el sol miami vol01#17 mayo 21 2014

Latino Newspaper Miami

El pasado 13 de mayo Ricardo Arjona lanz su nuevo lbum viaje en un concierto ntimo en el Olympia Theater de la ciudad de Miami. Durante este maravilloso concierto los fans de Arjona pudieron disfrutar de sus temas, tales como: Seora de las cuatro

dcadas, Historia de taxi, Sin daos a terceros, Si el norte fuera el sur y el muy sentimental Puente que le toco el corazn a ms de un fan en Miami conocedor del tema de Cuba. Viaje El nuevo lbum de Ricardo Arjona debuta como #1. Espectculo l Pag. 9

Miami, Florida. Ao 01, Vo l. 17 MAYO 26 del 2014 EDICIN GRATIS

El viaje de Arjona

Andy Andy, ahoracon ms FUERZAEspectculoPag. 10

SocialesPag. 13

25.5 millones de latinos pueden votar y cada ao 50 mil jvenes llegan a edad de poder ejercer el voto. Aunque ms de un milln de votantes adicionales

se prospectan para las elecciones de noviembre. Donde se renovar la totalidad de la cmara y un tercio del Senado, las prospectivas eran mayores.

Pugna por los votos latinosRepublicanos y Demcratas en pie de lucha

Pag. 16

Las principales razones citadas por los cnyuges latinos al mantener cuentas separadas adems de las cuentas conjuntas son la independencia, las emergencias y

el tipo de cuenta. En la encuesta en que TD Bank, entrevist a ms de 1,000 estadounidenses casados o conviviendo con una pareja.

Juntos pero no revueltosTD Bank y las cuentas bancarias separadas

Pag. 5

ElMiami

FashionWeek2014

Ratifica una vez ms su versatilidad y libertad de crear

Apnea figura en el top de los charts en toda la regin a solo una semana de su lanzamiento y el #1 en el chart de radio de Estados Unidos.

PAG. 2 WWW.ELSOLN1.COMEL SOL LATINO NEWSPAPER MAYO 26 DEL 2014 WWW.ELSOLN1.COMMAYO 26 DEL 2014 PAG. 3EL SOL LATINO NEWSPAPER

EN ESTA EDICINLOCALES

TRABAJAR EN EE.UU.Una de las categoras ms populares

para trabajar en los Estados Unidos es la visa O-1, la cual le permite a individuos con habilidades extraordinarias venir a trabajar a los EE.UU en su rea de experticia.

EL PICHONngel Garca, ms conocido como

Antoln El Pichn es hoy una pieza imprescindible del humor cubano. Quiz no tenga el talento de Leopoldo Fernndez, Bernab, Chafl n o Cantinfl as.

ESPECTCULO

NACIONALES

LISTO NUEVO TUNELLas fl echas direccionales por encima

de las sendas del nuevo tnel al Puerto de Miami brillaban en verde el viernes por la maana mientras cientos de trabajadores ponan los toques fi nales.

NUEVAS CHUZADASEl aspirante por el partido Alianza

Verde, Enrique Pealosa, dijo que Zuluaga, del derechista Centro Democrtico, no slo debe renunciar a su candidatura, sino someterse a la autoridad.

INTERNACIONALES

ADEMS Las Ms Sonadas PAG 12 A donde ir... PAG 13

CUIDA TU PIELLa poca ms esperada del ao es sin

duda el verano, playa, mar y mucho sol para conseguir el bronceado perfecto o simplemente para comenzar a disfrutar al aire libre.

FAMILIA & SALUD

EL MEJOR PAGADOEl delantero argentino Leo Messi ha

fi rmado una nueva adecuacin contractual con el Barcelona, que le supondr un aumento en sus percepciones econmicas, aunque mantiene la duracin (junio 2018).

DEPORTES

Mara Marin PAG 14 Calendario PAG 19

Espirito Santo Plaza1395 Brickell Ave.

9th Fl. Miami, Fl. 33131 Tel: 305.200.8767

Las opiniones expresadas en los artculos NO REFLEJAN la ideologa del peridico, sino de la persona quien las escribe. Toda la informacin, artes y diseos contenidos en este peridico, a excepcin de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproduccin total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

www.elsoln1.com

El Sol Latino Newspaper @elsollatinonews

@elsollatinonewspaper elsoln1

Escaname para ms informacin

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

Latino Newspaper

Miami, Vol 01#17

President/CEORicardo Hurtado

[email protected]

Vice President of OperationsLina Gmez

[email protected]

Production ManagerAlexander Herrera

[email protected]

EditorialPerla Lara

[email protected]

Public RelationsMarwin Martnez

[email protected]

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

PAG. 4 WWW.ELSOLN1.COMEL SOL LATINO NEWSPAPER MAYO 26 DEL 2014

4Nacionales

WWW.ELSOLN1.COMMAYO 26 DEL 2014 PAG. 5EL SOL LATINO NEWSPAPER

5Nacionales

El presidente Barack Obama podra poner a prueba la capacidad del poltico Julin Castro, alcalde de San Antonio, si lo nombra, como casi es seguro, para el cargo de secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano.

De ser nominado, Castro sera uno de los funcionarios hispanos de ms alto rango en el gobierno de Obama, y segn piensan algunos analistas, lo pondra en lnea para buscar una candidatura por la vicepresidencia, junto a Hillary Clinton.

Castro adquiri notoriedad durante la convencin demcrata en la que se eligi a Obama para la reeleccin.

Como alcalde, encabez un programa preescolar, estableci un centro de asesora para jvenes bachilleres que buscan ir a la universidad y comenz a revitalizar algunos de los vecindarios ms olvidados de San Antonio, la sptima ciudad de Estados Unidos.

Julin, al igual que su hermano mellizo Joaqun,

actualmente miembro de la Cmara de Representantes, es graduado de las universidades de Stanford y Harvard.

CARRERA POLTICAEn 2001, a la edad de

26 aos, Castro lleg a ser el concejal electo ms joven en la historia de la ciudad de San Antonio. A travs de su ocupacin y experiencia en el servicio pblico, Castro implementara su visin de crecimiento econmico, as como una calidad de vida elevada para los sanantoninos.

En 2005, fund el bufete de Julin Castro, PLLC, una prctica de litigacin civil. El ha servido en la directiva de la Asociacin de Servicios Familiares, en la Junta consultiva de Clear Channel San Antonio y el banco nacional de San Antonio. Adems de su servicio comunitario, Castro imparti cursos en la Universidad de Texas en San Antonio, la

Universidad de la Trinidad y en la Universidad de Santa Mara.

Castro complet su carrera universitaria con honores y mencin de honor en la Universidad de Stanford en el ao 1996 y, posteriormente culminara un doctorado en leyes por la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard en el ao 2000. Est casado con rica Lira Castro, maestra de escuela de enseanza primaria, siendo padres de una hija, Carina Victoria, nacida el 14 de marzo del 2009.

El hermano gemelo de Castro, Joaqun, trabaja para la Cmara de Representantes de Texas.

JULIAN CASTRO HACE HISTORIA EN 2012

El 4 de septiembre de 2012, en Charlotte, Carolina del Norte, Julin Castro har historia como el primer hispanoamericano en protagonizar el momento principal de la Convencin Nacional Demcrata. Ser en horario de mayor audiencia cuando Castro ofrezca el

discurso en el que el partido demcrata aceptar a Barack Obama como su candidato oficial. Fue precisamente el entonces senador Obama quien realiz esa labor en 2004. La noticia de su eleccin para esta tarea, es un indicativo ms de la creciente importancia del voto y la participacin latina en la prxima, y todas la elecciones. Algunos demcratas ya empiezan a considerar a Julin Castro como un posible primer presidente hispano de Estados Unidos.

Julian Castro, alcalde hispanoTexasREDACCION AGENCIA

La Nota

Julin Castro, alcalde de San Antonio podra ser nominado para el cargo de secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano por el presidente Barack Obama.

Se unira a gabinete del presidente de EE.UU Barack Obama

Las flechas direccionales por encima de las sendas del nuevo tnel al Puerto de Miami brillaban en verde el viernes por la maana mientras cientos de trabajadores ponan los toques finales a la instalacin que se construy debajo de la baha a un costo de $1,000 millones.

Las flechas actuaban como indicadores simblicos de que

el tnel, que se concibi hace ms de 30 aos, est a punto de abrir al trnsito.

El gobernador de la Florida, Rick Scott , t iene previsto inaugurar el tnel, pero no se permitir que circulen vehculos regulares dentro de la instalacin durante varios das ms mientras los trabajadores realizan pruebas finales.

Todo indica que estamos listos, dijo Chris Hodgkins, vicepresidente de Miami Access Tunnel (MAT), el consorcio

multinacional que construy el tnel y que lo mantendr y administrar durante las prximas tres dcadas.

La inauguracin del tnel y su posterior apertura al trnsito regular marcan la finalizacin de una de las obras del transporte ms caras y complicadas en la historia del sur de la Florida. Cmo es que el tnel lleg a construirse y quin particip en el proyecto es en la actualidad una cuestin de inters.

Todo listo para inaugurar el tnel al Puerto de Miami

Maurice Ferr dice que Pepper fue el nico legislador entre los varios representantes y senadores de la Florida en Washington en aquel entonces en apoyar con entusiasmo la idea del tnel.

MiamiREDACCION EL SOL

Julin Castro saluda al presidente Barack Obama.

Julian Castro de ser nominado, sera uno de los funcionarios hispanos de ms alto rango en el gobierno de Barack Obama.


4Nacionales


5Nacionales Papa FranciscoLament los problemas dolorososde violencia que padece Mxico.

Las principales razones citadas por los cnyuges latinos al mantener cuentas separadas adems de las cuentas conjuntas son la independencia, las emergencias y el tipo de cuenta.

La encuesta de TD Bank, que es una ampliacin delChecking Experience Index (ndice de Experiencia con Cuentas de Cheques), entrevist a ms de 1,000 estadounidenses casados o conviviendo con una pareja; incluidos 150 hispanos, para explorar cmo estructuran sus cuentas bancarias las parejas de todas las edades.

La encuesta revel que las parejas tienen cuentas individuales por diversas razones, que van desde la independencia (30%) hasta las emergencias (21%), y usan una amplia gama de cuentas (18%), tales como cuentas de ahorros, negocios y otras. La encuesta encontr tambin que los hispanos que abren su primera cuenta conjunta son casados (76%), seguidos por los hispanos que viven juntos (20%).

