el telégrafo, servicio del país · el papel de las bobinas pasa por un circuito de ... se...
TRANSCRIPT
���� ����� | ������� � � ���� �� ����� ������� �� ����� | ������� � � ���� �� ��� ������� ��
Rotativa King PressLa impresión fue continua desde su compra en 1986. Para el año 2008, con la administración del Estado, se la refaccionó con la adquisición de rodillos nuevos, y otros accesorios que mejoraron significativamente la calidad de impresión.
La redacciónA partir de hoy trabajará para entregar a los lectores un periódico de 32 páginas
El diario pasó de ocupar un lugar en la casa de la familia Hidalgo Gamarra, en 1902, a contar con local propio en 1903, hasta finalmente en 1925 inaugurar el gran edificio de cemento armado (el primero levantado sobre pilotes de mangle que tuvo Guayaquil) bajo la dirección de Manuel Eduardo y José Santiago Castillo, ya que su padre se encontraba exiliado en esa época.
La construcción del edificio
estuvo a cargo de los
arquitectos italianos
Bartolli, Gerardi y Bonardi;
la decoración, del chileno
Hugo Faggioni, y sus
relieves escultóricos de
Enrico Pacciani.
Instalaciones de El Telégrafo
Evolucióndel impreso
El deseo de don José Abel Castillo era convertir la torre del reloj en el “motor del tiempo” de los guayaquileños. Así, el 20 de agosto de 1925, mediante una carta al encargado de ventas de la firma alemana J. F. Weule, se hizo el pedido de un reloj para ser instalado en la torre. El plazo de entrega era de 12 meses. Finalmente el reloj fue instalado en 1926.
La torre del reloj, ícono de El Telégrafo
Cada torre tiene en
el centro rodillos que
giran e imprimen el
color por ambos
lados del papel.
2.1.
El puesto de venta de
El Telégrafo ubicado
en la esquina funciona
desde 1955
Detalle 1º piso
Detalle planta baja
Compra de la rotativaKing Press
Comienza a
imprimir la nueva
rotativa Koening
Bauer AG Colora.
Salón de
sesiones
Administ.,
Contabilidad,
Ventas
Recursos
Humanos
3º piso
2º piso
1º piso
Plantabaja
Comedor4º piso
Archivo
Antenas
que servían
para la radio
El Telégrafo
Línea histórica de El Telégrafo
1884 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2011
El papel de las bobinas
pasa por un circuito de
rodillos que la dirijen
hacia las torres de
impresión.
Luego de imprimir los
cuatro colores el papel
llega a la dobladora que
es donde se unen, se
doblan y se cortan
las páginas.
3.
El proceso se genera de
ambos lados de la
prensa; cada bloque de
tres torres genera una
sección del Diario.
4.
1902 1903 1925 Edificio actualPLANTA BAJA
DE LA CASA DE
LA FAMILIA
HIDALGO GAMARRA
SE CONSTRUYE EL
PRIMER EDIFICIO
PROPIO DE EL
TELÉGRAFO
PÉNDULO
Todos los engranes
encajan uno sobre
otro, de tal modo
que al marcar los
60 movimientos que
corresponde a un
minuto accionen
una pequeña palanca.
2. anes
obre
do
os
os que
un
en
Detalle de la máquina reloj de la firma alemana J. F. Weule
La pequeña
palanca tiempla
los cables que se
conectan a la
parte superior del
reloj y mueven el
minutero.
3.
UNA BOBINA
DE PAPEL PESA
UNAS 750
LIBRAS
MOTOR
COMPRESOR
INGRESO
El 16 de febrero Juan Murillo Miró
fundó El Telégrafo, un mes después
del fallecimiento de su padre, Juan
Ignacio Murillo, considerado el
“Padre de la prensa
guayaquileña”.
El 21 de diciembre de 1897 José Abel
Castillo asumió la dirección de El
Telégrafo. Dos años más tarde se hizo
cargo del pasivo comprando
asimismo las últimas acciones
de la empresa.
J. Castillo adquirió un monoplaza
Hanriot HD.1 y lo bautizó "Telégrafo I",
que fue piloteado por primera vez
por un héroe de la Primera
Guerra Mundial, el italiano Elia
Liut, el 8 de agosto de 1920.
En 1921 se constituyó la compañía
anónima El Telégrafo. José
Santiago Castillo fue designado
gerente editor, funciones que
desempeñaría abnegadamente
hasta su muerte.
El 16 de febrero de 1935 se
inaugura la estación radial de
propiedad de la compañía de El
Telégrafo, haciendo una labor
cultural valiosa a través de sus
micrófonos.
En 1972 la compañía propietaria del
periódico pasó a manos de un grupo
de inversionistas encabezado por el
ex presidente de la República, Otto
Arosemena Gómez. El 8 de marzo
del 2002 El Telégrafo
fue incautado por la
Agencia de Garantía
de Depósitos.
1. El engrane central
gira marcando un
segundo en cada
movimiento.
