EL OBSERVATORIO VASCO DE LA CULTURA

COMO HERRAMIENTA DE AUTOEVALUACION DE

LAS POLITICAS CULTURALES

Antonio Rivera, Viceconsejero Cultura Gobierno Vasco

ENQUESTA DE CONSUM I PRACTIQUES CULTURALS

Lo que no se define no se puede

medir

lo que no se mide no se puede

mejorar

y lo que no se mejora se degrada

siempre

William Thomson

OBSERVATO

RIO más que medir

• Observar

• Examinar atentamente

• Advertir, reparar en

• Mirar con atención

• Atisbar • Mirar, observar con cuidado, recatadamente.

• vislumbrar (conocer por indicios, conjeturar).

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

medir/examinar/mirar/atisbar/vislumbrar

Observatorio Vasco de la Cultura: un poco de historia

Octubre 2006 (PVC-CCC)

PVC: marco estratégico

CCC: actualización, funcionalidad y revisión de la saturación identitaria

I.- Marco en el que nace

El Observatorio como pieza de un plan global de cultura

Interlocución con los agentes privados y públicos

Al servicio de los mismos y de sus necesidades y preguntas

II.- Por qué se crea?

Falta de información regular de datos

estadísticos y de otro tipo

Déficit de informes y estudios previos a las

decisiones

Instrumento de evaluación y seguimiento del

propio PVC

Intención de alimentar al sistema cultural

vasco

Intención

“Establecer un sistema de información y seguimiento de la situación y evolución de la

cultura en la CAV y realizar planes estratégicos sectoriales y estudios de situación”

Organismo ESTRUCTURANTE del sistema vasco de la cultura

Cambio (2009)

De instrumento de INFORMACION (2006)

a gestor del CONOCIMIENTO (revisión

feb. 2009)

Accesibilidad: la información al alcance y

servicio de los agentes y de la ciudadanía

III.- funciones

Para situar la cultura en el centro del desarrollo social y económico, para llenar el vacío de información decisional y centrado en las áreas de patrimonio, creación y expresión

cultural, industrias y ámbitos transversales, TRATA DE:

ORDENAR, VALIDAR Y GENERAR información

ESTUDIAR LA REALIDAD cultural vasca, sus sectores y demandas sociales

ANALIZAR sus diferentes aspectos

FORMULAR líneas de actuación

Ofrecer información útil

Publicaciones

Investigaciones estadísticas

Informes

Grupos de trabajo

Jornadas y seminarios

Intercambios de información

…

IV.- Líneas de actuación

el concepto

la información

la tecnología

las relaciones y la comunicación

medios humanos y recursos económicos

el concepto

Qué medir, qué se mide por ahí

Modelos de Quebec y Grenoble

Centrarse en agentes culturales, públicos y administraciones

Proceso lógico: 1. disponer de información

2. contrastarla con agentes e instituciones y con el Plan

3. compararla con otras referencias

4. proporcionar información y estudios cualitativos

5. decidir y actuar

la información

CUANTITATIVA (2006) HÁBITOS, PRÁCTICAS Y CONSUMOS (5)

ARTES E INDUSTRIAS (1)

FINANCIACIÓN Y GASTO PÚBLICO (2)

EMPLEOS, EMPRESAS Y MERCADO DE TRABAJO (el peso de la cultura; colaboración EUSTAT, Empleo e INEM) (1)

CUALITATIVA (2009; CCC) FABRICAS DE CREACIÓN (experiencias;

factores; estudio sobre creación en red y mapeo de recursos)

DIGITALIZACIÓN E INDUSTRIAS CULTURALES (líneas y mapeo)

INSTITUTO ETXEPARE (informe Diplomacia Cultural)

CRÉDITO CULTURA (modelos de financiación; propuesta Orden Crédito Cultura)

PLAN FOMENTO LECTURA (estudio y coordinación con GSR)

1% CULTURAL (análisis comparado España y Cataluña; cuantificación del 1% en GV; recomendaciones y propuestas)

TRANSVERSALIZACION DE POLÍTICAS (jóvenes y nuevos consumos; bono cultura y consumo cultural)

Estudios y Publicaciones

• Acceso a informes, estudios y

monografías sobre el sector

cultural y boletines del

Observatorio.

Estadísticas

• Selección de fuentes y

operaciones estadísticas,

indicadores y variables sobre

el sector cultural en el País

Vasco.