Mientras la mayora de las parejas hispanas sigue teniendo cuentas bancarias separadas, la funcin de su socio financiero

confiable es vital, en especial cuando se ahorra para el futuro, comenta Lindsay Sacknoff, Vcepresidente Senior, Directora de Depsitos Minoristas de TD Bank. Los hispanos estn buscando un banco que se adapte mejor a sus necesidades cotidianas, brinde ventajas y beneficios asociados a las cuentas conjuntas para cubrir los gastos hogareos diarios, y al mismo tiempo, ofrezca apoyo y orientacin para hacer las grandes compras como la adquisicin de la primera vivienda.

POR QU TENER CUENTAS SEPARADAS?

La encuesta indic que: El 30% de los hispanos que

estn en una relacin y tienen cuentas separadas lo hace por la independencia, lo cual la convierte en la principal razn para mantener cuentas individuales.

El 21% de los encuestados hispanos tiene cuentas separadas para asegurarse de tener fondos disponibles para necesidades individuales, como emergencias y gastos personales.

El 18% de los hispanos seal que una razn para tener cuentas separadas era el tipo de cuenta.

El 16% de los encuestados hispanos seal la conveniencia y la facilidad para el presupuesto y el pago de cuentas como razones para mantener cuentas separadas.

Solo el 4% de los hispanos mencion la privacidad como razn para mantener cuentas separadas.

Los gastos domsticos lideran el aumento del uso de las cuentas conjuntas

Segn la encuesta los gastos diarios de los cohabitantes juegan un papel importante en el uso de cuentas conjuntas entre las parejas

hispanas: El 80% de los hispanos que

estn en una relacin usan sus cuentas bancarias conjuntas para las facturas de los servicios pblicos mensuales.

El 79% de los hispanos que estn en una relacin usan sus cuentas bancarias conjuntas para las compras de la casa, tales como comestibles, muebles, gas y otros.

El 78% de los hispanos que estn en una relacin usan sus cuentas bancarias conjuntas para depsitos directos.

El 71% de los hispanos que estn en una relacin usan sus cuentas bancarias conjuntas para ahorro.

El 68% de los hispanos que estn en una relacin usan sus cuentas bancarias conjuntas para compras personales, tales como ropa, dispositivos electrnicos, regalos y otros.

Juntos pero no revueltosTD Bank revela que muchas parejas hispanas tienen cuentas bancarias separadas

La Nota

Segn una investigacin de TD Bank, Americas Most Convenient Bank (El Banco Ms Conveniente de Amrica), el 52% de los que estn en relacin de pareja y tienen cuentas bancarias conjuntas, tambin tienen cuentas individuales.

En breve

AT&T se desprender de su participacin de cerca de 5,000 millones de dlares en Amrica Mvil a fin de facilitar la aprobacin regulatoria para la compra de DirecTV. Esto incluye 73 millones de acciones tipo L y todas las acciones AA. Adems, los representantes de AT&T en el consejo de Amrica Mvil presentarn sus renuncias de inmediato para evitar cualquier conflicto, dijo la compaa en un comunicado al anunciar la compra de DirecTV por 48,500 millones de dlares.

Lderes republicanos de la Cmara de Representantes intervinieron el viernes para impedir que la prxima semana se lleve a cabo una votacin sobre un proyecto de ley de inmigracin, dando un golpe severo a los esfuerzos para reformar el controvertido sistema en un ao electoral.

La medida se tom despus de que un congresista republicano por California anunci planes para tratar de obligar a realizar la votacin la semana prxima pasando por encima de una fuerte oposicin conservadora.

Iniciativa de inmigracin

AT&T dejar AMvil

Para amarrar DirecTV

Republicanos bloquean

Los hispanos que abren su primera cuenta conjunta son casados (76%), seguidos por los hispanos que viven juntos (20%).


7Internacionales


7Internacionales

El aspirante por el partido Alianza Verde, Enrique Pealosa, dijo que Zuluaga, del derechista Centro Democrtico, no slo debe renunciar a su candidatura, sino someterse a la autoridad porque es delito interceptar comunicaciones.

Primero, le minti al pas;

y de manera gravsima, porque adems de la mentira encubra delitos. Hacer interceptaciones a las comunicaciones sin orden judicial est contemplado en nuestra legislacin penal como un delito, aadi.

Asegur que Colombia no puede permitir que un candidato a la Presidencia le mienta, y adems cometa delitos. No debemos considerar siquiera la posibilidad de elegir un Presidente que pasara

su tiempo defendindose de ir a la crcel.

El acuerdo se dio para combatir conjuntamente el cultivo y la comercializacin de drogas ilegales. Por ello, consider que Zuluaga, quien encabeza las encuestas junto al candidato-presidente, Juan Manuel Santos, debe renunciar de inmediato a su candidatura y presentarse ante la justicia a responder por estos delitos.

Escandalo de chuzadas en ClombiaExigen renuncia de candidato presidencial

Oscar Ivan Zuluaga, candidato a la presidencia de Colombia, habla con el ex-presidente y jefe de su partido Alvaro Uribe Velez.

ColombiaREDACCION EL SOL

El papa Francisco lament los problemas serios y dolorosos que padece Mxico por la migracin clandestina y la violencia del narcotrfico al recibir en el Vaticano a un centenar de obispos mexicanos, a los que inst a estar con el pueblo ante tales fenmenos.

Mara no los abandonar ante problemas tan serios y dolorosos... Hijos que atraviesan la frontera, con todos los problemas de la migracin, que nunca llegan a la otra parte. Hijos que mueren, hijos asesinados por sicarios contratados... Todos problemas serios, clam Francisco tras escuchar el informe del presidente de la conferencia episcopal mexicana, el cardenal Francisco Robles Ortega.

La droga es un problema que ustedes padecen seriamente. Cuando un campesino te dice: qu quiere que haga, si cultivo maz vivo un mes, si cultivo opio un ao. A ustedes les toca estar con el pueblo siempre. Es la nica recomendacin que les doy y que me sale del corazn,

agreg el pontfice argentino.Ante los obispos del segundo

pas con el mayor nmero de catlicos de Amrica Latina,

que celebran la tradicional visita ad limina al Vaticano y al papa cada cinco o siete aos, el pontfice lament las mltiples violencias que afligen a la sociedad mexicana.

Francisco lanz un renovado llamamiento a promover el espritu de concordia a travs de la cultura del encuentro, del dilogo y de la paz, dijo.

Conozco vuestros desvelos por los ms necesitados, por quienes carecen de recursos, los desempleados, los que trabajan en condiciones infrahumanas, los que no tienen acceso a los servicios sociales, los migrantes en busca de mejores condiciones de vida, los campesinos,

reconoci.S de vuestra preocupacin

por las vctimas del narcotrfico y por los grupos sociales ms vulnerables, y del compromiso por la defensa de los derechos humanos y el desarrollo integral de la persona, record.

El anuncio del Evangelio y la bsqueda del bien de los dems da credibilidad a la Iglesia y relevancia a la voz de sus pastores, aconsej.

Francisco resalt que, como en muchos otros pases latinoamericanos, la historia de Mxico no puede entenderse sin los valores cristianos que sustentan el espritu de su pueblo.

VaticanoREDACCION AGENCIA

En breve

La presidenta chilena, Michelle Bachelet, envi el lunes al Congreso los primeros proyectos de su prometida reforma para garantizar educacin gratuita y de calidad para todos los ciudadanos, aunque el movimiento estudiantil observa el proceso con recelo.

La mandataria socialista lleg al poder en marzo tras un arrollador triunfo electoral con la promesa de profundos cambios en el sistema educacional, financiados a travs de una reforma tributaria que se discute actualmente en el Congreso y que pretende recaudar unos 8.200 millones de dlares.

Las acusaciones mutuas entre EE UU y China de espionaje y de ciberespionaje son cada vez ms frecuentes. Las dos mayores potencias econmicas del mundo han entrado en una espiral de recriminaciones y denuncias de vigilancia a empresas, organismos gubernamentales o de robos de secretos de seguridad.

EE.UU acusaa China

BacheletEnva leyes para

reforma educacional

La Nota

El papa Francisco dijo a obispos mexicanos en el Vaticano que deben estar con el pueblo ante los problemas como el narcotrfico y la migracin clandestina.

Por espionaje

El Papa Francisco lanz un renovado llamamiento a promover el espritu de concordia a travs de la cultura del encuentro, del dilogo y de la paz, dijo.

Papa lamenta violenciaQue padece Mxico por la migracin clandestina y el narcotrfico

La violencia en Mxico no da tregua.

Julian CastroPodra ser nominado para secretario

de Vivienda y Desarrollo Urbano.


9Espectculo


9Espectculo Yan CollazoEl cantante puertorriqueo estremececon el tema Fue Tan FcilEl Maravilloso Viaje de Arjona

El pasado 13 de mayo Ricardo Arjona lanz su nuevo lbum viaje en un concierto ntimo en el Olympia Theater de la ciudad de Miami.

Durante este maravilloso concierto los fans de Arjona pudieron disfrutar de sus temas, tales como: Seora de las cuatro dcadas, Historia de taxi, Sin daos a terceros, Si el norte fuera el sur y el muy sentimental Puente que le toco el corazn a ms de un fan en Miami conocedor del tema de Cuba.

Viaje El nuevo lbum de Ricardo Arjona debuta #1 en los listados fsicos y digitales en Estados Unidos, Puerto Rico y Latinoamrica. Su primer sencillo apnea #1 en la radio de Estados Unidos en Latin Airplay y en Mxico.

La nueva produccin de Ricardo Arjona, encabeza las listas de de ventas fsicas Estados Unidos y Puerto Rico a solo una semana de su lanzamiento el pasado 29 de abril. Su nuevo xito, Apnea se coloca adems en el primer lugar en el chart general de Billboard de Latin Airplay.

Asimismo, la popularidad de Arjona se extiende en todo el continente al lograr el #1 en ventas y radio en los mercados de: Argentina, Mxico, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Guatemala, y el resto de la regin Latina.

Arjona, recibi certifi cado de disco de Platino en Argentina, durante la conferencia de prensas que ofreci con motivo de la visita al pas para dar su primer show de Teatro ntimo para miembros del Mundo Arjona, la plataforma innovadora lanzada hace semanas que permite a los fans a travs de una membreca acceder a toda la msica del cantautor. Los aficionados reciben con la suscripcin 200 canciones de su

catalogo, su nuevo disco VIAJE, contenido indito y experiencias nicas para que sus fans estn mas cerca que nunca.

