el novelista günter grass, premio nobel de literatura 1999
TRANSCRIPT
Los objetos iluminados reflejan ciertas longitudes de onda del espectro electromagnético visible, conocido vulgarmente como luz, y absorben otras
ÁLVARO CHAOS
Foto: AP
MURIÓ MASPEROLuto en América LatinaEl ensayista uruguayo, Eduardo Galeano, autor de Las venas abiertas
de América Latina, murió ayer en Montevideo a los 74 años, informaron fuentes cercanas a la familia. El también periodista “se encontraba
enfermo y estaba internado desde hacía varios días” >4
Honran. Álvaro Uribe ganó el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores >6
2
El escri-tor y traductor francés, François Maspe-ro, especializado en autores hispanos co-mo los españoles Arturo Pérez Reverte,
Carlos Ruiz Zafón o el colombiano Álvaro Mutis, murió el sábado en su casa de París a los 83 años, confirmó ayer su editorial,
Le Seuil >3Foto: Reuters
[email protected] @Expresiones_Exc
EXCELSIORmaRtES 14 dE abRIL dE 2015
El novelista Günter Grass, Premio
Nobel de Literatura 1999 y considerado el más importante
autor en lengua alemana de la
posguerra, murió ayer a los 87 años >5
ALEMANIA PIERDE A
SU ESPEJO
BRUCE STERLYNGESCRITOR61 años
Fundador del movimiento cyberpunk, junto con William Gibson, aunque también ha escrito relatos de tipo fantástico e histórico. Autor de Involution Ocean, La máquina diferencial y Zeitgeist.
<MELANCOLÍA>
Busca bienestar tras el caos del mundoPOR SONIA Á[email protected]
Si bien la sensación de desamparo y vulnerabilidad se asocian con el co-lor gris, la sombra y la oscuridad,
Magali Lara (Cd. de México, 1956) encontró en las tonalida-des “vivas” como amarillo, verde y naranja una representación de estas emociones con la idea de un posible bienestar luego de caóti-co fin del mundo.
Colores plasmados en los di-bujos abstractos que realizó en los últimos cuatro años en res-puesta a la crisis de violencia co-tidiana. “Empecé con los dibujos con acuarelas japonesas en un cuaderno y luego los dejé de ha-cer, pero desde hace cuatro años volví a los cuadernos a dibujar y tener una especie de diario vi-sual; hasta que me di cuenta que estaban contando una historia”, refiere la artista visual.
Lara reunió estos trazos en el libro Melancolía (Ediciones Acapulco), junto a un ensayo de su propia autoría. Es, añade, la primera publicación donde se conjunta de manera genuina dos de sus intereses estéticos: la imagen y el texto, bajo su propia creación.
Pues aunque los libros de ar-tista están vinculados a su tra-bajo desde sus primeros años en el arte, considera que éste es la conjunción casi perfecta en la que la palabra se complementa con la imagen, sin perder la esen-cia cada una.
“Es un formato que me ayu-da a organizar mis ideas de los dos hemisferios, y en este caso me interesa que podamos ver la melancolía no como un lugar de muerte sino como un lugar de redescubrimiento, y justamen-te estos dibujos me interesaba que fueran hermosos en su color y al mismo tiempo conflictivos. Los colores son muy particula-res, son acuarelas japonesas que tienen la capacidad de no mez-clarse, se puede ver el amarillo, morado o azul aun uno encima de otro”, comenta del libro que presentará mañana en la galería Proyecto Paralelo.
Quien ha expuesto su grá-fica en el Museum voor Actue-le Kunst, Bélgica, y el Museum of Latin American Art, Long Beach, entre otros, detalla que el libro hace un guiño a la pe-
La pintora Magali Lara publica un libro donde reúne obra que refleja sensaciones como el desamparo o la vulnerabilidad mediante colores vivos
lícula Melancolía del director danés Lars von Trier, donde se reflexiona sobre el fin del mun-do y la posibilidad de un futuro promisorio.
Se trata de una historia de ciencia ficción que sucede en el espacio, y propone la colisión de los planetas, en especial la Tierra que es absorbida por otro astro mucho más grande. Para Lara si bien es una secuencia de escenas de violencia y caos, re-sultan imágenes es-téticamente bellas que parecieran refe-rir a un fin del mundo “hermoso”.
“Lo que me gus-tó es que hay escenas de destrucción pero hechas de una mane-ra muy estética, de tal manera que no es tal la destrucción, sino el pensamiento de que todo se transforma. No es que ellos (los perso-najes) se mueran sino que todo en el universo se muere, y eso lo podemos ver en nuestra vida dia-ria con esta tremenda pérdida de paz, las rupturas, que no se vive como algo natural, sino implica procesos afectivos”, señala.
La reflexión de quien pertene-ce al Sistema Nacional de Crea-dores desde 1994 surgió también por el ambiente de inseguridad se exacerbó en Cuernavaca, don-
de vive y trabaja. Afirma que en los últimos años la idea de des-amparo es una forma de entender el fin del mundo, y ha permeado en todos los niveles sociales.
“Todo lo que uno hace tiene que pensarse, analizarse; nun-ca se puede contestar el teléfo-no sin tratar de tener control de qué decir; desde ahí viene esta fragilidad, no es la crisis personal solamente, sino una crisis más
compleja, nacional, tal vez mundial, y esta violencia forzó una di-námica afectiva entre los ciudadanos para evitar esta pérdida de bienestar cotidiano”, describe quien rela-ta esta condición en el ensayo de su libro.
Incluso las prime-ras imágenes que ali-mentaron sus dibujos fueron, además de la película de Von Trier, son las de un posible fin
de la vida en el 2012 por las ideas de la cultura maya; pero Lara en-contró que cuando se habla de la conclusión del mundo, es más que la vida como la conocemos, y refiere a el final de un ciclo.
“Entonces uno ve las cosas nuevas que van apareciendo y espera un futuro promisorio”, concluye quien expondrá en el Museo Nacional de la Estampa y en Estación Indianilla.
Fotos: Cortesía de la artista
Honran a Octavio PazRafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta, inauguró ayer el seminario dedicado a Octavio Paz en la British Library de Londres, donde participan los escritores mexicanos Enrique Krauze, Elena Poniatowska y Homero Aridjis, así como el historiador e hispanista inglés Lord Thomas of Swynnerton.
MEXICO-LONDRES
Foto: Cortesía Conaculta
Obra incluida en el libro Melancolía.
TÍTULO: Melancolía
AUTOR: Magali Lara
EDITORIAL: Ediciones Acapulco, México, 2014,
44 pp.
¿DÓNDE Y CUÁNDO?Melancolía, de Magali Lara, se presenta mañana, a las 19:00 horas, en Proyecto Paralelo. (Alfonso Reyes 58, colonia Condesa).
