el observador

12
Moquegua, Julio 2012 Año XVI 173 MARTIN, UNA DECEPCIÓN Existe desilusión por “el técnico de la vitrina moqueguana” El presidente regional “sólo cumple con sus objetivos empresariales” ALCALDESA DE SAMEGUA MUEVE SUS TENTÁCULOS ALCALDESA DE SAMEGUA MUEVE SUS TENTÁCULOS INAUGURAN CANAL CHALSAGUA DE SAYLAPA INAUGURAN CANAL CHALSAGUA DE SAYLAPA EN CALACOA TODO QUEDA EN FAMILIA EN CALACOA TODO QUEDA EN FAMILIA No hay transparencia ni acceso a la información No hay transparencia ni acceso a la información MUNICIPIO DE CUCHUMBAYA ES UN CAOS

Upload: observador-moquegua

Post on 31-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Periodico de circulacion regional en Moquegua - Peru

TRANSCRIPT

Page 1: El Observador

Moquegua, Julio 2012 Año XVI 173

MARTIN, UNADECEPCIÓN

Existe desilusión por “el técnico de la vitrina moqueguana”

El presidente regional “sólo cumple con sus objetivos empresariales”

ALCALDESA DE SAMEGUAMUEVE SUS TENTÁCULOSALCALDESA DE SAMEGUAMUEVE SUS TENTÁCULOS

INAUGURAN CANALCHALSAGUADE SAYLAPA

INAUGURAN CANALCHALSAGUADE SAYLAPA

EN CALACOATODO QUEDA EN

FAMILIA

EN CALACOATODO QUEDA EN

FAMILIA

No hay transparenciani acceso a la información

No hay transparenciani acceso a la información

MUNICIPIO DE CUCHUMBAYAES UN CAOS

Page 2: El Observador

Moquegua, Julio 2012LOCAL

FLAQUEZAS DEL MAGISTER

Aunque algunos observadores políticos sostienen que el alcalde de Moquegua Mag. Alberto Coayla Vilca, no tiene principio de autoridad y que por ello algunos funcionarios de confianza hacen de las suyas en la comuna provincial; sin embargo, otros ciudadanos despojados de intereses partidarios y personales, miran desde otra óptica a esta gestión y refieren que al ex rector sólo le falta realizar mayor contacto social.Al margen de esas calificaciones que son propias de la coyuntura, lo cierto es que existen flaquezas en la Munic ipal idad Provincia l de Marisca l Nieto , específicamente en la Gerencia de Desarrollo Urbano, Sub Gerencia de Estudios y la Sub Gerencia de Logística, donde los trabajadores y funcionarios dejan traslucir con mucha claridad su incapacidad profesional; entonces, es necesario que la autoridad de un vistazo por estas áreas.

ANIVERSARIO DEL CP MUYLAQUE

El próximo 30 de agosto, el centro poblado de Muylaque, jurisdicción del distrito de San Cristóbal, cumple 18 años de creación política, con tal motivo, las autoridades y naturales de este valle interandino, vienen preparando una serie de actividades que culminará con la gran verbena serenata de la víspera.Mientras tanto, algunos residentes en la ciudad de Moquegua y otras latitudes, desempolvan las maletas para visitar la tierra por tan importante ocasión; otros se alistan para recordar esa fecha con actividades festivas, al compás de los pules y el sarauja, en algún lugar campestre; en tanto, los que se encuentran mucho más lejos, sólo tendrán que contentarse con el regocijo y el recuerdo interno de lo vivido en Muylaque.

LA ENCRUCIJADA DE PABLO TALA

De fuentes bien informadas y de acuerdo al análisis hecho por connotados estudiosos de las normas legales, parece que el ex alcalde del distrito de Cuchumbaya Pablo Tomás Tala Torres, quien se encuentra cumpliendo prisión preventiva, no vuelve a pisar más las instalaciones de la Municipalidad de dicha jurisdicción, al menos con la embestidura que hace poco ostentaba y lo perdió como producto de su ingenuidad.Aunque la defensa diga lo contrario por su ego profesional y los ex funcionarios que provocaron la “desgracia” de la ex autoridad edil de Cuchumbaya no quieran resignarse, lo cierto es que el panorama es bastante preocupante; más aún, si tenemos en cuenta las últimas denuncias interpuestas por Asesoría Legal de la institución, por la comisión de delitos que verdaderamente son comprometedores.

CARRETERA EL MORRO-CAMBRUNE

Luego de más de 100 días de haber puesto la primera piedra de la obra “Mejoramiento y asfaltado de la carretera El Morro-Cambrune-Somoa, del distrito de Carumas, finalmente la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, decidió iniciar la ejecución de dicho proyecto, para beneplácito de la población de la zona.Por otro lado, se supo que el alcalde del centro poblado de Cambrune Erly Córdova, viene solicitando una unidad móvil en calidad de donación ante la empresa minera Southern Perú, la misma que fue reiterada a su presidente ejecutivo Oscar Gonzales Rocha, aprovechando la reciente presencia de dicho personaje en la localidad de Carumas.

E l t a l l e r f i n a l d e l Presupuesto Participativo 2 0 1 3 , r e a l i z a d o recientemente por la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, fue sumamente cuestionado

La Empresa Prestadora de Servicios EPS-Moquegua, e s t a r í a e s t u d i a n d o l a posibilidad de rescindir el contrato de ejecución del proyecto de “Ampliación de micro medición de agua potable”, con el Consorcio Moquegua, debido a la lentitud con que viene realizando la referida obra en diferentes sectores de la ciudad.E s t e C o n s o r c i o t i e n e o b s e r v a c i o n e s d e l a Cooperación Alemena KFW, de la supervisora de la obra, la EPS-Moquegua y de los propios beneficiarios, por u n a s e r i e d e h e c h o s cuestionables que hacen pensar en una próxima resolución del convenio firmado con esa entidad, aseveró el gerente de la EPS-Moquegua Luis Peralta Claros. Asimismo, hizo saber que la G e r e n c i a d e l a E P S -Moquegua, últimamente tomó medidas de austeridad con la suspensión del personal contratado, a fin de ahorrar unos 12 mil soles mensuales, para cumplir con el pago de los 30 millones de

La EPS-Moquegua podría rescindir el contrato

CONSORCIO MOQUEGUA EN LA “CUERDA FLOJA”

soles que adeuda la empresa, por irresponsabilidad de los anteriores gerentes.Peralta Claros, explicó que esta entidad municipal debe 18 millones de soles a la SUNAT, 8 millones 500 mil soles a UTE FONAVI, 307 mil a la ANA por retribución, pago de 9,500 soles mensuales al PERPG por hacer uso de la represa y 650 mil soles a los propios servidores de la EPS-Moquegua por diferentes

conceptos.“Aunque con la decisión de la austeridad es chocar con ciertos intereses, pero es necesario hacerlo para superar la crisis económica de la empresa que fue ahondada por el excesivo gasto que se h i c i e r o n e n a ñ o s anteriores…”, dijo el Lic. Luis Vidal Peralta Claros, tras asegurar que sus acciones cuentan con el respaldo del Directorio y el alcalde.

Se hizo sin convocatoria ni respeto a las normas

OBJETAN TALLER DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

por el directivo del Comité de Vigilancia Diego Choquepata Quispe, por una serie de actos irregulares que se habría c o m e t i d o d u r a n t e l a formalización de acuerdos y compromisos.

“Los organizadores de esta actividad, no han respetado la norma del instructivo p a r a e l p r o c e s o d e Presupuesto Participativo, p o r q u e n o h u b o c o n v o c a t o r i a , n i l a concurrencia de los agentes participantes como: las a u t o r i d a d e s y l o s r e p r e s e n t a n t e s d e l a sociedad civil; sólo se llevó a cabo con 20 personas, dijo el directivo del Comité de Vigilancia.“Tras las elecciones del Comité de Vigilancia para el periodo 2013, atropellando l a s n o r m a s c o r r e s p o n d i e n t e s , e l facilitador del taller hizo tomar los acuerdos con aplausos, más no a mano alzada como es costumbre; tampoco dieron lectura al acta de los acuerdos, mucho menos hicieron firmar dicho documento” aseveró Diego

Moquegua, Julio 2012 3ACTUALIDAD

El ex alcalde de la provincia General Sánchez Cerro Mauricio Nina Juárez, podría ir a purgar condena a una dependencia penal, por la presunta comisión del delito de colusión desleal, al haber comprado un volquete usado y querer pasar como nuevo, durante el periodo que estuvo al frente del municipio de Omate.El fiscal adjunto Jesús Rojas Hurtado de la Fiscalía Provincial de Sánchez Cerro, solicitó 15 años de prisión para la ex autoridad edil de Omate y sus ex funcionarios Juan Carlos Cornejo, Omar Murillo Tapia y Roomir Augusto Mora Atencio, encontrándose este proceso

Por comprar chatarras y querer pasar como nuevas

MAURICIO NINA, CON UN PIE EN LA CARCELen la etapa de control de acusación por parte del Poder Judicial.De igual manera, la acusación comprende al representante de la empresa “With Mory S.R.L.” David With Mory Veramendi, quien en su defensa habría manifestado que uno de sus empleados “entregó una máquina de s e g u n d o u s o p o r equivocación, la misma que fue cambiada con una nueva t r a s u n p r o c e s o d e conciliación”.C a b e i n d i c a r q u e e l mencionado volquete fue a d q u i r i d o p o r l a Municipalidad Provincial de Sánchez Cerro, a través de un proceso de licitación pública

por la suma de 545 mil soles, sin presagiar que el operador de la máquina iba detectar las anomalías que presentaba este vehículo, originando la denuncia respectiva contra la autoridad y funcionarios de entonces.Tras informar sobre la e x i s t e n c i a d e u n a sobrevaloración de 126 mil soles en esa operación comercial, el magistrado dijo que Mauricio Nina, tiene pendiente otro proceso judicial por la adquisición de una ambulancia y una compactadora usadas, las m i s m a s q u e f u e r o n presentadas como nuevas, cuya sentencia sería dictada en los próximos días.

En medio de un ambiente de absurda solidaridad, el alcalde, los regidores del oficialismo e incluso los de la oposición, votaron en contra de la vacancia del cuestionado regidor Helmer Edison Osnayo Maquera, confirmando c o n d i c h a p o s t u r a política, la anunciada decisión de apoyo al “hermano de APU en desgracia”. El alcalde Alberto Coayla Vilca, los seis concejales de APU, Jorge Luis Monroy Piérola de “MI UVA” y Oscar Octavio Vilca Ramos de las filas de C O D E , n o t u v i e r o n reparos para rechazar la solicitud de vacancia por nepotismo presentada por la regidora Sandra María Gonzales Gómez, q u i e n c o n s u v o t o respaldó su pedido.Según los letrados que siguen de cerca este caso, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), podría declarar nula la decisión mayoritaria del pleno de Concejo, teniendo en consideración que el regidor Osnayo Maquera, no habría mostrado oposición directa y de manera oportuna a la contratación laboral de su primo de cuarto grado.

Absurda solidaridad con Helmer Osnayo

REGIDORES SE PROTEJEN DE LA VACANCIA

C o m o s e r e c u e r d a , Valerio Cocsi Mamani Maquera, primo hermano del concejal Helmer Osnayo, prestó servicio de vigilancia nocturna en el Grifo Municipal de San Antonio, desde el primero de enero hasta el 30 de a g o s t o d e l 2 0 1 1 , motivando la denuncia por la presunta comisión del delito de nepotismo.

Regidor Helmer Osnayo.

Pueblo moqueguano, en este mes patrio, mes de la peruanidad, es propicia la ocasión para resaltar nuestra reivindicación patriótica con acciones positivas que realizamos en beneficio diario de nuestra provincia.

