el olni o l olul arte & artistas

6
Fundador político: EUSEB - 14 PASCUAL Y CASAS A 50 XXXV- M'in'. 11.1‘155 r-- OFICINAS Y TALLERES: Barbará, 11 y 13. — Teléfono me Dirección telegráfica y telefónica: PUBLICIDAD-BARCELONA - Jueves 11 Abril de len PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN: •areelona , una peeet a Provincias. ésss• 3 rneses 6 mesesiUn adot Unión Postal.... . 4'5o t 0 o). 18 35 Anuncio- a y esquelas según tarifo ESTÓMAGO L3E5 0 FT eZ1117 E3117 Z". 3ELIC EL? Si puede usted aliviarse inmediatamen- te tomando el inofensivo y enérgico Estomacal Americano y aun siendo grave su dolencia digerir en seguida toda clase de alimento, curando pronto y radical. Unico en el mundo que cura con un solo bote reales crónicos de Est¿m.,40,../ligado, intestinos, ernaon (Antros de 'e :pectfiOs ••n ,1~11••n wiwwwwwwwwwww... 11~~~wwwell Arte & Artistas (Primera serio JOAQUfN SENYER 1 1510110 NONELL — ENRIQUE A;ANOVAS ••n JOSÉ CLARÍt• JO &QUIN Mm — RICARDO CANALS SankfiTtkN ltiltett-VIDAL JOAQU/N TORRES-GAREIA M4NUBL HUGUÉ: -PEDRO YNGLADA — F. J. NOGUES PABLO Picasso De PAUL CIZZANNE A LOS CUBISTAS VARIAS NOTAS Y PRETEXTOS BARCELONA.. Edición Ilustrada con 17 gidabados Intercalados en el texto Se vende en las principales librerías PRECIO: 4 pesetas •~1~ .PARIAS (1111111IS To el fletteliáll d y Maur: U PREMIADIS EN l i EXVIC1011 YIRIS 11E19'0 Debido á su acertada combinación, curan la tos en todas las tormas, catarraí. nerviosa e tes- t/ rica, y por ello son a tarnente reeo.nendadaS por los señores taco lt evos pa . a com bat r ta tos de la laringe, trnueal y bronsoial, espeaial- mente en los atacados de tubsrculosis en OdoS sus grados, á los cantantes y oradores y á los que habitan en atmósieras cargadas y húmedas. Hospital, 109 y Cadona,_2., darcelona Especialidad en jarabcs inedfciiiales dosificados Farmacia abierta toda la noche toRSES medida desde6 pesetas, clep se sólida. (Mimos modelos. Especialidad encomposuaras. Lene de iladoniat, 25• bajo. Tatlercw4-%, g-` Serrallach IRELIRI&S 12 á 2 y 6 á7. Pelar). 40 Consulta económica:7 á 9. doVoilall" 9. TOS nerviosa rebelde, coquel che tea- t s terina!, as como la de los tuberculosos, se cura ralical- mente on el r la I •-- Z : resco res pe,,etas. — De venta en farmacias, droguerías y cen- tros de específicos. PA RIS: s ee s;':11 [rad Niel llu Midl rime da Sommerard, 22, ecurente de la Mit" va Sorbona. —H abluciones m uy con fortables, desde 2'5o francos cada día: al mes desde 45 fran cos. Electricidad, Unos, Calefacción central. LA E EN PE RATRI Z tOi S Y MB talle Tres LIits 1 ID E scubillers Blanchs, 2 (frente Leona) B arcelona Dolor de cabeza desaparece en cinco m.nut011 (-en la lienlicranina Caldeiro. 3 pesetas cala. Rambla Flores. Pelayo, g y farmacias. (Dibujo inédito de E. Casanovas) Tomen la renombrada PASTA PECTORAL del Dr. ANDREU. Es demulcente, espectorante y calmante. A las primeras pastillas se siente un gran alivio y muchas veces desaparece la tos al concluir la pri- mera caja. Pírlanae en todas las Farmacias. 5 - CÉNT I MOS - 5 4 Informaciones = Política - Literatura Ciencias -Artes = Sports - Teatros 4 5 - CÉNT IMOS - E ludes El Olni O riltacenes L oluL ACTUALMENTE EXPOSICION y VENTA de NOVEDADES DE L1 nda •• E Ocasiones excepcionales en Vestidos, • Abrigos, Refajos, Zapatería para señora. - Sombreros y zapatos para niños, Colgadores para Y estidos. y artículos para Primera COMUllión Gasas, Tules ' Coronas, Lazos, Bolsas, Rosarios Devocionarios, Estampas, Recordatorios, Imágenes Cintas, Madapolanes, Linones, Piqués Lanas, etc., etc. - Doetor Gallego V I URINARIAS - 606 18 — Conde del Asalt — 18 MAQUINAS DE ESCRIBIR DE OCASION de varios sistemas, con g,arantla, desde 5o pesetas. .13/ILMES, 7, Á LOS QUE VISTEN BIEN Unix de festrerla Para Cabeeres y Señora Eleprnte traje ó abrigo para caballero, buen ¡lacra, cotas a negro. 40, SO y 60 pesetas. Superiores uecharas de traje para abatiera, 4S pesetas. in o r fe inglés t'ahumes pour datimes RELO, 10, HIV (al lado da la Rambla) REVISTA En la muerte de Paswoli izgarrios interesantes dar a canocer al- genes de los recuerdos de la vida de estu- diante, de Pascoli, en Boasnia, auando mi- litaba junto con Andrea Costa en la sInter- nacional» y hacía política revolucionaria. Era entonces un joven rubio, de hermosí- irno aspecto, de. índole reconcentrada y medit ativa. Hablaba de las cosas más atrevida_s en una forma serena y reposa- -da. Pasaba los días estudiando en su cuarto .6 estudiante o en las bibliotecas públi- ca- y pasaba las noches con sus COMPaile- rif de escuela y obreros, cagaribaldinos y galeotos . del Papa, adolescentes y hombres maehuehos , intelectuales y trabajadores, tsdos buenos amigos. En 1877 se decidieron a publicar un pe- ritalien de propaganda titulado sll Martg- . En su primer- número Pascoli publi- có un soneto titulado sl.e morte del ricco». Habiendo el periódico atacado al ministro atesa empezó una persectesión contra internacianarstas acusados de atentar Centra las personas y la propiedad. Andrea. Costa tuvo que huir, marchando al extranjero. Pascoli lué uno de los pocos que le acompailaron. sLa Internacional» fu( disuelta. Pascoli for-media parte de un grupo al cual pertenecían Severino Ferrari, Ale- jandro Balducei, Pedrizi di Rimini, Bartolo Nigrosoli di Rovena y otros. 'iomó parte en la manifestación que tu- s lugar en Otoño de 1878 por los funera- les del tipógrafo Gublielmo Dall Alpi. Los internacionalistas atravesaron la ciudad lle- vando una bandera roja y negra, la cual aa pudo ser cogida por la policía porque eran muchos a defenderla, entre ellos. , el Poeta Pascoli. En 1879 voltió de nuevo 1,1 persecución Paiieíaca. Fueron arrestades, un gran nú- mero de in'erna ionaliltas como ma hecho- r es. Pascoh perseguía a los coches que transportaban los condenados a la cárcel. S U temperamento noble se subleva contra tarea infamia. Tuvo una colisión con la Policía y fué detenido procesado y con- dena do. El 17 de Noviembre de 1878, Giovanni Eiessanante atentaba contra la vida del rey Humberto, en Nápoles. Al llegar la ni-Aida a Bolonia se improvisó una mani- festación de protesta contra los internacio- nalista»; que entonces eran responsables 'de todo. Estos se defendieron y so mani- festaron también enarbolando s u bandera. • Sugestionada por el entusiasmo de estos eSvenes, improvaló Pascoli, una Jada a Passanante», que terminaba con estos ver- ses aCol/a berretta d'un cuoco, faremo una bandiera». Sus primeros versos fueron publicados e rtla «Cronaca bizantina» en 1882. Eran versos de insiiración juvenil, muy distin- tos de los que publicó después. . LOs reproducimos por curiosidad «Primavera, entro le bou! giá eantie ha it vin frernente: toOstan giá gli augelli dotli dalle «Nowa d'orien" A le naiadi il torrente or ro ocli e strambotti che imparó la sull'alpente alpe, in ine.150 all'alte nota. La sugli alberi pcnsosa ehtedt . forse, o luna, al rentl una rima faticosa? Anch'io penso uno stornello; strofe son gil abbracciaméntí sono !rad ji ritornello„» Un mapuscrife de Rousseau • M. Pierre Maurice, Masson., profesor de francés en la Universidad de Friburgo, ha enviado una comunicación a la Acade- mia de Ciencias Morales y Políticas, de París , sobre el primer manuscrito del eEmilio a , que m'ay pocas personas cono- cen, Cornisa-1c algunas cm:s .:dem isnes sebre las alegrías de la paternidad y el derecho al suicidio, que no fueron publicadas. Re- flexiones y máximas inéditas, como ésta: «No es el pensamiento lo que hace el espíritu, sino la malignidad... He aquí por qué odio y por qué huyo de la gente de espiritu». El próximo tomo de los Anales de-la So- ciedad J. J. Rousscau, contendrá una des- cripción muy completa de este curioso y precioso manuscrito. El Kaiser, dramaturto Es ensayada esto»; días, en Potsdam, una pieza titulada cLa familia». - Diceste en: los círculos bien informados que su autor no es otro que el emperador Guillermo. En ella éste expone no sólo su concepto de la autoridad paterna, sino también, 'y sobre todo en el segundo acto, toda una teoría de la política general y europea. No obstante el secreto guardado, algu- nos corresponsales de diarios parisienses han logrado conocer el argumento de la obra. . Esta es absolutamente simbólica. He aquí las ideas expuestas en la misma por su imperial autor: En el primer acto, Guillermo II afirma que la familia no puede prosperar sino ba- jo la autoridad armada y respetada de un jefe. Esta autoridad • debe manifestarse en las grandes circunstancias de la vida co- tidiana. Debo ser atemperada por la afección que. el padro siente por sus hijos. En el segundo acto el kaiser sostiene que los pueblos que tienen intereses comu- nes pueden y deben formar entre ellos una familia. Pero, igual que en la familia privada, su unión no vivirá ni durará sino en el caso de que sea sometida a una autoridad su- prema, cuyas decisiones, en los casos .gra- ves, y después de discusiones sobre el inte- rés común, scan aceptadas y obedscAss. En el tercer acto, Guillermo 11 dice, por boca de los personajes de . 1a obra, que los pueblos deben vivir en paz, dentro de . sus patrias, como los miembros de una familia. Claro es qüe las condiciones diferentes de nacimiento t educación e instrucción pueden producir conflictos. Pero estos conflictos desaparecerán me- diante mutuas y justas conceaiones en- tre los individuos: , Desaparecerán, sobre todo, ante el amor. a. la patria que cada miembro'de la fami- lia nacional debe abrigar en su corazón. En una de las escenas del tercer a: to, von Kleinmann, uno de los personajes, dice á otro, llamado Dantzer: «sí, es preciso que un pueblo sea fuerte para irradiar civilización y progreso y desarrollar sus intereses económicos. Pero esto no es bastante. (No! (No basta que llevemos a los paf- sea atrasados nuestra bandera y nuestra industrial i Es preciso que por el amor a lo bueno y a lo bello, por el respeto que debernos a todos y a cada uno, por el cultivo de todas las virtudes que son base de la familia, seamos los mejores entre todos los pueblos, si queremos seguir siendo los más grandes! (En el fondo dé. la escena, el director de una mine estrecha las manos de sus obre- ros y les dice :) ti Gracias, amigos míosl Contad conmi- go, ya que acabáis de decirme que puedo contar con vosotros.» Von Kleinmann: di He aquí lo que se llama la feieíra hu- mana entre los pueblos!» Los periódicos franceses comentan lar- gamente este nuevo aspecto de los múlti- ples talentos del Kaiser. Jaurés, académico Se dice que el «leader s socialista Juan Jaurés ha soñado en ingresar en la Aca- demia francesa. ¿Y por qué? Si lo inten- ta no le han de faltar votos. En un banquete de estudios robelesia- nos, celebrado últimamente en París, pro- nunció Jaurés un discurso que fu& muy aplaudido. M. Anatole France, que presidía, hizo notar a sus vermes, el clasicismo cicero- niano del talento de Jaaras. —Tendría que ser miembro de la Aca- demia francesa—dijo. —¿Le daríais vuestro I oto ?—le pr-gun- t aron. —Con toda seguridad. co ii . a expansión calalana.---Duranto este 1-11CS során estrenadas en Dalia las .II traducciones de tres drinaits de San- tiago Husillo'. Tina di Lorenzo, la escultural actriz, estrenará en Siena, con su compañía, IEls savis do Vilatristaa Carelli estrenará en Roma »La bona -genta. Y S•ainati, que á -últimos de mes visitará Barcelona, ILa Lletja,, -- E 1 cubismo.—Dalinau, que será el in- troductor del cubismo en Barcelo- na, llegará el próximo lunes de, Paris, empezando en seguida los traba- jos para la instalación de la exposición de pinturas cubistas, en su galería de la flahitt do la Pnerta Ferrin Veremos el efecto que causarán estas a taladas. . y a propósito' de cubismo. Siguiendo las huellas de Joaé Jimov, que ha sido et pri- mero que ha hablado' de esta modermaana tendencia pictórica, muy en brete se pu- blicará en París un libro de dos de los más caracterizados pintores de esta es- cuela, Albert Gleisez y Juan Metzinger. La obra se titulará 1Du Cubismea - ----- ..# jr4 a sido uta éxito grandioso la Exposi- ción de 1()s hermanos Zubiaurre que continúa abierta en las galerías del Fayans Cattalá„ Más de ocho mil catálo- gos se han repartido entre los visitantes. Muchos de los cuadres larein el earesla.n do cComprate .r.n rarMIIIn1In1~ ,•n• ,3111. NOCHES DE ESTRENO "Malvaloca Siempre que se va a verificar el estreno do una obra dramática do los Quintero, yo siento un rruico horrible. En seguida acuden a mi memoria unos cuantos tí- tulos protervos. cha Zagala», tEl Cen- tenario», 'La Boa de la vida»... Y creo que alguno más. Adopto en ini localidad una actitud estoica, y me dispongo a oir unos diálogos "hueros, ramplones, cursis hasta más no poder. Los Quintero, que han escrito, por lo menos, tres o cuatro comedias excelen- tes y que son, casi siempre unos saine- teros muy estimables, no han conseguido todavía conmover nuestro cerebro ni nues- tra sensibilidad. Su teatro, hecho de cosas triviales y ligeras, de un ingenio un paco plomizo y dudoso—ya he dejado apunta- das tres" o cuatro excepciones indiscuti- bles—, numen nos ha obligado a pensar ni a sentir mucho. Y no so diga que su calidad de autores jocosos lea sirve de disculpa. En la comedia, y hasta en el sainete, caben hunbién los asuntos do hon- dura, y el fin del arte no es otro que el de hacer algo que llegue a ser perdu- ' Los distinguidos saineteros andaluces -apenas se han ocupado de cato Su único edilicio ha sido el de hacernos reir, el de provocar nuestras carcajadas, nuestro corazón permaneciese ininótit. V cuando han enconti-ado un argumento que pudo haberse convertido co una obra tio intensa y delicada poesía—ved das de Caín»—, no han hecho más que hilvanar unas cuantas escenas tan insulsas como chocarreras. Adetnás, su teatro es de una desesperante y aterradora monotonía. Siempre los mis- mos chistes, el mismo ambiente, los mis- mos personajes. Su andalueismo endémi- co lua llegado ya a fastidiarnos. Cual- quiera dieta quo escriben suboedinándo- se u un patrón y que componen sus co- medias con receta. Dentro del Mismo gé- nero que cultivan, pueden abordar proble- mas diversos y darnos a conocer tipoá distinta complexión psle.ológisa. Pueden ha- blarnos -también, de una manera honda I, .veraz, del alma de Andalucía, acaso más triste que jacarandosa y, más pensad- tva que risueña. La asadura más exacta do esa Andalucía quo los Quintero no han sabido cene. atr, yo la he encontrado en una intere- sante y castiza novela de José Muñoz San iloman Leed las pSeinas de .»Sequia» y os encontraréis con algo desconocido has- ta ahora para vosotros. Y no es quo yo crea que el teatro de las Quintero sea completamente falso, • ine iinplaría que lo fuera mientras fuera bello. Lo que me liarece es que son siempre los, mismos. No aciertan a ser prosaicos, no poseen esa cualidad que es la característica de todo gran artis,a La vida para ellos no tiene más que un as- pecto y permanecer' insensibles a la multi- plicidad de las cosas que les rodean. La mayoría de sus producciones han ea- ceeido hasta ahora tie medula Les falta la enjundia, el sabor de un fruto bien su. zonado. Observan la realidad de un. modo mu y- superficial y epidérmica, no pasan do ' la. corteza de. lo que. se ofrece a sus Ojos y se fijan en cambio, en todo la pa- bajero y baladí. Por eso siempre que han pretendido ha- • cer una obra seria y profunda han fraca- sado. En ,_La dicha ajena» hay un ejemplo de esta afirmación que a nadie ha de pare- cer injusta. Tiene. un primer acto de saine- te primoroso. Los demás, son. francamente insoportables. Pero he aquí que, de improviso, los autores de cEl genio alegre», nos dan una sorpresa. Súbitamente intentan despojarso de su frivolidad, y escriben casi un drama, potaje; , a miel% y a tratos conmove.don sasveces han hablado de poesía siii acertar a comunicárnosla. Le oíamos decir a un personaje de cualquiera de sus comedias: te oht la psesía... la poesía...» Y nos quedábamos impasibles, porque la poesía de los Quintero no era más que una palabra y un propósito. Y es que in- tentaban apoderarse de ella sin sentirla- Pero quizás cuando ellos menos lo espe- raban, cuando 'esa ha bajado de la boca al corazón, la poesía, aunque no muy pró- diga, ha acudido a sus requerimientos, ins- pirándoles un drama, que si no es drama del todo ni del todo psético, puede sopor- tarso sin grandes inquietudes.- No han dejado todavía de ser sensible. ros, 'y en su nueva obra se nota :tau más de un brochazo cursi y más de un chiste in- tenipsstiva ¿Por qué no procurar depu- rar su estilo y mejorar sus procedimien- tos escénicos? ¿Pon qué estos autores, que no son literatos,. no serán más artistas? Filos subirían ganando, y nosotros tant- Idén, Uno do los principales personajes de cMalvaloca » , pondera los encantos de la raujer amada. Y cuando más lírica y sentimental quiere ser la escena, cuando ese personaje hacei el elogio de unos cabes tlos incomparables, luminosos y divinos, Lo - interrumps el comentario de un amigo coit estas palabras: • —Eso sera la brillantina. 1Por Dios y, todos los santos! i —tata altt no, señores lados, hasta ahí not ¿No les pareeoa ustedes que ya es demasiado? »Malvaloca» es la protagonista del dras isla, Esta mujer tiene una historia muy borrascosa, y. su vida ha sido una sualaisari e

Upload: others

Post on 30-Jun-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Olni O L oluL Arte & Artistas

Fundador político: EUSEB -14 PASCUAL Y CASAS

A 50 XXXV- M'in'. 11.1‘155r-- —

OFICINAS Y TALLERES:Barbará, 11 y 13. — Teléfono me

Dirección telegráfica y telefónica:PUBLICIDAD-BARCELONA

- Jueves 11 Abril de len PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

•areelona , una peeet a

Provincias. ésss• 3 rneses 6 mesesiUn adot

Unión Postal.... .4'5o t 0o). 18 35

Anuncio-a y esquelas según tarifo

ESTÓMAGOL3E5 0 FT eZ1117 E3117 Z". 3ELIC EL?Si puede usted aliviarse inmediatamen-te tomando el inofensivo y enérgicoEstomacal Americano y aun siendograve su dolencia digerir en seguidatoda clase de alimento, curando prontoy radical. Unico en el mundo que curacon un solo bote reales crónicos deEst¿m.,40,../ligado, intestinos,

ernaon (Antros de 'e :pectfiOs ••n ,1~11••n

wiwwwwwwwwwww...

11~~~wwwell

Arte & Artistas(Primera serio

JOAQUfN SENYER

11510110 NONELL — ENRIQUE A;ANOVAS ••n JOSÉ CLARÍt•

JO &QUIN Mm — RICARDO CANALS

SankfiTtkN ltiltett-VIDAL — JOAQU/N TORRES-GAREIA

M4NUBL HUGUÉ:

-PEDRO YNGLADA — F. J. NOGUES PABLO PicassoDe PAUL CIZZANNE A LOS CUBISTAS

VARIAS NOTAS Y PRETEXTOS

BARCELONA..

Edición Ilustrada con 17 gidabados Intercalados en el textoSe vende en las principales librerías PRECIO: 4 pesetas

•~1~

.PARIAS (1111111IS Toel fletteliálld y Maur: U

PREMIADIS EN l i EXVIC1011 YIRIS 11E19'0Debido á su acertada combinación, curan la

tos en todas las tormas, catarraí. nerviosa e tes-t/ rica, y por ello son a tarnente reeo.nendadaSpor los señores taco lt evos pa . a com bat r ta tosde la laringe, trnueal y bronsoial, espeaial-mente en los atacados de tubsrculosis en OdoSsus grados, á los cantantes y oradores y á losque habitan en atmósieras cargadas y húmedas.

Hospital, 109 y Cadona,_2., darcelonaEspecialidad en jarabcs inedfciiiales dosificados

Farmacia abierta toda la noche

toRSES medida desde6 pesetas, clepse sólida. (Mimos modelos.Especialidad encomposuaras.

Lene de iladoniat, 25• bajo. Tatlercw4-%, g-`

Serrallach IRELIRI&S12 á 2 y 6 á7. Pelar). 40

Consulta económica:7 á 9. doVoilall" 9.

TOS nerviosa rebelde, coquel che tea-t s terina!, as como la de

los tuberculosos, se cura ralical-mente on el r la I •-- Z:resco res pe,,etas.— De venta en farmacias, droguerías y cen-tros de específicos.

PA RIS: sees;':11 [rad Niel llu Midlrime da Sommerard, 22, ecurente de la Mit"

va Sorbona. —H abluciones m uy con fortables,desde 2'5o francos cada día: al mes desde 45 francos. Electricidad, Unos, Calefacción central.

LA E EN PE RATRI Z

tOi EÉS Y MBtalle Tres LIits 1 IDEscubillers Blanchs, 2(frente Leona)

B arcelona

Dolor de cabeza desaparece en cinco m.nut011(-en la lienlicranina Caldeiro. 3 pesetas cala.Rambla Flores. Pelayo, g y farmacias.

(Dibujo inédito de E. Casanovas)

Tomen la renombrada PASTA PECTORALdel Dr. ANDREU. Es demulcente,espectorante y calmante. A las primeraspastillas se siente un gran alivio y muchasveces desaparece la tos al concluir la pri-mera caja. Pírlanae en todas las Farmacias.