2 : EXPRESIONES M A r T E S 1 4 d E A B r I L d E 2 0 1 5 : E X C E L S I O r
EL PERIÓDICO DE LA V IDA NACIONAL
Víctor Manuel TorresCoordinador
Edgar HernándezEditor
Paola RodríguezCoeditora Visual
El púrpura olvidado
Los objetos iluminados reflejan ciertas longitudes de onda.
A los morados
Los objetos iluminados reflejan ciertas longi-tudes de onda del espectro electromagnéti-co visible, conocido vulgarmente como luz, y absorben otras. de este modo es como per-cibimos sus colores. Una cosa roja, se ve así porque sólo refleja aquella longitud de onda
correspondiente al rojo, las demás se las chupa. Es curioso entonces que identifiquemos a los elementos del mundo por lo que repelen y no por lo que se quedan. Sería como definir a las personas por sus fobias más que por sus filias. Los prados y bosques son verdes debido a que no quieren saber nada del tinte ecológico, en realidad la fotosíntesis que realizan la ha-cen con luz azul y roja, la verde les es inútil. Probablemente, de la misma forma, las personas escogen colores para refle-jar las deseadas virtudes de las cuales carecen en su interior.
Los colores tienen una influencia importante sobre nues-tro comportamiento. Expertos en mercadotecnia y psico-logía aseguran que los ambientes pintados de anaranjado obligan a los transeúntes a circular y a no permanecer mu-cho tiempo en ellos. También incrementan el apetito. En cambio, las habitaciones azules son sitios que inducen tranquilidad e inspiración, aunque a veces pueden llegar a producir tristeza y depresión. El rojo, en cambio, altera de manera drástica el comportamiento, provoca mucha acti-vidad y da energía al observador. Ciertos estudios realiza-dos por las aseguradoras han detectado que los coches rojos chocan con mayor frecuen-cia que los demás. Tenga en mente esto si planifica ad-quirir un auto colorado —el que menos choca es el pla-teado. Es posible que uno sea más intrépido cuando se trepa a un bólido rojo que a uno crema. Y, por la misma razón, los conduc-tores que se ven rebasados por un auto rojo Ferrari tenderán a las carreritas con mayor frecuencia que cuando se les rebasa en un aburrido coche café. El amarillo es un color chi-llón, por algo existe el di-cho: “Aquella que viste de amarillo, mucho confía en su belleza”. Las señalizaciones importantes en calles y carreteras se iluminan con él. Según investigaciones sobre el tema, se ha comprobado que el ojo humano detecta al amarillo antes que cualquier otro color.
Existe un color del cual ya nadie habla: el púrpura. Pre-gunte a sus amistades sobre sus colores favoritos. No figu-rará dentro de las preferencias. Se define como un color extra-espectral, porque se fabrica mezclando rojo y azul, que sí son espectrales, ya que aparecen en el arcoíris. En la antigüedad, griegos y romanos lo vestían como símbolo de estatus. Sacaban el tinte, llamado púrpura de Tiro, del caracol marino Murex brandaris. El animal lo usa para de-fenderse de sus depredadores y para atacar a sus presas. Secreta una cantidad ínfima, por lo que teñir ropas con él se vuelve oneroso. Se dice que para producir un gramo de púr-pura se necesitaba la friolera de nueve mil moluscos. Queda claro que no cualquiera podía portar un diseño de última moda griega purpúrea. En México existen caracoles con los cuales se entintan huipiles en Chiapas y Oaxaca desde la época prehispánica. La especie que se usa más es el caracol púrpura (Plicopurpura pansa). Como su pariente mediterrá-neo, es tacaña, apenas se pueden obtener unos mililitros de cada espécimen. A ellos es posible succionarles la tinta sin matarlos, al contrario de los europeos desgraciados que se dejaban en tinajas para que se pudrieran.
En cuanto a los estandartes, el púrpura se ha extinguido. Ninguna bandera se enciende con él. La última de su espe-cie nació un día como hoy, 14 de abril, de 1931. Oficialmente murió en 1939, tiñiendo los corazones de unos irreductibles que aún purpuran lo que no ha sido.
Es curioso en-tonces que
identifiquemos a los elementos del mundo por lo que repelen y no por lo que se
quedan.
ÁLVARO CHAOS
Así es la nuez
E X C E L S I O R : m a R t E S 1 4 d E a b R I L d E 2 0 1 5 EXPRESIONES : 3
<(1932-2015)>
Falleció el escritor François MasperoEFE Y [email protected]
PaRÍS.- François maspero, escritor y traductor francés especializado en autores hispanos como los españo-
les arturo Pérez Reverte, Carlos Ruiz Zafón o los colombianos Ál-varo mutis y César Vallejo, murió el sábado en su casa de París a los 83 años, confirmó ayer su edito-rial, Le Seuil.
Su cuerpo fue encontrado al día siguiente de su muerte en la bañera de su domicilio, según in-dicaron sus allegados a medios locales.
Nieto del egiptólogo Gas-tón maspero e hijo del sinólogo Henri maspero, François mas-pero nació en París el 19 de ene-ro de 1932. Su juventud estuvo marcada por la guerra: en 1944 su padre fallece en buchenwald, el campo de concentración nazi liberado hace 70 años y su her-mano fue abatido en Francia por los alemanes.
En 1955 abre una librería en el barrio Latino de París, en aquel entonces polo activo de artistas e intelectuales.
Cuatro años más tarde funda la editorial maspero, que en las dos décadas siguientes publicará textos sobre la guerra de argelia, la Revolución cubana y que cues-tionaban el estalinismo, el sub-desarrollo o el neocolonialismo.
Che Guevara, Louis althus-ser, Jean-Pierre Vernant, Pierre Vidal-Naquet, Yves Lacoste, Yannis Ritsos, tahar ben Jelloun y Nazim Hikmet publicaron sus obras en Francia en la editorial maspero.
El narrador y traductor francés murió el sábado en su casa de París a los 83 años, confirmó ayer su editorial, Le Seuil
durante los años 60 y 70, su establecimiento se convirtió en uno de los lugares clave de la cul-tura contestataria de la capital francesa.
abiertamente de izquierdas, algunas de sus publicaciones fueron prohibidas y le costaron varias denuncias, multas y has-ta la supresión de sus derechos cívicos.
En 1982, maspero cede la empresa editorial, que pasa a llamarse La Découverte, dirigida por François Gèze.
a partir de entonces y ya cumplidos los 50 años se dedica de lleno a la escritura, publican-do una quincena de libros –sobre todo novelas y relatos de viajes– y a la traducción de autores del español o el inglés, entre los que
también figuraban Fernando Savater y Eduardo mendoza.
Entre sus obras hay novelas y relatos de viaje, como La sonrisa del gato o Balkans-Transit.
Una de sus últimas apari-ciones públicas fue a finales de marzo, con ocasión de la presen-tación del documental del que es protagonista: François Maspero: Los caminos de la libertad.
El violinista ruso Shlomo Mintz clausuró en Bellas Artes.