Como diría aquel gran pensador, “NUNCA DIGAS ¿QUÉ A HECHO LA PATRIA POR TI?, SINO ¿QUÉ HAS HECHO TU POR LA PATRIA?”, esta es la premisa con la que queremos llegar a cada uno de los moqueguanos conscientes de nuestro trabajo.

Nos ha tocado desarrollar una gestión que está encaminando proyectos productivos en beneficio de nuestra sociedad. Ese es nuestro aporte como gestión municipal.

Este 28 de julio hacemos extensivo nuestro saludo, con un efusivo abrazo a cada poblador de nuestra provincia, moqueguanos orgullosos de nuestra tierra: riqueza mineral, nuestro clima, gente digna y trabajadora, nuestros productivos, campos deliciosos y excelentes piscos y vinos.

¡FELIZ 28 DE JULIO!

¡FELICES FIESTAS PATRIAS!

¡VIVA MOQUEGUA!

Mag. ALBERTO COAYLA VILCAALCALDE

MUNICIPALIDAD PROVINCIALMARISCAL NIETO

MOQUEGUA

Page 3: El Observador

Moquegua, Julio 2012LOCAL

FLAQUEZAS DEL MAGISTER

Aunque algunos observadores políticos sostienen que el alcalde de Moquegua Mag. Alberto Coayla Vilca, no tiene principio de autoridad y que por ello algunos funcionarios de confianza hacen de las suyas en la comuna provincial; sin embargo, otros ciudadanos despojados de intereses partidarios y personales, miran desde otra óptica a esta gestión y refieren que al ex rector sólo le falta realizar mayor contacto social.Al margen de esas calificaciones que son propias de la coyuntura, lo cierto es que existen flaquezas en la Munic ipal idad Provincia l de Marisca l Nieto , específicamente en la Gerencia de Desarrollo Urbano, Sub Gerencia de Estudios y la Sub Gerencia de Logística, donde los trabajadores y funcionarios dejan traslucir con mucha claridad su incapacidad profesional; entonces, es necesario que la autoridad de un vistazo por estas áreas.

ANIVERSARIO DEL CP MUYLAQUE

El próximo 30 de agosto, el centro poblado de Muylaque, jurisdicción del distrito de San Cristóbal, cumple 18 años de creación política, con tal motivo, las autoridades y naturales de este valle interandino, vienen preparando una serie de actividades que culminará con la gran verbena serenata de la víspera.Mientras tanto, algunos residentes en la ciudad de Moquegua y otras latitudes, desempolvan las maletas para visitar la tierra por tan importante ocasión; otros se alistan para recordar esa fecha con actividades festivas, al compás de los pules y el sarauja, en algún lugar campestre; en tanto, los que se encuentran mucho más lejos, sólo tendrán que contentarse con el regocijo y el recuerdo interno de lo vivido en Muylaque.

LA ENCRUCIJADA DE PABLO TALA

De fuentes bien informadas y de acuerdo al análisis hecho por connotados estudiosos de las normas legales, parece que el ex alcalde del distrito de Cuchumbaya Pablo Tomás Tala Torres, quien se encuentra cumpliendo prisión preventiva, no vuelve a pisar más las instalaciones de la Municipalidad de dicha jurisdicción, al menos con la embestidura que hace poco ostentaba y lo perdió como producto de su ingenuidad.Aunque la defensa diga lo contrario por su ego profesional y los ex funcionarios que provocaron la “desgracia” de la ex autoridad edil de Cuchumbaya no quieran resignarse, lo cierto es que el panorama es bastante preocupante; más aún, si tenemos en cuenta las últimas denuncias interpuestas por Asesoría Legal de la institución, por la comisión de delitos que verdaderamente son comprometedores.

CARRETERA EL MORRO-CAMBRUNE

Luego de más de 100 días de haber puesto la primera piedra de la obra “Mejoramiento y asfaltado de la carretera El Morro-Cambrune-Somoa, del distrito de Carumas, finalmente la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, decidió iniciar la ejecución de dicho proyecto, para beneplácito de la población de la zona.Por otro lado, se supo que el alcalde del centro poblado de Cambrune Erly Córdova, viene solicitando una unidad móvil en calidad de donación ante la empresa minera Southern Perú, la misma que fue reiterada a su presidente ejecutivo Oscar Gonzales Rocha, aprovechando la reciente presencia de dicho personaje en la localidad de Carumas.

E l t a l l e r f i n a l d e l Presupuesto Participativo 2 0 1 3 , r e a l i z a d o recientemente por la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, fue sumamente cuestionado

La Empresa Prestadora de Servicios EPS-Moquegua, e s t a r í a e s t u d i a n d o l a posibilidad de rescindir el contrato de ejecución del proyecto de “Ampliación de micro medición de agua potable”, con el Consorcio Moquegua, debido a la lentitud con que viene realizando la referida obra en diferentes sectores de la ciudad.E s t e C o n s o r c i o t i e n e o b s e r v a c i o n e s d e l a Cooperación Alemena KFW, de la supervisora de la obra, la EPS-Moquegua y de los propios beneficiarios, por u n a s e r i e d e h e c h o s cuestionables que hacen pensar en una próxima resolución del convenio firmado con esa entidad, aseveró el gerente de la EPS-Moquegua Luis Peralta Claros. Asimismo, hizo saber que la G e r e n c i a d e l a E P S -Moquegua, últimamente tomó medidas de austeridad con la suspensión del personal contratado, a fin de ahorrar unos 12 mil soles mensuales, para cumplir con el pago de los 30 millones de

La EPS-Moquegua podría rescindir el contrato

CONSORCIO MOQUEGUA EN LA “CUERDA FLOJA”

soles que adeuda la empresa, por irresponsabilidad de los anteriores gerentes.Peralta Claros, explicó que esta entidad municipal debe 18 millones de soles a la SUNAT, 8 millones 500 mil soles a UTE FONAVI, 307 mil a la ANA por retribución, pago de 9,500 soles mensuales al PERPG por hacer uso de la represa y 650 mil soles a los propios servidores de la EPS-Moquegua por diferentes

conceptos.“Aunque con la decisión de la austeridad es chocar con ciertos intereses, pero es necesario hacerlo para superar la crisis económica de la empresa que fue ahondada por el excesivo gasto que se h i c i e r o n e n a ñ o s anteriores…”, dijo el Lic. Luis Vidal Peralta Claros, tras asegurar que sus acciones cuentan con el respaldo del Directorio y el alcalde.

Se hizo sin convocatoria ni respeto a las normas

OBJETAN TALLER DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

por el directivo del Comité de Vigilancia Diego Choquepata Quispe, por una serie de actos irregulares que se habría c o m e t i d o d u r a n t e l a formalización de acuerdos y compromisos.

“Los organizadores de esta actividad, no han respetado la norma del instructivo p a r a e l p r o c e s o d e Presupuesto Participativo, p o r q u e n o h u b o c o n v o c a t o r i a , n i l a concurrencia de los agentes participantes como: las a u t o r i d a d e s y l o s r e p r e s e n t a n t e s d e l a sociedad civil; sólo se llevó a cabo con 20 personas, dijo el directivo del Comité de Vigilancia.“Tras las elecciones del Comité de Vigilancia para el periodo 2013, atropellando l a s n o r m a s c o r r e s p o n d i e n t e s , e l facilitador del taller hizo tomar los acuerdos con aplausos, más no a mano alzada como es costumbre; tampoco dieron lectura al acta de los acuerdos, mucho menos hicieron firmar dicho documento” aseveró Diego

Moquegua, Julio 2012 3ACTUALIDAD

El ex alcalde de la provincia General Sánchez Cerro Mauricio Nina Juárez, podría ir a purgar condena a una dependencia penal, por la presunta comisión del delito de colusión desleal, al haber comprado un volquete usado y querer pasar como nuevo, durante el periodo que estuvo al frente del municipio de Omate.El fiscal adjunto Jesús Rojas Hurtado de la Fiscalía Provincial de Sánchez Cerro, solicitó 15 años de prisión para la ex autoridad edil de Omate y sus ex funcionarios Juan Carlos Cornejo, Omar Murillo Tapia y Roomir Augusto Mora Atencio, encontrándose este proceso

Por comprar chatarras y querer pasar como nuevas

MAURICIO NINA, CON UN PIE EN LA CARCELen la etapa de control de acusación por parte del Poder Judicial.De igual manera, la acusación comprende al representante de la empresa “With Mory S.R.L.” David With Mory Veramendi, quien en su defensa habría manifestado que uno de sus empleados “entregó una máquina de s e g u n d o u s o p o r equivocación, la misma que fue cambiada con una nueva t r a s u n p r o c e s o d e conciliación”.C a b e i n d i c a r q u e e l mencionado volquete fue a d q u i r i d o p o r l a Municipalidad Provincial de Sánchez Cerro, a través de un proceso de licitación pública

por la suma de 545 mil soles, sin presagiar que el operador de la máquina iba detectar las anomalías que presentaba este vehículo, originando la denuncia respectiva contra la autoridad y funcionarios de entonces.Tras informar sobre la e x i s t e n c i a d e u n a sobrevaloración de 126 mil soles en esa operación comercial, el magistrado dijo que Mauricio Nina, tiene pendiente otro proceso judicial por la adquisición de una ambulancia y una compactadora usadas, las m i s m a s q u e f u e r o n presentadas como nuevas, cuya sentencia sería dictada en los próximos días.

En medio de un ambiente de absurda solidaridad, el alcalde, los regidores del oficialismo e incluso los de la oposición, votaron en contra de la vacancia del cuestionado regidor Helmer Edison Osnayo Maquera, confirmando c o n d i c h a p o s t u r a política, la anunciada decisión de apoyo al “hermano de APU en desgracia”. El alcalde Alberto Coayla Vilca, los seis concejales de APU, Jorge Luis Monroy Piérola de “MI UVA” y Oscar Octavio Vilca Ramos de las filas de C O D E , n o t u v i e r o n reparos para rechazar la solicitud de vacancia por nepotismo presentada por la regidora Sandra María Gonzales Gómez, q u i e n c o n s u v o t o respaldó su pedido.Según los letrados que siguen de cerca este caso, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), podría declarar nula la decisión mayoritaria del pleno de Concejo, teniendo en consideración que el regidor Osnayo Maquera, no habría mostrado oposición directa y de manera oportuna a la contratación laboral de su primo de cuarto grado.

Absurda solidaridad con Helmer Osnayo

REGIDORES SE PROTEJEN DE LA VACANCIA

C o m o s e r e c u e r d a , Valerio Cocsi Mamani Maquera, primo hermano del concejal Helmer Osnayo, prestó servicio de vigilancia nocturna en el Grifo Municipal de San Antonio, desde el primero de enero hasta el 30 de a g o s t o d e l 2 0 1 1 , motivando la denuncia por la presunta comisión del delito de nepotismo.

Regidor Helmer Osnayo.

Pueblo moqueguano, en este mes patrio, mes de la peruanidad, es propicia la ocasión para resaltar nuestra reivindicación patriótica con acciones positivas que realizamos en beneficio diario de nuestra provincia.

Como diría aquel gran pensador, “NUNCA DIGAS ¿QUÉ A HECHO LA PATRIA POR TI?, SINO ¿QUÉ HAS HECHO TU POR LA PATRIA?”, esta es la premisa con la que queremos llegar a cada uno de los moqueguanos conscientes de nuestro trabajo.

Nos ha tocado desarrollar una gestión que está encaminando proyectos productivos en beneficio de nuestra sociedad. Ese es nuestro aporte como gestión municipal.

Este 28 de julio hacemos extensivo nuestro saludo, con un efusivo abrazo a cada poblador de nuestra provincia, moqueguanos orgullosos de nuestra tierra: riqueza mineral, nuestro clima, gente digna y trabajadora, nuestros productivos, campos deliciosos y excelentes piscos y vinos.

¡FELIZ 28 DE JULIO!

¡FELICES FIESTAS PATRIAS!