Conocimiento en el sector

cultural

• Bibliografías, estudios e

investigaciones

internacionales y del País

Vasco

Novedades

• Kultura 2.0

• Fábricas de creación

• Informe de salas de cine de la CAE

• Directorios de Agentes Culturales

• Breve análisis sobre la participación de las

mujeres en la cultura

• Resultados de la actividad de los teatros de la

Red Sarea, período 2007-2009

• Participación del Observatorio Vasco de la

Cultura en dos grupos de trabajo de carácter

internacional celebrados en Turín y en Bilbao

• Análisis de las empresas, empleos y mercado

de trabajo

• Empresas y Empleo del sector cultural

Estudios y Publicaciones Colección de Estadísticas y Estudios Esta Colección se inicia en 2008 como marco para difundir el análisis y los resultados de investigaciones y estudios del OVC sobre el sector cultural.

Ver contenido completo

Anuarios del Observatorio Ver contenido completo

Monográficos Culturales Informes tématicos elaborados a partir de investigaciones promovidas por el Departamento de Cultura y entidades sectoriales.

Ver contenido completo

Otros Estudios Documentos de análisis de temáticas variadas

Ver contenido completo

Colección de Estadísticas y Estudios Culturales Esta Colección se inicia en 2008 como marco para difundir el análisis y los resultados de investigaciones y estudios del OVC sobre el sector cultural.

Nº 11: Cultura y digitalización en Euskadi. Mapa de situación (2011) ¡Nuevo! Nº 10: Estadística - Financiación y gasto público en Cultura CAE - 2008 (2011) ¡Nuevo! Nº 9: Análisis de las Empresas, Empleos y Mercado de Trabajo del Ámbito Cultural CAE (2010) Nº 8: Estadísticas de Programadores de Artes Escénicas (2010) Nº 7: Estadísticas de los Productores de Artes Escénicas (2010) Nº 6: Estadísticas de las Industrias Culturales Audiovisuales (2010) Nº 5: Estudio de Políticas de apoyo a la creación (2010) Nº 4: Estadística de Hábitos, prácticas y consumo en cultura en Iparralde (2007-2008) Nº 3: Estadística de Hábitos, prácticas y consumo en cultura en Navarra (2007-2008) Nº 2: Estadística de Hábitos, prácticas y consumo en cultura en la CAV (2007-2008) Nº 1: Estadística de Hábitos, prácticas y consumo en cultura en Euskal Herria (2007-2008)

Monográficos Culturales

Industria Editorial:

•Informe de la edición en Euskera 2009 •XV Informe de la edición en la Comunidad Autónoma Vasca 2009 Comercio interior •Hábitos de lectura y compra de libros en la Comunidad Autonóma Vasca 2009 •Informe de la edición en Euskera 2008 •XIV Informe de la edición en la Comunidad Autónoma Vasca 2008 Comercio interior •Resumen sintético del "Estudio sobre la producción editorial en euskera, 2006 "

Otros estudios

Documentos de análisis de temáticas variadas:

•Informe de salas de cine de la CAE (2010) •Estudio de Fábricas de creación •Informe del Observatorio sobre Jóvenes, Cultura y Nuevas Tecnologías •Informe sobre la Diplomacia Cultural •La oferta de eventos culturales en Euskal Herria (Enero-Junio 2008) •Situación y valoración del marco estadístico internacional en el ámbito cultural (2007) •Situación actual de la información cultural en el País Vasco (2007)

Estadísticas

Marco Estadístico

El Marco Estadístico Cultural del País Vasco establece los conceptos básicos

para orientar la recopilación de información estadística comparable -a través de la

elaboración de indicadores y el desarrollo de operaciones e investigaciones

analíticas- y definir los elementos para la construcción del Sistema de Información

Cultural y su posterior gestión a través de plataformas y/o dispositivos tecnológicos.

Sectoriales

Indicadores estadísticos sobre los diversos sectores del ámbito cultural y que

facilitan información sobre actividades, número de empresas, empleo, facturación,

personas usuarias de los servicios culturales, etc.

Transversales

Indicadores estadísticos que miden aspectos de carácter transversal al conjunto de

sectores de la cultura, y que presentan los hábitos y prácticas culturales, el

consumo cultural, el gasto público en cultura, presencia del euskera, etc. Incluye

estadísticas propias del OVC así como indicadores de interés de otras fuentes de

información.