El escritor y traductor francés François Maspero se especializó en autores hispanos.
Foto: Notimex
Foto: AFP
<CENTRO HISTÓRICO DE MÉXICO>
Virtuoso y elegante fue el concierto del violinista ruso Shlomo mintz, con el que se concluyó la XXXI edición del Festival del Cen-tro Histórico de méxico (FCHm), anoche en la Sala Principal del Pala-cio de bellas artes.
El presiden-te del Patronato de dicho festejo, Fernando Estra-da, agradeció a las distintas institu-ciones por el apo-yo brindado en 19 días de activida-des y reconoció a la pintora Fran-cesca Saldívar, al empresario Sergio autrey y Roberto Vázquez, por su labor en pro de la cultura.
“Se trata de tres de nuestros más destacados integrantes: Sergio autrey, quien presidió nuestro patronato durante 20 años; Francesca Saldívar, di-
rectora fundadora del festival, y Roberto Vázquez, director en los años cruciales de su creci-miento y consolidación”, indi-có Estrada.
asimismo, pugnó por crear “a través de la diplomacia
cultura, ciudada-nos globales que entiendan la in-terconectividad, respeten y valoren la diversidad, ten-gan la habilidad de oponerse a la injus-ticia”.
también, agre-gó, es necesario ayudar a la for-mación de artistas diplomáticos, que lleven por el mundo las voces e imáge-nes de méxico para que contribuyan a cambiar la percep-ción del país.
ante un numeroso público, que llenó el recinto, el que es considerado por críticos como uno de los violinistas más im-portantes se ganó los aplausos, con la pieza Concierto para vio-lín en re menor, de Jean Sibelius.
Shlomo Mintz cierra festival
Crear a través de la diplomacia cultura, ciudadanos globales.”
FERNANDO ESTRADA
PRESIDENTE PATRONATO
4 : EXPRESIONES m a r t e s 1 4 d e a b r i l d e 2 0 1 5 : e X C e l s i O r
<EDUARDO GALEANO (1940-2015)>
Adiós al ensayista que marcó a América Latina
MONteVi-d e O . - e l e s c r i to r y periodis-ta uruguayo eduardo Ga-
leano, autor de Las venas abiertas de América Latina, falleció ayer en montevideo a los 74 años de edad, informaron fuentes cerca-nas a la familia.
el ministerio de educación y Cultura de Uruguay confirmó también la muerte del escritor en su página web. según el texto pu-blicado, el narrador “se encon-traba enfermo y estaba internado desde hacía varios días”.
las fuentes familiares preci-saron que Galeano fue ingresa-do en un centro hospitalario de la capital uruguaya, debido al agra-vamiento de su estado de salud en los últimos días, tras una de las muchas recaídas que había sufrido últimamente después de haber pasado épocas buenas una vez que fue intervenido en 2007 de un cáncer de pulmón.
el escritor había dejado pre-parado para su publicación un texto inédito que quería se pu-blicara tras su fallecimiento.
la editorial siglo XXi infor-mó, en voz de su director Jaime labastida, que publicará los dos últimos libros que escribió el afa-mado autor. se trata de Mujeres y Cazador de historias. el primero estará disponible durante mayo en librerías.
“en los próximos días publi-caremos dos de los últimos libros de Galeano. el primero se titula Mujeres, ya estamos a punto de recibirlo y estará listo dentro de un mes”, expresó labastida vía telefónica.
este jueves estaba prevista la presentación en españa de Muje-res, un libro-antología de los me-jores textos de Galeano sobre las mujeres con relatos sobre perso-najes como Juana de arco, rosa luxemburgo, rigoberta men chú, marilyn monroe y teresa de Ávila, entre otras.
respecto a Cazador de histo-rias, el director de la academia mexicana de la lengua (aml) explicó que este segundo libro llegaría a las librerías en julio próximo. Y, aunque por ahora el título no ha llegado a los edito-res de siglo XXi, aseguró que es un compromiso que ya se había estipulado con la viuda, Helena Villagra.
ambos volúmenes contienen narraciones breves de gran ma-nufactura, detalló, con ese en-foque peculiar que siempre ha aportado a su trabajo narrativo, añadió.
recordó que siglo XXi edi-tores ha publicado la mayor par-te de su obra, que incluye libros como Memoria del fuego, Patas arriba: la escuela del mundo, El futbol a sol y sombra, El libro de los abrazos, La canción de noso-tros, Los hijos de los días, Espe-jos: una historia casi universal y Nosotros decimos no: Crónicas, 1963-1988, entre otros, los cua-les seguirán publicando, pues la editorial cuenta con un convenio para continuar editando su obra.
Nacido en la capital uruguaya el 3 de septiembre de 1940, Ga-leano, un amante del futbol que plasmó su pasión por este juego en el libro El futbol a sol y sombra (1995), debutó en el periodismo con tan sólo 14 años de edad, di-bujando caricaturas políticas.
Fue redactor jefe del semana-rio Marcha (1961-1964), director del diario Época (1964-1966) y director de publicaciones de la Universidad de Uruguay (1964-1973).
ese último año se exilió en buenos aires, donde fundó la revista Crisis, que también diri-gió. en 1976 continuó el exilio en barcelona (españa).
su regreso a Uruguay se pro-
El escritor uruguayo murió ayer a los 74 años, a consecuencia de una recaída por el cáncer de pulmón que padecía desde hace años; dejó el libro Cazador de historias, para su publicación póstuma
dujo en 1985, una vez restaurada la democracia.
era autor de una amplía obra que los críticos literarios consi-deran está influenciada por los italianos Pavese y Pratolini, los estadunidenses Faulkner y dos Passos y españoles como Fede-
rico García lorca, miguel Her-nández, antonio machado y luis Cernuda.
Galeano fue miembro del ju-rado del tribunal Permanente de los Pueblos (1988), que juzga la política del Fondo monetario internacional y el banco mun-
dial, y uno de los promotores de la Comisión pro-referéndum de su país contra la ley de punto fi-nal (16 abril 1989).
el último acto público de im-portancia en el que participó el también ensayista fue la inaugu-ración de la ii bienal del libro de
brasilia, en febrero de 2014.desde entonces, sus apari-
ciones fueron muy pocas, aun-que no dejó de escribir hasta el último momento y de mostrar sus opiniones políticas, futbo-leras o literarias, cuando le eran requeridas.
los restos del narrador serán velados en el palacio legislativo, sede del Congreso en montevi-deo. el Gobierno uruguayo pre-para un velatorio público para despedir al escritor.
Con información de Juan Carlos Talavera
Recogió los episodios, sentimientos e ideas de nuestra historia que más lo impactaron.”
E. PONIATOWSKAESCRITORA
Él defendió ciertas posiciones políticas y no las revocó. Fue con ellas hasta el final.”
NÉLIDA PIÑÓNNOVELISTA
Fue una inspiración para miles de jóvenes que se animaron a la aventura del pensa- miento.”