¡VIVA MOQUEGUA!

Mag. ALBERTO COAYLA VILCAALCALDE

MUNICIPALIDAD PROVINCIALMARISCAL NIETO

MOQUEGUA

Page 4: El Observador

REGIONAL Moquegua, Julio 20124

C u c h u m b a y a ( E l O b s e r v a d o r ) . - L a M u n i c i p a l i d a d d e l distrito de Cuchumbaya se encuentra en una s i t u a c i ó n c a ó t i c a , agobiada de una crisis interna y una cuantiosa d e u d a m i l l o n a r i a , coincidieron en señalar el a l c a l d e N a p o l e ó n Huacho Maquera y el G e r e n t e M u n i c i p a l , d u r a n t e e l i n f o r m e público de los 100 días de gestión.“El 23 de abril en que asumo el cargo, se ha encontrado la institución agobiada de una crisis i n t e r n a , c u y a e s t a b i l i z a c i ó n admin is t ra t iva y l a r e c u p e r a c i ó n d e l a confianza ha sido difícil; pero pese a ello, hemos tratado de superar esta situación con el inicio de la construcción de la plaza de Soquesane y la de Cuchumbaya”, aseveró la autoridad edil.El burgomaestre Huacho Maquera, también dio a conocer sobre los pagos

L a M u n i c i p a l i d a d Provincial de Mariscal N i e t o , c o n v o c a a elecciones municipales en

Está sumida en una crisis interna y con una deuda millonaria

“MUNICIPIO DE CUCHUMBAYA ES UN CAOS”

En el CP San Antonio y Los Ángeles irán a las urnas el 30 de setiembre

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL APRUEBA NUEVO CRONOGRAMA DE ELECCIONES

a n t i c i p a d o s a l o s proveedores por material agregado nunca recibido, adquisiciones sospechosas, pérdida de materiales de c o n s t r u c c i ó n y o t r a s irregularidades, motivo por l a s c u a l e s f u e r o n p a r a l i z a d a s

momentáneamente algunas obras y denunciado los responsables. A su turno, el gerente Marco A n t o n i o C h u c u t a y a Malpartida, dijo que la administración municipal del periodo 2007 – 2010, trabajó con una “política de

perro muerto” porque no c u m p l i e r o n c o n l o s p r o v e e d o r e s y o t r o s compromisos, motivando el e n d e u d a m i e n t o d e l a institución con cerca de 2 millones de soles, aparte la de Meza Beteta.Las gestiones anteriores no

han dejado un markesin de bienes ni el archivo documentario, mucho m e n o s e x p e d i e n t e s técn icos , sos tuvo e l Gerente Municipal, al momento de mostrar su preocupación por la disminución del canon en el presente año, la misma que será superada con la búsqueda de recursos económicos ante otras i n s t a n c i a s gubernamentales.M i e n t r a s a l g u n o s c o n c u r r e n t e s interrogaban y hacían conocer sus inquietudes a l a s a u t o r i d a d e s m u n i c i p a l e s , e l s u b gerente de Inversiones Elvis Luis Rosado, explicó sobre la situación de las obras paralizadas, tras anunciar la existencia de 12 proyectos viables para ser puesta en ejecución en los próximos días, luego de priorizar con el pueblo y autoridades de los anexos que conforman el distrito de Cuchumbaya.

los centros poblados de San Antonio y Los Ángeles, jurisdicción del distrito de Moquegua, conforme a lo

d i s p u e s t o e n l a Constitución Política del Estado y en concordancia de l a L e y O r g á n i c a d e Municipalidades. L a m i s m a q u e f u e reprogramada a través del Decreto de Alcaldía Nº 009-2012 de fecha 3 de julio del presente año, donde se resuelve declarar la nulidad de oficio del acto viciado, referido a la preparación del padrón electoral establecido en el cronograma, mediante Decreto de Alcaldía Nº 005 y 006 del 2012.La reprogramación del cronograma de elecciones fue dispuesta mediante Decreto de Alcaldía Nº 008-2012, por no contener el 100 % d e e l e c t o r e s l o s m e n c i o n a d o s c e n t r o s

poblados. En tal sentido, los pobladores de San Antonio y Los Ángeles acudirán a las

correspondientes urnas el próximo 30 de setiembre.

Autoridades municipales de Cuchumbaya en Cabildo abierto.

Moquegua, Julio 2012 POLITICA

¿Qué opinión le merece el f i n a l d e l a M e s a d e Diálogo?-“Bueno, para mí no es una “Mesa de Diálogo”, puesto que sus actores han formado una “mesa corporativa” instalada lógicamente por el Gobierno Regional que tenía objetivos concretos; es decir, viabilizar la licencia social a favor de la empresa minera Anglo American…del 100 % de los componentes el 98 % ya sabía lo que tenía que hacer…”.¿Cómo ve la actitud de Martin Vizcarra?-“Yo creo que dentro de sus objetivos empresariales ha cumplido el rol para el cual está en el Gobierno Regional; es decir, defendiendo los intereses de la gran empresa, del gran capital; pero descuidando la parte social y eso se refleja claramente en el malestar de la población…”.¿Y el rol que han cumplido los agentes participantes?-“Pienso que cada uno ha defendido sus intereses, t a n t o s e c t o r i a l e s o personales , porque s i h a b l a m o s d e r e p r e s e n t a t i v i d a d o legitimidad, estoy seguro que más de un actor nunca consultó sobre la posición que iba llevar a nombre de su gremio o institución al que representa. Más que una participación orgánica ha sido una participación personal”.L o s r e n e g a d o s r e p r e s e n t a n t e s d e l a sociedad civil también son responsables ¿no?-“Yo creo que sí, porque def ini t ivamente no se discutió, no se profundizó ni se socializó el tema…Yo siempre he dicho que está en riesgo la salud y la vida de más de 150 mil habitantes de las provincias de Ilo y

Existe desilusión por el “técnico de la vitrina de profesionales moqueguanos”

MARTIN VIZCARRA ES UNA DECEPCIÓN PARA MOQUEGUAEl presidente regional, “sólo cumple con sus objetivos empresariales”, dice Zenón Cuevas

Moquegua.Profesor, también hay gente que tiene bien puesta la c a m i s e t a d e A n g l o American:-“Bueno pues, como reitero, h a y q u i e n e s t i e n e n principios y otros que defienden los intereses económicos. Para mí los principios no se negocian y lógicamente que hay gente

que hipoteca sus principios. ¿De acuerdo con los mil millones de dólares?-“Bueno, es sabido que las empresas transnacionales nunca han cumplido ni cumplirán con su verdadera responsabilidad social; los mil millones de dólares p a r e c e a b s o l u t a m e n t e mínimo por no decir una migaja comparativamente a l o q u e s e h a c e n l a s proyecciones sobre el monto que va ganar…Entonces, yo diría el negocio que han hecho no es del todo mejor…”.En medio de esta situación ¿cómo avizora el futuro de Moquegua?-“Las posibilidades de desarrollo en la región son bastante favorables…El recurso con el que contamos, aún es suficiente para seguir desarrollando planificada y sostenidamente”.

A más de año y medio de gestión ¿qué opina del trabajo de Martin Vizcarra?- “ L a t a n p u b l i c i t a d a capacidad y eficiencia del técnico sacado de la mejor vitrina de profesionales moqueguanos, creo que no refleja en su gestión como presidente regional: primero no cuenta con capacidad de gasto, estamos en una de las ú l t i m a s u b i c a c i o n e s ; segundo, respecto a la lucha contra la corrupción que tanto se criticó, sigue lo mismo; es más, de los proyectos de envergadura q u e o f r e c i ó n o h a y ninguno…Entonces, hechos d e e s t a n a t u r a l e z a descalifican a ese técnico capaz y eficiente”.En concreto ¿cómo califica al presidente regional?-“Yo creo que está por debajo de regular…pienso que debe hacer mucho más”.Pasando al gobierno local ¿cree que Alberto Coayla e s t á c o l m a n d o l a s expectativas?-“Bueno, yo pienso que hay sectores que reconocen su labor y otros no ; s in embargo, necesita una mayor comunicación, mayor relación y democratización para que el pueblo perciba o diga que es actor en la gestión…”.I n g r e s a n d o a l c a m p o político de FIRME ¿cómo evalúa a sus consejeros?-“Bueno, todos nuestros consejeros están cumpliendo con su labor, sino al 100 % en un 90 %...Nomás que hay d o s , y l o d i g o autocríticamente, que han t r a n s f u g a d o h a c i a e l oficialismo, poniéndose al servicio de los objetivos del oficialismo”.Se refiere a Fermín Condori y Dianira Meza ¿qué pasó

con ellos?-“Creo que ha pasado una especie de aprovechamiento d e c i r c u n s t a n c i a s e n b e n e f i c i o p e r s o n a l o familiar”.¿Son oportunistas?-“Más que oportunismo es transfuguismo…Yo siempre he entendido que la política debe ser decente, docente y ético. De repente por una prebenda, algún beneficio o una relación de carácter subjetiva a veces se dejan absorber, se ponen al servicio y son utilizados como instrumentos”.¿Se va tomar alguna acción contra estos consejeros tránsfugas?-“Estamos procesando…En su momento tomaremos alguna decisión de carácter disciplinario; a no ser que haya una actitud autocrítica mediante una rectificación abierta y sincera para retomar los principios de FIRME. El ejercicio de la función pública debe ser transparente, honesta y con vocación de servicio y no una vocación de servirse en beneficio particular”.¿Qué actividades tiene el FIRME?-“Estamos en un proceso de reagrupar nuevamente nuestros comités. Está en mente llegar a un evento r e g i o n a l d e c a r á c t e r orgánico…”.¿Camino al Gobierno Regional o cambió de parecer?-“Nos mantenemos firmes e n n u e s t r o p r o y e c t o . T e n e m o s u n a v i s i ó n d i f e r e n t e d e n u e s t r a región…Moquegua debe ser un referente de desarrollo y planificación para el país, por lo pequeño que es nuestra región…”.

Es necesario atender la inversión privada, pero creo que el

tratamiento al capital nacional o transnacional, debe ser

fundamentalmente pensando en un desarrollo sostenible.

No sólo inversión por inversión aún poniendo en riesgo la

vida”, opina el Prof. Zenón Cuevas Pare.

“La tan publicitada capacidad y eficiencia del mejor

técnico sacado de la vitrina de profesionales

moqueguanos, creo que no ha reflejado en su desempeño

como presidente regional, cuyo calificativo está por

debajo de “REGULAR”…Entonces, así como nosotros la

población tiene su propia evaluación sobre la gestión del

ingeniero Martin Vizcarra Cornejo, subraya el ex

candidato a la presidencia del Gobierno Regional de

Moquegua y líder del Movimiento Político FIRME.

Prof. Zenón Cuevas Pare.

Mesa de Diálogo.

FermínCondori,Consejero.

Dianira Meza,Consejera.