5 - CÉNT I MOS - 5 4 Informaciones = Política - Literatura Ciencias -Artes = Sports - Teatros 4 5 - CÉNT IMOS - E

ludes El Olni Oriltacenes L oluL

ACTUALMENTEEXPOSICION y VENTA

de

NOVEDADESDE L1 nda•• E

Ocasiones excepcionales enVestidos, • Abrigos, Refajos, Zapatería para señora. -Sombreros y zapatos para niños, Colgadores para

Y estidos.

y artículos para Primera COMUlliónGasas, Tules

'

Coronas, Lazos, Bolsas, RosariosDevocionarios, Estampas, Recordatorios, Imágenes

Cintas, Madapolanes, Linones, PiquésLanas, etc., etc.-

Doetor Gallego VI URINARIAS - 60618 — Conde del Asalt — 18

MAQUINAS DE ESCRIBIR DE OCASIONde varios sistemas, con g,arantla, desde 5o pesetas. .13/ILMES, 7,

Á LOS QUE VISTEN BIENUnix de festrerla Para Cabeeres y Señora

Eleprnte traje ó abrigo para caballero, buen¡lacra, cotas a negro. 40, SO y 60 pesetas.

Superiores uecharas de traje para abatiera,4S pesetas.

in o r fe inglést'ahumes pour datimes

RELO, 10, HIV (al lado da la Rambla)

REVISTA—En la muerte de Paswoli

izgarrios interesantes dar a canocer al-genes de los recuerdos de la vida de estu-diante, de Pascoli, en Boasnia, auando mi-litaba junto con Andrea Costa en la sInter-nacional» y hacía política revolucionaria.Era entonces un joven rubio, de hermosí-irno aspecto, de. índole reconcentrada y

meditativa. Hablaba de las cosas másatrevida_s en una forma serena y reposa--da.

Pasaba los días estudiando en su cuarto.6 estudiante o en las bibliotecas públi-ca- y pasaba las noches con sus COMPaile-rif de escuela y obreros, cagaribaldinos ygaleotos. del Papa, adolescentes y hombresmaehuehos , intelectuales y trabajadores,tsdos buenos amigos.

En 1877 se decidieron a publicar un pe-ritalien de propaganda titulado sll Martg-

. En su primer- número Pascoli publi-có un soneto titulado sl.e morte del ricco».Habiendo el periódico atacado al ministro

atesa empezó una persectesión contrainternacianarstas acusados de atentar

Centra las personas y la propiedad.Andrea. Costa tuvo que huir, marchando

al extranjero. Pascoli lué uno de los pocosque le acompailaron. sLa Internacional»fu( disuelta.

Pascoli for-media parte de un grupo alcual pertenecían Severino Ferrari, Ale-jandro Balducei, Pedrizi di Rimini, BartoloNigrosoli di Rovena y otros.'iomó parte en la manifestación que tu-

s • lugar en Otoño de 1878 por los funera-les del tipógrafo Gublielmo Dall Alpi. Losinternacionalistas atravesaron la ciudad lle-vando una bandera roja y negra, la cualaa pudo ser cogida por la policía porqueeran muchos a defenderla, entre ellos., elPoeta Pascoli.

En 1879 voltió de nuevo 1,1 persecuciónPaiieíaca. Fueron arrestades, un gran nú-mero de in'erna ionaliltas como ma hecho-res. Pascoh perseguía a los coches quetransportaban los condenados a la cárcel.S U temperamento noble se subleva contratarea infamia. Tuvo una colisión con laPolicía y fué detenido procesado y con-dena do.

El 17 de Noviembre de 1878, GiovanniEiessanante atentaba contra la vida delrey Humberto, en Nápoles. Al llegar lani-Aida a Bolonia se improvisó una mani-festación de protesta contra los internacio-nalista»; que entonces eran responsables'de todo. Estos se defendieron y so mani-festaron también enarbolando s u bandera.• Sugestionada por el entusiasmo de estoseSvenes, improvaló Pascoli, una Jada aPassanante», que terminaba con estos ver-ses

aCol/a berretta d'un cuoco,faremo una bandiera».

Sus primeros versos fueron publicadosertla «Cronaca bizantina» en 1882. Eranversos de insiiración juvenil, muy distin-tos de los que publicó después.. LOs reproducimos por curiosidad

«Primavera, entro le bou!giá eantie ha it vin frernente:toOstan giá gli augelli dotlidalle «Nowa d'orien"

A le naiadi il torrenteor ro ocli e strambottiche imparó la sull'alpentealpe, in ine.150 all'alte nota.La sugli alberi pcnsosaehtedt .forse, o luna, al rentluna rima faticosa?Anch'io penso uno stornello;strofe son gil abbracciaméntísono !rad ji ritornello„»Un mapuscrife de Rousseau •

M. Pierre Maurice, Masson., profesor defrancés en la Universidad de Friburgo,ha enviado una comunicación a la Acade-mia de Ciencias Morales y Políticas, deParís , sobre el primer manuscrito deleEmilioa, que m'ay pocas personas cono-cen,

Cornisa-1c algunas cm:s .:dem isnes sebrelas alegrías de la paternidad y el derechoal suicidio, que no fueron publicadas. Re-flexiones y máximas inéditas, como ésta:

«No es el pensamiento lo que haceel espíritu, sino la malignidad... He aquípor qué odio y por qué huyo de la gente deespiritu».

El próximo tomo de los Anales de-la So-ciedad J. J. Rousscau, contendrá una des-cripción muy completa de este curioso yprecioso manuscrito.

El Kaiser, dramaturtoEs ensayada esto»; días, en Potsdam, una

pieza titulada cLa familia». -Diceste en: los círculos bien informados

que su autor no es otro que el emperadorGuillermo.

En ella éste expone no sólo su conceptode la autoridad paterna, sino también, 'ysobre todo en el segundo acto, toda unateoría de la política general y europea.

No obstante el secreto guardado, algu-nos corresponsales de diarios parisienseshan logrado conocer el argumento de laobra. .

Esta es absolutamente simbólica.He aquí las ideas expuestas en la misma

por su imperial autor:En el primer acto, Guillermo II afirma

que la familia no puede prosperar sino ba-jo la autoridad armada y respetada de unjefe.

Esta autoridad • debe manifestarse enlas grandes circunstancias de la vida co-tidiana.

Debo ser atemperada por la afecciónque. el padro siente por sus hijos.

En el segundo acto el kaiser sostieneque los pueblos que tienen intereses comu-nes pueden y deben formar entre ellosuna familia.

Pero, igual que en la familia privada, suunión no vivirá ni durará sino en el casode que sea sometida a una autoridad su-prema, cuyas decisiones, en los casos .gra-ves, y después de discusiones sobre el inte-rés común, scan aceptadas y obedscAss.

En el tercer acto, Guillermo 11 dice,por boca de los personajes de . 1a obra,que los pueblos deben vivir en paz, dentrode. sus patrias, como los miembros deuna familia.

Claro es qüe las condiciones diferentesde nacimientot educación e instrucciónpueden producir conflictos.

Pero estos conflictos desaparecerán me-diante mutuas y justas conceaiones en-tre los individuos:, Desaparecerán, sobre todo, ante el amor.

a. la patria que cada miembro'de la fami-lia nacional debe abrigar en su corazón.

En una de las escenas del tercer a: to,von Kleinmann, uno de los personajes,dice á otro, llamado Dantzer:

«sí, es preciso que un pueblo sea fuertepara irradiar civilización y progreso ydesarrollar sus intereses económicos.

Pero esto no es bastante.(No! (No basta que llevemos a los paf-

sea atrasados nuestra bandera y nuestraindustrial i Es preciso que por el amora lo bueno y a lo bello, por el respeto quedebernos a todos y a cada uno, por elcultivo de todas las virtudes que son basede la familia, seamos los mejores entretodos los pueblos, si queremos seguirsiendo los más grandes!

(En el fondo dé. la escena, el director deuna mine estrecha las manos de sus obre-ros y les dice :)

ti Gracias, amigos míosl Contad conmi-go, ya que acabáis de decirme que puedocontar con vosotros.»

Von Kleinmann:di He aquí lo que se llama la feieíra hu-

mana entre los pueblos!»Los periódicos franceses comentan lar-

gamente este nuevo aspecto de los múlti-ples talentos del Kaiser.

Jaurés, académicoSe dice que el «leaders socialista Juan

Jaurés ha soñado en ingresar en la Aca-demia francesa. ¿Y por qué? Si lo inten-ta no le han de faltar votos.

En un banquete de estudios robelesia-nos, celebrado últimamente en París, pro-nunció Jaurés un discurso que fu& muyaplaudido.

M. Anatole France, que presidía, hizonotar a sus vermes, el clasicismo cicero-niano del talento de Jaaras.

—Tendría que ser miembro de la Aca-demia francesa—dijo.

—¿Le daríais vuestro I oto ?—le pr-gun-t aron.

—Con toda seguridad.

coii

. a expansión calalana.---Duranto este1-11CS során estrenadas en Dalia las

.II traducciones de tres drinaits de San-tiago Husillo'.

Tina di Lorenzo, la escultural actriz,estrenará en Siena, con su compañía, IElssavis do Vilatristaa

Carelli estrenará en Roma »La bona-genta.

Y S•ainati, que á -últimos de mes visitaráBarcelona, ILa Lletja,,

--

E

1 cubismo.—Dalinau, que será el in-troductor del cubismo en Barcelo-na, llegará el próximo lunes de,

Paris, empezando en seguida los traba-jos para la instalación de la exposiciónde pinturas cubistas, en su galería de laflahitt do la Pnerta Ferrin

Veremos el efecto que causarán estasa taladas.

. y a propósito' de cubismo. Siguiendo lashuellas de Joaé Jimov, que ha sido et pri-mero que ha hablado' de esta modermaanatendencia pictórica, muy en brete se pu-blicará en París un libro de dos de losmás caracterizados pintores de esta es-cuela, Albert Gleisez y Juan Metzinger.

La obra se titulará 1Du Cubismea- ----- ..#

jr4a sido uta éxito grandioso la Exposi-ción de 1()s hermanos Zubiaurre quecontinúa abierta en las galerías del

Fayans Cattalá„ Más de ocho mil catálo-gos se han repartido entre los visitantes.Muchos de los cuadres larein el earesla.ndo cComprate

.r.n rarMIIIn1In1~ •

,•n• ,3111.

NOCHES DE ESTRENO

"Malvaloca “

Siempre que se va a verificar el estrenodo una obra dramática do los Quintero,yo siento un rruico horrible. En seguidaacuden a mi memoria unos cuantos tí-tulos protervos. cha Zagala», tEl Cen-tenario», 'La Boa de la vida»... Y creo quealguno más. Adopto en ini localidad unaactitud estoica, y me dispongo a oir unosdiálogos "hueros, ramplones, cursis hastamás no poder.

Los Quintero, que han escrito, por lomenos, tres o cuatro comedias excelen-tes y que son, casi siempre unos saine-teros muy estimables, no han conseguidotodavía conmover nuestro cerebro ni nues-tra sensibilidad. Su teatro, hecho de cosastriviales y ligeras, de un ingenio un pacoplomizo y dudoso—ya he dejado apunta-das tres" o cuatro excepciones indiscuti-bles—, numen nos ha obligado a pensarni a sentir mucho. Y no so diga que sucalidad de autores jocosos lea sirve dedisculpa. En la comedia, y hasta en elsainete, caben hunbién los asuntos do hon-dura, y el fin del arte no es otro que elde hacer algo que llegue a ser perdu-

'Los distinguidos saineteros andaluces

-apenas se han ocupado de cato Su únicoedilicio ha sido el de hacernos reir, el deprovocar nuestras carcajadas,nuestro corazón permaneciese ininótit. Vcuando han enconti-ado un argumento quepudo haberse convertido co una obratio intensa y delicada poesía—ved dasde Caín»—, no han hecho más que hilvanarunas cuantas escenas tan insulsas comochocarreras.

Adetnás, su teatro es de una desesperantey aterradora monotonía. Siempre los mis-mos chistes, el mismo ambiente, los mis-mos personajes. Su andalueismo endémi-co lua llegado ya a fastidiarnos. Cual-quiera dieta quo escriben suboedinándo-se u un patrón y que componen sus co-medias con receta. Dentro del Mismo gé-nero que cultivan, pueden abordar proble-mas diversos y darnos a conocer tipoádistinta complexión psle.ológisa. Pueden ha-blarnos -también, de una manera hondaI, .veraz, del alma de Andalucía, acaso

más triste que jacarandosa y, más pensad-tva que risueña.

La asadura más exacta do esa Andalucíaquo los Quintero no han sabido cene.atr, yo la he encontrado en una intere-sante y castiza novela de José Muñoz Saniloman Leed las pSeinas de .»Sequia» yos encontraréis con algo desconocido has-ta ahora para vosotros.

Y no es quo yo crea que el teatrode las Quintero sea completamente falso, •

ine iinplaría que lo fuera mientrasfuera bello. Lo que me liarece es que sonsiempre los, mismos. No aciertan a serprosaicos, no poseen esa cualidad que esla característica de todo gran artis,a Lavida para ellos no tiene más que un as-pecto y permanecer' insensibles a la multi-plicidad de las cosas que les rodean.

La mayoría de sus producciones han ea-ceeido hasta ahora tie medula Les faltala enjundia, el sabor de un fruto bien su.zonado. Observan la realidad de un. modomu y- superficial y epidérmica, no pasando 'la. corteza de. lo que. se ofrece a susOjos y se fijan en cambio, en todo la pa-bajero y baladí.

Por eso siempre que han pretendido ha- •cer una obra seria y profunda han fraca-sado. En ,_La dicha ajena» hay un ejemplode esta afirmación que a nadie ha de pare-cer injusta. Tiene. un primer acto de saine-te primoroso. Los demás, son. francamenteinsoportables.

Pero he aquí que, de improviso, losautores de cEl genio alegre», nos dan unasorpresa. Súbitamente intentan despojarsode su frivolidad, y escriben casi un drama,potaje; , a miel% y a tratos conmove.don

sasveces han hablado de poesíasiii acertar a comunicárnosla. Le oíamosdecir a un personaje de cualquiera de suscomedias: te oht la psesía... la poesía...»Y nos quedábamos impasibles, porque lapoesía de los Quintero no era más queuna palabra y un propósito. Y es que in-tentaban apoderarse de ella sin sentirla-

Pero quizás cuando ellos menos lo espe-raban, cuando 'esa ha bajado de la boca alcorazón, la poesía, aunque no muy pró-diga, ha acudido a sus requerimientos, ins-pirándoles un drama, que si no es dramadel todo ni del todo psético, puede sopor-tarso sin grandes inquietudes.-

No han dejado todavía de ser sensible.ros, 'y en su nueva obra se nota :tau más deun brochazo cursi y más de un chiste in-tenipsstiva ¿Por qué no procurar depu-rar su estilo y mejorar sus procedimien-tos escénicos? ¿Pon qué estos autores, queno son literatos,. no serán más artistas?Filos subirían ganando, y nosotros tant-Idén,

Uno do los principales personajes decMalvaloca » , pondera los encantos de laraujer amada. Y cuando más lírica ysentimental quiere ser la escena, cuandoese personaje hacei el elogio de unos cabestlos incomparables, luminosos y divinos,Lo - interrumps el comentario de un amigocoit estas palabras: •

—Eso sera la brillantina.1Por Dios y, todos los santos! i —tata altt

no, señores lados, hasta ahí not ¿No lespareeoa ustedes que ya es demasiado?

»Malvaloca» es la protagonista del drasisla, Esta mujer tiene una historia muyborrascosa, y. su vida ha sido una sualaisari

e •

Page 2: El Olni O L oluL Arte & Artistas

LA P UBLICIDAD

Primer 'Congreso Esp2fiol. 1 /bsequios, el presidente de dicha entidad,

i al señor Pujulá y Va/lés.; empezado el acto, cediendo la presidencia

ni breves frases de salutación dió por

• e" la a . 1 Seguidamente hicieron uso de «la pala-bra los seilores Campdélacreu, Viu, Roca-nora y el propio sertor Pujula que resu-:lió.

Todos reconocieron la necesidad de ¡ni-dentar un idioma in'ernacionel gl 'salido.1 Esperanto bajo diversos pautes de mira1 con una soltura tal que sus palabras en-,teunddarbai.reon un entusiasmo de preve . ho in-t

¡Yo no sé de qué magia estaríais impreg-iadas las palabras de los oradores parapie algunas docenas de asistentes eiendolesmaterialmente imposible sentarse por he-larse el salóp completamente lleno, per:itnónanl ecieron más de tres horas impasIblesv de pie por los pasillos y fondo del sa-

A la una de la madrugada salimos de re-. Teso para Barcelona. .

La mayoría de los asistentes nos acons-)aflaron hasta el tranvía, prorrumpiendoei vivas y aplausos cuando éste partió,evas y .aplausos que fueron igualmente'ontestados desde nuestro especial.

Constante de aventuras. En su camino noha enconteedo nunca al hombre que qui-llora redidlirla y, a falta de un amor verda-dero, ha caldo en todas las tentaciones yen todas las impudicias-

Un antiguo amigo suyo—Salvador—, in-gresa en un asilo para curarse unas que-maduras que han puesto en peligro su vida.«Malvaloca» va a visitarle, y en el asiloconoce a Leonardo, amigo de Salvador yduello como él de una fundición que hayIn el puebla

Leonardo se enamora de «Malvaloca» yno tarda en ser un esclavo de ella. Perono puede ser dichoso. El pasado de esa mu-jer lo perturba y lo atormenta. No es elprimer hombre que la posee. «Malvalocastiene en eus labios huellas de otros be-sos, y en sus oídos aún resuenan loe ecosde otras caricias.

Para Leonardo ya no hay momentotranquilo. La imagen de Salvador le saleD1 paso, y llora y se desespera comoun MÍO) enfermo.

«Malvaloca, ama también a Leonardo.Jamás supo lo que era el amor. Jamásla hablaron de una manera . tan noblestan espiritual y hermosa. Siente en sualma lo que aun no había sentido. Y sualma que es grande y es buena, se acercaavergonzada al alma de Leonardo porqueno puede llegar a ella completamente pura.

«Malvaloca, cayó empujada por la fatali-dad- No ha tenido más culpa que serdébil y verse desamparada en los díasde su niñez. Su madre, en lugar de defen-derla contra el mal, la puso en el bordedel precipicio. Y el abandono y la 'po-breza la vencieron-

Leonardo quiere redimirla, quiere quetodos la respeten, pero todos esquivan sucompaiiia. El pueblo entero le vuelve laespalda echándole en cara su deshonra.

Salvador y Leonardo van a fundir lacampana vieja del asilo- /iota y olvidada,•hace tiempo que la «golondrina, ha per-dido la sonoridad. Y Leonardo piensa:

—¿Por que no he de puder fundir tam-bién a «Malvaloca» corno a esta vetusta;empella que va a salir nueva y relucien-te de mis manos?

Y lejos ya de Salvador, que huye paraao impedie con nu presencia la dicha desu aeugo, no piensa más que en su pasión,y se entrega a ella alucinado y contento.

¿Qué importa que los demás aborrezcana ehlalvaloca»? ¿Que le imperta a él queeviten su presencia? El le ha consagradotoda su vida y la fundirá al calor de susbesos purificadores y ardientes.

Este es el drama, cuyo mérito esencialconsiste en que no es tan vulgar y cur-si como otras obras serias de los mismosautores. Y tal vez no lo sea porque no se.puede afirmar rotundamente que sea undrama. El último acto, que es el más serio,es el más inferior. Los dos primeros tienengracia, soltura y bastante discreción. Pe-ro los mayores aciertos están precisamen-le en los pasajes Cómicos.

Es posible que los Quintero no tengannilla para • remontarse a ciertas alturas.

jerarquia, aunque no muy brillante,está bien delinida, y harán mal si renie-gan de ella. Una buena intención no bas-ta si no va acompañada de -la fuerza, ysilos han tenido tiempo de convencersede que no pueden seguir más que un ca-mino. Ese camino no tes conducirá segura-mente a la inmortalidad, pero puede pre-servarles de muchos fracasos y librarlesde tentativas estériles.

Aparte de la e:noción de algunas esce-nas, «Malvaloca más que un drama es uaacomedia. Pero de todos modos es una co-media estimable. Hay en ella delicadeza,pn poco de poesía y algo de sentimiento.Y todo esto sin las redundancias ridícu-las que tan amorosamente han cultivadootras veces.

Quizás algún día /leguen a escribir laobra deseada. Lo que puede asegurarseahora es que, sin haber acertado de unmodo definitivo, lampeo se han equivo-cado por completo. «Malvaloca» se puedever. Mientras no traspasen esos límites,podemos estar tranquilos. Lo malo seráas se empeñan en subir un escalón más.

De!os intérpretes si que se puede ha-blar sin restricciones. No es cesible re-presentar mejor • una obra. 'lodos hantrabajado prodigiosamente.

Maria Guerrero ha escalado las más al-bis cimas de /o sublime. Mendoza, siem-pre perfecto, y siempre equilibrado. Thui-'ter discretísima Los demás actores ylas demás actrices, han hecho prodigiosde inteligencia, y el conjunto ha sido tanmaravilloso que no hallo alabanzas paraponderarlo. Y eso que en la Princesa yanos tienen acostumbrados a estos primo-fea-

Humberto RivaaMadrid, Abril 1912

La correspondenciay ei F. C. de Clot

Ea un abuso escandaloso lo que sucedeton el ferrocarril de Gerona a Olot. Porquerellas y disgustos con la Compañía deid. Z. A., dejan la mayor parte del día, atodos los pueblos de la línea y circunveci-nos sin correspondencia. Periódicos, car-tas, todo el correo, siempre se recibe conun día de retraso, perjudieandi al comer-do y causando grandes y graves moles-tias. Algún que otro día, por casualidad,enlazando los trenes, se recibe la corres-pondencia a »u debido tiempo.

El correo se recibía con mayor pronti-tud cuando era conducido a esos pueblospor un peatón. ee-

A diario recibimos quejas de los veci-nos de esos poblados. Son continuadaslas protestas.

Todo esto es debido a que no han lle-gado ambas compañías a un acuerdo res-pecto al enlace de los trenes, no corres-pondiendo los horarios.

Esto hace ya tiempo que viene suce-diendo. Ninguna queja es atendida. Conti-núa sin corregirse este abuso.

El correo en todos los paises civiliza-dos se considera como un servicio ságra-do. Aquí se deja todo esto en el más com-pleto abandono.

¿Será atendida esta denuncia? Así joesperamos.EIMMn1•V

El1110[BOdolosSE210SPor el Jueegado especial siguen desfilan-

do testigos, sin que sus declaraciones apor-ten luz al proceso de la Martí.

Ayer por la mañana declararon variosex vecinos do las casas donde vivió laEnriqueta.

Juan Alfonso, curtidor y habitante enla casa de la calle de la Cera, núm. 0;Elvira Churiqe, que vivió en la calle deMinerva, núm. d; una tal Dolores, cuyoapellido se ignora, vecina de la Enrique-Elvira C.hurique, que vivió en la calle decasa de la 'callo de Picalques, núm. 3, yD. Francisco Casanoves, procurador quefue también, vecino de la Martí en la ca-lle de Minerva, núm. 6.

*EE..