TERESA PARODIMINISTRA DE CULTURA
Recogió una historia estremecedora>el escritor uruguayo
eduardo Galeano reco-piló en su obra una historia de américa latina “estre-mecedora”, que devolvió al mundo para que no se olvide, dijo ayer la escritora mexica-na elena Poniatowska.
a través de un mensaje en la red social twitter, la ganadora del premio Cer-vantes de literatura escribió que el uruguayo “puso en nuestras manos una historia de américa comprensible y estremecedora.
“Galeano recogió los epi-sodios, sentimientos e ideas de nuestra historia que más lo impactaron y nos las de-volvió de modo que no se nos olvidara”, escribió la autora, quien se encuentra en lon-dres para participar en la Feria del libro de esa ciudad.
Por su parte, la novelis-ta brasileña Nélida Piñón lamentó también la muerte de Galeano y valoró que fue “polémico” y mantuvo sus posiciones ideológicas “has-ta el final”.
dijo que es un “grande” y una “figura emblemática en américa latina”, y subrayó que su literatura desprende una “gran seducción verbal”.
“Él defendió ciertas po-siciones políticas y, de cierto modo, no las revocó. Fue con ellas hasta el final”, añadió.
la autora brasileña recor-dó que Galeano “sentía una atracción por el escenario” y dijo que desde el estrado “podía aclarar su ideología, su postura moral y explicar cómo vivía esta américa latina nuestra, moderna y arcaica”.
la escritora también analizó que, en sus obras, el narrador “hacía enlaces de todos los tiempos, del tiempo del fuego, al de los cataclis-mos y el de la construcción”.
la presidenta brasileña dilma rousseff afirmó que la muerte de Galeano es una “gran pérdida” para los que luchan por “una américa latina más inclusiva, justa y
solidaria”.Consideró que hoy (ayer)
es “un día triste” para “to-dos” los latinoamericanos por la muerte de Galeano, a quien consideró “uno de los escritores más importantes” del continente.
en argentina, políticos, intelectuales y hasta un club de fútbol de este país, que acogió a Galeano durante
parte de su exilio, lo recor-daron como un hombre bri-llante y pensador clave del continente.
“Galeano, pensador clave de la Patria Grande, falleció hoy en montevideo”, expresó la Casa rosada, sede de la Presidencia argentina, desde su cuenta oficial de twitter.
en la misma red, la mi-nistra de Cultura argentina, teresa Parodi, manifestó su “profundo dolor” por la muerte del ensayista.
“eduardo Galeano fue, por sobre todas las cosas, una inspiración para miles de jóvenes que se animaron a la aventura del pensamiento”, publicó.
la Feria del libro de buenos aires, la más grande de sudamérica, le deseó un “buen viaje” y lo despidió con un “hasta siempre”, en las redes sociales.
también la izquierda española se expresó ayer a través de las redes sociales. Partidos como izquierda Unida, tercera fuerza política en el Parlamento español, y Podemos, considerado “her-mano” del griego syriza, fueron los primeros en home-najear al literato, un referen-te intelectual de la izquierda latinoamericana.
“me dicen que ha muerto eduardo Galeano. Una pér-dida terrible. mi más sincero pésame a amigos y familia-res. en nuestra memoria, siempre”, escribió en twitter alberto Garzón, candidato de iU a la presidencia del go-bierno español, entre muchos otros.
EFE y DPA
Galeano era considerado
un autor y un ciudadano
comprometido.
REACCIONES EN LA RED
>Olfato de golGaleano decía que era un buen jugador, mientras dormía.
Más informaciónADRENALINA>8
Foto: Reuters
E X C E L S I O R : m a R t E S 1 4 d E a b R I L d E 2 0 1 5 EXPRESIONES : 5
Verdadero gigante: Rushdie
>bERLÍN- Persona-lidades de las letras
de todo el mundo elo-giaron ayer la figura de Günter Grass.
“Es muy triste. Un verdadero gigante, una inspiración, un amigo”, afirmó el escritor britá-nico Salman Rushdie en su cuenta de twitter.
La Nobel austriaca Elfriede Jelinek reveló que El tambor de hojalata marcó su vocación hacia las letras: “Creo que ya desde las primeras pá-ginas de la novela tuve la sensación de que alguna vez sería escritora”.
El húngaro Imre Kertesz ratificó su unión con Grass, pese a las diferencias: “No trata-mos el mismo tema, pero éramos amigos y nos apreciábamos”, seña-ló el también Nobel de Literatura a través de su mujer, magda.
El rumano mircea Cartarescu calificó a Grass como “uno de los últimos grandes escrito-res vivos”. mientras que el dramaturgo italiano dario Fo, otro Nobel, describió a El tambor de hojalata como “un libro excepcional, real-mente hermoso, muy importante”.
también el cine se mostró conmovido por la muerte de Grass por medio del director ale-mán Volker Schlöndorff, cuya versión para la gran pantalla de El tambor de hojalata ganó el Oscar a la mejor Película de Ha-bla no Inglesa en 1980.
El presidente de la academia de las artes de berlín, Klaus Staeck, consideró que la pérdida de Grass deja al mundo de la literatura “sin un autor de palabras po-derosas”, y a alemania “sin su ciudadano más combativo”.
Para el escritor mexicano Pedro Ángel Palou, Grass no sólo es una de las plumas más importantes en lengua alemana, sino el autor de una prosa que mezcla la dureza y la sensibilidad.
“me parece que es una de las voces más intensas de la literatura alemana de la posgue-rra (junto con Heinrich böoll y Herta müller)”, dijo el narrador vía electrónica.
—Con información de DPA y juan carlos talavera
El Nobel de Literatura alemán, autor de El tambor de hojalata, falleció ayer a los 87 años, a causa de una infección grave que provocó su hospitalización; el novelista, cuentista y poeta es considerado uno de los grandes escritores del siglo XX, que signó a su país y a la historia de la posguerra
MUERE GÜNTER GRASS (1927-2015)
AUTOR DE PALABRAS
PODEROSAS
BERLÍN- El mundo de las letras perdió a uno de los auto-res más reconoci-dos de las últimas décadas: el premio
Nobel de Literatura alemán Gün-ter Grass murió ayer a los 87 años en Lübeck, la ciudad donde vivía en el norte de alemania.
El autor de El tambor de ho-jalata tenía buena salud y había estado trabajando hasta la se-mana pasada en su nuevo libro, pero una infección grave provocó su súbita internación en un hos-pital de Lübeck, donde murió por la mañana acompañado por su familia, señaló su secretaria, Hilke Ohsoling.
alemania perdió así a una de las figuras más relevantes de su historia moderna, tanto por su decisivo papel en la proyección mundial de la literatura alemana tras la guerra, como por su ardien-te compromiso político y sus mu-chas polémicas.
