a los gobernadores de los 23 estados en unos comicios marcados por el delicado estado de salud del presidente Chvez y en los que Capriles se juega su liderazgo. La recta final qued totalmente opacada por la salud del presidente, que por primera vez puso sobre la mesa la posibilidad de no poder seguir en su cargo.

VENEZUELA

BREVES

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 19www.elnorte.ec

AGENCIA. El ex presiden-te se someti a un proce-dimiento por va endosc-pica para extirparle unos clculos biliares (...) el procedimiento tuvo xito y Madiba se est recuperan-do, dijo el comunicado del Gobierno, usando el nom-bre del clan de Mandela.

Enfermedad. Mandela fue ingresado en un hospi-tal de Pretoria hace una semana tras ser trasladado por aire desde su pobla-cin natal en Qunu, en una zona rural y aislada de la provincia Oriental del Cabo. Las pruebas demos-traron que haba infec-cin pulmonar recurrente y que haba desarrollado clculos biliares, dijo el comunicado del Gobierno. Cuando fue ingresado el 8 de diciembre, las autorida-des hicieron hincapi en que no haba necesidad de preocuparse, pese a que reportes de medios locales sugirieron que altos

Mandela: operado con xitoEXPRESIDENTE| La ltima dcada ha estado prcticamente apartado de la vida pblica

Redaccin EL NORTE

Ingres en un hospital en el 2011

con problemas respiratorios, y este

febrero por dolor abdominal.

Nelson Mandela, considerado el smbolo de la libertad africana y mundial.

Nelson Mandela, vitoreado por nios a su entrada en Soweto (2006).

funcionarios del Gobierno y personas de su entorno fueron tomadas despreve-nidas por la noticia.

Lder. El primer presidente negro de Sudfrica, que lleg al poder en unas elecciones histricas en 1994 tras dcadas de lucha contra el apartheid, contina siendo un smbo-lo de resistencia contra el racismo y la injusticia en su pas y todo el mundo. Mandela pas 27 aos en prisiones del apartheid, de ellos 18 en una celda de la isla de Robben frente a la costa de Ciudad del Cabo. Fue liberado en 1990 y uti-

liz su prestigio sin paran-gn para impulsar la recon-ciliacin entre blancos y negros como fundamento de la nacin arcoiris post-apartheid.

DATO

Hacer apariciones pblicas en Sudfrica, aunque ha continuado recibiendo a visitantes locales e inter-nacionales de alto nivel, como el ex presidente Bill Clinton en julio.

SU FRGIL SALUD LE IMPIDE:

VOCES

Madiba (nombre tribal con el que se conoce a Mandela) esta muy bien. Responde al tratamiento

MInIStRA DEDEFEnSA

Nosiviwe Mapisa Nqakula

CIFRA

Nelson Mandela estuvo ingresado en un hospital de Johannesburgo en el 2011 con problemas respirato-rios.

2011AO

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 201220 www.elnorte.ec

Tiroteo deja tres heridos y un muerto

EE.UU

ee.uu. Tres personas resul-taron heridas ayer despus de que un hombre arma-do que entr en el hospital St. Vincent de Birmingham (Alabama), fuera abatido por los disparos de la polica, tras abrir fuego en el centro de salud, inform la polica estatal.

los ltimos datos. El portavoz de la Polica asegu-r que los tres heridos, otro agente y dos empleados del hospital, estn fuera de peli-gro pese a que fueron alcan-zados por los disparos.El portavoz aadi que la Polica recibi una llamada que adverta de que un hom-bre armado haba entrado en el hospital en la maana de este sbado. Cuando el hombre fue confrontado por la polica, comenz a disparar, momen-to en el que uno de los agen-tes le dispar y acab con su vida.

