el pasado simple en inglés
TRANSCRIPT
7/24/2019 El Pasado Simple en Inglés
http://slidepdf.com/reader/full/el-pasado-simple-en-ingles 1/8
El Pasado Simple en Inglés
Conjugación del pasado simple
La estructura del "pasado simple" (Past Simple Tense) en inglés es:
[SUJETO] + [VERBO EN PASADO, TERMINACIÓN "-ed"]
Conjugación Significado
I worked yo trabajé
you worked tú trabajaste
he worked él trabajó
we worked nosotros trabajamos
you worked vosotros trabajasteis
hey worked ellos trabajaron
Construcción del pasadoomo norma general! para ormar el pasado en inglés se a#ade !"ed! a un verbo$
work➜worked
%un&ue 'ay &ue tener en cuenta unas consideraciones:
Verbos irregularesPara los verbos irregulares 'ay &ue memoriar su orma de pasado$
s mostramos un par de ejemplos de verbos irregulares:
7/24/2019 El Pasado Simple en Inglés
http://slidepdf.com/reader/full/el-pasado-simple-en-ingles 2/8
Verbo Pasado Significado
o #o *ent ir
o $uy boug't comprar
o h%&e 'ad tener
o $e *as+*ere ser o estar
I went to the ni!ersit o# $%#ordFui a la universidad de Oxford
Pasado en !erbos acabados en "-e"Para ormar el pasado se sustituye la !"e! inal por !"ed!$
Verbo Pasado
u'e used
d(e died
&a negación en el pasado simple
La ormación de la negación en "past simple" es m,s sencilla &ue laairmación$
Su estructura es:
[SUJETO] + d(d + )o + [VERBO EN IN*INITIVO '() o]
s mostramos un par de ejemplos:
I did not singyo no canté
he did not singél no cantó
&a interrogación en el pasado simple
Para construir la interrogación se utilia el verbo au-iliar to do enpasado (did)$
La .structura es:
7/24/2019 El Pasado Simple en Inglés
http://slidepdf.com/reader/full/el-pasado-simple-en-ingles 3/8
D(d + [SUJETO] + [VERBO EN IN*INITIVO '() o] -
Conjugación Significado
did I '()#- /canté0
did you '()#- /cantaste0
did he '()#- /cantó0
did we '()#- /cantamos0
did you '()#- /cantasteis0
did hey '()#- /cantaron0
Si la interrogación tuviera una part1cula interrogativa la estructuraser1a
[PART.CU/A INTERRO0ATIVA] + d(d + [SUJETO] + [VERBO ENIN*INITIVO]-
'hat did ou sing(¿Qué cantaste?
so del pasado simple
.l "past simple" se usa para:
• A11(o)e' 2ue 1o3e)4%ro) e) e5 6%'%do y y% e'7)er3()%d%'8
I ate an apple esterdaMe comí una manzana ayer
Complementos )emporales
2sualmente con las oraciones en "pasado simple" es necesario
detallar cuando se realió la acción (de manera e-pl1cita o por elconte-to)$
Por ejemplo:
I plaed a match last weekJugué un partido la semana pasada
7/24/2019 El Pasado Simple en Inglés
http://slidepdf.com/reader/full/el-pasado-simple-en-ingles 4/8
.numeramos algunos otros complementos temporales de este tiempoverbal a modo de ejemplo:
Complemento Significado
ye'erd%y ayer
wo ye%r' %#o 'ace dos a#os
() 9::; en 3445
5%' ye%r 'ace un a#o
o) :<=:<=9::: el 46+46+3444
() Ju5y en julio
asado simple!
&o b*sico - la estructura de pasado simple+
"l pasado simple tiene dos formas# regular e irregular! $e consideran ver%os
regulares a&uéllos &ue terminan en 'ed' en el pasado simple#
(al)ed* li)ed* +umped* (anted* (aited* faded* played* cried* telep,oned* etc*
-anduvo* gustó* saltó* &uiso* esperó* palideció* +ugó* lloró* telefoneó!.
/er a&uí una explicación con sonido de la pronunciación de estas terminaciones
de los ver%os regulares 'ed'!!!