... Y como todo acaba 'en este pícaromundo, ha terminado ya la temporada tea-tral en Apolo.

El seflor Carnicero celebró su beneficioponiendo en escena «El calvario de unamadre y «Electra; de D. Benito Pérez Cal-dós.

En el teatro había una regular entraday D. Antonio so vid precisado a hablarpara dar las graeias al respetable porloe aplausos con que le obsequiaba.

La compañía se despidió e/ lunes dePascua, con «La hermana del .carretero'«El arcediano de.De mala ca-za, y el juguete «E l asistente del coronel'.

Al terminar el popular drama de Eche-garay, se despidieron y hablaron al pú-blico, el seflor Rojas. las senoras Pucho'y Guitart y el seflor Perelle, indos estima-ron las pruebas de afecto de que se les ha-cía ebsequio.

Hubo entre los concurrentes, aleuno quepidió que perorase el director aras:tico Ar-mando Oliveros para preguntarle ¿cuán-do so estrenarán ras obras que tienen encartera? pero Armande,e que no es ten:o,procuró no ponerse a tiro... Es un decir.

Deseo a los simpáticos y estudiosos ar-tistas, una deliciosa «tournée, de vera-no y... hasta el otoño próximo.

D. Federico García Parreño. que todo lotiene, menos p queeo, y p rdonsii ustedesel rasgo poético en gracias a la verdad—está ganando los miles de duros a es-puertas, con «La Reina joven» del célebreD. Angel, y el simpático Farfarello.

Los paralelófilos han logrado ver unaobra bien presentada, y han agradecidoa la empresa, el esfuerzo, llenando todaslas noches, la espaciosa platea del Es-pañol.

Hoy celebrará su beneficio, la notableD. Dolores Marsal, poniendo en escena«Los hipócritas».

Los que como yo conocen de antiguo adoña Dolores, ya saben lo inimiteble queestá cuando representa «Los hipócritas).

La empre,sa del teatro Nuevo, ha su-frido un tropiezo.

«S. M. el couplets del sefior Viérgol,viene a ser algo así como un «M'alegrode verte gfieno».

Ni el asunto, ni las situaciones, ni loschistes, merecen que el público sufra lahora que dura la tontería del «Sastre delCampillo.

Si descontamos el primer cuadro, que tie-ne alguna gracia y originalidad, el restoes de lo más «tul» que se ha llevado alteatro.

La obra ha sido muy bien presentadapor parte del señor Robert y bien diri-gida por el señor Ruiloal Al César, loque es del César!

Las señoritas Baillo (C. y A.) y Marín,se hicieron aplaudir, /o propio que Sant-pero, Alfonso, Cónsul, Zanón y Rojo.

La música es de corte popular y muyagradable.

Lamento que Viérgol, haya anotado ensu cartera. otro fracaso como el de «Huel-ga de criadas».

Están ensayando «Poca pena; y (Cantode primavera..

a anora, pregunto yo, con la candore-sitiad que inc caracteriza: ¿es que cuan-do el director artístico, lee un libro comoel de S. M. el coupiet; no puede precisarya el efecto que producirá en el público?

Tienen la palabra los que quieran con-testar.

El teatro Cómico abrió sus puertas elsábado de Gloria, con un lleno hasta lascandilejas.

El publico, ahito, do berza y pescadotenía ganas de «saborear» aunque fuesea distancia, algo más substancioso, y nosalió defraudado.

La notable compañía que dirigen Ri-cardo Gítell y el maestro Vivas, estrenóla nueva opereta «La mujer moderna., ver-tida al español por el citado tiñen, y porel buen amigo y popular periodista iba-quin Arques, director que fue de «LaSaeta. y compañero de fatigas y ripiosdel que esto firma.

«La mujer moderna» conforme indiquea raíz de su estreno, obtuvo un éxitofrar.co.

El número del segundo acto, que canta-ron muy bien Pilar Mertí y Pepe Viñas,es sencillamente delicioso y mereció loshonores de la repetición en medio de unagran ovación.

Pilan:da, haciendo seda de su inmitablevis cómica, sub • ii yrn p a sescimenie t 'das

•las frases y bailó como ella s ass hacerlo...es clec r, « requetemonlsimeoen e .

La señora Angelita Villar, elegantísimao inimitable en el dúo con Rojo.

Ricardo Grid', haciendo y diciendo la'obra, con verdadero cariño, como cosa pro-pia... Muy bien las señoras Tornamira,Fteverte y hionterde, así como el chatoPepe Font.

Las decoracimies do Joaquín Castells (yno de Brunet y Pous, como dije equivo-cadamente) sen majestuosas y muy justasdo color.

Al final de los netos segundo y tercero,

fueron llamados al peleo escénico, los se-ñores Arques y Güell y yo .desde mi bu-taca, me regordeabe d_ pura satisleec:ón.

Enhorabuena, emuel-ne os,.En el Lírico ha debutadó una eompn-

fila valenciana er castellana que dirigenel primer acter Pascual y el ma e stro Ten:t,

La tiple Carmen Alfeneo, reune buenascondiciones como cantante y acn--z. y laseñorita Carmen Corro, se hizo aplaudirinterpretando «Sangre moza,.

Estrenaron «Els r-)7s de la enercha; zar-zuela valenciana de Luis Bernal, que gustó.

El . teatro Arnate también comenzó lanueva ternevirede el sálenlo úline) y ert elas coup-. t.stas contra ad s 1 gu a I D ariade Montenegro, Mati,ele Maldonado, /aMezquita, Nita Lacour, la :Vallisoletana,las hermanas Muñoz y . Ies Chavala. Esta úl-tima,. recomendable pera, por, con, de,en, etc., etc.

Hoy debutará /a canzonetista Julia Da-vid.

En el Gayarre, la Carmen Villar, el Mo-chuelo, Adela Cubas y las Tudelinas, figu-ran en primera Enea.

En el Pata Moulin Rouge... ¡casi nadie!figúrense ustedes, están Regía Soler. Ma-rina Guillén, Mlle. Minina. la atine 'va Za-raída, Sera del Monte y la pequeña Soler.

En el Café- de Apolo actuan la Cortija-• Mahe neseta. Espanolitae, I3ombitasla bellísima Etel.

El seaor Nogueras, empres s rio del nue-vo local E/ Recreo, ha contratado a lo Flo-rita Canudas, hlurcianitos, la Camelia, laSalamanquina y: la hermosa y esculturalRosario Paseer. . •

Y ahora, crean-ustedes que a estas altu-ras soy capuz de confundir ta Santperecon la bella Tomate 1...

eNo llevo dicho «na,Mutis

tus .1annn•

ESPERANTOIINNED

Nuevo Grupo y nuevo cursoEn el local Casa del Pueblo del distrim

Tapias y 1 . strell.1, se ha consiituído unouevoGrupo esperantisia. denorren ido esperaata No-vado.—Los que deseen aprender el esperanto• ac's en en inscrimrse en dice() Grupo, nue-vo adalid del id oma.

Las clases se darán, tres dtas p r semana, denueve á diez de la n . che.

Al ‘enir a la vida esta c lectividad, rigurosa-mere cultural. dirige un redudo a los demásCrup s de earcel na.

l\ 1V5 Esperanto/

Hoy. a las diez de /a noche, gran mitin en elA de ‘. del C. y de la J., Condal, 35,

Os dores:sound Angla daDel !j DalalauAndrés HinF. Pulula y Vall4eh á anulo S. Rocarnora •Jueó Ser-a!

Se inviia especialmente a los no esperantistasa las cuales se o.rece t lb n

Asim smo se roe a la asts encia de loa eess-Mideanoj y que los Grupos todos be den por in-vitadus por este anuncio.

» watr OMIngú PrXiMO, día 1 , , a las cuatro y me-

dia de la tarde, gran main en e l Gru p o roro1C. N. R.. de .st. nervance, calle Mariano Cual,160.

rador.smihnou, Andrcss Nin. P. Pujuid y Va-

11's, Ró•riulo S. Ro,..aniora, Jovi Serrar y otros.Tribuna I bre.

— I da 1 , a las nueve y media de la noche,grandioso mitin en la Casa del euebIo•del d.strate , calle 1 aoias y estreila.

Oradores-/ea/se-7u D¿iiiild, Rocamora v otro!

Tribuna libre.El . dla 2, a las nueve y media de la noche

gran mitin en el Ateneu Gracienc, calle hal-rn ere n

t recoses:Pu; 41.1, Serrar, Ni,,, Daiman v otros. Tribu.

na libre.sd más otros actos mr •s • importes ei

organizaciva, -jue anuceiaremos opertunt -mente

Mitin esperantísta"rjn Badalona

Taniblen Badalona celebra rnitins esperentistas. 'Fambien la alegre y laboriossciudad levantina se recoge con entusias-mo bajo los amorosos pliegues de nues-tra inmaculada bandera. ¡Como no hablade ser así, si hasta en las aldeas más olvi-dadas se venera nuestra Idea y con t teyela más halagüeña esperanza para la pazy fraternidad de los pueblos todos!

En tranvia especial salimos de Barce-lona, el pasado sábado — dia señaladopara el mitin unos 50 esperantistas.

Al llegar a Badalona, fuimos recibidospor una nutrida representación del CentroPolitécnico, local donde tuvo lugar el acto.

Después de ifer oibjeto de toda clase de

tZ;

-11n1"111MMI10111

EL ECLIPSE DE SOL DEL 17Si el tiempo cont'nna despsjido. pedan

naciese en España interesames estedi . s deleclipse de sol señalado para el mil-caes dela semana próxima.

La faja central del eclipse empezará enVenezuela, siendo anu'ar, se convesti á entotal en una estrecha zona que partiendodel Atlántico se interna en Portugal y cru-zará siguiendo total, España y -Francia.volviendo de nuevo a ser anular desdelas inmediaciones de !neje basta Ensiaasiática, en donde esa faja centrel terminerá al ponerse el sol en aquellos lejanos lu-gares.

Debido a que en los dOsersos momentesen que. se verifica el eclipse son para loshabitantes de los luge res desde donee pue-de observarse muy poco desiguales /asdimensiones apartc.. det sol y de la hena,y como durante todo el eclipse ésle noestá siempre a igual distancia de la super-ficie, de ahí que en algunas tocillidadesaparezca mayor que el sol, y en otrasmenor, Siendo esa la causa fundamentade ser total el eclipse en aquellos lugaresen que el so/ es aparentemente zneeorque la densa y anular cuando sucede locontrario.

En Espalea. los primeros que ped•-án ab-. servar como perciel les efectos del e 1 pse,serán los habitantes de la parte SO. dola provincia de Pontevedra, o sea las quose encuentran cerca de La Guardia, elpróximo día 17 de Abril, a las diez horasy veintilres minutos de la maeenit, y losúltimos que verán el fin del Setino serán/os de la provincia dr liel-ona, !nined absoal cabo de Creus, a /a Ilita y veilitinueveminutos de la tarde del mismo d a.

En la Coruña el eclipse será parcial;empezará a les diez y vendaseis minutosy medie de la mañana y terminará a launa y doce minutos y medie de la tnededel miemo día. --

La zona de totalidad, que.será muy es-trecha, l)()dr seaja se sobre un mapa dola Península lb rica. enirando en el a porPortugal y dejan«) a Ovar precis:unen:een el lim.te interior de dicha Dota, la cualabandonará la República vecina cera delSontellaho, poblado situado un peco 01Norte de Chaves.

Se internará en la provincia de Orenseentre San - Cristóbal • y Mantearais, -pasandoal Norte- de Verin, por Villaza.

Albaralus, Castrato del Valle. Forne-los y Santiegoso, también se eitcontsadentro de la zona de la totalidad, así cuinola estación del Beree de Valdeorras, ydejará esa provincia pera entrar en doLeón, no muy lejos de la Vega de Gasea-llana.

El eclipse será total dentro de la pro-vincia de León, en Cacabetos, Vega de Es-pinareda, Hospital, Palacios, Villablino, ypasará por cerca de Ceuta.

En Asturias podrá observarse la totali-dad en Endilga, Renio. Perueno. Pedreve-ya, Infiera, Seto del aarco, Mont yen Ovie-do, Viena, Ruedas. Leorie, Granee. Sumióy Quintadas, en donde ya seguirá la fajado la totalidad al mar Cantábrico, paraarribar a las costas francesas.

Si bien son muy pocos los kilómetrosde anchura que tiene la zona de totalidad,en cambio el eclipse se verá como par-cial en toda Europa, en el Centro y -NO:del Asia, en el N. y E. de la America Sep-tentrional, en el N. de Africa, y en Amerieudel Sur, en Colombia, Venezuela, Guaya-na y una gran parte del Brasil.

Los habitantes de la Habana gozarán dela particularidad de que para ellos el eclip•se parcial empezará aI salir el sol; para iosde San Juan de Puerto Rico, ya saldrá elsol eclipsado, o sea, cuando el eclipsese encuentre en fase máxima, y para losde Río Janeiro, termInará el eclipse casial mismo tiempo de la salida del sol, y,por lo tanto, no podrán observarle.

El punto del globo donde se verá elprimer contacto del eclipse set-á el Eres 1,a unas cuantas leguas del O. de Pernenebuco, y el último contacto Jo pedrán ob-servar en el momento de ponerse el sollos habitantes del Turkeslán.

Socia Les' El 1:0 de Mayo

El comité del l'anida Socniista chr s ro, hadirgido a les socied.,ce s oteen as la siguiente in-vitacien

Comoi e eros: lecha del re de Mayo estácercana el d-a en que 1 s 01 reos del n.versohan de demostrar su sandar dad de case s..apl..) \bala y si todos la,s años ci proleiar e 1 enemotivos más que suucic•:tes par hacer p.oiciorus sociales. este a o lene 5 ,ue a . dir loses pañoles las mil lniusticas perpelradas, la ins nsatez el rno dernocrallco cqnale)ista,no y iesest aleado en las e re les a obreras ,.uejam4s deb ..n de h ber snuedo e eles , s noencarcelando cada eller-lunas viciimas.

Creemos, piles, que el c . racicr que deLernoalar este año al Mayo es el oe protestaeontra la 1, y de jurisdicciones, ci sa de ta ma-sona de encarcelamientos el de protesta e .otraa :.tierra del uf. ca ca de erter san re humil-la es efilment2 el de protesia contra los ler ,.DellOS COMelidOS con as ncledse a obr ras . y,

en una palabra, el de prolesis contra ce-ele aactos reali a el tiobi roo en per Lucio de los des.ti redadas.

Fa ¡as difer . nte, cárceles de Fsraila Yacen inunidad de obreros inoc ntes, y es d ber de todos d'abalar por su lib rtsd crey,nd.,I as . , este

mite cr.e cumplir con 5ti deber inviiendo aesa •.oele lad para que envie un representa te ala reunión de del..gados obreros que se celebra-rá el p•óximo sábado, tila , a las nueve y me-dia de la noc e, en el domicilio de ate Comité,calle de Amarg6s, 22, pral., para tratar de lamanera de celebrar el le de. Ma y o con actosque estén en consonancia con los motivos antescitados.

Recomendándoos la puntual asistencia, os de-sea salud y emancipación, Eteornilé.

-Nota.-111~-‘1111.14.. iedades obreras que no rec Juamben

esta invitación, ténganse como invitadas, puessolam« ate por desconocer su dirección o por se,trivio involuntario, delarán de recibirla.Cqe tIntoreroa, morsa-~ores y sus amaso*

Sigue nsu-stra huella con mía entusiasme ecabe que el primer cha, suiriend las preaseenes, que son las negras compañeras de todos loscn . 1 ices, mas est s privaciones son nada anee'eran convencimiento de la ra yeen que tenenooy la se uridad de que serán respetados nuastra;der ches.

Sobre estos padecimientos maten les nada ea.mas a ob etar, toda vez que los considelenenmurales, rero -hay otros que per no serio debe.mos se - alanos.- Sin causa justiPcatl ys, han caldo presos aigu..tv. vs compaeeros, y era de esperar que toda vesque nada an buctio, hubieran sido tratados be-nignaseerne dlndoles •nmedista lib rtad, mesne ha sido ase y eso es lo que sentimos, puespitees demorrar ser razón lo que se susurra, esque ia primera au oridad de la [-revine a, atol-diens!) indicacionrs de la b: rguesla no repareen a oncs, y quiere pesar fuerte For el sol delite de ser hueseista.

Si esto fuera as', ser:a una linusticia más, eisp sales e bre los tr.bea 'ores, y no creemos to

Isi cosa ile ue el señor Gob •rnader, y con esac nOana, -esperamos eudará de qus. no se ca.m la ni eguna la usticia con nosotrus, evitanbco' ello ue sumes v'ctimas, no ele le ley. eade is!saticie sino de los caprichos e initieneasde elgunos seño"res que sólo gozan, cesad dePC .udi ar a los obreros se trata.—La Juntl.Soeledaerfo 1 -ro fiadores enaffhdros para .ia tarispadosi

Bases de 1, eeeje que presenta a los serlo-res patrenos esei sociedad:

Primera. La jornada de trabajo seráde ocho horas en todo tiempo.

Segunda. Se establecen como horas deentreds. descanso y salida en el trabajo,las s... tientes:

Deole e4 lo de Octubre. al 2g de Febre-ro, se emnezará e/ trabajo a las siete ymedia d. la melena, suspendendolo unahora pa; a comer y terminando la jornadaa las cuatro y media de la tarde,.

Desde el 1.° de Marzo al 30 de Sepiienebre, empezará el trabajo a las siete de la111311311a, se suspendera media hora paraalmorzar y dos para comer, dando demano a las cinco yr media de la tarde.

Tereera. ?:u.• tido las necei I d s deltrabaje /o reclamen, se autorizara comoex!raerennerio un suplemento mete mo dedes horas los días laborables y mediajornada los días festivos que - no sean do-mingo. En éstos, cumpliendo lo despees.jo en la ley sobre e/ descanso dominical,quedará suspendido el trabajo.

Las horas reglamentarias de vela quese autorizan en el párrafo anterior, seránabonadas con un 50 por 100 de aumentosobre las comprendidas en la jornada or-dinaria.

t :itarta. Aunque siempre mov!éndosedentro d e/ espíritu y letra que informanestas Bases, quedan en libertad de pro-ceder en todo tiempo cual las atencionesdo la labor lo reclamen, los grabadores domoleta, mueble y plancha, no bebiendolampee° limitación para las ruequinascuando, corno caso excepcional, se hagaprecisa la terminación de un dibune

Mientras haya operarios vacantes seprocurará colocar a éstos en vez de darlabor a domicilio a los que ocupen petzaCO los teneres.

En los casos de crisis de trabajo y ha.hiendo necesidad de hacer fiesta, los pa-tronos procurarán que el repateo de traba-jo sea lo más equitativo posible entre losopererios de un mismo taller.

Quinta. lel owrario S. ra semanal, peroen ningún caso de contratiempo, enfer-medad o asuntos de interes pa. t'imitar ceeobrero, vendrá obligado el principal a si.libra= les jornales que por tal motivapierda el individuo.

Como salario nenime cobrarán los peo-nes 2.3 I>ChkLi s semana.es.

Sexte. Será considerado como festivael día jo de Mayo.

Septena. Los operarlos pods án empe-.zar la semana el día que sean avisadospor sus principales y siempre a condiciónde trabajar per lo menos una semana. Losque se hallen en este caso cobru-ándio jornal de los días festivos que hubieresi loa laborables no exceden de tres, yjornal conneleto cuando sea de cuatro.

Quedan exceptuados los casos en quepor enfermedad o causas análogas sea pre.ciso poner suplentes en /as mácptirms.

Octava El principal que haya de des-pedir del trabajo a uno o varios obre-ros so lo participará a éstos con ochodías de anticipación por lo menos, vinien-do obligado en caso contrario a abonarel jornal de una semana a los interesa-dos.

El operario que desee cesar en el traba-jo queda obligado a participárselo al prin-ciptl antes de la hora del almuerzo dellunes de la semana en que haya de aban-donar el puesto que ocupe. El obrero quefalto a este deber no pedrá ocupar pla-za en otro taller.

Quedan exceptuados los casos que porfaltas de carácter especial y puramentepersoneles se haga impreschenele a due-ños u operarios resolver libremente elasunto que las origine.

Novena. El número de aprendices noexcederle cada tres años, de ano par cadauna de las secciones de plencha, motete,mueble y máquinas, dellendo con.ae, cuan-do meno s , catorce años de edad los as-iriranteS; procurando, no obstante, que selimite en lo posible la admisión de losmismos teniendo <ni cuenta el exceso depersona/.

En caso de p olars° abusos, la comisiónmixta de patronos y obreros, encargadade velar por el cumplimiento de celas«Bases), resolverá de común acuerdo loquo con arreglo a equidad proceda.

En lo sucesivo los peones que entren atrabajar en el oficio no podrán llegar aOc up:i t. Máquina, salvo (ltIC la COmisiónmixta de patronos y obreros acuerde lotener:leo chi algiiii ct1S1/ eXcepett)..al•

Décima. Reconocida per los patronosla Socieded Unión de Grabadores en Ci-lindros p ira Es!anniados de l'arceliina, loquieta igualmente la Caja de Auxilios aprados afteeta a la misma, de la que se-rán socios protectoree, como tiesta la foli-

't ^o 3será de cinco años, sin que parda reo-(ecirna. La duración de tteUn l econtri-l-

inee:Irse más que por expresa voluntadle ambas partes; se pondrá en vigor el1.0 do Mayo del ano 1912 y terminare elplazo en igual fecha del de 1917.

Duodécima. Del ettop imanto de estas«Bases), así como de resolver de comúnacuerdo las dudas o diferencias a que laapreciación de las mismas pueda dar l e

-gar, quedará encargada una Comisión mis-ta, comisuesta de lees patronos design a

-dos por tos internos y de tres obreros nom'tirados por la Sociedad Unión ejte ('i'abS1oecs en Cilindros para Estampados deBarcelona.La albairllee de loeobra. de Reforma

Ayer mafiana visitó al alcalde una comi-sión de la Federación de oficiales alba 'desBarcelona y su radio rara exponerle las rnpie, quejas que tienen del encargado de Id<mas de Reforma.

Ayer se reunió el Congreso est seecío-nes/ de acuerdo con /o que rezaba el pro-'grama.

Era poco más de las diez cuando em-pezó la reunión de secciones. En la pri-mera ocupó la presidencia el delegadoregio del Congreso doctor To/osa Latour,Minando asiento a su lado el delegadode la Argentina' sefior Font y actuando desecretario el doctor Vélez, continuandoLa discusión del tema sobre escuelas sa-natorios para niños predispuestos que sereanudara en la sesión de esta mañana.

La segunda fué presidida por el doctor131anch y. Benet, ejerciendo de secretarioel doctor Bellido Golfericho Intervinie-ron en la discusión del tema del doctoeDurán, sus colegas los seflores Torres,Estray, Porqueras y Prieto.

En la sección tercera que presidió elseñor Gispert, el secretario de la mismaseñor Sugraftes, dió lectura a un nota-ble trabajo cuyas conclusiones se acordóelevar a la sesión en pleno a fin de quesean votadas por el Congreso.