VIAJE, es el segundo lbum producido en su totalidad bajo su sello discogrfi co independiente Metamorfosis, ratificando una vez ms su versatilidad y libertad de crear, siendo este el propsito principal de la disquera dejando que el artista cree a su total libertad como debe de ser.

MiamiMARWIN MARTINEZ & AGENCIA

La Nota

Esta presentacin es parte de una serie de conciertos ntimos que se vienen realizando en Estados Unidos y Latinoamrica con el fi n de promocionar su nueva disquera Metamorfosis y su nuevo lbum Viaje.

Apnea figura en el top de los

charts en toda la regin a solo una

semana de su lanzamiento y el #1 en el chart de radio de EE.UU.

Apnea figura

Apnea nmero 1en la radio de Estados Unidos

Arjona, recibi certifi cado de disco de Platino en Argentina.


10Espectculo


En breve

Despus de 4 aos, sin grabar un lbum completo, Andy Andy vuelve con su esperado sencillo Mejor Decir Adis, para su fantica que cuenta con la composicin de Pedro Miguel Morales, quien tambin fue el autor de uno de sus primeros grandes xitos, Necesito Un Amor y con el Productor Musical Edilio Paredes - Imperio Nano.

Tuvimos la oportunidad de conversar con Andy Andy en la ciudad de Miami donde nos relato un poco sobre sus inicios y sus xitos durante su carrera musical.

Andy, empezaste como merenguero y luego terminaste como bachatero, como sucede eso?

Es verdad empec haciendo merengue, mis inicios fueron haciendo coros con la orquesta de Alex Bueno, pero en el 2001 Sony me contacta y me dicen que me visualizan como bachatero por la letras romnticas de mis canciones, y es Sony el que me lanza como bachatero y de ah me carrera toma un vuelo impresionante gracias al apoyo de ellos expres Andy

Andy, Qu hiciste durante estos 4 aos de ausencia en la msica?

La verdad no me he detenido nunca, hace 4 aos que no he

sacado un lbum, pero hemos estamos sacando sencillos tales como Soy de Llorar, Mi Alma Loca, El Cario es como una Flor (con Alex Matos), ahora ya vengo con mi nuevo lbum que se estar lanzando en septiembre. Vengo tambin haciendo medios por Estados Unidos para dejarle saber al pblico que hay Andy Andy no se ha ido nos expres

Con quin te gustara grabar hacer un featuring?

Tengo algo pendiente con Jorge Celedn, yo iba a colaborar con l para sacar una versin de bachata de cuatro rosas hace uso aos atrs pero no se dio por cuestin de logstica, pero lo admiro mucho a l como artista y pienso en algn futuro cercano retomar el tema y hacer una cancin con l. Me encanta la msica vallenata, yo fui el que incorpore el acorden en la bachata, es ms, mis dos primeros xitos fueron compuestos por artistas colombianos del genero vallenato. Mi primera tema en bachata que yo grabe y con el que fui nominada a Los Billboards se llama Aqu Conmigo de Los Chiches y el segundo con el fui nominado a Los Grammys, Voy a Tener Que Olvidarte me lo compuso Ibio Caldern de Los Gigantes nos coment Andy

Crees que la bachata ha perdido su esencia con la nueva generacin?

Para nada, la msica evoluciona constantemente y cada uno de nosotros tenemos nuestro pblico, Anthony Santos tiene su pblico, Frank Reyes tiene su pblico, y muchos de los seguidores de Prince Royce y Romeo tambin son seguidores mos y de los tradicionales de la bachata. El hecho

que ellos tengan una audiencia mas joven y muchos ms seguidores no significa que yo vaya abandonar mi audiencia y cambiar totalmente mi estilo. Mi fantica obviamente es ms madura y adulta nos dijo Andy

El Astro de la Bachata, Andy Andy, ha formado una carrera, llena de logros, fue el primer artista de su gnero, nominado al Grammy Latino, el primer Ganador de 3 Premios Billboard en una sola noche, cuenta con 7 Nominaciones a Premio Lo Nuestro, y nominado a Premios Oye en Mxico, aparte de ser Ganador de Premio Casandra (ahora, Premio Soberano)... Entre Otros.

MS DE ANDY ANDY: El excelente manejo artstico

de Andy Andy, el profesionalismo y cuidado, en sus trabajos anteriores llegaron juntos de la mano, temprano y a tiempo, para presenciar el ms significativo y anhelado sueo de un artista la consagracin de su talento mediante la aceptacin, el reconocimiento, admiracin y el apoyo incondicional de su pblico.

Andy Andy ha sido popularmente reconocido por su msica y apoyo a la comunidad hispana. En el ao 2003 con su lbum, Aqu Conmigo, fue nominado en la categora Mejor lbum Tropical del Ao, Nuevo Artista para los prestigiosos premios Billboard; gano tres premios Estrella y un premio Quisqueya que son otorgados a la mejor msica del ao en la ciudad de New York. En el segundo lbum de Andy Andy, Necesito Un Amor, en el ao 2004: fue nominado a los premios Grammy Latino en la categora Mejor lbum Tropical

Contemporneo del Ao. Adems, fue nominado en la categora Artista Tropical Tradicional Del Ano para los premios Premio Lo Nuestro. El Gobernador del estado de New York lo honr con una Proclama por su arduo trabajo y desarrollo como ejemplo para la juventud latina; y el estado de Connecticut declaro el da 17 de abril, como el da de Andy Andy en honor a su exitosa trayectoria.

Su produccin discogrfica titulada IRONA la cual fue otro gran xito, que duro 39 semanas consecutivas #1 en ventas en el chart Tropical y vendi ms de medio milln de copias, bajo su propio sello disquero Wepa Music con UBO.

La sutilidad armnica y la versatilidad meldica de su voz, combinada con la perplejidad de su magia interpretativa, hacen de Andy Andy un artista insuperablemente distinto en cualquier gnero.

La Nota

El pblico ha mostrado una gran aceptacin con este tema, que es la previa para el lbum que lanzar en septiembre de este ao.

Andy Andy, Ms fuerte que nunca!Vuelve con su esperado sencillo Mejor Decir AdisMiamiMARWIN J MARTINEZ ngel Garca, ms conocido

como Antoln El Pichn es hoy una pieza imprescindible del humor cubano. Quiz no tenga el talento de Leopoldo Fernndez, Bernab, Chafln o Cantinflas, pero ngel Garca sabe, como ellos, ganarse el aplauso y la admiracin del pblico de la Isla. Empez su vida artstica con Los Pos en Santa Clara con una audicin que le hizo Argelio Garca, Chafln.

Estando en Santa Clara contacta con Enrique Valladares, antes director de Tropicana, que le hizo una audicin para pertenecer al Centro Provincial de la Msica en Santa Clara. A partir de ese momento empez a trabajar en los centros nocturnos. En el ao 1991 Antoln y Los Pos deciden ir para La Habana. Un tiempo despus Antoln llega al Hotel Capri con Nelson Pea, despus vino aquello de Ajaco.

Alberto Luberta fue el que bautiz a Antoln como Antoln. Eso fue hace muchos aos, en el portal de Radio Progreso. Cuando aquello ngel Garca estaba pegado con la Pa hasta el techo. Le dijo a Luberta, quiero hacer un guajiro.

AntolnEl Pichn

El humorista de Cuba

Ricardo ArjonaEl pasado 13 de mayo Ricardo

Arjona lanz su nuevo lbum viaje.

Antoln es uno de los humoristas ms popular y admirado de Cuba.


2GuadeSalud


3GuadeSaludJessie Trice community Health Centers

Entregados al bienestar de la comunidad de la Florida

Son varios los centros de salud comunitarios en el sur de la Florida que acogen a todos los que se acercan a ellos. Miami siendo una de las ciudades con ms poblacin flotante y con una gran densidad de migrantes latinos que no siempre pueden hacer frente a los altos costos de la atencin mdica, han sido por generaciones atendidos por centros de salud cuyo principal inters es atender a todo aquel que requiera de tratamiento mdico.

El Centro Comunitario de Salud Jessie Trice es una fundacin que tuvo su origen hace dcadas y est comprometida con alcanzar a la comunidad y servirla a travs de los diferentes sponsors.

Con una amplia cartera de servicios y otorgando becas a los estudiantes que lo requieran pues saben que la buena educacin es la base para el desarrollo de nuestros jvenes, Jessie Trice sigue creciendo beneficiando as a cada vez mas sectores de la poblacin.

El Sol Latino tuvo la oportunidad de conversar con un par de lderes de esta fundacin quienes nos compartieron su entusiasmo y satisfaccin del trabajar en el centro que representan con orgullo.

Dr. Deborah V. George Chief Clinical Officer y Fabian Thurston, PsyD Chief Operating Officer, nos acompaaron en nuestra visita por el centro cuyas instalaciones son muy confortables. Jessie Trice

community Health Centers cuenta con diferentes tipos de atencin medica incluyendo pediatra, y consultorios dentales para nios y adultos, as como todo lo necesario para tener una atencin integral, con los exmenes necesarios para diagnosticarlos, si hay un problema que no pueden tratarlo ellos hacen lo necesario para dirigirlos. Tambin atienden a personas que hayan sido abusadas, y ofrecen varios tipos de terapias tambin en el mbito de la salud mental.

Nuestra misin es proveer mejores servicios mdicos, en un

ambiente confortable y familiar para todos los pacientes sin excepcin.

La Fundacin opera en 8 centros y sirven 25 escuelas que comprenden 33 puntos de atencin.

Con 30 mil pacientes y ms de cien mil consultas mdicas anuales, su inters principal es dar un servicio comprensivo para mantener la salud integral de las personas. La atencin al cliente que ellos logran es realmente de reconocerse, pues es personalizada y abarca a un gran nmero de personas que se benefician de su labor que adems que por medio de su red

de apoyo, el gobierno federal les designa recursos para poder atender a toda la poblacin que lo requiera. Aunque no es una clnica gratuita, ven la forma que todas las personas obtengan la atencin medica en base a sus recursos.

Su prestigio es tal que Michel Obama visit uno de sus centros de salud para ser testigo de porque han ganado el reconocimiento que tienen por los diversos sectores.

Por la gran cantidad de personas originarias de muchas partes del mundo, cuando los doctores no hablan la lengua madre

de los pacientes, ellos proveen de un intrprete para facilitar las consultas.