5

Page 5: El Observador

REGIONAL Moquegua, Julio 20124

C u c h u m b a y a ( E l O b s e r v a d o r ) . - L a M u n i c i p a l i d a d d e l distrito de Cuchumbaya se encuentra en una s i t u a c i ó n c a ó t i c a , agobiada de una crisis interna y una cuantiosa d e u d a m i l l o n a r i a , coincidieron en señalar el a l c a l d e N a p o l e ó n Huacho Maquera y el G e r e n t e M u n i c i p a l , d u r a n t e e l i n f o r m e público de los 100 días de gestión.“El 23 de abril en que asumo el cargo, se ha encontrado la institución agobiada de una crisis i n t e r n a , c u y a e s t a b i l i z a c i ó n admin is t ra t iva y l a r e c u p e r a c i ó n d e l a confianza ha sido difícil; pero pese a ello, hemos tratado de superar esta situación con el inicio de la construcción de la plaza de Soquesane y la de Cuchumbaya”, aseveró la autoridad edil.El burgomaestre Huacho Maquera, también dio a conocer sobre los pagos

L a M u n i c i p a l i d a d Provincial de Mariscal N i e t o , c o n v o c a a elecciones municipales en

Está sumida en una crisis interna y con una deuda millonaria

“MUNICIPIO DE CUCHUMBAYA ES UN CAOS”

En el CP San Antonio y Los Ángeles irán a las urnas el 30 de setiembre

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL APRUEBA NUEVO CRONOGRAMA DE ELECCIONES

a n t i c i p a d o s a l o s proveedores por material agregado nunca recibido, adquisiciones sospechosas, pérdida de materiales de c o n s t r u c c i ó n y o t r a s irregularidades, motivo por l a s c u a l e s f u e r o n p a r a l i z a d a s

momentáneamente algunas obras y denunciado los responsables. A su turno, el gerente Marco A n t o n i o C h u c u t a y a Malpartida, dijo que la administración municipal del periodo 2007 – 2010, trabajó con una “política de

perro muerto” porque no c u m p l i e r o n c o n l o s p r o v e e d o r e s y o t r o s compromisos, motivando el e n d e u d a m i e n t o d e l a institución con cerca de 2 millones de soles, aparte la de Meza Beteta.Las gestiones anteriores no

han dejado un markesin de bienes ni el archivo documentario, mucho m e n o s e x p e d i e n t e s técn icos , sos tuvo e l Gerente Municipal, al momento de mostrar su preocupación por la disminución del canon en el presente año, la misma que será superada con la búsqueda de recursos económicos ante otras i n s t a n c i a s gubernamentales.M i e n t r a s a l g u n o s c o n c u r r e n t e s interrogaban y hacían conocer sus inquietudes a l a s a u t o r i d a d e s m u n i c i p a l e s , e l s u b gerente de Inversiones Elvis Luis Rosado, explicó sobre la situación de las obras paralizadas, tras anunciar la existencia de 12 proyectos viables para ser puesta en ejecución en los próximos días, luego de priorizar con el pueblo y autoridades de los anexos que conforman el distrito de Cuchumbaya.

los centros poblados de San Antonio y Los Ángeles, jurisdicción del distrito de Moquegua, conforme a lo

d i s p u e s t o e n l a Constitución Política del Estado y en concordancia de l a L e y O r g á n i c a d e Municipalidades. L a m i s m a q u e f u e reprogramada a través del Decreto de Alcaldía Nº 009-2012 de fecha 3 de julio del presente año, donde se resuelve declarar la nulidad de oficio del acto viciado, referido a la preparación del padrón electoral establecido en el cronograma, mediante Decreto de Alcaldía Nº 005 y 006 del 2012.La reprogramación del cronograma de elecciones fue dispuesta mediante Decreto de Alcaldía Nº 008-2012, por no contener el 100 % d e e l e c t o r e s l o s m e n c i o n a d o s c e n t r o s

poblados. En tal sentido, los pobladores de San Antonio y Los Ángeles acudirán a las

correspondientes urnas el próximo 30 de setiembre.

Autoridades municipales de Cuchumbaya en Cabildo abierto.

Moquegua, Julio 2012 POLITICA

¿Qué opinión le merece el f i n a l d e l a M e s a d e Diálogo?-“Bueno, para mí no es una “Mesa de Diálogo”, puesto que sus actores han formado una “mesa corporativa” instalada lógicamente por el Gobierno Regional que tenía objetivos concretos; es decir, viabilizar la licencia social a favor de la empresa minera Anglo American…del 100 % de los componentes el 98 % ya sabía lo que tenía que hacer…”.¿Cómo ve la actitud de Martin Vizcarra?-“Yo creo que dentro de sus objetivos empresariales ha cumplido el rol para el cual está en el Gobierno Regional; es decir, defendiendo los intereses de la gran empresa, del gran capital; pero descuidando la parte social y eso se refleja claramente en el malestar de la población…”.¿Y el rol que han cumplido los agentes participantes?-“Pienso que cada uno ha defendido sus intereses, t a n t o s e c t o r i a l e s o personales , porque s i h a b l a m o s d e r e p r e s e n t a t i v i d a d o legitimidad, estoy seguro que más de un actor nunca consultó sobre la posición que iba llevar a nombre de su gremio o institución al que representa. Más que una participación orgánica ha sido una participación personal”.L o s r e n e g a d o s r e p r e s e n t a n t e s d e l a sociedad civil también son responsables ¿no?-“Yo creo que sí, porque def ini t ivamente no se discutió, no se profundizó ni se socializó el tema…Yo siempre he dicho que está en riesgo la salud y la vida de más de 150 mil habitantes de las provincias de Ilo y

Existe desilusión por el “técnico de la vitrina de profesionales moqueguanos”

MARTIN VIZCARRA ES UNA DECEPCIÓN PARA MOQUEGUAEl presidente regional, “sólo cumple con sus objetivos empresariales”, dice Zenón Cuevas

Moquegua.Profesor, también hay gente que tiene bien puesta la c a m i s e t a d e A n g l o American:-“Bueno pues, como reitero, h a y q u i e n e s t i e n e n principios y otros que defienden los intereses económicos. Para mí los principios no se negocian y lógicamente que hay gente

que hipoteca sus principios. ¿De acuerdo con los mil millones de dólares?-“Bueno, es sabido que las empresas transnacionales nunca han cumplido ni cumplirán con su verdadera responsabilidad social; los mil millones de dólares p a r e c e a b s o l u t a m e n t e mínimo por no decir una migaja comparativamente a l o q u e s e h a c e n l a s proyecciones sobre el monto que va ganar…Entonces, yo diría el negocio que han hecho no es del todo mejor…”.En medio de esta situación ¿cómo avizora el futuro de Moquegua?-“Las posibilidades de desarrollo en la región son bastante favorables…El recurso con el que contamos, aún es suficiente para seguir desarrollando planificada y sostenidamente”.

A más de año y medio de gestión ¿qué opina del trabajo de Martin Vizcarra?- “ L a t a n p u b l i c i t a d a capacidad y eficiencia del técnico sacado de la mejor vitrina de profesionales moqueguanos, creo que no refleja en su gestión como presidente regional: primero no cuenta con capacidad de gasto, estamos en una de las ú l t i m a s u b i c a c i o n e s ; segundo, respecto a la lucha contra la corrupción que tanto se criticó, sigue lo mismo; es más, de los proyectos de envergadura q u e o f r e c i ó n o h a y ninguno…Entonces, hechos d e e s t a n a t u r a l e z a descalifican a ese técnico capaz y eficiente”.En concreto ¿cómo califica al presidente regional?-“Yo creo que está por debajo de regular…pienso que debe hacer mucho más”.Pasando al gobierno local ¿cree que Alberto Coayla e s t á c o l m a n d o l a s expectativas?-“Bueno, yo pienso que hay sectores que reconocen su labor y otros no ; s in embargo, necesita una mayor comunicación, mayor relación y democratización para que el pueblo perciba o diga que es actor en la gestión…”.I n g r e s a n d o a l c a m p o político de FIRME ¿cómo evalúa a sus consejeros?-“Bueno, todos nuestros consejeros están cumpliendo con su labor, sino al 100 % en un 90 %...Nomás que hay d o s , y l o d i g o autocríticamente, que han t r a n s f u g a d o h a c i a e l oficialismo, poniéndose al servicio de los objetivos del oficialismo”.Se refiere a Fermín Condori y Dianira Meza ¿qué pasó

con ellos?-“Creo que ha pasado una especie de aprovechamiento d e c i r c u n s t a n c i a s e n b e n e f i c i o p e r s o n a l o familiar”.¿Son oportunistas?-“Más que oportunismo es transfuguismo…Yo siempre he entendido que la política debe ser decente, docente y ético. De repente por una prebenda, algún beneficio o una relación de carácter subjetiva a veces se dejan absorber, se ponen al servicio y son utilizados como instrumentos”.¿Se va tomar alguna acción contra estos consejeros tránsfugas?-“Estamos procesando…En su momento tomaremos alguna decisión de carácter disciplinario; a no ser que haya una actitud autocrítica mediante una rectificación abierta y sincera para retomar los principios de FIRME. El ejercicio de la función pública debe ser transparente, honesta y con vocación de servicio y no una vocación de servirse en beneficio particular”.¿Qué actividades tiene el FIRME?-“Estamos en un proceso de reagrupar nuevamente nuestros comités. Está en mente llegar a un evento r e g i o n a l d e c a r á c t e r orgánico…”.¿Camino al Gobierno Regional o cambió de parecer?-“Nos mantenemos firmes e n n u e s t r o p r o y e c t o . T e n e m o s u n a v i s i ó n d i f e r e n t e d e n u e s t r a región…Moquegua debe ser un referente de desarrollo y planificación para el país, por lo pequeño que es nuestra región…”.

Es necesario atender la inversión privada, pero creo que el

tratamiento al capital nacional o transnacional, debe ser

fundamentalmente pensando en un desarrollo sostenible.

No sólo inversión por inversión aún poniendo en riesgo la

vida”, opina el Prof. Zenón Cuevas Pare.

“La tan publicitada capacidad y eficiencia del mejor

técnico sacado de la vitrina de profesionales

moqueguanos, creo que no ha reflejado en su desempeño

como presidente regional, cuyo calificativo está por

debajo de “REGULAR”…Entonces, así como nosotros la

población tiene su propia evaluación sobre la gestión del

ingeniero Martin Vizcarra Cornejo, subraya el ex

candidato a la presidencia del Gobierno Regional de

Moquegua y líder del Movimiento Político FIRME.

Prof. Zenón Cuevas Pare.

Mesa de Diálogo.

FermínCondori,Consejero.

Dianira Meza,Consejera.

5

Page 6: El Observador
Page 7: El Observador
Page 8: El Observador

Moquegua, Julio 2012 9REGIONAL

Calacoa (corresponsal).- La administración municipal del alcalde Rogelio Choque Nina, recién se “pone pilas” con la puesta en ejecución de a l g u n a s o b r a s , c o m o producto de la exigencia de la pob lac ión , que se v io reflejada en la aprobación de la consulta popular de revocatoria, sostienen los observadores políticos de esta localidad.“De no haberse iniciado el proceso de revocatoria contra el alcalde del distrito y dos de los regidores de su bancada, la autoridad municipal hubiera seguido con su terca decisión de no realizar obras, con el cuento de estar haciendo caja para ejecutar un proyecto estratégico”, aseveró un notable lugareño mostrando su inusual ironía.Por su parte, los contendores políticos afirman que Rogelio Choque no cuenta con un equipo técnico capaz de r e f o r z a r a l a p a r a t o administrativo, motivo por el c u a l , e l b u r g o m a e s t r e calacoino no puede exhibir

Sin proceso de revocatoria no habría nada en San Cristóbal

ROGELIO CHOQUE RECIEN “SE PONE PILAS”

proyectos viables que redunden al desarrollo del d i s t r i to , a l t i empo de beneficiar con fuentes de trabajo a la población.Eso también habría sido motivo para que Rogelio Choque Nina, se haya “ a b a n d e r a d o ” c o n e l proyecto carretero del c i r c u i t o t u r í s t i c o q u e

c o m p r e n d e C h i l l i g u a -Carumas –Cuchumbaya-Calacoa-Tixani que viene ejecutando la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, cuyo plazo de construcción culminaría a f ines del presente año.C o m o s e r e c u e r d a , l a construcción de la carretera Calacoa-Tixani, corresponde al Km. 60-81 del mencionado p r o y e c t o , d o n d e e l Ayuntamiento moqueguano tiene comprometida una inversión de 13 millones de s o l e s , m i e n t r a s l a M u n i c i p a l i d a d d e S a n Cristóbal hace lo propio como los demás gobiernos locales en su jurisdicción.