Otro tiroteo se realiz en Estados Unidos.

www.elnorte.ec EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 21

pi02

45

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 201222 www.elnorte.ec

Germn Muenala V.muenalag@mail.com

Se aproxima el 21 de diciembre fecha, segn los graflogos, de fin del calendario Maya, hecho que ha llevado a interpretaciones apasionadas optimistas y catastrficas. Las civi-

lizaciones antiguas se caracterizan por ser estu-

diosas de los fenmenos del cosmos y la natu-

raleza, los vestigios son evidentes. Es as como

Guatemala y Bolivia se prepa-

ran para realizar magnos even-

tos que celebrar el solsticio de

invierno y verano segn el sitio,

el 21 de diciembre, que por los

vestigios arqueolgicos y astro-

nmicos tienen la significacin

de marcar lo que muchos llaman

el cambio de era. Como miste-

rio, porqu el calendario Maya

marc fecha solo hasta el 21 de

diciembre de 2012?, los cdices

Mayas lo confirman. Astronmicamente en esta

fecha se dara la alineacin de los planetas y el

sol con el centro de la va lctea, lo que producira

la inversin de los polos magnticos de la tierra,

cuestin que invita a la humanidad a prepararse

para recibir este cambio de energa. Bolivia en las

prcticas de la cosmovisin andina tambin tiene

sus interpretaciones para este 21 de diciembre, se

habla del El Fin del No Tiempo, que da paso a

la Era del Tiempo, que tiene que ver en el cam-

bio de las energas polares, el norte pasar a ser

el sur y el magnetismo de las brjulas cambiar

en un sentido de 90. En el Lago sagrado Titikaka

muchos yachacs yatiris, sabios, se concentrarn

para recibir la energa que en esta fecha se trasla-

dar de los Imalayas del continente asitico a los

Antys-andes, para la armona y equilibrio de la

vibracin original de la nueva era para la huma-

nidad entera.

Hay hombres que pasan por el mundo visibilizando su trabajo a travs de placas, reconocimientos, historias... y hay otros que no tienen ese reconocimiento pero que priorizan la humildad, su trabajo junto a los que ms necesitan. Su tarea puede haber significado ms, a la hora de sacar cuentas. Hace pocos das nos enteramos del lamentable fallecimiento del sacerdote Jorge Tern, un hombre ntegro, sencillo, aman-

te de las pequeas cosas, pero grande de corazn, humanista ciento por ciento, caritativo, segui-dor de la lnea intelectual de Monseor Leonidas Proao. Su trabajo sacer-dotal lo realiz en la Zona de Intag: Peaherrera, Vacas Galindo-Cotacahi; en San Rafael de la

Laguna-Otavalo; en Imantag-Cotacachi; Monte Olivo-Carchi.Tuvo la gran experiencia junto a la etnia de los Cayapas y Awas en la provincia de Esmeraldas por ms de dIez aos. Tambin estuvo en Salat, Nambija y Portovelo, precisamente en la frontera con el Per en la provincia del El Oro; en la parroquia Jess del Gran Poder-Ibarra y en la parroquia Guayaquil de Alpachaca-Ibarra. Fue un hombre carismtico, un catlico que irradiaba confianza, un hombre entregado a las buenas causas. Paz en su tumba.

RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

EDITORIAL Cambio de era

LA CARICATURA DEL DA

Cree que Hugo Chvez supere el problema en su salud luego de extirparle

nuevas clulas cancergenas?

Un ao despus de retornar a Panam tras cumplir casi 22 aos de prisin en EEUU y Francia por narcotrfico y blanqueo de dinero, Noriega, es un remedo del hombre fuerte que, con mano dura, dirigi el rgimen militar panameo.

Manuel Antonio Noriega, Exhombre fuerte de Panam.

NO: 48%SI: 52%

Sobre la pregunta de ayer

Est de acuerdo que en Ecuador se deba

legalizar el matrimonio homosexual?

Adis al padre Jorge Tern

Porqu el calendario Maya marc

fecha solo hasta el 21

de diciembre de 2012?

El padre Jorge Tern

Rivadeneira falleci en 5 de diciembre de 2012

EL NORTE PREGUNTA PERSONAJE

Fundado el 25 de junio de 1987grupo corporAtivo del Norte

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

diarioelnorte@gcn.com.ec www.diarioelnorte.ec

presidente ejecutivoLuis Meja Montesdeoca

gerente generalOscar Castro Villacrsgerente de Negocios

Diego Acostagerente de ventas Nacional

Mallury Gorozabelgerente Financiera

Daniela Castillogerente de circulacinMarcelo Michilena P.Jefe de produccin

Mario Jaramillo

- ibarra: Planta Central, administracin y talleres, Juan Jos Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ros, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolvar y Garca Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcn:Bolvar y Junn esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

editor de ActualidadDanilo Moreno

editor deportesJorge Benitez

editor WebRicardo Cifuentes

editor diseoRal Carrera Chal

director de opinin Patricio Prez Ramrez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

director general MultimediaJulio Csar Armanza

editor grficoEduardo Celi

Nadie se acuerda de la falsificacin de firmas.