“En sus novelas, en sus cuen-tos y en su lírica se encuentran las grandes esperanzas y equi-vocaciones, los miedos y los an-helos de generaciones enteras”, definió el presidente federal ale-mán, Joachim Gauck. “Su obra es un impactante espejo de nues-tro país y un componente de su patrimonio cultural y artístico”.
La canciller angela merkel, criticada en varias ocasiones por Grass, envió un telegrama a su viuda despidiendo “con pro-fundo respeto” a un autor que “acompañó y marcó como po-cos la historia de la posguerra en alemania, con su compromi-so tanto artístico como político y social”, apuntó.
El elogio más encendido lle-gó de la ministra de Cultura, monika Grütters, que equiparó al escritor con el máximo hito de las letras germanas: “Günter Grass fue un literato mundial. Su legado literario se ubicará junto al de Goethe”.
Nacido el 16 de octubre de 1927 en la ciudad polaca de Gdansk, Grass se convirtió ya en una celebridad internacio-nal con su novela El tambor de hojalata (1959), primer volumen de una trilogía que siguió con El gato y el ratón (1961) y Años de pe-rro (1963).
En más de medio siglo de ca-rrera, el autor dejó una amplia obra que recorrió géneros tan di-versos como drama, lírica, pie-zas de ballet, aforismos, ensayos y novelas, además de esculturas, dibujos y pinturas.
también una trilogía auto-biográfica que incluía Pelando la cebolla (2006), en donde Grass confesó que a los 17 años había formado parte de las Waffen-SS, cuerpo de seguridad especial del régimen nazi, y desató así una polémica que lo acompañó has-ta sus últimos días.
“Si miro hacia atrás, siem-pre lo he contemplado como una mancha que me oprime y sobre la que no podía hablar”, contó entonces sobre su demora en ad-mitir ese pasado.
El conjunto de su obra fue re-conocido en 1999 con el último Nobel de Literatura del siglo. “La decisión fue muy cons-ciente”, recordó ayer Per Wat-berg, miembro del jurado. “En la academia Sueca lo vimos como la cima del siglo XX. Él fue el si-glo XX, por lo menos después de thomas mann”. Ese año re-cibió también el Premio Príncipe de asturias.
Encarnación del intelectual de izquierda comprometido, Grass participó activamente en el deba-te político alemán, hizo campaña para el partido socialdemócrata y asumió una postura siempre po-lémica y de referencia en temas como la reunificación alemana, la energía nuclear o la superación del pasado nazi.
El novelista volvió al centro de la polémica en 2012, al consi-derar a Israel “un peligro para la paz mundial”, en el poema Lo que hay que decir. Fue acusado de de-lirante y antisemita en alemania y declarado “persona non grata” en Israel.
El escritor, que había apare-cido en público por última vez el pasado 28 de marzo, durante la presentación de la versión para teatro de El tambor de hojalata, trabajó también hasta el último momento en su próximo libro, según reveló su editor.
“terminamos el libro literal-mente la semana pasada”, deta-lló Gerhard Steidl. La obra Vonne Endlichkait (dos palabras inven-tadas que sonarían a algo similar a De la finitud), se publicará en el verano.
El editor de la casa Steidl de-finió el manuscrito como “un ex-perimento literario” en el que el autor “mezcló textos en prosa y lírica”.
Su obra es un im-pactante espejo de nuestro país y un componen-te de su patri-monio cultural y artístico.”
JOACHIM GAUCKPRESIDENTE FEDERAL ALEMÁN
Es muy triste (su muerte). (Fue) un verdadero gigan-te, una inspira-ción, un amigo.”
SALMAN RUSHDIEESCRITOR
Grass fue un lite-rato mundial. Su legado literario se ubicará junto al de Goethe.”
MONIKA GRÜTTERSMINISTRA DE CULTURA
Grass y México
>Günter Grass tuvo muchas afinidades
con la literatura latinoa-mericana de los años 70, al punto que sentía un profundo respeto por es-critores como Juan Rul-fo, narró el escritor, editor y traductor mexi-cano Héctor Orestes aguilar. Una prueba su-til de esta afirmación fue pública cuando ambos escritores coincidieron en una mesa redonda.
“En aquella ocasión, Grass olvidó sus anteo-jos en la habitación del hotel. Entonces, Rulfo le dijo: ‘mire, le presto mis anteojos para leer’. a lo que Grass respondió: ‘Gracias a esta ocasión mágica voy a poder leer a través de la mirada de un gran escritor’.
Vía telefónica, Ores-tes aguilar añadió que la obra del alemán es una propuesta crucial de las letras universales del siglo XX y comienzos del XXI. “Es el mejor repre-sentante de la literatura alemana en prosa. Grass es el gran puente litera-rio entre los novelistas de prolongado aliento que germinaron en la primera parte del siglo XX con la literatura de la segunda parte del siglo pasado, de la posguerra, en la que Grass se dis-tinguió como una de las voces más originales y deslumbrantes”.
Recordó que fue en méxico donde se le pu-blicó por primera vez fuera de alemania. “Esto lo hizo posible la editorial Joaquín mor-tiz, cuando tradujo y publicó, en su Serie del Volador, la Trilogía de Danzig, integrada por El tambor de hojalata (1959), El gato y el ratón y Años perros.
Y refirió que la últi-ma imagen que tiene del autor en nuestro país data de 1993, cuando Grass sostuvo un diálogo intenso con el narrador y cronista Juan Villoro en el Instituto Goethe de la Ciudad de méxico.
—Juan Carlos Talavera
>Poema al futbolGünter mostró su pasión por los colores del Friburgo.
Más informaciónADRENALINA>8
Foto: AFP
6 : EXPRESIONES m a r t e s 1 4 d e a b r i l d e 2 0 1 5 : e X C e l s i O r
<PROYECTO EN EL VASO DEL LAGO DE TEXCOCO>
El INAH sólo consideró 300 sitios para explorar
POR JUAN CARLOS [email protected]
El instituto Nacio-nal de antropo-logía e Historia (iNaH) sólo con-sideró 300 de los mil 100 sitios con
restos arqueológicos que en 2003 se detectaron en el lecho del lago de texcoco, donde se lleva a cabo la construcción del Nuevo aero-puerto internacional de la Ciu-dad de méxico (NaiCm). así lo informó ayer el arqueólogo luis morett, investigador de la Universidad autónoma de Cha-pingo, quien también solicitó la protección de la parte sur de el Caracol, donde fue descubierto un palafito.
reveló a Excélsior que en 2012 el iNaH, en coordinación con la Universidad autónoma de Nuevo león (UaNl), llevó a cabo un proyecto de exploración muy similar al realizado por Je-ffrey Parsons y morett en 2003, pero con una menor cantidad de sitios con potencial arqueológi-co y muy probablemente sin ex-plorar nuevos espacios con alto potencial arqueológico y paleon-tológico de dicha zona.
de acuerdo con los datos ob-tenidos por acceso a la informa-ción, el reporte de 2003 ha sido la exploración superficial más completa que se ha realizado en el Vaso del lago de texcoco, el cual pudo ser omitido para la ex-ploración de 2012, que ha sido reservada por el iNaH como confidencial hasta 2016.