SOLO DARA

“CHAMBA”

HASTA EL

30 DE

SETIEMBRE

Dentro de la estrategia del alcalde del distrito de San Cristóbal Juan Rogelio Choque Nina y su gente allegada que conforma el “círculo del poder de decisión”, estaría el de dar oportunidad de trabajo a propios y extraños por sólo 60 días, para tratar de salvar a la autoridad municipal de la “temible revocatoria”. De ganar Rogelio Choque el 30 de setiembre, como buen bellavisteño diría que “la venganza es dulce”, con el d e s p i d o m a s i v o d e trabajadores identificados con otras agrupaciones políticas, además de los que firmaron los planillones, incluido los arrepentidos y golondrinos. Esa es la lógica que manejan los analistas p o l í t i c o s d e é s t a jurisdicción.Por tal motivo, y pensando

EL JURAMENTO VENGATIVO DEL ALCALDE…!

en esa posibilidad que no está lejos de la realidad, -s e g ú n n u e s t r o s interlocutores- un 70 % de la población electoral del distrito de San Cristóbal, estaría “incl inando la balanza por el SI de la revocatoria”, para lograr la permanencia laboral con el n u e v o a l c a l d e q u e reemplazaría al posible revocado Rojitas.Aunque los partidarios de Rogelio Choque, vociferan que la revocatoria es un retraso para el distrito de San Cristóbal; sin embargo, l o s e l e c t o r e s d e l a jurisdicción han tomado conciencia de este derecho ciudadano y dicen que los únicos “per judicados” serán: e l a lcalde, sus familiares proveedores y funcionarios por incapaces e inmorales.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL MARISCAL NIETO

II CAMPAÑA TRIBUTARIA 2012 POR FIESTAS PATRIAS

Evita la Fiscalización y Cobranza CoactivaTe esperamos HOY mismo en la Gerencia de Administración Tributaria

OBSEQUIOS: Tachos de Plástico, Carpeta del Contribuyente.

SORTEO: Un Automóvil y Artefactos Electrodomésticos entre los Contribuyentes puntuales. El 21 de diciembre del 2012.

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 005-2012- MPMN

Pagos del AUTOAVALUO, LIMPIEZA PUBLICA, IMPUESTO VEHICULAR, SERENAZGO Y OTROS ARBITRIOS MUNICIPALES de todos los años sin INTERESES y en forma FRACCIONADA.

Dos meses de EXONERACION de los Arbitrios Municipales por el pago adelantado 2012.

90 % de REBAJAS de todas las Multas Administrativas.

75 % de DESCUENTO Y FRACCIONAMIENTO de las Papeletas de Infracción de Tránsito impuestas antes del 20 de julio del 2009.

Descuento de 3.00 soles por metro cuadrado de fachada pintada de la vivienda durante la Campaña Tributaria.

OPINION Moquegua, Julio 20128

DIRECTOR:Herli Vizcarra Ticona

EDITOR:Wilson Yugra Maquera

JEFE DE INFORMACIÓN:Rusbel Vizcarra Ticona

DIRECCIÓN:Asociación “La Cantuta” G-3

CELULAR:999471705953748998

RPM:#999471705

EMAIL: [email protected]

Periodismo interpretativo,veraz, político y revelador…

Sin patronesni mordaza

MOQUEGUAPERU

“El Plan Provincial de Participación Ciudadana”, es un proyecto que permite a la población a ejercer sus derechos: proponiendo, expresando su voluntad, y presentando iniciativas, para contribuir al desarrollo de la ciudad. Además, está orientada a democratizar la gestión del gobierno local, m e d i a n t e l a i m p l e m e n t a c i ó n d e m e c a n i s m o s d e participación, rendición de cuentas y transparencia. L a “ P a r t i c i p a c i ó n Ciudadana” debe estar art iculada al Plan de Desarrollo Concertado, Presupuesto Participativo, planes sectoriales y el Acuerdo Nacional. Para la población es un instrumento de gestión concertado, a través del cual se asumen compromisos entre los diferentes actores locales del

No hay duda alguna que ciertas a lmas , en determinados momentos de la historia, son la representación genuina y noble d e l o s d o l o r e s , d e l a s a s p i r a c i o n e s y d e l a s esperanzas de una raza o de un pueblo. Nacen predestinadas a jugar un rol misterioso, en las horas tristes de una sociedad, en el revés de la suerte y a veces en los años negros de la vida.La his tor ia cuenta que, MICALELA BASTIDAS y PUYUCAHUA, fue en su tiempo la suprema encarnación de un ideal y de un destino; ideal que florecía en el alma de un ser de excepción, de un carácter superior a su débil envoltura carnal, delicada y dulce. Era una mujer bella nacida para el amor; pero a su vez, abnegada, valiente y de carácter fuerte como una

“PLAN PROVINCIAL DE PARTICIPACION CIUDADANA”

¡Viva la Independencia! ¡Viva el Perú!

¡QUÉ VIVA MICAELA BASTIDAS!espada que se estremecía al presentir la proximidad de un combate. La ñusta Micaela, había nacido momentos en que el odio se fermentaba en el fondo del alma, odio justificado y santo que conducía el camino único de la lucha franca por la libertad, y la dignidad humana. Muchos millones de peruanos habían muerto bajo el gobierno ciego del rey español, de esos reyes que en su afán de codicia e imbecilidad no les importaba nada. El reclamo y el reproche de algunas almas nobles, para conseguir justicia mediante el sendero de la ley, era como nadar contra la corriente del r i o . L a c o r r u p c i ó n administrativa llegaba al colmo, sólo se abría un camino: el de la violencia, el del alzamiento en guerra. Único

camino que podía conducir hacia la liberación.Como se sabe , e l 4 de noviembre de 1780, José Gabriel Condorcanqui apresó al tirano corregidor Arriaga y mandó ajusticiar el día 10 en Tungasuca, prendiendo así la l l a m a d e l a g r a n R E V O L U C I O N LIBERTADORA. Es entonces cuando comienza la obra enorme de la coya Micaela, jefa del Estado Mayor del Ejército Indio. Era ella la que reunía a los contingentes de campesinos que llegaban al cuartel; Micaela atingía a su esposo para que r e s o l v i e r a p r o n t o l o s acontecimientos, porque creía que el triunfo está en la prisa, tenía el sentido militar que es la rapidez. Era ella la que se encargaba de reunir víveres y armas; la que

veía por la seguridad de su e s p o s o ; e l l a l a q u e comandaba cada acción de los guerrilleros nativos. Fue la que cuando se atacó el Cusco en enero de 1781, encabezó una tropa de 20 mil guerreros que iban en refuerzo de Tupac Anaru. Esa era la mujer de quien Mendiburu dice: “mujer n o t a b l e p o r s u hermosura…”. Era la madre de Hipólito, Mariano y Fernando, quienes por la osadía de querer liberar a su raza, fueron ajusticiados por e l y u g o e s p a ñ o l s i n contemplaciones. También fueron quienes ofrendaron sus vidas por una noble causa, que los peruanos nunca deben olvidar.

ámbito público, privado y comunal; asimismo es un elemento generador de la vigilancia ciudadana.

-Establecer los lineamientos de participación ciudadana, en concordancia de las políticas nacionales, regionales y locales.-Definir los mecanismos de participación de acuerdo a los actores y los roles establecidos dentro del marco normativo de la descentralización.-Implementar acciones que promuevan la participación ciudadana en los diferentes procesos de concertación.-Planif icar y desarrol lar

OBJETIVOS:

estrategias para promover y garantizar el ejercicio de participación ciudadana, fundamentalmente de las poblaciones tradicionalmente excluidas.

1.- Dimensión política, donde el gobierno local garantice la participación activa de todos los actores sociales con una perspectiva de inclusión, que supone desarrollar espacios de formulación y recojo de propuestas. 2.- Dimensión social, que permite identificar los roles de cada uno de los actores sociales a partir de un enfoque de

DIMENSIONES:

corresponsabilidad.3.- Dimensión técnica, en la elaboración del Plan de Participación Ciudadana, se d e b e c o n s i d e r a r l o s procedimientos de la gestión pública y social, así como su articulación con el contexto regional y el marco legal respectivo.

En una primera etapa, se constituye el equipo técnico encargado de conducir el proceso de elaboración del “ P l a n P r o v i n c i a l d e Participación Ciudadana”, convoca a los actores sociales identificados, elabora y valida

CICLO DE ELABORACION

l o s i n s t r u m e n t o s d e recopilación de información.En el segundo momento, e labora e l d iagnós t i co participativo y levantamiento de propuestas, que implica la recopilación de información y análisis situacional, a través de un banco de datos que permita tener una idea del estado de “participación ciudadana”.Concluida la segunda fase, se formaliza la aprobación del “Plan de Part ic ipación Ciudadana”, se difunde y se presenta públicamente el diagnóstico.

Dentro del marco de la e l a b o r a c i ó n d e l “ P l a n Estratégico de Participación Ciudadana”, en días pasados se llevó a cabo el curso taller de “Gestión de Participación Ciudadana”, primero en la localidad de Calacoa y posteriormente en la ciudad d e M o q u e g u a , c o n l a facilitación de Lucy Guerrero Alarcón de la Asociación de Comunicadores Sociales Calandria.A s i m i s m o , s e v i e n e realizando otras actividades similares para cumplir con la meta que requiere este i n s t r u m e n t o d e “Participación Ciudadana”, sostuvo el Lic. Oscar Condori Calizaya, responsable del proyecto “Mejoramiento de los procesos e instrumentos de planificación y gestión i n s t i t u c i o n a l d e l a M u n i c i p a l i d a d d e Moquegua”.

CURSO TALLER

Page 9: El Observador

Moquegua, Julio 2012 9REGIONAL

Calacoa (corresponsal).- La administración municipal del alcalde Rogelio Choque Nina, recién se “pone pilas” con la puesta en ejecución de a l g u n a s o b r a s , c o m o producto de la exigencia de la pob lac ión , que se v io reflejada en la aprobación de la consulta popular de revocatoria, sostienen los observadores políticos de esta localidad.“De no haberse iniciado el proceso de revocatoria contra el alcalde del distrito y dos de los regidores de su bancada, la autoridad municipal hubiera seguido con su terca decisión de no realizar obras, con el cuento de estar haciendo caja para ejecutar un proyecto estratégico”, aseveró un notable lugareño mostrando su inusual ironía.Por su parte, los contendores políticos afirman que Rogelio Choque no cuenta con un equipo técnico capaz de r e f o r z a r a l a p a r a t o administrativo, motivo por el c u a l , e l b u r g o m a e s t r e calacoino no puede exhibir

Sin proceso de revocatoria no habría nada en San Cristóbal

ROGELIO CHOQUE RECIEN “SE PONE PILAS”

proyectos viables que redunden al desarrollo del d i s t r i to , a l t i empo de beneficiar con fuentes de trabajo a la población.Eso también habría sido motivo para que Rogelio Choque Nina, se haya “ a b a n d e r a d o ” c o n e l proyecto carretero del c i r c u i t o t u r í s t i c o q u e

c o m p r e n d e C h i l l i g u a -Carumas –Cuchumbaya-Calacoa-Tixani que viene ejecutando la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, cuyo plazo de construcción culminaría a f ines del presente año.C o m o s e r e c u e r d a , l a construcción de la carretera Calacoa-Tixani, corresponde al Km. 60-81 del mencionado p r o y e c t o , d o n d e e l Ayuntamiento moqueguano tiene comprometida una inversión de 13 millones de s o l e s , m i e n t r a s l a M u n i c i p a l i d a d d e S a n Cristóbal hace lo propio como los demás gobiernos locales en su jurisdicción.