Las autoridades que debieron ser las

responsables de lo cometido, son las mismas

que van a controlar que no haya fraude

electoral.

FRASES

Miguel Palacios, Articulista de medios digitales.

InquietoFotos: Eduardo Celi Maldonado.

Descuidoevidente

Ibarra es una ciudad digna de mejor suerte. Para ello, las autoridades y la poblacin deben concebir como una gran responsabilidad el trabajo en favor de su imagen. Sin embargo esta grfica, solo es un ejemplo de lo que se mira en muchos lugares de la urbe.

La basura, un problemaNo es un problema actual, es un problema de siempre que lastimosamente va creciendo. La basura en ciertos sectores es algo que se mira todos los das en las calles. No se respeta los horarios del paso de los recolectores y eso motiva que los desaprensivos saquen los desperdicios a la calle... y ya sabemos el resultado.

Un aviso que est demsEs irnico pero la grfica demuestra una realidad. Hay mal llamados ciudadanos que ni siquiera respetan los pedidos clamorosos que se hacen. Junto al llamado hay gran cantidad de basura, lo que demuestra a simple vista que no se conduelen de la ciudad y su buena imagen. Dnde estn los comisarios?

La basura por todo lado...En verdad los esfuerzos son vanos cuando hay malos ciudadanos. Muchas veces tambin la falta de inters de las autoridades que permiten estos abusos, hace que el problema aumente. Hay que aplicar las ordenanzas y multar con todo el peso de la ley a quienes no tienen el mnimo respeto por la ciudad que los acoge. Ya basta!

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 www.elnorte.ec 23

Tenemos intencin de

construir alrededor de 800 aeropuertos, o ms. Ser en ciudades

de ms de 100 000 habitantes. Hay gente

en Brasil que no puede moverse en avin

Dilma Rousseff, Presidenta de Brasil.

El presidente Hugo Chvez, rodeado de sus inmediatos e incondicionales colaboradores, anunci que se realizar una nueva interven-cin quirrgica, lo hizo matizado del drama que siempre pone en sus intervenciones; ahora, se tra-taba, casi casi de su despedida, no slo de la arena poltica, sino de la vida misma dramtico. Varias veces bes a un crucifijo, como que apelaba a la divina providencia en sus horas postreras, este acto, con seguridad sensibiliz a los venezolanos que casi inmediatamente salieron a las calles a demostrar su solidaridad, incluso con lgrimas en los ojos. La

salud de Chvez ha sido un secre-to de Estado, esto ha dado paso a que se tejan todo tipo de conjetu-ras, ahora parece que la situacin es sumamente grave, a juzgar por la intervencin en radio y Tv. que tuvo antes de partir a Cuba. En lo poltico, lo que ms llam la atencin fue la designacin de Nicols Maduro, canciller y vicepresidente venezolano, como su posible sucesor; esta designa-cin fue hecha al mejor estilo

monrquico o como la rancia dictadura suceso-ria de Corea del Norte. Al nombrarlo a Maduro, Chvez no escatim elogios: un revolucionario a carta cabal y un hombre con mucha experiencia a pesar de su juventud. Es uno de los lderes jvenes de mayor capacidad para dirigir el destino de Venezuela. El nuevo Ministro de Defensa Alm. Diego Molero Bellavia, en el acto de juramento le dijo a Chvez: La Fuerza Armada es leal e incon-dicional (sic) con la revolucin, con su pueblo, con lo que usted lidera; adems, Le reiteramos que somos fieles a su persona, a la revolucin y al pueblo. Cuente usted durante su ausencia que los soldados del Ejrcito, Armada, Aviacin, Guardia Nacional y la Milicia Bolivariana garantizaremos con nuestra vida la patria socialista, pese a que la Constitucin de Venezuela en su Art. 328, dice: La Fuerza Armada Nacional constituye una institucin esencialmente profesional, sin militancia poltica, (). En el cumplimiento de sus funciones, est al servicio exclusivo de la Nacin y en ningn caso al de persona o parcialidad poltica alguna. Por lo tanto, no slo los venezolanos deben permanecer en vigilia, sino todos los ciudadanos que creemos en la democracia.