El pasado 17 de Mayo se llev a cabo la inauguracin del Centro Mdico Comunitario Jessie Trice en Miami Gardens, en donde las familias disfrutaron de meriendas saludables, juegos y actividades para los nios y diversin para todos. El evento fue gratis y abierto al pblico. El encuentro tuvo como finalidad tambin que la gente de la comunidad conociera al personal mdico y a sus asistentes aprendieron sobre los exmenes de salud, los servicios mdicos, dentales y de salud metal. Adems informacin para regstrate y recibir Medicaid, Kid-Care, WIC y los las estampillas de alimentos. Esta nueva sede est en 4692 N.W. 183rd Street Miami Gardens, FL 33055. Para mas informacin : JessieTriceCHC1www.jtchc .org @ JessieTriceCHC

MiamiREDACCION EL SOL LATINO

Help pave the way for future generations and become a part of the rich history of Jessie Trice Community Health Center, Inc. With more than 46 years in service to Miami-Dade residence and more than 30,000 patient base, this is a unique and memorable opportunity to remember and record significant moments or people in your life. JTCHC has created the program as an ongoing opportunity for individuals and organizations to participate in this project.

As a donor you will be supporting the vision shared by our organization patrons which is To enhance the holistic concept of physical, emotional, social, and spiritual well-being of our patients, families, and community.

For $200 each, you may designate a brick to be engraved

with your name or you may make the inscription in honor of, or in memory of, a family member or individual. Personalized bricks engraved with your name or a personalized message creates a distinctive, elegant impression and is a unique way to receive lasting recognition for your generosity and support.

Personalized bricks engraved with your name or a personalized message creates a distinctive, elegant impression and is a unique way to receive lasting recognition for your generosity and support. Donated bricks will be found along the arcades and entry ways. This location was selected to maximize exposure for donors who commit to the Brick Legacy Program.

The LIGHTEN UP! Program is open to anyone who has a desire to improve their health, but is

specifically designed to meet the needs of those who are overweight and/or stressed. The main goal of the program is lasting life-style changes. This is to be achieved in a highly-individualized way, with each client selecting their own outcome measures.

These would include (but are not limited to) weight reduction, diet modification, aerobic physical activity, stress management, and reducing the risk factors associated with Metabolic Syndrome: abdominal obesity, HDL cholesterol, triglycerides, blood pressure and fasting glucose.

Utilizing a holistic approach to health and wellness, the LIGHTEN UP! Program draws upon a variety of multi-disciplinary strategies to help clients accomplish their goals. Initial assessments in the 4 areas of

Physical, Nutritional, Psychological, and Behavioral-Risk Assessment will be administered to every participant, followed by 12 weekly sessions in either a group or individual format led by an LCSW and physician. Each session will consist of nutritional, behavioral, medical, and spiritual aspects, congruent with our holistic vision. All sessions will close with assigned homework and will open with feedback from the week, and will include a periodic check up. Evidence-based interventions that have been proven effective such as Cognitive-Behavioral therapy, Mindfulness-Based applications, Motivation-Enhancement therapy, Psycho-educational Training, and Experiential Learning Theories are all incorporated into the sessions. The topics and curriculum for the sessions has been derived from the best

practices of nationally recognized programs at the Mayo Clinic and Harvard and from key resources, such at the L.E.A.R.N. program for weight control developed by researchers at Yale University and WebMD.

For additional information about the program and membership, please email us at [email protected] or 305-805-1700.

Become a part of Jessie Trice Community Health Center Inc

Dr. Deborah V. George - Chief Clinical Officer & Fabian Thurston - Chief Operating Officer.

El Centro Comunitario de Salud Jessie Trice es una fundacin que tuvo su origen hace dcadas y est comprometida con alcanzar a la comunidad y servirla a travs de los diferentes sponsors.

Jessie Trice Center for Community Health

5361 NW 22nd AveMiami, Florida 33142305-637-6400

Flamingo Medical Center 901 E. 10th Ave, Bay #39

Miami, Florida 33010305-887-0004

JTCHC Womens Health Center 1190 NW 95th Street, Suite

100-102Miami, Florida 33150

Locations


2GuadeSalud


3GuadeSaludMiami Beach Community Health Center

Mejores servicios mdicos en un ambiente confortable y familiar para todos

En palabras del administrador general de Miami Beach Community Health Center Mark L. Rabinowitz, MD, su misin es dar lo mejor de la atencin mdica en las instalaciones idneas a todos los pacientes que tengan necesidad sin importar su situacin financiera.

El Sol Latino convers con Sorangely Menjivar - vicepresidente ejecutiva para servicios de pacientes. En 1977 se fund la primera clnica, pero en el 2001 se cambi el nombre al actual. Son y 6 centros de salud que proveen servicio y cuentan con todas las acreditaciones y certificaciones como la casa de salud para pacientes, que es una certificacin especial. Cada uno de los centros cuenta con diferentes servicios, en uno centro estn varias especialidades en hay otro centro cuentan con doctores de de medicina primaria para personas con bajos recursos. Su misin es proveer atencin de salud y manejar a cualquier condicin crnica de una manera econmica y accesible para todos.

Las enfermedades ms comunes en nuestra comunidad son la diabetes, la hipertensin y la obesidad. Sorangely precisa que el 80 por ciento de su nuestro personal habla espaol e ingls, pues saben la importancia de poder hablar en su lengua madre de los muchos

pacientes hispanos que atienden.En el 2013 atendimos 25

457 pacientes en todas las clnicas y se proveyeron ms de 100 mil visitas; la gran mayora de nuestros pacientes son mujeres el 62.7 y entre los 18 aos y 65 aos de edad.

Sus servicios cuentan con medicina general cardiologa, ginecologa, servicios sociales para personas embarazadas; orientacin para aplicar para los diferentes servicios por ejemplo de estampillas

para comida. Si hay gente que no califica para Obamacare porque gana demasiado poco ellos encuentras las alternativas.

Los mayores de 65 aos, los nios y las mujeres embarazadas son los que pueden beneficiarse del medicare, pero el resto de la poblacin puede clasificar con una prueba de ingreso y dependiendo del nmero de personas que estn en la casa, con la clasificacin mnima que es una A pagan 35 dlares por consulta. Si necesitan

estudios ms avanzados tenemos que referirlos a otros centros de salud ms especializados.

En este momento la mayora de los pacientes que han obtenido seguro nuevo a travs del Obamacare, estn tratando de poderse quedar con el doctor que han estado viendo.

Es importante que sepan que no importa su estatus migratorio, solo necesitan una identificacin con foto. Para los envejecientes y quien lo requiera, ofrecen servicio

de transporte de un centro a otro. Miami Beach Community Health Center cree que lo ms importante es la prevencin, por lo que exhorta a la gente a que que se hagan un chequeo anual, y a no descuidarse pues las personas muchas veces llegan a atenderse cuando ya han tenido un dao orgnico.

Por eso hacen diferentes eventos con ferias de salud en donde a las personas se les hacen varios diagnsticos de primera mano. Tambin ofrecen clases para diabticos y cada tres meses hacen baby shower donde les ofrecen a las mujeres embarazadas desde obsequios hasta diferente informacin sobre los servicios y chequeos que tienen a su disposicin. Aunque atienden servicios de urgencia, es conveniente que hagan cita. Con un servicio de calidad y calidez Miami Beach Community Health Center, cuida de la salud de nuestra comunidad.


For over 30 years Miami Beach Community Health Center has been dedicated to helping the uninsured and underinsured in South Florida obtain affordable, quality and professional medical care. We have been able to carry out this mission with assistance from both public and private funding sources. All patients receive the same quality healthcare and no one is turned away based on their economic situation.

At Miami Beach Community Health Center, physicians, nurse practitioners, physician assistants, dentist, registered pharmacists and support personnel staff primary health care facilities in two Miami

Beach locations (South Beach & North Beach), and North Miami.

At Miami Beach Community Health Center, we believe that every Miami-Dade County resident is entitled to affordable health care. Miami Beach Community Health Center uses a sliding fee scale based on proof of income and individual patients ability to pay. We can assist you in applying for Medicaid benefits, insurance, and reassign PCPs. We also accept payment from third-party payers such as Commercial Insurance, Health Maintenance Organizations (HMOs) with authorizations, Medicare, Medicaid, and Prestige. To assist you in qualifying for

health benefit programs, please take the following information to the Primary Care Center of your choice: Picture identification:Drivers license I-94 (If foreign born) Passport.

Proof of income: (any one from below) Most recent income tax, Last paycheck stub, Unemployment letter, A letter on your companys letterhead that verifies your income as an employee or a letter notarized from your employer verifying your weekly income. A bank statement or any other document that states your income.

Proof of health insurance: HMO card, PPO card, Medicaid

card Medicare card.Proof of address, Rent of

lease receipt Light, water or other utility bill

All children must bring birth certificate and immunization records. Parent must be present or supply a notarized letter appointing a legal guardian.

Miami Beach Community Health CenterAll patients receive the same quality of Healthcare

Stanley C. Myers Center710 Alton Road

Miami Beach, Florida 33139Phone: (305) 538-8835

Fax: (305) 532-5766Hours:Monday - Friday:

7:00am to 5:00pmPharmacy Hours: Monday Friday: 7:30am to 5:00pm

North - Beverly Press Center1221 71st Street

Miami Beach, FL 33141Phone: (305) 538-8835

Fax: (305) 865-1881Hours: Mon, Thurs & Fri:

7:00am to 4:30pmTuesday & Wednesday:

7:00am to 5:00pmPharmacy Hours:Monday - Friday: 8:30am to 5:00pm

Miami Beach Community Health Center North

11645 Biscayne BoulevardSuite 103-104

North Miami, FL 33181Telephone: (305) 538-8835

Fax: (305) 891-3496Monday - Friday 7:30am-4:00pm

Saturday: 8:00am - 1:00pm Suite 308: Monday - Friday,

7:30am - 4:30pmBehaviour Health Suite 309:

Monday - Friday, 8:30 - 5:00pm

Locations

Sus servicios cuentan con medicina general cardiologa, ginecologa, servicios sociales para personas embarazadas; orientacin para aplicar para los diferentes servicios por ejemplo de estampillas para comida.

Sorangely Menjivar - Executive Vice President of Patient Services


4GuadeSaludCommunity Health of South Florida (CHI)

La excelencia y calidez humana al servicio de la comunidad

El Sol Latino tuvo la oportunidad de conversar con Brodes H. Hartley, Jr. Presidente y CEO de esta gran cadena de Centros de Salud que han sido esenciales en la atencin mdica de muchos migrantes especialmente de Amrica Latina, quien nos enfatiza que su misin es proveer servicios de atencin mdica de calidad, compasivos, accesibles y culturalmente competentes para la gente del sur de la Florida. Su lema es La atencin al paciente es lo primero.