SOLO DARA

“CHAMBA”

HASTA EL

30 DE

SETIEMBRE

Dentro de la estrategia del alcalde del distrito de San Cristóbal Juan Rogelio Choque Nina y su gente allegada que conforma el “círculo del poder de decisión”, estaría el de dar oportunidad de trabajo a propios y extraños por sólo 60 días, para tratar de salvar a la autoridad municipal de la “temible revocatoria”. De ganar Rogelio Choque el 30 de setiembre, como buen bellavisteño diría que “la venganza es dulce”, con el d e s p i d o m a s i v o d e trabajadores identificados con otras agrupaciones políticas, además de los que firmaron los planillones, incluido los arrepentidos y golondrinos. Esa es la lógica que manejan los analistas p o l í t i c o s d e é s t a jurisdicción.Por tal motivo, y pensando

EL JURAMENTO VENGATIVO DEL ALCALDE…!

en esa posibilidad que no está lejos de la realidad, -s e g ú n n u e s t r o s interlocutores- un 70 % de la población electoral del distrito de San Cristóbal, estaría “incl inando la balanza por el SI de la revocatoria”, para lograr la permanencia laboral con el n u e v o a l c a l d e q u e reemplazaría al posible revocado Rojitas.Aunque los partidarios de Rogelio Choque, vociferan que la revocatoria es un retraso para el distrito de San Cristóbal; sin embargo, l o s e l e c t o r e s d e l a jurisdicción han tomado conciencia de este derecho ciudadano y dicen que los únicos “per judicados” serán: e l a lcalde, sus familiares proveedores y funcionarios por incapaces e inmorales.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL MARISCAL NIETO

II CAMPAÑA TRIBUTARIA 2012 POR FIESTAS PATRIAS

Evita la Fiscalización y Cobranza CoactivaTe esperamos HOY mismo en la Gerencia de Administración Tributaria

OBSEQUIOS: Tachos de Plástico, Carpeta del Contribuyente.

SORTEO: Un Automóvil y Artefactos Electrodomésticos entre los Contribuyentes puntuales. El 21 de diciembre del 2012.

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 005-2012- MPMN

Pagos del AUTOAVALUO, LIMPIEZA PUBLICA, IMPUESTO VEHICULAR, SERENAZGO Y OTROS ARBITRIOS MUNICIPALES de todos los años sin INTERESES y en forma FRACCIONADA.

Dos meses de EXONERACION de los Arbitrios Municipales por el pago adelantado 2012.

90 % de REBAJAS de todas las Multas Administrativas.

75 % de DESCUENTO Y FRACCIONAMIENTO de las Papeletas de Infracción de Tránsito impuestas antes del 20 de julio del 2009.

Descuento de 3.00 soles por metro cuadrado de fachada pintada de la vivienda durante la Campaña Tributaria.

OPINION Moquegua, Julio 20128

DIRECTOR:Herli Vizcarra Ticona

EDITOR:Wilson Yugra Maquera

JEFE DE INFORMACIÓN:Rusbel Vizcarra Ticona

DIRECCIÓN:Asociación “La Cantuta” G-3

CELULAR:999471705953748998

RPM:#999471705

EMAIL: [email protected]

Periodismo interpretativo,veraz, político y revelador…

Sin patronesni mordaza

MOQUEGUAPERU

“El Plan Provincial de Participación Ciudadana”, es un proyecto que permite a la población a ejercer sus derechos: proponiendo, expresando su voluntad, y presentando iniciativas, para contribuir al desarrollo de la ciudad. Además, está orientada a democratizar la gestión del gobierno local, m e d i a n t e l a i m p l e m e n t a c i ó n d e m e c a n i s m o s d e participación, rendición de cuentas y transparencia. L a “ P a r t i c i p a c i ó n Ciudadana” debe estar art iculada al Plan de Desarrollo Concertado, Presupuesto Participativo, planes sectoriales y el Acuerdo Nacional. Para la población es un instrumento de gestión concertado, a través del cual se asumen compromisos entre los diferentes actores locales del

No hay duda alguna que ciertas a lmas , en determinados momentos de la historia, son la representación genuina y noble d e l o s d o l o r e s , d e l a s a s p i r a c i o n e s y d e l a s esperanzas de una raza o de un pueblo. Nacen predestinadas a jugar un rol misterioso, en las horas tristes de una sociedad, en el revés de la suerte y a veces en los años negros de la vida.La his tor ia cuenta que, MICALELA BASTIDAS y PUYUCAHUA, fue en su tiempo la suprema encarnación de un ideal y de un destino; ideal que florecía en el alma de un ser de excepción, de un carácter superior a su débil envoltura carnal, delicada y dulce. Era una mujer bella nacida para el amor; pero a su vez, abnegada, valiente y de carácter fuerte como una

“PLAN PROVINCIAL DE PARTICIPACION CIUDADANA”

¡Viva la Independencia! ¡Viva el Perú!

¡QUÉ VIVA MICAELA BASTIDAS!espada que se estremecía al presentir la proximidad de un combate. La ñusta Micaela, había nacido momentos en que el odio se fermentaba en el fondo del alma, odio justificado y santo que conducía el camino único de la lucha franca por la libertad, y la dignidad humana. Muchos millones de peruanos habían muerto bajo el gobierno ciego del rey español, de esos reyes que en su afán de codicia e imbecilidad no les importaba nada. El reclamo y el reproche de algunas almas nobles, para conseguir justicia mediante el sendero de la ley, era como nadar contra la corriente del r i o . L a c o r r u p c i ó n administrativa llegaba al colmo, sólo se abría un camino: el de la violencia, el del alzamiento en guerra. Único

camino que podía conducir hacia la liberación.Como se sabe , e l 4 de noviembre de 1780, José Gabriel Condorcanqui apresó al tirano corregidor Arriaga y mandó ajusticiar el día 10 en Tungasuca, prendiendo así la l l a m a d e l a g r a n R E V O L U C I O N LIBERTADORA. Es entonces cuando comienza la obra enorme de la coya Micaela, jefa del Estado Mayor del Ejército Indio. Era ella la que reunía a los contingentes de campesinos que llegaban al cuartel; Micaela atingía a su esposo para que r e s o l v i e r a p r o n t o l o s acontecimientos, porque creía que el triunfo está en la prisa, tenía el sentido militar que es la rapidez. Era ella la que se encargaba de reunir víveres y armas; la que

veía por la seguridad de su e s p o s o ; e l l a l a q u e comandaba cada acción de los guerrilleros nativos. Fue la que cuando se atacó el Cusco en enero de 1781, encabezó una tropa de 20 mil guerreros que iban en refuerzo de Tupac Anaru. Esa era la mujer de quien Mendiburu dice: “mujer n o t a b l e p o r s u hermosura…”. Era la madre de Hipólito, Mariano y Fernando, quienes por la osadía de querer liberar a su raza, fueron ajusticiados por e l y u g o e s p a ñ o l s i n contemplaciones. También fueron quienes ofrendaron sus vidas por una noble causa, que los peruanos nunca deben olvidar.

ámbito público, privado y comunal; asimismo es un elemento generador de la vigilancia ciudadana.

-Establecer los lineamientos de participación ciudadana, en concordancia de las políticas nacionales, regionales y locales.-Definir los mecanismos de participación de acuerdo a los actores y los roles establecidos dentro del marco normativo de la descentralización.-Implementar acciones que promuevan la participación ciudadana en los diferentes procesos de concertación.-Planif icar y desarrol lar

OBJETIVOS:

estrategias para promover y garantizar el ejercicio de participación ciudadana, fundamentalmente de las poblaciones tradicionalmente excluidas.

1.- Dimensión política, donde el gobierno local garantice la participación activa de todos los actores sociales con una perspectiva de inclusión, que supone desarrollar espacios de formulación y recojo de propuestas. 2.- Dimensión social, que permite identificar los roles de cada uno de los actores sociales a partir de un enfoque de

DIMENSIONES:

corresponsabilidad.3.- Dimensión técnica, en la elaboración del Plan de Participación Ciudadana, se d e b e c o n s i d e r a r l o s procedimientos de la gestión pública y social, así como su articulación con el contexto regional y el marco legal respectivo.

En una primera etapa, se constituye el equipo técnico encargado de conducir el proceso de elaboración del “ P l a n P r o v i n c i a l d e Participación Ciudadana”, convoca a los actores sociales identificados, elabora y valida

CICLO DE ELABORACION

l o s i n s t r u m e n t o s d e recopilación de información.En el segundo momento, e labora e l d iagnós t i co participativo y levantamiento de propuestas, que implica la recopilación de información y análisis situacional, a través de un banco de datos que permita tener una idea del estado de “participación ciudadana”.Concluida la segunda fase, se formaliza la aprobación del “Plan de Part ic ipación Ciudadana”, se difunde y se presenta públicamente el diagnóstico.

Dentro del marco de la e l a b o r a c i ó n d e l “ P l a n Estratégico de Participación Ciudadana”, en días pasados se llevó a cabo el curso taller de “Gestión de Participación Ciudadana”, primero en la localidad de Calacoa y posteriormente en la ciudad d e M o q u e g u a , c o n l a facilitación de Lucy Guerrero Alarcón de la Asociación de Comunicadores Sociales Calandria.A s i m i s m o , s e v i e n e realizando otras actividades similares para cumplir con la meta que requiere este i n s t r u m e n t o d e “Participación Ciudadana”, sostuvo el Lic. Oscar Condori Calizaya, responsable del proyecto “Mejoramiento de los procesos e instrumentos de planificación y gestión i n s t i t u c i o n a l d e l a M u n i c i p a l i d a d d e Moquegua”.

CURSO TALLER

Page 10: El Observador

REGIONAL Moquegua, Julio 201210

SapoNo SeasNo Seas

Sapo

Dicen que WAYKICHA PERCILIO se va matrimoniar en HIRHUARA a más de 4 mil metros de altura, tal como fue su compromiso en la campaña electoral…Nuestro DIRECTOR está alistando su smokin de “cordillate” para acompañar al burgomaestre de CHOJATA MANTA…Aunque dicen que don PERCILIO se hace el “tronadito”; pero ya lo estamos recordando.

Nos datean que el “camioncito cusqueño”, casi casi se cae del puente MAYUCCUCHU al rio CHOJA, cuando regresaba de la juerga que hubo en CCOROISE por su aniversario; de remate el chofer se escapó como taruka, pero gracias a tayta Dios, sólo fue un susto y nada más.

El alcalde de MATALAQUE Marcos Coaquira, más conocido como “Chivillo de los andes”, estaría sacando filo a la CEGADERA para postular a la alcaldía de OMATE el 2014…Sus paisas dicen que la autoridad se ha vuelto “buenito” y está muy atento con los patas…Bueno pues, “soñar no cuesta nada”.

Hay otro alcalde que sueña día y noche con el vende Cristo de OLLANTA, diz'que fue corriendo a lustrar las TABAS hasta Omate…ROJITAS no entiende que ese cachaco es un mal agradecido, porque si tuviera AMOR a Kalaqua-Bellavista, hace rato hubiera cumplido con lo que prometió a este pueblo donde se forjó como líder del falso NACIONALISMO…”No mojes que no hay quien planche”.

Diz'que a ROJITAS le tiene loco la REVOCATORIA, pero no le salva OLLANTA ni la virgencita, mucho menos TIYISANI ACHACHILA…Aunque se traiga a toda su promoción y parientes del TITIKAKA; lo cierto es que don ROJITAS va ser REVOCADO, según sondeos de este SAPITO…Los electores de SANCRI saben que después del 30 de setiembre van “VOLAR” si gana ROJITAS; entonces, mejor que se vaya para seguir CHAMBEANDO con el siguiente Rogelio.

Y ¿qué le habrá pasado al DOC Ubaldo?, un bohemio que anda de fiesta en fiesta me chismea que el ex candidato a la alcaldía de KALAQUA estaba haciendo cobranza a los anticucheros en “Nueva Chucumbaya”…¿Ya es JEFE de rentas de la MUNI?... Cuidado que un salchipollero casi le mete CHAIRA… ¡Pórtate bonito que nadita te cuesta!.

