el toboso de dulcinea
DESCRIPTION
Un recorrido didáctico por la historia y la cultura de El Toboso,TRANSCRIPT
- 1.
2. 3. Pero la ciudad no dice su pasado, lo contienecomo las
lneas
de una mano, escrito en las esquinas de las calles, en las
rejas
de las ventanas ...
Italo Calvino, Las ciudades invisibles
4. 5. Es lugar antiguo de ms de trescientos aos. Es fama que don
Pelayo Prez Correa, maestre que fue de Santiago, lo mandase fundar
para asegurar el camino que de Toledo por l pasa a Murcia, porque
era tierra despoblada.
(R.T., 1575, 2)
6. 7. Hay parte de la cerca
(...) y porque hay en l
enteras dos partes de
cal y canto que estaban
en las puertas y salidas
del pueblo
(R.T., 1575, 32)
8. 9. 10. El Toboso de Dulcinea
Don Quijote y Sancho descubren
El Toboso al atardecer
11. ...en fin, otro da al anochecer descubrieron la gran ciudad
delToboso, con cuya vista se le alegraron los espritus a don
Quijote y se le entristecierona Sancho, porque no saba la casa de
Dulcinea, ni en su vida la habavisto, como no la haba visto su
seor; de modo que el uno por verla, y el otropor no haberla visto,
estaban alborotados, y no imaginaba Sancho qu habade hacer cuando
su dueo le enviase al Toboso; finalmente, orden donQuijote entrar
en la ciudad entrada la noche, y en tanto que la hora se llegaba,se
quedaron entre unas encinas que cerca del Toboso estaban.(Q., II,
8)
12. Media noche era por filo...
y entraron en ...
El Toboso
13. Estaba el pueblo en un sosegado silencio, porque todos sus
vecinos
dorman y reposaban a pierna tendida, como suele decirse. Era la
noche entreclara, puesto que quisiera Sancho que fuera del todo
oscura.
(Q.,II,9)
Hermann Paul, 1929
14. ...En busca de los palaciosde Dulcinea
15. T. Miciano
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Los palacios ocultos
23. ...en un lugar cerca del suyo haba una moza labradora de muy
buen parecer, de quien l un tiempo anduvo enamorado, aunque, segn
se entiende, ella jams lo supo ni se dio cata dello. Llambase
Aldonza Lorenzo, y a sta le pareci ser bien darle ttulo de seora de
sus pensamientos; y ...vino a llamarla Dulcinea del Toboso, porque
era natural del Toboso(Q.,I,1)
24. Las casas son de tierra tapiada, con sus cimientos de piedra
(R.T.,1575, 35)
25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. Lo que en el dicho pueblo se ha
labrado y labra y hace mejor que en otro lugar de Espaa son tinajas
para tener vino, aceite y lo que ms quisieran echar en ellas, y de
las hacer hay en el dicho pueblo mucha pericia y sciencia
(R.T., 1575, 42)
Hall Don Quijote (...) muchas tinajas a la redonda, que por ser del
Toboso se renovaron las memorias de su encantada y transformada
Dulcinea ( Q., II,18)
34. 35. Carlos de Haes, 1865
36. Es tierra de labranza y crianza y vino, y lo que ms en ella se
coge
es trigo y cebada y vino
(R. T., 1575, 26)
37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. Slo hay pozos de donde se
proveende agua (R.T., 1575, 23)
47. 48. 49. Catastro de Ensenada, 1752
50. Con la iglesia hemos
dado, Sancho(Q.,II,10)
51. Iglesia Parroquial, s. XVI-XVII
52. 53. Convento de Clarisas, s. XVI
54. Monasterio de Trinitarias, s. XVII
55. 56. 57. A. Bouts
58. 59. 60. 61. 62. Carlos de Haes, 1865
63. 64. 65. 66. Museo Casa de Dulcinea
Museo Casa de Dulcinea
67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. C. P. Miguel de
Cervantes
78. Jardn de F. Garca Sanchiz
79. 80. Yo no veo, Sancho dijo don Quijote-, sino a tres labradoras
sobre tres borricos....(Q.,II,10)
Grenville, 1885
Rafael Fars, 2001,
Azulejos, Venta de El Toboso
A. Carnicero, 1777
81. 82. Luis Gmez Gallego
D.L.: AB-258-2005