Visitas a los internadosPor la tarde, los congresistas, divididos

en dos grupos, visitaron los e : •• ecsInternados:

Primer grupo:Colegio de Jesús y María.Colegio de las Escuelas Pía:Colegio Mont d'Or.Segundo grupo:Colegio de San Ignacio.Colegio de las Doctrinas Cristianas.Gimnasio García Alsina.

En todas partes fueron recibidos porlos directores yi acompañados por les mismos en • visita a las dependencias ejardines o campos y patios do recrea

En los Escolapdos y en el Colegio de EDoctrina Cristiana, fueron obsequiados coiun lunch los visitantes, los cuales manirestaron haber salido de los citados es-tablecimientos con excelente impresión.

SuspensiónDebido a no haber negado de Madrie

el doctor D. Amós Salvador y Carreras,fue suspendida la conferencia que se habíaanunciado de dicho señor en el Salón deReina Regente del' Palacio de Bellas Artes.

itmLa Comisión organizadora del Prime]

Congreso Español do Higiene Escolar, participa que la fiesta de Educación Físicaque se celebrará en las Arenas de Barce-lona mañana, principiará á las tres y me-dia en punto, en vez de las cuatro, comopor equivocación se había anunciado.

Programa para hoyA las diez de la mafiona. — Reunión de

secciones en el. Palacio de Bellas Artes, lo-cal del Congreso.

A las diez y seis (cuatro tarde). — Visi-ta especial a la Exposición de Material y

1

Trabajos Escolares.A las nuevo de la noche. — Función de

gala en el Gran Teatro del Lleno, repre-sentándose «Lohengrine

» »Catr palia de propaganda

Page 3: El Olni O L oluL Arte & Artistas

LA PUBLICIDAD..~......1.•••nn••••••••

é Crónica genera Políticas Sociales Arte • Teatros • SportDinámica

atmosféricaEl tiempo rara hoy en la Europa

central y meridionalEl martes el tempo.ral fué 'formidable en

el 13áltica,o con lluvias generales desde elmar del Norte y Francia 'hasta Rusia. Tam-bién llovió en Provenza, Rosellón y bajaprovincia de Gerona.

Ayer miércoles continuó el temporal delalar del Norte y Báltico, con un centroborrascoso en Austria y otro en el golfode Génova con mar gruesa hasta el deLeón y vientos fríos en Aragón y Cata-luña.

Hoy persistirá la perturbación del cen-tro y oriente continentales así como ladel Mediterráneo superior. También evo-lucionará una línea tormentosa desde elestrecho de Gibraltar hasta las costas italia-nas y otra desde el Cantábrico hacia elcentro de Francia, único punto de Españaque tendrá un régimen lluvioso, ¡porquela borrasca del Mediterráneo superior noalcanzará a Cataluña causando lluvia. , -

D. Puig

EL TIEMPO. - Día 10. - Las presio-nes atmosféricas se mantienen superiores

la normal, señalando el barómetro761'52 milímetros.

El termómetro al sol indicaba 21'5 gra-dos, variando a la sombra de una riñanma de 8 a una máxima de 19'2.

Ciclo despejado, reinando viento S.S.E.En igual día del año anterior el baréa

metro señalaba 759'29 milímetros.El termómetro al sol indicaba 25'8 gra-

dos, variando a la sombra de una minn'ma de 98 a una máxima de 182.

Era el cielo cubierto, reinando viniloto S.

NOTICIASfalleció en esta ca-

pital nuestro antiguo y muy apreciadoamigo D. Arturo Cazador, el cual gozabapor sus grandes bondades, del aprecio sin-cero de cuantos tuvieron la fortuna detratarle.

Era todavía joven y fu é un excelentenpagrafo, y un hijo ejemplar, ademásde un entusiasta republicano.

D. E. P. el finada y reciba su atribuladafamilia la expresión de nuestro más pro-fundo dolor por su muerte

El día 15 del corriente se inauguraránen la Academia de Taquigrafía nuevoscursos gratuitos de tan út 1 conocmiento.

Hasta el mismo día de la inauguración3C admitirán inscripciones a la lista dematrícula, en el local social. Puertaferrisa,número 16, 1.0•

Telefonemas (partes telefónicos) recibi-dos y detenidos en la Central de Teléfo-nos, Aviñó, 11, por no encontrar los desti-natarios:

Lie sjádiz, Pladellorens (sin señas).De Tortosa, Escrich, Hotel San Antonio

Abad, 38.De Valanueva, María Elías, Valencia,

255, bajos.De Madrid, Damaso Domínguez, An-

cha, 10, principal.De Madrid, Albert, diputado (ausente.)De Bilbao, Elastique para Blanco (sin

sefias.)Para el día 21, la Sección de Fotogra-

fía del «Centre Excursionista de Cata-lunya» está organizando una excursión enautomóvil a Santa María del Estany, pa-sando por Caldas, San Feliu, Castelitersoly Moya, regresando por Collsuspina, To-lla y Granollers.

Se facilitarán detalles en el local delCentre todos los días, de las cuatro de latarde a las once de la noche, cerrándoseel plazo de inscripción el próximo viernes,día 12, o antes si se han completado elnúmero de plazas de que consta el auto-móvil.

al. ZG1A CON J 02.

l)iógenes con su lin ta,rn a buscaba unhombre, otros más atortunados han bus-cado un remedio efitaz contra el artrids-in% arenillas, mal de piedra, reuma, eó-licos nefrilitios, gota, ciátiw, neuralgias,e tcétera, heraiéndo o encontrado i causan-te en la cinparazina doctor Grau),

Mañana, a las cuatro y media de latarde y en el local de la Academia yLaboratorio de Ciencias Médicas de Ca-taluña, l'uertaferrisa, 6, el doctor .Serra-llach dará una conferencia pública en laque tratará «de las nurias y de las reten-ciones de orina».

El úuico premio mayor de 50,000 pe-Setas que a Barcelona ha correspondidoha sido vendido en la afortunada Admi-nistración de Loterías, número 12, quojunto con el estanco tiene-a su cargo donMiguel Valdés en la Rambla de las Flo-res, número 12.

Se ruega a los propietarios de fincasurbanas, radicadas en la suprimida villade Gracia, que no hayan firmado la ins-Sancia protestando del arbitrio de conser-vación y limpieza de alcantarillado, ra7o-riada en disposiciones sanrionadas rx)rSuperioridad, pasen por el Gremio de Pro-pietarios e Industriales, con su domicilioSalmerón, número 87, de las tres de latarde a las diez de la noche, durante elplazo de 10 días, para enterarles de unasunto relacionado con dicho arbitrio yconducido a la defensa de los interesesde las citadas fincas.

Con el uso del Elixir Estomacal de Sáiz deCarlos, la dispep,ia desaparece, las fuerzas seequilibran, el insomnio se aleja, así como la fa-tiga mental y muscular y el enflaquecimiento.curándoss la neurastenia gástrica.

El Instituto para la Enserian-ea de laMujer, ha solicitado del Ayuntamiento quedicho Centro se declare municipal y que,en consecuencia, se sufraguen los gastoscon fondos del Municipio.

—Han visitado al señor Sostres: una Comi-

sión de la brigada del Cementerio nuevopara reclamar el jornal del día de SunJosé.

Otra de /a extinguida brigada eventualpidiendo trabajo.

Y varios obreros de la Reforma, paraquejarse de los malos tratos de un encar-gado.

Con motivo del canje de tablillas de ca-rretones y bicicletas, se ha aumentado elpersonal de las oficinas de Traoción Urbe-

na y so han establecido' como horas dedespacho de nueve de la mañana hasta launa de la tarde y de tres, y media a sietede la noche.. LAS ALMORRANAS SS CURAN El ti a 14D1A8, con el UNGUENTO DE PAZO, ya seansimples, sangrantes, con picazón 6 exteraas,por rebeldes que sean.

El Montepío de Invalidez y Jubilaciónde Vigilantes y Suplentes particulares, so-licita del Ayuntamiento que se incluyaen el presupuesto una subvención pataaquella entidad.

Ha saludado al señor Sostres en su des-pacho de la Alcaldía el concejal del Ayun-tamiento de Madrid D. Manuel Bellido.

-La comisión que entiende en la erec-ción del monumento Miguel Servet, ha vi-sitado al alcalde para comunicarle el acuer-do de trasladarse el domingo próximo alTibidabo para elegir sitio donde emplazarel monumento.

RAIMOST (zumo de uva.) Estreñimiento,e ego, fiebre, convaleseencia, etc.

Han pedido permiso al Ayuntamientopara establecer electro-motores:

D. Asís Chiuhani, en la calle Morlan,Lamer° 6; D.T Francisco Puig, en la Carre-tera de Sarria, número 9; D. Antonio dePalau, en la calle Marqués del Duero, nú-mero 153; D. • Vicente Morell, en la calleZurbano

' número 8; D. Luis Perarnau, en

la calle San Cartas, número 14.

Como se había anunciado, el lunes úl-timo día de Pascua, D. ,Francisco de A.Darder dió una conferencia en el AteneoAgrícola de San Sadurni de Noya, desarro-llando un tema sobre tPiseicultura., quefué ilustrada con proyecciones lumino-sas, !mereciendo nutridos aplausos de laconcurrencia que llenaba • por entero elvasto salón de actos de dicho Ateneo. Lasseñoritas fueron obsequiadas con vistososramos de flores cedidas éstas por el señorMartí y Codolá.

Durante el banquete con que terminótan señalada fiesta, se puso de manifiestoel entusiasmo cori que ha sido recibidaen dicha cinta villa la próxima Fiesta delPez, de la que la primera- conferencia delseñor Darder es la preparación de lamisma.

Asistieron a los actos señalados los se-Sures alcalde, rector, secretario, juez, co-mandante del puesto de la guardia civil,representaciones de distintas corporacio-nes, entre ellas la de Ciencias Naturales deBarcelona y la Junta en pleno de la Fiestadel Pez. El entusiasmo que reina en SanSadurn1 para la realización de la sueltade peces que con carácter oficial debe cele-brarse el 27 de Mayo próximo, hace esperarresulte un éxito brillante la mentada fiesta.

El mejor de los laxantes Grains de Vals.

Los mozos de escuadra de San Quintínde Mediona han detenido a cuatro indi-viduos reclamados por el Juzgado de Villa-franca, por homicidio frustrado.

— --Ha sido puesto a disposición del Juzgado

de instrucción en funciones de guardia,Bartolome Marín Torres, uno de los au-tores del intento de robo que tuvo lugarel día 5 del actual, en la fábrica de los. se-ñores de Bages, sita en lp. calle de Pedro IV,número 84.

Ayer fué atracado un carretero de Giro-nena en el punto conocido por «Can Can-salada sito entre Balsarensr y Navas.Los ladrones le despojaron de 700 pese-tas sane traía para realizar varios pagosy compras en esta ciudad. Los mozos deescuadra de Sallent praelican investiga-ciones en averiguación de los autores delhecho.

Ha sido desestimada la instancia pro-movida por Angel Román Masip, de estacapital, que solicitó se le devolvieran las1,500 pesetas con, que se redimió dei servi-cio militar activo.

Las -mejores aguas alcalinas Viehy-Rápita' estómago, V eny-Célestt IR(riñonesa Vichar -Grande-Grillo th'ga-dos son insustituibles. Rehaz se toda imitacion.

Se ha dispuesto que se devuelvan las1,500 pesetas con que se redimieron delservicio militar activo a los reclutas JuanVaró Rausell y José Bardolet Casademunt,de esta capital; Cristóbal Esocofet Roset,de Villanueva yr Geltrú; Joaquín CalvoRoig de Mataró, y Pedro Martí Castells,de niasquefa,

La comisión mixta de reclutamiento hafallado los expadientes de los mozos delactual . reempl azo pertenecientes al distritode Igualada y parte del de Manresa.

Mañana continuará el estudio de los ex-pedientes del último distrito citado.

Al comandante de caballería D. JuanElías de Molina marqués de Casa-Brusi,que se hallaba en situación de supernu-merario sin sueldo, se le ha concedido lavuelta a activo.

EL EERINOL, cura la tos ferina y tosesrebeldes de los catarros agudos y crónicos.

Llamamientos judicialesPor diversos jueces se cita a Pedro To-

rrents Romeu, Fernando Dessy Martos,Joaquín Mora Ramiro, Luis Puerta, AdriánSega Inocencio, José Quinquina Arenillas,Martín Navarro Antón, Recaredo Pons Se-gala, Antonia Bosch, Manuel Toral Ortiz,Jose María Soler Planas, Joaquín JuanLospcdia, Josefa Estrada Lospedia, Joa-quina Sabater Vidal, José Bosch, José Es-colar, Dolores Carinena Tarin, GregorioJunqueiro Espinosa, Josefa Gall Martínez,Isidro Simón Villanueva, Elvira Rigona,Serafina Font y Riera, Josefa BlanquerMartínez, Carolina Rodríguez, José AranEseolá, Carolina Rodríguez González, Isa-bel Lerda Aubré, Adela Sánchez Mareen-no Cretis Carcereny, Gumersindo AndrésPedro, Luis Cabells Extremps, José Campsnona Antonio Monzó Jordá, Ramón Bru-guara Sala, D. Ramón de Bielsa y Castillón,D. José Buxeda Colom, D. Juan Soler ySánchez, D. Valentía Junyent Ferrer o susherederos, a ion que so crean con derechoa la herencia de D.a Manucla Arbonés yCanalda y a los parientes de D. JuliánFernández y López.

Han iido muchas las poblaciones de lacomarca del Vallés que no han celebrado«Caramellas> a causa de la sequía . que lestiene justamente alarmados

Por la autoridad militar so ha concedidolicencia para Valparaíso a Manuel Vi-ves Prats, de esta capital; para navegaren buques mercantes nacionaleh y extran-jeros, a Eustaquio Conesa Pagan, de ídem;y para Buenos Aires, a Esteban Soler Her-mosilla y Salvador Boa Pérez, de Ídem, y

Jaime Bruguera Lioveras, de la zona dereclutamiento de Mataró

El arquitecto municipal ha sido encar-gado de informar acerca de una instan-cia acompañada del trazado de un ca-mino que enlace) el Paseo recorrido por eltranvía de Vallvidrera con el lugar /la- -madi:), Vista Rica.

Con esta mejora se daría atuso al 'pú-blico a los terrenos adquiridos por elAyuntamiento en el Tibidabo. con desti-no a parques. .

Según acuerdo de la comisión de Fo-mento, la estatua a Teodoro Llorente seemplazará en el Parque, delante del lago.

—El dentífrico y microbicida más enérgico es

el Agua Oxiaenada-boro-timolada tst raen, Pa-seo Diputación, 183 y farmacias.

El señor Maria' ha presentado una mb-ción a la comisión de Fomento para quese estudie la manera de establecer la pro-ducción de luz en el acueducto de Mon-cada, bien valiéndose de /as mismas má-quinas elevatorias o bien adquiriendo lafuerza de la instalación eléctrica próximay situando una dinamo.

En las oficinas de la guardia urbanase 'hallan depositadas cuatro grandes jaulasque se encontraron abandonadas en lavía pública.

El niflo de 12 años José Bolsa Bruño,habitante en la' calle de Premió 44, 1.0,(Sans) cayóse desde la galería de su domi-cilio al patio de la misma casa produ-ciéndose una contusión de pronóstico re-servado, en la región occipital.

La comisión municipal de Gobernaciónhace público haber acordado adielar, du-rante el plazo de 20 días, proposiciones

iofreciendo un local para nstalar las ofi-cinas de la Junta Municipal del censo.

Para tratar -del descanso dominical ce-lebró ayer una conferencia el alcalde con•la Junta de la Unión Gremial. '

El señor Sostres ha citado para esta ma-ñana a la Junta de /a Dependencia Mer-cantil,

La CREMA MONTSEN v. extracto puro delech2 par ' la lactancia, la prepara siaiéticamente la urartja Torre de alabara.

Para enterarles de un asunto que lesinteresa la Alcaldía cita a las personasque a continuación se expresan o sus la-minas: ka de D. Jaime Parrar y Fabre-gat, José Aymá Justo, Juan Gómez Méndez,Dolores Nlaciá Cubell, madre de AntonioCardona, Francisco Jufre Jubalsa, Fran-cisco Bonet Lluch, Virtudes Espinós, Fran-cisco Clesera Romeu, Teresa García Vila,madre de José Cañadé García, FranciscoMontoliu Montoliu, Narciso Torrents Ca-samitjana, Rafael Cailellas Gallisá, Fran-tisco Moya García, Gerardo Matas en-varas Enrique López Navarro, Rafael Ro-yo Vilarrolia, Adolfo, \Taró Marimón, JoséCasanovas Jtmeno, Concepción FernéndezJordá viuda de Joaquín Casas, BasilioMartínez Moreno, Segundo Roca Roca, Jo-sé Martínez Jiménez, Fernando Barrio Pas-cual, Eduardo Herrán Torrent, María JuanNadal madre de' Buenaventura Solé, Fran-cisco Ferrando Avila, Pedro Estrueh Bar-riadas, Pedro Soto Trinidad, EmmanueiGes, Juan Mena Torres, Joaquín LlovetBenet, Alberto Paris Puig, Francisco Pi-juán Alsina, José Martínez Bellanes, JoséBachs Viñals, José Bombardó Espont, Bru-no Núnez Heras, Andrés Emano.

En un piso de la calle de San Ramón, nú-mero 27, ha fallecido repentinamente unamujer de 68 anos, llamada Antonia Ataca.

En la calle de Ramalleras número 2 seregistró un amago de incendio que pudoser sofocado a poco de iniciarse.

Para enterarles de un asunto que lesinteresa la Alcaldía cita a las personasque a continuación se expresan o sus fa-milias; la de Juan Gusta, Juan AlemanyCantijoch, José Miró Grau

' Ramón Llo-

rens Guilera, José Queralt Colona JuanaIbáñez Urgell, viuda de Domingo 'Ibáñez;Pantaleón Cuvera Tortaada, Salkador Or-tiz Asenoi, Miguel Mafiosa Valls, Sebas-tián Barbé Villalonga, Pedro Espina ?llo-ra, Francisco Canip; Durán, Fran( iseo Jua-noles Monlpi, Tomás Mallo! Doria, Anto-nio García Martinez, Angel Bielsa Be--dicto, José Pascual Pascual, Mateo RosellCasañes, Francisco Fabregat Olivet, Ma-nuel Sales For-nús, José Ferrer Vila, Car-los Cusi de Miguelet, José Pedro Fran-cisco Juan Pi Torres, José Costa Vilana,Ricardo de Castro Alvaro Juan Betriu Tu-rr(:, José M.a Marcillo Vila, Domingo TortRiera, Micaela Sánchez .Zamora, viuda deAntonio Molina; José Obiol Cap levila, BlasGrifoll Caballé, Antonio Novell Ruiz, Ar-turo Mar Piera, Francisco Quijado Alva-rez, Buenaventuta Badía Lópsz, RamónEspinós Costa, Isidro Soley Bernet, EmilioSandra Sellarés José Sagordoy Suaves LuisCasals Berenguer, Luis Vidal Guibérnat,Vicenta Aguilar Antolín, Antonio Gallar-do Robles, Lorenzo López Verdaguer, Ra-món Aiger Betson, Anurés Rousa FerrionAngel Coloma Juan, José Anduix Aznar,José R. Todolí Santamargarita, José Il-defonso Camión López, "Teodoro Nava-lón Aguilar. Alfredo Morell Prats, AmadorRevilla Pas'eau, Juan Baeza Carrasco, Jo-sé Estallar Rosell, Agustín Col! Sanjaume,Andrés'Campr Bragulat, Lineo üorla Roig.

— O% A N', '0 iynr, 1)1A. San León el Magno, p. y dr., y Santa Florencia

vg. y mr. ei4 A N11•0 1)17.1 A.ÑA A.

San Julio p. y San Victor mr.

MarítimasCon cargamento de carbón es esperado

de Roterdam, el vapor griego «Angons-tes*-»

Esta mañana debe entrar en el dique'el vapor correo «Legazpi».

-Se ha ordenado que con toda activi-dad se proceda en ésta a la adquisiciónde esferas de acero para caño de 15.

-Según nos comunican los señores /g-nacio Villavecchia y 1. 5 el vapor correoitaliano «Umbría» salió 'de Almería paraésta el día 10 del corriente, siendo espe-rado el 11 por la tarde.

-A la hora fija de itinerario salió paraPalma el vapor correo aMiramar».

-Salió del dique el vapor eLuis Vives».-Para sufrir examen ante el tribunal

de marina que debe constituirse en estaciudad el día 15, se han presentado los si-guientes solicitantes:

Para pilotos y capitanes sin prácti-cas, 37..

Para pilotos con prácticas y capitanessin prácticas, 7,

Para. capitanes con prácticas, 4. '-Para capitanes con prácticas aptos para

mandos de veleros, 2.Para capitanes sin prácticas, 39.Para capitanes sin prácticas de pilotos

ya examinados con prácticas, 26.Total,. 114.-De arribada por mal tiempo entraron

ayer el bergantín goleta «Conchita» quede este puerto se dirigía al de Palmay el laúd «María Rosa» que de Vinaroziba a Palamós.

-El martes por • la noche, debido alviento muy duro que reinaba en la bahíade Rosas naufragó el laúd de pesca «Bau-dilio»; salvándose la tripulación.

-Para Valencia debe salir hoy el vapor«Ansias March».

n1•••n•••n••

Movimiento del puerto. -Entradas:De Cartagena y escalas, vapor «Grao»,

con carga general y 4 pasajeros.De Mahón, vapor correo «Monte Toro»,

con carga general y 10 pasajeros.De Palamós balandra «Pelayo», con

lastre.De Cadaqués, pailebot «Esperanza», con

carga general.De Liverpool y escalas, vapor «Pauli-

na», con carga general.Despachadas:

Para Gijón, vapor «Dolores», con efec-tos.-Para Málaga, vapor «Colón», contdem.-Para Colón y escalas, vapor «Le-gazpi», con ídem.-Para Paiamós, vapor«Nuevo Ampurdanés», con ídem.- ParaPalma, vapor correo «Miramar», con ídem.-Para Cartagena, vapor «Villana», conídem. - Para Valencia, vapor «AsiasMarcha con idarna -Para Génova, vaporeGraoe. con firma-Para Valencia, pada-bot «!osé María:,, con ídem..-Para Palma,goleta ((Urbana», con td-m.-Para Carta-gena, vapor «Játiva», con ídem.

MRIMIIMIN~~10=1n11/1.1~n11

Gacetilla rimadaUna dama, en Orihuela,muy amable y distaiguida,tiene entre varios defectosel ser algo olvidadiza...A lo mejor se distrae,y pensando que va a misase encuentra junto al Seguraviendo las aguas tranquilasde color de chocolatecon regalo y sin vainilla.A lo mejor se despidedel esposo y se imaginaque va a pasarse la tardebordando unas zapatillas,y en vez de coger la agujadeja su casa en seguiday va en busca de un horterade la tienda de la esquina.A lo mejor, de su esposola pobre dama se olvida,y sin pensar que de el Santooyó la célebre epístola,recibe las atencionesde algún gachó con pupila,que en su favor aprovechael defecto que se cita-Ayer mismo, la señora,sin recordar que debíaserle fiel a su marido,se distrajo d sí misma,y sucedió que fug.'4secon un tal :uar. Q ...i tanta,.pero al liegat a Al eaanr.con su amable coi-nimia%recordó que en Orihuelale tsnía dada citaa otra manaabo, y se fliédejando al di Qui-asan/lacon un palmo

, y sin una parra ca ca,porgre lo roba al d.uarosin pensar en lo qu .1 Lacia

J. E,nriqu4••n•••••n••nn••n••

políticas

los del distrito séptimo con el settor Lladdy Vallés.