En lo poltico, lo que ms

llam la atencin fue la designacin

de Nicols Maduro

Venezuela en vigilia Coronel (r) Alberto Molina Flores

albertomolina46@yahoo.es

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 bodine koehler se quem el pie

Bodine Koehler, represen-tante de Puerto Rico que participa en Miss Universo sufri en la noche del viernes un pequeo accidente, al quemarse la planta del pie izquierdo con unas tenazas.

Lanza un nuevo y politizado disco solista

MSICA

Steve Mason, el ex frontman de la disuelta banda escocesa The Beta Band, anun-ci que emprender carrera solista luego de grabar un par de EPs y lbumes bajo los nombres de King Biscuit Time y Black Affair. El vocalista dej en claro que su nuevo disco, llamado Monkey Mind In The Devils Time,tendr por fecha de lanzamiento el 11 de Marzo del 2013 y que tendr una marcada bajada de lnea poltica en su contenido lrico. El cantante bajo su autora ya tiene otros dos discos, lanzados en el 2010 Y 2011.

Holly Motors, la mejor pelcula del ao

CINE

Film Comment, una de las publicaciones ms prestigiosas en el mundo de la cine-matografa, eligi hoy a Holy motors, del director francs Leos Carax, como la Mejor Pelcula del Ao. La seleccin fue elaborada luego de una encuesta reali-zada a 120 de los ms destacados crti-cos, curadores de festivales y directores de archivos flmicos en Estados Unidos. En segundo lugar aparece The mas-ter, del estadunidense Paul Thomas Anderson.

Redaccin Agencias

Sus anuncios sensuales y sus vestimentas son

criticadas por israeltas.

MODA| Bar Refaeli es un modelo cotizada, que ha causado polmica

Cotizada y muy polmica

ISRAEL. Considerada una de las mujeres ms bellas del mundo, la modelo israel Bar Refaeli tiene su propia marca de ropa interior y este ao ha grabado varios anuncios, sin embargo el ltimo es el ms sexy de todos.

ltimo Anuncio. La modelo grab un anuncio muy sensual en el que aparece completamente desnuda en una parte del mismo. El anun-cio pertenece a la campaa de su marca de ropa interior, Under.me.

Lo que busca la modelo israel es que las mujeres conecten con su cuerpo de una forma ms natural.

Anuncio navideo. Ante la inminen-te llegada de las fiestas navideas, la modelo decidi compartir otro video para promocionar su lnea de ropa interior vestida de Mam Noel. Adems, comparti en Twitter una fotografa con este look tuiteando: Buenos das Santa!.

Crticas. Sus compatriotas israe-litas le acusaron de haber traicio-nado a Israel. Adems le recor-daron de que su religin es el judasmo.

DATO

La top model se ha conver-tido en uno de los rostros ms cotizados, ya sea sobre la pasarela o frente a la cmara. Ahora tambin se atreve con sus propios diseos de ropa.

fama

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 25www.elnorte.ec

DATO

En julio de este ao, el vo-calista de la banda, Robert Smith, anunci una gira por Amrica del Sur para el 2013. Chile y otros pases podrn ser los escenarios de su presentacin.

gira

La banda se presentar en otros pases adems de Chile. Brasil, Argentina y posiblemente Per, podrn ser parte de su gira. Por otro lado, la productora encarga-da es DG Medios.

presentaciones

LONDRES. Una de las bandas de rock ms reco-nocidas a nivel mundial, The Cure inicia su gira en Latinoamrica en el Estadio Nacional de Chile el 12 de abril. Se manejan otras pre-sentaciones en pases de la regin.

Presentacin. La produc-tora Garzia Group, ante-riormente manifest estar negociando la presenta-cin en Chile de The Cure y otros artistas, sin embar-go expres que an no existen confirmaciones. No obstante, segn el dia-rio La Tercera, The Cure cerr un trato para tocar el viernes 12 de abril en el Estadio Nacional de Chile. Adems, la publicacin

The Cure tocar en Chile MSICA| La banda britnica The Cure iniciar en Chile su gira por Amrica Latina

Redaccin Agencias

The Cure inicia la gira en Amrica Latina y Chile ser

uno de los pases en recibirlos

La banda se presentar el 12 de abril del prximo ao. Foto: losdiez.net

En el 2012, la banda particip en festivales europeos desta-cados como el Primavera Sound y el Reading & Leeds.

el prximo 21 de diciem-bre. En esa misma fecha tambin se confirmarn los conciertos en otros pases.