Con ms de 4 dcadas de servicio a la comunidad, al da de hoy cuentan con 10 Centros de Salud y 42 escuelas a los que proveen sus servicios mdicos. Se prev que ya para Julio de este ao tendrn su centro nmero 11. De hecho estn contratando personal.

Dentro de todo su gran equipo mdico cuentan con especialistas en la mayora de las reas ms requeridas, entre ellos psiquiatras, trabajadores sociales, diversos tipos de servicios de radiologa. Ultrasonido, mamografas, laboratorio clnico, y servicios de atencin dental.

A sabiendas que tienen una poblacin muy diversa por servir, tienen un personal multicultural. Como tienen recursos provistos por el gobierno federal, tambin atienden a todos los que necesiten de atencin mdica y tienen acceso a sus servicios con o sin seguro. Tampoco su situacin migratoria es impedimento para que sean atendidos. Hartley nos comenta que ms del 60 por ciento de sus clientes son latinos por lo que cuentan con un gran nmero de personal que es bilinge.

Community Health of South Florida cuentan con la Clnica Campesina creada en 1973 y que naci para dar respuesta a la poblacin migrante que trabaja en

los campos de la Florida. Cuentan con un personal a la vanguardia desde los especialistas hasta el departamento de enfermeras que son bsicas para tener una buena atencin y personalizada a sus clientes. Respecto al Obamacare, el lider de esta exitosa red de servicios mdicos, nos comenta que es muy positivo para nuestra comunidad, ya que se duplicar la cantidad de pacientes que podrn ser atendidos.

Tambin charlamos con Mireya Mayor MSN, MHSA Vice President for Servicios de Salud mental, durante la semana que celebr a las enfermeras y en

la que tuvimos la oportunidad de asistir a varios eventos en donde conocimos a parte de la columna vertebral de Community Health South Florida. Mireya nos cuenta que adems de todos los especialistas para tratar problemas de salud mental, servicios ayuda psicolgica y problemas de alcoholismo y drogadiccin, cuentan con empleados que ayudan al paciente a navegar en el sistema para que puedan obtener la orientacin y acceder a los recursos para su mejor tratamiento.

En las clnicas trabajan mucho con pacientes del Medicare, pero tienen pacientes con los otros seguros mdicos,

de hecho aceptan todos los seguros, y nos vuelve hacer nfasis en que los pacientes pasaran segn sea su capacidad econmica. Con amplios horarios de servicio que van desde las 8 AM hasta las 10 PM. los centros trabajan 6 das a la semana e inclusive 8.

Tambin es importante resaltar que cuentan con servicios de urgencias. Hay un telfono de informacin general que es 305 253 5100.

Por otro lado tambin respecto a las mujeres embarazadas ofrecen servicios integrales desde obstetricia hasta pediatra. Los centros colaboran

muy estrechamente con las iglesias y acuden a las ferias de salud para poder comunicar a la gente que ellos cuentan con la mayora de los servicios mdicos y tambin ofrecen transporte; de no tener una especialidad que necesite el paciente, ellos le ayudarn a conectarse con un proveedor que pueda atenderle.

Esta gran cadena de servicios mdicos trabaja duro para proveer todo lo necesario para que la salud de la comunidad no sea un lujo y todos puedan disfrutar de ella.

CHI Excelencia en la atencin para la salud: Su meta es ofrecerle una excelente atencin de salud que exceder sus expectativas. CHI se estableci en 1971 para satisfacer las necesidades de atencin de salud de nuestra comunidad. Comprometidos a ofrecer atencin mdica excelente, de primera calidad y accesible a todos. Durante aos han crecido hasta convertirse en una gran organizacin de ms de 600 empleados.


Community Health of South Florida, Inc. mission is to deliver safe, compassionate, accessible and culturally competent quality health care services to the people of South Florida. At Community Health of South Florida, Inc. our motto is Patient Care Comes First. We strongly believe in our motto and it is apparent when you visit one of our many centers located throughout South Florida. Our Health Providers and team of professionals are ready to provide healthcare to you and your family.

The Story1960s - New Beginnings In the late

1960s, many of the residents of South Miami-Dade County had limited access to a hospital. Some had no access at all. Outpatient treatment of routine medical problems, and primary health care that could have prevented them, were luxuries. Even worse, trauma and other urgent cases were transported to Jackson Memorial Hospital. Many died before they reached that excellent but distant facility which

was 45 miles from Homestead. These residents were predominantly Black Americans, Bahamians and Mexican Migrant and Seasonal Farm workers who were uninsured. Among those visionaries who called for change was Doris lson, for whom Community Health of South Floridas principal facility is named.

In April of 1971, Mrs. Ison helped galvanize action and authorities reached an agreement to establish Community Health of South Dade, Incorporated (CHI). With federal money from the Office of Economic Opportunity, and a supplement from Metropolitan Dade County, CHI opened two trailers near US1 and SW 216th Street. Soon we added a second facility; the Martin Luther King, Jr. Clinica Campesina, which opened in 1973 to serve indigent and migrant families near Homestead. 1970s - Early Years By 1972, with the closing of Kendall Hospital, Dade County agreed to help CHI build a permanent facility with funds from the countys Decade of Progress Referendum. The facility was built on a 28-acre site on SW 216th Street and was named

after Doris lson. The early years focused on disease prevention, the addition of mental health programs and delivering primary care. In the convention of times, the emphasis was on making and keeping people healthy, often on a charitable basis. At this time, administrators realized that CHI should find additional ways to sustain the operations and growth of the company by seeking more revenue from patient fees and insurance payments.

1980s - National Pioneering By 1980, facilities and staff had expanded: we offered a women infant, children program operated by the Public Health Department, eye care, emergency treatment and a variety of primary care services. At the time, we referred cases to specialty facilities only as necessary. In the mid 80s, CHI experienced a decade of consistent growth under the then new President and CEO, Brodes H. Hartley, Jr. Outreach was a major focus of programs at this time. We added the South Dade and Everglades migrant centers and expanded our mental health crisis stabilization unit. We developed a child protection team, opened

therapeutic group homes for youngsters, and established innovative programs at COPE South, Southridge and Homestead High Schools. CHI also responded to the incessant spread of AIDS, and opened transitional housing for the homeless.

Technological improvements included ultrasound, mammography, diagnostics and analyses. The 80s were also a great time for embracing the efficiency of computerized management information systems. Out of the high medical need to serve the Florida population at efficient levels with low cost, CHI and four other health centers pioneered Health Choice Network. HCN is an organization that serves the purpose of delegating essential business services that can be more efficiently or effectively operated jointly, thus allowing the centers to serve more patients, offer more services, and enhance the level of care they provide to improve health outcomes. Additionally, to better serve the operating tasks of CHI, the Community Health Foundation,Inc., was formed to pursue development and fundraising opportunities.

Community Health of South Florida

Brodes H. Hartley, Jr. Presidente y CEO de CHI

URGENT CARE Doris Ison Health Center

10300 S.W. 216th Street Miami, FL 33190

phone (305) 253-5100

Marn Luther King, Jr.Clinica Campesina 810 West Mowry DriveHomestead, FL 33030

(305)248-4334

Everglades Health Center19300 S.W. 376th Street.

Florida City,FL 33034(305)246-4607

Marathon Health Center 2855 Overseas Highway Marathon, FL

33050MM 48.5(305)743-4000

Marn Luther King, Jr.Clinica Campesina 810 West Mowry DriveHomestead, FL 33030

(305)248-4334

Naranja Health Center13805 S.W. 264th Street

Naranja ,FL 33032 - (305)258-6813

South Dade Health Center13600 S.W. 312th StreetHomestead,

FL 33033 - (305)242-6069

West Perrine Health Center 18255 Homestead AvenuePerrine, FL

33157 - (305)234-7676

South Miami Health Center 6350 Sunset Drive South

Miami Fl 33143 - (786) 293-550

Tavernier Health Center 91200 Overseas Highway

Unit 17 Tavernier, FL 33070(305)743-0383

Coconut Grove Health Center 3831 Grand AvenueMiami FL

33133(786) 245-2700

Locations


10Espectculo



12Espectculo


13Sociales

The weeks most popular Spanish-language songs ranked by radio airplay audience impressions as measured by Nielsen BDS, sales data as compiled by Nielsen SoundScan and streaming activity data from online music sources tracked by Nielsen BDS. Songs are defined as current if they are newly-released titles, or songs receiving widespread airplay and/or sales activity for the first time.

Akkorde es un proyecto musical liderado por dos talentosos jvenes de origen dominicano, oriundo de Esperanza provincia Valverde en la Republica Dominicana con aproximadamente 17 aos residiendo en Estados Unidos.

Yomayra Rodrguez quien artsticamente hoy se identifica con el nombre de Yomy nos confiesa que creci soando con el poder ser artista, un deseo ferviente que lleva consigo de manera tan arraigada que la motiv desde nia a incursionar en el modelaje, el baile e incluso tuvo la oportunidad de participar en diferentes concursos de talento.

Por su parte Marcelo Ferreira es un inquieto joven con una preparacin acadmica admirable, lleg a la tierra de las oportunidades en el ao 1997, a su llegada se inclin por los estudios y como cualquier humilde emigrante se desempe en los ms comunes empleos, siempre sinti inquietud por el canto aunque reconoce que nunca se inclin por ejercerlo. Todo comenz en la casa, cantando en eventos familiares y amigos quienes le resaltaban sus excelentes condiciones de cantante,

proponindole que se dedicara al mismo, ya dentro del proyecto representa la voz masculina del do y artsticamente se identifica con el nombre de Danny.

Tanto Danny como Yomy aseguran llevar la bachata en la sangre, ritmo que le fue inculcado desde muy pequeos por va de su padre, quien segn cuentan era un fantico ferviente del gnero del amargue, lo que les permiti crecer escuchando a los tradicionales

bachateros.Akkorde es el resultado de la

bsqueda de un nombre con el cual pudieran representar a un proyecto que abarque la afinacin perfecta entre dos diferentes voces a la hora de cantar juntos, cuyo concepto envuelve a varias notas musicales, las que a su vez conforman un sonido que suena al mismo tiempo dentro del mismo comps armonioso.

En la actualidad el do Akkorde se encuentra en el proceso de grabacin de su primera produccin discogrfica, produccin que cuenta desde ya con cuatro temas terminados, de los cuales se desprende como sencillo de promocin el futuro xito Con un nudo en La garganta Hermosa adaptacin en bachata, con el sello de calidad del maestro Pedro

Valdez la direccin de Daniella Silverio y bajo la responsabilidad discogrfica de Wepa Music Entertainment, Inc.