Mañana se reunirán los del distrito pri-mero para tomar idéntico acuerdo con res-pedo al señor Gufialons.

-Ayer cumplió el X aniversario de lamuerte del ilustre doctor Robert.

-La nueva entidad catalanista Jove Ca-talunya, quedará instalada en la calle dela Condesa de Sobradiel, núm. 10. La

-Los regionalistas del Casal de Maiiresatratan de organizar en breve una activacampaña de propaganda por aquella co-marca.'

-Ayer en el expreso regresó de Madridnuestro querido director el senador donEmilio Junoy.

Gobierno civilEstatutos

Se ha puesto la nota de presentación alas sociedades siguientes:

La Unión de Fabricantes de papel deestraza, Peones de Albañiles, JuventudFraternal del distrito 2,Q y Montepío deSanta Lucía.Para los que luchan en el Rif

En la fiesta patriótica escolar, ()dm,ruzada por los maestros de San JuanDespí, se recaudaron 26060 pesetas, condestino a las víctimas del Rif.

Dicha cantidad fué entregada a /a mar-quesa de Castellflorite, para que la remitaa su destino.Contra el curanberismo

Ha sido denunciado Francisco C-ardúsMas, por dedicarse a la profesión ilegalde curandero.

. La denuncia la pasó la policía al Juzgadode instrucción.Asuntos municipales

Por real orden fecha 6 del actnal,ha sido autorizado el Ayuntamiento, pa-ra imponer arbitrios extraordinarios so-bre varias especies de consumo, no ta-rifadas, y sobre tribunas y lucernarios.

I -Ha sido desestimado por Real ordenj de 29 de Marzo último, el recurso de al-! zada interpuesto por la Junta municipal; del Censo electoral de Cabañas, contra, el fallo de la Comisión provincial, que

anuló la proclamación de concejales he-cha por dicha Junta, en 5 de Novienobre de 1911.Visitas

Han visitado al gobernador civil señorPortela los señores Victoriano de la Riva,,oig y Bergadá, Lerrous, el cónsul de

M Troteau y el señor Sedó con una co-misión de patronos tintoreros.rartes policiacos

Aprovechando, según parte de la policía,la ausencia de sus dueños, unos ladronespenetraron en el piso 2e, núm 6, de la callede la Virgen del Pilar, dominio del guar-dia de seguridad Vicente Rodriguez Barbe-ro, abriendo la puerta con ganzúa y vio-;saltando luego los muebles con una pa-i...nqueta, logrando apoderarse de variasrapas y efectos, de unos cubiertos de me-tal y de trece duros en metálico.

Algunas horas después el aspirante dona.gapito Mardnez detuvo por sospechoso aun sujeto que iba por la calle de Escudi-tiers, con un bulto de ropa. Conducido a7.a Delegación de policía de la Audiencia,el perjudicado reconoció como suyas lasprendas de ropa que contenia bu- lto.

Identificado el detenido r aulló ser JoséAlvarez ‘entura (a) «El Grabat•, el cual hasufrido ya diez quincenas por delito dehurto, haciendo sólo 20 días que había sa-lido del penal del Puerto de Santa ISlarfade cumplir la última. Al registrársela le fuéocupada una g.mola, confa-ando entancesser una de los autores del hecho, en uniónde otros dos sujetos para él desconocidos,a quienes se unió, según decía en el esta-blecimiento del distrito da Atarazanas co-noanio por la Mina.

En vista de tal aseveración, el delegadoseñor Brabo Pa• filio, con el inspector se-ñor Pinent y iigeates señores Fernández yEmilio, enero]: una batida por varios es-tablecimientas de las 'calles del Arco delTeatro y Nlediodía, logrando detener aotra licenciada de presidir! llamado TomásExpósito de la Cruz (a) cEl Feo, al quese le ocuparon los cubi otos robados.

No ha podido ser habido el tercero de loscacos, cuyo nombre sa halla ya en cono-cimiento de la policía.

Lo he ObenaLos señores Corominas (11 Pedro) y MI-

có, visitaron anoche al gobernador civilseñor Portcla, para interesa-le qu se pun-tualice. y ponga cii claro el luaar dondese halla instalada la Casa Consnaorial de°darla, a fin de evitar la comis.an de arbi-trariedades con motivo de las eleccionesmunicipales que el domngo próxiiiso se ce-lebrarán en dicho pueblo.Manifestación jaimista

El gobernador civil señor Portcla, ha-blando con los periodistas, diio que segúnanunciaba un periódco los Film alas tra-taban de realizar el domingo una manires-[ación con motivo de la 'loanda de algunosprohombres deeaquel partido.

Como de este acto oficialmente-anadió-no tengo noticia, espero que sus inlcado-res desistirán de. realizarlo fuera de la le-galidad v en caso do que se me pida per-miso-que desde luego concederé-esperoquo la reflexión se impondrá para evitarcualquier alteración de la paz pública.

Protección a la infanciaAnoche conferenció con el gobernador

civil el secretario de la Junta de Protec-ción a la infancia D. Ramón Alba.De huelgas

Hablando con los pari¿distas dijo el se-flor Portela, refiriéndose a la visita (quele hicieron una comisión de patronos tin-toreros, acompañados del señor .Stió. queéstos le habían manifestado que de los1,500 huelguistas las dos terceras parteshabían sido substituidos en sus puestosy que por' lo tanto, la huelga 'habla perdidosu interés.

Además lo manifestaron que los diroo-lores de la huelga, los cineneursa no per-tenecían al atrio del ramo del agua, dato-añadió el señor Portela-que teago coin-prNoboasdpo por ilcuouniahít.etatias2noi,

Po t ‘laque este último extremo es lo:atalante equi-vocado, pues, los directores de la actuallucha son bien conocidos entre los tinto-reros organizados y se han s giefieaklo des-de hace algunos años en los tuovimien-tos societarios de aquella c'ase.

-Anoche visitó al gobernador civil, elpresidente de la Sociedid de cocheros LaFraternal, compaaero Mari, para so.i.e.er

Las elecciones de OdenaEl domingo habrá la proclarnadón de

candidatos para las nuevas elecrianes de,Odena. Corno que el caciquismo apela atodos los recursos para evitar que triun-fen, como esperamos, los republicanosy autonomistas, habiendo en las pasadas'elecciones, incluso, cambiado el domici-lio de las Casas Consistoriales, con obje-to de informar a nuestros lectores sobrelo que pudiera ocurrir y para poder ha-blar en completo conocimiento de causa,en caso de que se cometa algún atenta-do contra el derecho y la legalidad, eldomingo marchará a Odena un redactorde La Publicidad. Será éste un testigopresencial.

Es preciso evitar que el caciquismotria nfe con sus chanchullos y sus atro-pellos.Varias

-El próximo domingo, a las cuatro dola tarde, dará una conferencia en elCírculo Pi Maread, de La Bisbal, el dis-tinguido publicista D. Prudencio Bertrana.

La conferencia versará sobre el tema:‹Rahóns ssrit.meatsls a favor del idsalis-me.»

-Hoy jueves, a las nueve y media dela noche, en la calle del Carmen, núme-ro, 30, principal, se reunirá la Comisióndesignada para proceder a la organiza-ción de los actos que habrán de reali-zarse con motivo de la venida del doctorMagalhacs Lima a Barcelona. Reciente-mente se ha recibido una carta del expre-sado señor de cuyo contenido es de sumaconveniencia se hagan cargo todos los vo-cales que integran la Corrasión, tanto pa-ra trasmi.ir sus extremos a 1 is entidadesrepresentadas, como abordar los términosen que, sobre alguno de ellos, debe proce-derse con urgencia a la contestación.

Por ello y por otros asuntos de análogaimportancia, se encarece la puntual asis-tencia de todos los comisionados.

-En el «Centre de Unió Federal Nacio-nalista Republicá» del distrito segundose darán este mes tres conferencias polí-ticas.

Correrá la primera a cargo de don Ja-vier Gandans, quien hablará «Del miedoal ridículo»; la segunda, a cargo del pre-sidente de la «Unió Catalanista», señorMartí »y Julia, y la tercera, la desarrollaráel señor Ribera y Rovira, tratando de«La ciudad y la nación dentro de la Re-pública.»

-La Junta directiva del Centro Monár-quico Conservador, ha acord Ido coi.v..carpara el día 27, Junta general, en la queparece dominará el criterio de que no sereelijan cargos.

--Anoche se reunieron los radicales deldistrito cuarto, para acordar solicitar alseñor Figueras ta renuncia del cargo deconcejal como lo hicieron dias pasados

•1/nnnnn••••nn••nn

Page 4: El Olni O L oluL Arte & Artistas

siendo saludada su presencia con aplausos cuantos han colaborado en el éxito dey felicitaciones. la carrera y en especial a-D. Miguel Ar-

Estas se hicieron extensivas a todos temán, alma de la Vuelta.

eTELÉFONNTELt6 O*Servicio especias de los corresponsales de La ifiublicidad

(Catalufia) •España• [Extranierol

019 038208 261487 493642 665916 918

MIL017 083 085 134 139270 277 312 322 357513 515 523 526 533716 737 768 787 808934 938 957 967 989

184 198387 390539 566814 841

077 081 107230 270 314539 628 638723 729 738918 919 945

160325513688810

174335560715884

175336563767885

142 150 173270 276 314417 427 413511 517 572767 768 792926 963 983

176 187 21540 5/3 552637 683 695858 862 901

4

LA PUBLICIDAD

a su consideración lo ocurrido últimamen-te entre pat ronos y obreros para llegar

térmico del actual conflicto.Según comunicó a la comisión de huelga

su abogado, los patronos aveníanse a po-ner en vigor por un afto el antiguo con-trato de trabajo, que rompieron con elclock-oub llenando las p'azas que actual-mente y en lo sucesivo hubiera vacantesen sus cocheras, con los huelguistas. Esteprincipio no de transacción sino de justiciaque establecían los patronos fué muy b:enacogido por los obreros; pero cuál noseria su sorpresa cuando ayer fueron aver al abogado de los patronos juera co-menzar las negociaciones en aquel sentidoaquél les manifestó que no había talescarneros y que todo era una mala inter-pretación del letrado de los obreros.Personal policiaco

Ha sido ascendido a agente, el aspiranteD. Ricardo López Cantabrana, que pres-taba sus servicios en la Delegación delOeste.

Ayer tomó posesión del cargo el secre-tario de la sección 6.a D. Ildefonso Or-telano, que se encontraba enfermo.De Sanibab

Como no ignoran nuestros lectores cum-pliendo órdenes del gobernador, se estárealizando por el inspector provincial deSanidad, doctor Trallero, auxiliado por lapolicia, una intensa campaña encaminadaa disminuir el número de intrusos en me-dicina y-farmacia que tantos estragos pro-ducen en la salud de los vecinos de Bar-celona y su provincia. Buena prueba de)éxito obtenido y del esfuerzo para conse-

irlo es el que se hayan impuesto unasmultas, la mayar parte de 500 pesetas.

sin perjuicio de la responsabilidad quecorresponde según nuestro Código penal.

Tenemos noticia de que son varios losexpedientes en tramitación y algunos ser-vicios próximos a comprobar la falta con-tra la salud pública.Parida y Weyler

El gobernador civil D. Manuel Portelaayer por la mañana estuvo en la Capita-nla general, conferenciando extensamentecon el general Weyaer.

M11~1111.

NatacionVuelve el bue.i tiempo

No está del todo bien este título por-que puede decirse que esta año no hemostenido invierno. El eh: .a no ha podidoser más suave.

Pero como siempre en los meses de Di-ciembre, Enero y Febrero, algunos na-dadores se retraen, con la aparición dela primavera ha vuelto a crecer el númerode concurrentes a la playa del Club deNatación Barcelona.

Los días de Pascua han sido tan benig-nos, que el aspecto de la playa parecía eldel mes de Agosto: tanta era la afluen-cia de socios.

El local de invierno ya empieza a re-sultar insuficiente. En los pasados díashubo necesidad de esteblecer turnos parair cediendo los cuartos de ba. tey de seguir'así necesidad habrá de empezar . el mon-taje del local de verano.

Los partidarios del baño y natación at.-Mentan considerablemente. En lo que lle-vamos de Abril han ingresado los señoresRobert, Amiguet, Hans Arneche, Antoniode Agaza, Franz Dunkelberg, Pablo Ha-nisch, Pablo Huth, Emil Hiddenhagen, LuisHostench, Alexander Moraer, Emil Noebel,Juan Sunyer, Thcodor Wimmel, EnriqueIbera, Willy Kempner, Georg Born, Er-test Blasberg, Ranvial Terol, Javier Ru-bio, que suman, el número de 18.

Si el contingente de solicitantes con-tinúa siendo tan numeroso, precisará ele-var el derecho de entrada en los mesesde verano.

La asidua labor que t.n beneficio delos habitantes do Barcelona practica eleimpatico Club de Natación, merece nues-tro más entusiasta aplauso.

AutomovilismoLa Copa de España

El Real Automóvil Club ha hecho circu-lar entre sus asociados /a siguiente comu-nicación:

' Muy señor mío: La Junta directivado este Real Automóvil Club de Cataluña,con el fin de evitar abusos' cometidosen el año anterior, ha acordado que losseñores socios que deseen obtener pasepara su entrada en el recinto oficial delas próximas carreras. remitan a esta Se-cretaría una fologralla que se unirá ala tarjeta que deberán utilizar para queles sea permitida la entrada.

Lo que, por acuerdo de la Junta, tengoel honor de comunicar a usted suplicán-dolo se sirva remitirnos dicha fotografíaa la mayor brevedad, si desea usted hacerliso del pase y advirtiéndole que el Mazo;ara librar los) mencionados pases, expira-rá el día 10 de Mayo próximo.-Barcelona,Marzo de 1912.-E1 secretario general, M.•1. de Cambray.

Ciclismo•

Epilofo be la Vuelta CátaluAa 1912Anoche se celebró en el restaurant El

el banquete con que el Club Deper-tivo ha querido cerrar esta importanteananifestación deportiva.

Se reunieron más de 70 comensales, rei-nando en el fraternal ágape la más fran-ca cordialidad.

La presidencia la ocupaba el digno pre-sidente de la Unión INT elocipéd'aaa Espa-Ilota senor Masferrer, teniendo a su de-recha a los señores Peris, Balart, Camw'y Cánovas, y a su izcolierda a los seño-res Arteman, Creas, Rodríguez y Cabot.

A la hora de los brindis levantaron laCOI), del espumoso champagne los seño-res Rodríguez, Elías, en nombre de laprensa; Samsó, vicepresidente de lalInión, y el señor Niasferrer resumió enpárrafos muy brillantes; saludó a los con-currentes forasteros que han venido deEntino, Madrid y Valencia, que con supresenria, han dado extraordinario realcea la carrera.

Al nuevo campeón de España José. Mag-dalena le felicitó por su triunfe y Snodestia,haciendo finalmente votos para que en el.próximo arao 191a la Vuelta de Cataluñase transforme en Vuelta España.

Atendiendo a estos pronósti -os el señorBanús ofreció, en caso de celebrarse laVuelta a Espeña una Copa y 1,000 pese-tas en concepto de premios y el señor Al-herid 250 pesetas con el mismo fin.

Procedióse luego a la repartisión de lospremio-s que por orden de clasificaciónfueron recogiendo los propios interesados,

Maund 101 a las 10'15Explosión de gas

Hace un momento ha ocurrido una ex-plosión de gas en el Sanatorio del Rosa-rio.

Ahora se dirige allí el servido de bom-beros.

Un articulo del Sr. Gasset«El Imparcial> publica hoy el primer ar-

tículo del señor Gasset en torno de lacrisis.

Hace historia desde el advenimiento alPoder del partido liberal en 1909.

Entonces - dice - entré en el Podery tuve que dejarlo por la implacablehostilidad del señor Maura.

Volví con Ganalejas; la enemiga cons-tante de. los conservadores siguió mis pa-sos en el ministerio.

Estos se negaban a votar los créditoshue necesitaba para mis proyectos yaaprobados.

Ante una comisión de regentes dijeque si no se me concedían me iría delINxier. -

Llegó lo del plan de carreteras y losconservadores se negaron a concederme labeligerancia.

Lo de las carreteras no tenía para mininguna importancia, pero sí la últimamanifestación de los conservadores y medecidí a dejar la cartera; lo que equivalea decir que Gobiernos en masa y minis-tros a quienes no se mira con simpatíatodos aparecen a merced de una sola yo-voluntad.

En tales detalles, que son de una incon-movible exactitud habría ami Mu'lius no-tado que la revolución en España no hatransformado el poder político de algu-nas manos a la masa social, sino que pel contrario siguen esas masas socialesausentes del Gobierno y algunas manosmuy adheridas a él.

Bepite lo dicho en la interviu de ayerrespecto a la facilidad que tuvo de ocu-par otras carteras que siempre rechazó,ya que no quiere volver a la de Fomen-to si no ha de ser para realizar su plan.

De suerte -- añade - que si los con-servadores aspiran a mi eliminación delcargo p'iblico, sin duda queriendo cobraren mi persona muchas palabras escritas.su triunfo es seguro

Enuncia los temas que ha de tratar enestos términos:

Figura en primera línea la narraciónexacta de la crisis vista desde entro, en-juiciando en cuanto al ataque del enemi-go y a los amparos que tenía por sus afi-nes.

Relatada que sea la crisis, habré de ex-plicarte, lector, lo que ocultan algunastogas de fiscales parlamentarios,antica án-dote que verás mezclada la justicia con e/inf:ujo pol tico, en términos que antes dela cabal dcmostbración te habré de apor-tar recuerdos intangibles.

Hablaremos luego del problema vi:al pa-ra el porvenir de la patria; de la paz yla guerra trabitadas sin audiencia de lamasa social.

Afluirán a renglón seguido acreditati-vos de los daños que este extraño imperiode una sola voluntad procura a la na-ción.

Explica por qué se precipita a publicarestos artículos sin aguardar la reaperturade Cortes, diciendo que la crisis últimaacredita que él no pudo realizar su pro-grama.

Los conservadores estaban resueltosno conceder /os créditos indispensables, yen cuanto al señor C.analejas, solicitadopor las urgencias de la guerra_y los cui-dados de las negociaciones col Francia,quizás consideró una facilidad de Gobier-no cierta demora en los dispendios que lareconstitución interior supone.

Los sucesos avanzan con tal rapidez quela pérdida de días en esta apelación aljuicio público me parece de gran trascen-dencia.

Unos pasos más en la senda emprendidapueden apretarnos con ob:igaciones queaniqiuilen nuestro erario y que aún asíacaso no podamos cumplir.

Madrid 10, a las 14El expresidente de la

República de SuizaHa llegado a Madrid y esta mañana ha

visitado •al ministro de la Gobernación elex presidente de la República de Suiza,M. Ruffi, presidente del Bureau Interna-tional des Postes.

El viaje de M. Ruffi está relacionadocon trabajos preliminares del próx:mo Con-greso postal internacional que ha de ce-lebrarse en Madrid.

Para resolver algunos extremos se pon-drán de acuerdo M. Ruffi y el señor Se-gaste.

HuelgaSegún comunica el gobernador de Huel-

va, se han declarado en huelga los obrerossalazoneros de . la isla Cristina.

Solicitan que se les. equipare el sueldoa los obreros de AYamonte.

M. GeoffrayEsta mañana ha llegado a Madrid, de

regreso de Sevilla, el embajador francésM. Geoffray.

Le aguardaba en la estación todo el per-sonal de la embajada.

La apertura de CortesEsta tarde a primera hora ha conferen-

ciado con el señor Canalejas el presiden-te de la Alta Cámara.

En esta conferencia se ha ratificado elpropósito de abrir las Cortes antes de quefinalice el mes actual.

Visitas a CanalejasEl señor Canalejas ha recibido en su

despacho oficial de la presidencia la vistade varias comisiones, entre ellas una deAlgeciras y otra de Tarragona, para ges-tionar asuntos de interés local.

También le ha visitado una comisióndo dependientes de Comercio para pro-testar de que se les quiera disminuir unahora de las 21 de descanso dominical queLes corresponden.

El conflicto minero de AsturiasEl señor Ganalejas ha recibido a /os

periodistas no dándoles noticias de inte-rés.

Unicamente ha dicho que abrigaba laesperanza de que el conflicto entre pa-tronos y obreros de las minas de Astu-

- Lidjaass. quedará solucionado antes de tres

Concurso de ganadosEl concurso do ganados que anualmente

se celebra por esta época en España, seha suspendido este afio por haber apa-recido en el ganado una enfermedad ti-tulada fiebre aftosa.

La instrucción agrariaEl señor Zulueta (D. José) ha visitado

al ministro de Instrucción pública dán-dole cuenta de las excelentes impresio-nes que trae de su viaje a Valle de Ce-trato.

Manifestó las excelentes condiciones dellabrador castellano y los medios con quecuenta, si bien carece de la debida pro-tección e instrucción agraria.

Intercambio culturalLos profesores de la Universidad de

Burdeos y del Liceo de Toulouse queestán en España dando cursos de inter-cambio, han visitado al ministro de Ins-trucción pública para saludarle.El plan de estudios de los veterinarios

Una comision de veterinarios visitó estamañana al señor Alba pidiéndole la re-forma del plan de estudios de dicha ca-rrera, plan que dictó Ruiz Zorrilla cuan-do era ministro de Instrucción

•— • ...m.111111. 41111. .~.4.n

Lotería NacionalEn el sorteo de la Lotería racional

celebrado hoy, han resultado agraciadoslos nUmeros siguientes:

Premios mayores15936 con 500,000 ptas. Madrid14250 • 250,000 „ Madrid9937 „ 125,000 „ Madrid3290 „ 50,000 „ Barcelona

• Premiados con 10,000 pesetas889% Oviedo.-14515, Valencia. 9944,Madrid. 1.349, 6615. Medie d San-tiago.-1 )060. Almeria.-,-m10, Villa lir-c a.-- Cartagena --46(18, l'edad -I 2. Sevilla.- 1 . , Me-

, Algeeiras.-481, Bilbao.-, Alicante.