¿el iNaH incumplió con su obligación de salvaguardar el patrimonio arqueológico?, se le cuestionó a morett. “el iNaH es y debe ser una de las instituciones paradigmáticas en la protección cultural de este país, desafortu-nadamente algunos funcionarios no están cumpliendo cabalmente con su tarea y sí quiero distinguir entre la institución y los funcio-narios”, aseguró.
en este sentido, el investi-gador y académico por la UaCh aseguró que es obligación de salvador Pulido méndez, direc-tor de salvamento arqueológico, quien debe responder las interro-gantes que ha provocado.
Por ejemplo, saber si avala el trabajo realizado por el arqueó-logo Francisco Ortuño Cos, quien funge como responsable de la prospección arqueológica para la infraestructura aeroportuaria al interior del lago de texcoco y del proyecto que en 2012 sólo detectó 300 sitios con vestigios arqueológicos en dicha zona.
“también valdría la pena que el director de salvamento res-pondiera quién solicitó y financió el trabajo de salvamento, quién lo pagó, por qué se contrató perso-nal de la Universidad autónoma de Nuevo león (UaNl) y por qué en dicha investigación no parti-cipó la UNam ni la UaCh”, aña-dió el especialista.
sobre el material recuperado en la exploración de 2003, mo-rett fue cuestionado sobre por qué éste fue resguardado en el laboratorio de materiales ar-queológicos del museo Nacional de agricultura y no fue enviado al iNaH para su protección y resguardo.
al respecto, aseguró que aun-que Parsons ofreció este material al iNaH, sus autoridades no se
El arqueólogo Luis Morett, investigador de la Universidad de Chapingo, pide al instituto que proteja la parte sur de El Caracol, donde se descubrió un palafito, y que se contemple la totalidad de la zona
comprometieron a resguardarlo bajo el argumento de que care-cían de espacio.
“se resguardaron todas las colecciones de cerámica que co-lectó Jeffrey r. Parsons durante sus recorridos por el Valle de mé-xico, entre 1970 y 2003, en zo-nas como Zumpango Xaltocan, texocco, Chalco, Xochimilco y amecameca y puedo asegurar-te que se trata de la colección de cerámica más importante de la Cuenca de méxico”, detalló.
Nuevos vestigiosentre las investigaciones que no fueron exploradas totalmen-te, morett destacó el hallazgo de una serie de vestigios que se supusieron similares a la Ofren-da ritual 210, ubicada al sur de el Caracol, donde se detectó la posible presencia de al menos cinco palafitos (construcción sobre pilotes en el que proba-blemente se realizaban activi-dades rituales durante la época
prehispánica) que deberían ser recuperados junto con toda la información de su contexto.
“Cuando se hizo el registro de la localidad 10, por lo menos de-tectamos cinco o seis registros análogos con la probabilidad de que se trate de palafitos simila-res, aunque por ahora sólo son hipótesis de trabajo sujetas a ve-rificación”, reconoció.
sin embargo, aseguró que esta información no puede ni debe ser omitida porque se-ría una irresponsabilidad. “Por ahora no se puede meter maqui-naria en esa área sabiendo que existen estructuras ahí, donde hay un alto riesgo de que sean destruidas; no se trata de entrar y levantar cosas que van apare-ciendo mientras se destruyen los contextos”, concluyó.
Cabe señalar que al cierre de esta edición, el iNaH no emitió respuesta ni comentario alguno sobre los cuestionamientos des-critos.
10,000OBJETOSprehispánicos se recuperaron
1,100SITIOScon restos arqueológicos
Desafortunadamente, algunos fun-cionarios no están cumpliendo ca-balmente con su tarea y sí quiero distinguir entre la institución y los funcionarios.”
También valdría la pena que el di-rector de Salvamento respondiera quién solicitó y financió el trabajo de salvamento.”
LUIS MORETTARQUEÓLOGO
El Vaso del Lago de Texcoco, donde se lleva a cabo la construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Foto: David Solís/Archivo
<POR AUTORRETRATO DE FAMILIA CON PERRO>
Por su novela Autorretrato de fa-milia con perro, en la que plas-ma gran dominio lingüístico y profundidad temática, el autor Álvaro Uribe (Ciudad de méxi-co, 1953) ganó el Premio Xavier Villaurrutia de escritores para escritores para Obra Publicada 2014.
el jurado, integrado por Pura lópez Colomé, mario bellatin y José de la Colina, otorgó por unanimidad el premio a Álvaro Uribe, quien recibirá el galardón el próximo 28 de abril en la sala manuel m. Ponce del Palacio de bellas artes.
así lo dio a conocer el ins-tituto Nacional de bellas artes (iNba), instancia que convoca al premio junto con la sociedad al-fonsina internacional a.C. (sai), y el Consejo Nacional para la Cultura y las artes (Conaculta), para reconocer el trabajo litera-rio en méxico.
de acuerdo con el acta, se tra-ta de “un homenaje a la palabra, al significado plural que en ella
duerme y sólo despierta en el es-tilo, más allá del despliegue de la realidad/irrealidad, imagina-ción, poderes inventivos, carros alegóricos tradicionales o mo-dernos”.
Como integran-te del jurado, mario bellatin mencionó que es “una propues-ta de autor donde hay una simbiosis muy impresionan-te entre el libro en sí mismo, la obra y la trayectoria de un creador de tiempo completo, un crea-dor sin dudas”.
“Nos enorgullece mucho que el volu-men sea impecable, tanto técnica como temáticamente, y al mismo tiempo des-cubrir que el autor es alguien que ha dedi-cado toda su vida a la escritura”, indicó el escritor.
Por su parte, Pura lópez Co-lomé mencionó que “es una es-pecie de diario de un autor que
se desdobla hacia los otros e in-cluso pone un testigo silencioso, en términos humanos, que es un perro que está observando todo y que finalmente es el único con
capacidad de mos-trar sentimientos y una profundidad in-creíble.
“expresar eso, sin describir al perro mismo, sin tratar de meterse en un mundo que no es el de uno, que se desconoce, y tratar de poner en sí-labas humanas el es-tado de indefensión y de inocencia de este testigo mudo, mudo en términos huma-nos, Álvaro Uribe lo logra increíblemen-te”, añadió.
lópez Colomé destacó la madurez literaria del autor, pues la novela misma
lo dice, “es algo cuidadísimo con un respeto por la obra literaria. aquí hay un culto por la palabra. se reconoce la carrera de alguien
que continuará escribiendo”.Álvaro Uribe, quien estudió
Filosofía en la Facultad de Filo-sofía y letras de la Universidad Nacional autónoma de méxico (UNam), ha sido profesor de la Pennsylvania state University y agregado cultural en las emba-jadas de méxico en Nicaragua y Francia.