En CHUCUMBAYA se vive un ambiente de zozobra e inestabilidad, porque los seguidores de SAN PABLO están que sueltan “bolas” a cada rato…Mientras tanto, dicen que a don NAPO le hicieron el avión con una LOPTOP llenecita de información, ¿hay choros en el municipio?…Cuidadito que este tira y jale de los BANDALOS es perjudicial para el pueblo; ojala se den cuenta y se pongan MACHO contra la CORRUPCIÓN.

A propósito de don NAPO, una víbora nos ha contado que la corruptela de Chucumbaya no se da por vencida, porque buscará VENGANGARSE el próximo año con la REVOCATORIA del actual alcalde si “la suerte les juega al revés”…En esta viña del señor, todo cabe en lo posible; entonces, NAPO tiene que poner sus BARBAS en remojo.

En días pasados, nuestro DIRECTOR fue invitado a cubrir información de una ceremonia en Saylapa…Hasta ahí todo OKEY, incluso se dio el lujo de meter unas copas de “guayacol” y tonear al compás de los pules en la toma; el problema viene cuando la caminata por el canal nunca terminaba y le comienza “temblar” las piernas…Picaron, picaron, con esa “penitencia” don ABRAN se desquitó todita la “jodienda”.

En todo sitio se cuecen habas: en marka Karumas no todo es color de rosa, hay mucha gente renegada en la jurisdicción; lo propio ocurre en Kalaqua, donde la población está que mira de reojo la construcción de la plaza…Los capitalinos dicen que las anchas calles donde se bailaba el sarauja, están siendo angostadas a imagen y semejanza de Bellavista marka…El pueblo espera una buena obra, caso contrario, ROJITAS seguirá perdiendo votos.

Las comunidades de Titire y Aruntaya están HAPPY, porque con la revocatoria de ROJITAS y sus dos regidores, al fin tendrán representantes en el municipio de Kalaqua…Las autoridades de SANCRI nunca deben olvidar que estos pueblos cuentan con un buen número de electores…A propósito del electorado, ¿qué será del revocador LARGO?...Un cicuta me dice que está haciendo trabajo de hormiga por lares de SANCRI.

E l a l c a l d e d e l a Municipalidad del distrito de Carumas, entregó a la comunidad campesina de Saylapa, la obra de la infraestructura de riego C h a l s a g u a , c o n e l compromiso de ejecutar próximamente el reservorio de Coapatilla que comprende

S a m e g u a ( E l Observador).- Pese a que la alcaldesa de Samegua G l o r i a Z e b a l l o s Eyzaguirre, afirma tener una “pérdida económica” personal con el cargo de autoridad municipal, ú l t i m a m e n t e v i e n e realizando una “labor de hormiga”, a fin de contra restar la avalancha de e l e c t o r e s q u e s o n p a r t i d a r i o s d e s u revocatoria.Aunque la alcaldesa s a m e g u a n a t i e n e apariencia de “cadáver político”; sin embargo, o b e d e c i e n d o a l a p r e o c u p a c i ó n d e funcionarios y allegados del municipio distrital, habría tomado la decisión de andar sigilosamente por diferentes juntas v e c i n a l e s d e l a jurisdicción, quienes nunca figuraban dentro de su agenda de atención.Durante estas visitas, la a u t o r i d a d e d i l d e Samegua, viene ofertando la ejecución de obras con

Para contra restar la avalancha de los que apuestan por su revocatoria

ALCALDESA DE SAMEGUA “MUEVE SUS TENTÁCULOS”

La obra fue entregada a la comunidad al compás de los pules

INAUGURAN CANAL CHALSAGUA DE SAYLAPA

el beneficio de puestos de trabajo a los pobladores de los respectivos sectores, teniendo acogida dicha propuesta por tratarse de su desarrollo; pero al margen de ello, el pueblo estaría decidido en marcar el “SI” de la revocatoria el próximo 30 de setiembre. Entre las obras a ser e j e c u t a d a s e s t á n : l a

construcción del Mercado de Samegua, losa deportiva en el Comité 12, agua potable y alcantarillado en la Asociación Villa Tumbes, entre otros proyectos que serían puestos en marcha próximamente, según se pudo apreciar de las expresiones vertidas por la autoridad municipal del distrito de las paltas.

la segunda etapa de este proyecto hidráulico.L a c e r e m o n i a d e inauguración contó con la participación del pueblo y autoridades, la misma que se realizó al compás del grupo de pules: “Los Leones y El Cazador”, además del baile de los negritos, quienes son el

componente infaltable de la f ies ta costumbris ta del relimpio de la acequia en este anexo.“Ya no más piedras ni derrumbes en el canal, cuya construcción fue esperada por muchos años…”, dijo el burgomaestre carumeño Abran Pacheco Ramos, al momento de anunciar la próxima inauguración de la construcción y equipamiento d e l a i n f r a e s t r u c t u r a educativa de la comunidad de Saylapa.Por su parte, el presidente de l a c o m u n i d a d y d e l a Comisión de Riego, así como el teniente gobernador y el agente municipal, entre otras personalidades de Saylapa, expresaron su reconocimiento y gratitud a la autoridad municipal del distrito de carumas, por la entrega de tan importante obra al pueblo.

Alcaldesa Gloria Zeballos y Regidores.

Moquegua, Julio 2012 11REGIONAL

Calacoa (El Observador).-Fuertes rumores corren por las calles de esta localidad, s o b r e p r e s u n t o enriquecimiento ilícito de familiares del alcalde, q u i e n e s m e d i a n t e t e s t a f e r r o s s e r í a n proveedores del municipio de San Cristóbal; mientras los vendedores de material de agregados hacen de las suyas usando los volquetes de la Municipalidad.Aunque estas sospechas vienen de tiempo atrás; sin e m b a r g o , s u r g e n u e v a m e n t e l a p r e o c u p a c i ó n d e l a ciudadanía, porque los supuestos malos manejos económicos cometidos por

No hay transparencia ni acceso a la información

“EN CALACOA TODO QUEDA EN FAMILIA”el alcalde Rogelio Choque, estaría pasando a ser como u n a l a b o r d e r u t i n a ; m o t i v a n d o q u e l a s solicitudes de documentos sean totalmente denegadas. Un regidor de las filas del m o v i m i e n t o p o l í t i c o “Integración Regional Por T i ” , a f i r m ó q u e l a Municipalidad Distrital de San Cristóbal, tiene la consigna de no atender el r e q u e r i m i e n t o d e documentos que hacen los ciudadanos, al amparo de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública. “Incluso en mi calidad de regidor he solicitado copia de algunos documentos de

interés para mi labor de fiscalización, pero los encargados se hacen de oídos sordos pese haber t r a n s c u r r i d o b u e n t i e m p o … ” , r e f i r i ó l a autoridad, al momento de empeñar su compromiso en hacer la denuncia del caso en los próximos días. Los entendidos presumen que al inter ior de la Municipalidad Distrital de San Cristóbal, se viene registrando hechos de corrupción e incluso habría actos de nepotismo, de cuya próxima revelación se encargarían los contendores políticos del burgomaestre Rogelio Choque Nina.

Calacoa (corresponsal).- El gobernador del distrito de San Cristóbal Rommel Aníbal Ventura Chicalla, no estaría cumpliendo con sus funciones de acuerdo a su embestidura, según el c o m e n t a r i o d e c i u d a d a n o s q u e ostentaron éste y otros cargos.La referida autoridad p o l í t i c a , t e n d r í a e n calidad de asesor al ex gobernador Modesto Jorge; sin embargo, no satisface las expectativas de la población por su ingenuidad y falta de conocimiento, respecto al manual de funciones de la gobernatura.En tal sentido, no existe la designación formal de los tenientes gobernadores en los anexos del ámbito distrital, la misma que d e b e r e a l i z a r s e a p r o p u e s t a d e l a s respectivas comunidades campesinas, sostienen los entendidos.En el anexo de Bellavista habría hasta 3 tenientes gobernadores, por no h a b e r c u r s a d o o p o r t u n a m e n t e e l

Rommel Ventura se congela con la helada

GOBERNADOR DISTRITAL

EN PAÑALES

Habría una serie de actos irregulares en los frentes de trabajo

EJECUCION DE CARRETERA VA CON PASO DE TORTUGA

C a r u m a s ( E l O b s e r v a d o r ) . - L a ejecución del proyecto carretero de integración C h i l l i g u a - C a r u m a s -Cuchumbaya-Calacoa, q u e r e a l i z a l a M u n i c i p a l i d a d d e M o q u e g u a , v i e n e provocando una serie de conjeturas y preocupación a los lugareños de esta jurisdicción, debido al poco avance físico que tiene la referida obra.La buena voluntad y la decisión política del alcalde Alberto Coayla Vilca, no estaría siendo

compensada por algunos residentes y supervisores de obra, debido a que estos profesionales brillan con su ausencia, provocando que el resto de trabajadores y los maquinistas se dediquen a cometer diversos actos irregulares. Esta situación viene siendo v i s t a c o n b a s t a n t e preocupación por los pobladores de la zona del Tixani que transitan por esta localidad, teniendo en cuenta que el plazo de la culminación de dicha obra, sería indefectiblemente a fines del presente año,

motivo por la cual el alcalde de Moquegua autorizó abrir otros frentes de trabajo.En ese sentido, para concretar la anhelada vía de integración turística, se viene realizando los frentes de: Carumas-S o t o l o j o , S o t o l o j o -S a c u a y a , Q u e b a y a -Calacoa, Calacoa-Tixani , y próximamente estarían poniendo en ejecución los otros tramos de Sacuaya-C u c h u m b a y a y Cuchumbaya-Quebaya, según vers iones de Leonardo Maquera.

respectivo documento de cese en el cargo; lo propio estaría ocurriendo en el CP de Titire, mientras Rommel Ventura se congela con la helada de la temporada.

Gobernador distritoSan Cristóbal

Page 11: El Observador

REGIONAL Moquegua, Julio 201210

SapoNo SeasNo Seas

Sapo

Dicen que WAYKICHA PERCILIO se va matrimoniar en HIRHUARA a más de 4 mil metros de altura, tal como fue su compromiso en la campaña electoral…Nuestro DIRECTOR está alistando su smokin de “cordillate” para acompañar al burgomaestre de CHOJATA MANTA…Aunque dicen que don PERCILIO se hace el “tronadito”; pero ya lo estamos recordando.

Nos datean que el “camioncito cusqueño”, casi casi se cae del puente MAYUCCUCHU al rio CHOJA, cuando regresaba de la juerga que hubo en CCOROISE por su aniversario; de remate el chofer se escapó como taruka, pero gracias a tayta Dios, sólo fue un susto y nada más.

El alcalde de MATALAQUE Marcos Coaquira, más conocido como “Chivillo de los andes”, estaría sacando filo a la CEGADERA para postular a la alcaldía de OMATE el 2014…Sus paisas dicen que la autoridad se ha vuelto “buenito” y está muy atento con los patas…Bueno pues, “soñar no cuesta nada”.

Hay otro alcalde que sueña día y noche con el vende Cristo de OLLANTA, diz'que fue corriendo a lustrar las TABAS hasta Omate…ROJITAS no entiende que ese cachaco es un mal agradecido, porque si tuviera AMOR a Kalaqua-Bellavista, hace rato hubiera cumplido con lo que prometió a este pueblo donde se forjó como líder del falso NACIONALISMO…”No mojes que no hay quien planche”.

Diz'que a ROJITAS le tiene loco la REVOCATORIA, pero no le salva OLLANTA ni la virgencita, mucho menos TIYISANI ACHACHILA…Aunque se traiga a toda su promoción y parientes del TITIKAKA; lo cierto es que don ROJITAS va ser REVOCADO, según sondeos de este SAPITO…Los electores de SANCRI saben que después del 30 de setiembre van “VOLAR” si gana ROJITAS; entonces, mejor que se vaya para seguir CHAMBEANDO con el siguiente Rogelio.