Premiados con 2,000 pe_etasDECENA Y Cieta l'ENA

012 027 068 069 071 088 1.194 109 121188 201 211 222 226 218 2.18 279 294325 333 360 411 417 418 415 461 482523 530 552 600 609 610 622 640 645680 690 694 639 707 710 726 733 738760 774 780 800 863 834 930 941 947955 965

DOS MIL037 /00 105 142 145 148 178 216 246303 306 341 365 389 405 4/6 433 440487 529 560 566 577 581 582 594 652693 699 714 745 769 808 889 895 921944 952 979 996

TRES MIL040 042 059 061 070 084 088 092 113179 185 245 264 268 290 301 305 315344 350 373 391 401 409 459 461 465508 514 553 556 592 601 607 682 704729 745 750 780 790 813 861 863 866908 952 960 962 981 987 999

CUATRO MIL054 068 083 095 103 101 132 131 142187 212 252 253 264 273 293 300 312351 361 428 435 458 470 487 501 519524 588 617 633 638 642 677 692 706789 798 827 840 869 877 915 952 969980 993

CINCO MIL001 008 031 042 066 069 070 077 091 113119 131 142 198 210 219 259 390 403 429442 469 479 491 597 608 613 615 631 612658 668 703 717 723 765 794 801 811 883894 914 922 925

SEIS MIL027 062 077 124 141 143 163 172 180 227231 234 318 335 388 421 436 452 456 476484 489 515 529 536 550 571 609 613 621645 695 701 734 745 757 773 776 813 869880 908 955

SIETE MIL0/3 015 026 027 039 053 068115 136 149 157 178 207 223368 393 415 467 482 531 532644. 648 659 666 676 712 716745 784 799 803 808 814 843957 975 989

OCHO MIL005 006 053 073 100 123 140207 239 244 265 288 301 304337 396 435 457 467 469 496573 581 639 650 656 660 677768 771 782 783 795 807 837886 889 928 938 963 938

NUEVE MIL025 057 060 063 075 101 137184 195 209 239 212 256 259320 335 3 .10 313 370 387 410466 472 477 478 493 497 517589 603 608 615 633 618 654793 868 888 889 891 899 921994

DIEZ MIL005 035 038 06a 111 LA 167284 300 317 324 331 338 390554 569 578 591 597 606 607722 742 781 799 801 827 851921 940 949 974 994

ONCE MIL005 018 -026 010 016 135 202 209 254 261298 336 310 350 361 373 381 418 419 505519 541 550 552 555 600 607 619 625 612660 671 700 754 765 774 800 803 807 817812 866 904 907 935 940 988

DOCE MIL012 023 040 016 063 058 093 097 126 128144 152 167 196 199 202 220 232 235 262270 281 287 300 314 318 318 377 380 382399 411 429 440 446 589 591 597 615 611664 671 697 768 789 802 859 867 909 929937 951 974 986

TRECE MIL006 015 016 031 078 103 102 126 138 142146 177 181 184 196 207 238 250 276 284289 301 313 318 348 393 396 416 417 425

434 454755 769970 976

CATORCE MIL001 006 016 014 084 093 137 138248 258 291 308 312 315 333 334372 374 394 441 442 519 524 570624 642 660 663 667 670 674 701753 755 760 769 782 807 841 859954

014 015 033 035 071 097 125'132QUINCE MIL

298 302 320 323 325 341187 273510 556 561 617 626 661460 509716 752 780 785 793 826701 712

890 927 935 943 959 964 9902 fd de 5,000 pesetas cada una

' para los

números anterior y posterior al. del pre-mio primero.

2 ídem de 4,000 ídem fdem, para los delpremio segundo.

2 ídem de 3,500 ídem ídem, para los delpremio tercero.

2 ídem de 2,540 ídem ídem, para los delpremio cuarto.

- 4b-o-44.4.Madrid 10, a las 1715

Banquete al 0~6 tarraconenseCon extraordinaria animación se ha ve-

rificado esta tarde en los Viveros de laVilla el banquete con que el Ayuntamientode Madrid ha obsequiado al Orfeó Tarea-gord.

Al acto han asistido casi todos los conce-jales del Ayuntamiento de Madrid, los re-presentantes en Cortes por la circunscrip-ción de Tarragona, los concejales que hanvenido con el Orfeó y el alcalde de Tarra-gona, el señor Salvatella y muchos repre-sentantes de la prensa.

La empresa de tranvías ha habilitado unservicio especial para trasladar a los Vi-veros a los comensales.

A los postres el alcalde interino de Ma-drid, señor Gacela Molina, se ha levanta-do para dedicar un efusivo saludo a Ta-rragona y al Orfeó en nombre del Ayun-tamiento y del pueblo de Madrid brin-dando para que los lazos de unión deAmbos Ayuntamientos fueran entrañablese imperecederos.

Ha rogado a los orfeonistas que cuandollegasen a Tarragona dijeran para hacerhonor a la verdad que en Madrid no habíaexclusivismos para determinadas provin-vincias y sí únicamente amor a todasellas.

El alcalde de Tarragona, señor Guasch,muy emocionado, ha devuelto el cariño-so saludo dirigido por el señor GarcíaMolinas y diciendo ue no olvidará* nun-ca las atenciones afectuosas dirigidas asu persona y al Ayuntamiento de Tarra-gona.

Después de los brindis en honor de lostarraconense, el señor Garda Molina or-denó se telefonease a algunos parques debomberos para simular un fuego.

Cuatro minutos después se presentó elprimer bombín, y momentos después losdemás, recorriendo los cinco kilómetrosde distancia en; 7 tninotos por término me-dio con las calderas encendidas.

Ui esp.endidez del día ha contribuidoa dar mayor realce a la fiesta.

Desde los Viveros se trasladaron al GranTeatro, donde esta- tarde darán el últimoconcierto.El maestro Vives y el Orteó Tarragonl

• «A B C> publica una carta del maestroVives, que dice lo siguiente:

e Ni con lo que dije en el artículo de «ElImparcial', ni con lo que callé, he tra-ta o de ofender' ni molestar al Orfeón Ta-rraconense, entidad que, corno todas lasde esta clase, tiene todos mis entusiasmosy simpatías y cuyos triunfos considerarecomo propios porque al fin y al cabo tam-bién Son, como dice Caballé, pedazos delalma catalana.

Si no hablé del Orfeón Tarraconenseen «El Iinp trcial>, fué porque mi objetoera hablar del Orfeó Catalá, padre y maes-tro de todos los demás, y si hablé aqueldía y no otro fué parque me habían ase-gurado que el Orfeó Catalá llegaría eldomingo día 7, o. sm el mismo día en queapareció el artículo y tal suposición eralógica, pues los festejos wagnerianos enel Real comenzaron el 8.

Que era enteramente igual put;licar elaTticulo aquel día ú, ocho días más tarde...

Estas molestias canipsinas' que me atri-buye Caballe están fuera de mis costum-bres y de mi carácter, pero ya que con-testo a Caballé, le diré que aunque hu-biera tenido ocasión de hablar en algúnperiódico del Orfeón Tarraconense no lohubiera hecho por las razones que sabeD. Manuel Folch, presidente del Orfeón, yque si Caballé se las pregunta las sabrá.

Por lo demás, doy mil vivas al Orfeónde Tarragona y a su renombrado (Erec-tor Gols, admirable discípulo del OrfeóCatalá.

Precisamente se trata de la ciudad deTarragona, que a mí me perece la más her-mosa del Mediterráneo.

Vor esta vez el amigo Caballé no ha (ladoen el clavo, lo que no impide siga profesán-dole el mismo afecto de siempre,»

Bolsalretrier contado, R4.85.Interior fin de mes, oo'oo.Próximo. oo'oo.Arnoruzabk a por 100, 1014,5,Analizable 4 por seo, 04'00.Penco Hipotecario. toeooBanco de 'España, 152a)o.Tabacos, 28400.Nortes, oo•oo.Frsncos, 7 1 0.Libras, oo'oo.

Reunión de hortelanosLos hosteleros de Madrid han celebra-

do una reunión para tratar de las gestio-nes que la comisión que les representalleva a cabo cerca del ministro de Ha-cienda y del Ayuntamiento para que se

iexima a los locales dedicados a la ndus-tria del impuesto sobre inquilinato.

En la reunión se han aducido (latospara demostrar que la supresión del im-puesto de consumos no les beneficia encantidad apreciable para indeninizarles delo que pagan por impuesto (le invilinato.

BoisinInterior, 8.is32.

Consejo de ministrosA la entrada

A las cinco y cuario se han reunido losministros en Consejo, en el ministerio .dela Gobernación.

El de la Guerra ha dicho que las no-ticias de Melilla acusan tranquilidad, acen-tuándose el movimiento de presentacionesiniciado por los indígenas con el proyectode someterse.

El señor Villanueva ha manifestado quellevaba varios expedientes de pantanos.

El ministro de Gracia y Justicia ha di-cho que llevaba varios exped.entes de in-dulto, algunos de ellos reglamentarios.

También ha dicho el señor Arias de Mi-randa que ha marchado al penal " de Fi-gueras el' inspector señor Alijo, para com-probar lo que haya de cierto en las denun-cias que aparecen en la información deun periódico de la noche.

El ministro de Hacienda- ha dicho ssiba al Consejo a ver,. oir y callar. '"e

Al indicarle los periodistas que los dmás ministros habían dicho que enConsejo se trataría de presupuestos,objetado el señor Navarrorreverter:

Serán los que ellos han preparado y delos cuales querrán informarme...El ministro de Estado ha manifestada

que había conferenciado con el embaja‘dor francés, entregándole la nota

Ecomes.

tación de spaña aprobada en el ÚltimoConsejo de ministros.

Los demás ministros no han hecho nla,nifestación alguna.

El señor Canalejas se ha limitadasaludar a los periodistas.

Firma de GuerraEl ministro de la Guerra ha sometido

hoy a la firma de D. Alfonso, varios de.cretos sobre mandos y una larguísima re.lación de recompensas por la guerra deMelilla, en la que figuran algunos aseen,SOS.

Las denuncias del "Duende"«El País» reproduce lo que «El Duende

de la Colegiata» dice de «la Siberia» delPenal de Figueras; y añade:

Esto no puede quedar así y no quedará,aunque la justicia y la administración y laiglesia y la prensa y la mismísima opi,nión públiCa se concertasen para el sonso.niche, y no quedará porque el digno clipu,tado por Figueras, señor Salvatella,plirá con su deber, y los dignos diputadosseñores Azcárate y Salidas cumplirán conlos que les impone su historia.

Santiago Arimón en «El Liberal» tats.bien se hace eco de las denuncias de «ElDuende», invitando al Gobierno a quepreste atención a este asunto.

Cajero fngadoEl Banco Español del Río de la Plata

ofrece una recompensa de 50,000 pesetasa quien descubra el paradero de ManuelMartínez Guibelalde, el cajero que se fu.gó después de cometer un desfalco de239,316 pesetas.

Detalles de la explosión de gasEn el Sanatorio de/ Rosario, situado co

la calle dei Príncipe de Vergara, se haproducido esta mañana una terrible explo.sión a consecuencia de un escape de gas,ocasionando grandes daños en el ed:f.croy pérdidas que ascienden a unas 15,000pesetas, entre rotura de cristales y mate.nal sanitario.

No han ocurrido desgracias personales.linicamente han resultado con heridascontusas una monja y un criado.

Entre los enfermos y el personal delSanatorio, se ha producido la consiguientealarma, suspendiendo .hoy los facultati.vos las operaciones que tenían que rea.¡izar.

Por el lugar del suceso han desfiladolas autoridades y se han adoptado lasprecauciones debidas para evitar desgra,cias.

AsambleaDel 15 al 20 de Mayo próximo, se cele.

brará en Madrid la segunda asamblea deagentes de negocios.

Madrid 101 a las 21--n•=

Consejo de ministrosA la salida

El Consejo de ministros ha terminado alas siete y media.

Según el señor Barroso, que luego hahablado con los periodistas, en el Consejose ha acordado que las Cortes reanullt,las sesiones este mismo mes. Al efecto,se ha autorizado al señor Cana/ejas panque fije el día y lo someta a la aprobación del rey.

Creemos que será del 28 al 30.El presidente del Consejo ha dado euen«

ta de la conferencia que ha celebradocon los patronos mineros, adelantando suopinión de que probablemente se llegará auna solución de concordia antes que los'obreros decidan el planteamiento de lahuelga.

El ministro de Fomento ha hablado dela tremenda crisis que se atraviesa en laregión de Levante, a consecuencia de lasequía, y de las obras públicas que habíaproyectadas para mitigarla en parte segúnlo que cuente en el presupuesto.

El ministro de Gracia y Justicia ha da,do cuenta del proyecto de decreto que pu-blicará, complementario de la nueva ley

de reclutamiento, concediendo un indtiMa los prófugos.

El ministro de Estado ha dado cuentade su entrevista con M. Geoffray.

El de Instrucción pública ha dado cuen-ta de sus proyectos de enseñanza.

Por último, se han aprobado varios ex-pedientes: uno creando una sucursal delBanco de España en Melilla. otro anulan-do la concesión del pantano de María Cris-tina, que se sacará nuevamente a subasta

ota-r)I-jecución de obras (n el puer.to de Denla.

De provinciasDesde Gerona

El tlempo.—"Jt,t cronforon.cta.- In.- u uración.-C nao oteo.Coz Liga comentadaGerona 20, a, las 1:y"30.- taomerencia tele-

fónica.El ticepa es magnítico. La temperatura'

es algo lr:a durante la noche.-En Verges han sido detenidos Moren-

eio Verdaguer y Miguel Atuve.--len el cine Granvía dió la anunciada.

conferencia Alberto de Quintana. Asistió'numerosa concurrencia, que aplaudió re-petidamente al conferenciante.

Alberto de Quintana hizo una crítica se-vera de los Gobiernos monárquicos y delas discordias republivanas.

-En Santa Colonia de l'arnés ha inaugu-rado una magnífica bandera la SociedadEsperanto Ideal°.

-l'orillando (s i C,cnso electoral de fas Cá-maras de Comercio de Gerona y de SanFeliu de Guixols, con arreglo a la nue-va cireunscrip:ión señalada por la Direc-ción general de Comercio en 10501 U . (Id28 de Marzo último, quedan expuestaslas listas electorales per 15 días a con-tar desde la publicación del presente anun-cio en las Secretarías de dichas corpo-raciones.

-Es muy coinentada la desapariciónde un médico-filósofo, director (1,‘ un es-tablecimiento benéfico, que ha abandonadoa su esposa, llevándose varios títulos dela Deuda 1i2rpettia al 4 por 109 Interior-serie A9 números 729,141 a 729,141, se-rio C,, numero 8,663, y serie E, número11,713, y acciones preferentes de la Azu-carera de Madrid número 19,816 a 19,835.

El valor de est,)s títulos-perteneeientesa la esposa del fugado-es de 20,e00 du-roa.-Bertrano.

Los minero* de LangreoGijón. -- • Los meleros de Langreo

celebrado una reunión en Lt que se hado conceder al Gobierno tres días deprórroga para quo decida sobro loso le pide.

1110147308502657758951

005204457581861

009284478660936

009165336494726905

009153827523742974

542 564 591 605 647 671 684 710781 813 829 890 918 925 935 940995

163 239347 357612 621711 729874 878

151 164376 411663 666835 848

Page 5: El Olni O L oluL Arte & Artistas

Madrid 11, a la1

Firma de Marina ••

Don Alfonso ha firmado los sigtnenteskiecretos de Marina:

Promoviendo a general de división deartillería de la Armada, a D. Joaquín Ga-llardo y Gil y nombrándole jefe de la ins-pección general de construcciones nava-les.

Ascendiendo a general de brigada a donElías Iriarte.

Pasando a situación de cuartel al inge-niero inspector de primera clase D. CayoTala.

Nombrando para eventualidades al iraeeniero inspector de primera D. ManuelTeodríguez.

teeliorando comandante de Marina denuelva, en comisión, al capitán de navíoD. Santiago Celis.

Ascendiendo a coronel de artillería dela armada a D. 'Hiendo Fernández Ville,

Exposicló^ -1 nscuituray Arquitectura

Hoy ha de admisióndo obras en la Exposición de pintura, es-cultura y arquitectura.

El número da obras excede este año enMucho a las de otros años, pues pasanen la sección de pintura sólo de 1,200.

Presentan obras Moreno Carbonero, Chi-charro, C RmCarlos Vázquez, oera deH To-rres, ermoso, Blay, Alvaro de Sotoma-yor, Pinazo y Santiago Rusiñol.

Este presenta soberbios paisajes.También figuran los •hennanos Oslo

otros.Mañana se nombrará el Jurado, el vier-

nes quedará constituido y el sábado co-menzará la labor de selección.

El ferrocarril transpirenálcoEl señor Villanueva ha trabajado estos

días con el inspector general del cuerpode caminos para a a yer los expedientesile -b-es del ferrocar-i1 transp rená'co.

Cañoneros y torpederos averiadosId C ala ,a,adero (12 Cádiz

ha telegrafiado al ministro de Marina, di-ciendo que el allecaldes y el «Laya) nopueden navegar sino se consolidan ausmáquinas.

También dice que dos torpederos recien-temente construidos en Cartagena tienenaverías.

Hueiga de escolaresLos alumnes de la Escuela Central de

ingemeroa industriales na acordado noentrar en clase hasta que se atiendan lassiguientes peticiones:

1.0 Que por el ministro de Fomentose encargue a los ingenieros industrialeslas funciones propias de su profesión.

2.1 Que por el ministerio de Fomentose regulen las atribuciones de tos títu-los que se conceden a los jefes y oficialesdel ejército y de la Armada, no permitién-doles desemp.‘fiar cargos de ingenieros ci-viles en el Estado, Diputaciones o Muni-cipios.

3e Que se equipare a los ingenieros ci-viles y militares para su ingreso en elcuerpo de ingenieros geógrafos.

4.¿i Que se limite el plan de estudios dela carrera en el sentido solicitado por losalumnos e informado por los profesores, y

5 • Que se trasladen las clases y la-boratorio de 4a Escuela Central en localapropiado, higiénico y saludable.

Los alumnos se complacen en hacerpúblico su agradecimiento al actual mi-.nistro de Instrucción peblica por su soli-citud para atenderles igualmente en loque a títulos de extranjeros se refiere,pero no pueden por menos de lamentar11 anómala lentitud que por la Direccióngeneral de Industria y Trabajo por elInstituto Geogreáfico y por el U-consejo deInstrucción pública se resuelven sus peti-ciones, todas las cuales formuladas enInstancias presentadas en los respectivosministerios a excepción de la última quepor su importancia ocasio,u5 una visitapersonal a la escuela del anterier minis-tro señor Jimeno.

El señor Alba en PalacioEl señor Alba estuvo anoche en Pa-

lacio.Como es sabido don Alfonso, conferen-

cia con cada uno da los ministros sobreastilles de sus departamentos.

AscensoDon Alfonso ha firmado el decreto as-

cendiendo a ministro plenipotenciario desegunda clase . en Lima al agente diplo-mático de El Cairo a D. Fernando Osorio.

El da 29 apertura de CortesSegún informes que tenemos por fidedig-

nos, en el Corsejo de esta tarde ha que-dado acordado oue las Cortes continúensus tareas el día 29 de los corrientes.

intercambio culturalEsta tarde .se ha inauguralo brillante-

Medio en la Universidad Central los cur-sos gratuitos de literatara y arte, organi-zados por el Instituto francés de España.

El rector de la Universidad pronuncióun discurso saludando a los distinguidosprofesores de París., Burdeos y Toulou-ae, a cuyo cargo han de estar los cur-sos y -2..1elsrando que una vez más désus frutos la iniciativa del intercambio deideas. •

El vicerrector de la Universidad de Tou-louse, M. Merina, pronunció elocuentesy sentidas frases saludando a la Univer-sidad española.

A continuación el catedrático de Pa-rís M. Gustave Reinier dió la primeralección del curso de Literatura que hado explicar, tratando del tema general' La poesía románica».

En esta primera lección, que ha sido in-teresante trató del ideal poético en elsiglo XVIII estudiando la poesía deserip-tiva.

Entre las muchas y distinguidas perso-nas que han asistido a la fiesta de cultura,figuran la condesa de Pardo Bazán, Blan-ca de !os Ríos, el marqués de Figueroa,Sara E.seartín y Emilio María de Torres,secretario particular del rey.

El general Larr....zaHa llegado a Madrid el general Larrea

que viene a encargarse de su nuevo desti-no de 2.a jefe del restado Mayar Central.

Se posesionará muy pronto de su nuevodestino y quedará después de primer jafeaccidental, por ausenc.a del general (ion-zález Parrao que se marcha por unos díasSan Pedro de Pautar.

Sucursal del Banco en MelillaEl senor Cobián, restablecido por com-

pleto de su dolencia ha asistido al 13ancode Espa ña, presidiendo el Consejo, dondese acordó crear en Melilla una sucursalqne facilite el inter-cambio de moneda,acuerdo que Inició Navarrorreverter en elConsejo de ministros de te y, que fue adop-tado unánimemente, según hemos dicho.Supresión de comisiones liquidadoras

Como consecuencia del estado que con-juntamente han hecho los ministros deHacienda y Guerra y de las convenienciasdel servicio, se ha acordado suprimir todaslao comisiones liquidadora:3 de guerra, ex-cepto la que funciona con carácter mistoro el ialnisterio de Hacienda,

Las reclamadorfes que _por alcances sehayan hecho desde 1.º de Enero o quese hagan en lo sucesivo, quedan sujetasa la ley de caducidad de créditos.

Las formuladas antes del 31 de Diciem-bre, según disposiciones dictadas en planooportuno, se resolverán por los procedi-mientos anteriores.

ConciertoEsta tarde ha dado el concierto anuncia-

do el Orfeó Tarragonl, en el Gran Teatro.Ha asistido lo más selecto de la colonia

catalana. También ha asistido la infantaIsabel.

Todos los números del programa hansido aplaudidísimos.

Los reyes no han asistido por lo que lacolonia catalana salió mu y disgustada.

El capitán 111111111!

Hallase mejorado el capitán Millas, he-rido a consecuencia de haber caído del ae-roplano ayer en Carabanchel.

Los premios de la LoteríaEl número 15,938 favorecido con el

premio gordo en la Lotería de hoy, hacorrespondido un décimo a un empleadodel Banco Hispano-Americano, llamadoCalleja ; otro fué enviado a una señora re-sidente en la Habana. Un caballero lla-mado Salvador Fernández , que estabaabonado a un sdécimo, esta vez no lo reco-gió. El número fué despachado en la Lo-tería, de la Puerta del Sol.

El segundo premio que ha tocado al14,250 fué expendido en la Administraciónde la Plaza del Anee/. Cinco décimos seenviaron a Rafael Sánchez, de Melilla yotros tres se entregaron a /os señoresBusto, Bustamante y Tudería, abonadosalftiguos a este número. Los .otros dosignórase quien los posee.

El premio tercero ha correspondido a laLotería de la calle de Jacometrezp. Elbillete número 9,937 lo tenía abonadoihace años Miguel Espinosa, que siempre5)asaba a recogerlo, pero esta vez lo man-dó vender.

La señora lotera vendió cinco décimosignorando a ganen; y los demás los devol-VIO ayer a la Dirección.

Fiestas jalmistasLoe analistas organizan una fiesta en

Manehena (Sevilla), en honor del filósofoRancio, que so celebrará el día 25 delactual.

Existe el propósito de que a esta fiestasigan otras análogas, pues se les quieredar el carácter de protesta por la fiestasdel Centenario de las Cortes de Cádin

El articulo de GasselMadrid 11, a las 0'25.Casi todos los periódicos reproducen

todo o parte del discurso del señor Gasset.Unos alientan al sellar Gasset a Tete con-

tinúe la campaña, aplaudiéndol/. Otrosdicen que carece de autoridad especia/después de pertenecer al Gobierno.