The Cure. Es una banda de rock britnica forma-da en 1976 en Crawley, West Sussex, Inglaterra. No posee un estilo nico, ya que en toda su carrera

ha pasado por estilos muy distintos, desde depresivos sonidos gticos, hasta ale-gres xitos pop. En sep-tiembre de 2011, The Cure fue nominado para ingresar al Saln de la Fama del Rock and Roll como parte de la clase del 2012.

CLAVES

A la viuda de Kurt Cobain, Courtney Love no le agrad la idea de que los compaeros de Nirvana protagonicen un medi-tico reencuentro en el Madison Square Garden de Nueva York, sin la presencia de su lder.

Courtney love haCedeClaraCiones

Desde que la cantante Anah co-menz su relacin amorosa este ao con Manuel Velasco se ha convertido en visitante frecuente de Chiapas, Estado del que es gobernador su novio. Esta vez est de tour por el Estado.

anah de tour por Chiapas

En sus ltimas apariciones de alfombra roja, la actriz ha dejado atrs el look `grunge y lo ha intercambiado por uno mucho ms sexy; prueba de ello son los vestidos semitransparentes que ha usado recientemente.

Kristen stewartexhibe su Cuerpo

los ngeles. La primera de las tres entregas de la saga El Hobbit logr la mayor recaudacin de la historia en un debut en el mes de diciembre en los cines de Estados Unidos y Canad, logrando USD 13 millones de hasta la media noche del viernes.

recaudacin. La recauda-cin alcanzada fue superior a la del debut de la ltima pelcula de la triloga de El seor de los anillos, tam-bin basada en las novelas del escritor britnico J.R.R. Tolkien, que obtuvo USD. 8 millones en diciembre de 2003.

otros mercados. En los otros 42 mercados interna-cionales, El Hobbit recau-d USD. 27.3 millones desde su estreno mundial el mir-coles, segn seal Warner

El Hobbit recauda millonesCINE

Bros., su distribuidor. Combinada con la recauda-cin en Norte Amrica, las cifras globales de la taquilla alcanzan los USD. 40.3 millo-nes, convirtindose en una de las pelculas ms taqui-lleras.

Afiche promocional de la pelcula.

seal que el recorrido de la banda por Sudamrica se iniciar el 3 de abril en Buenos Aires, Argentina. El segundo punto sera Brasil, donde podra dar tres con-ciertos.La informacin de los deta-lles del show como tam-bin de los precios de las entradas se dar a conocer

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 201226 www.elnorte.ec

IBARRA. La cena navide-a siempre es un proble-ma para el anfitrin. Hay que recibir mucha gente y a veces las ideas no siem-pre aparecen en todo su esplendor. Pero siguiendo algunos consejos no ten-drs demasiados inconve-nientes. Aqu te sugeri-mos algunos con-sejos bsicos:

Redaccin Agencias

La Navidad se acerca

y con ella la preparacin de

una cena.

Tips para la cena navideaHOGAR| Consejos sencillos para una buena cena navidea

Entrada. Lo ideal es hacer una buena entrada con ensa-ladas, un buen pat o cosas que puedan comerse con la mano y que no requieran de mucha dedicacin.

Plato fuerte. El pavo o lechn siempre sern los

principales platos fuertes. Lo que debe cambiar ser la salsa y los elementos que lo acompaen como arroz, papas, verduras, etc. En el plato fuerte, no puede faltar el arroz navideo, un ingredien-te tradicional que suele incluir nueces, choclitos o cuadrados pequeos de

pimiento. Es importan-te equilibrar el plato

con una nutritiva y ligera ensala-

da, adems

CLAVES

Las verduras siempre son un buen comple-mento para acompa-ar la cena navidea ya que adems de ser nutritivas ayudan a una buena digestin, requerida en estas fetividades.

verduras

Los alimentos son la parte ms importante de su cena navidea, por eso debe cuidar minuciosamente el men que va a preparar. Una ensala liegra y sencilla es una buena opcin para esta fecha.

ensalada

de las distintas clases de salsa.

Postre. Para rematar con la cena navidea puedes ofrecer unos buenos pos-tres de diferentes tipos, incluyendo los clsicos frutos secos o un helado

acompaado por una torta. Si escoges un helado, com-bina varios sabores y colo-res. Aqu puedes incluir varios adornos comestibles como dulces.