Ha sido distinguido con el Premio Punto de Partida en Cuento 1976 por Así es esto, el Premio de Narrativa antonin ar-taud 2003 por El taller del tiempo y el Premio iberoamericano de Novela elena Poniatowska 2008 por Expediente del atentado.
Ha publicado los volúme-nes de cuento El cuento de nunca acabar (1981), La audiencia de los pájaros (1986) y La linterna de los muertos (1988), y los ensayos La otra mitad (1999) y La parte ideal (2006).
además de las novelas La lo-tería de San Jorge (1995), Por su nombre (2001), El taller del tiem-po (2003), Expediente del atenta-do (2007) y Morir más de una vez (2012). es un autor que navega bien en los diferentes géneros.
Álvaro Uribe gana el Villaurrutia
Uribe recibirá el galardón el 28 de abril en la Sala Ponce.Foto: Jaime Boites/Archivo
Es una espe-cie de diario de un autor que se des-dobla hacia los otros e incluso pone un testigo silencioso.”
PURA LÓPEZPOETA
E X C E L S I O R : m a R t E S 1 4 d E a b R I L d E 2 0 1 5 EXPRESIONES : 7
NAKAMURA SE CORONA INVICTO EN EL NACIONALPor cuarta ocasión el gran maestro Hikaru Nakamura, nacido en Osa-ka, Japón, ganó el Campeonato Nacional Cerrado de los Estados Unidos tras imponerse en la décimoprimera y última ronda al GM Alexander Onischuk.
De 27 años de edad, nacido el 9 de diciembre de 1987, Nakamura finalizó invicto con cinco victorias, 6 empates (+5,=6,-0) en un certamen de alta calidad, con promedio de 2,641.9 puntos Elo, con el concurso de seis ajedrecistas que figuran entre los 100 mejores del planeta y que duramente dos semanas mantuvo el atractivo internacional por la calidad de los concurrentes así como el entorno deportivo que caracteriza a los certámenes que se desarrollan en pueblos anglosajones. Saint Louis Missouri fue la sede de la competencia.
Nakamura ya había ganado el Nacional estadunidense en 2005, 2009, 2012 y ahora en 2015. Obtuvo un premio de 45,000 dólares. Su actuación cronológica fue la siguiente: entre paréntesis se indica el color de las piezas que condujo:
0-1 (N) Conrad Holt, 1-0 (B) Varuzhan Akobian, ½ (N) Gata Kamsky, ½ (B) Wesley So, 0-1 (N) Daniel Naroditsky, ½ (B) Samuel Shankland, ½ (N) Samuel Sevian, 0-1 (N) Kayden Troff, ½ (B)Timur Gareev, ½ (N) Ray Robson y 1-0 (B) Alexanderx Onischuk.
El 5 de abril alcanzó un Elo de 2,803.6 y el día 13 tenía 2,799.3.Ray Robson, de la Universidad de Webster ocupó el segundo lugar con
+5,=5, -1 y en tercero Wesley So, nacido en filipinas, con seis victorias, una más que Nakamura, un solo empate, y cuatro derrotas, una por default y que causó cierta polémica de aquellos que se resisten al cumplimiento de las reglas. La historia la conoce el lector. Le advirtieron que no hiciera anotaciones en el dorso de la papeleta y Wesley So desobedeció las instrucciones del árbitro. Y le anotaron un cero en la partida contra Varuzhan Akobian.
En la última ronda los resultados fueron: Nakamura 1-0 Onischuk, Gareev 0-1 Robson, Wesley So 1-0 Troff, Sevian 1-0 Holt, empataron Naroditsky-Kam ski y Shankland-Akobian.Clasificación final del Campeonato Nacional celebrado del 1-13 de abril en Saint Louis Missouri.1. Hikaru Nakamura 8 puntos.2. Ray Robson, 7.5. 3. Wesley So 6.5.4. Alexander Onischuk 6. 5. Gata Kamsy, 5.5. 6. Varuzhan Akobian, 5.5. 7. Samuel Sevian, 5.5. 8. Samuel Shankland, 5. 9. Kayden Troff, 5. 10. Con-rad Holt, 4.5. 11. Timur Gareev, 4. 12. Daniel Naroditsky 3.
Blancas: Hikaru Nakamura, 2,798.Negras: Alexander Onischuk, 2,665.
Defensa Dos Caballos C56.R–11, C. Nacional EUA, en Saint Louis, Missouri, 12–04-2015.
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.d4 3...exd4 4.Ac4 Cf6 . 5.e5 d5 Como se ha visto en la escena internacional los jugadores con menor Elo juegan con agresividad ante sus adversarios. Su defensa es activa, dinámica. 6.Ab5 [Si 6.exf6 dxc4 7.0–0 Dxf6 Y en teoría con espacio, con dos peo-nes de ventaja y la pareja de alfiles las negras tienen ventaja decisiva y en consecuencia deben ganar la partida.] 6...Ce4 7.Cxd4 Ac5 En la lucha a campo abierto la movilización de las piezas y la seguridad del rey está por encima de todo. 8.Ae3 0–0 9.Cxc6 bxc6 10.Axc5 Cxc5 11.Axc6 Tb8 12.0–0 Txb2 Los antagonistas han dañado sus estructu-ras y presentan claros puntos débiles en flanco dama. 13.Dxd5 Dxd5 14.Axd5 Txc2 15.Ca3 Te2 16.Tac1 Aunque el criterio de los engines marca equilibrio, hay un par de puntos favorables al primer jugador. El ataque sobre el caballo y la defensa de a2 las debilidades en a7 y c7 y la falta de desarrollo del AD, representan una mínima ventaja blanca. Sig-nifica que llevan cuando menos un tiempo de ventaja. 16...Cd3 17.Txc7 Ae6 18.Ab3 a5 19.Ta7 Axb3 20.axb3 Txe5 21.Cc4 Tb5 22.Tb1 Cc5 23.Cxa5 Te8 Mejor es g6. 24.g3 g6 25.b4 Cd3 26.Cc6 Te2 27.Td7 [Si 27.Cd4 Txb4 28.Txb4 Te1+ 29.Rg2 Cxb4=] 27...Cxf2 [27...Tc2 28.Ce7+ Rf8 29.Cxg6+ hxg6 30.Txd3 Tc4 31.Tdb3 g5±] 28.Cd4 Ch3+ 29.Rh1 Cf2+ 30.Rg2 Cd1+ 31.Cxe2 1–0.
SU CUARTO TÍTULO EN ESTADOS UNIDOS
Las blancas juegan. Posición después de 22. Tf1-b1 Cd3-c5 de la última ronda del nacional de Estados Unidos entre los grandes maestros Hikaru Nakamura y Alexander Onischuk. Ganó Nakamura y conquistó el cuarto título, invicto.
Hikaru Nakamura.