La candidatura de la Pardo BazánMadrid 11, a la 130.Parece que no prosperará la candidatura

de la Pardo Bazán para ingresar en laAcademia.

La mayoría de los académicos son rea-1 (nos a votarla.

Lo que ganan Sao Altea HornosBilbao.--a Sociedad de los Altos Hor-

nos ha obtenido un beneficio de 10.700,000do pesetas.

Deducidos los gastos generales, amor-tizables e impuestos, queda un remanentede 7.430,000 de pesetas.

Id aventura ÉMENCOST'alai:11er NI wad vi cl • •

•Las negociaciones franco-españolas

Madrid 1.0, a las 20.Esta tarde ha conferenciado M. Geo-

fray con el ministro de Estado, en su des-pacho oficial.

A la conferencia no ha asistido, comose esperaba, el embajador de . Inglaterra.

Claro es que ignoramos lo que ambospersonajes hayan, tratado y si han llega-do por fin a un acuerdo definitivo, peroen otros centros políticos en los que se si-gue con el natural interés el curso de lasnegociaciones había impresiones optimis-tas, y hasta se ha llegado a decir que mu-elo antes de lo que se creía, acaso parafines del presente mes, habrán terminadosatisfactonamente para ambos países elpleito diplomático que .se está ventilando.

Propuesta de recompeusasMadrid 10, a las 21.Hoy ha firmado D. Alfonso una extensa

propuesta de recompensas por los comba-tes del zoco de Tenain y Benibuyagi, el19 de Febrero.

Se concede el empleo inmediato al pri-mer teniente de caballería D. FedericoLoygorri, • capitán de artillería D. FelipeBollernilla, capitán de caballería D. Ju-lián Calvo Lacasa.

Idem de infantería D. Manuel Gonzá-lez Canasio; teniente coronel de caballería,D. Damaso Berenguer; capitán de infante-ría, D. Ildefonso Infante Romero; idemde caballería, D. Joaquín Ponce de Men-sa de Ceriamo primeros tenientes de caba-llería, Alfonso Benin y D. Enrique de Ve-ga, capitán de infantería D. Enrique Ca-no, pnmer teniente de caballería D. JoséSerrano.

Por el combate del monte „Arrui del 8de Febrero al empleo inmediato a los pri-meros tenientes de caballería D. JaimeTous Pastor y D. Fél x Monasterio.

Por las acciones citadas se dan igual-mente cruces de María Cristina al médicoprimero D. Juan Ferrer, capitán de EstadoMayor D. Camilo Torres, primeros te-nientes D. José Macas, D. Juan Gemela,D. José Bergástegui, D. Pedro Algorta,D. José Sevillano, D. Enrique Gonzá-lez Malbo, coronel D. Federico Paez Jaramillo, capitán de caballería y D. AntonioAlonso Orduña.

Además se conceden 38 cruces rojaspensionadas y otras varias sin pensionar.Desde Meltillts

Varias noticiasMelilla. --- Comunican de San Juan de

las Minas que se le ha disparado casual-mente la carabina a un soldado de caba-llería de Alfonso XII que en unión deun compañero prestaba servicio de vigi-lancia en la carretera.

La bala fué a herir en el brazo al otrosoldado. Este se llama Manuel Gavilanes.

—Se sabe por noticias indígenas que conmotivos de las faenas agrícolas son mu-chos los moros que se están separandode la jarca.

Esto tiene muy contrariado. al Mizián.A este disgusto se une • que tenía puestastodas sus esperanzas en la cosecha y esteaño será mala por la falta de lluvias.Se han de tomar

. dos nuevas posicionesMelilla.—No obstante la reserva que

'F instruccionesel general Jordana, dioese que

a nuevas instrucones sobre el cursoe la campana se limitarán por anora a

tomar do» AWW&A postcluaes QUO Saltan

LA PUBLICIDADpara cerrar el paso á la jarca, finalizán-dose la campana/ por ahora.

REVISTA DE TRIBUNALES•—•n•11111•11.11.11»....—_

AtiosInato frustradoEn 26 de 'Septiembre de 1910, la proce-

sada Tomasa Salas, 'acompañada de sumadre „ Manuela Torres, se presentó encasa de su hermano Jesús (Olmo, 10, ho-jalatesía), al objeto de reclamarle cinco pe-setas que semanalmente tenía que entregara su madre. Al negarse aquél se entablóuna acalorndísima discusión, desmayándo-se la Manuela Torres, primero, y la cu-ñada de la procesada, Isabel Alborres,después.

Se llamó a la portera para que fuerapor agua de azahar, la trajo ésta,

i deján-

dola sobre el mostrador; pero al r a be-berla Isabel notó con la extrañeza que esde suponer, que lo que se le daba no eraun antiespasmódico, sino ácido clorhídri-co (salfumant).

¿Quién lo echó en la copa del agua deazahar?

Esto es lo que ha de poner en claro elJurado, para lo cual 'le ha constituidoayer mañana en la sección primera.

Actúa de fiscal el señor Abas y lleva ladefensa de la acusada el notable letradoseñor Ulled.

Esta mañana, a las diez, se reanudará lavista.. - Otros &fofo.En la sección segunda un oral contra

Manuel Batlló, que en una disputa queen la Barceloneta sostuvo con EnriqueBlanch, le ocasionó una herida sin impor-tancia en un hombro.

El fiscal ha solicitado se le impongandos meses y un día de arresto mayar y 63pesetas de indemnización.

—En la sección tercera ha comparecidoJosé Jimeno, por haber disparado un re-vólver contra Francisco Boix, sin herirle.

El fiscal ha solicitado se le imponganseis meses y un día de prisión correc-cional.

Señalamientos paré hoyAudiencia territorial.—Sala Primera.-

Ordinario.—Litigantes: don José Deparesy don Juan Bautista Sarmiento.—Juzgadode la Universidad.

Sala segunda.—Menor cuantía.—Litigan-tes: doña Antonia Bertri y don FranciscoAubalat.—Tortosa.

Menor enantía:—Litigantes; don PabloSanitjas y don Juan Torra.--Santa Colome.de Farnés.

Audiencia provincial.—Sección primera.—Continuación del jurado, por asesinatofrustrado, contra Tomase Sanas.

Sección segunda.—Juicio oral, por dispa-ro, contra Andrés Berto.—Tarrasa.

Oral, por estafa, contra Pedro Ferret yotro.—Oeste.

Sección tercera.—Oral, por desobedien-cia, contra Joaquín Nogué.—Sabadell.

—A las once de esta mañana entrará enfunciones de guardia el Juzgado de ins-trucción del distrito del Hospita/, con elsecretario don Miguel Araci/.

A LIS MIES DE LAS AMASy pueblos agregados a Barcelona«Tengo el gusto de manifestarles 1T ue

S. M. el Rey ha firmado en el día de hoyel R D. ampliando a 20 años el plazo parael 'aumento progresivo del tributo a quesu telefonema se refiere.»

El telefonema de referencia dirilido porla Unión Gremial al 'ministro de HaciendaresPecto a la contribución industrial quedeben pagar los industriales agregados aBarcelona, mereció la contestacion quetranscribimos al empezar estas líneas.

El pleito está fallado, /a sentencia esfirme y no cabe apelación.

La pena de muerte que para los indus-triales representaba, la equiparación in-mediata de una tributación injusta,. porlo desmesurada, será ejecutada por entre-gas y en plazo de 20 años.

Algunos industriales, no llegarán a su-frir las consecuencias de este fallo, perolos hijos de todos ellos sí.

Ni hoy, ni dentro 20 años, podrán equi-pararse la mi , yeiría de los establecimientosIndustriales de las afueras con los del in-terior de Barcelona y siendo esto así, ¿porque no se buscaba la solución por otrosmedios más lógicos y equitativos?

Por llevar la dirección de la campanaquienes no debían sufrir ningún grava-men, l'ea cual fuera la resolución caída.

En 'Madrid regla y creo que está en vigoraún, (para la clasificación industrial, trestarifas.

La niel interior, radio y extra-radio.Con esta graduación se hace un re-

parto Inuy aproximado a la realidad de loquo debe pagarse y si esto está en vigory habiendo precedentes, ¿por qué no sedirigían lodos los trabajos para lograresta solución?

Esto lo sabían en la Unian Gremial yno lo ignoraban algunos industriales delas afueras, no obstante el fallo dado alasunto, ni es un éxito de quienes lo pre-gonan, bi es una solución convenientepara 'los afectados con el reciente decreto.

En este problema, como en muchos quepodría influir la fuerza positiva de los in-dustriales, no se hará nada práctico ni deprovecho, sin . una buena dirección y unafirme voluntad.

Sirva de ejemplo este fallo para que lossucesivos que pueden venir, sean mássatisfactorios.

No intervine a tiempo en esta cuestiónpara que no se dijese que intentaba pertur-bar las gestiones que se hacían y hoyme arrepiento ante el resultado obtenido.

Hasta .otra.J. Pufg

seaMag

LICHOEl público de Barcelona, desconfiado

por temperamento y por los desengañosdo tantos fracasados que han venido aeste nuestro Gran Teatro, con falsas pa-tentes .de celebridad, ha asistido al debutode la señorita Supervia con más curiosidadpara saber si la novel artista respondíaa la fama que recientemente ha traído deItalia, que con Interés para animarla y tri-butarle un exito sólo porque es compatrio-ta nuestra, así es que en el primer actoha sido aplaudida y llamada al prosceniosólo por extricta justicia, sin un ápicede favor, pero en el segundo, ya en eldúo con el barítono ha ido convenciéndosedel mérito de ,la joven artista, apreciandofrases y méritos ole escuela que han au-mentado el entusiasmo que ha sido desbor-dante después del dúo con el tenor donde lanueva Dailla ha estado superior como actrizdramática y más aún como cantable sobriay por lo tanto completamente exenta de re-cursos y frases efectistas, de manera quela gran ovación que se le ha tributadola ha ganado en buena ley y por derechode comisada.

~me inbiarcaos más detalladamente

de esta valiosa artista, de las excelentesdotes del barítono señor Navarro, quienpor primera vez pisaba las tablas de unteatro, de la buena. labor de Gilión, delbajo Gira!, de la acertada dirección deMascherom y de todo cuanto ha contribuido a que fuera un éxito perfecto el.Sanson y Dalilae que se repite esta noche.—Pascual.

J. Al. Pascual

EspectáculospR1NCIPAL.—Gran com pulía drannitica.—Hoy

jueves, tarde á las 3 y 112, matinée extraordi-nario de broma. Entrada 5o cénts. Las divertidascomedias «Tot ha anat be... es un noy», •La perragorda», «La torre deis sustos». Noche, a las g. Tertulia Catalanista, colosal éxito, brillantisima pre-sentación escénica; 7.' representación del famosodrama

THEODORAProtagonista M. Xirgu, triunfo colosal por la ge-nial actriz. Dirección E. Gimenez, 7 decoracionesnuevas, trajes, atrezo, coros, etc., etc.'Mañana «Theodora». Sábado beneficio de la erni

nente aran actriz D.° Margarita Xirgu, «Theodoraa.Domingo, tarde y noche, .1-1heodoraa.Próximamente «El misteríós Jimmy Samsone,

comedia Nort-americana.

GRAN TEATRO DEL LICEO. Hoy jueves, función de Gala en honor de los

Sres. Congresistas de la Higiene Escolar, 4,4 deabono, 3. de primer turno. Siguiendo indispuestala Sra. 1'tuszkowska, la Empresa ha dispuesto la2,a representación de la magnífica ópera ASansone.e Dable», por la Srta. Supervía y los Sres. Gilion,Navarro, Giral, De Rueda, Gallefre, Fugassot yCortes. A las 9.—El domingo por la tarde únicarepresentación de «Lohengrine. cantando el señorViñas en catalán el final del último acto desde elracconto. Se despacha en contaduría.

Teatra Círoo,élarjoolomfaGRAN CINEMATOGRAFO

Hoy jueves, sesiones completas de 4 á y tardede 9 á 12 noche.

— 20 PELICULAS, ao —La venganza de la Mafiia

Revista PathéUna tragedia en la corte de Milano

El rey del desierto (de gran sensación)El torbellino de la vida (Nordisk)

Flor entre sarzalesy la de gran interés tomada del natural por unoperador de la casa Gaumont que formaba partede is

Eatpedcición ScootAl Polo Sur

Mallana estreno de gran sensación,Mam'zele Nitouehe

'PRECIOS ECONOMICOSPa,cos sin entrada i peseta; butacas preferencia,

5o céntimus; entrada á platea, 25 céntimos; primarpiso, i5 céntimos; segundo piso, lo céntimos.

Teatre Catalá ROMEACompañia cómico dramática

LADRA, ABADIA, YAZHoy jueves, tarde á las 4, el éxito de la eom-

paíSia,.«El genio alegrea. Noche, a las g y 114,«Los chorros del oro» y estreno de la come-dia «II amo». Mañana, a.' de «El amo». Sedespacha en contaduría.

Teatro TívoliHoy jueves, tarde á las 4 y lía, colosal matinée.

Butacas, i '25 ptas. Entrada, o'35. 1.° «Felipe II»,a.° Exilo creciente, «El príncipe Casto», ovacio-nes grandiosas, 3.° Exito enorme.

1 El fresco de GoyaEl colmo de la risa, no hay quien se escape de reiraunque no quiera.—Noche, a las y y i Butacas

ley, «El barbero do Sevilla», por A. Arrieta.

continuas, 3.° Exito enorme,a.° Exito creciente. «El príncipe Casto», ovaeiones

ptas. Entrada, ce52. Programa alegre de buena

IEl fresco de Coya 1alearía pbr todas partes, carcaiadas sin parar.—Pronto: estreno de «La gallina de los huevos deoro».

Teatro NovedadesGran compañia dramática

VILLHOOMEZHoy jueves, gran matinée extraord inario, á las4 y media, la interesantísima comedia deéxito colosal

JIMMY SAIVISONNoche á las g y cuarto, I.° el entremés «E/flechazo, 2.° el éxito mayor,

1 1111 NI Y SA III SONObra finísima de argumento sensacional.—Mañana viernes, 2.a del abono á gran moda, á7 lunes y viernes aristocráticos, la comedia en3 actos, de Manuel Linares Rivas, «La raza*.Se despacha en contaduría.Continúa abierto el abono.

Teatro NovedadesTournée por tres únicas representaciones dela com pañía del Teatre de la Porte Saint-Martin de París y que se verificarán los días22, 23 y 24 del corriente mes con el concur-so de

Idr, Charles, Le liaraQueda abierto el abono en /a Administracióndel Teatro de i 1 a 12 y media mañana, de 3a 6 tarde y de g a 11 noche. NOTA: A los se-ñores abonados a la última tournée de :nada-ene Marta Regnier, se les reservarán sus loca-lidades hasta el día 16 del-corriente,

TEATRE DE C ATALUNYA (Eihratio)Sindicas d'autors dramatics catalans.— Avui di-jous. tarde a les 4. extraordinaria representacióde les dues obres noves de grandiós exit.

"Jamaica ,y La yergo del marEspléndidalaresentadó. ('lit, y densti divendrea,«Nausica y la verge del mar». Dissapte: Estrenetide la tragicomedia en un acte, «La forastera» ori-ginal de PateParellada.

GRAN TEATRO ESPAÑOLCompañía Parreño •

Hoy jueves 1 de Abril, a las g. Beneficio de ladistinguida actriz Da. Dolores Marsai. Estreno eneste teatro de la magnifica obra castellana en 4actos traducida por los señores hlaristany y Vi-laregut titulada

LOS 11110CRITASy la divertida coinedia del Sr. Viñas

DONOE ESTÁN MIS P A l'ALONESMañana, extraordinaria l'unció'''. Sábado estrenoen este teatro de la grandiosa obra.

LA TABERNAGran triunfo del Sr. Parreño.

TEATRO CCIIIIIICOGran compañía de zarzuela y opereta dirigida porRicardo GieIi y Julián Vivas, de la que formaparte la genial Pilar Martí, Angelina Villar y Pepe3/idas. Hoy ,ueves, a las 4 y media, gran matiné.doble 30 céntimos. Debut de los hermanos Pe-pita y Mateo Criipi, dos esperanzas del arte.

El conde de Luxemburgodesempeñando las partes de Angela y Rene y to-mando parte le genial Pilar Martí y Pepe Vines.—Noche a les g y cuarto. el mejor programa de Bar-celona. Molinos devientos

' triunfo de Anato-

lia& Villar, a.° La opereta de moda,

5

La mujer modernade libro gracíos'simo; creación de Ricardo 00111de Castel Roger; interpretación irreprochable. lispartitura de -

La mujer modernaes la ineior partitura de opereta; sus valses seaos más elegantes que se han escrito. Viernes y to-ba las nubes; «La mujer moderna».—Se despa-pecha en Contaduría.

GRAN SALON DOREHoy jueves, sesiones de moda, hermoso pro-grama de películas y

4 colosales atracciónes, 4LA MUÑECA ELÉCTRICA número elegan-tísimo; THE ROBERTSONS, número Pero-bático y bailes con las manos; LOS COSTOS,número de perros, el me or en su género.Ovaciones al mejor duetto italiano de voz ybuena escuela de canto,LOS FLOREN -1'1AS -

LOS FLORENTIASLOS FLORENTIAS

Para este número la orquesta es aumentadacon profesores de reconocido mérito.

a lf A FIR EVariet4sTodos los días la más grande atracción, la másovacionada coupletista y la que mayores éxitos al-canza

•Carmen bel VillarGrandes éxitos de

SIrcaolana.A.1D c T.7.s;:s A.**

cr, Calitt:TIBLAGrandes secciones por la tarde á las 3 sencilla. J.las 4 doble. Especial á las 6 y á las g y media se-lecta.

Frontón CondalTarde a las cuatro dos grandes partidos

Primer partidoRojos: Olamendi y CazalísAzules: Citaba y Carreras

Entrada 1'25

Mus i c-Hall LA BUENA SOMBRA—Hoy, tarde y noche,

L'animar Guerit Tout(El amor lo cura todo)

por las hermosas Mlle. XA y MIle. D'AX, aplau-didísimas Compére y Cornére, ovaciones de loscuadros «Marseillea y *Granada», por Delprad yMingorances.—Noche, 3 debuts, 3, Beatriz Cer-vantes, aplaudida bailarina, recién llegada de sutournée por América; Blanca Drean y Caridad,aplaudidas coupletístas españolas.—Entrada libre.—Butacas gratis.

A ICAZAR ESPAÑOL. — Unión, 7. Todaslas tardes a las 3, aran troupe de carie

tés. Todas las noches a las :o, «La deuxiemerevue de 'Alcazar, grandioso éxito.

Gran Edén ConcertAsalto, 12—Teléfono 2461

Todos los días. Farde a las 3 y media. Noche á lasg y media, grandes espectáculos en los que tomanparte 32 artistas procedentes de los meiores Mu-sic-Halls Europeos. Entrada libre. Butacas gratis.Foyer reservado.

Teatro Arnau Music-HallTonos los dias grandes secciones. Tarde, á las 4 ymedia, sección popular. Tarde á las 6. Noche á lasg y media, secciones especiales tomando parte todala troupe de varietés. Grandioso éxito de .as

Hermanas Muñoz y La ChavalaJueves, i i de Abril, grandioso acontecimiento tea-tral. Debut de la eminente canzonetista

JULIA DAVID........ewnWia•n•nn~11/1~i

Petit Moulin RougeTodos los días. Tarde á las 4. Noche á ,as to,

grandes conciertos. «Regia Soler», «allle. Monne»,«Marina Guillen». Minerea y su negro, Luisa Mo-reno, Pelito Bruneta, Sara del «Islonte 7araída, Pe-queña Soler, La Risueña. 35 notables artistas.--35he, mesas mujeres.

[incierto EL RECREO Marque ° de ' Duero, 85.Todos los días grandes con-

dene; por renombrados artistas. Servicio por 4oelegantes camareras. Consumación económica. Elmelorcaféconcier

SIFFITE LOCA e5t's Ha, 2. —tu del Paralelo. --L Grandes bailesde sociedad todos los d as. Martes, jueves y sábadode orquesta, 40 hermosas camareras.

Ideal CineJUEVES INFAN'l I

REGALOS A LOS a Ñ SPrecioso programa.—allebé agente atmosférico»«El subdirector enérgicoa «Paisajes híblandesese«Papá ¿por qué no me tienes cariño?» «Sus doshilos»Nota: Hasta mañana viernes, no podrá estrenarsela película crecida para lidSí , y que admiraráncuantos concurran a la sesión.

IW UND3A I PALACE.—Concierto Santos todoslos días, Cubiertos desde pesetas 3'5o.Los

viernes, boullabaise. 5dbadcs, menú corriente yvegetarian o.

1:11r,

Plaza be Toros be la Barceloneta(Antigua de Barcelona)

Domingo 14 de Abril

Vicente pastor y 6aora6 toros andaluces 6Jueves y viernes, se despachará en la taquilla

del café Ambos Mundos, CO! el aumento del loper sobre los precios del cartel.—Sábado y do-mingo, a precios ordinarios.

Nueva Plaza de foros

Dominguin va Vázquez IICorcito - Azujetas

Tomará parte en esti corrida el insuperable,terano y o acionado pie dor de torus Agu-

jetas.8 toros del Conde de Buil* robtua

erectos reduc d s, en bene cío de! n ()Veo.

LA RABASSADA

Hotel.Restaurantcon csilefacción a vapor

Abierto día y noche.—Gabinetes particularesCocina de priteera.—Servicio á la carta

CubiertoS besüe 5 pesetas

ComercialesBOLSAS

.--11••••••—•

Sesión de In mañanaOperac n on . 3 Queda

AC. F. C. norte España fin mes ioa • :,5 too'554 por too Interior Cal mes. . 84'87 81'87

/the D1CS tm mes. . . 97'60 97' <IOreases fin mes.. .. 23' 5 23•85./M•0 eimma

a— —o Andaluces lin ir.s. •Obb aciones }no Plata lin mes.

• Municipales fin ISICS Tomb 4.•n••

1301.8 A.Clerfe á la tres y Medie

IKOSLondres 90 die vista. • 56163 d.

eheq tie 27•03 p.Paris chequeb I e . • • • • 7'3° •

n•n••n

Page 6: El Olni O L oluL Arte & Artistas

e

Csracion radical de todas las enfermedades de la piel, de las Bazasda ha piernas y riel artritismo, reumatismo, gota, dolores. etc. Par !Uta &I

TRATAMIENTO DE L. RICHELET

DESCUBRIMIENTO SENSACIONAL

ates de fa caracha Despek de a dio de tratagalidtternos seilale.do ye; caos 1ectpre5 de nuestro tfen&lioo, el Descubrimiento sensacioad

del Sr. 14. Riehelet (farmacentico -quimico en) Sedan (Francia). en lo concernienteO. las enfermedades de la piel y de la sangre. A continuacion indicamos las afeccionesque múS particularmente son curados por este prodigioso tremulante.