$e consideran ver%os irregulares los dem0s ver%os &ue no siguen esta regla#
(ent* ,ad* taug,t* %oug,t* put* made* (rote* (as y (ere* sat* etc!
-fue* tuvo* ense1o* compró* puso* ,izo* escri%ió* fue y fueron* se sentó!.
Cambios al in#initi!o en pasado simple,
2 muc,os ver%os regulares simplemente se a1ade 'ed' al infinitivo para formar
el pasado simple#
repeat 3 repeated -repetir.
remem%er 3 remem%ered -recordar.
consider 3 considered -considerar.
defend 3 defended -defender.
7/24/2019 El Pasado Simple en Inglés
http://slidepdf.com/reader/full/el-pasado-simple-en-ingles 5/8
2 los ver%os regulares &ue terminan en 'e' muda o pronunciada* se a1ade 'd'#
continue 3 continued -continuar.
divide 3 divided -dividir.
die 3 died -morir.
disagree 3 disagreed -estar en desacuerdo.
$i el infinitivo termina en consonante 4 'y' -y el ver%o es regular.* cam%iamos la
'y' por 'i' y a1adimos 'ed'! 5omo terminan estos ver%os en 'ed'* son ver%os
regulares#
(orry 3 (orried -preocupar6se7.
carry 3 carried -llevar en la mano.
copy 3 copied -copiar.
cry 3 cried -llorar.
reply 3 replied -contestar.fry 3 fried -freir.
%ury 3 %uried -enterar 6en la tierra7.
identify 3 identified -identificar.
,urry 3 ,urried -darse prisa.
marry 3 married -casar6se7.
8ay algunas diferencias entre la ortografía de inglés %rit0nico -9r!". e inglés
americano -2m!".#
to practise -9r!". 3 to practice -2m!". -practicar.
:os infinitivos &ue terminan en consonante - vocal - consonante* duplican la
;ltima letra en la forma regular de pasado simple#
ro% 3 ro%%ed -ro%ar.
slip 3 slipped -res%alar.
clap 3 clapped -aplaudir.
stop 3 stopped -parar.
admit 3 admitted -admitir.
8ay &ue recordar &ue* por lo general* el ver%o inglés en pasado simple no tiene
inflexiones! "s decir* &ue ,ay sólo una forma para todas las personas#
7/24/2019 El Pasado Simple en Inglés
http://slidepdf.com/reader/full/el-pasado-simple-en-ingles 6/8
< (al)ed* you (al)ed* ,e = s,e = it (al)ed* (e (al)ed* t,ey (al)ed!
-yo* t; -usted* ustedes etc!.* él = ella = una cosa = nosotros* ellos* anduve*
anduvo etc!.
:a excepción a esta regla es el ver%o 'to %e'#
< (as* you (ere* ,e = s,e = it (as* (e (ere* t,ey (ere!
->o fui -o estuve.* t; fuiste -o estuviste.* él = ella = etc! fue -o estuvo.* nosotros
fuimos -o estuvimos.* ellos fueron -o estuvieron.!.
/er a&uí listas de los ver%os irregulares m0s comunes y e+emplos de su uso!!!
Si sigues el curso "Inglés a tra!és de los Cuentos" !uel!e ahora a la
nidad ./,,,,
&a #orma interrogati!a+
:as preguntas en pasado simple emplean el auxiliar 'did' en la mayoría de los
casos seguido por el su+eto 4 el ver%o en el infinitivo#
< (ent to a foot%all matc, yesterday! -Fui a un partido de f;t%ol ayer!.
id you go to a foot%all matc, yesterday? -¿Fuiste a un partido de f;t%ol ayer?.
< (atc,ed a good film last (ee)! -/i una %uena película la semana pasada!.id you (atc, a good film last (ee)? -¿/iste una %uena película la semana
pasada?.
"l pasado simple del ver%o 'to %e' no toma el auxiliar 'did' para formar
preguntas! 8ay simplemente inversión entre el su+eto y el ver%o 'to %e'#
$,e (as at ,ome! -"stuvo en casa!.
@as s,e at ,ome? -¿"stuvo en casa?.
Jo,n and Mary (ere on t,e %eac, toget,er! -Jo,n y Mary esta%an +untos en laplaya!.