Con un nudo en La garganta es tema original en balada, el cual forma parte del catalogo de xitos del famoso do romntico pimpinela esta nueva versin podr ser disfrutada en las afinadas voces de Danny y Yomy a travs de las principales estaciones radiales de Repblica Dominicana y de igual manera en los Estados Unidos, entre otras importantes latitudes e importantes medios de difusin local e internacional.

Akkorde La Pimpinela de la Bachata Un proyecto musical liderado por jvenes de origen dominicano

La Nota

Yomayra y Marcelo llegaron por separados a los Estados Unidos, provenientes de una familia unida con fuertes valores humanos y morales.

MiamiREDACCIN AGENCIA

1. BailandoEnrique Iglesias Featuring

Descemer Bueno & Gente de ZonaWeeks on chart - 8

2. OdioRomeo Santos Featuring Drake

Odio Weeks on chart - 16

3. 6AMJ Balvin Featuring Farruko

Weeks on chart - 17

4. Propuesta IndecenteRomeo Santos

Weeks on chart - 42

5. El PerdedorEnrique Iglesias Featuring Marco

Antonio SolisWeeks on chart - 22

6. AdrenalinaWisin Featuring Jennifer Lopez

& Ricky MartinWeeks on chart - 11

7. Darte Un BesoPrince Royce

Darte Un BesoWeeks on chart - 43

8. Hermosa ExperienciaBanda Sinaloense MS

de Sergio LizarragaWeeks on chart - 29

El cantante puertorriqueo Yan Collazo estremece la industria musical con el tema Fue Tan Fcil, perfilndose como una de las luminarias ms representativas de la salsa. Al igual que otros temas, este sencillo est incluido en su nueva produccin discogrfica, Homenaje a mi dolo, Tito Gmez, que se ha convertido en todo un himno Estados Unidos y Latinoamrica, principalmente en Colombia donde su carrera goza de un gran respaldo.

El xito tambin se traslada a canales como Youtube, donde el videoclip de Fue Tan Fcil, que fue dirigido por Hugo Herrera y realizado por H2 Cine y Televisin, ha tenido una buena acogida. Su Homenaje a mi dolo, Tito Gmez lo ha mantenido de gira promocional por Panam, Colombia, Mxico, Ecuador y prximamente por Repblica Dominicana, Estados Unidos y Europa, entre otros pases durante el primer semestre de 2014.

Collazo proyecta una carrera impecable en el espectculo, y ahora con el exclusivo respaldo

de la compaa publicitaria F & F Media Corp. continuar cultivando una slida imagen. Con su fichaje pasa a ser parte del exclusivo catlogo de artistas de esta empresa que tiene como objetivo fortalecer y promover la imagen de las figuras a nivel internacional.

Como muestra de su gran impacto musical, el pasado 30 de abril el multifactico cantante se alz con el premio al Mejor Concert by International Act of the Year, en la tercera versin de los Latn-UK Awards, celebrada en el legendario KOKO, de Londres.

Un merecido premio a la

carrera ascendente de Yan Collazo, quien en su debut como solista, en Londres, de la mano de KBZon Producciones, congreg en el River of Life Centre, miles de personas que disfrutaron hasta altas horas de la madrugada, del carisma y talento de este gran salsero.

MiamiF&F MEDIA CORP

Yan Collazo con una salsa impecableCon el sencillo Fue Tan Fcil

Andy AndyVuelve con su esperado sencillo

Mejor Decir Adis

Para mas informacin: Instagram & Twitter: @akkorde / Facebook & Youtube: akkordemusic

Marcelo Ferreira y Yomayra Rodrguez conforman el grupo Akkorde


12Espectculo


13Sociales

Miami BeachNikki Beack Club

1 Ocean Drive Pblico joven con varias pistas.

Mansion1235 Washington Avenue

Una gigantesca disco similar al Studio 54 de Nueva York.

Opium Garden136 Collins Avenue

Disco de hip hop latino www.theopiumgroup.com

MSICA EN VIVOCaf Cristal

10855 SW 72nd Street, MiamiBandas en vivo y DJ

Mangos Tropical Caf900 Ocean Drive

Para bailar salsa toda la noche www.mangostropicalcafe.com

Jazid1342 Washington Avenue

Jazz y blues en vivo.

BrickellClub 50 el bar del Viceroy

485 Brickell Ave.(305) 503-4400El Sitio Bar

75 SE 6th st, Suite 103, Brickell, Miami, Florida 33131

(305) 747-5355Kukaramakara

1250 South Miami Ave. Miami, FL 33130(305) 577-7779Blue Martini

900 South Miami Ave. # 250, Miami, FL 33130

(305) 981- 2583Bar Urbano

1001 S Miami Ave.(305) 381-590Spazio Nero

1421 S. Miami Ave, BRICKELL(786)363-8571Novecento

1414 Brickell Ave. Miami, Fl 33131(305) 403-0900

RestaurantesDORAL

Mondongos, El Arepazo Tierra Bomba,

Asados El Paisa Narco Bollo, La Covacha

KENDALL El Rinconcito Paisa 2

Seor Limon, La Carreta Aromas del Peru

DOWNTOWN La Estacion, La Moon Suviche, San Pochos

PM Steak House

SOUTH BEACH La Ventana, Bolivar Suviche, El Chalan

La semana de la moda se tom a Miami. El tan esperado evento llego con todo su glamour a South Beach para ensearle al mundo las ltimas tendencias de la moda.

Este ao el evento cont con la presencia de reconocidos diseadores tales como: Custo Barcelona, Andres Sarda, Agatha Ruiz de la Prada, Nicolas Felizola, entre otros.

Miami se ha convertido

en la capital de los negocios de las Amricas y en la metrpolis global de la moda. No es solo un puente hacia Latinoamrica,

sino que atrae a los cinco continentes dijo Beth Sobol, la fundadora de Miami Fashion Week. La semana del 14 al

18 de mayo cont con talleres, seminarios, desfi les, showcases y clases magistrales con expertos de la moda.

Miami Fashion Week 2014

La Nota

Para obtener ms informacin sobre Miami Fashion Week 2014, visi te la pgina web www.miamifashionweek.com

MiamiMARWIN MARTINEZ


14Familia & Salud


15Familia & Salud

POR: MARA MARN

Las tarjetas de crdito son un arma de dos filos. Si las usas correctamente pueden ser una forma conveniente para no llevar mucho efectivo y hasta para controlar tus gastos. Pero si las utilizas como si fueran dinero pueden hacer mucho dao a tus finanzas.

Antes de solicitar o aceptar una tarjeta de crdito debes considerar los siguiente:

Tus hbitos de pago - Si vas a pagar el balance completo todos los meses, entonces el inters no es tan importante. Si vas a acumular un balance mensual debes buscar la tarjeta con la menor tasa de inters. Y trata de pagar ms del mnimo todos los meses.

Si solo la usars para emergencias, busca la tarjeta de menor costo y menor inters.

Recuerda que una compaa emisora puede cambiar la tasa de inters en cualquier momento, aunque haya sido fijo cuando te otorgaron la tarjeta. Por eso siempre es importante leer la letra pequea y evitar sorpresas

desagradables que puedan afectar tu rcord crediticio o tu capacidad de pago.

LMITE DE CRDITO Cuando solicitas una

tarjeta de crdito y la compaa emisora la aprueba, establece un lmite de crdito. Este puede ser desde 500 hasta miles de dlares, dependiendo de tu nivel de ingresos y de tu historial crediticio.

Si te pasas de este lmite, adems de pagar una multa, la tasa de inters seguramente subir. Si

gastas ms del lmite, la emisora de la tarjeta podra reducir este lmite por debajo del balance que debes. Esto se puede convertir en una espiral de la cual es difcil salir ya que adems de las multas, tendrs que pagar ms en

intereses. Y seguramente que una mayor parte de tu pago mensual se destinar a cubrir los intereses en lugar del adeudo principal.

Cargos extras - Adems de los cargos que las emisoras de tarjetas de crdito cobran por

pagar tarde o pasarse del lmite de crdito hay muchas otras formas en las que podras acabar pagando cargos extras.

Entre los mas comunes estn las tarifas que te cobran por transferir balances de una tarjeta a otra. Si vas a aprovechar una de esas ofertas de transferir tu balance sin intereses por un nmero determinado de meses, lee bien cul ser la tasa una vez que expira la oferta. Trata de pagar todo el balance antes de que venza el plazo de la oferta.

Sacar dinero en efectivo de una tarjeta de crdito es una de las formas mas caras que hay de financiamiento. Generalmente te aplican una tasa ms alta que la que te cobran por hacer cargos regulares.

Tarjetas de crditoNo todas son iguales

La Nota

Las tarjetas de crdito son una forma conveniente de pagar, siempre y cuando las uses en forma responsable y no como si fueran dinero en efectivo.

Para quienes no la conocen todava, Pinterest es la cuarta red social en cuestin de nmero de usuarios en el mundo y es a la vez una de las ms jvenes.

Facebook es para compartir todo lo que hacemos, Twitter para compartir ideas, Linkedin para aspectos laborales, Qu es lo que se comparte en Pinterest?

Pinterest es un sitio de Internet donde los usuarios pueden subir todo tipo de fotografas, imgenes y video, a los cuales les llaman pins, cada usuario puede crear sus lbumes o categoras,

compartindolos con sus amigos que los siguen, y al mismo tiempo pueden ver los lbumes y pins de los amigos que ellos siguen.

Con unos 582 millones de usuarios, la materia prima que se comparte estos comparten en el sitio son fotografas, organizadas en colecciones con un tpico particular. Pinterest provee herramientas para que los usuarios puedan agregar a sus lbumes contenidos de casi cualquier sitio web adems claro de fotografas propias, videos de YouTube y un nmero infinito de fuentes.

El sitio empez apenas hace 4 aos, en Marzo 2010, con un nmero de usuarios bastante limitado que obtenan sus cuentas por invitacin. En tan solo 4 aos se ha vuelto una red muy popular donde las palabras sobran y las imgenes dominan la pantalla.

El xito de su crecimiento se adjudica precisamente a esto ltimo, el factor visual. Muchos atribuyen a Pinterest el hecho de que es una herramienta de descubrimiento, donde los participantes comparten imgenes e ideas sobre cosas que les interesan y apasionan.

Pinterest: la red social de imgenes

MiamiYAMILA CONSTANTINO

Consejos, salud& Algo Ms!