Eczemas„berpes, impétigos, Renés, sarpullido*, prtirigos, rojeces, earpul-:idos farinaceos, psoriasis, sycosis de la baba, omezones, enfermedadesdel cuero c abelludo, afecciones de la nariz y oidoii,llogas orzamos varicoso*de la piernas, enfermedades affilitloas.

La curacion es igualmente segura. en los trastornos de la circulados en el hombro.y en la mujer. y en el artritismo, reumatismo, gota, dolozes, ets.

.79rnácski bitill‘rto tau dela° toreo.Lste maravilloso tratamiento. ejerce PU acctOQ tanto en el punto dende IBS (baliza el mal

como en la sangre, que la deja completamente purificada y regenerada.El tratamiento de L. Richelet se encuentra en todas las buenas farmacias y

droguerias de Espacia. Canarias y Raleares..Eydaseh oy mismo un folleto ¡Ilustrado en leogusespsiola al autor Sr RICHELET,o al depositario general en Espani D. FRANCISCO LOYAILTE. drogsteria,,calle San ¡farola!, 33, SAN SEBASTIAN, y será remitido taltamente,

L. RICHELE1r. I a. rue Gambetta, SEDAN (Francia)« 1 NI- h A 1. 1 \ F N1 A.-lio,,utria de P. Francisco Lojarte, cati

de !ion IfElt io (ft Loyola, 9, San Belastian.1 Abel Le N 1.4.

.- !lb. itc1 1 llier 5 C.°, rallt Comer( 'o -- [lijo de J. Vida 1it a, th,11 1% 01 tLC. 21. n 1.. ba)StoCcr Anclen, Farrt la dt Caia.ti a, C5.- Seña r n

J 1. sista', 5 C.', talle /ti,: CA, •n•• Sus. hiedes 5 I Lit:, 1 1b7 del Arel,f. JCI.é Fa.a Et2lt1 a 1i.nt ,o de a 1 !ores, 4.-1D. 1. l'iladot, Pin bla de Cala lu-ca, 16.- i P U nio Sesta, i elayo, £, Centro de spee.- Viuda de Salvador Alsina.Pasaje dei Crédito, 4.

e LA PUBLICIDAD66'-Septiembre

DiciembreMarzo

Régulo de antimonio. .. 28Tho mas Morrison et C.° Limited.-Barcelona,

91'75Compañia Trasatlántica . . 9325Cirial de Urgel.~ al 28,000.S. Aguas 1- arc."-i al 5,0oo.

eneral TabacosPuerto Barcelona, empr. roi o.

1908.Fom. Obras y Const.-no hip.C.• Coches y Auto.-1 al 2000.e.Siemens Schuckert» Industria

•n•n••n 11...

.••n••• Sama,

1.,n//

PUBLICOS ESPAÑOLESOper Dinero Papel

84 - 77 84 87 84'90-4-

93125 Francos. • ..Libras.. . .. ..

Bolsa de ParísExterior Español. Beata Francesa, Acceiones F'. C. Norte España. . ..

••n• Alicantes.

- An aducesnn• Rio Tinto

- Río de la Plata. .

- B.. Es paillt Isla CubaRenta Rusa 5 por ¡co, :906

""" "7 4 1 12, por roo i/cdeua. do Londres

Renta Española . • . .1. Consolidado inglés . .

Venezoianl, Dis. 3 por roo.- • Colombiana, 3 por . roo.

Uruguaya, 3 1 f 2 por roo. •Rusa, 5 por roa, roob. . .

- Japonesa, 5 por loo.. . •

107'20EFECTOS 66'7567'50

93'5078'2594'5o

101'50

77' 5rD I 4

Deuda Inter. 4 fin mes•-• fin próximo

-- contad, S. A.13„

- - C.

' LONDRESMETALES Libras

-Cobre - 70.1Estaño 194.10•Plomo .. 16.6.3Plata • • 25 t5i16

PARISTrigo, 4 de Mar7o. 28.05

Información de la cm

E11/1 I L OGalia

Gi ApirSin .906EsaR. T61,Y pC;t:1-.. T1 el él'. 901

Barcelona, ro de Abril de lo t 2.

95'3592'67

456'-

Impresiones bursátiles"- 10 de Abril de 1912.

Hoy la faz del mercado ha variado, de.jáncionos ver un espectáculo del que nohabíamos disfrutado hacía muchos días.con lo cual ganará a buen seguro la sun.dez de las acciones del Norte y Alicante,puesto que se han efectuado muchas reth.zaciones.

Dijese durante la hora oficial de contra.tacion que en Paris hab.an retrocedido losNortes 6 francos con relación al c.ainbiode ayer, /o cual infundió en el :Mimo delos agiotistas el temor con .;igWeate, pues.to 5pte no estamos acostumbrados ne:dealgún tiempo a descensos bruscos. Al co-nocerse el cambio de cierre verdad, queacusa sólo el descenso de un franco enNorte, los ánimos se han serenado, que-dando contenido el retroceso, plsro las ven.tas efectuadas no se han recomprado.

El cierre de la mañana en el Bolsín da-ba : Interior, 81'87; Nortes, 100'55; Alican-tes. 9760; Orenses, 2385.

Por la tarde debuta el 4 por 100 Intc-riora 8t'83, cae a 8178, sube luego a 8491 ytermina a 81'81

Contado pequeño sube de 85'29 a 86'10,El 5 por 100 Amortizable de la serie ('4

queda a .101'55 y de la 1), a 10150.La Deuda Municipal a 9175 y los no..

nos de la Reforma a 91.25.Los Nortes empiezan a 109'50 y acaban

a 10r20; los Alciantes retroceden de 9i'60a 97'10; las Orenses suben de 2.175 a 24 20,para terminar a 2-1'10; los Andaluces ba-jan de 6720 a 06'90.

Obligaciones: Francias 2 111, a 5800;Alicantes del 4, a 91787 ídem del 4 112,a 102; ídem del 5, a 1 .01; Ailmansas ad-heridas, a 77'75; Orenses; a 50 50; Nor-tes del 4, a 95'62; Carbones de Berga,96'75; Coches y Automóvfles, a 11909; Bo-nos Canal del Ebro. a 93'25.

En Madrid el Interior sube de 81'858190.

En París el Exterior queda a 95'30; losNortes, a 468; los Alicantes, a 456, y losAndaluces, a 317.

Aquí se operan los francos a 7'30 y laslibras esterlinas a 2708.

El cierre de la noche en el Bolsín daba:Interior, 81'95; Nortes, 100'30; Alican...

tes, 97'35; Orenscs, 21'15; Río de la pia.ta, 91'70; Andaluces, 6700.

8543o85'3585' ox4'8081'55

*ad., .1nn

n••n•n•• nn•n• nn••n ••nnn nn••••• •nn•

11••n n••08'25 315'-•••• D.

E„- -F.

G.H,- - En dif. ser.

Leuda amort. 5 O/, fin mes• - cont. ser.

~Mi nn• roza '- eDeuda amort. 4 <lo fin mes

n••• nn n••

19'77140'-490'-to6'6o

Isléctrica.-: á 3000. • • • • •Sociedad «Carbones de Berga*

1 á Soco. ..... . . . . 96425CCIONEs FIN DE MES

Ferrocarril Norte de España.. 5ol l- 5o1'25Fer. Atad. Zar. Al. r á 497006. 4 88 ' /5 487'-Banco Hispano Colonial. -'-Cat. Gral. Crédito-1 al 20,000

Y 3 '40 1 al 74'800 42'-Ferr. Med. Zam. y O. á Vigo. 24'o5c.* Real Canaliza. del Ebro. 38'-Ferrocarriles Andaluces. . . . e-

*Contonea CONTADOC. 1 Pen.Tel.-Pret 2001 á Osocio 102 4-. !02'50Sdad. Hidrodinámica del Ebro

á loro.. ... -4Bolsín tarde

P7'-

96'75 lo: '40

93'2578'3759.-48'50

1n••• ••=1, •nnn•n•--

ALGODONES•Cotizaciones facilitadas per laCasa 6,arrika Notuds Sobrinos

BANCIVERCS

42'3024'10- contad. s. A. nn ‘ nn

Mn e nn 7 5e-io51-

101'6287'12

•n•39 a--e-ThulosDeudaM.rgio3-4-5

1906.1907„

- Ref. :908.- Mayo 1899 (E).

Atúil 1907 (E).Empréstito Diput. Provi.Pto. ale1.-(haz. I al 8858.

OSLIOACIONIS

t•n• nn••94'8590594'35

01'7 5 9446S94765

91' 25 94115

94'50too'75to6*-

41••••• Maza•n••.

LIVERPOOL, 10 do Anril de 1912. •JekibE21:VIC1454.4=1.4=00_ HAVRE

. yCA FÉ•-aGeod Average.. Apere, Cierre

Mayo 85'-Julio 8450 83'75Septiembre 84'25 8 j•-Diciem bre. 83' 5 8350Marzo •. 83'25 83'-

, KIM, YORKCArn-(Tipo número yi. A pert. Ciare

Mayo ....,.... 13'o5Julio .. _._ 13.95Septembre ,....•.,. b4'03Diciembre __.__

Apea. Open-CIOCIM

Cierredía mut-t- Cierre.

loo'5o

4 por roo interior fin mes. „ 84'95 P4'95AC. F. C. Norte Esp. fin mes ro0'30 100'30.

- Alicante fin mes.. 97'35 97'35

Orenses fin Mes.. 21'15 24415-- Andaluces fin mes 67 •- 67'-

Rio de la Plata. . . . . . . . 94'70 94'70

6.14 G.226.13 6.216.ir 6.2o6.04 6-14

Marzo-Abril 6 r5Majo-Junio... " 6.13Jullo-Agosto i 6.12Otbre.-Nobre...,I 6.95

84'75PePed.

-17G.:6CONTADO

OUEDltDircro Papel

6.146.07

o. e•MnNorte España, prior. Barcelona

Lérida á Reos>,Tarrago..a..Villalba á Sepa.esp. Mm.' Valencia y Tarragana.

ueso ú F ranciay cerril: líneas..

MinasS. Juan Abad. gsr. Nor.Tarragona a Barcelon t y Eran.

acirid á Zar. y á A. Ariza. a. A.e•-• S. 13. i al i5o.oco.-- s. C. i als5o,occ. ).

- S. n. I al i50.000.Madrid á Barcelona, directos..

- Rtus a RodaMm.' Val. •Tarr. • no adl.eridas

•n 4 • n nn •nno.

-4- -4- Sesión do in tardo96 25 9t:J'50 PREMIO DEL ORO

(Precios de compra)• g5'25 96'50 Cambios facilitados por la casa hijos de F. Mas

. Sardá, Rambla del Centro. 2095'65 95'85 Alfonso.. • • . .. . . .. 6 00 por roo8: 1 5o babe/. , . , .. . e& . 9'90 - -58*- 'Onzas. . • • • . • • • • 7'00 ••n •-•

203'75 Oro de 4 duros. . . • .... • • • (1 '40 - -lo '75 Oro de 2 y : duro. • . • • • • • 4'90 - -()7'- Francos. . • . . . ..... .. 7‘oo •-• -95'- Libras. 215'83 Ixrt libra-4- Precios corrientes de la plata fina

Parcelona de 1o2•60 á 102'75Paris de. . • 99•00 á --.--

77 485 Londres.. . . . • • 26 314

ROM-YORK, 10 de Abril de 1012.

Operi.ClOnes.

Cierredía ant. Apert. Cierre.

Mayo so.85Julio .. 11.02Agosto............: cl ubre 111.19Marzo... -.-

10.921 1 . 101 1.2311.23

PARISA Z11:7CAR--(Eansee93),

•nn •••.•

82'-58'a5

104'25102'-Q7'25o '25

56' n 562'5o

Apert ciare-

4 5 '87 46'3546'37 47'1236'25 36'25

Abril Julio Agosto 4 Octubre

rireUROOAZCCAR-a ase Lb por anee. Aperr. Ciérre METALES

011 3317..ext CIr ist.".324M-11..Londres g de Abril de t912.Precio por tonelada ingles,.

Cobre.. .. . Standar 7,7.id. id 3 Meses 71-id Eest Se.ected 71-

Estado.... G. M.. 10.id. id. 3 meses '95.id. Inglés 202.

Plomo... .. Español. 16Hierro... ., Escocés. .

id. bliddlesbro id. hemautas

Acciones ... Río Tinto 78.Id. Tharsis 6.

Exterior ... Español.. . P lata. • ...Cambio á 3 Mit. .. ... ...

Abril 14•-Mayo Agosto 14'40Octubre- Diciembre .

LONDRES 11'22

Anjejuk-o§are 88 por mo). Apere. cierraAgosto . .. 1412 oto 1410 112Octubre-Diciembre - : i jo 1 1 2 1 : l o i14

LANA.--SUENHosA

ARESVIHAVRE-

Aperes CierreMayo. 172'50 -172 SoSepriem bre 171'5o 171.5o

HAVREPildIENTA-TELLiciiERECt Aperu Cierrl

11-ayo • 6450 --`---

Julio 65.25 ---`-

5 5

77'65adherid. s. •Medina a Zam.,creose g Vigo

emerestito ¡SS° y 83. 5015oMedina a Zarn.' y Orense á Vigo

prior dad S. G. y H,.-i "49o3.Aiad. ac. Por. s. .ouoo.

2. *-1 á &lob°.- •-• 3. 1-1 ¡0000.

robar al z8000, todas cts. imp.l'arco-Asturiano, J.' hip6teca.

•n•

10. 0.7. 610, 0.15. o.oo. o.00. o.3- 9-5810-5210.669.

12 6.7. 6.

93. 001.26. 718

des 'MadridCambios facilitados por la Banca Arn

Telegrama de las al . 3•Interior 4 por roo contado 84'85

fin mes. • . • • • mml• próxime. . . .

Amortizable 5 por roo • • e ••n•• 4 - • • • • • • • • •

Acciones Banco España. , „- Arrendataria Tabacos - Río de la Plata- Azucareras, preterentes.

ordinarias. .

51'-

79'50io54.25

79'-10475

5 584' 2

o6'25

••n

1 04 '7594 ,-9 '75

ro5'2594`5097'-

-COI á Gerona. .. • «Crrip. General de Tri.nvíasC.' T. B. lk San Andrés• exten-

siones, 1 é 4,000 ...Comp.' Barcel.' Electricidad..

1;7"--•enta. do LA PU/3 -1.1 C11) A..1)Calle Barbará, lt, balo.-TuP5Cono 1011

9('50101'75

961--101'25

•n••

Obli gaciones Azucarera. . •

DOLORNUEVO ESTANTE A PEDAL41:=11C73E1.49.e:wac) rnTCON •

FRICCIONES, de BOLAS de ACEROLA MEJORA MS ÚTIL QUE PODIA DESEARS1L

reumático, inflamato-rio 6 nervioso, se logra

•su • curación completatornando el tan renom-brado DUVAL, quecon tan feliz i o ven-de la conocida farma-cia Martinez; Centro,calle Robador (esquinaSan Itafael, 2).

Envíos á provincias.

nnn•/1 lipnnn

NO CABEN

YA EN LAS

MÁQUINAS

PARA COSERtakQUINAS siN

SZIo se ha conseguido con los cé'ebres Mediettmentoia

SINGER do fama universal y suporforos á todos los domás

Males venéreos Purg ción reciente ó crónica, gota militar, flojo blanco úlce-ras, ele., se curan mi astrosamente en ocho Ó diez días cOrt 103

r( Nombrados Confites o Inyuccion O stanzl. - aja, 5 p e-et s.cnci6n, (. sus dfve esue . eilanifesluebooes, con el Roob Onstantlis-operable

í, depuatl-Sífilis ur 11yo lis-operable In s ilingre nfecta. ulis a las adenitis glandulares do oree de

los huesos, manchas y erupcioni8 en la piel, ii( s riliiias :iemina es, inipotencia y toda c/ased &lib .-. en general, sea c'n no hereditaria. - Frasco de Itok ‘ b, (; p,setas.

r emi, Clorosis, Neura.,tenia, lbapedelicia, Tisis, lino itencia, Debilidad 14 el%eval,et-cete •a. Se ebrios lúmandu el maravilloso Elix1, n.utro-Muacull a Costinzl.

- Fraseo. 7 pesi-1s.'VENTA: I r. Andreu. - .1. Segalfi,-Va. de AlSili3.- Hijo de Vidal y Elbas. -Vicente

tener y Comp.' - Farmacia de la Cruz y principales.AGENTES GENEP,ALES EN ESPAÑA:

Pérez Martín y C. a , Alcala, 9, MatIrlt1!Era !dictes, noticias y consultas: Rambla del Centro, 30, entresuelo

00.04 MÁS

PERFECCIONES

NI

MECANISMO

MÁS

EXCELENTE.

La CatalanaCaal de. Presta. O. a e Pro-

clamad n, 1,1 t aro 13n eta.Anuncia subasta de ro pas y demás ob-jetos, pi ra el dia. 22 del corrie.de. á lasdiez de la mañana, tal como pre.:ieneel viene reglamento.

Pa am netas nsel anr laens ai CR. cn ae srep

PENSION• Ectutcres Lel Ccmercio

F.STA6LECIld1EN7O9 SINGER .••••••n.1111111•••-•••

EN TODO EL MUNDO

Máxima ligereza.

Máxima duración.

Alininro esfuerzo en.el trabajo.

LA111, 1( L'1"1111A. N. 2 1. PRA f„crics de t: o ccbserlos, so peseta

It szs cubiertos. :5 resetas: de i4 Cu-.t ,,A todo estar condes-

•) ilrü• •It• e» •ltitb Jai Facems, psoriasis, urna. escreltutasGemas enfermedades de la piel y nom3.tales, securan radicalmente coa el gamT racto anti-herp é tico de Dul camara COM.

t;t6t0 <hl Dr. Gasasa, sin que lamas den acbales de haber existido.-Véases Proa*rteto,-L n ico depósit o: G ran Farmacia ael Dr.C.asasie. GÁlle Le r.alters; aura.fu lt. h Iamble Catealetas.

Ei ceder Mutjé q"iliejsrde",r;á fa curación ele todas las enfermedadesde las vías urinarias. Calle Mendezabal,25, t.°, 2." Consulta, dt: LO á 12 ytic 4 á 6.

ERE>A PLAZOS ( 'contado

muebles. si•-ri.es, máquinas Cl; coser,relcues, trajes. ()dele dee U ispital, Int.

Fernando, 36-381 Elarcerana 1 Centro de Ealdistas% eflttlB al detall rermanente de toda clase de muebles nue-

ves y de lance. Compra de toda clase de géneros y establecl-12.1( n tos. 1, 1 1 :10 n i contnuo v sin demo I a. 1* ti trada libre.1.1.hbe4n LL. latlit, 14'4 y 144 tentre Ariciaul MuntansrLsuct.riyd: Rosellór i , 261. en!re Paseo Gruja y Rambla de Cataluila

?Palermo do EllestriosidadIV 1 V 41:), TORRAS Yeti'

Lorre% 11 y 13, *teléfono 934. -- 3aroalgesLar tc11110a0 en kleotrosnotorema r Dinamos Jiratenlinua, tipo eaclusivo ce nuestraconstruccról. Uttir113te it bcpclar con inducidos do bobinas moldeada r colectores fi

in mi:unido.miconigurbli sloCiUre-mecianicio... auto ain,t4. ,s

tic especia! CO .t casa con patento, niodeto da gra* sagariao..1 ; a.litInclo ;vega Iba conci.ciones que exige si Municipio de .4arce-3la,,

Apara ros MitIOS oikmetrce. Amperímetros, Lámpartsle1:23's'infladores eléotrlowic iteparaciaa db urde .:14 a laalvinas y *parare) léctr icoa.

«Línea FinillosServicio al Brasil-Plata. con salidas fijas casa 22 claiPara WintonMontevideo _y Buenos Aires

1

S. TALAVERA E HIJOSCONSIGNATARIOS DE BUQUES

Vapores directos entre Barcelona, Amsterdam, Rotterdam, Am-beres, interim de Alemania con conocimientos directos,Suecia, 'Noruega, Finlandia, Rusia y Dinamarca.L'Anda de la Culmina Iransatlantica Francesa. - Pasajes&

Nueva a ork y todas las Ilotas de Cuba y Méjico, sin aumento derrecio.7 eléjono 372. - Pasaje del Comercio, 2 :n • 4, Rbla. Sta. ilitinica

FA , IDA .11 asta • LONAAbril el vapor i l día

«lialbanera. jMayo alvlatozr, 11 El día 24 decc

2 do Junio el vapor«Barcelona,

Junio el vaporalialaanera»

El día tg de

El die rt de

•••••-•n

S 'aroree correo• UNIMOS 0011 ItleMPOIPIO 110 nemaServicio á las Anti llas v E, eni ti os, con salda3flja cal] 15 d1a3 Off0h1E141)40 Y LithEauS AIRES

•ervIolo ~ Ido semanal combinado entre las ComlarliasNavigazione Genetala italiana La VOL,»

Capital ceeemooloado11rasGrano rs y ee , oces vapores en loscualas se garantes% 0(3 f.

COIJOr ¿moderno con camarotes de preferencial e.ccelente;r*A:jll' hIld ^ll eesMés ** m e.. &PA./ u* •

Catalina 22 Abril -Puerto Rico, Mavagiiez, Ponce, San-tiago deCuba, Habans y Maian:as.

Balines 5 Mayo -Puerto Rico, Ponce, Santiago de Cu-ba, Habana y Cienfuegos.

M. Saenz 20 » -Puerto Rico, klavag,üel, Ponce, San-tiago de Cuba, Habana y AlatanÇas.

Admiten además carga y pasajeros para canarias y New-0 rieanscarga con conocimiento directo para Sagas, Ctsibari Nuevi-

¡ars, Puerto Padre, Gibara, Brines, Nipe y tia tabatio, con tra4bor-ri re Habana y para Guantánamo, Manzanillo y Baracoa coa

trasbordo en Ifantlauo de Cuba.La carga se recibe en el tin glado de la Compartía(tflueti cs ts

Jas baleares). Prestan estos servicios melníficos vaporeada &ritomarcha ton espaciosas cámaras de t.' y 2. • clase instaladas sobra'cubierta. Camarotes de lujo y de preferencia. El pasaje de S.' 39alele en amplios departamentos. Alumbrado eléctrico. reld‘rats)

INIalvigazione hen III' a e hai.iaria

Regina nena, ' 3 Abril. Italía, i6 Abril.Príncipe Umberto, 25 Abril. Savoia, 12 Mayo.Umbría, ( Mayo. I. Argentina, 2( Mas-o.

_ --SERVICIO 1f COCINA A 4.4 fisP*4091.4

rara mas throrrnes dirigirse:A sus A benteb Sres. Ignacio • V illavecchiar Ca*. Rambla la

Santa &túnica, nuni. 7, principal.Agentes de Aduanas: Cateura y Maniaca, itarnbI4 da iiclea

kb>pvca, núm. 5.Agencia de equipajes: Nicolás ftiutort. tibia. Sta. Móntele. 14

consignatario: Minuto Boacti y Aislad, Paseo IhiaboUl. :lamesro II.

NUTA.-Estos vapores salsa de puertoa eaparlolea ¡VD ita/late.lbe e» de cuarentena poeta procedencia. •