Conocimiento del Sector Cultural

L’ABC du droit d’auteur La UNESCO ha publicado un documento sobre los derechos de autor que recoge una visión general de sus principios fundamentales y nos acerca a las distintas normativas internacionales sobre este tema: Social networking. A quantitative and qualitative research report into attitudes, behaviours and use Informe de investigación sobre las actitudes, comportamientos y usos de las redes sociales, herramientas de comunicación muy extendidas en los últimos años. Usuarios de videojuegos en Europa 2008 Informe que perfila la composición cambiante del mercado europeo, la percepción que los consumidores tienen de los juegos frente a otros medios, la concienciación y la comprensión de las clasificaciones por edades y las futuras direcciones potenciales del sector. Le devenir numérique de l´édition:du livre objet au livre droit Estudio realizado por un comité de seis personas del mundo de la edición francesa presidido por Bruno Patiño (presidente de Télérama y de Monde Interactif) y promovido por el Ministerio de Cultura y Comunicación francés. Ciencia y cultura en la red Arbor, revista de Ciencia, Pensamiento y Cultura, es una publicación bimestral del CSIC. En su número titulado Ciencia y Cultura en la Red se recogen una serie de artículos vinculados al tema de la digitalización La digitalización del libro en España Este estudio, realizado por Dosdoce.com y la red social Ediciona, tiene como objetivo aportar a las editoriales una serie de criterios sobre el estado de opinión en el sector ante el reto de la digitalización del libro, una de las áreas de máxima preocupación por parte de las editoriales españolas. Cultura en la Red Nueva revista digital que nace con el objetivo de dar a conocer los proyectos que el Ministerio de Cultura y sus instituciones culturales están desarrollando con el apoyo de nuevas tecnologías de gestión de la información.

la tecnología

2006 Presencia en Internet (web propia: estudios, estadística, informes, otras referencias, …)

Marzo 2010 kulturklik Portal interactivo de la cultura vasca: espacio global; plataforma en sofware libre sobre wordpress; mezcla Observatorio e información diaria sobre la vida y actividad cultural vasca

las relaciones y la comunicación

Relación estable con otros observatorios: información y datos, (3) jornadas internacionales (Quebec, Piamonte, Galicia, Francia, Cataluña)

Boletin Kulturkaria (antes trimestral,

ahora mensual; semestral en inglés)

Kulturklik sindica contenidos con etiquetas y boletines personalizados semanales

medios humanos y recursos económicos

Estructura pequeña: – 06-09 Directora y contratación externa

– 2011 se añade un estadístico y un gestor web con menor contratación externa

Presupuesto: – 650.000 (2007)

– 763.000 (2008)

– 810.000 (2009)

– 799.600 (2010)

– 333.000 (2011)

Balance crítico de un lustro (06-12)

El hábito sí hace al monje

Torres de marfil

No estamos solos

Compartir en red

Varas de medir

Ganar dimensión ejecutiva y agilidad

El hábito sí hace al monje

El Observatorio nace dentro de un plan

En la esfera y dependencia de Promoción de la Cultura

Deja fuera Patrimonio y grandes infraestructuras (Orquesta, Guggenheim)

Centrado en los sectores (música, teatro, audiovisual, edición)

Mirada desigual: el traje como corsé

Torres de marfil

Autonomización del instrumento: alejamiento demanda de los sectores

Embelesamiento metodológico y empirista: la obsesión por el dato

Precisión vs. oportunidad temporal: tensión entre información y decisión

No estamos solos

Solo se validan datos propios

No se considera otra fuente

informativa: estadísticas de museos,

danza tradicional, fabricas de

creación, bibliotecas

No hay flujo informativo total y no todo

lo ya observado se tiene en cuenta

Compartir en red

Dentro o fuera de la Administración?

Valor de la independencia; prejuicio de la distancia

Posible falso debate: son tiempos de red y de conocimiento compartido

Acciones: 1. asumir toda la información proporcionada por Cultura

2. incorporar capacidad de otros entes informativos (Eustat, Gabinete de Prospectiva de LDK)

3. propiciar una mesa de trabajo y una posterior red de relación de agentes informativos públicos y privados

4. emerger los estudios hechos por las universidades

Varas de medir

Encuestas y bikinis: enseñan lo evidente y

ocultan lo fundamental

El error del cientifismo: los datos no hablan por sí solos: preguntas inofensivas; el dato como fin en sí mismo

Considerar más lo cualitativo disponible

El problema es qué hacer con los datos

Ganar dimensión ejecutiva y agilidad

Todavía el Observatorio no proporciona información inmediata para la toma de decisiones ejecutivas

Problema del Observatorio y de las rutinas ejecutivas

Todo ello afecta también a sus posibilidades de instrumento de autoevaluación

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

Examinar/advertir/mirar/vislumbrar

examinar

No hacen falta tanto números propios

como contextualizados

Ya existen otras fuentes y no somos tan

diferentes

Usémoslo todo para profundizar

advertir

Ahondemos en lo cualitativo

Menos datos, pero más profundidad en los

mismos

Mirar (con atención)

Los datos ya no son un bien escaso

Ahora se trata de distinguir datos de

información e información de

conocimiento

vislumbrar

Solo el conocimiento crea valor

Solo con conocimiento se mira más lejos y

se arriesga uno con más seguridad