El pavo siempre podr ser acompaado con

distintas salsas.

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 27www.elnorte.ec GUIA INFORMATIVA

IBARRA. Ahora que se aproxima la Navidad es hora de poner manos a la obra y empezar a decorar nuestro hogar. Podemos optar por varias alternativas de adornos que se pueden adquirir en cualquier tien-da o grandes almacenes. Cualquiera que sea el caso optemos por elementos decorativos nicos y muy especiales.

Decoracin. Adornar una casa en navidad puede ser una de las acti-vidades ms entra-ables para toda la familia. Es preferible si los adornos navi-deos son caseros, pero si no tienes tiempo para hacerlos puedes comprarlos.

Beln acompaado de rbol. Si eres de las per-sonas que no concibe la Navidad sin Beln, puedes rodear la base del rbol

Redaccin Agencias

Se acerca la Navidad y nuestro hogar

debe estar decorado adecuadamente para

recibirla.

HOGAR| Tips sencillos para decorar el hogar con motivos navideos

Decoracin navidea

con un papel que combine con ste o con los adornos navideos. Luego puedes armar el Beln a tu gusto en torno a esta nueva base. As, el rbol se ver como una prolongacin de la escena del nacimiento.

Regalos navideos. Otra forma de adornar la Navidad y que no debe faltar es cubrir el rbol con

rega-

los. Puedes acompaar-los con alguna figura de Santa Claus, para ambien-tar an ms tu decoracin. La imagen de abundancia y colorido debe copar la base del rbol. Adems, lo puedes acompaar de guirnaldas que

DATO

Las flores naturales son una opcin sencilla y eco-nmica a la hora de crear un ambiente navideo. Pueden acompaar el rbol o adornar las ventanas del hogar.

floresnaturales

El elemento ms caracte-rstico en las casas es el beln y el rbol de navidad. En las ciudades suelen ser las luces de bombillas que recuerdan diferentes motivos navideos.

decoracinnavidea combinen con las ramas y

telas coloridas.

Decoracin con velas. Lasvelas son parte primordial de la decoracin navidea, y se las puede utilizar tanto para decorar la mesa navi-dea como para decorar la chimenea, las ventanas, el saln la cocina, los pasillo, entre otros lugares.

Tendencia. En el estilo moderno y contemporneo, predominan los ngulos de las figuras geomtricas, as como el uso de madera para distintos adornos con colores que contrasten.

El rbol navideo y sus adornos no pueden faltar en la poca de Navidad.

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 201228 www.elnorte.ec

FOTOS: Cortesa

ENCUENTRA

Toda la

galera

en:

Inauguraron sus juegosEVENTO | Colegio Tcnico Vctor Manuel Guzmn inici con juegos deportivos

DESCARGA tus fotos en

www.elnorte.ec

Cristina Solarte, Pamela Coello, Guisella Gonzlez y Diana Martnez. Vanessa Guerrero, Dayana Ojeda, Jessica Trejo y Alberto Bagi.

En la grfica los jvenes del dcimo C. Foto: EL NORTE

En la grfica los jvenes del octavo B. Foto: EL NORTE

El Colegio Tcnico Vctor Manuel Guzmn de Ibarra inaugur sus juegos deportivos internos en una maa-na llena de alegra y compaerismo. Sus estudiantes estuvieron organi-zados en equipos, los mismos que contaron con la participa-cin de hermosas madrinas y diverti-das mascotas.

Rosalinda Pavn junto a Mara

Cedeo.

DianaBallesterosjunto a CristinaYpez.

Las empresas empiezan a preocuparse por temas de gestin de riesgos, por lo que el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, IESS llev a cabo una capacitacin a varias

empresas sobre seguridad labo-ral en el Hotel Ajav. El even-to busc impulsar la seguridad laboral y difundir informacin del Seguro de Riesgos de Trabajo del IESS.

FOTOS: Cortesa

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 29www.elnorte.ec

ENCUENTRA

Toda la

galera

en:

IESS promueve seguridad laboral

EVENTO | Empresas participan de capacitacin

DESCARGA tus fotos en

www.elnorte.ec

Jaime Valverde, Norma Huacn, Amanda Zambrano, Miriam Mio, Norma Pilataxi y John Cevallos.

Roberto Andrade, Guadalupe Andrade, Luis Gmez y Ney Mora.