@ere Jo,n and Mary on t,e %eac, toget,er? -¿Jo,n y Mary esta%an +untos en
la playa?.
A,e old man (as in t,e li%rary yesterday! -"l anciano esta%a en la %i%lioteca
7/24/2019 El Pasado Simple en Inglés
http://slidepdf.com/reader/full/el-pasado-simple-en-ingles 7/8
ayer!.
@,o (as in t,e li%rary yesterday? -¿Quién esta%a en la %i%lioteca ayer?.
"l ver%o ',ave' puede tomar el auxiliar o no en función de su significado y uso !
:as reglas &ue se refieren al auxiliar 'do' tam%ién se refieren al auxiliar 'did'!
id you ,ave a nice time on ,oliday? -¿:o pasaste %ien de vacaciones?.
8ad you -got. enoug, money for t,e train fare? -¿Aenías suficiente dinero para
el tren?.
Omisión del auxiliar "did" en preguntas.
2 veces un ver%o &ue suele tomar 'did' para formar preguntas se utiliza sin este
auxiliar! 5uando una pala%ra '(,' -what, when, how, where, etc. [qué, cuándo,
cómo, dónde, etc.] . se refiere al complemento de la frase* utilizamos 'did'! $i la
pala%ra '(,' se refiere al su+eto de la frase* no ,ay uso del auxiliar! "sto es
com;n con las pala%ras '(,'# '(,o' -&uién.* '(,ic,' -cu0l=&ué. y '(,at' -&ué.#
@,o did you see yesterday? -(,o B complemento.
-¿2 &uién viste ayer?.
< sa( Jo,n!
-/i a Jo,n!.
@,ic, dress did you %uy? -(,ic, dress B complemento.
-¿Qué vestido compraste?.
< %oug,t t,e red one!-5ompré el ro+o!.
@,at did you do last nig,t? -(,at B complemento.
-¿Qué ,iciste anoc,e?.
< didnCt do anyt,ing!
-Do ,ice nada!.
@,o (ent to t,e cinema yesterday? -(,o B su+eto.
-¿Quién fue al cine ayer?.Mary (ent to t,e cinema!
-Mary fue al cine!.
@,ic, cat ate t,e fis,? -(,ic, cat B su+eto.
-¿Qué gato comió el pescado?.
A,e %lac) cat ate t,e fis,!
7/24/2019 El Pasado Simple en Inglés
http://slidepdf.com/reader/full/el-pasado-simple-en-ingles 8/8
-"l gato negro comió el pescado!.
@,at ,appened last nig,t? -(,at B su%+ect.
-¿Qué pasó anoc,e?.
Dot,ing ,appened!
-Do pasó nada!.
"n las frases a&uí arri%a* las formas# '(,o did go to!!!?'E '(,ic, cat did eat!!!?' y
'(,at did ,appen?' no son posi%les!
&a #orma negati!a+
<gual &ue en la forma negativa de presente simple* empleamos el auxiliar 'do 4
not' pero en su pasado# 'did 4 not'#
< didnCt (ait for t,e %us t,is morning! -Do esperé el auto%;s esta ma1ana!.
Jo,n and Mary didnCt play s&uas, t,is (ee)! -Jo,n y Mary no +ugaron a s&uas,
esta semana!.
e la misma manera &ue en el presente simple* el ver%o 'to %e' no emplea el
auxiliar sino se com%ina con 'not' 3 '(as not'* '(ere not' o en las formas
contraídas en un inglés ,a%lado o en escritos informales#
<t (asnCt a very nice meal! -Do era una comida muy %uena!.My friends (erenCt at t,e disco last nig,t! -Mis amigos no esta%an en la
discoteca anoc,e!.
"l ver%o ',ave' se comporta igual &ue en el presente simple pero empleando
las formas pasadas del auxiliar 'do' o el ver%o ',ave' -,ad.#
< ,adnCt -got. any money left at t,e end of t,e (ee)end!
< didnCt ,ave any money left at t,e end of t,e (ee)end! -Do tenía m0s dinero al
terminar el fin de semana!.
Mary didnCt ,ave anyt,ing to eat yesterday! -Mary no tomó nada para comer ayer!.