Y ¿qué le habrá pasado al DOC Ubaldo?, un bohemio que anda de fiesta en fiesta me chismea que el ex candidato a la alcaldía de KALAQUA estaba haciendo cobranza a los anticucheros en “Nueva Chucumbaya”…¿Ya es JEFE de rentas de la MUNI?... Cuidado que un salchipollero casi le mete CHAIRA… ¡Pórtate bonito que nadita te cuesta!.

En CHUCUMBAYA se vive un ambiente de zozobra e inestabilidad, porque los seguidores de SAN PABLO están que sueltan “bolas” a cada rato…Mientras tanto, dicen que a don NAPO le hicieron el avión con una LOPTOP llenecita de información, ¿hay choros en el municipio?…Cuidadito que este tira y jale de los BANDALOS es perjudicial para el pueblo; ojala se den cuenta y se pongan MACHO contra la CORRUPCIÓN.

A propósito de don NAPO, una víbora nos ha contado que la corruptela de Chucumbaya no se da por vencida, porque buscará VENGANGARSE el próximo año con la REVOCATORIA del actual alcalde si “la suerte les juega al revés”…En esta viña del señor, todo cabe en lo posible; entonces, NAPO tiene que poner sus BARBAS en remojo.

En días pasados, nuestro DIRECTOR fue invitado a cubrir información de una ceremonia en Saylapa…Hasta ahí todo OKEY, incluso se dio el lujo de meter unas copas de “guayacol” y tonear al compás de los pules en la toma; el problema viene cuando la caminata por el canal nunca terminaba y le comienza “temblar” las piernas…Picaron, picaron, con esa “penitencia” don ABRAN se desquitó todita la “jodienda”.

En todo sitio se cuecen habas: en marka Karumas no todo es color de rosa, hay mucha gente renegada en la jurisdicción; lo propio ocurre en Kalaqua, donde la población está que mira de reojo la construcción de la plaza…Los capitalinos dicen que las anchas calles donde se bailaba el sarauja, están siendo angostadas a imagen y semejanza de Bellavista marka…El pueblo espera una buena obra, caso contrario, ROJITAS seguirá perdiendo votos.

Las comunidades de Titire y Aruntaya están HAPPY, porque con la revocatoria de ROJITAS y sus dos regidores, al fin tendrán representantes en el municipio de Kalaqua…Las autoridades de SANCRI nunca deben olvidar que estos pueblos cuentan con un buen número de electores…A propósito del electorado, ¿qué será del revocador LARGO?...Un cicuta me dice que está haciendo trabajo de hormiga por lares de SANCRI.

E l a l c a l d e d e l a Municipalidad del distrito de Carumas, entregó a la comunidad campesina de Saylapa, la obra de la infraestructura de riego C h a l s a g u a , c o n e l compromiso de ejecutar próximamente el reservorio de Coapatilla que comprende

S a m e g u a ( E l Observador).- Pese a que la alcaldesa de Samegua G l o r i a Z e b a l l o s Eyzaguirre, afirma tener una “pérdida económica” personal con el cargo de autoridad municipal, ú l t i m a m e n t e v i e n e realizando una “labor de hormiga”, a fin de contra restar la avalancha de e l e c t o r e s q u e s o n p a r t i d a r i o s d e s u revocatoria.Aunque la alcaldesa s a m e g u a n a t i e n e apariencia de “cadáver político”; sin embargo, o b e d e c i e n d o a l a p r e o c u p a c i ó n d e funcionarios y allegados del municipio distrital, habría tomado la decisión de andar sigilosamente por diferentes juntas v e c i n a l e s d e l a jurisdicción, quienes nunca figuraban dentro de su agenda de atención.Durante estas visitas, la a u t o r i d a d e d i l d e Samegua, viene ofertando la ejecución de obras con

Para contra restar la avalancha de los que apuestan por su revocatoria

ALCALDESA DE SAMEGUA “MUEVE SUS TENTÁCULOS”

La obra fue entregada a la comunidad al compás de los pules

INAUGURAN CANAL CHALSAGUA DE SAYLAPA

el beneficio de puestos de trabajo a los pobladores de los respectivos sectores, teniendo acogida dicha propuesta por tratarse de su desarrollo; pero al margen de ello, el pueblo estaría decidido en marcar el “SI” de la revocatoria el próximo 30 de setiembre. Entre las obras a ser e j e c u t a d a s e s t á n : l a

construcción del Mercado de Samegua, losa deportiva en el Comité 12, agua potable y alcantarillado en la Asociación Villa Tumbes, entre otros proyectos que serían puestos en marcha próximamente, según se pudo apreciar de las expresiones vertidas por la autoridad municipal del distrito de las paltas.

la segunda etapa de este proyecto hidráulico.L a c e r e m o n i a d e inauguración contó con la participación del pueblo y autoridades, la misma que se realizó al compás del grupo de pules: “Los Leones y El Cazador”, además del baile de los negritos, quienes son el

componente infaltable de la f ies ta costumbris ta del relimpio de la acequia en este anexo.“Ya no más piedras ni derrumbes en el canal, cuya construcción fue esperada por muchos años…”, dijo el burgomaestre carumeño Abran Pacheco Ramos, al momento de anunciar la próxima inauguración de la construcción y equipamiento d e l a i n f r a e s t r u c t u r a educativa de la comunidad de Saylapa.Por su parte, el presidente de l a c o m u n i d a d y d e l a Comisión de Riego, así como el teniente gobernador y el agente municipal, entre otras personalidades de Saylapa, expresaron su reconocimiento y gratitud a la autoridad municipal del distrito de carumas, por la entrega de tan importante obra al pueblo.

Alcaldesa Gloria Zeballos y Regidores.

Moquegua, Julio 2012 11REGIONAL

Calacoa (El Observador).-Fuertes rumores corren por las calles de esta localidad, s o b r e p r e s u n t o enriquecimiento ilícito de familiares del alcalde, q u i e n e s m e d i a n t e t e s t a f e r r o s s e r í a n proveedores del municipio de San Cristóbal; mientras los vendedores de material de agregados hacen de las suyas usando los volquetes de la Municipalidad.Aunque estas sospechas vienen de tiempo atrás; sin e m b a r g o , s u r g e n u e v a m e n t e l a p r e o c u p a c i ó n d e l a ciudadanía, porque los supuestos malos manejos económicos cometidos por

No hay transparencia ni acceso a la información

“EN CALACOA TODO QUEDA EN FAMILIA”el alcalde Rogelio Choque, estaría pasando a ser como u n a l a b o r d e r u t i n a ; m o t i v a n d o q u e l a s solicitudes de documentos sean totalmente denegadas. Un regidor de las filas del m o v i m i e n t o p o l í t i c o “Integración Regional Por T i ” , a f i r m ó q u e l a Municipalidad Distrital de San Cristóbal, tiene la consigna de no atender el r e q u e r i m i e n t o d e documentos que hacen los ciudadanos, al amparo de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública. “Incluso en mi calidad de regidor he solicitado copia de algunos documentos de

interés para mi labor de fiscalización, pero los encargados se hacen de oídos sordos pese haber t r a n s c u r r i d o b u e n t i e m p o … ” , r e f i r i ó l a autoridad, al momento de empeñar su compromiso en hacer la denuncia del caso en los próximos días. Los entendidos presumen que al inter ior de la Municipalidad Distrital de San Cristóbal, se viene registrando hechos de corrupción e incluso habría actos de nepotismo, de cuya próxima revelación se encargarían los contendores políticos del burgomaestre Rogelio Choque Nina.

Calacoa (corresponsal).- El gobernador del distrito de San Cristóbal Rommel Aníbal Ventura Chicalla, no estaría cumpliendo con sus funciones de acuerdo a su embestidura, según el c o m e n t a r i o d e c i u d a d a n o s q u e ostentaron éste y otros cargos.La referida autoridad p o l í t i c a , t e n d r í a e n calidad de asesor al ex gobernador Modesto Jorge; sin embargo, no satisface las expectativas de la población por su ingenuidad y falta de conocimiento, respecto al manual de funciones de la gobernatura.En tal sentido, no existe la designación formal de los tenientes gobernadores en los anexos del ámbito distrital, la misma que d e b e r e a l i z a r s e a p r o p u e s t a d e l a s respectivas comunidades campesinas, sostienen los entendidos.En el anexo de Bellavista habría hasta 3 tenientes gobernadores, por no h a b e r c u r s a d o o p o r t u n a m e n t e e l

Rommel Ventura se congela con la helada

GOBERNADOR DISTRITAL

EN PAÑALES

Habría una serie de actos irregulares en los frentes de trabajo

EJECUCION DE CARRETERA VA CON PASO DE TORTUGA

C a r u m a s ( E l O b s e r v a d o r ) . - L a ejecución del proyecto carretero de integración C h i l l i g u a - C a r u m a s -Cuchumbaya-Calacoa, q u e r e a l i z a l a M u n i c i p a l i d a d d e M o q u e g u a , v i e n e provocando una serie de conjeturas y preocupación a los lugareños de esta jurisdicción, debido al poco avance físico que tiene la referida obra.La buena voluntad y la decisión política del alcalde Alberto Coayla Vilca, no estaría siendo

compensada por algunos residentes y supervisores de obra, debido a que estos profesionales brillan con su ausencia, provocando que el resto de trabajadores y los maquinistas se dediquen a cometer diversos actos irregulares. Esta situación viene siendo v i s t a c o n b a s t a n t e preocupación por los pobladores de la zona del Tixani que transitan por esta localidad, teniendo en cuenta que el plazo de la culminación de dicha obra, sería indefectiblemente a fines del presente año,

motivo por la cual el alcalde de Moquegua autorizó abrir otros frentes de trabajo.En ese sentido, para concretar la anhelada vía de integración turística, se viene realizando los frentes de: Carumas-S o t o l o j o , S o t o l o j o -S a c u a y a , Q u e b a y a -Calacoa, Calacoa-Tixani , y próximamente estarían poniendo en ejecución los otros tramos de Sacuaya-C u c h u m b a y a y Cuchumbaya-Quebaya, según vers iones de Leonardo Maquera.

respectivo documento de cese en el cargo; lo propio estaría ocurriendo en el CP de Titire, mientras Rommel Ventura se congela con la helada de la temporada.

Gobernador distritoSan Cristóbal

Page 12: El Observador

Periódico moqueguano de circulación regional - Julio [email protected]

Cel. # 999471705

ESCRIBANOS A E-MAIL:

PERIODISMO SIN PATRONES NI MORDAZA

AREA DE INVESTIGACIONAREA DE INVESTIGACION

El presidente ejecutivo de S o u t h e r n P e r ú O s c a r G o n z a l e s R o c h a y e l burgomaestre Abran Pacheco Ramos, suscribieron un convenio de invers ión pública, donde la empresa privada asume la ejecución del proyecto “Mejoramiento y ampliación de los servicios del Centro de Salud de Carumas”, a través de la modalidad de obras por impuestos.Dicho proyecto contempla el estudio definitivo y la ejecución de la obra, siendo el primero que se ejecuta en la región Moquegua, dentro del

A través de la Ley de Obras por Impuestos

marco de la Ley de Obras por Impuestos, el mismo que fue resaltado por el Ing. Gonzales Rocha y la autoridad edil de Carumas.“ N u e s t r o o b j e t i v o e s participar en proyectos como éste y ser parte del desarrollo de la sociedad, contribuyendo

en la mejora de la calidad de vida en la comunidad…”, sostuvo Oscar Gonzales, al momento de subrayar la iniciativa del Estado peruano que busca el apoyo de las empresas privadas que cuentan con programas de “intervención social”.

SOUTHERN EJECUTARA CENTRO DE SALUD DE CARUMAS

¡Felices Fiestas Patrias!