El grupo de la Federacin de Jubilados del IESS. Vicente Muoz Herrera, Anbal Robles y Alex Zapata.

PURO EQUEPUROEQUE

IBARRA16 Diciembre 2012

EL NORTEwww.elnorte.ec

www.elnorte.ecVisite:

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Pasin deportiva

Pasin deportiva

El pequeo Leo tiene sangre goleadoraLeonardo Bentez de los registros del equipo Teodoro Gmez de la Torre mantiene un romance con las redes. Leo es uno de los goleadores de la Copa Travesuras tras marcar en un solo partido cuatro goles.32

IBARRA. Hugo Vallejo del equipo Don Bosco y Douglas Rosales del Teodoro Gmez de la Torre son solo dos de las peque-as figuras futboleras que hacen diabluras con el baln en el marco de la Copa Travesuras de Ftbol Sala.

Detalles del la jornada. La segunda jornada del torneo infantil arranc ayer sobre el cemento del coliseo del colegio Vctor Manuel

Traviesossiguen en accinWilman Espinozawespinoza@elnorte.ec

700 nios divididos en 69 equipos son

los principales protagonistas del

torneo infantil.

Los nios futbolistas dejan todo dentro del terreno de juego. Goles, gambetas y buenas atajadas fueron parte de la fiesta depotiva. Fotos: Eduardo Celi.

Guzmn.Ah en el cuarto cotejo de la fecha se enfren-taron los represen-tantes de los equi-pos Don Bosco y Teodoro Gmez. 14 nios estu-vieron en la cancha, pero los que se robaron el show en cada uno de sus equipos fue-ron Hugo y Douglas. Ambos adems de mar-car dos goles cada uno para sus respectivos equipos suean con ser algn da jugadores profesionales.

Reaccin de los pequeos. Hugo

Vallejo, quien lleva el nmero 9 en la espalda es muy corto en pala-bras, pero hbil con el baln en sus pies cuan-do est dentro del rectngulo de juego. Hugo, quien tambin

es hincha de Liga de Quito quiere en algn momento vestir los colores albos y

jugar en la cancha del esta-dio Casa Blanca. Por su parte, Douglas Rosales mencion que a parte de marcar goles lo que le gusta es compartir este deporte con sus com-paeros de equipo. Duglas tambin quiere convertirse en un jugador profesional y es por eso que admira y emula en la cancha las gambetas del astro argen-tino Lionel Messi.El nio al igual que la pulga Messi utiliza el nmero 10 en su cami-seta y es el capitn de su equipo.

22 equipos jugaron ayer. 22 equipos estuvieron en accin ayer. Hoy sern 18 los clu-bes que busquen quedarse con los tres puntos.

DATO

Los hermanos Diego y Leonardo Bentez, ms Gabriel Guerra, los tresrepresentantes del equipo del Teodoro Gmez, cada uno anot ayer cuatro goles.

los arponeros del campeonato

CIFRA

Se marcaron en los primeros cuatro partidos que se disputa-ron ayer en la Copa Travesuras, evento organizado por la Escuela de Ftbol El Nacional.

36goles

Hugo Vallejo (izq) y Douglas Rosales son dos de las pequeas figuras de la Copa Travesuras.

COPATRAVESURAS|La segunda fecha continuar hoy desde las 09:00

IBARRA. Agustn Delgado, el histrico goleador de la Seleccin Ecuatoriana de Ftbol fue homenajeado ayer por la tarde en el esta-dio Rankin Skinner de Liga Deportiva Barrial Las Palmas. Despus de actuar por varias canchas del planeta como jugador profesional, el Tn se visti nuevamente de corto, pero esta vez para jugar en el deporte barrial.

detAlles del homenA-je. Antes de que midan

fuerzas los representativos Correcaminos y Deportivo El Profe, este ltimo club fue el que fich a Agustn Delgado para que actuara como su delantero estrella, se hizo el homenaje al deportista. Jugadores de ambas escua-dras se juntaron en la mitad de la cancha para participar del breve homenaje.

declARAcIones. Lo ms importante es continuar en la actividad deportiva. El depor-te es salud, es vida. Creo que

Tn Delgado fue homenajeadoBARRIAL

Agustn Delgado (der) recibi una placa de reconocimiento.