No existen las casualidades!Mi sueo siempre fue trabajar

en los medios de comunicacin y poder llevar un mensaje. Pero todos en mi familia decan: las personas que estudian comunicaciones van directito a la fila de los desempleados. Por eso, decid estudiar administracin de empresas y acab trabajando con mi familia en negocios de restaurantes.

Nunca estuve contenta con mi empleo pues no me llenaba. Hasta que un da ped con mucha fe: Diosito quiero conseguir un empleo en el que pueda usar mis talentos, pero no s por dnde empezarestoy dispuesta a hacer lo que sea aydame!. A los das de hacer mi peticin, da la casualidad que le en un magazin un anuncio de una empresa que presentaba seminarios de negociacin para ejecutivos y la propaganda deca: En la vida como en los negocios, no obtienes lo que mereces, obtienes lo que negocias. Pens: me fascinaria viajar por el mundo dictando conferencias para una prestigiosa empresa americana como esta. Arranqu la pgina y la guard el anuncio en mi mesita de noche.

Das despus, mientras lea la parte de empleos en el peridico, ocuri una gran coincidencia. Encontr un anuncio de la misma empresa y por suerte estaban buscando un conferenciante. Pens: que casualidad!. Fui a intrevistarme y me informaron que buscaban un seminarista de habla hispana, asi que pens: otra casualidad!

Trabaje con esa empresa varios aos y ms casualidades surgieron, sealndome el camino para llegar a convertirme en motivadora, autora, columnista y conductora de mi programa de radio nacional. Cuando sigo el hilo de continuidad en las coincidencias de mi vida, veo claramente la conexin que tiene cada casualidad.

Cuando estableces un sueo y tienes fe de que puedes cumplirlo, mgicamente empiezan a aparecer casualidades que te ayudan a lograr lo que tanto deseas. Esas coincidencias son oportunidades que el Universo te presenta para ayudarte a cumplir tus objetivos. Es decir, si hoy dices con conviccin: me comprometo a ahorrar diez mil dlares, y cuando vas caminando por la calle te encuentras un dlar en el piso, no es casualidad! Para ms motivacin visita: www.MariaMarin.com siguela en tweeter @maria_marin

Lionel MessiRenovo contrato con el Barsa

por 2 millones de Euros mensuales.

Si vas a acumular un balance mensual debes buscar la tarjeta con la menor tasa de inters.

Para ms informacin visita nuestra seccin mama y familia en www.elsoln1.com


14Familia & Salud


15Familia & SaludEn breve

La poca ms esperada del ao es sin duda el verano, playa, mar y mucho sol para conseguir el bronceado perfecto o simplemente para comenzar a disfrutar al aire libre y as lograr olvidarnos por completo del invierno, por esto debemos prepararnos para que nuestra piel no reciba los efectos secundarios de esta deliciosa temporada de calor.

El sol es muy bueno para nuestra salud, nos aporta vitamina D, energa, pero con los cambios climticos, cada da el exponerse al sol puede resultar perjudicial para nuestra salud, ya que una exposicin sin cuidados acelera el proceso de envejecimiento, puede producirse quemaduras o cncer.

Quiero compartirte 6 recomendaciones para que tu piel aproveche los beneficios del sol sin salir perjudicada.

Lo primero es saber que una buena alimentacin ayudar a cuidar nuestra piel, es ideal beber mucha agua, comer frutas

y vegetales. Exfolia tu piel, es

importante hacer una exfoliacin al menos 2 veces al mes para eliminar todas las celular muertas de nuestro cuerpo, esto incluye nuestro rostro.

Hidrata tu piel, usa tu crema hidratante durante todo el ao, es importante que la piel mantenga su elasticidad, esto nos dar una piel saludable y sedosa.

Usa proteccin solar, aplica el protector despus del bao o por lo menos 30 minutos antes de la exposicin al sol, aplica de nuevo si vas a estar por

ms tiempo, lo recomendable de cada 40 a 50 minutos.

Despus de haber estado expuesto al sol, hidrata muy bien tu piel, y bebe muchos lquidos.

Protege tus ojos con gafas con proteccin solar.

El verano es una buena oportunidad para salir y practicar deportes al aire libre, ir a la piscina, salir de camping, viajar, y salir a disfrutar de la naturaleza.

Prepara y cuida tu pielPara el verano

Habla de decisiones financieras importantes delante de ellos. Es muy comn en muchas familias latinas que no se hable de dinero o gastos delante de los hijos. No te estoy diciendo que les cuentes todos los detalles del panorama financiero de la familia, pero si vas a tomar una decisin financiera importante como la compra de una vivienda, ahorrar para las vacaciones, para la universidad, etctera, escuchar a los padres hablar de estos asuntos es una buena forma de que se vayan familiarizando sobre temas financieros.

Nios y el dinero

Alergias alimenticias

Las alergias alimenticias afectan a los nios de todas las razas y etnias. La Universidad Americana de Alergia, Asma e Inmunologa dice que aproximadamente un 5 porciento de los nios menores de cinco aos, 4 porciento de los nios en edades entre 5 y 17 aos o casi uno de cada 13 menor de 18 ao tiene por lo menos una alergia alimenticia.

Una alergia alimenticia es cuando tu sistema inmunolgico reacciona a ciertas protenas que se encuentran en la comida.

Todo lo que necesitas saber en la niez

La Nota


Brasil 2014Las obras para el Mundial van con

retraso, esperan entregar el 2 de junio.

Para ms informacin visita nuestra seccin mama y familia en www.elsoln1.com

MiamiDIANA RODRIGUEZ

Con los cambios climticos, cada da el exponerse al sol puede resultar perjudicial para nuestra salud, ya que una exposicin sin cuidados acelera el proceso de envejecimiento


16Locales


17Locales

25.5 millones de latinos pueden votar y cada ao 50 mil jvenes llegan a edad de poder ejercer el voto. Aunque ms de un milln de votantes adicionales se prospectan para las elecciones de noviembre. Donde se renovar la totalidad de la cmara y un tercio del Senado, las prospectivas eran mayores pues se ha llevado a cabo una gran campaa nacional que ha intentado movilizar mucho ms a los hispanos a registrarse y votar.

Desde 2002, la aritmtica de NALEO ha dado fe del crecimiento de los votantes latinos., pero de estos 25.5 millones de personas elegibles para votar apenas unos 8 millones de latinos acudirn a las urnas lo que preocupa a grupos que quieren aumentar el peso del voto hispano. A seis meses antes de los comicios para reconfigurar el Congreso y varias contiendas locales y estatales, la Asociacin Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos (NALEO), divulg en Washington proyecciones para los comicios del prximo 4 de noviembre. De 12.8 millones de latinos inscritos para votar, slo 7,828,000 lo harn en noviembre, o el 8% del electorado. Para el resto de la poblacin, NALEO calcula que 93 millones irn a las urnas.

En estos comicios se erigirn 435 escaos de la Cmara de Representantes, 34 escaos en el Senado, 36 gobernaciones y diversas contiendas locales. El pronstico de votantes para noviembre representa un incremento respecto a los 6,6 millones de hispanos que votaron en las elecciones legislativas previas -celebradas en 2010- pero un descenso notable respecto a

los 11 millones que lo hicieron en los comicios presidenciales del 2012.

Las cifras son contrastantes, el nmero de votantes latinos inscritos aument de 8.1 millones en 2002, a 9.3 millones en 2006, a 10.9 millones en 2010, y a 12.8 millones previstos para 2014, y es que en cada uno de los aos con comicios legislativos, el nmero real de latinos que votaron se redujo siempre al menos 4 millones.

En 2012, los latinos conformaron el 17% de la poblacin y el 11% de las personas elegibles para votar. Ese ao, los latinos dieron el margen de la victoria al presidente Barack Obama y en cierta medida determinaron otras contiendas clave en todos los niveles del gobierno, incluyendo en estados como Florida, Colorado y Nevada. NALEO prev que sern 28 millones los votantes elegibles para la presidencia del 2016. NALEO subray tambin la importancia de que el Congreso modifique la Ley de Derechos Electorales para que los latinos puedan expresarse en los centros de votacin sin tener que enfrentar obstculos o barreras discriminatorias. Segn

la organizacin, la decisin de la Corte Suprema despoj de proteccin a casi 7 millones de latinos con los requisitos para votar, y calcula que una nueva legislacin repondra las protecciones a 4,5 millones de personas, 65% de los cuales seran hispanos.

La Corte Suprema anul en junio fragmentos clave de la Ley de Derechos Electorales, los cuales exigan a 15 estados con antecedentes de discriminacin electoral, especialmente en el sur de la nacin, obtener autorizacin del gobierno federal antes de cambiar sus leyes electorales. Poco despus del fallo, siete estados aprobaron restricciones electorales, tales como reducciones en los plazos de votacin anticipada y nuevos requisitos de identificacin para votantes en las mesas electorales, segn el Centro Brennan para la Justicia en la facultad de derecho de la Universidad de Nueva York.

El proyecto de ley obligara a Georgia, Louisiana, Mississippi y Texas a obtener aprobacin del Departamento de Justicia antes de modificar algn aspecto relacionado a la celebracin de sus elecciones.

NALEO dijo que 4,5 millones

de hispanos con los requisitos para votar residen en esos cuatro estados. El organismo agreg que al menos 14 millones de latinos con requisitos para votar residen en jurisdicciones que ofrecen ayuda electoral en espaol, y se beneficiaran de la vigilancia de observadores federales que estipula el proyecto de ley. Los republicanos sostienen que los requisitos para mostrar un documento de identidad son medidas razonables diseadas para proteger la integridad del proceso electoral, no para restringir el derecho al voto. Pero los demcratas argumentan que la exigencia de identificacin con fotografa afecta especialmente a votantes de bajos ingresos o de minoras tnicas que no conduzcan, y por lo tanto no poseen un documento de identidad oficial tal como la licencia de conducir.

La Ley de Derechos Electorales, que puso fin a la discriminacin racial en reas pblicas, cumpli el mes pasado 50 aos de vigencia. Por ello, NALEO inst a la aprobacin de una ley federal que fortalezca el derecho al voto, y proteja a las minoras de la discriminacin en las urnas.

Una iniciativa bipartidista, presentada en enero pasado en ambas cmaras del Congreso, busca fortalecer la Ley del Derecho al Voto de 1965 tras un polmico fallo del Tribunal Supremo que en junio de 2013 anul la cuarta seccin de esa ley.