Foto: Especial
A J E D R E ZPOR ARTURO XICOTÉNCATL
<MUSEO JOSÉ LUIS CUEVAS>
Hacen fiesta en Día Mundial del ArtePOR SONIA ÁVILA [email protected]
Para recordar el na-talicio de Leonar-do da Vinci (15 de abril), declarado por la UNESCO como el día mun-
dial del arte, una cuarentena de pintores, escultores y fotógrafos mexicanos exhibirán su obra re-ciente en una suerte de fiesta de la plástica que busca también re-velar un nuevo “rostro” del país sin violencia.
Con el museo José Luis Cue-vas como escenario, artistas con-sagrados como José Luis Cuevas, Joy Laville, manuel Felguérez, Gustavo arias murueta, Roger von Gunten y Vicente Rojo, y más jóvenes como magda torres Gurza, Rocío Klapés, Carlos ba-zán ofrecen en conjunto una pos-tal del arte del país.
“Elegimos a los artistas que marcan la tendencia en el arte moderno y contemporáneo; ocu-parán tres salas del museo; en la primera estarán los consagrados, luego los artistas jóvenes y en la tercera los artistas que partici-pan con fotografía. Entonces lo que vamos a ver es una nueva vi-sión del país, para mostrar que el arte es la máxima expresión de la cultura del país”, comentó Livia arias, directora del Centro Ex-perimental de arte Gráfico, pro-motor del encuentro.
En la edición de este año colaborarán las embajadas de Hungría, marruecos, Repúbli-ca Checa y República Libanesa; además de la exhibición de la obra del artista plástico húngaro Pal Kapenyes, que bajo la cura-duría de Ricardo Camacho, esta-blece un diálogo con la pintura y escultura de Felguérez, murueta,
Mañana se inaugura una muestra con obra de José Luis Cuevas, Joy Laville, Manuel Felguérez, Gustavo Arias Murueta, Roger von Gunten y Vicente Rojo
Rojo y Von Gunten.En la apertura se prevé la
presencia de los embajadores Pál Varga Koritár, de Hungría; abderraham Leibek, de marrue-cos; Lubomir Hladík, de Repú-blica Checa, y Hicham Handam, de Líbano; también se extendió la invitación a Rafael tovar y de teresa, presidente del Conacul-ta.
arias detalló que en la sala de escultura participarán Clai-re Lippmann, Gogy Farías, ta-
nia Esponda, Pancho Cárdenas, abel Ramírez, Pal Kepenyes, mario athie y Guadalupe Urru-tia; mientras que en la de foto-grafía se exhibe las instantáneas de Paulina Chávez, Pedro Ca-macho, maría moreno, Gabriel Sánchez, Claire Lippman, Clau-dia mier y Concha, entre otros.
La curaduría propone no sólo recordar al arte como una expre-sión “sublime” sino también re-correr sus lenguajes y técnicas a partir del trabajo de los 40 ar-
tistas de diferentes generaciones quienes coinciden en el sentido social de la plástica.
a las exposiciones, que per-manecerán hasta el 15 mayo, se suma una decena de talleres abiertos al público de mane-ra gratuita. Se enseñará desde cómo hacer alebrijes, los inicios de la fotografía, pintura al óleo, literatura infantil hasta monoti-pos y torno en madera.
“La idea es que vengan las familias y salgan de la dinámi-ca del celular o la tablet, y expe-rimenten la armonía de mirar o hacer arte. Serán talleres gratui-tos para niños y adultos”, acotó arias quien colabora con la aso-ciación de artistas Plásticos de méxico, a.C. (artac), en la orga-nización de la muestra.
Por ello, continuó, el conjun-to de exposiciones apela al arte como antídoto a la violencia y la criminalidad, y enseña al espec-tador modos distintos de com-prender el entorno. “me interesa mostrar que el arte puede crear alianzas entre países, que el arte puede humanizarnos, unirnos, y que en el mundo y en méxi-co no sólo existe violencia sino también arte el cual nos acerca a nuestras emociones más subli-mes como el amor, la nobleza”, apuntó.
El día mundial del arte se festeja en más de 70 países como Estados Unidos, Canadá, Fran-cia y España. En méxico se ins-tauró en abril de 2011 a partir de una declaratoria hecha en Gua-dalajara para establecer la fecha del nacimiento de da Vinci como un día en que “todas las artes, de forma gratuita, lleguen a la co-munidad, en las calles, parques, museos, jardines, teatros, insti-tuciones culturales, creando una gran fiesta”.
¿DÓNDE Y CUÁNDO?El Día Mundial del Arte se realizará mañana, a las 20:00 horas, en el Museo José Luis Cuevas (Academia #13, Centro).
La muestra reúne a creadores consagrados y emergentes.Fotos: Cortesíav
<COLOMBIA Y MÉXICO>
bOGOtÁ.- Las bibliotecas Luis Ángel arango de bogotá y Vas-concelos de la Ciudad de méxi-co anunciaron ayer una alianza para celebrar el legado del no-bel colombiano Gabriel García márquez y recordar su obra de-volviéndole a estos templos de la literatura que apasionaban al escritor.
Las dos instituciones también aspiran a que los lectores “den testimonio del amor que sienten por la escritura” de Gabo, según un comunicado del banco de
la República que de este modo permite que el escritor, de cuyo fallecimiento se cumple este viernes un año, re-torne a las bibliotecas.
Con esta convoca-toria, #GaboEntreBi-bliotecas, pretenden que los lectores envíen un mensaje a través de twitter en el que cuenten qué ha signi-ficado para ellos la lec-tura de Gabo, lean un fragmento de alguno de sus textos y recomienden sus obras.
Este es sólo uno de los even-
tos que tiene previsto Colombia para homenajear a su nobel de
literatura con motivo del primer aniversario de su fallecimiento.
bajo el lema Gabo vive entre nosotros, el ministerio de Cultura recordará al autor con lecturas de su obra, ex-posiciones, conferen-cias, presentaciones de danza, música y teatro que comenzarán la vís-
pera del aniversario de su muerte, ocurrida el 17 de abril de 2014 en Ciudad de méxico, a la edad de 87 años.
además, la Feria Interna-cional del Libro de bogotá (Fil-bo), comenzará el 21 de abril con macondo, el universo mágico de Cien años de soledad, como invi-tado de honor.
La biblioteca Nacional abrirá también el día 17 una exposición con objetos donados por la fami-lia de García márquez de la que hacen parte más de 400 edicio-nes de sus libros publicados en diferentes idiomas, la medalla y el diploma que recibió en Esto-colmo en 1982 al ganar el Premio Nobel de Literatura, y la máqui-na de escribir en la que creó Cien años de Soledad.
Recordarán a García Márquez
Un añoEl viernes se cumple el primer aniversario luctuoso del Nobel colombiano.
8 : EXPRESIONES m a r t e s 1 4 d e a b r i l d e 2 0 1 5 : e X C e l s i O r