IMPRESIÓN A COLORTamaño sábana REDISEÑO
Tamaño
berlinés
Se inició como
bisemanario y
circulaba los
miércoles y
sábados
COMPARACIÓN
DE TAMAÑOS
A ESCALA
AÑOS
Edificio
Diario
El Telégrafo
Banco
La Previsora
Guayaquil
Columna
de los
próceres
Alturas
comparadas
a escala
27 m 33 m
135 m
Edificio
Diario
El Telégrafo
33 m
20.000 ejemplares
Imprimía en una hora
una cantidad de hasta
16 en color y 8 en blanco y negro
El número de páginas que
imprimía diariamente era
Cuando en un principio se
planificó la construcción
del edificio éste iba a tener
una altura de cuatro pisos,
pero a última hora se
construyó un piso más, lo
cual se evidencia en la
cornisa que remata el tercer piso
De estilo clasicista
(conjunto de construcciones
que formaron parte de la
denominada arquitectura
culta). Utilizó elementos de
la antigüedad clásicos como
órdenes, columnas,
frontones, etc.
Columna de orden jónico. Tuvo su origen
en el siglo VI a. C. en la
costa oeste de Asia
Menor y al sureste de
Grecia, en el mar Egeo.
Ingreso principal
Fuentes: Archivo diario El Telégrafo I Elaboración propia I Diccionarios
biográfico del Ecuador por Rodolfo Pérez Pimentel I Testimonios y
memorias de la arquitectura histórica de Guayaquil por Florencio Compte
NO CIRCULÓ DESDE JULIO DE 1886 HASTA OCTUBRE DE 1896
EN 1902 SE INCENDIA EL EDIFICIO DONDE FUNCIONABA
EXILIO DE JOSÉ ABEL CASTILLO DESDE 1922 HASTA 1927
XAVIER BENEDETTI ROLDÓS EMPIEZA A DIRIGIR EL DIARIO
EN 1996 F. ASPIAZU ADQUIERE EL TELÉGRAFO
EN 1971 EL DIARIO PASÓ A SER DIRIGIDO POR JOSÉ SANTIAGO CASTILLO BARREDO
T O R R E 1
T O R R E 2
T O R R E 3
T O R R E 1
T O R R E 2
T O R R E 3
Construido desde
1922 a 1925
Ampliación
de 2008
En 1925 se inaugura oficialmente el
edificio de El Telégrafo, considerado por
más de 15 años como el más alto del
país, y el segundo en Sudamérica.
Posee unos de los primeros ascensores
en instalarse en Guayaquil.
MÁQUINAS ANTERIORES
ParqueaderoChile
Chimborazo
AguirreP. Carbo 10
de AgostoSucre
Ingreso
principal
Hasta ayer esta rotativa (King Press) imprimió el diario El Telégrafo, lo hizo desde el año 1986
Así se imprimió El Telégrafo en los últimos años
DETALLESEn cada uno de los
cuatro lados de la
torre se instaló
una esfera de reloj
de 2,5 metros
de diámetro
La gran torre emula a
las construcciones
religiosas e intentaba
demostrar así que
también los civiles
tienen poder.
FUNCIONAMIENTO
Cuerpo A
Cuerpo B
Cuerpo C
Cuerpo D
Colaboración del personal para:
Deportes
Intnternnet
PolPP iciaaal
Especectácucuuuloooloo
Economía
MunMMunMundodo
CorCorrecrección
DiDiseñoñoo
DirDirector
Inffografafía
RetRetooqquueeee
Editor de
Sociedad
Jefe de
Redacción
Editor de
Séptimo Día
Fototooogogogggro aaafía
Guayaquill// /
cullculturturtu aa
lidd dActualidad ddEscaleras
hacia el
ingreso
principal
Hélice de
madera del avión
“El Telégrafo I”
Escaleras dirigen
desde la planta
baja hasta la
terraza del
edificio
Conecta
con la
Redacción
del PP
Pilares
En los cilindros
se ajustan las planchas
metálicas que contienen
la imagen a imprimir
Prensa americana Hoe (1902)Se imprimió
aquí el primer
ejemplar.
Rotativa alemana Alberto y Co.(1923).
(1846-1900) (1854-1940) (1893-1969)
Recorte
de la
época
Ángulo defotografías
Los detallesarquitectónicos
B
A
B
Imprime:
magenta
cyan
Imprime:
negro
amarillo
Imprime:
negro
Dirección
del papel
Desde su
frente la vista
se dirige hacia
el noreste
B o y a c á
Capitel
Fuste
Basa
cos
Me
Gre
DiaDiaDiaDiaDiaDiaiDiarioriorioriorioirio PP PPPPPPP PP PPcrecrecrecrecrecrcc adoadoadoadoadadado en en en enenenen 2020 20 20 202020101010101010000
Ee“g1dWppFe
Lí
Vista
desde la
torre del
reloj hacia
el centro
A
Frontón
BoyacáAv. 1
0 de Agosto
A v . 1 0 d e A g o s t o
Columnas
Infografía: Manuel Cabrera Patiñ[email protected]
1884 1900 1920 1960 1990 2008 2011
Los cilindros entintan solo
las partes impresas en las
planchas, lo no impreso
es rechazado por la tinta
y no se imprime.
Cilindros
PLANCHA
INFORMACIÓN
IMPRESA
CILINDRO
ro
LLea mañanaLLea mañanaInfografía sobre la nueva rotativa que imprimirá El Telégrafo
El Telégrafo, 127 años al servicio del país
Última portada impresa en este rotativa (ayer)
REDISEÑO
El Decano de la Prensa Nacional jubila a la vieja rotativa, cambia de sede y asume el reto de incorporar una moderna impresora alemana KBA con alta capacidad de tiraje, resolución, y fidelidad en los colores