Esa seccin exiga a estados con problemas de discriminacin en las urnas que obtuviesen permiso del gobierno federal antes de realizar cambios electorales. La seccin cuatro aplicaba a nueve estados (Alabama, Alaska, Arizona, Georgia, Luisiana, Mississippi, Carolina del Sur, Texas y Virginia), y a partes de California, Florida, Michigan, Nueva York, Carolina del Norte, y Dakota del Sur.

Desde el dictamen, ocho de los estados, incluyendo Texas y Carolina del Norte, ha aprobado o adoptado mayores restricciones para el voto.

La iniciativa bipartidista, an sin fecha para su voto, restablecera la exigencia de que estos estados obtengan un permiso federal por al menos durante una dcada para cualquier cambio.

Pugna por los votos latinos

La Nota

Hay un gran nmero de inmigrantes de origen hispano que podran haber ya aplicado para la ciudadana y sin embargo no lo han hecho, o por falta de inters, de dinero, o del conocimiento de la lengua inglesa.

Los Republicanos y Demcratas en la Florida forcejean redisear distritosMiamiPERLA LARA

En 2012, los latinos conformaron el 17% de la poblacin y el 11% de las personas elegibles para votar. Ese ao, los latinos dieron el margen de la victoria al presidente Barack Obama.

Cambios Electorales


16Locales


17Locales

Miami BeachNikki Beack Club

1 Ocean Drive Pblico joven con varias pistas.

Mansion1235 Washington Avenue

Una gigantesca disco similar al Studio 54 de Nueva York.

Opium Garden136 Collins Avenue

Disco de hip hop latino www.theopiumgroup.com

MSICA EN VIVOCaf Cristal

10855 SW 72nd Street, MiamiBandas en vivo y DJ

Mangos Tropical Caf900 Ocean Drive

Para bailar salsa toda la noche www.mangostropicalcafe.com

Jazid1342 Washington Avenue

Jazz y blues en vivo.

BrickellClub 50 el bar del Viceroy

485 Brickell Ave.(305) 503-4400El Sitio Bar

75 SE 6th st, Suite 103, Brickell, Miami, Florida 33131

(305) 747-5355Kukaramakara

1250 South Miami Ave. Miami, FL 33130(305) 577-7779Blue Martini

900 South Miami Ave. # 250, Miami, FL 33130

(305) 981- 2583Bar Urbano

1001 S Miami Ave.(305) 381-590Spazio Nero

1421 S. Miami Ave, BRICKELL(786)363-8571Novecento

1414 Brickell Ave. Miami, Fl 33131(305) 403-0900

RestaurantesDORAL

Mondongos, El Arepazo Tierra Bomba,

Asados El Paisa Narco Bollo, La Covacha

KENDALL El Rinconcito Paisa 2

Seor Limon, La Carreta Aromas del Peru

DOWNTOWN La Estacion, La Moon Suviche, San Pochos

PM Steak House

SOUTH BEACH La Ventana, Bolivar Suviche, El Chalan

Trabajar legalmenteAlternativas para lograr hacerlo en los Estados Unidos

Una de las categoras ms populares para trabajar en los Estados Unidos es la visa O-1, la cual le permite a individuos con habilidades extraordinarias venir a trabajar a los EE.UU en su rea de experticia.

La ventaja de la visa O-1 es que no est sujeta a ningn lmite numrico, y no requiere que el inicio del empleo comience a partir de octubre de 2014. Por el contrario, las visas O-1 le permiten al beneficiario comenzar a trabajar tan pronto la solicitud es aprobada y de ser necesario, la visa es obtenida ante el consulado americano correspondiente.

Visas de inversionistas para ciudadanos de pases con tratado de libre comercio con los EE.UU.

Las visas E-2 son una excelente opcin para aquellas personas que desean invertir y emprender nuevos proyectos tales como tiendas, franquicias, supermercados, hoteles, distribuidores de equipos, productos, o comida, entre otros. Ciudadanos de pases tales como Alemania, Argentina, Bolivia, Canad, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Espaa, Francia, Honduras, Irlanda, Italia, Mxico, Panam, Paraguay, Polonia, entre otros, cuentan pueden solicitar la visa E-2. Los venezolanos que tienen alguna de estas nacionalidades tambin califican por estas visas.

OTRAS VISAS DE INTERS: VISAS L: Dueos de

empresas extranjeras pueden abrir una sucursal estadounidense para trabajar legalmente en los EE.UU. EB-1: Individuos con habilidades extraordinarias pueden aplicar para la residencia permanente (GREEN CARD)

VISAS H-1B: Personas con conocimiento especializados. VISAS O-1A para individuos con habilidades extraordinarios en el campo de los negocios, las ciencias, el atletismo ola educacin.

Uno de los mitos que muchas personas han escuchado sobre la visa O-1 para trabajar en los Estados Unidos, es que es solo para individuos con habilidades extraordinarias en el rea de las artes, tales como pintores, actores y actrices, msicos, cantantes, etc. Si bien todas estas personas pueden calificar por la visa O-1B, las personas con talentos extraordinarios en negocios, ciencias, atletismo y educacin cuentan con la clasificacin de visa O-1A. Para calificar por la visa O-1A, no es necesario haber ganado el Premio Nobel, pero s hay que demostrar que se es una persona con un historial de trabajo de excelente calidad y respetada en su campo de experticia. Por ejemplo, las evidencias necesarias incluyen premios nacionales o internacionales de renombre, o

membreca en organizaciones profesionales reconocidas.

Tambin la persona puede demostrar que ha publicado artculos en revistas profesionales, o que se ha publicado material sobre el solicitante de la visa, tales como artculos de prensa, entrevistas, etc. Aquellas personas con talentos extraordinarios en el mundo de los negocios pueden demostrar que han ocupado cargos laborales crticos o esenciales para establecer la reputacin de una compaa u organizacin, o que tiene dotes de gestin altamente reconocidos.

VISAS O-1B para individuos con habilidades extraordinarias en el campo de las artes, la industria la industria del cine o de la televisin. Para calificar para una visa O-1B en el campo de las artes, la industria del cine o televisin, el artista debe demostrar logros extraordinarios y haber alcanzado un grado de distincin y reconocimiento muy por encima del promedio en su campo. Asimismo, la persona debe venir temporalmente a los Estados Unidos para continuar trabajando en su rea de habilidad extraordinaria. Individuos que se desarrollan en artes visuales, culinarias, dramticas, bellas artes, e incluso la arquitectura, pueden calificar por esta visa. Los artistas, msicos, chefs, escritores, actores, escultores, dramaturgos, comunicadores sociales con alto reconocimiento pudiesen calificar

por la visa O-1B. Dentro de las pruebas que se pueden someter al momento de solicitar la categora de visa O-1B estn el demostrar que el solicitante ha recibido premios reconocidos, nacional o internacionalmente, tales como un Oscar, un Emmy o un Grammy, entre otros; que ha protagonizado obras artsticas de renombre; que es famoso a nivel nacional o internacional; que recibe un sueldo elevado; etc.

Para mas informacin: telfono: 786 683 0196. [email protected] Moreno Kostencki P.A. es una firma de abogados ubicada en Miami, Florida. 1395 Brickell Avenue, Suite 900 Miami, Florida 33131 E.

www.mklfirm.com

MiamiADRIANA KOSTENCKI

La Nota


Las visas E-2 son una excelente opcin para aquellas personas que desean invertir y emprender nuevos proyectos tales como tiendas, franquicias, supermercados, hoteles, distribuidores de equipos, productos, o comida, entre otros.

E. Adriana Kostencki, Esq. Abogado en Florida, U.S.A. y Venezuela

Adriana es abogado graduada de la Universidad de Miami, Florida, EE.UU. y abogado graduada de la Universidad Catlica Andrs Bello, Caracas, Venezuela.

Adriana Kostencki representa a inversionistas extranjeros que desean establecer negocios, franquicias, y empresas en los Estados Unidos en todos los aspectos corporativos y de inmigracin. Asimismo, Adriana representa a empresas multinacionales y a clientes corporavos que requieren de visas de inmigrantes y no inmigrantes para sus empleados.


18Deportes


19Deportes

El delantero argentino Leo Messi ha firmado una nueva adecuacin contractual con el Barcelona, que le supondr un aumento en sus percepciones econmicas, aunque mantiene la duracin (junio 2018) y la clusula de rescisin actual (250 millones de euros).

Segn ha informado el club azulgrana, en el acto de la firma se encontraban el jugador; el padre del futbolista, Jorge Messi; y el presidente de la entidad, Josep Maria Bartomeu. Las negociaciones entre ambas partes se abrieron desde hace meses, por medio del expresidente Sandro Rosell, pero han tardado en concretarse. Messi, que tiene previsto marcharse este mismo lunes a su pas, tiene contrato con el club hasta 2018 y el Barcelona lo convertir en el jugador mejor pagado del mundo, con una ficha en torno a los 20 millones de euros anuales. Se trata de la sptima

renovacin y/o adecuacin contractual en nueve aos. Leo Messi (Rosario, Argentina, 1987) se incorpor a La Masia azulgrana en el ao 2000, por lo que con su renovacin llegar a jugar en el Barcelona cerca de dos dcadas, hasta que cumpla los 31 aos. Se trata del extranjero con ms partidos jugados con la camiseta azulgrana y tambin el mximo goleador de la historia de la entidad, con 354 goles

oficiales en 425 encuentros. 21 ttulos de azulgrana Desde su estreno en el primer equipo del Bara, en la temporada 2004-05, los azulgranas han sumado 21 ttulos: 6 de Liga, 3 de Liga de Campeones, 2 de Copa del Rey, 2 del Mundial de Clubes, 2 de Supercopa de Europa y 6 de Supercopa de Espaa. La presente temporada ha sido muy complicada para el delantero argentino. Ha sufrido tres

lesiones y la ltima le oblig a realizar una minipretemporada para recuperar su tono fsico en Argentina durante las pasadas Navidades. Pese a brillar en muchos partidos, Leo Messi no ha tenido la continuidad que ha ofrecido en el pasado, lo cual se ha reflejado en el rendimiento global del equipo, que esta temporada nicamente ha conseguido un ttulo menor: la Supercopa de Espaa.

Messi, el mejor pagadoRenov contrato con el Barsa por 2 millones de Euros mensuales

La Nota

Con su nuevo acuerdo con el Bara, Messi se ha convertido en el futbolista mejor pagado del mundo con 20 millones netos fijos ms tres en variables, por delante de los 18 de CR7, los 14,67 de Ibra y los 14,15 de Falcao.

Cristiano confirma su participacinEn la UEFA Champions League contra el Atltico de Madrid

El portu

el sol miami vol01#17 mayo 21 2014

Documents