DATO

Durante el acto de home-naje al Tn se record las camisetas que visti, entre ellas las de Espoli, Liga de Quito, Aucas, Barcelona SC., CS. Emelec y Cruz Azul.

recorrido del tn delgado

cuando un jugador se retira del ftbol profesional nunca deja de pesar en el deporte, mencion Agustn Delgado.

IBARRA. Al son de la msica, las estudiantes del colegio Oviedo se pusieron a ejercitar ayer por la maana. Esta iniciativa que viene a cargo del gobierno estu-diantil de la institucin educativa se realizar la ltima semana de cada mes.

Le apostaron al deporte. Tan solo bast un click para que suene la msica y las estudiantes se pusieran a bailar. Con intrpidas coreografas del grupo de baile O.T.C (Only Talent Group) las chi-cas muy animadas vivieron una maana en el que el deporte y el baile fueron uno.Paula Alarcn y Mara Jos Bez del segundo C de bachillerato no dejaron de sonreir mientras realizaron sus pasos de baile. Al igual que ellas 18 chicas ms le apostaron a la bailoterapia del fin de semana.

Declaraciones. Sabina Erazo, presidenta del gobierno estudian-til, manifest: Desde un principio el objetivo es de promover la sana distraccin y la integracin de las estudiantes.

Un deporte con ritmoBAILOTERAPIA| Las estudiantes bailaron alrededor de una hora

Cristhian Bolaoscbolanos@elnorte.ec

El gobierno estudiantil del colegio Oviedo

busca promover la diversin sana de

las estudiantes

Las estudiantes sonrieron, bailaron y se ejercitaron al ritmo de la msica. Foto:Cristhian Bolaos.

EL NORTE Domingo 16 de diciembre de 2012 33www.elnorte.ec

VOCES

Es muy buena esta iniciativa. Aparte de divertirnos hace-mos ejercicio. El deporte es salud.

estudianteoviedo

DenisseBonilla

Quiero que todas nos unamos ms y colaboremos a esta iniciativa de la bailo-terapia.

estudianteoviedo

PaulaAlarcn

Es bueno que practiquemos este deporte que nos permite distraernos y estar en buen estado de salud.

estudianteoviedo

Mara JosBaz

TULCN. Un total de 104gladiadores de los registrosde Federacin Deportiva deCarchi viajarn hoy rumboa Esmeraldas, para medirsus destrezas y habilidadesdeportivas en los III JuegosDeportivos Binacionales.

Detalles de la cita depor-tiva. Los seleccionadosque irn por Ecuador sonde las provincias de Carchi,Sucumbos y la anfitrionaEsmeraldas; por Colombia,los departamentos Nario,

,sanozamAyoyamutuPtodos ellos ubicados en lalnea de frontera de estosdos pases hermanos.Las disciplinas en las quedemostrarn toda su pre-

Deportistas carchenses con nuevo retoJUEGOS| Mircoles y jueves en la cancha del Parque Infantil Esmeraldas se realizar la prueba de patinaje

Cristhian Bolaoscbolanos@elnorte.ec

sodanoiccelessoLcarchenses se

desempearn enocho disciplinas

durante seis das

El patinaje ser una de las ocho disciplinas en las que participarn los deportistas de Carchi.

La delegacin carchense espera obtener unos buenos resul-tados para su provincia y para el pas. Fotos: Cortesa.

paracin y esfuerzo sern:ftbol, tae kwon do, atletis-mo, levantamiento de pesas,baloncesto, ajedrez, patinajey judo.

Objetivo. seovitejbolEfomentar y consolidar a tra-vs del deporte una culturade paz y de dilogo entrelos jvenes participantes, deall que los Juegos son con-

siderados ms bien recrea-tivos.Los primeros Juegos, se rea-

,0102lene,ihcraCnenorazillos segundos en Pasto enel 2011.

Agenda de las participacio-nes. El desafo iniciar conla disciplina de ftbol delmartes 18 al sbado 22 enel Estadio Folke Anderson,

DA

TO

Los juegos inician el lunes con los congresillos tc-nicos tanto de baloncesto como de ftbol, la inaugu-racin est prevista para el martes 18 en el estadio Folke Anderson.

APERTURADE LOS JUEGOS

CIF

RA

sern los encargados de poner en alto el nombre de Carchi en los prximos Juegos Binacionales que inician el martes.

104SELECCIONADOS

primer partido; los dems enel estadio Walter Aloma enAta